PALVELUSOPIMUS JÄTTEEN HYÖDYNTÄMISESTÄ

Transkriptio

1 TARJOUSPYYNNÖN LIITE 1 PALVELUSOPIMUSLUONNOS PALVELUSOPIMUS JÄTTEEN HYÖDYNTÄMISESTÄ Loimi-Hämeen Jätehuolto Oy:n ja Lounais-Suomen Jätehuolto Oy:n sekä [ Palveluntuottajan ] välillä

2 Sisällysluettelo 1 OSAPUOLET MÄÄRITELMÄT SOPIMUKSEN TARKOITUS SOPIMUKSEN VOIMAANTULO PALVELUNTUOTTAJAN OIKEUDET JA VELVOLLISUUDET JÄTTEENKÄSITTELYPALVELUN ALOITTAMINEN VELVOLLISUUS VASTAANOTTAA JA HYÖDYNTÄÄ JÄTETTÄ JÄTTEENKÄSITTELYPALVELUN SAATAVUUS LAITOSTA KOSKEVIA VAATIMUKSIA HENKILÖKUNTA ALIHANKKIJAT RAPORTOINTI TILAAJAN OIKEUDET JA VELVOLLISUUDET JÄTTEEN MÄÄRÄ JA SEN VAIHTELU SEKÄ JÄTTEEN LAATU AUDITOINTIOIKEUS MUUT TILAAJAN OIKEUDET JÄTTEEN TOIMITUSSUUNNITELMA [ OPTIOEHTO VAKUUDET JA VAKUUTUKSET PALVELUN HINTA LASKUTUS YLIVOIMAINEN ESTE SOPIMUSSAKOT VAHINGONKORVAUSVASTUU SOPIMUKSEN PURKAMINEN SOPIMUKSEN SIIRTÄMINEN TAI MUUTTAMINEN MUUTTUNEET OLOSUHTEET LUOTTAMUKSELLISUUS ILMOITUKSET SOPIMUKSEN LIITTEET SOVELLETTAVA LAKI JA ERIMIELISYYDET SOPIMUSKAPPALEET... 15

3 2 (16) 1 OSAPUOLET Tämän palvelusopimuksen (jäljempänä Sopimus ) osapuolet ovat seuraavat kunnalliset jätelaitokset yhteisvastuullisesti Loimi-Hämeen Jätehuolto Oy Kiimassuontie FORSSA ja Lounais-Suomen Jätehuolto Oy Kuormakatu Turku Edellä mainitut yhdessä jätteen hyödyntämispalvelun tilaajina, jäljempänä yhdessä Tilaaja sekä [Palveluntuottajan toiminimi] [y-tunnus] [Osoite] Edellä mainittu Jätteen hyödyntämispalvelun tuottajana, jäljempänä Palveluntuottaja. 2 MÄÄRITELMÄT Hankintarengas Hankintarenkaalla tarkoitetaan tässä yhteishankinnassa mukana olevia kunnallisia jätelaitoksia, eli Loimi-Hämeen Jätehuolto Oy:tä ja Lounais-Suomen Jätehuolto Oy:tä yhdessä.

4 3 (16) Hyödyntäminen Hyödyntämisellä tarkoitetaan jätelaissa määriteltyä jätteen hyödyntämistä, joka toteutetaan Palveluntuottajan toimesta [Täydennetään soveltuvin osin vastaamaan tarjoajan tarjoamaa ratkaisua]. Jäte Jätteellä tarkoitetaan jätelain mukaan kunnan vastuulle kuuluvaa syntypaikkalajiteltua sekalaista yhdyskuntajätettä ja siihen rinnastettavaa jätettä, joka on Jätteenkäsittelypalvelun kohteena tämän Sopimuksen mukaisesti. Jäte voi olla peräisin myös Jätelaitosten toimialueen ulkopuolelta. Jätemäärä Jätemäärä on määritelty Sopimuksen kohdassa [6.1]. Jätteenkäsittelypalvelu Jätteenkäsittelypalvelulla tarkoitetaan Palveluntuottajan Tilaajalle tarjoamaa palvelua, joka sisältää Jätteen vastaanoton, varastoinnin, erottelun, Hyödyntämisen ja muun jätelain mukaisen Jätteen käsittelyn Palveluntuottajan toimesta sekä lopputuotteiden ja Rejektien varastoinnin ja asianmukaisen käsittelyn sekä kaiken muun Sopimuksessa sovitun palvelun Jätteen hyödyntämiseksi Sopimuksen ehtojen mukaisesti. Laitos Laitoksella tarkoitetaan Palveluntuottajan tai sen alihankkijan [omistamaa/vuokraamaa ja ylläpitämää] laitosta vastaanottoasemineen ja muine tarvittavine alueineen ja kulkuyhteyksineen, jossa Jätteen Hyödyntäminen toteutetaan. Laitos [laitokset] sijaitsee [osoitetiedot]. Palvelumaksu Palvelumaksulla tarkoitetaan Jätteenkäsittelypalvelusta maksettavaa vastiketta. Rejekti Rejektillä tarkoitetaan kaikkia Jätteen hyödyntämiskelvottomia ainesosia ja Hyödyntämisessä syntyviä hyödyntämiskelvottomia materiaaleja. Sopimuksen Arvo Sopimuksen Arvolla tarkoitetaan määrää, joka saadaan kertomalla kohdassa [6.1] määritetty Jätemäärä Palvelumaksun määrällä. Vastaanottovapaa Vastaanottovapaalla tarkoitetaan kohdan [5.3] mukaisesti määräytyvää ajankohtaa, jolloin Palveluntuottaja ei ole velvollinen vastaanottamaan Jätettä.

5 4 (16) 3 SOPIMUKSEN TARKOITUS Tällä sopimuksella sovitaan ehdoista, joiden mukaan Palveluntuottaja tuottaa Tilaajalle Jätteenkäsittelypalvelun Palveluntuottajan Laitoksessa [Laitoksissa] kyseistä toimintaa koskevan jäte- ja muun lainsäädännön ja sen nojalla annettujen viranomaismääräysten mukaisesti. Tilaaja toimittaa Jätteen Palveluntuottajalle ja Palveluntuottaja tuottaa Jätteenkäsittelypalvelua tämän Sopimuksen mukaisin ehdoin. Tilaaja maksaa Jätteenkäsittelypalvelusta Palveluntuottajalle Palvelumaksun. 4 SOPIMUKSEN VOIMAANTULO Tämä Sopimus tulee voimaan, kun kaikki osapuolet ovat sen allekirjoittaneet. 5 PALVELUNTUOTTAJAN OIKEUDET JA VELVOLLISUUDET 5.1 Jätteenkäsittelypalvelun aloittaminen Palveluntuottaja on velvollinen aloittamaan Jätteen vastaanoton ja Jätteenkäsittelypalvelun tuottamisen [ tai (riippuen siitä, mitä hankintakautta tarjoajan tarjous koskee)]. 5.2 Velvollisuus vastaanottaa ja Hyödyntää Jätettä Palveluntuottaja on velvollinen tuottamaan Jätteenkäsittelypalvelun, mukaan lukien vastaanottamaan ja Hyödyntämään Tilaajan tämän Sopimuksen mukaisesti toimittaman Jätteen. Palveluntuottajan on suunniteltava Jätteen vastaanotto ja muu palvelun toteuttaminen siten, että Tilaaja voi toimittaa Jätettä Palveluntuottajalle tasaisesti, mutta kuitenkin huomioiden syntyvän Jätteen määrän vaihtelu kuukausittain sekä Vastaanottovapaat. Vastuu Jätteestä ja omistusoikeus Jätteeseen siirtyvät Palveluntuottajalle Laitoksen vaaka-asemalla. Palveluntuottajalla ei ole oikeutta luovuttaa Jätettä kolmannelle taholle tai Hyödyntää Jätettä muualla kuin Laitoksessa tai Tilaajan hyväksymässä varalaitoksessa ilman Tilaajan kirjallisesti etukäteen antamaa suostumusta. Suostumus voidaan jättää antamatta vain perustellusta syystä. Poikkeusoloissa kuten Laitoksen konerikkotilanteessa Palveluntuottajalla on oikeus tuottaa Jätteenkäsittelypalvelua tilapäisesti muualla Palveluntuottajan kustannuksella ja vastuulla noudattaen aina voimassa olevia lakeja ja viranomaismääräyksiä. Mikäli Jätteenkäsittelypalvelua tuotetaan muualla

6 5 (16) kuin Laitoksessa, vastaa Palveluntuottaja tästä Tilaajalle aiheutuvista ylimääräisistä kuljetuskustannuksista ja muista vastaavista kustannuksista. Palveluntuottaja on tietoinen siitä, että Jätettä toimitetaan useasta jätelaitoksesta, joiden alueella noudatettavat jätehuoltomääräykset saattavat erota toisistaan sekä mahdollisesti myös muilta alueilta, ja on velvollinen ottamaan huomioon jätehuoltomääräyksien eroista johtuvan Jätteen laadun vaihtelun lisäksi jätteen laadussa normaalisti aiheutuvan vaihtelun. Palveluntuottaja vastaa Rejektin poistamisesta Jätteestä sekä Rejektien asianmukaisesta käsittelystä ja käsittelyn aiheuttamista kustannuksista. 5.3 Jätteenkäsittelypalvelun saatavuus Palveluntuottaja sitoutuu vastaanottamaan Jätettä arkipäivinä (ma-pe) päivittäin klo [ ] välisenä aikana lukuun ottamatta Vastaanottovapaan aikana. Vastaanottovapaan sallittu määrä on enintään [tähän kirjataan tarjouksessa määritetty Vastaanottovapaan enimmäismäärä] arkipäivää (ma-pe) vuodessa. Palveluntuottaja on velvollinen määrittämään ja ilmoittamaan kirjallisesti Tilaajalle viimeistään [60 päivää ennen Vastaanottovapaan alkamista] päivämäärät, jolloin Vastaanottovapaa on. Vastaanottovapaan ei tarvitse olla yhtäjaksoinen. Mikäli Palveluntuottaja ei ole ilmoittanut Vastaanottovapaan päivämääriä Tilaajalle viimeistään määräpäivänä, Palveluntuottaja menettää oikeutensa vedota Vastaanottovapaaseen perustuvaan poikkeukseen Jätteen vastaanottovelvoitetta koskien. Tämän Sopimuksen tai toimitussuunnitelman mukaisesti Vastaanottovapaan aikana toimitettavaksi ja vastaanotettavaksi tarkoitettu Jäte (tai sitä vastaava määrä) toimitetaan ja vastaanotetaan tasaisesti Vastaanottovapaan päätyttyä. Palveluntuottaja on velvollinen viipymättä ilmoittamaan Tilaajalle Laitoksen tuotantokäytön aikana tapahtuvista Jätteen vastaanottoa rajoittavista tapahtumista, jotka eivät johdu Vastaanottovapaasta. 5.4 Laitosta koskevia vaatimuksia Palveluntuottaja vastaa siitä, että Laitos ja mahdollinen varalaitos soveltuvat Jätteen Hyödyntämiseen. Palveluntuottaja vastaa siitä, että Palveluntuottajalla ja se alihankkijoilla on tarvittavat luvat Jätteenkäsittelypalvelun toteuttamiseen ja Laitoksen toimintaan (kuten ympäristö- ja muut luvat).

7 6 (16) Palveluntuottajan on huolehdittava siitä, että Tilaajalla on Laitoksen aukioloaikoina pääsy Laitoksen vaaka-asemille ja automaattiselle punnitusjärjestelmälle (punnitus sisäänajossa ja ulostulossa yhtäaikaisesti). Palveluntuottaja vastaa toimitettavan Jätteen tarkastamisesta säännöllisesti toteutettavin pistokokein, punnituksesta ja vastaanottotilojen operoinnista. Laitoksella tulee olla mahdollisuus jäteautoilla ja siirtokuormaukseen soveltuvilla ajoneuvoilla kuljetettavan Jätteen vastaanottoon. 5.5 Henkilökunta Palveluntuottaja vastaa työnantajana palveluksessaan olevasta henkilökunnasta. Palveluntuottajan sekä soveltuvilta osin mahdollisten Palveluntuottajan alihankkijoiden henkilökunnan on Tilaajan niin vaatiessa osallistuttava Tilaajan järjestämään perehdytykseen. Perehdytyksen ajalta ei makseta korvauksia. 5.6 Alihankkijat Palveluntuottaja vastaa käyttämiensä alihankkijoiden toiminnasta kuten omastaan. Palveluntuottaja on velvollinen nimeämään keskeisimmät alihankkijansa [sekä alihankkijat, jotka toimivat Jätelaitosten alueilla]. [ Mikäli alihankkija, joka toimii Jätelaitoksen alueella, vaihtuu, on Palveluntuottaja velvollinen ilmoittamaan Tilaajalle alihankkijan vaihtumisesta 5 arkipäivää (ma-pe) ennen kuin alihankkija aloittaa Jätteenkäsittelypalvelun tuottamiseen liittyvät toiminnot. Palveluntuottaja on velvollinen maksamaan sopimussakkoa [10.000] euroa jokaisen ilmoitusvelvollisuuden laiminlyönnin osalta. ] 5.7 Raportointi Palveluntuottaja raportoi Tilaajalle kirjallisesti hyödynnettyään toimitetun Jätteen kokonaisuudessaan. Lisäksi Palveluntuottaja raportoi Jätteenkäsittelypalvelun tuottamisesta Tilaajalle kuukausittain. Palveluntuottajan on mahdollisuuksien mukaan järjestettävä Tilaajalle etälukumahdollisuus Palveluntuottajan vaakajärjestelmään siten, että Tilaaja voi tietoliikenneyhteyden välityksellä seurata toimitettuja Jätteen määriä reaaliaikaisesti tai kohtuullisella viiveellä.

8 7 (16) Palveluntuottaja on velvollinen toimittamaan Tilaajalle oikea-aikaisesti kaikki Palvelua koskevat tiedot ja raportit, jotka Tilaaja tarvitsee käyttöönsä voidakseen täyttää mahdolliset toimivaltaisille viranomaisille tehtäviä selvityksiä ja ilmoituksia koskevat velvoitteensa. 6 TILAAJAN OIKEUDET JA VELVOLLISUUDET 6.1 Jätteen määrä ja sen vaihtelu sekä Jätteen laatu (Kohta 6.1 muutetaan sopimusneuvotteluissa vastaamaan toimitettavan jätteen määrää, eli Jätteen määrän alaraja on tarjouksen mukainen määrä -10 % ja Jätteen määrän yläraja on tarjouksen mukainen määrä +10 %. Kohtaan 6.1 myös täsmennetään Palveluntuottajalle toimitettavan jätteen kuukausittaiset vaihtelut. Kohtaa 6.1 muutetaan myös soveltuvin osin, mikäli sopimus ei koske molempia vuosia 2018 ja 2019.) [ Tilaaja toimittaa Jätettä Palveluntuottajalle [ ] [ ] tonnia ( Jätemäärä ) siten, että Tilaajan toimittama Jätteen määrä on [ ] [ ] tonnia kalenterivuonna 2018 ja Tilaajan toimittama Jätteen määrä on [ ] [ ] tonnia kalenterivuonna ] Tilaajalla on oikeus toimittaa Jätemäärän ylärajan mukaisen määrän Jätettä Palveluntuottajalle. Tilaajalla on velvollisuus toimittaa Jätemäärän alarajan mukaisen määrän Jätettä Palveluntuottajalle. Tilaajalla on oikeus ja velvollisuus toimittaa Jätettä Palveluntuottajalle tasaisesti, mutta kuitenkin huomioiden syntyvän Jätteen määrän vaihtelu kuukausittain sekä Vastaanottovapaat. Jätteen määrän prosentuaalinen kausivaihtelu on kuvattu liitteessä [1] ([Liite 1, Jätteen määrien vaihtelut]). Liitteessä [1] kuvattu Jätteen määrän prosentuaalinen kausivaihtelu on arvio. Laitokseen toimitettavien Jätteen jäte-erien lämpöarvo on nykyisin keskimäärin arviolta noin 10,0 MJ/kg (12 kuukauden keskiarvo). Jätteen jäte-erien lämpöarvo voi vaihdella kuormakohtaisesti 7 15 MJ/kg välillä. Tilaaja on velvollinen ilmoittamaan Palveluntuottajalle viipymättä Jätteen toimituksissa tapahtuvista häiriöistä. Tilaajalla on oikeus toimittaa Jäte tarvittaessa paalattuna. Tilaaja pyrkii toimittamaan Jätteen siirtokuormattuna ensisijaisesti ilman paalausta.

9 8 (16) 6.2 Auditointioikeus Tilaajalla on oikeus kustannuksellaan auditoida Laitoksen vaakojen tarkkuus ja mikäli auditoinnissa havaitaan vaa an tarkkuudessa yli 0,3 % virhe, Palveluntuottaja on velvollinen korvaamaan auditoinnista Tilaajalle aiheutuneet kustannukset ja Jätteenkäsittelypalvelusta maksettu Palvelumaksu muutetaan takautuvasti vastaamaan Tilaajan vaa an perusteella todennettua toimitetun Jätteen määrää. Takautuva muutos päättyy ajankohtaan, jolloin Palveluntuottajan suorittama vaakojen tarkkuuden sertifiointi on suoritettu. 6.3 Muut Tilaajan oikeudet Tilaajalla on oikeus hankkia jätettä myös toimialueensa ulkopuolelta ja toimittaa se käsiteltäväksi Laitokseen. Tämän jätteen tulee vastata laadultaan tässä Sopimuksessa määriteltyä Jätettä. 7 JÄTTEEN TOIMITUSSUUNNITELMA Tilaaja laatii yhdessä Palveluntuottajan kanssa vuosittaisen Jätteen toimitussuunnitelman. Toimitussuunnitelmassa nimetään vastuuhenkilöt, tarkennetaan jätetoimitusrytmitystä ja otetaan huomioon kalusto sekä muut olennaiset Palveluntuottajan toivomukset jätetoimituksissa ja jätteen vastaanotossa. Toimitussuunnitelmaan kirjataan kaikki ennakolta tiedossa olevat Jätteen vastaanottoon vaikuttavat seikat mahdollisimman tarkasti. Vuosittainen toimitussuunnitelma hyväksytään viimeistään 2 kuukautta ennen kalenterivuoden vaihdosta. Toimitussuunnitelman toteutumista seurataan Palveluntuottajan kuukausiraportointien perusteella. 8 [ OPTIOEHTO (Kohta 8 sisällytetään sopimukseen, mikäli Sopimus koskee vuotta 2019) Tilaajalla on yksipuolinen oikeus päättää tämän Sopimuksen laajentamisesta seuraavasti: Palveluntuottaja on velvollinen tuottamaan Jätteenkäsittelypalvelua myös siten, että Palveluntuottaja Hyödyntää välisenä aikana (Optiokausi) Tilaajan toimittaman Jätteen. Tilaaja on velvollinen ilmoittamaan tämän optioehdon käytöstä viimeistään , tai muussa tapauksessa Palveluntuottajalla on oikeus kieltäytyä optioehdon mukaisen Jätteenkäsittelypalvelun tuottamisesta. Optiokaudella toimitettavan Jätteen määrä on [(Tähän täydennetään tarjouksessa määritetty vuonna 2019 Hyödynnettävän Jätteen määrä jaettuna kahdella)] tonnia ± 10 %. Jätteen toimitusoikeuteen ja velvollisuuteen sekä Jät-

10 9 (16) teen määrän kuukausikohtaiseen vaihteluun sovelletaan vastaavia määräyksiä kuin hankintakauden 2019 osalta, kuitenkin huomioiden edellä todettu Optiokaudella toimitettavan Jätteen enimmäis- ja vähimmäismäärä. Optiokaudella sovelletaan myös muilta osin, mitä tässä Sopimuksessa on määrätty, kuitenkin jäljempänä tässä kohdassa todetuin poikkeuksin. Optiokaudella Vastaanottovapaan enimmäiskesto on puolet siitä, mitä Sopimuksessa on määrätty hankintakauden 2019 osalta. Optiokaudella Hyödynnettäväksi toimitetun Jätteen osalta Jätteenkäsittelypalvelusta maksettava Palvelumaksu (palvelun hinta) on ([(Tähän täydennetään tarjouksessa määritetty Optiokaudella sovellettava yksikköhinta] euroa / tonni). Hinta on arvonlisäveroton. Optiokautta ei oteta huomioon laskettaessa Sopimuksen Arvoa. ] 9 VAKUUDET JA VAKUUTUKSET Vakuudet Palveluntuottaja on velvollinen asettamaan Tilaajalle vakuuden, jonka suuruus on 10 % Sopimuksen Arvosta. Vakuus on annettava viimeistään kaksi kuukautta ennen ajankohtaa, jolloin Palveluntuottaja on velvollinen aloittamaan Jätteenkäsittelypalvelun, ja vakuuden on oltava voimassa [ / ] saakka. Tämän jälkeen vakuus palautuu Palveluntuottajalle, jos Tilaajalla ei ole Palveluntuottajaa kohtaan tähän Sopimukseen perustuvia korvausvaateita. Tilaajalla on oikeus sopimussakkoon sekä korvaukseen kustannuksista ja vahingoista myös vakuuden määrän ylittävältä osalta. Vakuudeksi hyväksytään suomalaisen pankin tai vakuutuslaitoksen antama ja Tilaajan hyväksymä omavelkainen takaus tai pankkitalletus. 10 PALVELUN HINTA Jätteenkäsittelypalvelusta maksettava Palvelumaksu (palvelun hinta) on ([ ] euroa / tonni). Hinnat ovat arvonlisäverottomia. Tilaaja ei maksa Palveluntuottajalle Palvelumaksun lisäksi muita vastikkeita tämän Sopimuksen perusteella. Palveluntuottaja vastaa kaikista Jätteenkäsittelypalvelun tuottamiseen liittyvistä kustannuksista.

11 10 (16) 11 LASKUTUS Palveluntuottaja laskuttaa Jätteenkäsittelypalvelusta kuukausittain vastaanotetun Jätteen määrään perustuen. Määrä todetaan Laitoksen vaa an perusteella. Mikäli Jätettä toimitetaan Hyödynnettäväksi useammasta kuin yhdestä Jätelaitoksesta, Palveluntuottaja on velvollinen lähettämään Jätelaitoksille erilliset laskut kustakin Jätelaitoksesta toimitettujen Jätteiden osalta. [Laskutusosoite on / laskutusosoitteet ovat: ] Maksuaika on 30 päivää. 12 YLIVOIMAINEN ESTE Osapuolet pyrkivät ylivoimaisen esteen aikana täyttämään tämän Sopimuksen mukaiset velvoitteensa kaikilta niiltä osin, kuin ylivoimaisen esteen aikana on mahdollista ja noudattamaan olemassa olevia käytäntöjä ja viranomaisten määräyksiä. Ylivoimaiseksi esteeksi katsotaan tämän Sopimuksen voimaantulon jälkeen ilmennyt osapuolista riippumaton ja ennalta arvaamaton tapahtuma, joka ei ole ollut osapuolten tiedossa ja joka estää tai viivästyttää tähän Sopimukseen perustuvien velvoitteiden täyttämisen. Tällaiseksi tapahtumaksi voidaan katsoa muun muassa Jätteenkäsittelypalvelun tuottamista tai Jätteen toimittamista, esimerkiksi kuljettamista, estävä tai rajoittava lakko, saarto, työsulku tai puolustustilalaissa (1083/1991) tarkoitettu puolustustila tai valmiuslaissa (1552/2011) tarkoitettu poikkeusolo, valvovan viranomaisen antamat määräykset ja ohjeet, tulipalo tai muut näitä vastaavat syyt, joiden vallitessa Jätteenkäsittelypalvelun tuottaminen tai Jätteen toimittaminen on mahdotonta tai velvoitteen täyttäminen on kohtuutonta tai voidaan täyttää vain rajoitetusti. Laitoksen laiterikkoa ei itsessään katsota ylivoimaiseksi esteeksi, mutta sellaisessa tilanteessa Palveluntuottajalla on oikeus kustannuksellaan ja vastuullaan tuottaa Jätteenkäsittelypalvelu väliaikaisesti muussa kaikki tarvittavat luvat omaavassa laitoksessa. Ylivoimaiseen esteeseen vetoavan on ilmoitettava välittömästi toiselle osapuolelle tällaisen esteen ilmaantumisesta, sen laadusta ja arvioidusta kestosta sekä esteen päättymisestä.

12 11 (16) Jos ylivoimainen este jatkuu yli kahden kuukauden ajan, on molemmilla osapuolilla oikeus purkaa Sopimus ilman vahingonkorvausvelvollisuutta toiselle osapuolelle. 13 SOPIMUSSAKOT Sopimussakko Jätteen vastaanottovelvoitteen laiminlyömisestä Mikäli Palveluntuottaja ei ota vastaan Jätettä Sopimuksen kohtien [5.2 ja 6.1] mukaisesti, on Palveluntuottajan maksettava sopimussakkona Tilaajalle 40 euroa jokaisesta Sopimuksen vastaisesti vastaanottamatta jätetystä tonnista Jätettä. Tällöin kohtaa [14] ei sovelleta, eli sopimussakko on tässä tapauksessa yksinomainen seuraamus sopimusrikkomuksesta, sanotun kuitenkaan rajoittamatta sopimuksen purkamistilanteessa maksettavaksi tulevan sopimussakon maksuvelvollisuutta. Mikäli Tilaaja toimittaa ja Palveluntuottaja vastaanottaa Sopimuksen vastaisesti vastaanottamatta jätetyn jäte-erän myöhempänä ajankohtana esimerkiksi seuraavan kalenterikuukauden kuluessa, ei tämä vapauta Palveluntuottajaa velvollisuudesta maksaa sopimussakkoa. Sopimussakko toimitetun Jätteen määrän vähäisyydestä johtuen Mikäli Tilaajan Palveluntuottajalle toimittaman Jätteen määrä on ollut jonakin kalenterikuukautena vähemmän kuin kyseisenä kuukautena olisi Jätettä tullut toimittaa huomioiden toimitettavan Jätteen vähimmäismäärä ja Sopimuksen liitteessä [1] kuvattu Jätteen määrän prosentuaalinen kausivaihtelu, on Tilaajan maksettava sopimussakkona Palveluntuottajalle 40 euroa jokaisesta Sopimuksen vastaisesti toimittamatta jätetystä tonnista Jätettä. Toimitetun Jätteen määrän vähäisyydestä johtuen maksetaan sopimussakkoa kultakin kalenterikuukaudelta, jolloin Tilaajan Palveluntuottajalle toimittaman Jätteen kuukausittainen määrä on ollut vähemmän kuin kyseisenä kuukautena olisi Jätettä tullut toimittaa Sopimuksen liitteessä [1] kuvatun Jätteen määrän prosentuaalisen kausivaihtelun perusteella, kuitenkin siten, että sopimussakon yhteenlaskettu enimmäismäärä on 10 % Sopimuksen Arvosta. Tällöin kohtaa [14] ei sovelleta, eli sopimussakko on tässä tapauksessa yksinomainen seuraamus sopimusrikkomuksesta, sanotun kuitenkaan rajoittamatta sopimuksen purkamistilanteessa maksettavaksi tulevan sopimussakon maksuvelvollisuutta.

13 12 (16) Sopimussakko Sopimuksen purkamisen johdosta Mikäli toinen osapuoli purkaa Sopimuksen jäljempänä [15] kohdan mukaisesti, on purkuperusteen Sopimusta rikkomalla aiheuttanut osapuoli velvollinen maksamaan toiselle osapuolelle sopimussakkona määrän, joka on 20 % Sopimuksen Arvosta. Tilaajalla on oikeus käyttää edellä mainittujen sopimussakkojen maksuun Palveluntuottajan Tilaajalle toimittamaa vakuutta. 14 VAHINGONKORVAUSVASTUU Osapuolella on oikeus saada korvaus tämän Sopimuksen rikkomisesta aiheutuneista välittömistä vahingoista, ellei sopimusrikkomus ole aiheutunut ylivoimaisesta esteestä. Osapuolet eivät ole toisilleen korvausvastuussa tämän Sopimuksen rikkomisesta toiselle osapuolelle aiheutuneista epäsuorista tai välillisistä vahingoista kuten saamatta jääneestä voitosta, tuotannon tai liikevaihdon vähentymisestä tai keskeytymisestä taikka muusta tulon menetyksestä tai aiheutuneista tappiosta, mikäli tämä ei ole aiheutunut toisen osapuolen tahallisuudesta tai törkeästä tuottamuksesta. 15 SOPIMUKSEN PURKAMINEN Osapuolilla on oikeus purkaa tämä Sopimus välittömin vaikutuksin, mikäli toinen osapuoli on syyllistynyt olennaiseen sopimusrikkomukseen, eikä ole korjannut sopimusrikkomustaan kahdenkymmenen (20) päivän kuluessa, toisen osapuolen kirjallisesta ilmoituksesta, jossa toista osapuolta on vaadittu korjaamaan sopimusrikkomuksensa. Jäljempänä kohdissa 1 ja 2 mainittuja tilanteita ei katsota korjattavissa oleviksi, jonka johdosta toisella osapuolella on näissä tilanteissa oikeus heti kyseisen ehdon täytyttyä purkaa sopimus välittömin vaikutuksin. 1. Kummankin osapuolen olennaisena sopimusrikkomuksena pidetään muun muassa tilannetta jossa osapuoli on maksukyvytön tai sitä uhkaa maksukyvyttömyys tai osapuoli on asetettu konkurssiin, selvitystilaan tai muuhun vastaavaan menettelyyn. 2. Palveluntuottajan olennaisena sopimusrikkomuksena pidetään lisäksi muun muassa tilannetta, jossa Palveluntuottaja on ollut yhteensä yli 45 vuorokautta kykenemätön tuottamaan Jätteenkäsittelypalvelua Sopimuksessa sovitulla tavalla.

14 13 (16) 3. Tilaajan olennaisena sopimusrikkomuksena pidetään lisäksi muun muassa tilannetta, jossa (i) Tilaajan Palveluntuottajalle toimittaman Jätteen kuukausittainen määrä on ollut kolmena peräkkäisenä kalenterikuukautena 30 % vähemmän kuin kyseisinä kuukausina olisi Jätettä tullut toimittaa Sopimuksen liitteessä [1] kuvatun Jätteen määrän prosentuaalisen kausivaihtelun perusteella, tai (ii) Tilaaja on jättänyt maksamatta riidattoman erääntyneen Palvelumaksun yli yhdeksänkymmentä (90) päivää. Mikäli kyse on Tilaajan olennaisesta sopimusrikkomuksesta edellä kohdassa 1 tai 3 mainitussa tilanteessa, pidetään yksittäisen Hankintarenkaan jäsenen tässä mainittua tilannetta purkuperusteena ainoastaan siinä tapauksessa, että tämä olennaisesti vaarantaa Tilaajan velvollisuuksien täyttämisen. Selvyyden vuoksi todetaan, että Sopimuksen purkamisella ei ole vaikutusta osapuolen velvollisuuteen maksaa sopimussakkoa kohdan [13] perusteella tai vahingonkorvausta kohdan [14] perusteella. Sopimuksen purkaminen on tehtävä kirjallisesti. 16 SOPIMUKSEN SIIRTÄMINEN TAI MUUTTAMINEN Osapuolilla ei ole oikeutta siirtää tätä Sopimusta tai siihen kuuluvia oikeuksia ja velvollisuuksia kolmannelle ilman toisten osapuolien etukäteen kirjallisesti antamaa suostumusta. Osapuolet ovat kuitenkin oikeutetut siirtämään tämän Sopimuksen hankintasäännösten sallimissa rajoissa osapuolen konserniin kuuluvalle yhteisölle tai mahdollisen kuntaliitoksen johdosta tehtävien yritysjärjestelyiden johdosta vastaanottavalle yhtiölle tai taholle, edellyttäen että vastaanottava yhteisö sitoutuu tämän Sopimuksen velvoitteisiin ja edellyttäen että vastaanottavalla yhteisöllä on kyky vastata niistä. Tilaajan osalta sen konserniin kuuluviksi yhteisöiksi katsotaan kunnat tai kuntien omistama tai määräysvallassa oleva yhteisö. Sopimuksen osapuolena olevilla kunnilla on kuitenkin oikeus siirtää tämä sopimus yhtiölle, jolle vastuu puheena olevissa kunnissa syntyvistä kuntavastuujätteistä on siirretty. Sopimusta ja sen liitteitä voidaan muuttaa vain osapuolten yhteisellä sopimuksella kirjallisesti ja merkitsemällä kyseinen muutettu sopimus nimenomaisesti tämän Sopimuksen tai liitteiden muutokseksi.

15 14 (16) Mikäli osa tästä Sopimuksesta on tai tulee lainsäädännöllisten muutosten takia, viranomaismääräyksellä tai muista syistä pätemättömäksi, on Sopimus muilta osin yhä voimassa. 17 MUUTTUNEET OLOSUHTEET Mikäli sopimusaikana ilmenee osapuolista riippumattomia lainsäädännöstä johtuvia muutoksia, joita ei ole voitu kohtuudella ottaa huomioon tätä sopimusta tehtäessä ja jotka johtavat suoritusvelvollisuuksien ilmeisen kohtuuttomaan epäsuhtaan, osapuolilla on velvollisuus neuvotella hintojen tai muiden ehtojen tarkistamisesta epäsuhdan vähentämiseksi tai poistamiseksi ja alkuperäisen sopimustasapainon saavuttamiseksi. Ellei epäsuhteen poistamisesta päästä kohtuullisessa ajassa yksimielisyyteen, asia ratkaistaan, kuten erimielisyyksien ratkaisemisesta on tämän Sopimuksen kohdassa [21] määrätty. Epäsuhteen vallitessa on osapuolilla velvollisuus jatkaa Sopimuksen noudattamista, kunnes lopullinen välimiesoikeuden päätös on saanut lainvoiman. 18 LUOTTAMUKSELLISUUS Tämä Sopimus liitteineen on Tilaajan ja Palveluntuottajan välinen luottamuksellinen sopimus, jonka sisällöstä osapuolet eivät saa antaa tietoja kolmannelle osapuolelle ilman toisen osapuolen kirjallista suostumusta. Osapuoli saa kuitenkin tässä kohdassa määrätyn estämättä luovuttaa Sopimuksen, Sopimuksen osan tai tietoja Sopimuksesta kolmannelle osapuolelle, mikäli osapuolella on velvollisuus lainsäädännön ja/tai viranomaismääräysten tai -päätösten nojalla näin menetellä. Osapuolet tiedottavat tästä Sopimuksesta yhteisesti sovittavalla tavalla. Osapuolelle ei ole oikeutta käyttää liiketoiminnassaan toisen osapuolen nimeä, logoa tai muuta tavaramerkkiä. 19 ILMOITUKSET Kaikki tähän Sopimukseen liittyvät ilmoitukset on tehtävä kirjallisesti toisen osapuolen nimetylle yhteyshenkilölle. Yhteyshenkilön vaihtumisesta on ilmoitettava toiselle osapuolelle kirjallisesti.

16 15 (16) 20 SOPIMUKSEN LIITTEET Tähän sopimukseen kuuluu sen erottamattomana osana seuraavat liitteet: 1. Jätteen määrien vaihtelut 2. [ ] Tämä Sopimus liitteineen muodostaa kaiken asiasta sovitun. 21 SOVELLETTAVA LAKI JA ERIMIELISYYDET Tähän Sopimukseen sovelletaan Suomen lakia lukuun ottamatta kauppalakia (355/1987) ja lainvalintasäännöksiä. Osapuolet yrittävät ratkaista tästä Sopimuksesta mahdollisesti aiheutuvat erimielisyydet ensisijaisesti hyvässä tarkoituksessa neuvotteluin valtuuttamiensa edustajien välityksellä. Tästä Sopimuksesta aiheutuvat riidat ratkaistaan lopullisesti jommankumman osapuolen vaatimuksesta välimiesmenettelyssä Keskuskauppakamarin välimiesmenettelysääntöjen mukaisesti. Välimiesoikeus on kolmejäseninen. Välimiesmenettelyn paikka on Helsinki ja kieli suomi. 22 SOPIMUSKAPPALEET Tämä sopimus on allekirjoitettu sähköisenä kopiona. Tilaaja: [Paikka ja päiväys] LOIMI-HÄMEEN JÄTEHUOLTO OY [ ]

17 16 (16) [Paikka ja päiväys] LOUNAIS-SUOMEN JÄTEHUOLTO OY [ ] Palveluntuottaja: [Paikka ja päiväys] [PALVELUNTUOTTAJA] [ ]

18 1 (7) PALVELUSOPIMUSLUONNOKSEN OLENNAISET MUUTOKSET SIINÄ TILANTEESSA, ETTÄ JÄTE VIEDÄÄN ULKOMAILLE HYÖDYNNETTÄVÄKSI Sopimuksen kohtaa [ 2 Määritelmät ] muutetaan seuraavasti: Jätteenkäsittelypalvelu Jätteenkäsittelypalvelulla tarkoitetaan Palveluntuottajan Tilaajalle tarjoamaa palvelua, joka sisältää [Jätteen paalaamisen Noutopaikassa, mikäli paalaaminen on tarpeen Jätteen kuljettamiseksi ja Palveluntuottaja noutaa Jätteen Jätelaitoksesta,] Jätteen vastaanoton Noutopaikassa, kuljetuksen Noutopaikasta, varastoinnin, erottelun, Hyödyntämisen ja muun jätelain mukaisen Jätteen käsittelyn Palveluntuottajan toimesta sekä lopputuotteiden ja Rejektien varastoinnin ja asianmukaisen käsittelyn sekä kaiken muun Sopimuksessa sovitun palvelun Jätteen hyödyntämiseksi Sopimuksen ehtojen mukaisesti. Noutoilmoitus Noutoilmoituksella tarkoitetaan [ ]. Noutopaikka Noutopaikalla tarkoitetaan [tarjouksessa määritetty Jätteen noutopaikka / Jätteen noutopaikat, esim. määräsatama]. Palvelusopimuksen kohtaa [ 5.2 Velvollisuus vastaanottaa ja hyödyntää Jätettä ] muutetaan seuraavasti: Palveluntuottaja on velvollinen tuottamaan Jätteenkäsittelypalvelun, mukaan lukien Noutopaikassa vastaanottamaan sekä Hyödyntämään Tilaajan tämän Sopimuksen mukaisesti toimittaman Jätteen. Palveluntuottajan on suunniteltava Jätteen noudot, Jätteen vastaanotto ja muu palvelun toteuttaminen siten, että Tilaaja voi toimittaa Jätettä Palveluntuottajalle tasaisesti, mutta kuitenkin huomioiden syntyvän Jätteen määrän vaihtelu kuukausittain sekä Vastaanottovapaat. Jätteen noutopaikan ollessa Jätelaitosten noutopaikat: Vastuu Jätteestä ja omistusoikeus Jätteeseen siirtyvät Palveluntuottajalle silloin, kun Jäte on kuormattu Palveluntuottajan ajoneuvoon Noutopaikassa.

19 2 (7) Jätteen noutopaikan ollessa määräsatama: Vastuu Jätteestä ja omistusoikeus Jätteeseen siirtyvät Palveluntuottajalle silloin, kun Jäte on toimitettu määräsatamaan. Palvelusopimuksen kohtaa [ 5.3 Jätteenkäsittelypalvelun saatavuus ] täydennetään seuraavilla määräyksillä: Jätteen noutopaikan ollessa Jätelaitosten noutopaikat: Palveluntuottaja on velvollinen Noutopaikassa ottamaan vastaan ja noutamaan Jätteen ja tarjoamaan Jätteenkäsittelypalvelun kohdassa [6.1] mainitulle Jätemäärälle Tilaajan Noutoilmoitusten mukaisesti. Tilaajalle on tärkeää, että Jätettä noudetaan tasaisesti Jätteen kertyessä. Palveluntuottaja pyrkii optimoimaan Jätteen kuljetuksen siten, että Hyödynnettävää Jätettä kuljetetaan [ t / auto]. Optimointi on Palveluntuottajan vastuulla. Tilaaja vastaa Jätteen kuormaamisesta Noutopaikassa Palveluntuottajan ajoneuvoon, mikäli sitä ei ole paalattava. Tilaaja ilmoittaa Palveluntuottajalle toimitettavalla Noutoilmoituksella viikoittain viimeistään kunkin viikon [tiistaihin] mennessä seuraavan viikon aikana noudettavan Jätteen määrän sekä Jätteen täsmällisen noutoajankohdan. Noutopaikka on avoinna arkisin klo [esim. Topinojan jätekeskus ], jonka aikana Jäte on noudettava ottaen huomioon, että arkipyhien aattoina aukioloaika voi olla lyhempi kuin edellä on mainittu. Jätteen noudon tulee tapahtua Noutopaikan aukioloaikana Noutoilmoituksessa tarkemmin määritettynä ajankohtana. Mikäli Palveluntuottajalla ei poikkeuksellisesti ole mahdollisuutta noutaa Jätettä Noutoilmoituksen mukaisesti, on Palveluntuottaja velvollinen ilmoittamaan asiasta Tilaajalle välittömästi ja kuitenkin viimeistään Noutoilmoitusta seuraavana arkipäivänä kello 12 mennessä. Palveluntuottaja vastaa Jätteen asianmukaisesta sidonnasta noudon yhteydessä. Tilaaja punnitsee toimitettavan Jätteen. Palvelun laskutus perustuu toimitetun Jätteen määrään.

20 3 (7) Palveluntuottaja vastaa siitä, että Jäte on kokonaisuudessaan vastaanotettu viimeistään kuukauden kuluttua ko. sopimuskauden päättymisestä [ tai ]. Jätteen noutopaikan ollessa määräsatama: Palveluntuottaja on velvollinen Noutopaikassa ottamaan vastaan ja noutamaan Jätteen sekä tarjoamaan Jätteenkäsittelypalvelun kohdassa [6.1] mainitulle Jätemäärälle Tilaajan Noutoilmoitusten mukaisesti. Tilaajalle on tärkeää, että Jätettä vastaanotetaan tasaisesti Jätteen kertyessä. Tilaaja on velvollinen toimittamaan Jätteen määräsatamaan (Delivered ex Ship, toimitettuna aluksessa, Incoterms 2000). Palveluntuottaja vastaa purkauskustannuksista aluksesta. Palveluntuottaja vastaa siitä, että Jätteen merikuljetukseen käytettävällä aluksella on vapaa pääsy purkaukseen määräsatamassa. Mikäli purkaus viivästyy Palveluntuottajasta tai määräsatamasta johtuvista syistä (esimerkiksi määräsatama ei ole turvallinen tai määräsatamaan ei ole vapaa pääsy), Palveluntuottaja on velvollinen korvaamaan Sopimuksen kohdassa [ 14 Vahingonkorvausvastuu ] määrätyistä vastuunrajoituksista riippumatta purkauksen viivästymisestä Tilaajalle aiheutuvat vahingot, mukaan lukien välilliset vahingot. Tilaaja ilmoittaa Palveluntuottajalle toimitettavalla Noutoilmoituksella viikoittain viimeistään kunkin viikon [tiistaihin] mennessä seuraavan viikon aikana toimitettavan ja vastaanotettavan Jätteen määrän sekä Jätteen täsmällisen toimitusajankohdan. Mikäli Palveluntuottajalla ei poikkeuksellisesti ole mahdollisuutta vastaanottaa Jätettä Noutoilmoituksen mukaisesti, on Palveluntuottaja velvollinen ilmoittamaan asiasta Tilaajalle välittömästi ja kuitenkin viimeistään Noutoilmoitusta seuraavana arkipäivänä kello 12 mennessä. Tilaaja punnitsee toimitettavan Jätteen. Palvelun laskutus perustuu toimitetun Jätteen määrään. Palveluntuottaja vastaa siitä, että Jäte on kokonaisuudessaan vastaanotettu viimeistään kuukauden kuluttua ko. sopimuskauden päättymisestä [ tai ].

21 4 (7) Palvelusopimuksesta poistetaan kohdasta [ 5.4 Laitosta koskevia vaatimuksia ] seuraavat määräykset: Palveluntuottajan on huolehdittava siitä, että Tilaajalla on Laitoksen aukioloaikoina pääsy Laitoksen vaaka-asemille ja automaattiselle punnitusjärjestelmälle (punnitus sisäänajossa ja ulostulossa yhtäaikaisesti). Laitoksella tulee olla mahdollisuus jäteautoilla ja siirtokuormaukseen soveltuvilla ajoneuvoilla kuljetettavan Jätteen vastaanottoon. Palvelusopimukseen lisätään kohta [ Hyödynnettävän Jätteen siirto ulkomailla hyödynnettäväksi ], jossa määrätään seuraavaa: Jätteen noutopaikan ollessa Jätelaitosten noutopaikat: Palveluntuottajan on tarkoitus Hyödyntää Jäte Laitoksessa, joka sijaitsee ulkomailla, ja osapuolet ovat velvollisia myötävaikuttamaan EU:n jätteensiirtoasetuksen (EY) N:o 1013/2006 mukaiseen jätteen siirtoa koskevaan ilmoitusmenettelyyn liittyvissä toimenpiteissä. Palveluntuottaja on velvollinen huolehtimaan ilmoitusmenettelystä siirtoa koskevissa säännöksissä edellytetyllä tavalla, ja Palveluntuottaja vastaa ilmoitusmenettelystä aiheutuvista kaikista kustannuksista. Palveluntuottaja on velvollinen asettamaan Suomen ympäristökeskukselle mahdollisen Jätteen siirtoon tarvittavan vakuuden ja pitämään vakuuden voimassa Suomen ympäristökeskuksen mahdollisesti asettamien vaatimusten mukaisesti. Jätteen noutopaikan ollessa määräsatama: Palveluntuottajan on tarkoitus Hyödyntää Jäte Laitoksessa, joka sijaitsee ulkomailla, ja osapuolet ovat velvollisia myötävaikuttamaan EU:n jätteensiirtoasetuksen (EY) N:o 1013/2006 mukaiseen jätteen siirtoa koskevaan ilmoitusmenettelyyn liittyvissä toimenpiteissä. Tilaaja on velvollinen huolehtimaan ilmoitusmenettelystä siirtoa koskevissa säännöksissä edellytetyllä tavalla, ja Tilaaja vastaa ilmoitusmenettelystä aiheutuvista kustannuksista. Jätteen noutopaikan ollessa Jätelaitosten noutopaikat Palvelusopimukseen lisätään soveltuvassa tapauksessa kohta [ Hyödynnettävän Jätteen paalaaminen ], jossa määrätään seuraavaa: Mikäli Palveluntuottaja kuljettaa Jätettä paalattuna, Jäte paalataan Palveluntuottajan toimesta Lounais-Suomen Jätehuolto Oy:n Topinojan jätekeskuk-

22 5 (7) sessa jatkuvasti sitä mukaa, kun Hyödynnettävää Jätettä kertyy. Palveluntuottaja vastaa Jätteen paalaamisesta kaikilta osin. Palveluntuottaja vastaa Jätteen siirtokuljetuksesta muista Jätelaitoksista Topinojan jätekeskukseen Tilaajalle aiheutuvista kustannuksista (mikäli siirtokuljetus on järjestettävä Jätteen paalaamiseksi Palveluntuottajan toimesta). Palveluntuottajalla ei ole oikeutta paalata Jätettä Topinojan jätekeskuksen lisäksi muissa Jätelaitosten toimipaikoissa. Palveluntuottaja vastaa siitä, että kertynyttä Jätettä paalataan riittävästi, jotta Jätettä voidaan ottaa vastaan ja noutaa Tilaajan Noutoilmoituksissa määritetyn mukaisesti. Jäte paalataan Tilaajan tarkemmin osoittamalla alueella ja noudattaen Tilaajan erikseen antamia tarkempia määräyksiä työturvallisuudesta, alueella toimimisesta ja liikkumisesta sekä muista paalaukseen liittyvistä seikoista. Ennen paalaamisen aloittamista Palveluntuottaja ja sen mahdollinen palaamisesta vastaava alihankkija ovat velvollisia osallistumaan Tilaajan järjestämään aloituskokoukseen sekä paalaamisessa käytettävien koneiden ja laitteiden tarkastukseen. Paalattu Jäte varastoidaan Noutopaikalla Tilaajan tarkemmin osoittamalla alueella. Palveluntuottaja vastaa paalatun Jätteen kuljetuksesta varastoalueelle. Palveluntuottaja vastaa siitä, että paalattua Jätettä on Noutopaikan varastoalueella odottamassa noutoa enimmillään [ ]. Palveluntuottaja vastaa paalatun Jätteen kuormaamisesta Noutopaikassa Palveluntuottajan ajoneuvoon, mikäli Jätteen paalaus on toteutettu Palveluntuottajan vaatimuksesta. Selvyyden vuoksi todetaan, että paalaamattoman Jätteen kuormaamisesta vastaa Tilaaja. Jätteen noutopaikan ollessa Jätelaitosten noutopaikat Palvelusopimukseen lisätään kohta [ Jätteenkäsittelypalvelun tuottamisessa käytettävä kuljetuskalusto ja autojen varustelu ], jossa määrätään seuraavaa: Kuljetuskalusto Palveluntuottaja on velvollinen ilmoittamaan tilaajalle kuljetuksessa käytettävät autot sekä niiden rekisterinumerot ennen Jätteenkäsittelypalvelun aloittamista. Autojen kuormatilojen tulee olla kunnoltaan ja rakenteeltaan sellaisia, että niistä ei pääse leviämään ympäristöön nestemäisiä eikä kiinteitä jätteitä. Autoissa tulee käyttää polttoaineena rikitöntä dieselöljyä. Palveluntuottajan tulee pitää Jätteenkäsittelypalvelun tuottamisessa käytettävä kuljetuskalustonsa lainsäädännön edellyttämässä kunnossa.

23 6 (7) Autojen varustelu Sen lisäksi, mitä varusteita Jätteenkäsittelypalvelun tuottamiseksi kuljetusten suorittaminen ajoneuvolta vaatii, varustetaan sitä seuraavasti: Autoissa on oltava aina mukana siivousvälineet (lapio ja harja). Autossa on oltava yhteydenpitovälineet, joilla Palveluntuottaja ja Tilaaja saa kuljettajaan yhteyden tarvittaessa. Palveluntuottajan on varustettava Jätteenkäsittelypalvelun tuottamiseen käytettävät autot siten, että kuljetukset voidaan suorittaa myös huonoissa sääolosuhteissa. Palvelusopimuksen kohtaan [ 5.7 Raportointi ] lisätään seuraava määräys: Palveluntuottaja on velvollinen lähettämään Tilaajalle kopiot Suomen ympäristökeskuksen päätöksessä ([päivämäärä]; [päätösnumero]) viitatuista Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1013/ artiklan e kohdan mukaisista todistuksista Jätteen hyödyntämisestä oikea-aikaisesti ja viipymättä todistusten valmistuttua. Jätteen noutopaikan ollessa määräsatama Palvelusopimuksen kohta [ 6.1 Jätteen määrä ja sen vaihtelu sekä Jätteen laatu ] muutetaan seuraavasti: Tilaajalla on oikeus toimittaa Jäte tarvittaessa paalaamattoman. Tilaaja pyrkii toimittamaan Jätteen ensisijaisesti paalattuna. Palvelusopimuksen kohta [ 6.2 Auditointioikeus ] muutetaan seuraavasti: Palveluntuottajalla on oikeus kustannuksellaan auditoida vaakojen tarkkuus ja mikäli auditoinnissa havaitaan vaa an tarkkuudessa yli 0,3 % virhe, on Tilaaja velvollinen korvaamaan auditoinnista Palveluntuottajalle aiheutuneet kustannukset ja Jätteenkäsittelypalvelusta maksettu Palvelumaksu muutetaan takautuvasti vastaamaan Palveluntuottajan vaa an perusteella todennettua toimitetun Jätteen määrää. Takautuva muutos päättyy ajankohtaan, jolloin Tilaajan suorittama vaakojen tarkkuuden sertifiointi on suoritettu. Palvelusopimuksen kohta [ 11 Laskutus ] muutetaan seuraavasti: Palveluntuottaja laskuttaa Käsittelymaksun Tilaajalta kuukausittain jälkikäteen Palveluntuottajan vastaanottaman Jätteen määrään perustuen. Määrät todetaan Tilaajan vaa an perusteella.

24 7 (7) Palvelusopimukseen lisätään uusi kohta, jossa määrätään seuraavaa: Mikäli Jätteen vientiin ei saada hankintakauden 2018 osalta tarvittavaa vientilupaa mennessä, Sopimuksen perusteella ei toimiteta Jätettä eikä Jätteenkäsittelypalvelua hankintakaudella 2018 ja osapuolilla ei ole toisiaan kohtaan mitään korvausvelvoitetta (ml. sopimussakko) Jätteen vientiluvan saamatta jäämisen johdosta. Mikäli Jätteen vientiin ei saada hankintakauden 2019 osalta tarvittavaa vientilupaa mennessä, Sopimuksen perusteella ei toimiteta Jätettä eikä Jätteenkäsittelypalvelua hankintakaudella 2019 ja osapuolilla ei ole toisiaan kohtaan mitään korvausvelvoitetta (ml. sopimussakko) Jätteen vientiluvan saamatta jäämisen johdosta. Mikäli Jätteen vientiin ei saada Optiokaudelle tarvittavaa vientilupaa mennessä, Sopimuksen perusteella ei toimiteta Jätettä eikä Jätteenkäsittelypalvelua Optiokaudella ja osapuolilla ei ole toisiaan kohtaan mitään korvausvelvoitetta (ml. sopimussakko) Jätteen vientiluvan saamatta jäämisen johdosta.