6.2. Asennustyökalut. Asennustyökalut. Lisätietoja asennustyökaluista osiossa 6.2. MK20 MK21. MK10-SB sivu 402. MK3SP sivu 402. sivu 403.

Transkriptio

1 MK10-SB sivu 402. MK20 MK21 MK3SP sivu 402. sivu 403. MK7 MK7HT MK6 sivu 403. sivu 403. sivu 404. MK9 MK9HT MK9SST sivu 404. sivu 404. sivu 409. MK3PNSP2 MK7P MK9P sivu 405. sivu 406. sivu 407. Lisätietoja asennustyökaluista osiossa 6.2. KR6/8 KR8PNSE sivu 408. sivu

2 Asennustyökalujen valintataulukko 6.2 Vakio johdinside ei leveys 4,8 mm MK10-SB MK20 Esisäädettävä johdinsiteen kiristys ja katkaisu MK10-SB 4,8 mm kyllä MK21 MK3PNSP2 Pneumaattinen kyllä leveys 4,8 mm MK7P ei 4,8 mm MK9P leveys 4,8 mm MK3SP Sähkökäyttöinen kyllä leveys = 2,5 mm MK7 MK7HT MK9SST 4,8 mm MK6 Terässiteet MTT4 MK9 MTT6 MK9HT KR-sarja Pneumaattinen kyllä KR8PNSE AT2000 ei KR6/8 = 4,5 mm ATS

3 MK10-SB-asennustyökalu Metallinen asennustyökalu MK10-SB soveltuu käytettäväksi HellermannTyton RPE- ja PE-sarjan johdinsiteiden kanssa. Helppo ja yksinkertainen johdinsiteen kiristys ja katkaisu. MK10-SB-asennustyökalu. MK20- ja MK21-asennustyökalut Muovinen ja kevyt asennustyökalu johdinsiteen kiristämiseen ja katkaisuun. Asennustyökalu soveltuu käytettäväksi HellermannTyton vakio johdinsiteiden kanssa joiden leveys on max. 4,8 mm (MK20) ja max. 7,6 mm (MK21). Katkaisu tapahtuu kiertämällä asennustyökalua. MK20- ja MK21-asennustyökalu. Asenna. Kiristä. Katkaise kääntämällä työkalua MK10-SB 9,5 2,5 0, MK20 4,8 1,5 0, MK21 7,6 2,5 0,05 402

4 6.2 MK3SP-asennustyökalu Kestävä asennustyökalu metallikuorilla HellermannTyton-johdinsiteille joiden leveys on 2,5 mm - 4,8 mm. Työkalu katkaisee johdinsiteen kun esisäädetty kiristys on saavutettu. MK3SP. MK7-asennustyökalu Luotettava ja kevyt asennustyökalu kestävillä muovikuorilla HellermannTyton johdinsiteille joiden leveys on 2,5 mm - 4,6 mm. Työkalu katkaisee johdinsiteen kun esisäädetty kiristys on saavutettu. Työkalussa on kolme kiristysmomenttia joissa jokaisessa lisäksi hienosäätö. Ergonomisesti muotoiltu kahva. MIL- ja VG-hyväksytty. MK7. MK7HT. MK7HT-asennustyökalu MK7HT asennustyökalussa on suurempi kiristysvoima kun MK7. Suunniteltu käyttöihin jossa johdinsiteeltä vaaditaan erityisen suurta kiristystä. Kestävät muovikuoret ja ergonomisesti muotoiltu kahva. Työkalu katkaisee johdinsiteen kun esisäädetty kiristys on saavutettu. Työkalussa on kolme kiristysmomenttia joissa jokaisessa lisäksi hienosäätö MK3SP 4,8 1,5 0, Paineilmaletku 0, MK7 4,8 1,5 0, MK7HT 4,8 1,5 0,29 Huom! Hyväksynnät eivät välttämättä koske kaikkia taulukossa olevia tuotteita. Lisätietoja hyväksynnöistä osassa

5 MK9HT-asennustyökalu MK9HT-asennustyökalussa on suurempi kiristysvoima kuin MK9. Kestävät muovikuoret ja ergonomisesti muotoiltu kahva. Työkalu katkaisee johdinsiteen kun esisäädetty kiristys on saavutettu. Työkalussa on kaksi kiristysmomenttia joissa molemmissa lisäksi hienosäätö. MK9HT. MK9-asennustyökalu Luotettava ja kevyt asennustyökalu kestävillä muovikuorilla HellermannTyton-johdinsiteille joiden leveys on 4,6 mm - 13,5 mm. Työkalu katkaisee johdinsiteen kun esisäädetty kiristys on saavutettu. Työkalussa on kaksi kiristysmomenttia joissa molemmissa lisäksi hienosäätö. Ergonomisesti muotoiltu kahva. MIL- ja VG-hyväksytty. MK9. MK6. MK6-asennustyökalu Kestävä asennustyökalu metallikuorilla. Käytetään HellermannTyton-johdinsiteille joiden leveys on max. 9,0 mm. Työkalu katkaisee johdinsiteen kun esisäädetty kiristys on saavutettu MK6 9,0 2,0 0, MK9 13,5 2,0 0, MK9HT 13,5 2,0 0,39 Huom! Hyväksynnät eivät välttämättä koske kaikkia taulukossa olevia tuotteita. Lisätietoja hyväksynnöistä osassa

6 6.2 MK3PNSP2-asennustyökalu Luotettava ja nopea asennustyökalu.työkalu katkaisee johdinsiteen kun esisäädetty kiristys on saavutettu. Säädettävä kiristysmomentti. MK3PNSP2 on tarkoitettu käytettäväksi HellermannTyton max. 4,8 mm leveille johdinsiteille. Ergonomisesti muotoiltu metallikuoret. MK3PNSP2 soveltuu erinomaisesti sarjatuotantoon. Työkalu toimii paineilmalla (max. 6 bar). MK3PNSP2. Materiaalitiedot Vetolujuus Säädettävissä N Ilmanpaine ei öljytty / öljytty Ilmanpaine (min.) 3 bar Ilmanpaine (max.) 6 bar Paineilmaletkun sisä Ø mm 4,0 Pituus x Korkeus x Leveys n. 225 x 140 x 40 mm leveys max MK3PNSP2 4,8 1,5 0, Paineilmaletku 0,35 405

7 MK7P-asennustyökalu MK7P-asennustyökalulla johdinsiteen asennus on todella nopea. Paineilmatyökalua käytetään usein sarjatuotannossa. Kahva on ergonomisesti muotoiltu ja runko on valmistettu lasikuituvahvistetusta muovista. Johdinsiteen asennus on helppoa: Kiristys ja katkaisu liipaisinta painamalla. Työkalu ei jätä teräviä reunoja lukko-osan ympärille. Työkalussa on kolme kiristysmomenttia joissa jokaisessa lisäksi hienosäätö. Säätöruuvi voidaan varustaa lisäsuojalla joka estää säätöjen muuttamisen vahingossa. Johdinsiteen leveys 2,5 mm - 4,8 mm. Kiristyksen säätöruuvi voidaan varustaa suojalla joka estää momentin muuttamista vahingossa. Helppokäyttöinen kiristyksen säätöruuvi. Materiaalitiedot Vetolujuus Säädetävissä N Ilmanpaine ei öljytty / öljytty Ilmanpaine (min.) 3 bar Ilmanpaine (max.) 6 bar Paineilmaletkun sisä Ø mm 4,0 Pituus x Korkeus x Leveys n. 220 x 170 x 40 mm Nimikenumero Snro Tuotetunnus MK7P 4,8 1,5 0, Paineilmaletku 0, Säätöruuvin suoja 0, Varaterä 0,01 406

8 6.2 MK9P-asennustyökalu Paineilmatyökalu MK9P on valmistettu kestävistä osista. Tämä takaa optimaalisen käytön myös vaativissa kohteissa. Työkalua käytetään johdinsidesarjojen T50 - T250 ja LK5 asennukseen. leveys 4,6 mm - 13,5 mm. Paineilmatyökalu on kevyt, ergonomisesti muotoiltu, kestävä ja nopea. Työkalussa on säädettävä johdinsiteen kiristysmomentti. MK9P paineilmatyökalua toimitetaan vaihtoehtoisesti yläpuolisella ja alapuolisella paineilmaliitännällä. MK9P alapuolisella paineilmaliitännällä. Materiaalitiedot Ilmanpaine ei öljytty / öljytty Ilmanpaine (min.) 3 bar Ilmanpaine (max.) 6 bar Paineilmaletkun sisä Ø mm 4,0 Pituus x Korkeus x Leveys n. 280 x 200 x 55 mm MK9P yläpuolisella paineilmaliitännällä. Paineilman liitäntäpiste MK9P 13,5 2,5 0,91 ilmaliitäntä alhaalla MK9P 13,5 2,5 0,91 ilmaliitäntä ylhäällä Säätöruuvin suoja 0, Paineilmaletku 0, Varaterä 0,91 407

9 KR6/8-asennustyökalu KR6/8-asennustyökalu on suunniteltu käytettäväksi HellermannTyton KR-sarjan johdinsiteille. KR6/8 asennustyökalulla johdinsiteet kiristetään, lukitaan ja katkaistaan. Työkalun etulevyä vaihtamalla sitä voidaan käyttää 6,0 mm tai 8,0 mm johdinsideleveydelle. Lukko-osan kiinnitystappi puristuu johdinsiteeseen ja tekee sidonnasta suuria rasituksia kestävän. KR6/8. Johdinsiteille KR6/8 KR6, KR8 6,0/8,0 0,52 KR8PNSE-asennustyökalu Paineilmatyökalu KR8PNSE on suunniteltu käytettäväksi HellermannTyton KR-sarjan 8,0 mm leveille johdinsiteille. KR8PNSEasennustyökalulla johdinsiteet kiristetään, lukitaan ja katkaistaan liipaisinta painamalla. KR8PNSE-asennustyökalua käytetään pääasiassa sarjatuotannossa. KR8PNSE. Materiaalitiedot Ilmanpaine ei öljytty / öljytty Ilmanpaine (min.) 3 bar Ilmanpaine (max.) 4 bar Paineilmaletkun sisä Ø mm 6,0 Pituus x Korkeus x Leveys n. 320 x 210 x 50 mm Johdinsiteille KR8PNSE KR8 8,0 1,56 408

10 6.2 MK9SST-asennustyökalu Kevyt ja kestävä asennustyökalu MBT-sarjan teräsjohdinsiteille. Johdinsiteen 13,0 mm. Työkalu katkaisee johdinsiteen kun esisäädetty kiristys on saavutettu. Työkalussa on kaksi kiristysmomenttia joissa molemmissa lisäksi hienosäätö. Ergonomisesti muotoiltu kahva. MK9SST. MTT4-asennustyökalu Asennustyökalu MLT-sarjan teräsjohdinsiteille. Käyttäjäystävälliset kiristys ja katkaisuominaisuudet. MTT4. MTT6-asennustyökalu Yksinkertainen kiristystyökalu ilman katkaisuominaisuuksia MAT-sarjan teräsjohdinsiteille. MTT MK9SST 13,0 0,25 0, MTT4 12,0 0,7 0, MTT6 12,0 0,7 0,45 409

11 AMTS-teräsjohdinsiteiden sidontajärjestelmä Sidontajärjestelmän avulla raskaat ja suuret kaapeliniput sidotaan luotettavasti. Järjestelmä tarjoaa jopa 30% ajansäästön verrattuna teräsnauhaan ja erilliseen lukkoosaan. AMTS-teräsjohdinsiteet kestävät jopa 70G voiman ja läpäisevät ankarimmat iskutestit. Ominaisuudet ja edut Järjestelmä on suunniteltu käytettäväksi HellermannTyton AMTS-terässiteiden kanssa. Teräsjohdinsiteet toimitetaan määrämittaisena. Lisätarvikkeena ohjelmassa suojaprofiili joka estää ohutvaippaisten kaapeleiden vaurioitumista. Käyttöalue AMTS on helppokäyttöinen ja takaa luotettavan sidonnan. Asennustyökalun avulla teräsjohdinsiteen sidonta-aika on lyhyt. Järjestelmä mahdollistaa luotettavan sidonnan vaativissa käyttökohteissa. Tyyppillisiä käyttökohteita ovat mm. raide-, laiva- ja puolustusvälineteollisuus. Tulipalon sattuessa teräsjohdinside on kestävä ja palamaton. Laivateollisuus. AMTS-järjestelmä sisältää asennustyökalun ja asennusalustan. Materiaalitiedot Tehon lähde Akku Sykliaika 30s 1,4 Käyttöalue Liikuteltava AMTS2005 Kit sisältää: Asennusalustan Akkukäyttöisen asennustyökalun Kaksi akkua Akun latauslaitteen Käyttöohjeen CD:llä Lisätarvikkeet: Suojakotelo ja vyö 410

12 6.2 työkalun käyttöohjeet (esimerkkinä MK7) 1. Työkalussa on kolme johdinsiteen kiristysmomentin esiasetusta. Asetus valitaan säätönupista (1). Säädetty arvo näkyy asteikossa (2). 2. Kiristysmomentin hienosäätöä (3) käytetään tarvittaessa. 3. Aseta johdinside nipun ympäri ja työnnä johdinsidepää lukko-osan läpi (4). Kiristä johdinside käsin niin tiukkaan että, yksi painallus työkalulla riittää lopulliseen kiristykseen ja katkaisuun. 4. Aseta työkalu johdinsiteen sidenauhaan (5) niin, että työkalun kärki koskettaa lukko-osaa (4). Kiristäminen voidaan aloittaa. 5. Kun esiasetettu kiristysmomentti on saavutettu työkalu katkaisee johdinsiteen jättämättä teräviä reunoja. Työkalun testaus Kiristyslujuuden määrittäminen HellermannTyton tekee yhteistyötä MAV Prüftechnik (Berlin) kanssa määritettäessä ja testattaessa työkalun kiristyslujuutta ja laatua (HT50 testilaite). Työkalun testaaminen on vaikea prosessi. Tämän vuoksi on erittäin tärkeätä standardoida testimenetelmä jotta saadaan vertailukelpoiset testitulokset. Testeissä pitää huomioida johdinsiteen koko ja vesipitoisuus. Tästä johtuen lopputulos voi vaihdella kun testataan monia saman kokoisia johdinsiteitä. Käyttöohjeissa annamme yleissäätöarvot jokaiselle johdinsidetyypille. Mikäli vetolujuusarvot pitää dokumentoida tai noudattaa spesifikaatiota suosittelemme, että säätö tapahtuu MAV antamien arvojen mukaisesti. Yleisohjeena voidaan myös käyttää: Puolet johdinsiteen annetusta minimivetolujuudesta käytetään säätöarvona. Minimivetolujuus on arvo joka johdinside kestää ennen kuin se venyy tai katkeaa. (Katso sivu 23). Työkalun säätöarvot lasketaan seuraavasti: Min.vetolujuus 2 = työkalun säätöarvo Esimerkki: 225 N min.vetolujuus T50R = N 2 = 112,5 N työkalun säätöarvo Vetolujuuden lopputulokseen vaikuttaa myös työkalun katkaisunopeus, työkalun asento johdinsiteeseen nähden ja työkalun osien kunto. Huom. antamamme arvot ovat ohjearvoja. 411

13 Riippuen käyttökohteesta vetolujuutta voidaan säätää ylös- tai alaspäin. Huom. annetut ohjeet pätevät ainoastaan HellermannTyton -johdinsiteille. Muiden valmistajien johdinsiteille voidaan tarvita eri arvot. Jotta säätöarvoja ei voida manipuloida tai muuttaa HellermannTyton tarjoaa työkaluille erillisen kiristysmomentin säätönupin suojan. (Nimikenumero: työkaluille MK7, MK7HT, MK7P, MK9, MK9HT, MK9P). Tarvittaessa työkalun säätö ja kalibrointi uusitaan jonkin ajan kuluttua. MAV HT50 testimenetelmä johdinsidetyökalulle MK3PNSP2 Yhteystiedot MAV Prüftechnik GmbH Dr. Turowsky Sanderstraße Berlin Germany Telephone: / Fax: / Website: Työkalu MK3PNSP2 on asennettu testikiskoon adapterilla. Punainen johdinside on kiinnitetty leukaan. Työkalu kiristää johdinsidettä. Johdinsiteen katkeamiseen tarvittava voima mitataan. Työkalun oikeat säätöarvot saavutetaan monien testien jälkeen. Säätöarvo voi olla esim. arvo joka saadaan edellä esitetyn laskentakaavan mukaan. 412