Kielellisten palvelujen toimikunta PÖYTÄKIRJA 2/2014

Transkriptio

1 Kielellisten palvelujen toimikunta PÖYTÄKIRJA 2/ Kokouksen avaus 12 Laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen 13 Pöytäkirjan tarkastajat 14 Kokouksen työjärjestyksen hyväksyminen 15 Seminaari kunta- ja SOTE-uudistuksesta 16 KIEPA-ryhmän muu toiminta Tiedoksiannettavat asiat 18 Muut asiat 19 Seuraava kokous 20 Kokouksen päättäminen

2 Kielellisten palvelujen toimikunta Sivu 2

3 Kielellisten palvelujen toimikunta Sivu Pöytäkirja 2/2014 KOKOUSAIKA klo KOKOUSPAIKKA VSL, kokoushuone Naakka PYKÄLÄT Sivut 1-7 SAAPUVILLA Lindstedt Kim, pj. Lindholm Linda, vpj. Andersson Mikael Palmberg Mai Franzen Hans ESITTELIJÄ, PÖYTÄKIRJANPITÄJÄ Heinonen Sami Saaristo- ja maaseutuasiamies MUUT SAAPUVILLA OLLEET KUTSUTTUINA ASIANTUNTIJOINA LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS PÖYTÄKIRJAN TARKASTUSTAPA ALLEKIRJOITUKSET PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS Bryggman Carola, AVI Ranta-aho Kari, ELY Forsman John, TE-toimisto/Turunmaa Kristiina Valonen-Yilmaz, JHL Kari Ranta-aho puheenjohtaja Sami Heinonen sihteeri Pöytäkirja on tarkastettu ja todettu kokouksen kulun mukaiseksi. Pöytäkirjan käsittelylehdet on samalla varustettu nimikirjaimillamme. Mai Palmberg pöytäkirjantarkastaja Mikael Andersson pöytäkirjantarkastaja

4 Kielellisten palvelujen toimikunta Sivu 4

5 Kielellisten palvelujen toimikunta Sivu 5 11 KOKOUKSEN AVAUS Puheenjohtaja avaa kokouksen. Päätös Kari Ranta-aho toimi sovitun käytännön mukaisesti kokouksen puheenjohtajana ja avasi kokouksen klo LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN Merkitään läsnäolijat tiedoksi ja todetaan kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus. Päätös Ehdotuksen mukaan. 13 PÖYTÄKIRJAN TARKASTAJAT Päätös Valitaan kaksi pöytäkirjan tarkastajaa. Mai Palmberg ja Mikael Andersson valittiin pöytäkirjantarkastajiksi. 14 KOKOUKSEN TYÖJÄRJESTYKSEN HYVÄKSYMINEN Esityslista hyväksytään kokouksen työjärjestykseksi. Päätös Ehdotuksen mukaan. Muissa asioissa sovittiin kuultavan John Forsmanin esitys Turunmaan TEtoimistojen tilanteesta. 15 SEMINAARI KUNTA- JA SOTE-UUDISTUKSESTA Asia Valmistelija Päätös Sami Heinonen esittelee suunnitelman seminaarista, joka järjestetään Paraisilla yhteistyössä YTR:n HAMA-ryhmän kanssa. Seminaarissa otetaan esiin kunta- ja SOTE-uudistuksen vaikutuksia maakuntamme kehitykseen ml. kieliryhmien erityistarpeet. Siv Sandberg alustaa SOTEuudistuksen oletettavista vaikutuksista. SH/kk Toimikunta merkitsee esittelyn tiedoksi. Sihteeri esitteli luonnoksen seminaarin ohjelmaksi. Ohjelma hyväksyttiin sillä lisäyksellä, että pyrimme saamaan seminaariin mukaan joko poliitikon (Ulla-Maj Wideroos) tai virkamiehen, joka on ollut mukana SOTE-työryhmässä. Sami Heinonen selvittää asiaa. Lisätiedot Saaristo- ja maaseutuasiamies Sami Heinonen, p , etunimi.sukunimi@varsinaissuomi.fi

6 Kielellisten palvelujen toimikunta Sivu 6 16 KIEPA-RYHMÄN MUU TOIMINTA Asia Valmistelija Päätös Toimikunta keskustelee KIEPAn tulevasta toiminnasta, painopisteistä ja erityistarpeista. SH/kk Sihteeri koostaa toimintasuunnitelman keskustelun pohjalta esiteltäväksi seuraavassa kokouksessa. Todettiin, että vireillä on useita uudistuksia, joita kielellisten palvelujen toimikunnan on syytä seurata: SOTE, kuntarakenneuudistus jne. Lisäksi AVI:n ruotsinkielisen yksikön tulevaisuus on avoin. Samoin yhteispalvelupisteiden käyttöönotto etenee; Turunmaalta voitaisiin kutsua asiantuntija seuraavaan kokoukseemme. Sihteeri selvittää vielä, onko Pohjanmaa halukas järjestämään seuraavan kielipalveluja koskettavan yhteisseminaarin. Lisätiedot Saaristo- ja maaseutuasiamies Sami Heinonen, p , etunimi.sukunimi@varsinaissuomi.fi 17 TIEDOKSIANNETTAVAT ASIAT Käsitellään mahdollisia tiedoksi annettavia asioita. Päätös Ei ollut. 18 MUUT ASIAT Toimikunta käsittelee muut mahdolliset asiat. Päätös Turunmaan TE-toimiston John Forsman selvitti työ- ja elinkeinotoimistojen tilannetta Turunmaalla. Kielelliset ja saariston erityiskysymykset otetaan Paraisten toimistossa luonnollisesti huomioon. Kemiönsaaren toimistossa on päivystys yhtenä päivänä viikossa ja toimihenkilö tulee Salosta, mikä aiheuttaa haastetta molempien kotimaisten kielten osaamisen kannalta. Molempien toimistojen tulevaisuus on haaste; Paraisilla aletaan testata yhteispalvelua jossa mukana maistraatti ja KELA. Alustuksen jälkeen todettiin, että kansalaisilla tulee olla oikeus työvoima- ja muihin virallisiin palveluihin omalla äidinkielellään. Kari Ranta-aho totesi, että lähtien on voitu tarjota julkisia palveluja yli ELY-keskusrajojen, mikä edesauttaa ruotsinkielisten palvelujen turvaamisessa Kemiönsaarella kun tiedossa on, että ruotsin kielen taitoisia toimihenkilöitä on vähän Salon TEtoimistossa. 19 SEURAAVA KOKOUS Päätetään seuraavan kokouksen ajankohta.

7 Kielellisten palvelujen toimikunta Sivu 7 Päätös Seuraava kokous pidetään klo 14 Valtion virastotalolla Turussa. 20 KOKOUKSEN PÄÄTTÄMINEN Puheenjohtaja päättää kokouksen. Päätös Puheenjohtaja päätti kokouksen klo