Resurssit Henkilöstö Alihankkijat Työkoneet ja laitteet

Transkriptio

1 Vertailutaulukko SYL - InfraRYL SYL:n mukainen numerojärjestys Jos SYL/SYL-R sarakkeessa ei ole numeroa, otsikko on vain InfraRYLissä. Kaikki käsitteet ja termit on siirretty InfraRYLin termihakemistoon. InfraRYL SYL/SYL-R Sillat, yleinen osa Sillat, yleistä Soveltaminen Muussa maassa valmistettu tuote Lyhenteet Käsitteet Asiakirjat ja niiden sitovuus Tuotantosuunnitelmat Pysyvien rakenteiden suunnitelmat ja niiden muuttaminen Sillat, laatuvaatimukset Yleistä Sillan sijainti Sillan sijainti pystytasossa Sillan sijainti vaakatasossa Sillan hyödyllinen leveys, ajoradan leveys sekä korotetun kevyenliikenteen väylän leveys Sillan ja reunapalkin muoto pystysuunnassa Kohta on poistettu Sillan ja reunapalkin muoto vaakasuunnassa Sillan jännemitta ja vapaa-aukko Sillan kulkuaukon vapaa korkeus Sillan kulkukorkeus Rakenneosan kaltevuus Sillat, laadunhallinta Yleistä Organisaatio 1.3.2

2 Resurssit Henkilöstö Alihankkijat Työkoneet ja laitteet Mittaus- ja testausvälineet Tietokoneet, tietokoneohjelmat ja tietojen suojaus Sillat, laadunvarmistus Yleistä Urakan laatusuunnitelma Työvaiheen laatusuunnitelma Tekninen työsuunnitelma Laaduntarkastus Yleistä Vaatimustenmukaisuuskokeiden suunnittelu ja tekeminen Vaatimustenmukaisuuskokeiden pöytäkirjat, yhteenvetoraportit ja toteutumapiirustukset Poikkeamasta ilmoittaminen Poikkeavuuden korjaaminen ja puutteellisuuden poistaminen Vaatimustenmukaisuuden osoittaminen ja sillan laaturaportti Yleistä Sillan laaturaportti Sillat, mittaukset Yleistä Runkomittaus Tarkkailutapit ja niiden sijaintimittaukset Työnaikaiset mittaukset Paikalleenmittaukset Tarkistusmittaukset Vaatimustenmukaisuusmittaukset Muodonmuutos- ja siirtymämittaukset Vanhojen rakenteiden suojelu ja purkaminen Siltapaikan rakenteet ja viimeistelytyöt 1.7

3 Sillat, järjestys- ja turvallisuusvaatimukset Työmaan liikennejärjestelyt Töiden järjestely Työturvallisuus Ympäristönsuojelu Ympäristönsuojelun suunnittelu Jätteiden lajittelu, kierrätys ja hävittäminen Ongelmajätteet Sillan maa- ja pohjarakenteet Soveltamisalue Tekniset työsuunnitelmat Työvaiheen laatusuunnitelmat Pohjasuhteiden tarkistaminen Penkereiden painuma- ja siirtymämittaukset Työnaikaiset tarkastukset ja vaatimustenmukaisuuden osoittaminen Työnjohto Alustavat työt Kaivu- ja louhintatyöt Soveltamisalue Tekninen työsuunnitelma Kaivantojen tekemisen laatuvaatimukset Toleranssit Kaivantojen tukeminen Kaivutyöt Kaivannon kuivanapito Räjäytys- ja louhintatyöt Siltakaivannon vaatimustenmukaisuuden toteaminen Täytöt Soveltamisalue Tekninen työsuunnitelma Täyttöjen tekemisen laatuvaatimukset 2.4.3

4 Täytöt perustusten alla Sillan peruskuopan ja taustan täyttö Täyttöjen vaatimustenmukaisuuden osoittaminen Sillan päiden siirtymärakenteet rautatiesilloissa Uomat ja väylät Työpadot Maapohjan vahvistukset Lyöntipaalutukset siltarakenteissa Yleistä Paalut ja paalutarvikkeet Teräsbetonipaalujen laatuvaatimukset Teräspaalujen laatuvaatimukset Teräsbetonipaalujen vaatimustenmukaisuuden osoittaminen Teräspaalujen vaatimustenmukaisuuden osoittaminen Lyöntipaalutustyön tekninen työsuunnitelma Lyöntipaalutustyön laatuvaatimukset Paalutuksen vaatimustenmukaisuuden toteaminen Suurpaalutukset siltarakenteissa Yleistä Paalujen ja paalutarvikkeiden laatuvaatimukset Paalujen ja paalutarvikkeiden vaatimustenmukaisuuden osoittaminen Suurpaalutustyön tekninen työsuunnitelma Suurpaalutustyön laatuvaatimukset Suurpaalutustyön vaatimustenmukaisuuden osoittaminen Lyöntipaalutukset puupaaluilla Porapaalutukset Paalutustöiden työtelineet ja uiva kalusto Sillan betonirakenteet Yleistä Soveltamisalue Tekniset työsuunnitelmat Työnjohto 3.1.5

5 Laadunvarmistus ja vaatimustenmukaisuuden osoittaminen Kontaktitappien asentaminen sähkökemiallisia mittauksia varten Sillan peruslaatat Valmis sillan peruslaatta Sillan peruslaatan sijainti Sillan peruslaatan mittatarkkuus Sillan peruslaatan betonipeitteen paksuus Sillan peruslaatan tartuntojen sijainti Sillan perus- ja pengerlaatan pinnat Betonirakenteiset pääty- ja välituet Soveltamisalue Valmiit pääty- ja välituet Pääty- ja välitukien sijainti Pääty- ja välitukien mittatarkkuus Pääty- ja välitukien betonipeitteen paksuus Pääty- ja välitukien pinnat Betonirakenteet päällysrakenteessa Päällysrakenteen sijainti Päällysrakenteen mittatarkkuus Päällysrakenteen betonipeitteen paksuus Päällysrakenteen pinnat Sillan betonielementtirakenteet Valmis elementtirakenne Soveltamisalue Mittatarkkuus Betonipeitteen paksuus Pinnat Elementtien nostolaitteet ja -lenkit Elementteihin tehtävät merkinnät Sillan tukirakenteiden betonipinnan kiviverhous Yleistä Verhouskivien mittatarkkuus

6 Kiviverhouksen pinnat Kiviverhouksen saumat Betonipinnan teräslevyverhous Maanvastaisten betonipintojen kosteudeneristys Yleistä Kaksinkertainen kumibitumisively Kermieristys Nestemäisenä asennettava eristysmassa Pystysalaojamatot ja -levyt Betonipinnan suoja-ainekäsittelyt Sillan betonirakenteiden materiaalit Betoni Osa-aineet Betonimassa ja betoni Betonimassan valmistaminen Laadunvalvonta Vaatimustenmukaisuuden osoittaminen Dokumentointi Pakkasenkestävä betoni Yleistä Laatuvaatimukset Valmistus ja laadunvalvonta Vaatimustenmukaisuuden osoittaminen Dokumentointi Ruiskubetoni Yleistä Laatuvaatimukset Valmistus Laadunvalvonta Vaatimustenmukaisuuden osoittaminen Dokumentointi Sementtipohjaiset laastit 3.3.4

7 Yleistä Injektointilaasti Saumaus- ja paikkauslaastit Polymeeripitoiset rakennusaineet Yleistä Polymeeripitoinen betoni ja laasti Betonimuovi ja polymeerimassa Kuitubetoni- ja laasti Yleistä Teräskuiduilla kuidutettu betoni ja laasti Muovikuiduilla kuidutettu betoni ja laasti Betoniterästangot Epoksipinnoitetut betoniterästangot Materiaalivaatimukset Pinnoitettuja betoniterästankoja koskevat vaatimukset Laadunvalvonta ja korjaustoimenpiteet Vaatimustenmukaisuuden osoittaminen Dokumentointi Jänneraudoitteet, jänteet ja jännemenetelmät Muut teräsosat Muottikankaat Työnsuoritus Yleistä Telineet ja muotit Suunnitelmat Muotti ja teline Telineiden ja muottien purkaminen Laadunvalvonta Raudoitustyö Suunnitelma Betoniterästankojen ja jänteiden sijaintitoleranssit Raudoitteiden ja jänteiden kuljetus, varastointi ja käsittely

8 Raudoitteiden asentaminen Laadunvalvonta ja korjaavat toimenpiteet Vaatimustenmukaisuuden osoittaminen Betonityöt Yleistä Suunnitelma Betonoinnin valmistelu Betonointi Työsaumojen tekeminen ja käsittely Pintojen jälkihoito, viimeistely ja suojaus Tartuntojen kiinnittäminen Korjaus- ja viimeistelytyöt Laadunvalvonta Vaatimustenmukaisuuden osoittaminen Dokumentointi Massiivisten rakenteiden betonointi Suunnitelma Laadunvalvonta Vaatimustenmukaisuuden osoittaminen Dokumentointi Betonointi kylmällä säällä Suunnitelma Betonoinnin valmistelu Betonointi Jälkihoito ja lämpösuojaus Laadunvalvonta Vaatimustenmukaisuuden osoittaminen Dokumentointi Vedenalainen betonointi Yleistä Yleiset laatuvaatimukset Suunnitelma (Menettely A)

9 Suunnitelma (Menettely B) Laadunvalvonta Vaatimustenmukaisuuden osoittaminen (Menettely A) Vaatimustenmukaisuuden osoittaminen (Menettely B) Dokumentointi Ruiskubetonointi Suunnitelma Kalusto Ruiskutettavan pinnan käsittely Ruiskutus Pintojen viimeistely, jälkihoito ja suojaus Laadunvalvonta Vaatimustenmukaisuuden osoittaminen Dokumentointi Jännittämistyö Suunnitelma Jännittämisvoiman ja venymän sallitut poikkeamat Jännittämisen valmistelu Jännittäminen Injektointi Laadunvalvonta Vaatimustenmukaisuuden osoittaminen Dokumentointi Elementtien valmistus, käsittely, kuljetus ja asennus Yleistä Suunnitelmat Elementtien valmistus Elementtien siirrot ja varastointi Elementtien kuljetus Asennuskalusto Nostopaikan kantavuus ja vahvistaminen Sillan käyttö asennusalustana

10 Elementtien väliaikainen tukeminen Saumaukset, liitokset ja täydennysvalut Valmistajan tunnusmerkkien sijoittaminen Rakenteen jännittäminen ja injektointi Viimeistelytyöt Työnaikaiset tarkistukset Vaatimustenmukaisuuden osoittaminen ja korjaavat toimenpiteet Dokumentointi Sillan teräsrakenteet Teräsrakenteiset sillat, yleistä Soveltamisalue Tekniset työsuunnitelmat Laatusuunnitelmat Työnjohto ja työvoima Työtilat ja kalusto Laadunvalvonta, vaatimustenmukaisuus, dokumentointi ja raportointi Yleiset laatuvaatimukset Rakenneteräkset Mekaaniset, fyysiset ja kemialliset ominaisuudet Muut vaatimukset Laadunvalvonta, vaatimustenmukaisuus, dokumentointi ja raportointi Muut teräsmateriaalit Yleistä Laatuvaatimusten esittäminen Vaatimustenmukaisuus Liitosaineet- ja tarvikkeet Yleistä Hitsauksen lisäaineet Ruuvitarvikkeet Vaarnat Muut aineet ja tarvikkeet Materiaalin esikäsittely 4.2.6

11 Luettelointi ja merkinnät Puhdistus Pintavikojen poisto Oikaisu Rakenneosat, yleistä Valmistussuunnitelma Työkohtainen laatusuunnitelma Työvaiheen laatusuunnitelma Muutokset rakennesuunnitelmaan Rakenneosien mittatarkkuus Muut laatuvaatimukset Paloittelu ja muotoilu Leikkaus Taivutus ja särmääminen Reikien tekeminen Koneistaminen Laadunvalvonta, vaatimustenmukaisuus, dokumentointi ja raportointi Hitsausliitokset Hitsien laatuvaatimukset Hitsaussuunnitelma Railot Lisäaineet Hitsausjärjestys Hitsaaminen Lämpökäsittely Hitsien korjaaminen Vaatimustenmukaisuus, dokumentointi ja raportointi Pulttiliitokset Yleistä Tarvikkeet Liitososat Vapaareiät

12 Ruuvien kiristäminen Vaatimustenmukaisuus, dokumentointi ja raportointi Kitkaliitokset Kitkaliitosten laatuvaatimukset Reiät Liitososien sovittaminen Liitospintojen käsittely Liittimien kiristäminen Liitoksen viimeistely Vaatimuksenmukaisuus, dokumentointi ja raportointi Vaarnat Vaarnojen yleiset laatuvaatimukset Vaarnojen hitsaaminen Vaarnojen korjaukset Vaarnojen vaatimustenmukaisuus, dokumentointi ja raportointi Kokoonpano Kokoonpanon yleiset laatuvaatimukset Mittaus Osien sovittaminen Väliaikaiset kiinnitykset Kokoonpanoliitokset Kokoonpanon vaatimustenmukaisuus, dokumentointi ja raportointi Rakenteen muoto- ja mittatarkkuus Koeasennus Yleistä Koeasennuksen vaatimukset Siirrot, kuljetus ja varastointi Yleistä Nostot Rakenneosien tuenta Suojaaminen Asentaminen 4.4.4

13 Yleistä Asennussuunnitelma Asennuksen laatusuunnitelmat Nostot ja siirrot Asennusliitokset Viimeistely Vaatimustenmukaisuus, dokumentointi ja raportointi Teräsrakenteiden pintakäsittely Teräsrakenteiden pintakäsittely, yleistä Teräsrakenteiden pinnoitteet Pinnoitteiden yleiset laatuvaatimukset Laatusuunnitelmat Pintakäsittelyn työsuunnitelma Suunnitelman muoto ja sisältö Hyväksyttävät siltapinnoitteet Korroosionestomaalaustyö / Korroosionestomaalipinnan laatuvaatimukset Esikäsittely Korroosionestomaalien materiaalivaatimukset Korroosionestomaalauksen vaatimustenmukaisuuden osoittaminen ja raportointi Sinkkipinnoitteen laatuvaatimukset Esikäsittely ennen kuumasinkitystä Kuumasinkityksen vaatimustenmukaisuuden osoittaminen ja raportointi Metallipinnoitteen laatuvaatimukset Esikäsittely ennen metallipinnoitusta Metallipinnoiteen ruiskutustyö Jälkikäsittely Ruiskupinnoitteen vaatimustenmukaisuuden osoittaminen Muut menetelmät Yleistä Teräspinnat ilman pinnoitetta

14 Tilapäiset korroosionestomenetelmät Koteloiden suojaaminen Rautatiesiltojen tukikerroksen alla ja sivulla olevat pinnat Työ- ja ympäristönsuojelu / / / / Sillan puurakenteet Yleistä Soveltaminen Käsitteet Asiakirjat Vaatimustenmukaisuuden osoittaminen Materiaalivaatimukset Pyöreä ja sahattu puutavara Liimattu puutavara Lahontorjunta Puurakennetyöt Kuljetus ja varastointi Liimapuupalkkien asentaminen Syrjäankkukansi Liimapuinen elementtikansi Liitokset Yleistä Naulaliitokset Pulttiliitokset Ympäristövaikutukset Sillan kannen pintarakenteet Soveltamisalue Käsitteet Tekninen työsuunnitelma Laatusuunnitelma Dokumentointi ja vaatimustenmukaisuuden osoittaminen Työnjohto 6.1.7

15 42310 Eristys Eristyksen materiaalien laatuvaatimukset Materiaalien yhteensopivuus Kumibitumiliuos Kiinnitysbitumi Tiivistysaineet Kumibitumimastiksi Paineentasausverkko ja -putket Kumibitumikermit ja kermieristykset Kermien laatuvaatimukset Kermieristysrakenteiden laatuvaatimukset Nestemäisinä levitettävät eristysmateriaalit Betonikannen eristäminen Alustan vaatimukset, betonikansi Kermieristyksen asentaminen betonikannelle Mastiksieristyksen tekeminen betonikannelle Paineentasausputket Epoksitiivistys ja kumibitumiliuospohjustus Paineentasausverkko Nestemäisinä levitettävät eristykset Muu eristys Polymeeripitoinen laastipinnoite Polymeerisementtibetoni Teräskannen eristäminen Alustan vaatimukset, teräskansi Mastiksieristyksen tekeminen teräskannelle Nestemäisinä levitettävän eristyksen tekeminen teräskannelle Kermieristyksen asentaminen teräskannelle Puukannen eristäminen Alustan vaatimukset, puukansi Nestemäisenä levitettävän eristyksen tekeminen puukannelle Vaatimustenmukaisuuden osoittaminen 6.2.6

16 Yleistä Kermieristyksen vaatimustenmukaisuuden osoittaminen Mastiksieristyksen vaatimustenmukaisuuden osoittaminen Nestemäisenä levitettävän eristyksen vaatimustenmukaisuuden osoittaminen Eristyksen suojaus Sillan päällyste Yleiset laatuvaatimukset Yleiset laatuvaatimukset Suoja-asfaltti AB 5/50, AA 5/50 ja AB 11/ Asfalttipäällysteet Asfalttipäällysteen materiaalit Asfalttipäällysteen laatuvaatimukset Vaatimustenmukaisuuden osoittaminen Suojabetoni Betonipäällyste Betonipäällysteen materiaalit Betonipäällysteen laatuvaatimukset Työnsuoritus Yleistä Raudoitus Betonin valmistus, betonointi ja jälkihoito Vaatimustenmukaisuuden osoittaminen Suodatinkangas ja hiekka Ohutkerrospäällyste Valmis rakenne Työnsuoritus Vaatimustenmukaisuuden osoittaminen Nestemäisinä levitettävien eristysten suojaus Päällysteen saumat Sillan varusteet ja laitteet Yleistä 7.1

17 Soveltamisalue Käsitteiden määrittely Töiden johtaminen Tekninen työsuunnitelma ja laatusuunnitelma Vaatimustenmukaisuuden osoittaminen Liikuntasaumat Yleiset laatuvaatimukset Liikuntasauman tekemisen ja asennuksen vaatimukset Saumausmassat Saumanauhat Liikuntasaumalaitteet Liikuntasauman vaatimustenmukaisuuden osoittaminen Laakerit ja nivelet Yleiset laatuvaatimukset Laakerien ja nivelten asennus Yleistä Asennustarkkuus Kiinnitys alusrakenteeseen Kiinnitys päällysrakenteeseen Koneistot ja ohjaamot Yleistä Materiaalit, varusteet ja laitteet Koneiston tai ohjaamon asennus Siirtymälaatat Suojalaitteet Kaiteet, johteet ja kosketussuojaseinät Yleistä Laatuvaatimukset Kaiteen, johteen ja kosketussuojaseinän asennus Yleistä Kaiteen ruuvikiinnitys Kaiteen kolokiinnitys

18 Vaatimustenmukaisuuden osoittaminen Reunatuet Muut varusteet ja laitteet Aukot ja varaukset Panosputket ja -kiinnikkeet Tippuputket Pintavesiputket Paineentasausputket Salaojat Kaapeliputket ja -hyllyt Tarkkailu- ja kontaktitapit Kiinnityslevyt ja -laitteet sekä tarkastusluukku Tukikerroksen katkaisulaite Sillan maadoitus Yleistä Rakenteet ja materiaalit Hitsaus Sähköiset vaatimukset Maadoituksen tarkastus Dokumentointi Ohjeista poikkeaminen Yleistä Kaivantojen työalusta Valmis siltakaivanto Siltakaivannon ympäristövaikutukset Yleistä Täyttöjen työalusta Valmis siltarakenteen täyttö Siltarakenteen täytön ympäristövaikutukset Lyöntipaalutustyön työalusta Lyöntipaalutustyö siltarakenteissa Valmis sillan paalutus

19 Sillan paalutuksen ympäristövaikutukset Suurpaalut ja paalutarvikkeet Suurpaalutuksen työalusta Suurpaalutustyö Valmis sillan suurpaalutustyö Kaivinpaalujen vaatimustenmukaisuuden osoittaminen Teräsputkipaalujen vaatimustenmukaisuuden osoittaminen Porapaalujen vaatimustenmukaisuuden osoittaminen Sillan suurpaalutuksen ympäristövaikutukset Muut siltojen maa- ja pohjarakenteet Sillan betonirakenteiden alusta Valmiit sillan betonirakenteet Sillan betonirakenteiden vaatimustenmukaisuuden osoittaminen Ympäristövaikutukset Elementtien asennusalusta Elementtien asentaminen Elementtirakenteen vaatimustenmukaisuuden osoittaminen Ympäristövaikutukset Teräsrakenteisen sillan materiaalit ja rakenneosat Alustan vaatimukset Teräsrakenteisen sillan rakentaminen Rakentamisen vaatimukset Rakentaminen Teräsrakenteiden pintakäsittelyn alusta Maalaustyön alusta Esikäsittely ennen pinnoitusta Teräsrakenteiden pintakäsittelytyö Teräsrakenteiden pintakäsittelytyö, yleistä Valmis teräsrakenteen pintakäsittely Vaatimustenmukaisuuden osoittaminen Ympäristövaikutukset Liittimet ja liitososat

20 Alustan vaatimukset Valmis rakenne Vaatimustenmukaisuuden osoittaminen Sillan peruslaatan materiaalit Sillan peruslaatan alusta Sillan peruslaatan tekeminen Sillan peruslaatan pinnat Sillan pengerlaatan pinnat Sillan peruslaatan vaatimustenmukaisuuden osoittaminen Ympäristövaikutukset Sillan tukirakenteet Pääty- ja välituet Pääty- ja välitukien materiaalit Pääty- ja välitukien alusta Pääty- ja välitukien tekeminen Pääty- ja välitukien vaatimustenmukaisuuden osoittaminen Ympäristövaikutukset Sillan tukirakenteiden eristykset Maata vasten olevien betonipintojen eristysmateriaalit Maata vasten olevien betonipintojen kosteudeneristyksen alusta Maata vasten olevien betonipintojen kosteudeneristäminen Valmis maata vasten olevien betonipintojen kosteudeneristys Maata vasten olevien betonipintojen kosteudeneristyksen vaatimustenmukaisuuden osoittaminen Ympäristövaikutukset Sillan tukirakenteiden verhoukset Betonipinnan kiviverhoukset Betonipinnan kiviverhouksen alusta Betonipinnan kiviverhouksen tekeminen Valmis kiviverhottu betonipinta Kiviverhotun betonipinnan vaatimustenmukaisuuden osoittaminen Betonipinnan kiviverhoksen ympäristövaikutukset

21 42200 Sillan päällysrakenteet Päällysrakenteen materiaalit Päällysrakenteen alusta Päällysrakenteen tekeminen Valmis päällysrakenne Päällysrakenteen vaatimustenmukaisuuden osoittaminen Ympäristövaikutukset Eristyksen yleiset laatuvaatimukset Eristyksen alustan vaatimukset Eristyksen asentaminen Mastiksin levittäminen Kumimattoeristys ja sen mekaaninen suojaus Kermieristyksen asentaminen puukannelle Mastiksieristyksen tekeminen puukannelle Valmis eristys Ympäristövaikutukset Eristyksen suojauksen materiaalit Asfalttipäällysteen tekeminen Valmis asfalttipäällyste Ympäristövaikutukset Valmis betonipäällyste Ympäristövaikutukset Ohutkerrospäällysteen materiaalit Ohutkerrospäällysteen alusta Ympäristövaikutukset Saumojen materiaalit Yleiset laatuvaatimukset Saumaus Saumaus massalla Saumaus nauhalla Valmis saumaus Vaatimustenmukaisuuden osoittaminen

22 Ympäristövaikutukset Materiaalivaatimukset Liikuntasauman alusta Valmis liikuntasauma Ympäristövaikutukset Materiaalivaatimukset Laakerien ja nivelten alusta Valmis asennettu laakeri tai nivel Vaatimustenmukaisuuden osoittaminen Ympäristövaikutukset Alusta Valmis asennettu koneisto tai ohjaamo Vaatimustenmukaisuuden osoittaminen Ympäristövaikutukset Kaiteen, johteen ja kosketus-suojaseinän tarvikkeet Kaiteen, johteen ja kosketus-suojaseinän alusta Valmis asennettu kaide, johde ja kosketussuojaseinä Ympäristövaikutukset Muut suojalaitteet Maadoituksen alusta Maadoituksen tekeminen Valmis maadoitus Maadoituksen vaatimustenmukaisuuden osoittaminen Ympäristövaikutukset