kostutin EQQA, EQQZ » ASENNUS- JA HUOLTO EQQA Kertakäyttövesi EQQA Kiertovesi EQQZ-01 Kostutuskennoerä Tuotetunnus.

Transkriptio

1 AIR COMFORT AIR TREATMENT 862 FI kostutin EQQA, EQQZ» ASENNUS- JA HUOLTO EQQA Kertakäyttövesi EQQA Kiertovesi EQQZ-1 Kostutuskennoerä Tuotetunnus. 16 EQQA Kertakäyttövesi EQQA Kiertovesi EQQZ-1 Kostutuskennoerä

2 Asennus- ja huolto 2 Kostutin, kertakäyttövesi Liitäntä Liitäntä vesiverkostoon Veden syöttöä säädetään pulssiventtiilillä ja vakiovirtausventtiilillä, osa 12. Veden syöttöputki, osa 1 kytketään kostuttimen liitäntään(taulukko 1). Syöttö varustetaan sulkuventtiilillä, osa 2 ja vedensuodattimella, osa Liitäntäkoko / halkaisija Koko Syöttöputki 9 %, b = 1 6 %, b = 2 Poistoputki , Nr. 15 1/2 diam 2 72, 79 72, 79 Nr. 2 / diam 2x2 5, 6 5, 6 Nr. 2 / diam 2x2 9 9 Nr. 2 / diam 2x2 aaa 8-5 5,56, 56, 68 5 aaa 5,6,72, 6, 72, 79,9 9 Taulukko 1. Liitäntöjen mitat Poistoputki on varustettava puhdistettavalla vesilukolla, osa (EQAZ-8) ja se on johdettava ilman supistusta lattiakaivoon. 1. Veden syöttöputki 2. Sulkuventtiili (ei kuulu toimitukseen). Vesilukko EQAZ-8 (lisätarvike). Poistoputki 5. Kostutuskennot 6. Pisaranerotin 7. Suihkuputket 8. Päätetulppa 9. Välilevy 1. Vedensuodatin, läpäisevyys maks. 5 μm (ei sis.) 11. Huuhteluletku 12. Pulssiventtiili ja vakiovirtausventtiili Vesilukko EQAZ-8 Sulkuventtiili, vesilukko ja vedensuodatin eivät kuulu EQQA toimitukseen. Tärkeää! Tue putkia putkipihdeillä, kun kiristät liitoksia. Kytkentätiedot - pulssiventtiilit Koko Venttiilien lukumäärä Tiedot Käyttöjännite 1-2 V Virta,5 A Taajuus 5-6 Hz Suojausluokka IP 65 Teho 8 W Toiminta Virrattomana suljettu Fläkt Woods 862 FI Oikeus muutoksiin pidätetään

3 Asennus- ja huolto Kostutin, kertakäyttövesi Toimenpiteet käyttöönotossa Tarkista: A. että pisaranerotin on asennettu ilman virtaussuuntaan nähden oikein, ks. nuoli B. että liitoksissa ja kytkennöissä ei ole vuotoja. C. että vettä suihkuaa suihkuputkien kaikista rei istä. Tukkeutuneet reiät puhdistetaan neulalla. Pahasti likaantuneesta putkesta voidaan päätetulppa, osa 8, poistaa ja suihkuputki voidaan puhdistaa pyöreällä harjalla ja huuhdella puhtaaksi. D. että pulssitoiminto toimii, avoinna n. 15 s ja suljettuna n. 1 s. Hoito EQQA 6 % - kostutin, vesi l/min Taulukko 2. Vedenkulutus, l/min 9 % - kostutin, vesi l/min Erityisolosuhteet Käyntikatkon aikana, esim. lomien ja pidempien pyhien aikana, pitää allas tyhjentää ja puhdistaa. Jos kostutin on pidemmän aikaa käyttämättä, pitää kostutinkennot poistaa kostuttimesta, puhdistaa ja säilyttää suojaisessa paikassa. 5 aaa 8-5, 5,56, 56, 68 aaa 5,6,72, 6, 72, 79, Veden syöttöputki 2. Sulkuventtiili (ei kuulu toimitukseen). Vesilukko EQAZ-8 (lisätarvike). Poistoputki 5. Kostutuskennot 6. Pisaranerotin 7. Suihkuputket 8. Päätetulppa 9. Välilevy 1. Vedensuodatin, läpäisevyys maks. 5 μm (ei sis.) 11. Huuhteluletku 12. Pulssiventtiili ja vakiovirtausventtiili Tarkista: A. että kostutinkennot ja pisaranerotin on asennettu ilman virtaussuuntaan nähden oikein, ks. nuolet. B. että liitoksissa ja kytkennöissä ei ole vuotoja. C. että vettä suihkuaa suihkuputkien kaikista rei istä. Tukkeutuneet reiät puhdistetaan neulalla. Pahasti likaantuneesta putkesta voidaan päätetulppa, osa 8, poistaa ja suihkuputki voidaan puhdistaa pyöreällä harjalla ja huuhdella puhtaaksi. Vesivirta pulssiventtiilin ollessa auki: 6 mm leveä kenno, kostutusaste 9%, 8 l/min. 6 mm leveä kenno, kostutusaste 6%, l/min. Vedenkulutus taulukon 2 mukaan. Jos vesivirta poikkeaa, voi vakiovirtausventtiili olla tukkeutunut. Katso vakiovirtausventtiilin 12 puhdistus. Fläkt Woods 862 FI Oikeus muutoksiin pidätetään

4 Asennus- ja huolto Kostutin, kertakäyttövesi Kostutinkennojen ja pisaranerottimen puhdistus A. Sulje veden syöttö B. Avaa tarkastusovi C. Vedä pisaranerotin ja kostutinkennot suoraan ulos kostuttimesta Vakiovirtausventtiilin puhdistus A. Irrota venttiili. B. Tarkista, että kumikalvossa ei ole epäpuhtauksia, jos on, puhdista varovasti. C. Asenna venttiili takaisin niin, että nuoli osoittaa veden virtaussuuntaan ja tarkista vesivirta. Tärkeää! Sisempiin kennoihin ulottuu, jos astuu varovasti altaan reunalle. Vältä astumasta altaan johteiden päälle tai altaan D. Kennot ovat helposti vaurioituvia ja niitä pitää siksi käsitellä hyvin varovasti. Puhdistus tehdään huuhtelemalla puhtaalla vesisuihkulla käyttäen mahdollisesti lisäksi pesuainetta. E. Tarkista, että suihkuputkien reiät eivät ole tukossa. Tarvittaessa jakoputken päätetulppa irrotetaan sisäpuolista puhdistusta varten. F. Osat asennetaan takaisin päinvastaisessa järjestyksessä. G. Tarkista välilevyjen asento ja sulje ovi. Kostutinkennojen vaihdossa uusien kennojen mukana toimitetaan erilliset ohjeet. Koko Kostutusaste 9 % Kostutusaste 6 % Koko Kostutusaste 9 % Kostutusaste 6 % ,5,5,5 6 6, ,5 8,5 1 Taulukko. Vesivirta vakiovirtausventtiilin ja pulssiventtiilin läpi. Minimi vedenpaine syöttöputkessa on 1 kpa. Vakiovirtausventtiili, kostuttimen sisällä Puhdistustulppa Suihkuputki Vakiovirtausventtiili Syöttöliitäntä, ulkop. kierre ½ Poistoliitäntä Ø 2 Du. Pisaranerotin Kostutinkennot Fläkt Woods 862 FI Oikeus muutoksiin pidätetään

5 Asennus- ja huolto 5 Kostutin, kertakäyttövesi Tarkastusvälit Osa Toimenpiteet Tarkastusväli, kuukautta Vaippa (allas, päädyt, katto, johteet) Allas tyhjennetään. Puhdistetaan huuhtelemalla, pyyhkimällä tai tarvittaessa harjaamalla. Kostutinkennot Pisaranerotin Puhdistus. Vedensuodatin Puhdistus tai tarvittaessa suodatinpanoksen vaihto. (Läpäisevyys maks. 5 μm). Vakiovirtausventtiili Tarkista, että kumikalvossa ei ole epäpuhtauksia, jos on, puhdista varovasti. Vesivirta Puhdista suihkuputket tarvittaessa Vesilukko Puhdistus ja täyttö 6 Veden laatu Veden ph-arvo ei saa alittaa arvoa 5 eikä ylittää arvoa 8,5. Juomakelpoinen vesi on sopivaa. 12 Fläkt Woods 862 FI Oikeus muutoksiin pidätetään

6 Asennus- ja huolto Vesiliitäntä Vedentuloa säädetään sisäänrakennetulla magneettiventtiilillä. Syöttöputki liitetään tuloliitäntään. Syöttö varustetaan sulkuventtiilillä, osa. 2. Liitännän koko/kierre Koko Tuloliitäntä (ulkokierre) Poistoputki 9-68 DN 15 R 1/2 DN 2, R 1 1/ sisäkierre 72-9 DN 2, R / 2 kpl ø 2 Taulukko 1. Liitäntäkoot Tukkeentumisen välttämiseksi sulkuventtiilin ja kostuttimen väliin on sijoitettava vedensuodatin, osa (läpäisevyys maks. 5 μm). Veden poistoputki, osa 5, liitetään kostuttimen viemäröintiliittimeen. Se on varustettava puhdistettavalla vesilukolla, osa, ja vedettävä ilman supistuksia lattiakaivoon. Konekoolle 72-9, käytetään kahta vesilukkoa rinnakkain. Sulkuventtiili, vesilukko ja vedensuodatin eivät sisälly toimitukseen. 1. Ohjauskeskus, kostuttimen ulkopuolella. 2. Sulkuventtiili (ei sis.). Vedensuodatin, läpäisevyys maks. 5 μm (ei sis.). Vesilukko EQAZ-8 (lisätarvike) 5. Poistoputki 6. Kostutinkennot 7. Pisaranerotin 8. Suihkuputket 9. Pumppu 1. Virtauksen säädin 11. Venttiili ja moottoritoimilaite 12. Ylijuoksutusputki 1. Pinnankorkeusmittari 1. Magneettiventtiili 15. Huuhteluletku 16. Päätetulppa 17. Välilevy Vesilukko EQAZ-8 Sähköliitäntä (On annettava valtuutetun asentajan tehtäväksi.) Kun liitäntä suoritetaan asennuspaikalla, tuodaan liitäntäkaapeli ulkopuolisen turvakytkimen kautta ohjauskaapille valmiiksi asennetun kaapeliläpiviennin läpi. Ohjauskaapissa on sisäinen 2 A varoke. Pumppu on aina kytkettynä x V jännitteelle. Pumpun moottoreiden kotelointiluokka on S (IP ) ja eristysluokka B. Pumppujen lukumäärä EQQA Koko/Kostutusaste Virta:.12 kw Virta: x 2 / V Virta:.71/.1 A Virta:.18 kw v x 2 / V v.86/.5 A %-9 % %-9 % 1 Taulukko 2 Fläkt Woods 862 FI Oikeus muutoksiin pidätetään

7 Asennus- ja huolto 7 Tarkastettavat kohdat säädön yhteydessä Vesi: Määritä veden kalsium- ja bikarbonaattipitoisuus sekä ph-arvo. Edellä mainitut tiedot saadaan vesianalyysistä tai paikalliselta vesilaitokselta. Saadut arvot merkitään sivulla olevaan käyrä-stöön 1, jotta voitaisiin määrittää mihin vyöhykkeeseen vesi kuuluu. Jos vesi sijoittuu vyöhykkeelle, se on pehmennettävä. Kostuttimen toiminnan testaus: kytke virta päälle ulkopuolisesta turvakytkimestä anna kostuttimelle käynnistyskäsky sulkemalla käyntilupaliitin TF1. (kun tämä yhteys katkeaa, pysähtyy kostutin ja se tyhjentyy vedestä). allas alkaa täyttyä vedellä vasta, kun kostutuksen käynnistyskäsky on päällä, eli. kun ohjausliitäntä RH1 sulkeutuu. Tarkista nyt: että kostutin alkaa täyttyä vedellä. että pumppu käynnistyy ja nostaa vettä, (tulon RH1 pitää olla suljettu). Jos vettä ei tule, vaihda pumpun pyörimissuunta, ks. kuva. aseta haluttu kostutusvesivirta taulukon mukaan virtaussäätimen asetusruuvilla, kuva. että vesi suihkuaa suihkuputkien kaikista rei istä. Tukkeutuneet reiät avataan neulalla. Jos putket ovat eritäin likaiset, voidaan päätetulpat, osa 16, kuva 1, poistaa ja suihkuputket puhdistaa pyöreällä harjalla ja huuhdella puhtaaksi. että veden tulo lakkaa, kun veden pinta nousee tasolle A. että veden poisto toimii. Avaa manuaalisestipoisto venttiili, kuva 2, pitämällä painiketta painettuna säätimessä RC1. Kun veden pinta on laskenut alle tason B, pitää venttiilin avautua kokonaan ja näytössä näkyä Tyhjennys. Kun veden pinta painuu alle tason C, pitää veden syötön avautua ja esiasetetun ajan jälkeen poistoventtiilin alkaa sulkeutua. Tasolla C pitää pumpun pysähtyä lyhyeksi hetkeksi. Sen jälkeen allas täyttyy taas vedellä. Kiinni Auki Pisaranerotin Pisaranerotin on asennettava oikein ilman virtaussuuntaan nähden, katso pisaranerottimessa olevaa nuolta. Kuva Kuva 5 Pinnankorkeusanturi Koko 9 1, , 27, 6 2, 5, , 5, 68 7, 5, 6, 79 72, Taulukossa on ilmoitettu veden määrä, jolle kiertovesipumppu on aseteltava. Se ei tarkoita vedenkulutusta. 2 1 Kuva Säätöruuvi Lukemakohta Kostutusvesivirta l/min Alumiini 9 % 6 % Kuva 2 Fläkt Woods 862 FI Oikeus muutoksiin pidätetään

8 Asennus- ja huolto 8 Veden vaihto Veden kulutus muodostuu kostutukseen hyödynnettävästä höyrystymisestä ja välttämättömästä veden vaihtamisesta. Veden vaihtoa tarvitaan kiertoveden suolapitoisuuden vähentämiseksi. Jos suolapitoisuus on liian suuri, suoloja saostuu kostuttimen kennoihin, mikä vaikuttaa kostuttimen toimintaan ja elinikään. Veden vaihto määrätään käyrästön 1 avulla siten, että määritetään ko. vedenlaadun vyöhyke. Tämän jälkeen pinnankorkeusmittari asetetaan ko. vyöhykkeelle, jolloin saadaan oikea veden vaihtuvuus. Altaan puhtaana pysymisen varmistamiseksi suositellaan yhtä tyhjennyshuuhtelua (=tyhjennys ja altaan huuhtelu) vuorokaudessa (tehdasasetus klo ). Jos hygienialle asetetaan suuret vaatimukset tai jos kostuusaste on pitkäaikaisesti suuri, x > 8 g/kg ilmaa (9 % kostutin), tai vastaavasti x > 5 g/kg ilmaa (6 % kostutin) suositellaan yhtä lisätyhjennystä ja huuhtelua vuorokaudessa. Mahdollisesti voidaan myös laimennushuuhteluaikaa pidentää, ks. taulukko. Arvo (T) asetellaan kostuttimen säätimeen. kiertovesivirtaus Kuiva ilma Kostea ilma Koko Normaali käyttö, tehdasasetus b = 1 9 % Laimennushuuhteluaika, s b = 2 8 % Pitkäaikainen korkea kostutusaste Δ x >8 ilmaa 9 % Δ x >8 ilmaa 8 % Taulukko 5. Laimennushuuhteluajan asetus Kiertovesikostuttimen vedenkulutus Ilmanvaihtokone Ilmavirta m /s,8 1 1,5 1,7 2 2, Tuloilman vesisisältö g/kg Poistoilman vesisisältö g/kg Säiliön tilavuus, taso A l,8 5, 5,5 6, 5,5 75,2 6, 8,1 85,6 18, 169, 169, Säiliön tilavuus, taso B l 15, 25,1 22,6 22,6 7,5 9,9 7,8 82,8 9, 86,9 Säiliön tilavuus, taso C l 1, 16,9 15,2 2,2 15,2 25,2 2,2 26,9 26,6 6 52,5 52,5 Laimenemisaika, T s Toiminta-aika/päivä (vuoden keskiarvo) h,6,6,6,6,6,6,6,6,6,6,6,6 Tyhjennys/päivä Veden hinta /m Laskettu vedenkulutus: Höyrystymisestä johtuva vedenkulutus l/h 17, 21,6 2, 6,7,2 5, 6,8 86, 86, 18, 151,2 19, Tasolle C tyhjentämisestä johtuva vedenkulutus l/h 5,6 7, 1,5 11,9 1, 17,6 21, 27,9 8,5 6,6 8,6 81,2 Ajan suhteen lasketusta laimenemisesta johtuva vedenkulutus l/h,, 7,1 12,1 9, 1, 1,7 21,5, 1,2 6,6 7,8 Huuhtelusta johtuva vedenkulutus l/h 8,6 1, 12,6 16,8 12,6 2,9 16,8 22, 2,8 1,2 7, 7, Veden kokonaiskulutus l/h 1, 6,9 62,6 77,5 79,2 16,8 11,2 158,1 192,9 251,, 9, Veden kokonaiskulutus m /v 1, 61,6 82,2 11,8 1,1 1, 18,7 27,7 25,5 29,8 51,2 516,9 Veden hinta/vuosi /vuosi Kerroin kok.kulutus/höyrystyminen 1,82 2,17 1,9 2,11 1,8 1,98 1,75 1,8 2,2 2,2 2,27 2,2 Table. The water consumption per years is dependant on climate, operation hours, water quality and the quantity of moisture required. this table gives an estimate for a typical case Fläkt Woods 862 FI Oikeus muutoksiin pidätetään

9 Asennus- ja huolto 9 Vyöhykkeen määrittäminen Veden vyöhykkeen määrittämiseksi tarvitaan seuraavat tiedot: ph-arvo Bikarbonaattipitoisuus (HCO ), mg/l Kalsiumpitoisuus (Ca 2+ ), mg/l Tiedot voi saada paikalliselta vesilaitokselta tai vesianalyysistä. Esimerkki Vesilaitokselta saadut tiedot: ph = 7,6 Bikarbonaatti 7 mg/l Kalsium mg/l Käyrästöstä 1 saadaan vyöhyke 1 (Vaaraton vyöhyke) Käyrästö 1 Kalcium Ca 2+ mg/l ph arvo Maks. ph alumiini Saostumisvyöhyke Siirtymävyöhyke Vaaraton vyöhyke D Vyöhyke 1 on vaaraton vyöhyke, jolla vesi on pehmeää tai pehmennettyä. Vyöhyke 2 on siirtymävyöhyke, alempi osa, jolla veden laatu vastaa normaalia juomaveden laatua. Vyöhyke on siirtymävyöhyke, ylempi osa, jolla vesi on suhteellisen kovaa. Vyöhyke on saostumisvyöhyke, jolla vesi on erittäin kovaa. Osittainen pehmennys tehdään siten, että saadun veden laatu vastaa vyöhykkeiden 2- veden laatua. Vettä ei kuitenkaan pehmennetä niin paljon, että saataisiin vyöhykkeen 1 veden laatu. 1 2 B ,5 9 9,5 1 6 C Kalkin saostumisvaaran lisäksi on tarkkailtava kloori-(cl) ja kupari-(cu) pitoisuuksia. Pitoisuudet tuorevedessä eivät saa ylittää arvoja 5 mg/l kloorille ja,2 mg/l kuparille. Miten kaaviota käytetään Siirry oikeanpuoleiseen kaavioon ja etsi bikarbonaattiarvon (A) ja Ph-arvon (B) leikkauspiste (C). Vedä viiva kalsiumarvojen (D) taulukkoon ja etsi leikkauspiste sovellettavasta vyöhykkeestä. A Bikarbonaatti HCO mg/l Fläkt Woods 862 FI Oikeus muutoksiin pidätetään

10 Asennus- ja huolto 1 Kostuttimen pysäytys A. Katkaise syöttöjännite B. Pysäytä mahdollinen puhallin Kostutinkennojen ja pisaranerottimen puhdistus tai vaihto A. Pysäytä kostutin B. Avaa tarkastusovi C. Vedä ulos välilevy kuvan 6A mukaisesti D. Vedä pisaranerottimet ja kostutinkennot suoraan ulos kostuttimesta, ks. kuvat 6A - B Tärkeää! Sisempiin kennoihin ulottuu, jos varovasti astuu altaan reunalle. Varo astumasta altaan johteiden päälle, pohjalle tai sähköjohtojen päälle. E. Kennot ovat helposti vaurioituvia ja niitä pitää siksi käsitellä hyvin varovasti. Puhdistus tehdään huuhtelemalla puhtaalla vesisuihkulla käyttäen mahdollisesti lisänä puhdistusainetta ULCZ-1. Kostutinkennoja vaihdettaessa katso erillistä ohjetta, joka toimitetaan uusien kennojen mukana. F. Osat asennetaan takaisin päinvastaisessa järjestyksessä. G. Tarkista välilevyn asennus ja sulje ovi. Altaan puhdistus A. Pysäytä kostutin B. Poista kostutinkennot ja pisaranerottimet C. Avaa poistoventtiili käsin niin, että allas tyhjenee. Tärkeää! Älä astu altaan pohjalle, johteille tai sähköjohtojen päälle. D. Allas voidaan nyt helposti puhdistaa mukana toimitetulla huuhteluletkulla. E. Osat asennetaan takaisin päinvastaisessa järjestyksessä. F. Tarkista välilevyn asennus ja sulje ovi. Käyttökatkos Kostuttimen ohjausyksikkö käynnistää tyhjennyksen heti kun puhallin pysäytetään. Käyttökatkoksen ajaksi, esim. kesälomalla ja pitkien juhlapyhien aikana on allas puhdistettava. Jos kostutin tulee olemaan pois käytöstä pidemmän ajan, pitää kostutinkennot ottaa ulos kostuttimesta, puhdistaa ja säilyttää suojaisessa paikassa. Kuva 6 A Kuva 6 B Pisaranerotin Kostutinkennot Huoltovälit Koneen osa Toimenpiteet Väli kuukautta Vaippa Allas tyhjennetään. Puhdistetaan huuhtelemalla, pyyhkimällä tai (allas, pääty, katto, johteet) tarvittaessa harjaamalla. Kostutinkennot Pisaranerotin Puhdistus. Vedensuodatin Puhdistus tai tarvittaessa suodatinpanoksen vaihto. (Läpäisevyys maks. 5 μm). Tasoanturi Pinnankorkeusanturin tarkistus ja mahdollinen säätö. Vesivirta Puhdista tarvittaessa suihkuputket. Vesilukko Puhdistus ja täyttö. 6 Veden laatu Ks. Säätötoimenpiteet. 12 Fläkt Woods 862 FI Oikeus muutoksiin pidätetään

11 Asennus- ja huolto 11 Säätölaitteet Säätökeskus on sijoitettu toiminto-osan ulkosivulle. Kostuttimen sisällä olevat laitteet, kuten pinnankorkeuden ultraäänianturi, magneettiventtiili, toimilaite ja kiertopumput 1-2 on kytketty kytkentärasiaan. Pinnankorkeuden ultraäänianturi Ultraäänianturissa on analoginen lähtö -1 V, joka mahdollistaa veden pinnankorkeuden lukemisen säätimen näytöltä muutaman millimetrin tarkkuudella. Näyttö ja näppäimistö Näyttö Näyttö on -rivinen, 12 merkkiä rivillä. ESC + OK Näppäimistö Oikealle osoittavaa nuolta käytetään siirtymiseen näytön 8 kuvan välillä, jotka näyttävät käyttötietoja ja muita asetuksia, ks. alla. Jos vasemmalle osoittava nuolta pidetään painettuna, pakko-ohjataan poistoventtiili avautumaan. (Käytetään toimintatestissä). Kaikkia nuolinäppäimiä käytetään siirtämään vilkkuvaa kursoria näytön eri kenttien välillä. Informaationäytöt 1. Käyntitiedot ruotsiksi 2. Käyntitiedot englanniksi. Käyntitiedot saksaksi. Veden laadun vyöhykkeen asetus ja laimennushuuhteluajan asettelu T. 5. Altaan tyhjennyshuuhtelun ajankohdan asetus (1-2 x15 min/päivä). 6. Tehdasasetukset pinnankorkeuksille A, B1, B2, B ja C, sekä anturin skaalauskerroin F ja pumpputoiminto CP. 7. Päivämäärän ja kellonajan asetus. 8. Toimintakatkon asetus. Kuva 1. Käyntitiedot ruotsiksi D R I F T P Å F Y L L N I N G A L A R M C P 1 - Q 1 V A T T E N 5 mm Rivi 1: EI KÄYNNISSÄ, KÄYNNISSÄ, KOSTUTUS Rivi 2: TYHJENNYSHUUHTELU, LAIMENNUSHUUHTELU, TÄYTTÖ, PUHDISTUS Rivi : HÄLYTYS CP1-Q1, HÄLYTYS CP2-Q2, HÄLYTYSTASO Rivi : VESI 5 mm Kuva 2. Käyntitiedot englanniksi - - R U N N I N G F I L L I N G U P A L A R M C P 1 - Q 1 WA T E R 5 mm Kuva. Käyntitiedot saksaksi B E T R I E B - A N N A C H F Ü L L U N G A L A R M C P 1 - Q 1 WA S S E R 5 mm + ESC OK Plus- ja miinusnäppäimiä käytetään. - lisäämään ja vähentämään vilkkuvaa arvoa - valintaan On/Off. Esc-näppäintä käytetään: - siirryttäessä valikkorakenteessa askel ylöspäin - vilkkuvan kursorin poistamiseen - hälytyksen/hälytyslähdön kuittaamiseen. OK: - painikkeella vahvistetaan valinta. Kuva. Vyöhykkeen valinta ja Z O N / Z O N E : 2 ( 1 - ) V E R Z Ö G E R U N G D E L A Y T = 2 Vyöhyke vaihdetaan seuraavasti: Paina alas osoittavaa nuolta niin, että luku 2 vilkkuu. Muuta + tai painikkeilla haluttuun arvoon, 1, 2 tai. Paina OK. Jos valitaan pienempi arvo kuin 1, on vyöhyke 1 joka tapauksessa voimassa. Jos valitaan suurempi arvo kuin, on vyöhyke joka tapauksessa voimassa. Fläkt Woods 862 FI Oikeus muutoksiin pidätetään

12 Asennus- ja huolto 12 Z O N / Z O N E : 2 ( 1 - ) V E R Z Ö G E R U N G D E L A Y T = 2 Laimennushuuhteluajan pituus muutetaan seuraavasti: Paina alas osoittavaa nuolta kaksi kertaa niin, että arvo vilkkuu. Muuta + tai painikkeilla haluttuun arvoon. Paina OK. Kuva 5. Tyhjennyshuuhtelun ajankohdan asettaminen 1 5 m i n C L E A N. R E I N I G U N G 1 2 : : 1 5 : - : Kostuttimen tyhjennyshuuhtelun pitää tapahtua 1-2 kertaa päivässä15 min ajan. Tehdasasetus on klo. 12:- 12:15, (voi muuttaa tarvittaessa). Lisäksi voidaan asettaa toinen aika, sen tehdasasetus on -:. Jos ajaksi halutaan esim. 18:-18:5, voidaan se muuttaa. On vain muistettava asetella sekä käynnistysaika ON ja pysäytysaika OFF. Jos sekä käynnistysaika että pysäytysaika on OFF, on toiminto pois päältä. Esimerkki: Pysäytysajan asetus 18:5 OFF. Paina alas osoittavaa nuolta kertaa niin, että kenttä : vilkkuu. Paina OK. Näyttöön tulee pysäytysajan aikaohjelma. Paina alas osoittavaa nuolta 2 kertaa viimeiselle riville, jossa lukee : Off. Ensimmäinen kenttä vilkkuu. Syötä arvo 18 (h). Siirry seuraavaan kenttään. Syötä arvo 5(min). Valitse seuraava kenttä. Syötä toiminto OFF. Nyt viimeisellä rivillä lukee 18:5 OFF. HUOM! Rivejä 1- ei saa muuttaa Paina OK, jolloin palaat kuvaan m i n C L E A N. R E I N I G U N G 1 2 : : : : 5 HUOM! Valittavan ajan on aina oltava 15 minuutin jakso. Käytä nuolinäppäimiä vilkkuvan kentän vaihtamiseen ja muuta ao. arvoa + ja näppäimillä. Esimerkki: Käynnistysajan asettaminen 18: ON. Paina alas osoittavaa nuolta kertaa niin, että kenttä : vilkkuu. Paina OK. Näyttöön tulee käynnistysajan aikaohjelma. Paina alas osoittavaa nuolta 2 kertaa viimeiselle riville, jossa lukee : Off. Ensimmäinen kenttä vilkkuu. Syötä arvo 18 (h). Siirry seuraavaan kenttään. Syötä arvo (min). Valitse seuraava kenttä. Syötä toiminto ON. Nyt viimeisellä rivillä lukee 18: ON. HUOM! Rivejä 1- ei saa muuttaa. Paina OK, jolloin palaat kuvaan 5. Paina OK, jolloin palaat kuvaan 5. Fläkt Woods 862 FI Oikeus muutoksiin pidätetään

13 Asennus- ja huolto 1 Kuva 6. Tehdasasetellut pinnankorkeudet ja parametrit riippuvat kostuttimen koosta (Muuttamiseen tarvitaan salasana). Esimerkki S = 1 2 B = 5 A = 7 B 2 = C = 2 B 1 = 2 8 F = 5 C P = 2 S = Pinnankorkeusanturin asennuskorkeus altaan pohjasta. A = Maks. veden pinnankorkeus täytettäessä. C = Min. veden pinnankorkeus, (pumppu pysähtyy) F = Anturin lähtöviestin säätö/skaalaus. B = Vyöhykkeen pinnankorkeus. B2 = Vyöhykkeen 2 pinnankorkeus. B 1 = Vyöhykkeen 1 pinnankorkeus. CP = 1-, Pumpun toiminta hygrostaattitulojen RH1 ja RH2 sulkeutuessa. 1 pumppu, 1 porras CP = 1, RH1 käynnistää CP1:n, RH2 ei käytössä. Hälytys CP2:lta on estetty. 2 pumppua rinnan CP = 2, RH1 käynnistää sekä CP1:n että CP2:n, (tehdasasetus). Voidaan käyttää myös, kun käytössä on vain CP1. 2 pumppua vaiheittain (erikoismalli) CP =, RH1 käynnistää CP1:n, RH2 käynnistää sekä CP1:n että CP2:n. 2 pumppua binäärisäädöllä (erikoismalli) CP =, RH1 käynnistää CP1:n, RH2 käynnistää CP2:n, RH1+RH2 käynnistää sekä CP1:n että CP2:n. HUOM! Pumppujen käynti on estetty, kun veden pinta on alhaalla, kun kostutin ei ole käynnissä sekä kun ko. ylikuormitussuoja hälyttää. Kuva 7. Kellon asetus Kello on aina asetettava aikaan, jos kone on ollut virrattomana n. 1 tuntia. TID TIME ZEIT 8:55 Kesä/talviajan vaihto tapahtuu automaattisesti EU-standardin mukaan. Aika muutetaan seuraavasti: Paina alas osoittavaa nuolta niin, että kellonaika vilkkuu. Paina OK. Nyt näytössä on päiväys ja aika. Siirrä nuolinäppäimillä vilkkuva kenttä ja muuta ko. arvoa + ja näppäimillä. Kun päivämäärä ja aika ovat oikein, paina OK-painiketta. OK ClockSet YYYY/MM/DD 26 / / 7 Ex. TID TIME ZEIT 8 : 55 (8) (55) 8:55 Kuva 8. Toimintakatkon asetus Kostutin tyhjennetään vedestä, jos se on ollut käymättä kauemmin kuin asetettu aika. (ei kostutustarvetta). Kun RH1-tulo sulkeutuu, käynnistyy pumppu (ellei veden pinta ole liian alhaalla). Kun RH1-tulo avautuu, pysähtyy pumppu ja toimintakatkoksen aikalaskuri käynnistyy. Jos RH1 on auki niin kauan, että aikalaskuri saavuttaa asetetun arvon, siirtyy kostutin tilaan Ei käynnissä ja allas tyhjentyy. Kun RH1 taas sulkeutuu, nollautuu aikalaskuri, allas täyttyy vedellä ja pumppu käynnistyy. OK INAKTIVITET INACTIVITY INAKTIVITÄT T> 2 min OK Toimintakatkoksen pituus muutetaan seuraavasti: Paina alas osoittavaa nuolta niin, että arvo vilkkuu. Muuta + tai näppäimillä haluttuun arvoon. Paina OK. Fläkt Woods 862 FI Oikeus muutoksiin pidätetään

14 Asennus- ja huolto 1 Pinnankorkeusanturin (ultraäänianturi) nollakalibrointi Anturi on valmistuksen yhteydessä nollakalibroitu tyhjällä vesialtaalla. Jos myöhemmin ilmenee tarvetta nollakalibrointiin, on mahdollista säätää anturin korkeusasemaa sen lukkomuttereilla. Anturin tulee kalibroitaessa olla lämmennyt, ts. ollut käynnissä vähintään 15 minuuttia virran kytkemisen jälkeen. Lämpenemisen aikana anturi voi näyttää veden pinnankorkeudelle muutaman millimetrin virheellisen arvon T1 K1 ESC OK RC1 K2 Hälytys Kytkentärasiassa on potentiaalivapaa hälytyslähtö. Näytössä näkyvät hälytykset ovat: F1 Q1 Q2 Hälytys Pinnankorkeus Veden pinnankorkeus jatkaa nousua yli maksimitason A. Tämä johtuu todennäköisesti siitä, että magneettiventtiili MV1 ei sulkeudu. Hälytys tapahtuu 5 minuutin jälkeen. Veden korkeus ei ole saavuttanut maksimitasoa A täytön aikana. Tämä johtuu todennäköisesti siitä, että magneettiventtiili MV1 ei avaudu, syötön venttiili on suljettu tai tyhjennysventtiili SV1 ei sulkeudu. Hälytys tapahtuu minuutin jälkeen. Anturi tunnistaa asiattomia arvoja, on tunnistusalueensa ulkopuolella, on väärässä asennossa veden pintaan nähden tai on lakannut toimimasta. Tämä näkyy myös anturin ledeissä, jotka molemmat palavat punaisena. Hälytys tapahtuu 5 minuutin jälkeen. Hälytys CP1-Q1 tai CP2-Q2 Johtuu siitä, että kiertopumpun CP1 tai CP2 ylikuormitussuoja on lauennut. 1-9 F1, Varoke 2A T1, Muuntaja 2VAC/2VDC RC1, Säätökeskus (PLC) K1-K2, Kontaktorit Q1-Q2, Ylikuormitussuojat Kuva 7 Säätökeskus sisältä PE N Hälytyksen kuittaus Kuittaus tapahtuu painamalla Esc-painiketta. Fläkt Woods 862 FI Oikeus muutoksiin pidätetään

15 - Asennus- ja huolto 15 L PE N + + A B SV 1 SV 1 L1 MV 1 - Kytkentäkaavio Hälytys Sulkeutuva -1V TF 1 RH 1 RH CP 1 CP 2 Q 2 Q 1 L1 L2 L N PE PE 1 5 A2 1 5 A2 K1 K2 Kontaktori Kontaktori 2 6 A1 2 6 A1 Q1 Q2 Ylikuormitussuoja Ylikuormitussuoja PE M M -vaihe -vaihe CP1 CP2 T1 Liitin 15 Harmaa 1 Vaippa 1 Valkoinen 12 Sininen 11 Ruskea Pinnankorkeusanturi GU1 5 6 RC1 N Magneettiventtiili PE MV1 PE 2 1 L Kiertopumppu(-pumput) Muuntaja 2VAC / 2VDC Hälytyslähtö Maks. 25VAC 8A (Hygrostaatti RH2) Hygrostaatti RH1/Viesti Jäähdytyksen talteenotto Käynnistysviesti TF1:ltä SV1 Venttiilin toimilaite Ulkoinen kytkin Hälytys Avautuva xvac+n+pe 5 Hz F1 2A.1/.5A.1/.5A Ruskea Sininen(Harmaa) Ruskea Sininen(Harmaa) Vaaleansininen Vaaleansininen Tummansininen Harmaa Vaaleansininen Vaaleansininen Vihreä Vihreä Valkoinen Tummansininen Harmaa Oranssi Oranssi Oranssi Violetti Keltainen Punainen 1 Sininen Ruskea Säätökeskus (PLC) N Ruskea Ruskea N Sininen (Harmaa) Ruskea Fläkt Woods 862 FI Oikeus muutoksiin pidätetään

16 Asennus- ja huolto 16 ja kertakäyttövesi EQQZ-1 Kostutinkennot Tuotetunnus Kostutin QA-aaa-bb-c-d-e-f EQQZ-1 sisältää Kostutinkennot Peitelista Koko (aaa) 8-9 Kostutusaste (bb) 1 = 9 % 2 = 6 % Versio (c) 1 = kiertovesi 2 = kertakäyttövesi Liitäntä sähkö ja säätö (d) = riviliittimet, 1 = pikaliitin Jakokennot Huoltopuoli (e) 1 = oikea, 2 = vasen Versionumero (f) 2 = versio 2 (uusi kostutuskenno) Teippi Kuvassa kostutinkenno on ylösalaisin. Kostutinkennot ja jakokennot EQQZ-1 asennetaan kehykseensä kuvan mukaisesti. Jakokennon paikka on ylimpänä ja kostutinkennot ovat sen alla. Kennot on silloin oikein asennettu kostuttimeen, kun leikattu kulma on alhaalla ja vasten ilmavirtaa. HUOM! Varmista, että teipit kennojen sisäsivuilla ovat vahingoittumattomat. Fläkt Woods 862 FI Oikeus muutoksiin pidätetään