TELEINSTRUMENT OY Rajapaaluntie 3A10, ESPOO / puh /

Transkriptio

1 RAUTATIE- TUOTELUETTELO 2016 MAAHANTUONTI LISÄTIETOA TUOTTEISTA: - MYYNTI - VARAOSAT - HUOLTO Sivu 1

2 POIMINTOJA LUETTELOSTA: QA-putket (s.4-5) Kiskomaadoitusliittimet (s.8-10) Kiskomaadoitusliittimien asennustyökalut (s.11) Sivu 2 LISÄTIETOA TUOTTEISTA:

3 Cembre kaapelikengät ja C-liittimet (s.13) B500 puristuspihti (s.29-30) - Kaapelikengät jopa 300 mm 2 - C-liittimet jopa 70 mm 2 Kiskoporakoneet (s.14-19) Robokatta - Automaattinen kiskosaha (s.24-25) LISÄTIETOA TUOTTEISTA: Sivu 3

4 QA-PUTKET RADALLA ISKUNKESTÄVÄÄ PVC-MUOVIA TAIVUTELTAVA RAKENNE SÄÄDETTÄVÄ HALKAISIJA KÄYTTÖ Radan alituksissa asemalaiturien kaapelinousuihin Pylväs-, muuntamo- ja kytkinkenttänousuihin Kaapelinousuihin signalointi- ja opastinlaitteille Poistaa jäykät putkikäyrät Putkien korjaukseen, esim. välivetopaikan suljentaan Erikokoisten putkien yhteensovittamiseen (esim. 110 mm -> 125 mm) KELTAISET QA-PUTKET 32mm 55mm 75mm 110mm 125mm 140mm Tuote- Halkaisija Pituus Halkaisijan Min. Sähkö- Pakkauskoko koodi (mm) (m) säätöväli (mm) taivutus- numero säde (mm) Laatikko Lava , kpl , kpl 240 kpl , kpl 180 kpl , kpl 70 kpl , kpl 60 kpl , kpl 50 kpl Sivu 4 LISÄTIETOA TUOTTEISTA:

5 PE-suojatulppa 100 mm (tuotekoodi 2606) Suojatulpaksi 110 mm ja 125 mm QA-putkelle rakennustöiden ajaksi. QA-PUTKEN OMINAISUUDET HALKAISIJAN MUUTTAMINEN QA-putken halkaisija säätyy pyörittämällä putken profi ilia auki tai kiinni. Esim. 110 mm QA-putken halkaisija säätyy välillä mm. JATKAMINEN QA-putki voidaan jatkaa toiseen QAputkeen pyörittämällä profi ilirakenteet yhteen. TAI QA-putki voidaan jatkaa tavalliseen putkeen pyörittämällä hieman profi ilia auki/kiinni ja asettamalla se sileän putken päälle/sisälle ja kiristämällä kiinni. KATKAISEMINEN QA-putki voidaan katkaista helposti esim. puukolla. Puukko työnnetään putken profi ilin väliin ja käännetään profi ilin katkaisemiseksi. Sitten putkea väännetään ja putki katkeaa. LISÄTIETOA TUOTTEISTA: Sivu 5

6 HALKEAVA QA-PUTKI Halkeava 100 mm QA-putki on tarkoitettu suojaamaan kaapeleita maassa esimerkiksi väliaikaisissa työmaa-asennuksissa tai välivetopaikkojen suljennassa. Putkien jatkamiskohta sallii noin 10 mutkan Nopea ja helppo suljenta pikaklipseillä Materiaali PP-muovia (polypropeeni) Mitat 1000x145x140 mm - hyötypituus 950 mm - sisähalkaisija 100 mm Paino 2,75 kg/kpl Putket ovat standardin EN mukaisia. QA-KOURU SUURJÄNNITE- KAAPELEIDEN SUOJAKSI QA-kaapelikouru suojaa suurjännitekaapeleita maassa alapuolelta ja sivuilta. QA-kouru estää kaapelin asennusvaiheessa kitkan ja kivien aiheuttamat pintavauriot sekä käytön aikana kaapelin lämmetessä kivien painaumat ja mahdolliset vauriot. Kouru ei vaikuta kaapelin sähköisiin kuormitusominaisuuksiin, sillä kourussa ei ole kantta, jolloin kaapelin kuormituksen aiheuttama lämpö vapautuu peittävään hiekkakerrokseen. Yksinkertainen ja nopea asentaminen painamalla kourut yhteen. Pienentää painaumis- ja nirhaantumisvaurioita asennuksessa ja käytössä. Materiaali kierrätettyä PP-muovia (polypropeeni) Mitat 1200x170x80 mm - hyötypituus 1150 mm - kourun leveys (sisämitta) 105 mm Paino 1,35 kg/kpl QA-FLEX HALKEAVAT SUOJAPUTKET Kaksiosainen rakenne: 1. Sisemmässä putkessa on ura josta johtimet pujotetaan. QA-Flex on halkeava suojaputki, joka on valmistettu liekinkestävästä polypropeenista (PP). Sillä on hyvä kemiallinen sietokyky polttoaineita, alkaaleita, mineraaliöljyjä, bensiiniä, rasvoja ja useimpia liuotinaineita vastaan. QA-flex soveltuu sisä- ja ulkotiloissa kaapelien mekaaniseksi suojaksi. Samoin myös kaapelien, johtimien, mikrokuitukaapelien ja kytkentäkuitujen niputtamiseen. Asennettavissa mm. koneisiin, laitekaappeihin, talouskojeisiin, moottoriajoneuvoihin sekä kytkentätauluihin. Käyttölämpötila -40 C C (hetkellisesti +130 C). 2. Ulompi putki sulkee QA-flexin kokonaan umpinaiseksi. Mitat ja toimituspituudet Tuote Halkaisija (mm) Min. taivutussäde Paino Toimituspituus koodi Sisä Ulko (mm) (g/m) (m/kieppi) ,4 13, ,5 18, ,2 25, ,4 30, ,0 41, ,7 54, ,5 79, Sivu 6 LISÄTIETOA TUOTTEISTA:

7 ASENNUSPUTKEN JA KAAPELIN MERKITSEMISEEN JA KAIVUUVAHINKOJEN N EHKÄISEMISEEN Varoitusverkko tarjoaa maksimaalisen suojan kaivuuvahinkojen välttämiseksi. Verkon erityinen rakenne tarttuu hyvin kaivinkoneen kauhaan ja repeää vinottain, jolloin se tulee näkyvästi esille ja vältytään kaapeleiden vahingoittumiselta. Signaalilanka kertoo metallittomien vesijohtojen ja valokaapelien sijainnin ja syvyyden paikannuslaitteelle. Signaalilanka on 1,2 mm rosterilanka, jossa on 0,35 mm paksuinen PP-eristekerros. Verkon materiaalina on PP-muovi, joka on ympäristöystävällistä ja lujaa. Varoitusverkot on pakattu rullina yksittäin muovipusseihin. VAROITUSVERKOT ILMAN SIGNAALILANKAA Leveys 10 cm, keltainen, 500 m/rulla, 30 km/lava Leveys 30 cm, keltainen, 100 m/rulla Leveys 50 cm, keltainen, 100 m/rulla VAROITUSVERKOT Verkon rakenne tarttuu hyvin kauhaan ja tulee näkyviin. SIGNAALILANGALLINEN VAROITUSVERKKO Leveys 10 cm, oranssi, 500 m/rulla, 8 km/lava teksti: VALOKAAPELI Kysy tarjous myös lavatoimituksista, jolloin saatte oman tekstin varoitusverkkoon! Signaalanka kulkee verkon keskellä kiinni teipattuna, jolloin sen saa helposti esille verkkoa jatkettaessa. LISÄTIETOA TUOTTEISTA: Sivu 7

8 CEMBRE AR60D JA AR260D SÄHKÖISET LIITOKSET KISKOON (KISKOMAADOITUSLIITTIMET) Cembren järjestelmän etuna on erittäin pienohminen ja pitkäikäinen liityntä kiskon ja kaapelikengän välille. Liittimen pinta-ala kiskoa vasten on vähintään 800 mm 2. Seikkaperäisten laboratorio- ja kenttäkokeiden sekä 25 vuoden käytön seurauksena järjestelmä on tunnettu ja hyväksytty kokonaisluotettavuutensa vuoksi Suomessa ja ympäri Eurooppaa. KÄYTTÖSOVELLUKSIA KISKOSSA Maadoitusliitoksiin Paluuvirtapiirien liittämiseen Kiskojen liittämiseen sähköisesti toisiinsa Signalointipiirien liittämiseen ETUJA Pienohminen sähköinen liitos kiskoon. Varma asennus kaikissa sääolosuhteissa. Asennus hydrauliikalla 5,5 tonnin voimalla takaa kupariholkin 100-prosenttisesti tiiviin niittautumisen kiskon reikään. Liitin pysyy reiässä niittautuneena ilman kaapelikenkää ja pulttia. Näin kaapelikenkiä voidaan lisätä/ vaihtaa/poistaa vaarantamatta liittimen asennusta ja sen sähköistä kontaktia. Kupariholkki on yksiosainen ja 100-prosenttisen kaasu- ja vesitiivis kiskoa vasten. Kuparikaapelikenkä kiristetään 80 Nm:n momenttiin. Tämä on riittävä kiristysmomentti ja se saavutetaan helposti käsityökaluilla. Kupera sateenvarjopultti ei aiheuta mekaanista rasitusta eikä kuormitusta kupariholkkia vasten. Sateenvarjopultti kuormittuu kiskoa vasten ja puristaa vain johtimen liitintä vastakkaisella puolella kiskoa (katso s.10). ASENNUS AR-liittimen kupariholkin voi asentaa kaikissa sääolosuhteissa hydraulityökalulla, jolloin varmistuu holkin niittautuminen reikään. Asentamista ei voi tehdä väärin, muutoin työkalua ei saa irti kiskosta. Asennuksessa kupariholkki vedetään kiskoon 19 mm reiän läpi, jolloin holkin tinapäällystetty kuparimateriaali liukuu reiän seinämää vasten täyttäen kaikki reunat ja epätasaisuudet, jolloin tina sovittaa kuparin ja teräksen sähköisesti toisiinsa. REFERENSSEJÄ Suomen rataverkko vuodesta 1998 lähtien Saksan Rautatiet (DB Bahn) Muut Euroopan suurimmat rautatieyhtiöt Eurotunneli LIIKENNEVIRASTON HYVÄKSYNTÄ Sivu 8 LISÄTIETOA TUOTTEISTA:

9 CEMBRE KISKOMAADOITUKSEN TYÖVAIHEET TYÖVAIHEET LIITTIMET TYÖKALUT TARVIKKEET 1. Kiskoporakoneet: CY190 putkiporanterä 19 mm 19 MM REIÄN 2-tahtikone: LD-1P-ECO PP2 ohjuri CY190 terälle PORAAMINEN 4-tahtikone: LD-41P KISKOON (katso s.14-16) (katso s.18) 2. KISKOLIITTIMEN ASENNUS Kiskoliittimet: Yksipuolinen: AR60D Kaksipuolinen AR260D (katso s.10) Kiskoliittimen asennustyökalu: Käsitoiminen: HTEP Akkukäyttöinen: B1300TEP (katso s.11) OG13.2 vedin kiskoliittimen kuparipuslan asentamiseen CAL19.20 mittatulkki reiän toleranssin mittaamiseen 3. KAAPELIKENGÄN PURISTUS JOHTIMEEN Kaapelikengät: 25 mm 2 ja 50 mm 2 maadoitusjohtimille (katso s.13) Hydraulipuristuspihti B500 (katso s.29-30) Puristusleuat B500 pihdille MB52-50 katkaisuleuat johtimen katkaisuun (katso s.13) LISÄTIETOA TUOTTEISTA: Sivu 9

10 AR60D MAADOITUSLIITIN - YKSIPUOLINEN Maadoituskäytössä liittimeen voidaan liittää 1 johtin/suunta eli yhteensä 2 johdinta/liitin. Katso asennustyökalut s.11. Mutteri M12 Aluslaatta Kuparipusla Sateenvarjoteräspultti M12 AR60D pakkauksen sisältö: Kupariholkki Sateenvarjo-teräspultti M12 (AISI304L, sinkitty) Itselukkiutuva teräsmutteri M12 (ruostumaton teräs A3P) Teräsaluslaatta M12 (ruostumaton teräs A2, halkaisija 24/13mm) AR260D MAADOITUSLIITIN - KAKSIPUOLINEN Maadoituskäytössä liittimeen voi asentaa 1 johdin/suunta eli yhteensä 4 johdinta/liitin. Asennettaessa kupariholkki niittautuu kiskoon ja vastakappaleen sisäpuolista kartiota vasten ja liitos pysyy kiskossa ilman ulkopuolista puristusta myös ilman pulttia. Katso asennustyökalut s.11. Pultti M12 Kuparipuslan vastakappale Aluslaatta Kuparipusla Aluslaatta Mutteri M12 AR260D pakkauksen sisältö: Kupariholkki Kupariholkin vastakappale M12x70 teräspultti (A2-70, sinkitty) Itselukkiutuva teräsmutteri M12 (ruostumaton teräs A3P) 2 kpl teräsaluslaattoja M12 (ruostumaton teräs A2, halkaisija 24/13 mm) Sivu 10 LISÄTIETOA TUOTTEISTA:

11 HTEP Käsitoiminen hydraulivetotyökalu kiskoliittimien asentamiseen. Asennusvoima 55 kn Paino Mitat: - runko ASENNUSTYÖKALUT AR60D JA AR260D MAADOITUSLIITTIMILLE 3 kg pituus 275 mm leveys 130 mm - vetopään pituus 106 mm Hydraulityökalun toimitus sisältää: HTEP hydraulityökalun, jonka pää on liitetty runkoon 900 mm pitkällä letkulla. 2 kpl OG13.2 vedintä CAL19.20 mittatulkin HTEP/AR60 ja -AR260 sovittimet teräksisen kuljetuslaatikon B1300TEP - UUSI Akkukäyttöinen hydraulivetotyökalu kiskoliittimien asentamiseen. Asennusvoima 55 kn Paino 5,8 kg Akku 18V 4,0Ah Li-Ion Hydrauliletkun pituus 900 mm B1300TEP toimitus sisältää: B1300TEP työkalu olkahihnan kanssa 2 kpl akkuja verkkovirtapikalaturin 2 kpl OG13.2 vedintä CAL19.20 mittatulkin HTEP sovitin AR60D ja AR260D-liittimille kuljetuslaukun HTEP toimitetaan teräksisessä kuljetuslaukussa, jonne työkalun lisäksi mahtuvat myös tarvikkeet. LISÄTARVIKKEITA OG13.2 vedin kuparipuslan vetämiseen OG13.2T vedin kuparipuslan vetämiseen (tappi voidaan jättää kiinni työkalun päähän) CAL19.20 mittatulkki reiän toleranssin mittaamiseen HTEP/AR260 sovitin vetopäähän AR60D ja AR260D liittimien asentamiseen HTEP/AR60 sovitin AR60D liittimen asentamiseen ECR1 poisvedin AR60D kiskoliittimen poistamiseen kiskosta LISÄTIETOA TUOTTEISTA: Sivu 11

12 JOHTIMEN KISKOKIINNIKE SFK150 60E1 kiskon jalkaan kiinnitettävä klipsi johtimille halkaisijaltaan max. 22 mm (sopii esim. 25 ja 50 mm 2 johtimille). Kiinnike työnnetään paikalleen kiskon sivusta jalan ali, jolloin se puristaa johtimen tukevasti kiskoa vasten. LIITINSUOJA AR60D JA AR260D LIITTIMILLE Suojaamaan kaapelikenkää mekaaniselta rasitukselta, esim. talvella lakaisukoneelta PRC1 jälkiasennettava liitinsuoja myös kaksipuoleisena AR260D-kiskoliittimelle. Liitinsuoja asennetaan kiskoon kahdella kiinnikkeellä. Kiinnikkeet tulevat kiskon alle jalan reunoihin kiinni ja kiristetään kiinni pulteilla. PRC1 pakkauksen sisältö: Liitinsuoja (mitat: 150x80x132 mm) 2 kpl kiinnikkeitä pultteineen Kiinnitys kiskoon tapahtuu alta päin kahdella kiinnikkeellä. LIITINSUOJA AR60D MAADOITUSLIITTIMELLE Suojaamaan kaapelikenkää mekaaniselta rasitukselta, esim. talvella lakaisukoneelta ADB1 liitinsuoja asennetaan AR60D kiskoliitosta tehtäessä. Liitinsuoja sijoitetaan kiskon ja AR60D kiskoliitoksen kuparipuslan väliin. Kun kuparipusla vedetään kiskoon kiinni, liitinsuoja on pysyvästi kiinni. Liitinsuoja on kaksiosainen. Pohjaosa, joka kiinnitetään AR60D kiskoliitokseen ja suojakansi, joka kiinnittyy pohjaosaan pultilla. ADB1 pakkauksen sisältö: - AR60D kiskoliitin - 2-osainen liitinsuoja Sivu 12 LISÄTIETOA TUOTTEISTA:

13 CEMBRE KAAPELIKENGÄT JA C-LIITTIMET RATAYMPÄRISTÖÖN KAAPELIKENGÄT KISKOLIITTIMIIN Liikenneviraston hyväksymät kaapelikengät liitettäväksi kiskoliittimiin. AR60D ja AR260D kiskoliittimiin kiinni Johdin Kaapelikengät 25 mm 2 Pitkäkaulainen kuparikaapelikenkä 50 mm 2 Pitkäkaulainen kuparikaapelikenkä Johtimen toiseen päähän, esim. pylvääseen (M10 pultille) Johdin Kaapelikengät 25 mm 2 Pitkäkaulainen kuparikaapelikenkä 50 mm 2 Pitkäkaulainen kuparikaapelikenkä Myös muille johtimille - Kysy lisätietoa. MB52-50 katkaisuleuat - Max. katkaisuhalkaisija 11 mm (myös teräs). - Sopii HT51, B51 ja B500 puristustyökaluihin. C-LIITTIMET Poikkipinta (mm 2 ) Suora Haara C-liitin ,5 C16-C C25-C C50-C C50-C ,5 C70-C25N Lisää C-liitintyyppejä sivulla 36. Kuvassa 50 mm 2 johtimen jatkaminen 25 mm 2 johtimeen C50-C25 liittimellä. LISÄTIETOA TUOTTEISTA: Sivu 13

14 CEMBRE KISKOPORAKONEET Luotettavat ja pitkäikäiset Honda (4-tahti) ja Kawasaki (2-tahti) polttomoottorit. Porauskapasiteetti: - Putkiporanterillä koneesta riippuen Ø13-40 mm max. 50 mm paksuun kiskoon - Erikoisterillä Ø7-27,5 mm max. 45 mm paksuun kiskoon. Porakoneessa on jäähdytys-/voitelujärjestelmä. Järjestelmä koostuu porakoneen sisäisestä leikkuunestekanavasta ja erillisestä pumpattavasta painesäiliöstä, jonka letku liitetään porakoneeseen pikaliittimen avulla. Putkiporanteriä käytettäessä leikkuunestekanava avautuu automaattisesti kun terä painetaan kiskoa vasten, jolloin leikkuuneste purkautuu putkiporanterän läpi suoraan porattavaan reikään. Toimipisteessämme on Cembre kiskoporakoneiden huolto-, korjaus ja varaosapalvelu. Tukeva karan liikutuskahva helpottaa poraamista Luotettavat Honda ja Kawasaki moottorit Kiristys kiskoon tapahtuu pyörittämällä kahvasta Leikkuunesteen painekannu liitetään porakoneeseen pikaliittimellä. Painekannu mahdollistaa terän automaattisen voitelun putkiporanteriä käytettäessä. Kestävä alennusvaihteisto Kahvan vapautusnapin avulla voidaan säätää kahvan asento siten että reikä saadaan porattua yhdellä kahvan liikkeellä Terän voitelujärjestelmä Pikalukitus kiinnitysvarressa mahdollistaa nopean irrotuksen ja kiinnityksen kiskoon. Kisko-/sovelluskohtaiset kiskosovitteet kohdistavat terän helposti ja tarkasti Sivu 14 LISÄTIETOA TUOTTEISTA:

15 POLTTOMOOTTORI- KISKOPORAKONEET LD-1P-ECO Tehokas 2-tahtikone Porauskapasiteetti Ø 7-40 mm Paino 18,9 kg Pyörimisnopeus ilman kuormaa 270 rpm Kawasaki kaksitahtikone: Kuutiotilavuus 45,4 cm3 Teho 1, rpm Polttoaine 2% öljybensiinisekoitus Käynnistys vetonarulla Automaattinen keskipakokytkin LD-41P Hiljaisempi nelitahtikone Porauskapasiteetti Ø 7-40 mm Paino 19,5 kg Pyörimisnopeus ilman kuormaa 230 rpm Honda nelitahtikone: Kuutiotilavuus 35,8 cm 3 Teho 1, rpm Käynnistys vetonarulla Automaattinen keskipakokytkin SÄHKÖKÄYTTÖISET- KISKOPORAKONEET LD-2E Porauskapasiteetti Ø 7-33 mm Paino 17,0 kg Pyörimisnopeus ilman kuormaa 310 rpm Yksivaihe sähkömoottori: Syöttöjännite 230 V 50 Hz Teho 1800 W LD-4EF Porauskapasiteetti Ø 7-40 mm Paino 17,0 kg Yksivaihe sähkömoottori: Syöttöjännite 230V 50Hz Teho 1800 W LD-4EF kiskoporassa on kaksi pyörimisnopeutta: Nopeus 280 rpm alle 28 mm ja 250 rpm mm terille. KISKOPORAKONEIDEN MUKANA TOIMITETTAVAT TARVIKKEET: DBG-F2 kiinnitysvarsi pikakahvalla, jolla porakone kiinnitetään kiskoon ylhäältä päin. Ohjurit jäähdytysjärjestelmän aukaisemiseen putkiporanterien kanssa Avartaja DPE jäähdytysjärjestelmän aukaisemiseen APE-sovittimien kanssa erikoiskierreterille Ø 9-12 mm Suutin ARE jäähdytysnesteen ulkoista käyttöä varten. Sopii suoraan SR5000 leikkuunestekannun letkuun. Kiinnitysruuvit poranterien kiinnittämiseksi akselille ja kiskosovitteiden kiinnittämiseksi etulevyyn Perustyökalut porakoneen huoltoon ja käyttöön Polttoaineensekoitussuhteen mitta-astia (2-tahtikone) 100 ml öljypurkki alennusvaihteen ensiöljyn vaihtoon SR5000 leikkuunestekannu, 5 litraa LISÄTIETOA TUOTTEISTA: Sivu 15

16 KISKOPORAKONEIDEN LISÄTARVIKKEET VAL LD teräskotelo kiskoporalle ja VAL MPA tarvikekotelolle VAL LD-SR teräskotelo kiskoporalle, leikkuunestekannulle ja tarvikekotelolle VAL MPA teräskotelo tarvikkeille VAL P24 muovikotelo kiskoporalle ja tarvikkeille (sisällä lokeroita) VAL P24-CS pyörällinen muovikotelo kiskoporalle ja tarvikkeille (sisällä lokeroita) Muovikoteloiden tarvikelokerot kannen alla molemmilla laidoilla LR2 leikkuuneste, 3 litran kanisteri Biohajoava, kasvisöljypohjainen. Sekoitetaan veteen 5-10 % seossuhteessa. LR3 pakkasneste, 3 litran kanisteri Sekoitetaan LR2-vesi-seokseen: - Esim. -7 C asteessa 20 % suhteessa KISKOSOVITTEET Kiskosovitteella porakone kiinnitetään kiskoon oikeaan korkeuteen neutraaliakselille rautatiestandardien mukaisesti: 60E1 kiskolle MPAF UIC60 kiskosovite (76,25 ± 0,5 mm) 54E1 kiskolle MPAF UIC54 kiskosovite (70 ± 0,5 mm) K43 kiskolle: MPAF S41 kiskosovite (60,5 ± 0,5 mm) MPDU korkeussäädettävä yleissovite MPAF.. Myös muita porauskorkeuksia. Kysy näistä. MPDU Sivu 16 LISÄTIETOA TUOTTEISTA:

17 PORAUSJIGIT TELEINSTRUMENT OY MRF SR-SFA porausjigi MRF SR-SFA porausjigi akselinlaskijoille Porausjigillä voidaan porata seuraavat reikävälit: - 2 reikää 145 mm etäisyydellä (Tiefenbach) - 2 reikää 270 mm etäisyydellä (Siemens) - 3 reikää 148 mm etäisyydellä (Thales) Lisäksi tarvitaan SR...-sovite kiskon/porauskorkeuden mukaan sekä SR-SKI pohjalevy, johon SR...- sovitteet kiinnitetään: SR-SKI pohjalevy SR...-sovitteita löytyy seuraavia: 60E1-kiskolle - SR-UIC60-85 (85,0 mm kiskon pohjasta) - SR-UIC60-85,5 (85,5 mm kiskon pohjasta) - SR-UIC60-74 (74,0 mm kiskon pohjasta) 54E1-kiskolle - SR-UIC54-72,5 (72,5 mm kiskon pohjasta K43-kiskolle - SR-S41-62,5 (62,5 mm kiskon pohjasta) Kysy muita porauskorkeuksia. MRF U300-S säädettävä porausjigi 300 mm asteikko, jonka mukaan voidaan porauskohdat säätää lukituspalikoilla. Asteikko jigin keskellä. MRF U300-S säädettävä porausjigi 500 mm asteikko, jonka mukaan voidaan porauskohdat säätää lukituspalikoilla. Asteikko alkaa jigin päästä. LISÄTARVIKKEITA RAITIOLIIKENTEESEEN DBG-LF2 kiinnitysvarsi kiskoporalle Pitkä varsi mahdollistaa kiskoporan kiinnittämisen urakiskoihin kummaltakin puolelta. MPAF RI60N kiskosovite Ri59, Ri60 ja Ri60N urakiskoille. Porauskorkeus 73 mm ± 0,5 mm. MPAS RI60N kiskosovite Ri60N urakiskolle vedenpoistoreikien pystyporausta varten. LISÄTIETOA TUOTTEISTA: Sivu 17

18 CEMBRE PUTKIPORANTERÄT mm Cembre putkiporanterillä porataan nopeasti tarkkoja kerralla loppuun tehtäviä reikiä. Poranterissä on erittäin kestävä kitkaa vähentävä titaaninitridi-pinnoite (TiN), jonka ansiosta terä kestää pidempään ja porausjäljestä tulee tarkempi. Cembre kiskoporakoneiden automaattinen voitelujärjestelmä pienentää kitkaa ja estää lämmönmuodostumisen Halkaisija (mm) CY190 putkiporanterä + PP2 ohjuri Lyhyt putkiporanterä Ohjuri lyhyille terille Ohjuri Pitkä putkiporanterä pitkille terille CY130 13,5 CY PP CY140L PPL1 16 CY160 CY160L 17 CY170 CY170L 17,5 CY CY180 CY180L 19 x) CY190 CY190L 20 CY CY210 CY210L 22 CY220 CY220L 23 CY230 CY230L 24 CY240 CY240L 25 CY250 PP2 CY250L PPL2 26 CY260 CY260L 27 CY270 CY270L 27,5 CY CY280 CY280L 29 CY CY300 CY300L 31 CY CY320 CY320L 33 CY330 CY330L x) Kiskomaadoitukseen (AR60D ja AR260D) Lyhyen putkiporanterän max. poraussyvyys = 25 mm Pitkän putkiporanterän max. poraussyvyys = 50 mm Sivu 18 LISÄTIETOA TUOTTEISTA:

19 CEMBRE ERIKOISKIERRETERÄT 7-22 mm Cembre erikoiskierreterien käyttö takaa porauksen onnistumisen. Poranterissä on erittäin kestävä kitkaa vähentävä titaaninitridi-pinnoite (TiN), jonka ansiosta terä kestää pidempään ja porausjäljestä tulee tarkempi. Halkaisija (mm) Erikoiskierreterä Sovitin Avartaja 7 PE70 APED 70 Ilman 8 PE80 APED 80 DPE-avartajaa 9 PE90 APE 90 9,5 PE95 APE PE100 APE 100 DPE 12 PE120 APE z) PE130 APED ,5 PE135 Ilman 14 PE140 APED 135/165 DPE-avartajaa 15 PE PE PE PE PE190 Ilman sovitinta DPE 21 PE PE220 z) Akselinlaskijoille APED-sovittimet ovat APE-sovittimen ja DPE-avartajan yhdistelmiä. Käytettäessä APED-sovitinta ei tarvita DPE-avartajaa. APE-sovittimien kanssa tarvitaan DPE-avartaja. APED 135/165 DPE-avartaja aukaisee kiskoporakoneen jäähdytys-/voitelukanavan. DPE PE90 - PE120 (Ø 9-12 mm) DPE APE 90 - APE 120 DPE PE170 - PE220 (Ø mm) 17 mm ja suuremmat kierreterät sopivat suoraan kiskoporakoneeseen. Käytä vain DPE-avaratajaa. LISÄTIETOA TUOTTEISTA: Sivu 19

20 AJOLANKATYÖKALUT AJOLANGAN KATKAISU Hydraulitoimisilla katkaisutyökaluilla ajojohtimen katkaisu on helppoa, nopeaa ja katkaisujäljestä tulee erittäin siisti ja kohtisuora. Ajolangan poikkipinnan mukaan työkalulle tarvitaan leukasarja, jonka väliin ajolanka puristetaan. Katkaisuterä katkaisee ajolangan leukasarjaa vasten erittäin siististi. Tavallisen leikkurin katkaisujälki Cembre ajolankaleikkurin katkaisujälki B35M-TFC - UUDET AKUT Akkukäyttöinen ajolankaleikkuri. Työkalu toimitetaan 2 akun, akkulaturin ja kantohihnan kanssa muovisessa kuljetuslaukussa, jossa on myös säilytyspaikat 4 leukasarjan säilytykseen. Mitat pituus 385 mm leveys (sis. kahvan) 133 mm korkeus (sis. kahvan) 195 mm Paino 3,4 kg 18V 2,0Ah Li-Iion akku HT-TFC Käsitoiminen katkaisutyökalu. Toimitetaan muovisessa laukussa. Maksimi työskentelypaine 600 bar Mitat: pituus 373 mm leveys (sis. kahvan) 159 mm korkeus (sis. kahvan) 257 mm Paino 3,6 kg RH-TFC RH-TFC katkaisupää voidaan liittää 700 barin paineen tuottavaan hydraulipumppuun. Katso s.32 hydraulipumput. Maksimi käyttöpaine 700 bar Mitat pituus 196 mm leveys (kahva kiinni) 159 mm leveys (kahva auki) 257 mm Paino 3,1 kg Sivu 20 Leukasarjat ajolangoille: 80 mm 2 MFC-AC mm 2 MFC-AC mm 2 MFC-AC 120 LISÄTIETOA TUOTTEISTA:

21 AJOLANGAN SUORISTUS MEKAANINEN AJOLANGAN SUORISTUSLAITE MSGW Cembre on kehittänyt rautatiesovelluksiinsa MSGW mekaanisen uritettujen ajolankojen suoristuslaitteen. Käsitoiminen MSGW suoristaa helposti ajolankoja poikkipinnoiltaan esim. 80, 100 ja 120 mm 2. Paino 6,8 kg Mitat: Pituus 431 mm Leveys 234 mm Korkeus min. 289,5 mm max. 297 mm Materiaalit: Runko alumiiniseos Kahvat päällystetty teräs Pyörät karkaistu erikoisteräs AJOLANGAN SUORISTUSLEUAT Suoristusleuat sopivat ECW-H3D puristuspään kanssa käytettäväksi. Suoristusleuoilla voidaan korjata ajolangan paikoittaiset epämuodostumat ja vääntymät yhdellä puristuksella. AJOLANKA OIKOMISLEUAT 100 mm 2 AC100 - EN50419 MSGW 100-3D 120 mm² AC120 - EN50419 MSGW 120-3D ECW-H3D PURISTUSPÄÄ Puristuspää sopii 700 bar hydraulipumpulle. Lisävarusteena puristuspäähän saa AU D -adapterin, jonka avulla voidaan käyttää samoja puristusleukoja kuin muissa 130 kn:n työkaluissa. Työkalu toimitetaan metallisessa kotelossa. Puristusvoima 230 kn Max. käyttöpaine 700 bar Mitat 290 / 120 mm Paino 5,2 kg Liittimien puristus mm 2 Suoristusleuat kiinnitettynä ECW-H3D puristuspäähän. LISÄTIETOA TUOTTEISTA: Sivu 21

22 AD-GW TYÖPIDIN AJOLANGAN JATKAMISEEN AD-GW työpitimellä kohdistetaan jatkettavien ajolankojen päät yhteen tarkasti ja turvallisesti. AD-GW auttaa pitämään ajolangat oikeassa asennossa lähellä toisiaan, jotta jatko saadaan asennettua paikalleen. AD-GW nopeuttaa ja helpottaa ajolankojen jatkamista. AD-GW työpitimessä on koukut molemmissä päissä, joilla se kiinnitetään vinsseihin kiinni. AD-GW Ohjainpyörät Urallinen ajolanka HC-GW vääntötyökalulla voidaan kääntää, vääntää ja ohjata ajolankaa jatkoa asennettaessa. Vetosammakko Säilytettävä ajolanka Katkaisukohta Uusi ajolanka Vetosammakko Koukku Koukku Talja Korvattava ajolanka FTGW AJOLANKAJATKO Jatkolla voidaan liittää ajolangat yhteen ilman ajolankojen hiomista. Jatko soveltuu erinomaisesti kuluneen ja uuden ajolangan yhteenliittämiseen. Jatko tasaa kuluneen ja uuden ajolangan välisen korkeuseron ja siten takaa yhtenäisen ja tasaisen kulun virroittimelle. Jatko voidaan ripustaa kiinnitysrenkaasta. Jatko toimii moitteettomasti 180 km/h nopeuksiin asti. DB Ag on hyväksynyt FTGW100 jatkon 200 km/h nopeuksiin asti. AJOLANKA JATKO 100 mm 2 FTGW mm 2 FTGW 120 FTGW120 jatkolla voidaan liittää myös 100 mm 2 ja 120 mm 2 ajolangat yhteen. Sivu 22 LISÄTIETOA TUOTTEISTA:

23 CEMBRE ISKUMUTTERINVÄÄNTIMET Cembren valmistamat iskuvääntimet on suunniteltu mutterien ja pulttien kiristämiseen ja löysäämiseen rautatie-, rakennus-, öljy-, ja kaivosteollisuudessa ja telakoilla. POLTTOMOOTTORI- KÄYTTÖINEN VÄÄNNIN NR-11P Laitteen max. vääntömomentti on 2500 Nm. Kiristämiseen on matalat momentinasetukset ja korkeat asetukset 4-5 irroittamiseen Nm! SÄHKÖKÄYTTÖINEN VÄÄNNIN NR-13E Sähkömoottori 230V, 50-60Hz, 3kW 5 momentin säätöä Paino 21 kg Kaasupainikkeet kahdessa kohdassa vaaka- ja pystykäyttöä varten Tehokas 3kW 2-tahtikone (55 cm 3 ) 2500 Nm! 5 eri asetusta momentille Pyörimissuunnan valitsimessa pehmeä suunnanvaihto Kantokahva toimii samalla kolhuilta suojaavana tukirakenteena Hylsynkiinnitys 25,4 mm (1 ) Tekniset tiedot: Max. vääntömomentti 2500 Nm Pultin max. halkaisija 33 mm Hylsyn kiinnitys 25,4 mm (1 ) Kuivapaino 18,5 kg Mitat 620x270x431 mm TUKIKÄRRY CS-SD-TA Tukikärry keventää iskumutterinvääntimien käyttöä kannattelemalla niitä kaasujousitetulla tukivarrella. Tukikärry mahdollistaa ergonomisen työasennon niin pysty- kuin vaakakäytössä. Säädettävä raideleveys mm, eristetyt renkaat, 3 osainen -> helppo kuljettaa ja varastoida kuljetuslaatikossa. HYLSYT Hylsy W21x28, 1 /21x28 mm -> Vossloh Skl 14 raideruuveille Hylsy W36, lyhyt, 1 /36 mm -> K43 sidekiskon pulteille Hylsy WL38, pitkä, 1 /38 mm -> K43 sidekiskon pulteille Hylsy WL41, pitkä, 1 /41 mm -> 54E1 ja 60E1 sidekiskojen pulteille Hylsy W46, lyhyt, 1 /46 mm -> 60E1 eristysjatkoksen pulteille Myös muita kokoja! LISÄTIETOA TUOTTEISTA: Sivu 23

24 CEMBRE ROBOKATTA AUTOMAATTINEN KISKOSAHA SUORITTAA KISKON KATKAISUN ILMAN KÄYTTÄJÄN VÄLITÖNTÄ LÄSNÄOLOA OMINAISUUDET Nopea, tarkka ja kohtisuora katkaisu automaattisen tukivarren ansiosta Säätyvä pyörimisnopeus takaa tehokkaan katkaisun, optimoidun kulutuksen ja laikan tasaisen kulumisen Metallinen laikansuoja suojaa kipinöiltä ja tarjoaa hyvän näkyvyyden kiskoon Kantokahvan teräsrakenne suojaa moottoria Automaattinen moottorinsammutus katkaisun lopussa Katso video Robokatan toiminnasta nettisivuillamme: Kiskosaha RDS-14P varustettuna automaattisella tukivarrella AA-RDS on itsenäisesti toimiva tehokas robottisaha, jonka tuloksena on kohtisuora katkaisujälki automaattisesti. Järjestelmää voidaan käyttää myös manuaalisesti, jolloin tukivarsi kannattelee sahan painoa ja mahdollistaa kohtisuoran katkaisun. Automaattinen hälytys ilmansuodattimen puhdistusta varten Kaukosäädin moottorin etäsammuttamiseen (turvavaruste). Normaalissa katkaisussa kone sammuu itsestään. Automaattisessa katkaisussa käyttäjä voi olla katkaisuoperaation ajan poissa sahan läheisyydestä ja näin välttää altistumisen seuraaville: EI TÄRINÄÄ EI HAITALLISTA PÖLYÄ EI KIPINÖITÄ EI PAKOKAASUJA VÄHÄINEN MELU Sivu 24 LISÄTIETOA TUOTTEISTA:

25 RDS-14P KISKOSAHA TELEINSTRUMENT OY TEKNISET TIEDOT Moottori: 2-tahtikone, Husqvarna (5,8 kw), 5-vaiheinen ilmansuodatus Variaattori keskipakokytkimellä Polttoainetankki: 1,25 litraa Katkaisulaikka: 350/400 mm (14-16 ) Laikan kiinnitysakseli: 25,4 mm (1 ) Mitat: - pituus 798 mm - leveys 285 mm - korkeus 440 mm Paino - saha 19 kg - tukivarsi 19,8 kg AA-RDS AUTOMAATTINEN TUKIVARSI Kiskosahan moottorin liikuttamana tukivarsi simuloi kokeneen käyttäjän sahausliikettä. Tukeva kiinnitys kiskoon. Kiinnikkeessä katkaisukohdan tarkka merkki. Kiskosahan puoli voidaan helposti ja nopeasti vaihtaa ilman kiinnikkeen irrottamista kiskosta Voidaan lukita ylä-asentoon kohdistamisen ja käynnistämisen ajaksi. Voidaan käyttää myös manuaalisesti. VAL RDS Kuljetuslaukku RDS-14P kiskosahalle ja AA-RDS automaattiselle tukivarrelle. SSR1 Katkaisutuki lyhyiden kiskojen katkaisuun. SA-RDS MANUAALINEN TUKIVARSI Manuaaliseen katkaisuun. Kätevä esimerkiksi ahtaissa paikoissa esim. vaihteiden läheisyydessä. KORKEALAATUISET KATKAISULAIKAT CRDL4381: 355x25,4 mm CRDL6401: 406x25,4 mm LISÄTIETOA TUOTTEISTA: Sivu 25

26 Cembren akkukäyttöiset hydraulityökalut ovat uudistuneet niin sisältä kuin ulkoa. Leikkurit tarjoavat nopeamman katkaisun ja enemmän katkaisuja yhdellä akulla. Huolto palvelee toimipisteessämme. -> Entistä nopeampi katkaisu -> LED-työvalot -> USB-portti työkalun tietojen lukua varten -> Suuremmat akut: 18V 4.0Ah 72Wh Li-Ion -> Rungossa pitävä ja suojaava kumipäällyste Terien vaihto onnistuu kentällä CEMBRE HYDRAULILEIKKURIT Pää kääntyy parhaan työasennon saavuttamiseksi Kiinnityslenkki olkahihnalle Ylipaineventtiili käyttäjän turvallista työskentelyä varten LED-valot katkaisupään ylä- ja alapuolella Käyttö- ja vapautuspainikkeen ergonominen sijainti Pitävä ja kulutusta kestävä kumipäällyste tärkeissä kohdissa kuten kahvassa ja kulmissa 18V 4,0Ah 72Wh Li-Ion akku USB-portti akun alla suojassa Akussa itsessään on varauksen merkkivalot Leikkurit toimitetaan muovisessa tai teräksisessä kuljetuslaukussa 2 akun, verkkovirtalaturin ja olkahihnan kanssa. Sivu 26 LISÄTIETOA TUOTTEISTA:

27 CEMBRE HYDRAULILEIKKURIT TERÄKSELLE Teräksen halkaisija (mm) HT-TC026Y Terät ovat lujat ja sopivat erityisesti harusvaijereille. max. katkaisuhalkaisija 25 mm paino 3,4 kg työkalun pää kääntyy 180 kaksinopeuksinen toiminta Alumiinin & (kuparin) halkaisija (mm) Sopiva työkalu (23) B35M-TC025, B-TC250Y Erityisesti harusvaijereille, halkaisija max. 25 mm HT-TC026Y, B-TC250Y (32) HT-TC041, B-TC (38) HT-TC055, B-TC550 B35M-TC025 Yhdenkäden kevyt ja pieni akkukäyttöinen katkaisutyökalu. Yksinopeuksinen katkaisu. max. katkaisuhalkaisija 25 mm paino 3,1 kg työkalun pää kääntyy V 2,0Ah Li-Ion akku HT-TC026Y leikkuri toimitetaan vahvassa kangaslaukussa, joka voidaan kiinnittää vyölle esim. kiivettäessä mastoon. HT-TC041 Käsitoiminen leikkuri. Toimitetaan muovisessa kuljetuslaukussa. max. katkaisuhalkaisija 40 mm paino 5,8 kg työkalun pää kääntyy 180 kaksinopeuksinen toiminta HT-TC055 Järein käsitoiminen leikkuri teräkselle. Toimitetaan muovisessa ssa kuljetuslaukussa. max. katkaisuhalkaisija 55 mm paino 8,3 kg työkalun pää kääntyy kaksinopeuksinen toiminta B-TC250Y Nopea akkukäyttöinen leikkuri. max. katkaisuhalkaisija 25 mm paino 4,8 kg työkalun pää kääntyy 180 kaksinopeuksinen toiminta 18V 4,0Ah Li-Ion akku B-TC450 Akkukäyttöinen leikkuri. max. katkaisuhalkaisija 45 mm paino 6,7 kg työkalun pää kääntyy 180 kaksinopeuksinen toiminta 18V 4,0Ah Li-Ion akku B-TC550 Järein akkukäyttöinen leikkuri teräkselle. max. katkaisuhalkaisija 55 mm paino 8,9 kg työkalun pää kääntyy 330 kaksinopeuksinen toiminta 18V 4,0Ah Li-Ion akku LISÄTIETOA TUOTTEISTA: Sivu 27

28 CEMBRE HYDRAULILEIKKURIT AL-, CU-, JA TELEKAAPELEILLE Alumiinin ja kuparin halkaisija (mm) Sopiva työkalu 0-50 HT-TC051, B-TC kevyesti teräsvahvistetuille ACSR-kaapeleille HT-TC051Y, B-TC500Y 0-65 HT-TC065, B-TC650(-SC) 0-85 HT-TC B-TC950 HT-TC051 Käsitoiminen hydraulileikkuri. Toimitetaan kangaslaukussa. max. katkaisuhalkaisija 50 mm paino 4,4 kg työkalun pää kääntyy 90 kaksinopeuksinen toiminta HT-TC051Y Käsitoiminen hydraulileikkuri kevyesti teräsvahvistetuille johtimille (esim. ACSR) ja telekaapeleille. Toimitetaan kangaslaukussa. max. katkaisuhalkaisija 50 mm paino 4,7 kg työkalun pää kääntyy 90 kaksinopeuksinen toiminta HT-TC065 Käsitoiminen hydraulileikkuri. Toimitetaan kangaslaukussa. max. katkaisuhalkaisija 65 mm paino 5,3 kg työkalun pää kääntyy 320 kaksinopeuksinen toiminta HT-TC0851 Käsitoiminen hydraulileikkuri. Toimitetaan muovisessa kuljetuslaukussa. max. katkaisuhalkaisija 85 mm paino 6,6 kg työkalun pää kääntyy 180 kaksinopeuksinen toiminta Sivu 28 B-TC500 Akkukäyttöinen leikkuri. max. katkaisuhalkaisija 50 mm paino 5,8 kg kaksinopeuksinen toiminta 18V 4,0Ah Li-Ion akku B-TC500Y Akkukäyttöinen leikkuri kevyesti teräsvahvistetuille johtimille (esim. ACSR) ja telekaapeleille. max. katkaisuhalkaisija 50 mm paino 5,8 kg kaksinopeuksinen toiminta 18V 4,0Ah Li-Ion akku B-TC650 Akkukäyttöinen leikkuri. max. katkaisuhalkaisija 65 mm paino 6,4 kg kaksinopeuksinen toiminta 18V 4,0Ah Li-Ion akku B-TC650-SC Saksimallinen leikkuri. max. katkaisuhalkaisija 65 mm paino 7,7 kg työkalun pää kääntyy 335 kaksinopeuksinen toiminta 18V 4,0Ah Li-Ion akku B-TC095 Suurin akkukäyttöinen leikkuri. max. katkaisuhalkaisija 95 mm paino 7,8 kg työkalun pää kääntyy 335 kaksinopeuksinen toiminta 18V 4,0Ah Li-Ion akku LISÄTIETOA TUOTTEISTA:

29 CEMBRE HYDRAULIPURISTUSPIHDIT Cembren akkukäyttöiset hydraulityökalut ovat uudistuneet niin sisältä kuin ulkoa. Puristuspihdit tarjoavat nopeamman puristuksen ja enemmän puristuksia yhdellä akulla. Huolto palvelee toimipisteessämme. -> Entistä nopeampi puristus -> LED-työvalot -> OLED-näyttö kertoo saavutetun puristusvoiman, akun varaustilan, tehtyjen ja jäljellä olevien puristusten määrän ennen suositeltua huoltoa -> USB-portti puristustietojen lukua ja dokumentointia varten -> Suuremmat akut: 18V 4.0Ah 72Wh Li-Ion -> Rungossa pitävä ja suojaava kumipäällyste Puristusleukojen vaihto nopeaa pikakiinnityksellä Kiinnityslenkki olkahihnalle Pikasalpa LED-valot puristuspään ylä- ja alapuolella Käyttö- ja vapautuspainikkeen ergonominen sijainti USB-portti akun alla suojassa Pitävä ja kulutusta kestävä kumipäällyste tärkeissä kohdissa kuten kahvassa ja kulmissa OLED-näyttö hipaisukytkimellä kertoo: Saavutetun puristusvoiman. Akun varaustilan. Tehtyjen puristusten lukumäärän ja jäljellä olevien puristusten lukumäärän ennen huoltoa. Työkalun mallin ja sarjanumeron. LED-valojen asetuksen: päällä tai pois käytöstä. 18V 4,0Ah 72Wh Li-Ion akku Akussa itsessään on varauksen merkkivalot Puristuspihdit toimitetaan muovisessa kuljetuslaukussa, jossa on: 2 kpl 18V 4,0Ah Li-Ion akkuja Verkkovirta-pikalaturi ASC30-36 Olkahihna Säilytyspaikat puristusleuoille Käyttöohje sekä puristusohje käyttämillenne liittimille LISÄTIETOA TUOTTEISTA: Sivu 29

30 CEMBRE HYDRAULIPURISTUSPIHDIT 3,5-5 TONNIA Kaapelikengät (mm 2 ) C-liittimet (mm 2 ) Työkalu HT45-E, B35-45MD, B35-50MD (300) 6-70 HT51, (B500) HT131, B , B HT45-E C-liittimet max. 35 mm 2 Kaapelikengät max. 150 mm 2 Erittäin kevyt käsitoiminen puristustyökalu. Kahvan palautusjousen ansiosta pumppaaminen onnistuu yhdellä kädellä, jolloin toinen käsi jää vapaaksi liittimen kohdistamiseksi leukojen väliin. Yksinopeuksinen puristus. Toimitetaan muovisessa kuljetuslaukussa, jossa säilytyspaikat 20 puristusleukaparille. paino 2,0 kg työkalun pää kääntyy 180 puristusvoima 50 kn HT51 C-liittimet max. 70 mm 2 Kaapelikengät max. 240 mm 2 Kaksinopeuksinen toiminta: leukojen lähestymisvaihe on nopea, mutta puristuksen alkaessa nopeus muuttuu automaattisesti hitaammaksi ja tehokkaammaksi. Työkalu toimitetaan muovisessa kuljetuslaukussa, jossa on säilytyspaikat 20 puristusleukaparille. paino 2,8 kg työkalun pää kääntyy 180 puristusvoima 50 kn B35-45MD - UUDET AKUT C-liittimet max. 35 mm 2 Kaapelikengät max. 150 mm 2 Kevyt 18V 2,0Ah Li-Ion akulla toimiva puristustyökalu. Yksinopeuksinen puristus. paino 2,2 kg työkalun pää kääntyy 180 puristusvoima 35 kn B35-50MD - UUDET AKUT C-liittimet max. 35 mm 2 Kaapelikengät max. 150 mm 2 Kevyt 18V 2,0Ah Li-Ion akulla toimiva puristustyökalu. Yksinopeuksinen puristus. paino 2,6 kg työkalun pää kääntyy 180 puristusvoima 35 kn B500 - UUSI C-liittimet max. 70 mm 2 Kaapelikengät max. 300 mm 2 Erittäin nopea akkukäyttöinen puristustyökalu. OLED-näyttö (kts. s.25). paino 4,2 kg työkalun pää kääntyy 180 puristusvoima 63 kn Sivu 30 LISÄTIETOA TUOTTEISTA:

31 CEMBRE HYDRAULIPURISTUSPIHDIT 13 TONNIA C-liittimet max. 185 mm 2 Kaapelikengät max. 400 mm 2 18V 4,0Ah 72Wh Li-Ion akku Käyttö- ja vapautuspainikkeen ergonominen sijainti Puristusleukojen vaihto nopeaa pikakiinnityksellä USB-portti akun alla suojassa Akkukäyttöiset puristuspihdit toimitetaan muovisessa kuljetuslaukussa, jossa on: 2 kpl 18V 4,0Ah Li-Ion akkuja Verkkovirta-pikalaturi ASC30-36 Olkahihna Säilytyspaikat puristusleuoille Käyttöohje sekä puristusohje käyttämillenne liittimille Käsitoimisesta sekä akkukäyttöisistä työkaluista löytyy eri mallit kuvan mukaisilla päillä: HT Käsitoiminen 13 tonnin puristuspihti. Pihdistä kolme mallia: C-, LC ja UC päällä. HT131LN-C B Akkukäyttöinen kantomallinen puristuspihti. Pihdistä kolme mallia: C-, LC ja UC päällä. B Akkukäyttöinen pystymallinen puristuspihti. Pihdistä kolme mallia: C-, LC ja UC päällä. B1350L-C B1300-C B1350-C HT131-C B1300L-C B1350-UC HT131-UC B1300-UC LISÄTIETOA TUOTTEISTA: Sivu 31

32 CEMBRE HYDRAULIPUMPUT B70M-P24 AKKUKÄYTTÖINEN HYDRAULIPUMPPU 700 BAR (MYÖS 850 BARIN VERSIO) paino 9,2 kg tehokas 24V 3,3Ah Ni-MH akku 3 m joustava letku, uros + naaras 3/8 pikaliittimillä NPT- johdollinen kaukosäädin PO7000 HYDRAULIJALKAPUMPPU 700 BAR (MYÖS 850 BARIN VERSIO) paino 9,8 kg kaksinopeuksinen: pumppu pumppaa nopeasti siihen asti kunnes kuormitus alkaa CEMBRE PURISTUS- JA KATKAISUPÄÄT TERÄKSEN KATKAISUUN TC025 - max. katkaisuhalkaisija 25 mm TC04 - max. katkaisuhalkaisija 40 mm TC055 - max. katkaisuhalkaisija 55 mm ALUMIININ JA KUPARIN KATKAISUUN TC050 - max. katkaisuhalkaisija 50 mm TC050Y - max. katkaisuhalkaisija 50 mm TC085 - max. katkaisuhalkaisija 85 mm TC096 - max. katkaisuhalkaisija 95 mm TC120 - max. katkaisuhalkaisija 120 mm PURISTUSPÄÄT RH50 60 kn RHC kn ECW-H3D 230 kn RHU kn RHU kn RHU kn RHU kn Sivu 32 LISÄTIETOA TUOTTEISTA:

33 CEMBRE KÄSIPURISTUSPIHDIT JA -LEIKKURIT PVC, PC ja PA6.6 eristetyille liittimille HP1 0,2-2,5 mm 2 HP3 0,25-6 mm 2 KT2 leikkuri kuparille/alumiinille max. katkaisuhalkaisija 25 mm Nylon eristetyille liittimille HNN3 1,5-10 mm 2 HNN4 10 ja 16 mm 2 KT3 leikkuri kuparille/alumiinille max. katkaisuhalkaisija 32 mm paino 0,59 kg, pituus 255 mm PE HD eristetyille jatkoholkeille HPH1 0,5-6 mm 2 KT4 leikkuri kuparille/alumiinille max. katkaisuhalkaisija 52 mm paino 0,89 kg, pituus 310 mm Pääteholkeille HNKE4 0,5-4 mm 2 HNKE mm 2 HNKE mm 2 Eristämättömille liittimille HN1 0,25-10 mm 2 HN5 10 ja 16 mm 2 Eristämättömille messinkiliittimille HF1 0,5-4 mm 2 HF2 0,08-1,3 mm 2 (28-16 AWG) LISÄTIETOA TUOTTEISTA: Sivu 33

34 CEMBRE A-M KUPARIKAAPELIKENGÄT Tarkastusaukko, elektrolyyttisesti tinattu Poikkipinta (mm 2 ) Pulttikoot Kaapelikenkä 0,25-1,5 3, 3.5, 4, 5, 6 A03-M.. 1,5-2,5 3, 3.5, 4, 5, 6, 8 A06-M , 3.5, 4, 5, 6, 8, 10 A1-M , 5, 6, 8, 10, 12 A2-M , 5, 6, 8, 10, 12 A3-M , 5, 6, 8, 10, 12 A5-M , 6, 8, 10, 12 A7-M , 8, 10, 12, 14, 16 A10-M , 8, 10, 12, 14, 16 A14-M , 8, 10, 12, 14, 16, 20 A19-M , 10, 12, 14, 16, 20 A24-M , 10, 12, 14, 16, 20 A30-M , 10, 12, 14, 16, 20 A37-M , 10, 12, 14, 16, 20 A48-M , 12, 14, 16, 20 A60-M , 14, 16, 20 A80-M , 20 A100-M , 20 A120-M , 20 A160-M , 20 A200-M.. CEMBRE 2A-M KUPARIKAAPELIKENGÄT Pitkäkaulainen, elektrolyyttisesti tinattu Poikkipinta (mm 2 ) Pulttikoot Kaapelikenkä 16 4, 5, 6, 8, 10, 12 2A3-M , 5, 6, 8, 10, 12 2A5-M , 6, 8, 10, 12 2A7-M , 8, 10, 12, 14, 16 2A10-M , 8, 10, 12, 14, 16 2A14-M , 8, 10, 12, 14, 16, 20 2A19-M , 10, 12, 14, 16, 20 2A24-M , 10, 12, 14, 16, 20 2A30-M , 10, 12, 14, 16, 20 2A37-M , 10, 12, 14, 16, 20 2A48-M , 12, 14, 16, 20 2A60-M , 14, 16, 20 2A80-M , 20 2A100-M , 20 2A120-M , 20 2A160-M , 20 2A200-M.. Esim. 50 mm 2 kaapelikenkä 12 mm pultille on tyyppiä -> A10-M12 Liittimet ovat elektrolyyttisesti tinattuja hapettumisen estämiseksi ja hehkutettuja kestämään vaativissa oloissa. Hehkutus estää kaapelikenkien murtumisen ja halkeamisen. Kaapelikenkien tarkastusaukosta voidaan varmistaa, että johdin on työnnetty loppuun asti. Esim. 50 mm 2 pitkäkaulainen kaapelikenkä 12 mm pultille on tyyppiä -> 2A10-M12 Liittimet ovat elektrolyyttisesti tinattuja hapettumisen estämiseksi ja hehkutettuja kestämään vaativissa oloissa. Hehkutus estää kaapelikenkien murtumisen ja halkeamisen. Sivu 34 LISÄTIETOA TUOTTEISTA:

35 CEMBRE L-M JATKOHOLKIT Elektrolyyttisesti tinattu Poikkipinta (mm 2 ) Jatkoholkki Mitat (mm) sisä Ø pituus 0,25-1,5 L03-M 1,8 15 1,5-2,5 L06-M 2, L1-M 3, L2-M 4, L3-M 5, L5-M 7, L7-M 8, L10-M 10, L14-M 11, L19-M 13, L24-M 15, L30-M 16, L37-M 19, L48-M 21, L60-M 23, L80-M 27, L100-M 30, L120-M 33, L160-M 38, L200-M 44,0 120 Liittimet ovat elektrolyyttisesti tinattuja hapettumisen estämiseksi ja hehkutettuja kestämään vaativissa oloissa. Hehkutus estää liittimien murtumisen ja halkeamisen. CEMBRE L-P RINNAKKAISHOLKIT Elektrolyyttisesti tinattu Yhteispoikkipinta Rinnakkaisholkki Mitat (mm) (mm 2 ) sisä Ø pituus 0,25-1,5 L03-P 1,8 6,0 1,5-2,5 L06-P 2,4 6,0 4-6 L1-P 3,6 9,0 10 L2-P 4,6 10,5 16 L3-P 5,8 11,5 25 L5-P 7,0 13,0 35 L7-P 8,9 14,0 50 L10-P 10,0 16,0 70 L14-P 11,3 18,0 95 L19-P 13,5 19,0 120 L24-P 15,2 22,0 150 L30-P 16,7 26,5 185 L37-P 19,2 26,5 240 L48-P 21, L60-P 23,7 43 Liittimet ovat elektrolyyttisesti tinattuja hapettumisen estämiseksi ja hehkutettuja kestämään vaativissa oloissa. Hehkutus estää liittimien murtumisen ja halkeamisen. LISÄTIETOA TUOTTEISTA: Sivu 35

36 CEMBRE C-LIITTIMET Poikkipinta (mm 2 ) C-liitin Suora Haara 6-2,5 6-1,5 C6-C ,5 C10-C ,5 C16-C ,5 C25-C C25-C ,5 C35-C C35-C C50-C C50-C ,5 C70-C25N C70-C C70-C C95-C C95-C C95-C C120-C C150-C C150-C C185-C C185-C C240-C120 CEMBRE MAADOITUSPUNOKSET Kirkas kupari tai tinattu kupari (ST) Poikkipinta (mm 2 ) Pulttikoko Mitat Punos (mm) B N L d 8 FL ,5 8 FL ,5 8 FL ,5 8 FL ,5 8 FL ,5 8 FL ,5 8 FL ,5 8 FL ,5 8 FL ,5 8 FL ,5 8 FL ,5 8 FL ,5 8 FL ,5 8 FL ,5 8 FL ,5 CEMBRE PVC ERISTETYT JATKOHOLKIT HP1 JA HP2 PURISTUSPIHDEILLE (katso s.33) Elektrolyyttisesti tinattu liitin, jossa PVC eriste. Käyttölämpötila C (hetkellinen + 90 C). POIKKIPINTA (mm 2 ) LIITIN Ø (mm) L (mm) PAKKAUSKOKO (kpl) laatikko/pussi JATKOHOLKIT 0,2-0,5 PL01-M 3, /100 0,25-1,5 PL03-M 4, /100 1,5-2,5 PL06-M 5, / PL1-M 6, /100 RINNAKKAISHOLKIT 0,25-1,5 PL03-P 4, /100 1,5-2,5 PL06-P 5, /100 Sivu 36 LISÄTIETOA TUOTTEISTA:

37 CEMBRE MTMA-GC JA MTMA/1 ALUMIINIJATKOHOLKIT Alumiinipitoisuus vähintään 99,5 % Tulpattu ja täytetty rasvalla MTMA-GC jatkoholkkien keskellä on umpinainen väliseinä. MTMA/1 jatkoholkit ovat ilman väliseinää ja sopivat kahden samantyyppisen kaapelin jatkamiseen. Poikkipinta Mitat (mm) Jatkoholkki (mm 2 ) Øi L 10 MTMA10-GC 4,3 90, MTMA16-GC MTMA16/1 MTMA25-GC MTMA25/1 5,5 90,5 6,5 90,5 MTMA35-GC MTMA35/1 8,0 90,5 MTMA35-20-GC 8,0 106,5 MTMA50-GC MTMA50/1 MTMA70-GC MTMA70/1 9,0 106,5 11,0 106,5 MTMA95-GC 12,5 110,0 MTMA95/1 12,5 106,5 MTMA120-GC MTMA120/1 13,7 133,0 MTMA150-GC 15,5 135,0 MTMA150/1 15,5 133,5 MTMA185-GC MTMA185/1 MTMA240-GC MTMA240/1 17,0 143,5 19,5 143,5 MTMAD300-GC 22,5 144,5 300 MTMAD300/1 22,5 135,0 MTMA300-GC 23,3 218,0 400 MTMA400/1 26,0 218,0 MTMA500-GC 29,1 218,5 500 MTMA500-40/1 29,1 218,0 630 MTMA630/1 32,5 218,5 CEMBRE MTMA-GC ALUMIINIMUUNNOSHOLKIT Alumiinipitoisuus vähintään 99,5 % Tulpattu ja täytetty rasvalla MTMA-GC muunnosholkit sopivat sekä alumiini- että kuparijohtimille. Poikkipinta (mm 2 ) Muunnosholkki Mitat (mm) A B ØA ØB L MTMA16-10-GC 5,5 4,3 90, MTMA25-10-GC 6,5 4,3 90,5 16 MTMA25-16-GC 6,5 5,5 90,5 25 MTMA50-25-GC 9,0 6,5 106,5 35 MTMA50-35-GC 9,0 8,0 106,5 35 MTMA70-35GC 11,0 8,0 106,5 50 MTMA70-50-GC 11,0 9,0 106,5 50 MTMA95-50-GC 12,5 9,0 109,4 70 MTMA95-70-GC 12,5 11,0 106,5 70 MTMA GC 13,7 11,0 133,0 95 MTMA GC 13,7 12,5 133,0 70 MTMA GC 15,5 11,0 133,0 95 MTMA GC 15,5 12,5 134,5 120 MTMA GC 15,5 13,7 133,0 120 MTMA GC 17,0 13,7 143,5 150 MTMA GC 17,0 15,5 143,5 150 MTMA GC 19,5 15,5 143,5 185 MTMA GC 19,5 17,0 143,5 95 MTMAD GC 22,5 12,5 144,5 150 MTMAD GC 22,5 15,5 144,5 185 MTMAD GC 22,5 17,0 144,5 240 MTMAD GC 22,5 19,5 144,5 240 MTMA GC 26,0 19,5 218,0 300 MTMA GC 26,0 23,3 218,0 300 MTMA GC 29,1 23,3 218,5 400 MTMA GC 29,1 26,0 218,5 MTMA...-GC MTMA.../1 LISÄTIETOA TUOTTEISTA: Sivu 37

38 Rajapaaluntie 3A10, ESPOO / puh / info@teleinstrument.fi CEMBRE AA-M ALUMIINIKAAPELIKENGÄT Alumiinipitoisuus vähintään 99,5 % Tulpattu ja täytetty rasvalla Poikkipinta (mm 2 ) Pulttikoko (mm) Kaapelikenkä 16 8 AA16-M AA25-M , 10 AA35-M , 14 AA50-M , 14 AA70-M , 14 AA95-M , 14 AA120-M , 14 AA150-M , 14 AA185-M , 14 AA240-M , 14, 16 AA300-M AA400-M AA500-M AA630-M.. Mitat (mm) Øi B d Alumiinikaapelikengät on suunniteltu sopimaan laajalle skaalalle erilaisia johtimia etenkin harvasäikeisille tiivistetyille johtimille. Liittimet on tulpattu ja täytetty rasvalla hapettumisen estämiseksi. CEMBRE CAA-M AL-CU-KAAPELIKENGÄT Varren Al-pitoisuus vähintään 99,5 % Tulpattu ja täytetty rasvalla Poikkipinta Pulttikoko Mitat (mm) Kaapelikenkä (mm 2 ) (mm) Øi B L d CAA10-M12 4, ,0 13, CAA16-M12 5, ,0 13, CAA25-M12 6, ,0 13, CAA35-M12 8, ,0 13,0 12 CAA35-20-M12 8, ,0 13, CAA50-M12 9, ,0 13, CAA70-M12 11, ,0 13, CAA95-M12 12, ,0 13, CAA120-M12 13, ,0 13, CAA150-M12 15, ,0 13, CAA185-M12 17, ,0 13, CAA240-M12 19, ,0 13,0 CAA-M liittimien alumiinivarsi on kitkahitsattu kupariin. Tämä takaa parhaan mahdollisen liitoksen alumiinin ja kuparin välille. Liittimet on täytetty rasvalla ja tulpattu hapettumisen estämiseksi. Kaapelikengän varsi on valmistettu vähintään 99,5%:sta alumiinista. 12 CAA300-34M12 22, ,0 13, CAA300-34M16 22, ,0 17,0 16 CAA300-M16 23, ,5 16, CAA400-M16 26, ,5 16, CAA500-M16TNBD 29, ,5 16, CAA630-4M8 32, ,0 4x9,0* * 4 reikää 30 mm akselivälillä Sivu 38 LISÄTIETOA TUOTTEISTA:

39 SYVÄMAADOITUS Syvämaadoitus soveltuu kovaan, hiekkaiseen ja kiviseen maaperään, jonka ominaisjohtavuus on huono. Maadoitus tehdään maahan upotetuilla toisiinsa liitetyillä maadoitussauvoilla. Maadoitussauvat ovat halkaisijaltaan 12,5 mm paksuja terässauvoja, joissa on 0,3 mm kuparipinnoite. Maadoituskupari lyödään kiilamaisen lyöntiliittimen avulla teräskuparisauvan päähän. Sauvoja liitetään toisiinsa kartiojatkoholkin avulla. Maadoitussauvat Tuotekoodi pituus 1,2 m / halkaisija 12,5 mm Tuotekoodi pituus 3,0 m / halkaisija 12,5 mm Lyöntiliittimet Tuotekoodi mm 2 johtimelle Tuotekoodi 6006B - 25 mm 2 johtimelle Kartiojatkoholkki Tuotekoodi 6005 Laadukkaat aerosolimaalit ammattilaisten käyttöön! OMINAISUUDET Tyhjenee viimeiseen pisaraan asti Toimii myös pikkupakkasessa Tarttuu hyvin myös kosteille pinnoille Kuivuu noin 5 minuutissa Auki käännettävä korkki suojaa suutinta ja estää tahattomat maalaukset Maalin pysyvyys 9-12 kk Purkkikoko 500 ml, 12 purkkia/laatikko SOPPEC MERKINTÄMAALIT Fluo T.P. -värit punainen oranssi keltainen vihreä sininen Promarker -värit punainen valkoinen musta harmaa LISÄTIETOA TUOTTEISTA: Sivu 39

40 ALKUPERÄISET PELSUE TYÖTELTAT Aito ja alkuperäinen Pelsue pikateltta. Teltan pystytys käy nopeasti kun erillisiä irto-osia ei ole. Keltainen alaosa näkyy hyvin liikenteessä ja valkoinen yläosa luo telttaan tasaisen valon. Teltta toimii sekä kesäettä talviolosuhteissa, jopa -40 C:ssa! Malli Lattiapohjan mitat (cm) Korkeus kulmissa (cm) Mitat pussissa (cm) Paino (kg) Etuseinän vetoketju 6506AZ 180 x x 15 x x sivuilla 6508AZ 240 x x 15 x x sivuilla 6510AZ 300 x x 20 x x sivuilla 6506AZ 6506AZ 6508AZ 6510AZ TYKOFLEX KUITUJATKOSKOTELOT - Kaikille kuitukaapelityypeille - Ruostumattomasta teräksestä Tykofl exin lukittavat valokaapelijatkoskotelot on valmistettu haponkestävästä ruostumattomasta teräksestä, mikä takaa niiden soveltuvuuden vaativiin pohjoisen ympäristöoloihin. Koteloiden rakenne ja muotoilu sallivat erilaisten kaapelityyppien käytön samanaikaisesti, joustavasti ja monipuolisesti. Kotelot sopivat kaikille kaapelityypeille. Yksinkertainen suljenta ja avaaminen yhdellä pultilla helpottavat käsittelyä. Sama suljentarakenne pitää kotelot tiiviinä sekä yli- että alipaineessa. Asennushetkellä koteloon lisätty kuivausainepakkaus estää kondenssin muodostumisen kotelon sisällä. TF6 JATKOSKOTELO - max. 48 kuidulle TBK8 JATKOSKOTELO - max. 192 kuidulle Lisää työtelttoja ja jatkoskoteloita löydätte nettisivuiltamme: Sivu 40 LISÄTIETOA TUOTTEISTA: