KOMISSION KERTOMUS NEUVOSTOLLE

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "KOMISSION KERTOMUS NEUVOSTOLLE"

Transkriptio

1 EUROOPAN KOMISSIO Bryssel COM(2016) 676 final KOMISSION KERTOMUS NEUVOSTOLLE alkoholin ja alkoholijuomien valmisteverojen rakenteiden yhdenmukaistamisesta annetun neuvoston direktiivin 92/83/ETY arvioinnista {SWD(2016) 336 final} {SWD(2016) 337 final} FI FI

2 SISÄLLYSLUETTELO 1. JOHDANTO TAUSTA DIREKTIIVIN ARVIOINTI Arvioinnin laajuus Menetelmät Arvioinnin tulokset Sisämarkkinoiden moitteeton toiminta ja kilpailun vääristymisen välttäminen Jäsenvaltioiden budjettipoliittisten etujen turvaaminen Säännösten noudattamisesta aiheutuvat kustannukset ja hallinnolliset rasitukset keventämismahdollisuudet EU:n lisäarvo lisähyödyt, joita direktiivin tavoitteiden saavuttaminen EU:n tasolla voi tuoda sidosryhmille Direktiivin kyky vastata jäsenvaltioiden ja talouden toimijoiden tarpeisiin Direktiivin 92/83/ETY säännösten johdonmukaisuus alkoholin ja alkoholijuomien valmisteveroja koskevan EU:n ja kansainvälisen lainsäädännön kanssa ARVIOINNIN SUOSITUKSET Arvioinnin laatu Suositukset Tilanteen säilyttäminen ennallaan Alkoholipitoisuuteen perustuva valmistevero Luokitus Pieniin panimoihin sovellettavat alennetut valmisteverokannat Pieniin tislaamoihin sovellettavat alennetut valmisteverokannat Tietyille tuotteille tietyissä jäsenvaltioissa myönnettävät alennetut verokannat ja verovapautukset LOPPUPÄÄTELMÄT LIITE I ULKOISEEN ARVIOINTIIN PERUSTUVAT SUOSITUKSET

3 1. JOHDANTO Alkoholin ja alkoholijuomien valmisteverojen rakenteiden yhdenmukaistamisesta annetun direktiivin 92/83/ETY 1, jäljempänä direktiivi 92/83/ETY, 22 artiklan 2 7 kohdan mukaan komission on tarkasteltava vuoden 2015 aikana uudelleen järjestelyä, jonka nojalla henkilökohtaiseen kulutukseen valmistettuun alkoholiin sovelletaan Unkarissa, Romaniassa ja Slovakiassa alennettua valmisteverokantaa, ja annettava neuvostolle kertomus mahdollisista tarkistuksista. Direktiiviä ei ole arvioitu kokonaisuudessaan sen jälkeen, kun se annettiin vuonna 1992, koska direktiivi ei sisällä 22 artiklan lisäksi muuta vaatimusta tehdä säännöllistä arviointia ja antaa neuvostolle sitä koskeva kertomus. Komissio on päättänyt arvioida direktiivin kokonaan sääntelyn toimivuuden ja tuloksellisuuden (REFIT) varmistamiseksi osana parempaa sääntelyä koskevaa ohjelmaansa. Tässä kertomuksessa esitellään arvioinnin tulokset ja päätelmät sekä täytetään uudelleentarkastelua koskevat direktiivin vaatimukset. 2. TAUSTA Direktiivissä 92/83/ETY säädetään alkoholin ja alkoholijuomien valmisteverojen rakenteita koskevat säännöt. Direktiivissä määritellään ja luokitellaan alkoholin ja alkoholijuomien eri tyypit sekä laaditaan oikeudellinen kehys eräillä aloilla myönnettäville veronalennuksille sekä verovapautuksille ja tietyille poikkeuksille. Direktiivillä pyritään varmistamaan sisämarkkinoiden moitteeton toiminta, kuten välttämään kilpailuedellytysten vääristyminen, ja takaamaan tämän alan tuotteiden vapaa liikkuvuus. Komissio on sitoutunut varmistamaan, että EU:n lainsäädäntö on tarkoituksenmukaista ja sen tavoitteet saavutetaan mahdollisimman pienin kustannuksin ja rasituksin. 1 Neuvoston direktiivi 92/83/ETY, annettu 19 päivänä lokakuuta 1992, alkoholin ja alkoholijuomien valmisteverojen rakenteiden yhdenmukaistamisesta artiklan 7 kohdan mukaan Unkari, Romania ja Slovakia saavat soveltaa alennettua valmisteverokantaa hedelmänviljelijöiden sellaisten tislaamojen tuottamaan etyylialkoholiin, jotka tuottavat vuosittain yli 10 hehtolitraa etyylialkoholia hedelmänviljelijöiden kotitalouksien niille toimittamista hedelmistä. Soveltaminen rajoitetaan koskemaan enintään 50:tä litraa hedelmistä valmistettua tislattua alkoholia kotitaloutta kohden vuodessa, ja kyseisen alkoholin on oltava tarkoitettu yksinomaan kotitalouden omaan kulutukseen. 3

4 3. DIREKTIIVIN ARVIOINTI Komissio käynnisti direktiivin toimivuuden arvioinnin, jonka tueksi teetettiin laaja ulkopuolinen selvitys, jäljempänä selvitys 3. Jäsenvaltioiden kuulemisen perusteella sovittiin, että arvioinnissa tulisi pyrkiä selvittämään, aiheuttaako direktiivi tarpeettomia hallinnollisia kustannuksia ja rasituksia kansallisille viranomaisille ja talouden toimijoille. Lisäksi sovittiin, että arvioinnissa olisi yksilöitävä seikkoja, joita voisi olla syytä arvioida tarkemmin alkoholin ja alkoholijuomien valmisteverojen kantamista koskevien säännösten noudattamista ja tällaisen veronkannon turvallisuutta koskevan vaikutustenarvioinnin yhteydessä. Arviointi käynnistyi joulukuussa 2014 ja valmistui heinäkuussa Arvioinnin toteuttamista valvoi ohjausryhmä, johon osallistui henkilöstöä kaikista asianomaisista komission yksiköistä. Arvioinnissa noudatetaan 19. toukokuuta 2015 hyväksyttyjä parempaa sääntelyä koskevia uusia suuntaviivoja 4 ja niihin sisältyvää viittä arviointikriteeriä, jotka ovat vaikuttavuus, tehokkuus, merkittävyys, johdonmukaisuus ja EU:n lisäarvo. Sidosryhmien näkemykset kerättiin kohdennetuilla kyselytutkimuksilla ja myös julkisella kuulemisella. Arviointi on esitelty tarkemmin oheisessa komission yksiköiden valmisteluasiakirjassa. 3.1 ARVIOINNIN LAAJUUS Arvioinnissa tarkastellaan takautuvasti direktiivin toimivuutta olemassa olevan yleisen oikeudellisen kehyksen puitteissa. Arviointi kattaa kaikki direktiivin säännökset, muun muassa valmisteverotuksessa käytettävät alkoholijuomien eri luokkien määritelmät, alennetut verokannat, verovapautukset ja muut säännökset. Kertomuksessa käsitellään yksinomaan alkoholin ja alkoholijuomien valmisteverojen rakenteita; arvioinnin tuloksia ei verrata tai yhdistetä millään tavoin alkoholin ja alkoholijuomien valmisteverojen määrien lähentämisestä annetun direktiivin 92/84/ETY, jäljempänä direktiivi 92/84/ETY, vaatimuksiin. 3.2 MENETELMÄT Arvioinnin tueksi teetettiin laaja ulkopuolinen selvitys, johon sisältyi asiakirjatutkimus kysely, jonka vastausaika oli elokuusta marraskuuhun 2015 ja joka osoitettiin jäsenvaltioille (kaikki 28 valtiota vastasivat), talouden toimijoille (323 vastausta) ja yleisölle / EU:n kansalaisille (328 vastausta) viisi kohdennettua tapaustutkimusta, joissa tarkasteltiin alkoholijuomien luokittelua verotustarkoituksessa, alennettujen valmisteverokantojen soveltamista pieniin tuottajiin, denaturoitua alkoholia koskevien verovapautusten toimivuutta, tuottajien henkilökohtaista kulutusta koskevia verovapautuksia sekä direktiivin ja terveysnäkökohtien välistä johdonmukaisuutta jäsenvaltioiden viranomaisten (vero-, 3 CIRCABC on yhteenliittymä, jota johtavat Ramboll Management Consulting AS, Coffey ja Europe Economics

5 tulli- ja finanssi- ja terveysviranomaisten) ja alkoholimarkkinoilla toimivien talouden toimijoiden ja/tai yhdistysten kannalta kerättyjen tietojen ja palautteen triangulaatio ja analyysi ongelmien ratkaisemiseksi laaditut suositukset. 3.3 ARVIOINNIN TULOKSET Sisämarkkinoiden moitteeton toiminta ja kilpailun vääristymisen välttäminen Sisämarkkinoiden moitteettoman toiminnan katsotaan edellyttävän alkoholin ja alkoholijuomien valmisteverojen rakenteiden yhteydessä kolmea keskeistä tekijää: i) selkeät ja yhdenmukaiset puitteet alkoholista ja alkoholijuomista maksettaville valmisteveroille ii) tasapuoliset toimintaedellytykset talouden toimijoiden välisessä kilpailussa iii) vähäinen valmisteveron kiertämisen riski. Direktiivin todettiin kokonaisuudessaan olevan osittain vaikuttava näiden kolmen tavoitteen saavuttamisessa. Rakenteiden yhdenmukaistamisen, valmisteverokantojen lähentämisen ja valmisteveron soveltamisalueen määrittelemisen ansiosta direktiivi mahdollistaa yleisellä tasolla EU:n sisäisen kaupan ilman merkittäviä veroista johtuvia kaupan esteitä tai samalla toimialalla toimivien talouden toimijoiden välisiä huomattavia kilpailun häiriöitä. Direktiivissä jaetaan alkoholijuomien verotus onnistuneesti direktiivissä 92/84/ETY määritettyihin luokkiin; direktiivissä 92/84/ETY vahvistetaan puolestaan vähimmäisvalmisteverokannat. Säännöt alennettujen valmisteverokantojen myöntämisestä pienille tuottajille tai miedoille alkoholituotteille ovat selkeät. Tämä tarjoaa johdonmukaiset puitteet alkoholin verotukselle. Myönteisestä yleisarviosta huolimatta direktiivin todettiin sisältävän useita kohtia, jotka eivät tarjoa riittävää oikeudellista selkeyttä, mikä puolestaan aiheuttaa sisämarkkinoiden toimintaa haittaavia ongelmia. Joidenkin (kullakin tuotealalla ehkä satojenkin) tuotteiden luokitus jää epäselväksi, sillä tuotteet voisivat sopia mihin tahansa useista luokista. Tämä johtaa erilaiseen kohteluun eri jäsenvaltioissa ja vaikeuksiin kuljetettaessa näitä tuotteita jäsenvaltiosta toiseen. Myös denaturoidun alkoholin verovapautusta koskevien säännösten tulkinnassa esiin tulleet ongelmat heikentävät sisämarkkinoiden moitteetonta toimintaa, sillä verovapautuksen edellytykset vaihtelevat huomattavasti jäsenvaltioiden välillä. Sääntöjä sovelletaan kaikissa jäsenvaltioissa eri tavoin. Jäsenvaltioiden käytännöt vaihtelevat esimerkiksi sen suhteen, miten yhden jäsenvaltion hyväksymä formulointi tunnustetaan toisella alueella, voidaanko jäsenvaltiossa valmistaa toisen jäsenvaltion hyväksymän formuloinnin mukaista denaturointiainetta, miten kolmansien maiden denaturointiaineiden formulointiin suhtaudutaan ja miten vastavuoroisen tunnustamisen yleistä periaatetta sovelletaan. Kun direktiivin säännöt ovat selkeät, sillä taataan samankaltaiset toimintaedellytykset talouden toimijoille kaikkialla EU:n alueella. Niiden tuotteiden verotukseen sovelletaan kaikissa jäsenvaltioissa samoja periaatteita. Denaturoitua alkoholia koskeviin verovapautuksiin liittyvä epäselvyys antaa jäsenvaltioille kuitenkin paljon tulkinnanvaraa. Tämä johtaa puolestaan tasapuolisen kilpailun häiriytymiseen, sillä denaturoidun alkoholin tuottajilla ja käyttäjillä on joissain jäsenvaltioissa käytettävissään paljon laajempi valikoima denaturointiaineen formulointeja kuin muissa jäsenvaltioissa. 5

6 Lisäksi lainsäädäntö estää jäsenvaltioita soveltamasta alennettuja valmisteverokantoja johdonmukaisesti pieniin tuottajiin kaikissa alkoholijuomaluokissa. Tämä rajoittaa jäsenvaltioiden kykyä korjata mahdollisia markkinahäiriöitä, vaikka tähän tavoitteeseen olisi muutoin perusteltua pyrkiä Jäsenvaltioiden budjettipoliittisten etujen turvaaminen Arvioinnissa tarkasteltiin jäsenvaltioiden mahdollisen valmisteverojen menetyksen suhteen seuraavia kysymyksiä: i) alkoholiin ja alkoholijuomiin liittyvät petokset ja erityisesti denaturoituun alkoholiin liittyvien petosten yleisyys ii) alkoholijuomien mahdollinen virheellinen luokittelu alempaan veroluokkaan kuin mitä jäsenvaltiot olivat tarkoittaneet. Teollisuuden käyttöön tarkoitettua denaturoitua alkoholia koskevien direktiivin säännösten tarkoituksena on taata verovapautuksen luotettavuus ja estää denaturoidun alkoholin muuntaminen takaisin kulutukseen soveltuvaksi alkoholiksi. Käytettävissä olevat petoksia koskevat tiedot osoittivat, että denaturoitua alkoholia koskevaan verovapautukseen liittyvät väärinkäytökset muodostavat vain hyvin pienen osan kaikista alkoholiin liittyvistä petoksista. Tämä johtuu siitä, että monet jäsenvaltiot eivät kerää ja/tai analysoi tietoja niin yksityiskohtaisesti, että niiden perusteella voitaisiin tehdä näyttöön perustuvia päätelmiä. Joissain jäsenvaltioissa tehdyt havainnot kuitenkin viittaavat siihen, ettei denaturoituun alkoholiin liittyviä petoksia voida pitää merkityksettöminä. Olisi toteutettava lisätutkimuksia yhdessä kansallisten viranomaisten kanssa esimerkiksi sellaisten terveys- ja kuluttajansuojaviranomaisten kanssa, jotka saattavat kerätä tietoja markkinoilta poistetuista laittomista tuotteista sen selvittämiseksi, johtuvatko nämä petokset direktiivin puutteista ja olisiko lisätutkimusten perusteella tarpeen määritellä denaturoitu alkoholi sekä verovapautuksen myöntämisen edellyttämät valmistus- ja käyttötavat sekä vaatia talouden toimijoita käyttämään sellaisia denaturointiaineiden formulointeja, joita ei voi poistaa tuotteesta helposti ja vähäisin kustannuksin. On selvää, että sääntöjen moniselitteisyys johtuu siitä, että direktiiviä voidaan tulkita monella tavalla. Se, onko tämä yhteydessä myös petoksiin, edellyttää muiden kuin veroviranomaisten kanssa tehtäviä tarkempia tutkimuksia. Arvioinnissa havaittiin useita eri tuotetyyppejä, joiden luokittelu ei ole yksiselitteistä ja jotka voitaisiin todennäköisesti luokitella kahteen tai useampaan veroluokkaan. Luokittelun ongelmat liittyvät pohjimmiltaan siihen, mikä on käymisen avulla valmistetun juoman oikea määritelmä. Osa käymisen avulla valmistetuista juomista (esimerkiksi viinipohjaiset juomat, joihin on lisätty etyylialkoholia) on joidenkin näkemysten mukaan valmistettu tahallisesti niin, että niiden luokittelussa voidaan käyttää hyväksi tai väärin suotuisaa veroluokkaa. Yksiselitteisten luokkamääritelmien puuttuminen voi johtaa paitsi kilpailun vääristymiseen myös jäsenvaltioiden tulojen menetyksiin. Selvityksen yhteydessä on tutkittu alustavasti, miten luokitusten erilaisuus vaikuttaa tulojen keräämiseen, mutta seuraavaksi on selvitettävä tarkemmin, miten näiden luokitusten mahdollinen muuttaminen voisi vaikuttaa EU:n 28 jäsenvaltion tämänhetkisiin tuloihin. Jatkotarkastelussa olisi tehtävä perusteellinen selvitys tärkeimmistä tuotealoista sekä jaettava ne uusiin mahdollisiin luokkiin Säännösten noudattamisesta aiheutuvat kustannukset ja hallinnolliset rasitukset keventämismahdollisuudet 6

7 Direktiivistä 92/83/ETY ei sinällään synny talouden toimijoille lainsäädännön noudattamisesta aiheutuvia kustannuksia. Sisällyttämällä joitain tuotteita valmisteveron soveltamisalaan direktiivi tuo nämä toimialat epäsuorasti direktiivin 2008/118/EY 5 säännösten alaisuuteen. Direktiivissä 2008/118/EY säädetään valmisteveron alaisten tavaroiden hallussapitoa ja siirtoja koskevat säännöt ja edellytykset. Direktiivin 92/83/ETY arvioinnissa on havaittu useita osa-alueita, joilla direktiivin säännösten soveltaminen aiheuttaa lisäkustannuksia sekä talouden toimijoille että jäsenvaltioille. Näin ollen direktiivin katsotaan olevan tehoton erityisesti muiden käymisen avulla valmistettujen juomien luokituksen ja denaturoituun alkoholiin sovellettavan verovapautuksen osalta. Arvioinnissa havaitut hallinnolliset ja lainsäädännön noudattamisesta aiheutuvat lisäkustannukset johtuvat ongelmista, kiistoista ja direktiivin säännösten epäjohdonmukaisesta soveltamisesta tilanteissa, joissa sidosryhmät ovat erimielisiä säännösten oikeasta kansallisesta tulkinnasta. Tätä havaintoa tukevien esimerkkien suuri määrä ja maantieteellinen laajuus antavat syytä olettaa ongelmien johtuvan siitä, että direktiivi ei ole sidosryhmille riittävän yksiselitteinen. Yhteenvetona voidaan todeta, että vaikeasti luokiteltaviksi katsottujen tuotteiden luokitteluun liittyvät ongelmat ja denaturoituun alkoholiin sovellettavien vapautusten hallinta aiheuttavat lisäkustannuksia, jotka liittyvät muun muassa denaturoidun alkoholin siirroista joissain jäsenvaltioissa annettaviin suurempiin vakuuksiin, oikeudellisten riitojen ratkaisemiseen sekä hintaeroja aiheuttavaan luokitussääntöjen manipulointiin EU:n lisäarvo lisähyödyt, joita direktiivin tavoitteiden saavuttaminen EU:n tasolla voi tuoda sidosryhmille Arvioinnissa on tarkasteltu, mitä lisäarvoa saadaan aikaan vahvistamalla alkoholijuomien luokitusta koskevia EU:n yhteisiä sääntöjä, myöntämällä pienille tuottajille alennettuja valmisteverokantoja ja vapauttamalla denaturoitu alkoholi valmisteveron soveltamisalasta. Selvityksen tulokset osoittavat selvästi, että vain EU:n laajuinen järjestelmä voi taata yhtäläisyyden ja yhdenmukaiset olosuhteet, joita sisämarkkinoiden moitteeton toiminta edellyttää. Samantasoista saati parempaa vaikuttavuutta ja tehokkuutta ei olisi ollut mahdollista saavuttaa vaihtoehtoisen kahdenvälisen tai kansainvälisen lähestymistavan avulla. Lisäksi sidosryhmien erilaiset tulkinnat direktiivistä osoittavat, että sen vaikuttavuutta olisi mahdollista parantaa laajentamalla EU:n yhteistä lähestymistapaa. Kerätty näyttö osoittaa, että kaikki sidosryhmätyypit kannattavat alkoholista ja alkoholijuomista kannettavaa valmisteveroa koskevissa asioissa EU:n laajuista lähestymistapaa, joka puolestaan helpottaa kauppaa, ehkäisee kilpailun vääristymistä, vähentää hallintokustannuksia ja estää petoksia. 5 NEUVOSTON DIREKTIIVI 2008/118/EY, annettu 16 päivänä joulukuuta 2008, valmisteveroja koskevasta yleisestä järjestelmästä ja direktiivin 92/12/ETY kumoamisesta. 7

8 3.3.5 Direktiivin kyky vastata jäsenvaltioiden ja talouden toimijoiden tarpeisiin Tässä osassa pyrittiin selvittämään, vastaavatko direktiivin säännökset nykymuodossaan jäsenvaltioiden ja talouden toimijoiden tarpeisiin. Selvityksessä tutkittiin i) ovatko tarpeet, joihin direktiivillä pyrittiin vastaamaan, yhä olemassa ii) kuinka paljon ja millä tavoin nämä tarpeet ovat muuttuneet iii) vastaavatko järjestelyt nykyisiin tarpeisiin. Vaikka 20 viime vuoden aikana on tapahtunut huomattavaa kehitystä sisämarkkinoiden vakiinnuttamiseksi, direktiivin tavoitteet luoda selkeä ja johdonmukainen oikeudellinen kehys, taata tasapuolinen kilpailu ja vähentää valmisteveron kiertämisen riskiä ovat yhä erittäin merkittäviä. Alkoholin ja alkoholijuomien valmisteveron kantamista koskevien yhteisten sääntöjen antaminen on tässä tilanteessa edelleen tärkeää. Selvityksessä tarkasteltiin, ovatko alkoholin valmisteverotusta koskevat jäsenvaltioiden tavoitteet muuttuneet, sillä valmisteverokannan muuttamisella saatetaan nykyään pyrkiä vaikuttamaan myös alkoholin kulutustottumuksiin. Todellisuudessa vain harvat jäsenvaltiot nostivat kansanterveydelliset tavoitteet esiin säännösten merkittävyyttä tarkasteltaessa, joten tältä osin ei voida tehdä lopullisia päätelmiä. Kansanterveydelliset näkökohdat olisi kuitenkin syytä huomioida mahdollisessa myöhemmässä käsittelyssä. Yleisesti ottaen sidosryhmät ilmoittivat direktiivin säännösten vastaavan niiden tarpeisiin. Alkoholin ja alkoholijuomien jakaminen eri luokkiin valmisteveron kantamiseksi on edelleen tarpeellista. Vaikka jotkin jäsenvaltiot (ja erityisesti tislattujen alkoholijuomien tuottajat) kannattivat alkoholipitoisuuteen perustuvaa verotusta, jossa ei käytetä erillisiä tuoteluokkia, näyttö osoittaa, että luokkien säilyttäminen on tärkeää sosiokulttuuristen perinteiden säilyttämisen kannalta (esimerkiksi sellaisten perinteisten tuotteiden tuotannon ja kulutuksen jatkumiseksi, jotka valmistetaan usein tietyllä alueella kasvatetuista luonnollisista ainesosista) sekä työpaikkojen, käytäntöjen ja perinteisen käsityötaidon luomisen ja säilyttämisen kannalta. Selvityksessä todetaan, että joitain direktiivin säännöksistä ei ilmeisesti enää tarvita, kuten Yhdistynyttä kuningaskuntaa koskevan 28 artiklan 6 säännöksiä, joita Yhdistynyt kuningaskunta ei enää sovella. Yhdistynyt kuningaskunta on ilmoittanut katsovansa, että säännös ei vastaa sen nykyisiä tarpeita. Selkeyden vuoksi säännös voidaan poistaa direktiivin 92/83/ETY mahdollisen tarkistamisen yhteydessä. Koska useat jäsenvaltiot ovat lisäksi asettaneet viinille positiivisen valmisteveron, viinin ja muiden käymisen avulla valmistettujen juomien pienten tuottajien jättäminen alennettujen valmisteverokantojen ulkopuolelle ei ole enää perusteltua. 6 Yhdistynyt kuningaskunta ei enää myönnä verovapautusta aromaattiselle bitterille, jonka todellinen alkoholipitoisuus on 44,2 49,2 tilavuusprosenttia, joka sisältää 1,5 6 painoprosenttia gentiania, mausteita ja muita aromaattisia ainesosia sekä 4 10 painoprosenttia sokeria ja joka toimitetaan enintään 0,2 litraa tuotetta sisältävissä astioissa, eikä tiivistettyyn mallasjuomaan, jonka vierteen tiheys ennen käymistä on ollut vähintään (47 platoastetta) alkuperäisestä tiheydestä. 8

9 Myös alennettujen valmisteverokantojen soveltaminen mietoihin alkoholituotteisiin asetettiin kyseenalaiseksi. Vaikutustenarvioinnin yhteydessä olisi toteutettava tarkempi analyysi, jonka perusteella voidaan tehdä päätelmiä siitä, vastaavatko nämä alennetut valmisteverokannat terveyspoliittisiin tavoitteisiin liittyviä kansallisia käytäntöjä ja saavutetaanko niillä mitään direktiivissä määritellyistä ja arviointikriteereissä todetuista yleistavoitteista. Erityisesti olisi huomioitava, että jäsenvaltiot soveltavat alennettuja valmisteverokantoja harvoin välituotteisiin ja etyylialkoholiin. Ne saattavat itse asiassa horjuttaa säännöksen tavoitteita lähtökohtaisesti, sillä ne voivat tahattomasti lisätä sellaisen tuotteen kulutusta, johon sovelletaan omassa veroluokassaan alempaa valmisteverokantaa, vaikka sen alkoholipitoisuus olisi todellisuudessa korkeampi kuin toiseen veroluokkaan kuuluvan samankaltaisen tuotteen Direktiivin 92/83/ETY säännösten johdonmukaisuus alkoholin ja alkoholijuomien valmisteveroja koskevan EU:n ja kansainvälisen lainsäädännön kanssa Arvioinnissa tarkasteltiin direktiivin ulkoista johdonmukaisuutta EU:n lainsäädännön ja kansainvälisten sopimusten kanssa. Koska direktiivin antamisesta on kulunut jo yli 20 vuotta, sitä täydentävään lainsäädäntöön on tehty joitain muutoksia. Nämä muutokset eivät kuitenkaan heikennä säännösten johdonmukaisuutta. Vaikka direktiivissä on useita päivittämistä vaativia viittauksia muihin EU:n säännöksiin ja CN-koodeihin, esiintuotujen epäjohdonmukaisuuksien ei ilmoitettu aiheuttavan merkittäviä käytännön ongelmia kahta jäljempänä kuvattua seikkaa lukuun ottamatta. Arvioinnissa tuli esiin kaksi johdonmukaisuuteen liittyvää seikkaa, jotka aiheuttavat ongelmia talouden toimijoille. Toinen niistä on denaturoidun alkoholin CN-koodit ja toinen viinin lähtöaineiden käsittely: Jäsenvaltiot eivät käytä denaturoituun alkoholiin liittyviä CN-koodeja yhdenmukaisesti. Denaturoidulla alkoholilla on oma CN-koodi ( ), mutta käytössä on myös monia muita koodeja, joihin luokitellaan tiettyjä denaturoitua alkoholia mahdollisesti sisältäviä tuotteita. Tämä voi vaikuttaa näiden tuotteiden siirtoihin sovellettaviin edellytyksiin sekä jäsenvaltioiden mahdollisuuteen seurata ja valvoa tuotteiden siirtoja. Kaksi jäsenvaltiota ilmoitti ongelmista, jotka liittyvät viinin lähtöaineiden (eli rypäleen puristemehun ja muiden viiniksi jalostettavien mehujen) käsittelyyn. Niitä ei määritellä direktiivissä valmisteveron alaisiksi tuotteiksi, mutta (kyseisissä jäsenvaltioissa) on käytäntönä, että ne voidaan siirtää valmisteveron alaisten tuotteiden tietojenvaihtojärjestelmän (EMCS) puitteissa. Tätä koskevaa oikeudellista velvoitetta ei tällä hetkellä ole. Tarkastelussa ei tullut esiin direktiivin ja kansainvälisten sopimusten välisiä epäjohdonmukaisuuksia. 9

10 4. ARVIOINNIN SUOSITUKSET 4.1 ARVIOINNIN LAATU Komissio on tarkastellut arviointia tukevaa selvitystä huolellisesti ja ottanut huomioon myös sidosryhmiltä saadun palautteen. Arviointiryhmä suoritti työnsä parempaa sääntelyä koskevien komission suuntaviivojen mukaisesti. 7 Selvityksessä tehdyt arviot ja päätelmät on johdettu suoraan kerättyyn näyttöön perustuvista havainnoista. Tulosten luotettavuuden varmistamiseksi selvityksessä on käytetty useita tiedonkeruumenetelmiä, kuten kyselytutkimuksia, haastatteluja, asiakirjatutkimusta ja tapaustutkimuksia. Komissio on yleisesti pitänyt tällaista menetelmien yhdistelmää riittävänä. 4.2 SUOSITUKSET Arvioijat ovat kerätyn näytön perusteella esittäneet 17 suositusta, joilla on tarkoitus parantaa alkoholin ja alkoholijuomien valmisteverojen rakenteita koskevan sääntelykehyksen toimintaa. Suositukset on esitetty tämän kertomuksen liitteessä I

11 Komissio on tutkinut kunkin suosituksen tarkoituksenmukaisuuden, ja sen mielestä seuraavat suositukset ansaitsevat jatkotarkastelua. Tämän arviointikertomuksen tarkoituksena ei ole kuitenkaan antaa suosituksia tulevia toimia varten. Näin ollen komissio tekee seuraavan alustavan arvioinnin. Tulevia toimia koskevat lopulliset päätelmät tehdään Euroopan parlamentin, neuvoston, sidosryhmien ja muiden asianomaisten osapuolten mahdollisen palautteen perusteella. Suosituksissa 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8 ja 10 ehdotetaan määritelmien tarkentamista ja lainsäädännön selkeyttämistä oikeudellisen epävarmuuden vähentämiseksi sekä jäsenvaltioiden eriävien menettelytapojen ja sisämarkkinoiden vääristymien välttämiseksi. Näiden suositusten käsittely vaikuttaisi muiden suositusten työparametreihin, joten ne voitaisiin asettaa etusijalle. Suositusten 9, 11, 12 ja 13 tarkoituksena on käynnistää lisätutkimuksia soveltamisalan laajentamisen ja/tai näillä aloilla tehtävien parannusten vaikutuksista. Suositukset 14, 15 ja 16 koskevat pieniä teknisiä muutoksia, jotka voitaisiin tehdä direktiivin mahdollisen tarkistuksen yhteydessä. Muiden suositusten katsotaan jäävän neuvoston direktiivin 92/83/ETY mahdollisen tarkistuksen ulkopuolelle tai liittyvän siihen vain välillisesti. Tällaisia ovat muun muassa seuraavat suositukset: Suositus 2 koskee enemmän valmisteveroja koskevasta yleisestä järjestelmästä 16 päivänä joulukuuta 2008 annettua neuvoston direktiiviä 2008/118/EY. Suositus 17 koskee viinin lähtöaineiden, kuten viinirypälemehun ja rypäleen puristemehun, valmisteveroa. Suosituksella ei ole perustaa direktiivissä 92/83/ETY eikä direktiivissä 2008/118/EY, sillä viinin lähtöaineet eivät ole valmisteveron alaisia tuotteita. Sen vuoksi hallussapitoa ja siirtoja koskevia säännöksiä ei voida laajentaa kattamaan niitä, eikä niille voida määrittää sekundaarilainsäädäntöön nojautuvaa oikeusperustaa myöskään direktiivissä 92/83/ETY tai direktiivissä 92/84/ETY alkoholiverotuksen osalta. 4.3 TILANTEEN SÄILYTTÄMINEN ENNALLAAN Liitteessä I esitettyjen ja edellisessä osiossa kuvattujen toimintasuositusten lisäksi arvioijat esittivät suosituksia tilanteen säilyttämiseksi ennallaan joillain aloilla. Nämä alat luetellaan ja esitellään tässä osiossa Alkoholipitoisuuteen perustuva valmistevero 11

12 Luokitus Valmisteverotuksessa käytettävä alkoholijuomien nykyinen luokitusjärjestelmä sallii jäsenvaltioiden käyttää EU:n sääntöjä niiden pyrkiessä saavuttamaan moniulotteisia kansallisia poliittisia päämääriä, joihin sisältyy sekä taloudellisia että kansanterveydellisiä tavoitteita. Useiden sidosryhmien mielestä alkoholijuomien valmisteverojen rakenteita voitaisiin yksinkertaistaa siten, että veroa sovelletaan tasapuolisesti kaikkiin valmisteveron alaisiin alkoholijuomiin niiden alkoholipitoisuuden perusteella. Ei vaikuta kuitenkaan todennäköiseltä, että näin perustavanlaatuista valmisteverojen rakenteiden muutosta, joka edellyttäisi nykyisten valmisteveroluokkien poistamista ja valmisteveron liittämistä alkoholipitoisuuteen, olisi mahdollista toteuttaa kaikkien asianomaisten sidosryhmien kannalta tyydyttävin tuloksin. Koska enemmistö jäsenvaltioista ja muista sidosryhmistä on vahvasti nykytilanteen säilyttämisen kannalla ja koska järjestelmän muuttamisen myönteisistä tai kielteisistä vaikutuksista ei ole varmuutta, komission lienee parempi keskittyä järjestelmän toimivuuden parantamiseen sen nykyisissä puitteissa Pieniin panimoihin sovellettavat alennetut valmisteverokannat Tutkimuksissa on havaittu, että kaikki jäsenvaltiot eivät käytä 4 artiklan 1 kohtaa koko hehtolitran osalta. Useimmat jäsenvaltiot soveltavat kuitenkin pieniin panimoihin alennettuja valmisteverokantoja; vain kaksi jäsenvaltiota ilmaisi olevansa tyytymättömiä nykyiseen raja-arvoon. Saatavilla oleva näyttö ei viittaa siihen, että jäsenvaltiot, jotka eivät hyödynnä säännöstä täysimääräisesti, kärsisivät kohtuuttomia haittoja säännöksen soveltamisesta muissa jäsenvaltioissa. Koska säännöksen muuttamisesta ei myöskään ole riittävää yksimielisyyttä, voimassa olevat raja-arvot voitaneen säilyttää ennallaan Pieniin tislaamoihin sovellettavat alennetut valmisteverokannat Arvioinnin yhteydessä toteutetut tutkimukset viittaavat siihen, että pienten tislaamojen tuotannolle asetettu puhtaan alkoholin 10 hehtolitran enimmäismäärä (erityistapauksissa 20 hehtolitraa), jonka jäädessä täyttymättä jäsenvaltiot voivat soveltaa alennettuja valmisteverokantoja (22 artiklan 1 kohta), saattaa olla liian pieni, jotta sillä olisi merkittävä vaikutus sisämarkkinoilla. Tästä syystä enimmäismäärää voi olla syytä suurentaa artiklan vaikuttavuuden lisäämiseksi. On kuitenkin huomattava, että 13 jäsenvaltiota 28:sta piti enimmäismäärää sopivana ja vain kaksi oli tästä eri mieltä. Näin ollen tämän alan lainsäädännön muuttamiselle ei ole vielä riittäviä perusteita Tietyille tuotteille tietyissä jäsenvaltioissa myönnettävät alennetut verokannat ja verovapautukset 12

13 Jäsenvaltiot, jotka ovat hakeneet ja joille on myönnetty erityisiä poikkeuksia direktiivin soveltamisesta, tukevat voimakkaasti poikkeusten säilyttämistä voidakseen jatkaa kansallisten poliittisten tavoitteidensa edistämistä. Ei ole näyttöä, joka osoittaisi poikkeusten aiheuttavan merkittäviä haittoja koko EU:n, naapurijäsenvaltioiden tai poikkeusta soveltavan jäsenvaltion markkinoille, joten tilanne on tältä osin syytä säilyttää ennallaan. 5. LOPPUPÄÄTELMÄT Kulutustuotteita koskeva veronkanto, kuten alkoholin ja alkoholijuomien valmistevero, ei saisi vääristää kilpailua eikä estää tavaroiden vapaata liikkuvuutta EU:ssa moitteettomasti toimivilla sisämarkkinoilla. Arvioinnissa tarkasteltiin vaikuttavuutta, tehokkuutta, merkittävyyttä, johdonmukaisuutta ja EU:n lisäarvoa sekä direktiivistä 92/83/ETY aiheutuvaa hallinnollista rasitusta sen varmistamiseksi, että alkoholin ja alkoholijuomien valmisteverojen rakenteisiin sovellettava EU:n lainsäädäntö saavuttaa sille asetetut tavoitteet mahdollisimman pienin kustannuksin. Arvioinnissa todettiin yleisesti, että alkoholin ja alkoholijuomien nykyisten rakenteiden yleiset periaatteet mahdollistavat tasapuoliset kilpailuedellytykset. Samalla arvioinnin tulokset osoittavat, että sisämarkkinoilla on joitain vääristymiä, jotka ovat merkittävissä määrin haitallisia ja joihin komission on puututtava. Arvioinnissa havaittiin, että hallinnosta ja lainsäädännön noudattamisesta aiheutuu verohallinnolle ja talouden toimijoille tarpeettomia kustannuksia. Ne johtuvat eräistä määritelmistä, jotka saattavat johtaa tiettyjen tuotteiden kohtelua koskevaan oikeudelliseen epävarmuuteen. Kaiken kaikkiaan direktiivi on osoittautunut vaikuttavaksi, ja se mahdollistaa yleisesti valmisteveron asianmukaisen kannon suurimmalta osalta sidosryhmiä. 13

14 LIITE I ULKOISEEN ARVIOINTIIN PERUSTUVAT SUOSITUKSET8 Nro Suositus Luokitusta koskevat suositukset Selkeytetään valmisteveroluokan muut käymisen avulla valmistetut juomat 1 soveltamisalaa. Vahvistetaan valmisteveron alaisten tuotteiden tietojenvaihtojärjestelmää (EMCS) koskevaan asetuksen N:o 684/2009 liitteen II taulukkoon 11 (Valmisteveron alainen tuote) uusi valmisteveroluokan koodi, jotta järjestelmään voidaan sisällyttää kaksi uutta 2 valmisteveron alaisen tuotteen koodia: toinen niistä muille kuohumattomille käymisen avulla valmistetuille juomille kuin viinille ja oluelle ja toinen muille kuohuville käymisen avulla valmistetuille juomille kuin viinille ja oluelle. Selkeytetään 8 artiklassa, 12 artiklan 1 kohdassa ja 17 artiklassa tarkoitettua kokonaan 3 käymisestä peräisin olevan alkoholin käsitettä. Selkeytetään 3 artiklan 1 kohdan tulkintaa sen suhteen, miten valmisteveroa sovelletaan olueen 4 hehtolitrojen lukumäärän/platoasteen perusteella. Vapautuksia koskevat suositukset Pyritään edelleen tarkistamaan eurooppalaisen denaturointiaineen formulointi kokonaan 5 denaturoidun alkoholin valmistamiseksi. Varmistetaan yhteinen tulkinta niiden edellytysten vastavuoroiselle tunnustamiselle, joiden 6 täyttyessä asetuksessa N:o 162/2013 lueteltuja täydelliseen denaturointiin soveltuvia denaturointimenetelmiä voidaan käyttää. Varmistetaan yhteinen näkemys siitä, mitkä tuotteet voidaan vapauttaa valmisteverosta 7 27 artiklan 1 kohdan b alakohdan nojalla. Varmistetaan johdonmukainen lähestymistapa vapautuksiin, joita sovelletaan kolmannesta 8 maasta EU:hun tuotavaan denaturoituun alkoholiin. Tehdään lisätutkimus denaturoituun alkoholiin sovellettavien vapautusten väärinkäyttöön 9 liittyvien petosten määrästä ja arvosta. 10 Toteutetaan toimenpiteitä jäsenvaltioiden keskinäisen luottamuksen parantamiseksi. Alennettuja valmisteverojen määriä koskevat suositukset Harkitaan alennettujen valmisteverokantojen soveltamisalan laajentamista 11 kuohumattomien ja kuohuvien viinien, muiden käymisen avulla valmistettujen juomien ja välituotteiden pieniin tuottajiin. 12 Tutkitaan tarkemmin, missä määrin miedon alkoholin alennettuja valmisteverokantoja koskevat säännökset voivat tukea uudelleen asetettuja poliittisia tavoitteita. Henkilökohtaiseen kulutukseen tarkoitettua tuotantoa koskevat suositukset Tutkitaan, mitä vaikutuksia aiheutuisi, jos jäsenvaltioiden sallittaisiin vapauttaa 13 henkilökohtaiseen kulutukseen tarkoitettujen välituotteiden ja etyylialkoholin tuotanto valmisteverosta. Vanhentuneita viittauksia ja hyvää hallintoa koskevat suositukset 14 Varmistetaan, että kuohuvien juomien määritelmä on johdonmukainen tullialalla käytettävän määritelmän kanssa. 15 Päivitetään direktiivissä olevat viittaukset vanhentuneeseen lainsäädäntöön ja vanhentuneisiin CN-koodeihin. 16 Poistetaan 28 artikla. 17 Tutkitaan, onko viinin lähtöaineiden käsittelyä tarpeen selkiyttää. 14

15 15

* MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0307/

* MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0307/ Euroopan parlamentti 2014-2019 Istuntoasiakirja A8-0307/2018 4.10.2018 * MIETINTÖ ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi alkoholin ja alkoholijuomien valmisteverojen rakenteiden yhdenmukaistamisesta annetun

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 5.2.2013 COM(2013) 46 final 2013/0026 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/8/EY muuttamisesta jauhetun maissintähkän lisäämiseksi

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 22.9.2011 KOM(2011) 577 lopullinen 2011/0248 (CNS) C7-0311/11 FI Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS päätöksen 2007/659/EY muuttamisesta koskien sen soveltamisaikaa ja vuosittaista kiintiötä,

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D045714/03.

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D045714/03. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 11. lokakuuta 2016 (OR. en) 13167/16 AGRILEG 146 DENLEG 76 VETER 96 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 11. lokakuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: D045714/03

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 24.10.2014 COM(2014) 653 final 2014/0302 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS luvan antamisesta Romanialle ottaa käyttöön yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä annetun

Lisätiedot

annettu 19 päivänä lokakuuta 1992,

annettu 19 päivänä lokakuuta 1992, 100 Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 09 / Nide 02 392L0083 311092 EUROOPAN YHTEISÖJEN VIRALLINEN LEHTI N:o L 316/ 21 NEUVOSTON DIREKTIIVI 92/ 83/ETY, annettu 19 päivänä lokakuuta 1992, alkoholin ja

Lisätiedot

Ref. Ares(2014) /07/2014

Ref. Ares(2014) /07/2014 Ref. Ares(2014)2338517-14/07/2014 EUROOPAN KOMISSIO YRITYS- JA TEOLLISUUSTOIMINNAN PÄÄOSASTO Toimintaohjeet 1 Bryssel 1.2.2010 - Direktiivin 2001/95/EY ja vastavuoroista tunnustamista koskevan asetuksen

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE. EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan mukaisesti

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE. EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan mukaisesti EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 10.1.2008 KOM(2007) 871 lopullinen 2006/0129 (COD) KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan mukaisesti

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 30. heinäkuuta 2012 (30.07) (OR. en) 12991/12 ENV 654 ENT 191 SAATE

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 30. heinäkuuta 2012 (30.07) (OR. en) 12991/12 ENV 654 ENT 191 SAATE EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 30. heinäkuuta 2012 (30.07) (OR. en) 12991/12 ENV 654 ENT 191 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 25. heinäkuuta 2012 Vastaanottaja: Euroopan unionin neuvoston

Lisätiedot

EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN PARLAMENTTI EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 ««««««««««««2009 Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta 24.2.2005 PE 355.443v01-00 TARKISTUKSET 1-8 Lausuntoluonnos (PE 353.313v01-00) Jacques Toubon Ehdotus neuvoston direktiiviksi

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 8.5.2018 COM(2018) 261 final 2018/0124 (CNS) Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI direktiivien 2006/112/EY ja 2008/118/EY muuttamisesta Italian kunnan Campione d Italian sekä Luganonjärven

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 12.10.2015 COM(2015) 494 final 2015/0238 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS luvan antamisesta Yhdistyneelle kuningaskunnalle soveltaa yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. kesäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. kesäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. kesäkuuta 2015 (OR. en) 9431/15 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 4. kesäkuuta 2015 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: AGRI 295 AGRISTR 40 AGRIFIN 51 DELACT 57 Euroopan komission

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI. direktiivien 2006/112/EY ja 2008/118/EY muuttamisesta Ranskan syrjäisempien alueiden ja erityisesti Mayotten osalta

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI. direktiivien 2006/112/EY ja 2008/118/EY muuttamisesta Ranskan syrjäisempien alueiden ja erityisesti Mayotten osalta EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 7.8.2013 COM(2013) 577 final 2013/0280 (CNS) C7-0268/13 Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI direktiivien 2006/112/EY ja 2008/118/EY muuttamisesta Ranskan syrjäisempien alueiden ja erityisesti

Lisätiedot

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.12.2016 COM(2016) 793 final KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE Tiettyjen neuvoston direktiivin 91/692/EY mukaisesti annettujen unionin ympäristöalan

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 6.11.2015 COM(2015) 552 final 2015/0256 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS Belgian kuningaskunnalle annettavasta luvasta ottaa käyttöön yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä

Lisätiedot

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 20.9.2017 C(2017) 6214 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 20.9.2017, asetuksen (EY) N:o 589/2008 muuttamisesta ulkokanojen munien kaupan pitämisen vaatimusten osalta

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 12.7.2016 COM(2016) 456 final 2016/0213 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista FI FI PERUSTELUT

Lisätiedot

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN TALOUS- JA SOSIAALIKOMITEALLE

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN TALOUS- JA SOSIAALIKOMITEALLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 4.7.2016 COM(2016) 438 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN TALOUS- JA SOSIAALIKOMITEALLE valmispakkauksia koskevan oikeudellisen kehyksen

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS FI FI FI EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 29.10.2009 KOM(2009)608 lopullinen Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS luvan antamisesta Viron tasavallalle ja Slovenian tasavallalle soveltaa yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. helmikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. helmikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. helmikuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0030 (NLE) 6737/17 UD 53 COWEB 33 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 23. helmikuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak.

Lisätiedot

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 18.4.2016 COM(2016) 215 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE tiettyjen vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta sähkö- ja elektroniikkalaitteissa

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 26.5.2016 COM(2016) 304 final 2016/0157 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS viisumien myöntämisen helpottamisesta tehdyn Euroopan unionin ja Georgian välisen sopimuksen mukaisesti

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 13.10.2017 COM(2017) 593 final 2017/0258 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS tavarakaupan muodollisuuksien yksinkertaistamista koskevalla 20 päivänä toukokuuta 1987 tehdyllä yleissopimuksella

Lisätiedot

(EYVL L 316, , s. 8)

(EYVL L 316, , s. 8) 1992L0079 FI 27.02.2010 004.001 1 Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä. B NEUVOSTON DIREKTIIVI 92/79/ETY, annettu 19 päivänä lokakuuta 1992,

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 17.9.2013 COM(2013) 633 final 2013/0312 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS luvan antamisesta Yhdistyneelle kuningaskunnalle jatkaa yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä

Lisätiedot

Ehdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o xxxx/ annettu

Ehdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o xxxx/ annettu EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 24.6.2010 KOM(2010)336 lopullinen 2010/0183 (COD) Ehdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o xxxx/20010 annettu asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (yhteisiä markkinajärjestelyjä

Lisätiedot

11917/1/12 REV 1 ADD 1 hkd,mn/vpy/tia 1 DQPG

11917/1/12 REV 1 ADD 1 hkd,mn/vpy/tia 1 DQPG EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 4. lokakuuta 2012 (10.10) (OR. fr) Toimielinten välinen asia: 2010/0197 (COD) 11917/1/12 REV 1 ADD 1 WTO 244 FDI 20 CODEC 1777 PARLNAT 324 NEUVOSTON PERUSTELUT Asia:

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 19.1.2017 COM(2017) 23 final 2017/0010 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON ASETUS Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2008/98/EY liitteen III muuttamisesta vaarallisuusominaisuuden

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. kesäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. kesäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. kesäkuuta 2015 (OR. en) 10044/15 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 10. kesäkuuta 2015 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: FSTR 34 FC 36 REGIO 48 SOC 419 EMPL 273 RECH 198 ERAC

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. joulukuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. joulukuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. joulukuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0349 (CNS) 15904/17 FISC 365 ECOFIN 1134 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 19. joulukuuta 2017 Vastaanottaja:

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 5.3.2012 COM(2012) 90 final 2012/0040 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI neuvoston direktiivin 92/65/ETY muuttamisesta koirien, kissojen ja frettien kauppaan

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 25.5.2018 COM(2018) 334 final 2018/0173 (CNS) Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI alkoholin ja alkoholijuomien valmisteverojen rakenteiden yhdenmukaistamisesta annetun direktiivin 92/83/ETY

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 1.4.2016 COM(2016) 172 final 2016/0090 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS julkisten hankintojen komiteassa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta tarkistetun julkisia hankintoja

Lisätiedot

Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta LAUSUNTOLUONNOS. sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnalta

Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta LAUSUNTOLUONNOS. sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnalta Euroopan parlamentti 2014-2019 Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta 2016/0070(COD) 24.1.2017 LAUSUNTOLUONNOS sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnalta työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunnalle

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 27. heinäkuuta 2012 (27.07) (OR. en) 12945/12 ENV 645 ENT 185 SAATE

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 27. heinäkuuta 2012 (27.07) (OR. en) 12945/12 ENV 645 ENT 185 SAATE EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 27. heinäkuuta 2012 (27.07) (OR. en) 12945/12 ENV 645 ENT 185 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 25. heinäkuuta 2012 Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö

Lisätiedot

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0206/557. Tarkistus

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0206/557. Tarkistus 22.3.2019 A8-0206/557 557 Otsikko 1 Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI direktiivin 2006/22/EY muuttamisesta valvontavaatimusten osalta ja direktiivejä 96/71/EY ja 2014/67/EU koskevien

Lisätiedot

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.3.2019 C(2019) 2082 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 14.3.2019, delegoidun asetuksen (EU) 2017/1799 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse Kiinan keskuspankin

Lisätiedot

KOMISSION DIREKTIIVI (EU) /, annettu ,

KOMISSION DIREKTIIVI (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.5.2019 C(2019) 3580 final KOMISSION DIREKTIIVI (EU) /, annettu 15.5.2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/128/EY muuttamisesta yhdenmukaistettujen riski-indikaattoreiden

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 25.7.2017 COM(2017) 384 final 2017/0162 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja Armenian tasavallan välisen viisumien myöntämisen helpottamista koskevan sopimuksen

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja C(2015) 398 final.

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja C(2015) 398 final. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. helmikuuta 2015 (OR. en) 5861/15 PECHE 42 DELACT 14 SAATE Lähettäjä: Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU,

Lisätiedot

Direktiivin 98/34/EY ja vastavuoroista tunnustamista koskevan asetuksen välinen suhde

Direktiivin 98/34/EY ja vastavuoroista tunnustamista koskevan asetuksen välinen suhde EUROOPAN KOMISSIO YRITYS- JA TEOLLISUUSTOIMINNAN PÄÄOSASTO Toimintaohjeet 1 Bryssel 1.2.2010 - Direktiivin 98/34/EY ja vastavuoroista tunnustamista koskevan asetuksen välinen suhde 1. JOHDANTO Tämän asiakirjan

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 5.3.2014 COM(2014) 117 final 2014/0064 (CNS) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS luvan antamisesta Portugalille soveltaa alennettuja valmisteverokantoja Madeiran itsehallintoalueella siellä

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 10.10.2014 COM(2014) 622 final 2014/0288 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS luvan antamisesta Viron tasavallalle ottaa käyttöön yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä

Lisätiedot

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0278/2. Tarkistus. Christel Schaldemose ja muita

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0278/2. Tarkistus. Christel Schaldemose ja muita 6.4.2016 A8-0278/2 2 Johdanto-osan A kappale A. katsoo, että sisämarkkinat ovat keskeinen unionin talouskasvua ja työpaikkojen luomista elvyttävä väline; A. katsoo, että sisämarkkinat ovat keskeinen unionin

Lisätiedot

Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS,

Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS, EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.6.2010 KOM(2010)280 lopullinen 2010/0168 (NLE) Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS, moottoriajoneuvojen hyväksymistä sähköturvallisuuden osalta koskevan Yhdistyneiden Kansakuntien Euroopan

Lisätiedot

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.3.2019 C(2019) 2030 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 14.3.2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 305/2011 täydentämisestä vahvistamalla

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. syyskuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. syyskuuta 2016 (OR. en) Conseil UE Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. syyskuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0209 (CNS) 12041/16 LIMITE PUBLIC FISC 133 ECOFIN 782 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Puheenjohtajavaltio

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION LAUSUNTO

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION LAUSUNTO EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 22.04.2003 KOM(2003) 193 lopullinen 2001/0265 (COD) KOMISSION LAUSUNTO EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdan nojalla Euroopan

Lisätiedot

LIITE. asiakirjaan. ehdotus neuvoston päätökseksi. ehdotuksesta energiayhteisön energiainfrastruktuurihankkeiden luettelon hyväksymiseksi

LIITE. asiakirjaan. ehdotus neuvoston päätökseksi. ehdotuksesta energiayhteisön energiainfrastruktuurihankkeiden luettelon hyväksymiseksi EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 19.7.2016 COM(2016) 456 final ANNEX 3 Lisäys asiakirjaan COM(2016) 456 final Täydennys alkuperäisen menettelyn liitteeeseen 3 LIITE asiakirjaan ehdotus neuvoston päätökseksi ehdotuksesta

Lisätiedot

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu ,

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 17.10.2014 C(2014) 7461 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu 17.10.2014, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1305/2013 liitteen I sekä Euroopan

Lisätiedot

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.3.2019 C(2019) 2031 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 14.3.2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 305/2011 täydentämisestä vahvistamalla

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 6.12.2007 KOM(2007) 772 lopullinen 2007/0273 (CNS) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS luvan antamisesta Portugalille soveltaa alennettua valmisteverokantaa Madeiran itsehallintoalueella

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. joulukuuta 2014 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. joulukuuta 2014 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. joulukuuta 2014 (OR. en) 16253/14 AVIATION 224 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 28. marraskuuta 2014 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: D035899/03 Asia:

Lisätiedot

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 28.11.2018 C(2018) 7778 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 28.11.2018, delegoidun asetuksen (EU) N:o 1062/2014 muuttamisesta tiettyjen tehoaineen ja valmisteryhmän

Lisätiedot

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2016/1083, annettu 5 päivänä heinäkuuta 2016, amiinit, N-C 10-16

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2016/1083, annettu 5 päivänä heinäkuuta 2016, amiinit, N-C 10-16 L 180/4 FI KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2016/1083, annettu 5 päivänä heinäkuuta 2016, amiinit, N-C 10-16 reaktiotuotteet kloorietikkahapon kanssa -tehoaineen hyväksymisestä vanhana tehoaineena käytettäväksi

Lisätiedot

KOMISSION SUOSITUS, annettu , verosopimusten väärinkäytön vastaisten toimenpiteiden täytäntöönpanosta

KOMISSION SUOSITUS, annettu , verosopimusten väärinkäytön vastaisten toimenpiteiden täytäntöönpanosta EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 28.1.2016 C(2016) 271 final KOMISSION SUOSITUS, annettu 28.1.2016, verosopimusten väärinkäytön vastaisten toimenpiteiden täytäntöönpanosta KOMISSION SUOSITUS, annettu 28.1.2016,

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 06.01.2005 KOM(2004) 854 lopullinen Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS luvan antamisesta Alankomaiden kuningaskunnalle soveltaa jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.10.2016 COM(2016) 658 final 2016/0322 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS ulkorajojen ja viisumipolitiikan rahoitusvälineeseen osana sisäisen turvallisuuden rahastoa liittyviä täydentäviä

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 26. huhtikuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 26. huhtikuuta 2016 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 26. huhtikuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2015/0296 (CNS) 5931/16 SC 16 ECON 75 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON DIREKTIIVI yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä

Lisätiedot

LIITE. asiakirjaan. ehdotus neuvoston päätökseksi. ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista

LIITE. asiakirjaan. ehdotus neuvoston päätökseksi. ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 12.7.2016 COM(2016) 456 final ANNEX 1 LIITE asiakirjaan ehdotus neuvoston päätökseksi ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista FI

Lisätiedot

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 11.3.2015 COM(2015) 117 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE Jäsenvaltioiden myöntämät rautatieliikenteen matkustajien oikeuksista ja velvollisuuksista

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. elokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. elokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. elokuuta 2017 (OR. en) 11711/17 AGRI 434 AGRIORG 82 DELACT 143 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 21. elokuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Euroopan komission pääsihteerin

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 10.4.2013 COM(2013) 193 final 2013/0104 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS yhteisön tullikoodeksista (uudistettu tullikoodeksi) annetun asetuksen (EY) N:o

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 13.12.2006 KOM(2006) 796 lopullinen Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS päätöksen 2000/91/EY soveltamisalan laajentamisesta luvan antamiseksi Tanskan kuningaskunnalle ja Ruotsin

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 19.7.2016 COM(2016) 477 final 2016/0229 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS unionin tullikoodeksista annetun asetuksen (EU) N:o 952/2013 muuttamisesta meri-

Lisätiedot

JOHDANTO. Asiak /16 FISC 212 ECOFIN Asiak. 9570/18 + ADD 1 + ADD /19 joh/os/ts 1 ECOMP.2.B. Euroopan unionin.

JOHDANTO. Asiak /16 FISC 212 ECOFIN Asiak. 9570/18 + ADD 1 + ADD /19 joh/os/ts 1 ECOMP.2.B. Euroopan unionin. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 11. maaliskuuta 2019 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2018/0173(CNS) 6942/19 FISC 146 ECOFIN 251 IA 83 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Puheenjohtajavaltio Neuvosto

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 18.2.2014 COM(2014) 81 final 2014/0041 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin kannasta Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Korean tasavallan väliseen vapaakauppasopimukseen

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. Euroopan unionin ja Perun tasavallan välisen tiettyjä lentoliikenteen näkökohtia koskevan sopimuksen tekemisestä

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. Euroopan unionin ja Perun tasavallan välisen tiettyjä lentoliikenteen näkökohtia koskevan sopimuksen tekemisestä EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 3.6.2010 KOM(2010)264 lopullinen 2010/0142 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja Perun tasavallan välisen tiettyjä lentoliikenteen näkökohtia koskevan sopimuksen

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 10.11.2015 COM(2015) 558 final 2015/0258 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS luvan antamisesta Liettuan tasavallalle jatkaa yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä annetun

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. helmikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. helmikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. helmikuuta 2017 (OR. en) 6757/17 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 24. helmikuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: MI 167 ENT 49 COMPET 152 DELACT 35 Euroopan komission

Lisätiedot

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 23.4.2019 C(2019) 2910 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 23.4.2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2017/625 täydentämisestä siltä osin kuin on

Lisätiedot

A8-0418/ TARKISTUKSET esittäjä(t): Talous- ja raha-asioiden valiokunta. Mietintö

A8-0418/ TARKISTUKSET esittäjä(t): Talous- ja raha-asioiden valiokunta. Mietintö 7.12.2018 A8-0418/ 001-021 TARKISTUKSET 001-021 esittäjä(t): Talous- ja raha-asioiden valiokunta Mietintö Gabriel Mato A8-0418/2018 Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä tietyn kynnyksen ylittäviin tavaroiden

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS. asetuksen (EY) N:o 974/98 muuttamisesta Liettuan toteuttaman euron käyttöönoton vuoksi

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS. asetuksen (EY) N:o 974/98 muuttamisesta Liettuan toteuttaman euron käyttöönoton vuoksi EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 4.6.2014 COM(2014) 325 final 2014/0169 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON ASETUS asetuksen (EY) N:o 974/98 muuttamisesta Liettuan toteuttaman euron käyttöönoton vuoksi FI FI PERUSTELUT 1.

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.12.2015 COM(2015) 646 final 2015/0296 (CNS) Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä annetun direktiivin 2006/112/EY muuttamisesta yleisen verokannan

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. päätöksen 2002/546/EY muuttamisesta sen soveltamisajan osalta

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. päätöksen 2002/546/EY muuttamisesta sen soveltamisajan osalta EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 19.7.2011 KOM(2011) 443 lopullinen 2011/0192 (CNS) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS päätöksen 2002/546/EY muuttamisesta sen soveltamisajan osalta FI FI PERUSTELUT 1. EHDOTUKSEN TAUSTA

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON ASETUS

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 28.5.2008 KOM(2008) 336 lopullinen 2008/0108 (CNS) Ehdotus NEUVOSTON ASETUS maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (EY) N:o 1234/2007 muuttamisesta

Lisätiedot

Tiedote yleisen tietosuoja-asetuksen mukaisista tiedonsiirroista sopimuksettoman brexitin tapauksessa

Tiedote yleisen tietosuoja-asetuksen mukaisista tiedonsiirroista sopimuksettoman brexitin tapauksessa Tiedote yleisen tietosuoja-asetuksen mukaisista tiedonsiirroista sopimuksettoman brexitin tapauksessa Annettu 12. helmikuuta 2019 Johdanto Jos ETA ja Yhdistynyt kuningaskunta eivät pääse sopimukseen (sopimukseton

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS,

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS, EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 3.4.2008 KOM(2008) 168 lopullinen 2008/0065 (CNS) C6-0175/08 Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS, Egeanmeren pienten saarten hyväksi toteutettavista maatalousalan erityistoimenpiteistä

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 10.10.2016 COM(2016) 649 final 2016/0317 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin, Euroopan atomienergiayhteisön ja niiden jäsenvaltioiden sekä Moldovan tasavallan välisellä

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 3.2.2016 COM(2016) 44 final 2016/0029 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS muiden kuin kahdenvälisten sopimusten, pöytäkirjojen tai muiden järjestelyjen taikka

Lisätiedot

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 30.10.2018 C(2018) 7044 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 30.10.2018, Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahaston (maaseuturahasto) tuesta maaseudun kehittämiseen

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 13.6.2013 COM(2013) 418 final 2013/0192 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI tiettyjen ympäristö-, maatalous- ja sosiaalipolitiikkaan sekä kansanterveyteen

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 4. joulukuuta 2001 (OR. fr) 12394/2/01 REV 2 ADD 1. Toimielinten välinen asia: 2000/0080 (COD) DENLEG 46 CODEC 960

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 4. joulukuuta 2001 (OR. fr) 12394/2/01 REV 2 ADD 1. Toimielinten välinen asia: 2000/0080 (COD) DENLEG 46 CODEC 960 EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 4. joulukuuta 2001 (OR. fr) Toimielinten välinen asia: 2000/0080 (COD) 12394/2/01 REV 2 ADD 1 DENLEG 46 CODEC 960 Asia: Neuvoston 3. joulukuuta 2001 vahvistama yhteinen

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. toukokuuta 2017 (OR. en) SEU 50 artiklan mukaisissa neuvotteluissa sovellettavat avoimuusperiaatteet

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. toukokuuta 2017 (OR. en) SEU 50 artiklan mukaisissa neuvotteluissa sovellettavat avoimuusperiaatteet Euroopan neuvosto Bryssel, 22. toukokuuta 2017 (OR. en) XT 21023/17 BXT 31 INF 100 API 73 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Asia: Neuvoston pääsihteeristö Valtuuskunnat SEU 50 artiklan mukaisissa neuvotteluissa

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN KESKUSPANKILLE

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN KESKUSPANKILLE EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 30.5.2000 KOM(2000) 346 lopullinen 2000/0137 (CNS) 2000/0134 (CNS) 2000/0138 (CNB) KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN KESKUSPANKILLE

Lisätiedot

TÄRKEÄ OIKEUDELLINEN HUOMAUTUS

TÄRKEÄ OIKEUDELLINEN HUOMAUTUS PÄÄTÖS MAKSULLISTEN PALVELUJEN LUOKITTELUSTA (Euroopan kemikaaliviraston hallintoneuvoston päätös) TÄRKEÄ OIKEUDELLINEN HUOMAUTUS Suomenkielinen versio on epävirallinen konsolidoitu versio Euroopan kemikaaliviraston

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 29.3.2017 COM(2017) 146 final 2017/0066 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS ETA:n sekakomiteassa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta ETA-sopimuksen pöytäkirjan 31, joka

Lisätiedot

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 19.2.2018 C(2018) 775 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 19.2.2018, ylimääräisten tullien käyttöön ottamisesta tiettyjen Amerikan yhdysvalloista peräisin olevien

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. heinäkuuta 2014 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. heinäkuuta 2014 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. heinäkuuta 2014 (OR. en) 12176/14 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 17. heinäkuuta 2014 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: MI 565 ENT 167 COMPET 459 DELACT 135 Euroopan komission

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 9.11.2016 COM(2016) 709 final 2016/0355 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS vähittäismarkkinoille tarkoitettuja paketoituja ja vakuutusmuotoisia sijoitustuotteita

Lisätiedot

EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVIKSI

EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVIKSI EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 11.4.2012 COM(2012) 139 final 2008/0241 (COD) KOMISSION LAUSUNTO Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 294 artiklan 7 kohdan c alakohdan nojalla Euroopan parlamentin

Lisätiedot

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 11.10.2016 COM(2016) 650 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE biosidivalmisteiden asettamisesta saataville markkinoilla ja niiden käytöstä 22 päivänä

Lisätiedot

U 63/2018 vp. Helsingissä 13 päivänä heinäkuuta Valtiovarainministeri Petteri Orpo. Hallitusneuvos Merja Sandell

U 63/2018 vp. Helsingissä 13 päivänä heinäkuuta Valtiovarainministeri Petteri Orpo. Hallitusneuvos Merja Sandell Valtioneuvoston kirjelmä eduskunnalle komission ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi alkoholin ja alkoholijuomien valmisteverojen rakenteiden yhdenmukaistamisesta annetun neuvoston direktiivin 92/83/ETY

Lisätiedot

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 24.11.2016 C(2016) 7495 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 24.11.2016, direktiivin (EU) 2015/849 täydentämisestä yksilöimällä suuririskiset kolmannet maat, joilla

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 29.3.2017 COM(2017) 145 final 2017/0065 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS ETA:n sekakomiteassa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta yhteistyöstä muilla kuin neljän vapauden

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 29.11.2016 COM(2016) 745 final 2016/0368 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1101/89 sekä asetusten (EY) N:o 2888/2000 ja (EY)

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. huhtikuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. huhtikuuta 2016 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. huhtikuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0061 (NLE) 8112/16 JUSTCIV 69 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON PÄÄTÖS luvan antamisesta tiiviimpään

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 10. kesäkuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 10. kesäkuuta 2016 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 10. kesäkuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2012/0102 (CNS) 8741/16 SC 70 ECON 378 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON DIREKTIIVI direktiivin 2006/112/EY

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. marraskuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. marraskuuta 2016 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. marraskuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0209 (CNS) 13885/16 SC 181 ECON 984 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON DIREKTIIVI direktiivin 2011/16/EU

Lisätiedot