Tytärkortin digitaaliset tulot/lähdöt G1: Koaksiaalilähtö G2: Koaksiaalitulo G3: Optinen lähtö G4: Optinen tulo

Transkriptio

1 Tuotetiedot Sisäiset tulot/lähdöt ja siltaus A1: Siltaus: - Keskikaiutin / Lisäbassovahvistin -> Vaihtaa äänen keskikaiuttimen ja lisäbassovahvistimen välillä (5.1). Lisätietoja käytöstä on ohjekirjan lopussa. B1: Sisäinen S/PDIF-tulo -> Sisäinen DVD-/CD-liitäntä, jossa on digitaalinen S/PDIF-lähtö B2: CD-tulo 1 -> Analoginen DVD-/CD-audioliitäntä B3: AUX-tulo -> AUX-tuloliitäntä. TV-korteille. B4: CD-tulo 2 -> Analoginen DVD-/CD-audioliitäntä Taustapaneelin tulot/lähdöt C1: Linjatulo -> Stereolaitteiden tuloliitäntä C2: Mikrofoni -> Mikrofoniliitäntä C3: Etukaiuttimet -> Liitäntä etukaiuttimille (5,1), stereokaiuttimille (2-kaiutinjärjestelmä) tai kuulokkeille. C4: Takakaiuttimet -> Takakaiutinten (5.1) liitäntä C5: Keskikaiutin / Lisäbassokaiutin -> Keskikaiuttimen / Lisäbassokaiuttimen (5.1) liitäntä C6: Peli-/Midiportti -> Tietokoneen peliohjaimen tai Midi-laitteen liitäntä Tytärkortin liitännät D1: Kytkentä optiselle/koaksiaaliselle kytkentäkaapelille (katso E). E1: Optinen / Koaksiaalinen kytkentäkaapeli -> Kaapelin kytkentä äänikortin ja optisen / koaksiaalisen tytärkortin välillä F1: Kytkentä optiselle/koaksiaaliselle kytkentäkaapelille (katso E). Tytärkortin digitaaliset tulot/lähdöt G1: Koaksiaalilähtö G2: Koaksiaalitulo G3: Optinen lähtö G4: Optinen tulo Äänikortin asentaminen 1 Sammuta tietokone ja irrota pistoke pistorasiasta. Irrota tietokoneen kotelo, ja poista tietokoneeseen aiemmin asennetut äänikortit. 2 Jos tietokoneessa on sisäinen äänikortti, poista se ensin käytöstä järjestelmän BIOS-asetuksista. Katso ohjeet tietokoneen käyttöohjeista. 3 A: Kytke CD-Rom-/DVD-laitteen analoginen äänikaapeli äänikortin analogiseen liitäntään (B-2 tai B-4) B: Liitä tytärkortti D1:een (korttiin painettu nimi =JP1). Huomautus: Kaapelin puoli, jossa on vaaleanpuoleinen johto, kytketään liittimen kulmiin ilman pinniä. Kuvassa vaaleanpunainen johto on yläpuolella. C: Aseta äänikortti ja tytärkortti tietokoneen vapaisiin PCI-paikkoihin ja ruuvaa kortit tiukasti paikoilleen (ruuvit eivät ole mukana). PCI-kortin ruuvit tulevat yleensä järjestelmän kotelon mukana. FI 5.1-kaiutinsarjan kytkennät 1

2 - Kytke 5.1-kaiutinsarjan etukaiuttimen kaapeli vihreään etukaiutinliitäntään (C3). - Kytke 5.1-kaiutinsarjan takakaiuttimen kaapeli mustaan takakaiutinliitäntään (C4). 4A - Kytke 5.1-kaiutinsarjan lisäbassokaiuttimen kaapeli oranssiin keskikaiutin/lisäbassokaiutin-liitäntään (C5). 2.0-kaiuttimien tai kuulokkeiden kytkennät 4B - Kytke 2.0-kaiutinsarja tai kuulokkeet vihreään etukaiutinliitäntään (C3). Mikrofonin / äänilähteen kytkeminen 4C - Kytke mikrofoni vaaleanpunaiseen mikrofoniliitäntään (C2). - Kytke äänilähde sininen linjatuloliitäntään (C1). S/PDIF:n kytkeminen - Jos laitteessa on koaksiaalinen tuloliitäntä (Mini-Disc tai AC3-vahvistin), kytke tämä koaksiaaliseen lähtöliitäntään (G1). Koaksiaalista tuloliitäntää käytetään äänittämiseen. 4D - Jos laitteessa on optinen liitäntä, käytä optista tuloa tai lähtöä. (G3 ja G4) Huomautus: lisätietoja S/PDIF:n käyttöönotosta ja vaihdosta koaksiaalisen tai optisen tilan välillä on kohdissa 30, 31 ja 32. Peliohjaimen / MPU-401-laitteen kytkeminen 4E - Kytke peliohjain tai MPU-401-laite (esim. Midi-koskettimet) keltaiseen 15-pinniseen liittimeen (C6). Ohjaimen asentaminen 5 Sulje tietokoneen kotelo, kytke pistoke pistorasiaan ja käynnistä tietokone. Tämä kohta koskee vain Windows XP SP2 -käyttöjärjestelmää tai uudempaa: 6 A. Valitse "Ei tällä kertaa" (No, not this time). B: Valitse Seuraava (Next). 7 Windows tunnistaa uuden laitteen. Keskeytä asennus valitsemalla Peruuta (Cancel). 8 Aseta Trust CD-levy asemaan. Kortin nimi on muuttunut: TRUST 514DX 5.1 SOUND EXPERT OPTICAL on nyt nimeltään Trust SC Surround Sound Card. Näytössä näkyy vielä vanha nimi, mutta se ei haittaa. 9 Valitse Asenna ohjain (Install driver). 10 Valitse Haluatko jatkaa (Continue Anyway ). Valitse Haluan käynnistää tietokoneen uudelleen (Yes, I want to restart my computer now). Käynnistä 11 tietokone uudelleen valitsemalla OK. 2

3 Valitse halutut kaiutinasetukset (voidaan valita myös myöhemmin kohtien avulla): Asetus Käyttö Kytkentäkaavio 12 2 CH Kuulokkeet tai stereokaiuttimet Kohta 4B 4 CH 4.0-kaiutinasetus (ei Kohta 4A lisäbassokaiutinta/keskikaiutinta) 5.1 CH 5.1-kaiutinasetus Kohta 4A Valitse Poistu (Exit). Äänikortti on valmis peruskäyttöön. Lisäkäytöstä kerrotaan seuraavissa luvuissa. Audio Rack -ohjelman asentaminen 13 Valitse Asenna ohjelma (Install Software) ja sitten Audio Rack. 14 Valitse ohjelman asennuskieli ja valitse OK. 15 Valitse Seuraava (Next) ja noudata ruutuun tulevia ohjeita. 16 Kun asennus on valmis, valitse Haluan käynnistää tietokoneen uudelleen (Yes, I want to restart my computer now). Valitse OK. Win DVD -ohjelman asentaminen 17 Valitse Asenna ohjelma (Install Software) ja sitten Win DVD. 18 Valitse Seuraava (Next). 19 Hyväksy käyttöoikeussopimus valitsemalla Kyllä (Yes). 20 Kirjoita nimesi, yrityksen nimi (sen tilalle voi kirjoittaa -) ja sarjanumero, joka on CD-kotelossa. Valitse Seuraava (Next) ja noudata ruutuun tulevia ohjeita. 21 Valitse Valmis (Finish). 22 Valitse Seuraava (Next). Miksausasetukset 23 Valitse tehtäväpalkin Miksausasetukset (Mixer settings) -kuvake. A: Valitse VOL. 24 B: Kytke haluttu toistolähde päälle tai pois. A: Valitse REC. B: Valitse haluttu äänityskanava. Katso kohdan 38 taulukosta oikea kanava. 25 Huomautus: Ota käyttöön Stereo Mix, jos haluat äänittää sekä sisäisistä että ulkoisista audiotuloista ja CD:ltä. A: Valitse asetukset-kuvake. 26 B: Valitse kaiutinasetukset. Lisätietoja on kohdan 12 taulukossa. 27 Valitse Äänenvoimakkuus (Volume) -välilehti ja säädä kaiutinkanavien äänenvoimakkuutta. Stereomusiikin soittaminen kaikkien 6 kaiuttimen kautta Ei 5.1-peleille tai 5.1-DVD-elokuville: 28 Valitse Äänitehosteet (Sound Effect) -välilehti, ja kytke virtuaalikaiuttimet ja halutut erikoistehosteet (Ympäristö (Environment)) päälle. A: Valitse Asetukset (Options) -välilehti. 29 B: Ota käyttöön pikanäppäimet. Määrittele pikanäppäinkomennot toiminnoille, esim. 3 FI

4 äänenvoimakkuuden säätämiseen. C: Kytke mikrofonivahvistin päälle (Mikrofonitehoste (Microphone Booster)). S/PDIF-LÄHTÖ: Digitaalisen äänen tallentaminen tietokoneesta laitteeseen (esim. minidisk-tallentimeen) Kytke optinen kaapeli optiseen lähtöön (G3) tai koaksiaalinen kaapeli G1:een. A: Valitse Kaiuttimet (Speakers) -välilehti. 30 B: Valitse 2 kaiutinta. C: Valitse S/PDIF-toisto (S/PDIF Playback). A: Valitse SPDIF-välilehti. B: Valitse haluttu sämpläysnopeus (Sampling Rate). C: Valitse Ota käyttöön (Apply). 31 D: Valitse OK. Nyt voit toistaa tietokoneen tiedostoja ulkoisella tallentimella. Lisätietoja äänittämisestä on myös tallennuslaitteen ohjekirjassa. S/PDIF-TULO: Digitaalisen äänen tallentaminen/toistaminen laitteesta tietokoneeseen/kaiuttimiin Kytke optinen kaapeli optiseen tuloon (G4) tai koaksiaalinen kaapeli G2:een. A: Valitse SPDIF-välilehti. B: Valitse: Analogisen lähdön valvonta (Monitoring to analog out), kun haluat kuulla S//PDIF-ääntä tietokoneen kaiuttimista. 32 C: Valitse S/PDIF-TULO #1 (koaksiaalinen) (S/PDIF IN #1 (Coaxial)) tai S/PDIF TULO #2 (optinen) (S/PDIF IN #2 (Optical)). D: Valitse Ota käyttöön (Apply). E: Valitse OK. 5.1-kaiuttimien ja -laitteiden Windows-asetusten määritys Jos 5.1-surround-äänessä ilmenee ongelmia, voi olla tarpeen määrittää 5.1-kaiutinten Windowsasetukset. A: Valitse Käynnistä (Start) Suorita (Run). 33 B: Kirjoita mmsys.cpl. C: Valitse OK. A: Valitse Ääni (Audio) -välilehti. 34 B: Valitse Lisäasetukset (Advanced). A: Valitse 5.1-surround-kaiuttimet (5.1 Surround Speakers). 35 B: Valitse OK. A: Valitse C-media Wave Device. 36 B: Valitse OK. 37. Tekniset tiedot 4

5 Käyttö Sämpläystaajuus Laatu Tuetut standardit (KHz) Toisto 48, bittinen Digitaalinen ääni, 6 kanavaa, täysdupleksi Äänittäminen 48, bittinen Digitaalinen ääni, 6 kanavaa Pelit 48, bittinen EAX 1 Aureal3D 1.0, Direct sound 3D 38. Äänikanavat Äänilähde Kaiuttimet Äänityskanava Audio-CD Media Playerissa 6 kaiutinta (katso kohta 28) Stereo Mix MP3 / WMA Media Playerissa 6 kaiutinta (katso kohta 28) Stereo Mix MP3 / WMA Winamp 5:ssä 6 kaiutinta (katso kohta 28) Stereo Mix 5.1 DVD Audio 6 kaiutinta Stereo Mix Mikrofonitulo 2 etukaiutinta (Front) Mikrofoni Linjatulo / sisäinen Aux-tulo / CD-tulo 2 etukaiutinta (Front) Stereo Mix Ulkoinen midi-näppäimistö - MPU-401 Ajan tasalla olevat usein kysytyt kysymykset (FAQ), ohjekirjat ja lisätietoja saa sivustosta Huomautus: Mikrofoni Lisää mikrofonin äänenvoimakkuutta kytkemällä mikrofonivahvistin päälle (kohta 29 C). S/PDIF S/PDIF-TULO ei voi olla yhtä aikaa optinen ja koaksiaalinen. Lisätietoja vaihtamisesta optisen tulotilan ja koaksiaalisen tulotilan välillä on kohdassa 32. DVD 5.1 -äänen tuottaminen S/PDIF:n kautta ulkoiseen muuntimeen tai vahvistimeen: - Lisätietoja on kohdassa Määritä WinDVD tuottamaan ääntä S/PDIF:n kautta (ulkoinen muunnin). - Valitse Dolby Digital 5.1- tai DTS DVD -ääni. Surround-ääni Käytä musiikin toistoon kaikista kaiuttimista mieluiten uusinta Windows Media Playeria. Lisätietoja stereomusiikin toistosta kaikista 6 kaiuttimesta muun ohjelman avulla on kohdassa 28. Asianmukaisen 5.1 DVD -toiston luomiseksi 5.1-kaiutinten asetukset on määritettävä Win DVD:ssä. Keskikaiutin on aktiivinen ainoastaan elokuvien puhekohtauksissa. FI Midi- ja musiikkisävellys Valitse aina MPU-401-portti ulkoisen midi-koskettimiston kanssa kommunikointia varten. Valitse Microsoft GS Wavetable SW Synth miditiedostojen soittamiseen tietokoneella. Tarkoitukseen varattu Asio-ohjain ei ole saatavilla. Sen sijaan voi käyttää Asio4all-ohjainta. ( 5

6 Sekaantuneiden lisäbassokaiutin- ja keskikaiutinkanavien selvitys Tarvittaessa voit vaihtaa lisäbassokaiuttimeen kulkevan signaalin keskikaiuttimen signaalilla. Vaihda siltauksen A1 asento (korttiin painettu nimi = JP3): A1 (JP3) KESKI/BASSO 1-3, 2-4 C/LFE 3-5, 4-6 LFE/C Huomautus: VARMISTA, ETTÄ SILTAUS ON KYTKETTY VAAKATASOSSA TÄSMÄLLEEN KUVAN MUKAISESTI. Tämä laite on asianmukaisten EY-direktiivien vaatimusten ja muiden ehtojen mukainen. Vaatimustenmukaisuusvakuutus (DoC) on saatavana osoitteesta Takuu ja tekijänoikeus Laitteella on kahden vuoden tuotetakuu, joka on voimassa ostopäivästä alkaen. Lisätietoja on sivustossa Tämän ohjekirjan minkään osan toisintaminen ilman Trust International B.V:n lupaa on kielletty. 6