RASKAS MAANSIIRTO RASKAS MAANSIIRTO K-SARJA. Viite määrä kopiota 05/2017. renault-trucks.fi. renault-trucks.fi

Transkriptio

1 RASKAS MAANSIIRTO RASKAS MAANSIIRTO Viite määrä kopiota 05/2017 renault-trucks.fi renault-trucks.fi

2 RENAULT TRUCKS_ 2 3 RENAULT TRUCKS_ RASKAS MAANSIIRTO 1. TUOTTAVUUS KUORMA-AUTO ON TULOSYKSIKKÖ KAKSI ERI MOOTTORIA, 6 TEHOLUOKKAA ERINOMAISET TEKNISET OMINAISUUDET SÄÄSTÄ ENTISTÄ ENEMMÄN POLTTOAINETTA P 05 P 06 P 08 P JÄREYS KUORMA-AUTON TULEE OLLA AINA LUOTETTAVA KESTÄVIÄ KUORMA-AUTOJA VAATIVIIN TÖIHIN ESTEIDEN YLITYSKYKY OMAA LUOKKAANSA TESTATTU ÄÄRIMMÄISISSÄ OLOSUHTEISSA AINA RINNALLASI P 13 P 14 P 16 P 18 P MUKAVUUS KUORMA-AUTO, JOSTA KULJETTAJAT VOIVAT OLLA YLPEITÄ TÄYDELLINEN TYÖVÄLINE KAIKKI KÄDEN ULOTTUVILLA ERGONOMINEN AJOASENTO TAATTUA AJOMUKAVUUTTA P 23 P 24 P 26 P 28 P TURVALLISUUS KUORMA-AUTON TULEE VAHVISTAA LIIKETOIMINTAASI OPTIMAALISTA NÄKYVYYTTÄ JOKA SÄÄSSÄ KULJETTAJAN TURVALLISUUS ON ETUSIJALLA P 33 P 34 P ERITTELYT TEKNISET ERITTELYT MALLISTO VOIMANSIIRTO OHJAAMO ALUSTA JARRUT LISÄVARUSTEET SISÄTILAN VERHOILU P 38 P 40 P 40 P 42 P 44 P 45 P 46 P 47

3 KUORMA-AUTO ON TULOSYKSIKKÖ Kun valintasi on Renault Trucks, ostat paljon enemmän kuin vain kuorma-auton. Voit olla varma siitä, että tarpeesi on ennakoitu. Polttoaineenkulutuksen lasku, moottoreiden teho ja luotettavuus, erinomainen kuormakapasiteetti: Renault Trucks pyrkii kaikin tavoin varmistamaan menestyksesi. TUOTTAVUUS

4 RENAULT TRUCKS_ 6 7 RENAULT TRUCKS_ KAKSI ERI MOOTTORIA, 6 TEHOLUOKKAA Renault Trucksin uusissa Euro 6 -moottoreissaan käyttämät tekniset ratkaisut auttavat pienentämään polttoaineenkulutusta ja tarjoamaan ennennäkemätöntä suorituskykyä. Tärkeitä ominaisuuksia tuottavuutesi lisäämiseksi. OPTIDRIVER-VAIHTEISTO tarkoitettu vaikeisiin käyttöolosuhteisiin, nyt myös malleihin 4x4, 6x6, ja jopa 120t yhdistelmämassalle. OFF-ROAD -TILA ON TARKOITETTU AJAMISEEN VAIKEISSA OLOSUHTEISSA OPTIDRIVER- ROBOTTI- VAIHTEISTO VAKIOVARUS- TEENA TERÄKSINEN POLTTOAINESÄILIÖ on äärimmäisen kestävä. TALOUDELLINEN VAKIONOPEUDENSÄÄDIN kolmella kuljettajan valittavissa olevalla toimintatilalla. TUOTTAVUUS COMMON RAIL -JÄRJESTELMÄ TARJOAA SUUREN RUISKUTUSPAINEEN MYÖS ALHAISILLA MOOTTORIN KIERROSLUVUILLA ADBLUE-SÄILIÖ PAKOKAASUJEN JÄLKIKÄSITTELYJÄRJESTELMÄ 7. RUISKUTUSSUUTIN LÄMPÖTILAN NOSTAMISEKSI JA HIUKKASSUODATTIMEN REGENEROINNIN MAHDOLLISTAMISEKSI HIUKKASSUODATIN: SUODATTAA YLI 95 % HIUKKASISTA OFF-ROAD TILA MUUTTAA VAIHTEISTON TOIMINTAA VAIKEAAN MAASTOON SOVELTUVAKSI POWER-TILA AUTTAA KULJETTAJAA AJAMAAN VAIKEASSA MAASTOSSA

5 RENAULT TRUCKS_ 8 9 RENAULT TRUCKS_ ERINOMAISET TEKNISET OMINAISUUDET K-mallisto on varustettu suuria kuormia varten suunnitellulla alustalla, joka auttaa vähentämään ajokertoja. Useat eri varusteluvalmiudet yksinkertaistavat ja vähentävät osaltaan päällirakennustöitä. 4 PAKOPUTKIVAIHTOEHTOA: VASEMMALLA SIVULLA, TAAKSEPÄIN SUUNNATTU, PYSTYPAKOPUTKI JA PYSTYPAKOPUTKI+ PYSTYVAIMENNIN RENAULT TRUCKSIN K-MALLISTON KUORMA-AUTOT VOIVAT KULJETTAA JOPA 120 T YHDISTELMÄMASSOJA 6X4-VETOAUTOLLA JA 100 T YHDISTELMÄMASSOJA 6X4-TASAKUORMA-AUTOLLA JA SOVELTUVAT IHANTEELLISESTI TOIMINTOIHIN, JOTKA VAATIVAT SUUREN YHDISTELMÄMASSAN EPÄTASAISESSA MAASTOSSA MEKAANISET VALMIUDET NOSTUREIDEN ASENNUSTA VARTEN KOLME PÄÄLLIRAKENTEEN KIINNITYSTYYPPIÄ: JOUSTAVA, PUOLIJÄYKKÄ JA JÄYKKÄ, PÄÄLLIRAKENTEESTA RIIPPUEN SUUREMPI AKSELIVÄLIVALIKOIMA MAHDOLLISTAA OIKEAN AJONEUVON VALINNAN TARVITTAVAA PÄÄLLIRAKENNETTA VARTEN ASENNUSKIINNIKKEET/ KIINNITYSLEVYT RUNGOSSA helpottavat päällirakennetöitä. VOIMAN ULOSOTTO päällirakentajan asentamien varusteiden käyttämiseksi ajettaessa tai pysähdyksissä. TEKNINEN KAPASITEETTI YHDISTELMÄMASSA: 120 T KOKONAISMASSA: 50 T * TAKAYLITYS saatavilla 50 mm:n väleinä pitkittäispalkkien leikkaamisen välttämiseksi. PYSTYPAKOPUTKI mahdollistaa eri päällirakenteiden asentamisen. TUOTTAVUUS K XTREM: 34 TONNIN HYÖTY- KUORMA * Yhdistelmämassa 120 t 6x4-vetoautolle ja kokonaismassa 50 t 8x4-kantoautolle

6 RENAULT TRUCKS_ RENAULT TRUCKS_ SÄÄSTÄ ENTISTÄ ENEMMÄN POLTTOAINETTA Aerodynaaminen suunnittelu, integroidut teknologiat, järkevän ajotavan koulutus: nämä kaikki tähtäävät siihen, että voit säästää entistä enemmän polttoainetta. CX (ILMANVASTUSKERROIN) JOPA 12 % PAREMPI 12 OPTIFUEL- OHJELMA SÄÄSTÄÄ JOPA 15 % POLTTOAINETTA OPTIFUEL-OHJELMA on yleisratkaisumme polttoainekustannusten pienentämiseksi yrityksessäsi. Tähän ohjelmaan sisältyvät Optifuel Training ja Optifuel Infomax, ja se on suunnattu kuljetuskouluttajille ja kalustopäälliköille, jotka voivat sitten puolestaan kouluttaa kuljettajiaan. TIEDÄ AJONEUVOSI SIJAINTI JATKUVASTI AJONEUVON OPTIMAALINEN KÄYTTÖ ENSIMMÄISESTÄ KILOMETRISTÄ LÄHTIEN OPTIFUEL HANDOVER Ajoneuvon käyttöönotto-ohjelma optimaalisen käytön varmistamiseksi ensimmäisestä ajokilometristä alkaen. AJOKOULUTUS TUOTTAVUUS OPTIFLEET Ajoneuvokalustojen hallintaratkaisu, jonka avulla auto voi olla yhteydessä ja vaihtaa tietoja toimintokeskuksensa kanssa reaaliajassa. OPTIFUEL-KOULUTUS on kuljettajille suunnattu koulutusmoduuli, jossa opetetaan järkevää ajotapaa ja voimansiirron kunnossapitoa. VALVO POLTTOAINEEN- KULUTUSTASI OPTIFLEET on myös ajo-osaamisen ja kulutuksen seurantatyökalu. KIILAMAINEN MALLINEN OHJAAMO parantaa auton aerodynamiikkaa ja ajettavuutta.

7 KUORMA-AUTON TULEE OLLA AINA LUOTETTAVA Renault Trucks auttaa sinua pitämään lupauksesi ja täyttämään asiakkaittesi odotukset täydellisesti. Sitoudumme varmistamaan rinnallasi, että maastosta riippumatta - lieju, louhokset, epätasainen maasto - ajoneuvosi kykenevät aina ja kaikissa tilanteissa täyttämään vaatimuksesi. Meidän tehtävämme on ennen kaikkea varmistaa, että sinä voit tehdä oman työsi hyvin. JÄREYS

8 RENAULT TRUCKS_ RENAULT TRUCKS_ KESTÄVIÄ KUORMA-AUTOJA VAATIVIIN TÖIHIN Renault Trucksin maansiirto-automallisto on valmistettu lujista ja perusteellisesti testatuista osista, elementeistä ja ratkaisuista. Kestävä suunnittelu ei rajoitu vain ajoneuvon sisäiseen tekniikkaan, vaan koskee myös ajoneuvon ulkopuolta. JÄREYS PUSKURI 100 % TERÄSTÄ vakiona, koostuu kolmesta osasta huoltokustannusten alentamiseksi. AJOVALOJEN SUOJARITILÄT ja polykarbonaatista valmistetut, puskuriin upotetut umpioiden lasit vakiovarusteina varmistavat paremman iskunkestävyyden. SYKLOONINEN ILMANSUODATIN PÖLYISIIN YMPÄRISTÖIHIN MEKAANINEN JOUSITUS 8 TAI 9 T VOIDELLUILLA NIVELILLÄ HYVIN RANKKOIHIN KÄYTTÖTARKOITUKSIIN SUORAT 8 MM:N RUNKOPALKIT MAASTOAJOA VARTEN SUUNNITELLUT TERÄKSISET DIESELSÄILIÖT ERILLISET SÄHKÖJOHDINSARJAT JA PAINEILMALETKUT HELPOTTAVAT HUOLTOA. PARABELI- TAI PUOLIELLIPTINEN TAKAJOUSITUS 13 T - 32 T OPTIDRIVER XTREM kaivos- ja louhoskäyttöön, raskaisiin maansiirtotöihin ja kuljetustarkoituksiin. Vaihteiston akselissa on kuusi hammastusta neljän sijasta, erikoishammaspyörät ja ajoneuvon kuormituksen mukaan sopeutuva vaihteensiirto-ohjelma. PARABELI- TAI PUOLIELLIPTINEN JOUSITUS 26 t parabolinen 3 lehteä, 32 t puolielliptinen 11 lehteä, 32 t XTrem parabolinen 4 lehteä. KAIKISSA ISKUILLE ALTTIISSA OSISSA TERÄSSUO- JAUKSET SUOJUKSET iskuille alttiissa varusteissa: EACU, paineilmalaitteet. JATKETUT RUNGON VAHVIKKEET varmistavat rungon mekaanisen kestävyyden.

9 RENAULT TRUCKS_ RENAULT TRUCKS_ ESTEIDEN YLITYSKYKY OMAA LUOKKAANSA Alusta, ohjaamo, voimansiirto; kaikki on suunniteltu niin, että voit työskennellä ja edetä kaikkein vaativimmissakin olosuhteissa maksimaalisella tehokkuudella. K-malliston ajoneuvot on suunniteltu ylittämään esteitä ja ne tarjoavat erinomaista pitoa kaiken tyyppisissä maastoissa. Tarkka ohjaus ja pieni kääntöympyrä takaavat erinomaisen ajettavuuden. TELIAKSELISTO NAPAVÄLITYKSELLÄ parantaa pitoa vaikeassa maastossa. 8X6-, 6X6- TAI 4X4-MALLIT ajoneuvojen etenemiskyvyn parantamiseksi. SUOJALEVY jäähdyttimen ja öljypohjan alla. JÄREYS PIENEMPI KÄÄNTÖSÄDE PARANTAA KETTERYYTTÄ MARKKINOIDEN PARAS LÄHESTYMISKULMA PYÖRIEN VÄLISET ja akselien väliset tasauspyörästöjen lukot vakiona kaikissa malleissa MAAVARA SÄILIÖN ALLA 515 MM * MAAVARA AKSELIN ALLA 380 MM * *13R22.5-renkailla ja D560-säiliöllä

10 RENAULT TRUCKS_ RENAULT TRUCKS_ TESTATTU ÄÄRIMMÄISISSÄ OLOSUHTEISSA K-malliston kuorma-autojen luotettavuus ja lujuus on testattu äärimmäisissä olosuhteissa ja kaikenlaisissa säätiloissa lämpötilojen vaihdellessa välillä -40 C C. Kumppaniasiakkaamme ovat käyttäneet 53:a ajoneuvoa tositilanteissa ennen niiden tuomista markkinoille, jotta ajoneuvojen laatua on voitu parantaa ja varmistaa se, että ne vastaavat liiketoimintasi päivittäisiin vaatimuksiin. JÄREYS TÄRINÄTESTI tuhansia testitunteja ohjaamon luotettavuuden varmistamiseksi. YLI 5 MILJOONAA AJOKILOMETRIÄ ÄÄRIOLOISSA NAAMIOITU KUORMA-AUTO testattavana todellisissa olosuhteissa turkkilaisessa kaivoksessa. NAAMIOITU KUORMA-AUTO testattavana todellisissa olosuhteissa Kamerunissa. HYVIN KYLMIEN OLOSUHTEIDEN TESTI useiden tuhansien kilometrien matkalla pohjoisella napapiirillä (Ruotsi). ETUTÖRMÄYSTESTISSÄ mitataan ohjaamon kestävyys törmäyksessä.

11 RENAULT TRUCKS_ RENAULT TRUCKS_ AINA RINNALLASI Renault Trucks tukee sinua koko autosi elinkaaren ajan varmistaakseen työvälineesi mahdollisimman pitkän käyttöiän. 24/7-PAINIKE AJONEUVON TIETOJEN LÄHETTÄMISEKSI RENAULT TRUCKSIN TUKIPALVELUUN JÄREYS START & DRIVE Asiakaskohtaisesti laadittavat huolto- ja korjaussopimukset auttavat budjetinhallinnassa ja varmistavat työvälineesi optimaalisen toimintakyvyn. RENAULT TRUCKSIN RAHOITUS Räätälöityjä ratkaisuja ajoneuvojen ostoa tai vuokrausta varten. Renault Trucks voi sovittaa maksuaikataulun muuttuvien tarpeittesi mukaan. ALKUPERÄISET VARAOSAT Renault Trucksin alkuperäiset varaosat varmistavat ajoneuvosi suorituskyvyn. HUOLTOVERKOSTO Lukuisia palvelu- ja korjauspisteitä kaikkialla Euroopassa. 24/7-PAINIKE Kuljettajan ulottuvilla sijaitseva 24/7-painike määrittää auton maantieteellisen sijainnin soitettaessa 24/7-tukipalveluun. RENAULT TRUCKS 24/7 Asiantuntijaverkosto vastaa 16 kielellä tarjotakseen avustusja huoltotoimenpiteitä ja taatakseen laadukkaan palvelun kellon ympäri 7 päivänä viikossa. YLI 1600 PALVELUPISTETTÄ YMPÄRI MAAILMAA

12 KUORMA-AUTO, JOSTA KULJETTAJAT VOIVAT OLLA YLPEITÄ Kaikkihan tietävät, että ammatistaan ylpeä kuljettaja on tuottavampi kuljettaja. Tuottavampi kuljettaja puolestaan kasvattaa tulosta. Siksi Renault Trucks pyrkii kaikin tavoin suunnittelemaan ajoneuvoja, joista kuljettajat voivat olla ylpeitä. MUKAVUUS

13 RENAULT TRUCKS_ RENAULT TRUCKS_ TÄYDELLINEN TYÖVÄLINE Ohjaamoon ja päällirakenteeseen pääsy on suunniteltu helpottamaan kuljettajan jokapäiväistä työtä sekä ajoneuvon huoltoa. Renault Trucksin K-sarjan kuorma-autot ovat enemmän kuin kuorma-autoja. Ne ovat työvälineitä, jotka auttavat lisäämään tuottavuutta. JOUSTAVA ASKELMA on valmistettu iskuja kestävästä muotonsa palauttavasta materiaalista. ASKELMAT TUULILASILLE PÄÄSYÄ VARTEN karhennetulla pinnalla helpottavat ajoneuvon huoltoa. MUKAVUUS SIVUASKELMA KUORMAN TARKASTUSTA VARTEN TARTUNTAKAHVAT HELPOTTAVAT PÄÄSYÄ OHJAAMOON JA TUULILASILLE SISÄTILAN SÄILYTYSLOKEROON ON PÄÄSY ULKOPUOLELTA OHJAAMON TAKAOSAN ASKELMA kuorman tarkistamista varten. HELPPO PÄÄSY OHJAAMOON LEVEIDEN, LUISTAMATTOMIEN JA SAMASSA LINJASSA OLEVIEN ASKELMIEN ANSIOSTA OVEN 85 :N AVAUTUMISKULMA helpottaa ohjaamoon nousemista.

14 RENAULT TRUCKS_ RENAULT TRUCKS_ KAIKKI KÄDEN ULOTTUVILLA Hyödylliset ohjaimet käden ulottuvilla antavat suuren ajomukavuuden. Automaattisten varusteiden ansiosta kuljettaja voi keskittyä tehtäväänsä. MUKAVUUS MONITOIMIOHJAUSPYÖRÄSSÄ ON KÄYTTÖSÄÄTIMET PUHELINTA, VAKIONOPEUDENSÄÄDINTÄ JA NOPEUDENRAJOITINTA SEKÄ VALIKOISSA LIIKKUMISTA VARTEN OHJAUSPYÖRÄÄN ASENNETTU OPTIDRIVER-ROBOTTIVAIHTEISTON KÄYTTÖSÄÄDIN 7 HD-NAVIGOINTINÄYTTÖ TASAUSPYÖRÄSTÖJEN LUKKOJEN YHTEINEN KÄYTTÖSÄÄDIN AUTOMAATTISEN SÄHKÖTOIMISEN SEISONTAJARRUN OHJAIN AJOVALOJEN JA TUULILASINPYYHKIMIEN AUTOMAATTINEN AKTIVOINTI

15 RENAULT TRUCKS_ RENAULT TRUCKS_ ERGONOMINEN AJOASENTO Istuimen ja ohjauspyörän laajojen säätömahdollisuuksien ansiosta kuljettaja voi valita parhaan mahdollisen ajoasennon. Suuressa värillisessä päätietonäytössä tiedot näytetään helposti hahmotettavalla tavalla. OHJAUSPYÖRÄÄN ASENNETUT KÄYTTÖSÄÄTIMET puhelinta ja valikoissa liikkumista varten. ILMASTOINTI JA AUTOMAATTINEN HUURTEENPOISTO sivuikkunoita, tuulilasia ja taustapeilejä varten. OPTIDRIVER-OHJAIN parantaa ajomukavuutta. MUKAVUUS PAINIKKEIDEN PAIKKOJA VOIDAAN VAIHTAA kuljettajan paikan yksilöimiseksi. KIERTOKYTKIMET ovat käden ulottuvilla ja tiedot näkyvät selkeästi näytössä. KOLMESSA SUUNNASSA SÄÄDETTÄVÄ OHJAUSPYÖRÄ: korkeus, syvyys ja kaltevuus. NOUSU AUTOON JA AUTOSTA POIS on helppoa ja vaivatonta. SIVUTAUSTAPEILIEN JA IKKUNOIDEN KÄYTTÄMINEN Yhdellä kosketuksella käytettävät ikkunannostimet ja pää- ja laajakulmataustapeilien sähkötoimiset säädöt. TUULETETUT, LÄMMITETYT JA ILMAJOUSITETUT ISTUIMET joissa integroidut turvavyöt, pääntuet, sivu- ja ristiselän tukien säätö sekä 20 cm:n pitkittäissäätöalue.

16 RENAULT TRUCKS_ RENAULT TRUCKS_ TAATTUA AJOMUKAVUUTTA Ohjaamon suuremman tilavuuden, kaikkiin ohjaamoihin saatavilla olevan lisälämmittimen, useiden säilytystilojen, harmonisen sisustuksen ja verhoilujen ansiosta Renault Trucksin K-malliston kuorma-autot tarjoavat kuljettajille paljon mukavuutta. ENEMMÄN TILAA SISÄLLÄ: VÄHEMMÄN TILAA VIEVÄ MOOTTORITUNNELI JA LEVEÄMPI JA PIDEMPI OHJAAMO TEHDASASENTEISET LISÄLÄMMITTIMET MUKAVUUS

17 KUORMA-AUTON TULEE VAHVISTAA LIIKETOIMINTAASI Kuorma-auto, kehityksesi kulmakivi, on yrityksesi kasvualusta, johon sinun on voitava luottaa kaikissa olosuhteissa. Kuorma-auton on oltava ennen kaikkea turvallinen työskentely-ympäristö kuljettajillesi. Kuorma-auto ilman kuljettajaa on tuottamatonta pääomaa. TURVALLISUUS

18 RENAULT TRUCKS_ RENAULT TRUCKS_ OPTIMAALISTA NÄKYVYYTTÄ JOKA SÄÄSSÄ Tuulilasin ja taustapeilien muotoilu parantaa näkyvyyttä huomattavasti. Uudet valot optimoivat turvallisuuden kaikissa olosuhteissa. TAUSTAPEILIT JA ETUPEILI tarjoavat lainsäädännön vaatimuksia paljon paremman näkyvyyden. Lainsäädännön vaatimus Renault Trucks KAARREVALOT lisäävät turvallisuutta käännyttäessä. TURVALLISUUS

19 RENAULT TRUCKS_ RENAULT TRUCKS_ KULJETTAJAN TURVALLISUUS ON ETUSIJALLA Erilaiset jarrutusjärjestelmät ja älykkäät ajamisen tukijärjestelmät suojaavat tehokkaasti henkilöitä ja kuormaa. Lukuisat laitteet ja varusteet parantavat kuljettajan turvallisuutta entisestään. AUTOMAATTINEN SÄHKÖINEN SEISONTAJARRU KYTKEYTYY PÄÄLLE SAMMUTETTAESSA MOOTTORIN OPTIBRAKE+: 382 KW:N JARRUTUSTEHO * HIDASTINOHJAIN Optibrake, Optibrake+ ja Voith. MÄKILÄHTÖAVUSTIN käyttää jarruja estääkseen kuorma-auton vierimisen taaksepäin. TURVALLISUUS LEVYJARRUT ovat nyt saatavina 6x4- ja 8x4-ajoneuvoihin. RUMPUJARRUT rankkoihin käyttöolosuhteisiin. TUNKEUTUMISHÄLYTIN varoittaa kuljettajaa, jos jokin ovi avataan. OVIEN MEKAANINEN LUKITUS tarjoaa lisämahdollisuuden ovien lukitsemiseen auton sisältä. ALKOLUKKO mahdollistaa kuljettajan hengityksen alkoholipitoisuuden tarkastamisen ennen auton käynnistämistä. *DTI 13 -moottorin kanssa

20 LÄMMITETYT JA SÄÄDETTÄVÄT KAKSIOSAISET TAUSTAPEILIT MAKSIMOIVAT NÄKYVYYDEN AJOVALOUMPIOIDEN SUOJARITILÄT JA POLYKARBONAATISTA VALMISTETUT, PUSKURIIN UPOTETUT AJOVALOUMPIOT VAKIONA ASKELMAT (JOISTA YKSI SISÄÄNVEDETTÄVÄ) TUULILASILLE PÄÄSEMISTÄ VARTEN HELPOTTAVAT HUOLTOA AJOVALOJEN JA TUULILASINPYYHKIMIEN AUTOMAATTINEN AKTIVOINTI KOLMIOSAINEN TERÄSPUSKURI ALENTAA HUOLTOKUSTANNUKSIA KAARREVALOT PARANTAVAT NÄKYVYYTTÄ KÄÄNNYTTÄESSÄ TUULILASIN 12 :N KALLISTUSKULMA PARANTAA AERODYNAMIIKKAA JOUSTAVA ASKELMA KESTÄÄ ISKUJA KERROSIKKUNAT (5 MM) PARANTAVAT LÄMPÖ- JA ÄÄNIERISTYSTÄ SIVUASKELMA KUORMAN TARKASTAMISEN HELPOTTAMISEKSI TERÄSSUOJUKSET KAIKISSA ESILLÄ OLEVISSA OSISSA ERITTELYT OPTIFLEET: KALUSTONHALLINTAJÄRJESTELMÄ

21 RENAULT TRUCKS_ RENAULT TRUCKS_ 01_MALLISTO Tyyppi Alusta Vetoauto Profiili 4x2 4x4 6x4 6x6 8x4 8x6 4x2 4x4 6x4 6x6 Kokonaismassa Yhdistelmämassa 19 t 70 t 26 t 35 t 32 t 42 t 50 t 100 t Medium Medium Duty Duty Medium Duty 02_VOIMANSIIRTO 80 t 19 t 70 t 26 t 35 t 120 t Medium Duty Medium Duty Alusta Moottori Nimellisteho Vaihteisto Vetoakseli Heavy Duty Heavy Heavy Duty Duty Heavy Duty XTrem Heavy Duty DTI 11 DTI hv 3 Optidriverrobottivaihteistoa 4 manuaalivaihteistoa 14 vaihdetta P1361 P1361X PMR2661 PMR3361 PMR3361R P1361 P1361X PMR2661 PMR3361 PMR3361R VAIHTEISTOT 3 robottivaihteistoa Optidriver AT 2412E AT 2612E ATO 2612E Vaihteiden määrä ajovaihde 12 peruutusvaihde 3 Maksimivääntö Nm Nm Nm Maks. yhdistelmämassa 44 t 120 t 60 t 4 manuaalivaihteistoa B14 Vaihteisto MT 2214 MT 2514 MTO 2214 MTO 2514 ajovaihde 12 Vaihteiden määrä ryömintävaihde 2 peruutusvaihde 4 Maksimivääntö Nm Nm Nm Nm Maks. yhdistelmämassa 100 t 120 t 100 t 120 t VETÄVÄT AKSELIT 4x2 6x4 8x4 8x6 4x4 6x6 Yksi vetävä akseli P1361 P1361X PMR2661 Telivetoiset akselit PMR3361 PMR3361R ERITTELYT EURO 6 DTI 11 -MOOTTORI 279 kw (380 hv) Nm 316 kw (430 hv) Nm 338 kw (460 hv) Nm Tilavuus 10,8 l Sylinterit 6 sylinteriä rivissä Jakopää Asennettu taakse Sylinterin halkaisija 123 mm Iskunpituus 152 mm Puristussuhde 17.0 Paino (öljyn kanssa) kg EURO 6 DTI 13 -MOOTTORI 324 kw (440 hv) Nm 353 kw (480 hv) Nm 382 kw (520 hv) Nm Tilavuus 12,8 l Sylinterit 6 sylinteriä rivissä Jakopää Asennettu taakse Sylinterin halkaisija 131 mm Iskunpituus 158 mm Puristussuhde 17.0 Paino (öljyn kanssa) kg Pakokaasupäästöjä koskevan Euro 6 -normin noudattamiseksi K-malliston ajoneuvot on varustettu laajennetulla SCR-järjestelmällä. Sen pääkomponentit ovat: moottorin kaasujen lämmitysjärjestelmä (joka perustuu pakokaasujen keräysjärjestelmään, imuventtiiliin ja 7. suuttimeen) DOC: Diesel Oxidation Catalyst (katalysaattori) DPF: dieselhiukkassuodatin SCR: Selective Catalytic Reduction (katalysaattorin avulla valikoivasti tehtävä päästöjen vähennys) ASC: Ammonia Slip Catalyst (puhdistuskatalysaattori). Yksi vetävä akseli Telivetoiset akselit P1361 P1361X PMR2661 PMR3361 PMR3361R Tyhjänä 370 mm 370 mm 363 mm 363 mm 366 mm Maavara * Kuormattuna 332 mm 332 mm 325 mm 325 mm 332 mm Moottorin enimmäisvääntömomentti Nm Nm Nm Nm Nm Pystysuora enimmäiskuorma 15 t 15 t 26 t 32 t 36 t Tekniset erittelyt Maks. yhdistelmämassa 70 t 65 t 100 t 120 t 120 t Napa-alennus / Planeettapyörien määrä Huolto Öljymäärä 23 l 23 l l l l Vetopyörästön välityssuhde välillä 3,33 7,21. HIDASTIMET *315/80 R22.5 -renkailla 3,000 2,500 2,000 1,500 1, Nm r/min kw 1,000 1,500 2,000 2,500 3,000 2,500 2,000 1,500 1, Nm r/min kw 1,000 1,500 2,000 2,500 3,000 2,500 2,000 1,500 1, Nm r/min kw 1,000 1,500 2,000 2,500 3,000 2,500 2,000 1,500 1, Nm r/min kw 1,000 1,500 2,000 2,500 Moottori Jarrutusteho (2 300 r/min*) Pakokaasujarru DTI kw DTI kw Optibrake DTI kw Optibrake+ DTI kw Hydraulinen (Voith VR 3520) DTI 11 / DTI kw *Paitsi hydraulihidastin DTI HV DTI HV DTI HV DTI HV VOIMAN ULOSOTTO 3,000 2,500 2,000 1, ,000 2,500 2,000 1, Laaja valikoima elektronisesti ohjattuja voimanottoja luotettavuuden ja turvallisuuden parantamiseksi: voimanotto vaihteistolla (samanlainen manuaali ja robottivaihteistossa) moottorin takavoimanotto vapautettava tai ei-vapautettava 1, , Nm r/min kw 1,000 1,500 2,000 2,500 0 Nm r/min kw 1,000 1,500 2,000 2,500 DTI HV DTI HV

22 RENAULT TRUCKS_ RENAULT TRUCKS_ 03_OHJAAMO DAY CAB NIGHT & DAY CAB * 3 432* ERITTELYT * 3 432* OHJAAMORAKENTEET day cab Night & day cab Tyyppi Day cab, vakiokatto Ohjaamo vuoteella, vakiokatto Leveys mm Korkeus tunnelin kohdalla mm mm Korkeus tunnelin kohdalla 200 mm:n tunneli Lattia mm Askelma 4x2-6x4-8x4 3 4x4-6x6-8x OHJAAMON JOUSITUS Neljä mekaanista ripustusta Neljä pneumaattista ripustusta *Kaikkiin 4x2- ja 4x4-vetoautoihin

23 RENAULT TRUCKS_ RENAULT TRUCKS_ 04_ALUSTA PROFIILIT Vetoauto Alusta AKSELIVÄLIT Alusta Vetoauto 4x2 4x4 6x4 6x6 8x4 8x6 4x2 4x4 6x4 6x6 ALUSTARUNKO mm edessä 850 mm takana. Korkealaatuinen teräs: G-luokka. EBS + ASR + ESC 4x2 4x4 6x4 6x6 8x4 8x6 EBS + ASR + ESC + HSA EBS + ASR + ESC + AEBS + HSA* Alusta on koottu kiinnitysniitein ja -pultein kokonaisuuden mahdollisimman suuren kestävyyden takaamiseksi. Saatavilla useita vahvikkeita rungon mekaanisen kestävyyden varmistamiseksi. EBS EBS + ASR + HSA EBS + ASR + HSA +ESC 05_JARRUT EBS EBS + ASR + HSA EBS EBS + ASR + HSA * ABS: pyörien lukkiutumisen estojärjestelmä Mahdollistaa ajoneuvon ohjattavuuden säilyttämisen estämällä pyörien lukkiutumisen, pääasiassa hätäjarrutusten yhteydessä. Hätäjarrutusavustin Jarrutusmatkan optimointi hätäjarrutuksessa. Vääntövastuksen hallinta Mahdollistaa ajoneuvon liikkuvuuden säilyttämisen liukkailla pinnoilla vaihdettaessa pienemmälle vaihteelle (paitsi AWD). Jarrutuksen harmonisointi Auttaa välttämään tuntemuksen siitä, että perävaunu vetää tai työntää jarrutuksen eri vaiheissa. Jarrutukseen liittyvät hälytykset Jarrupalojen kulumisvaroitusvalo Jarrujen lämpötilan varoitusvalo Jarrujen tehon varoitusvalo Jarrujen ja hidastinten samanaikainen aktivointi Yhdistää eri jarrutusjärjestelmät: käyttöjarrut, Optibrake-moottorijarrun ja muut hidastimet. Kallistuksen esto Auttaa estämään perävaunuttomien vetoautojen kallistumisen eteenpäin jarrutuksen yhteydessä. ASR: luistonestojärjestelmä Luistonestojärjestelmä auttaa kuljettajaa säilyttämään ajoneuvon hallinnan liukkaalla pinnalla. Levyjarrujen kulumisen valvontajärjestelmä Jarrupalojen ja -levyjen kulumisvaroitus: ennakoiva huolto (varoitus 20 %:ssa ennen jarrujen kulumista loppuun). Jarrupalojen kulumisen tasapainottaminen akselien välillä yksinkertaistaa huoltoa. HSA (Hill Start Aid): mäkilähtöavustin Käyttöjarrut pysyvät päällä muutaman sekunnin ajan jarrupolkimen vapauttamisen jälkeen mäkilähdön helpottamiseksi. Toiminto kytketään päälle tai pois päältä painikkeella. ERITTELYT ILMAKOMPRESSORI Kaksoissylinteri 636 cm 3, vapautettava tai ei-vapautettava. Kaksoissylinteri 760 cm 3, vapautettava tai ei-vapautettava. Medium-alusta 8 mm Heavy-alusta 5 mm XTrem-alusta LEVY- JA RUMPUJARRUT Rumpujarrut edessä ja takana koko mallistossa. Levyjarrut saatavilla 6x4- ja 8x4- malliversioihin. 300 mm Yksinkertainen pitkittäispalkki Vahvistettu pitkittäispalkki 90 mm JOUSITUS Parabolinen etujousitus, kapasiteetti 7,5 (vetoauto), 8, 9, 14,2, 15, 16 ja 18 t. Parabolinen takajousitus, kapasiteetti 13 tai 15 t vetoakselille. Takajousitus, kapasiteetti 26 t (parabolinen) ja 32 t (puolielliptinen) telille. XTrem: vahvistettu parabolinen takajousitus 32 t. *EBS + HSA jokapyörävetoiseen malliin

24 RENAULT TRUCKS_ RENAULT TRUCKS_ 06_LISÄVARUSTEET H1-häikäisysuoja Häikäisysuojat H2-häikäisysuoja OPTIMOINTI GPS GPS DEZL 560 Tuki malliin GPS DEZL 560 Liitäntäkaapeli FMI 40 CB CB Teline CB:lle Mekaaninen dieselpolttoaineen varkaudenesto uimurilla Dieselpolttoaineen varkaudenesto Mekaaninen dieselpolttoaineen varkaudenesto ilman uimuria 07_SISÄTILAN VERHOILU ERITTELYT Lukot Kassakaappi Tunkeutumisenestolukitus Kassakaappi + asennussarja Alkolukko - vasemmanpuoleinen ohjaus Alkolukko Alkolukko - oikeanpuoleinen ohjaus TURVALLISUUS Pyörivät varoitusvalot Kertakäyttöiset suukappaleet (25 kpl:n pussi) Valoteline, kaksi pyörivää varoitusvaloa Valoteline, neljä pyörivää varoitusvaloa Oranssit pyörivät varoitusvalot (kahden sarja) Vinyyli Vinyylin ja kankaan yhdistelmä Kangas Nahka Kolmiolla ja pyörivillä varoitusvaloilla varustettu työmaapaneeli Peruutuskamerasarja, sis. näyttöruudun Peruutuskamerasarja liitettäväksi kojetaulun näyttöön (10-metrinen johto) Peruutuskamerat Peruutuskamerasarja liitettäväksi kojetaulun näyttöön (20-metrinen johto) Lisäkamera (10-metrinen johto) Lisäkamera (20-metrinen johto) Vedenkeitin 24 V vedenkeitin Kylmälaatikko 24-litrainen sähkökäyttöinen kylmälaatikko Kuminen lattiamatto - vasemmanpuoleinen ohjaus Vakiomalli Musta nahka Ruskea nahka OHJAAMO YKSILÖINTI Matot Puhallin Patja Jalkatuki Naulakko Katon valotelineet LED-nauha Kuminen lattiamatto - oikeanpuoleinen ohjaus Kankainen lattiamatto - vasemmanpuoleinen ohjaus Kankainen lattiamatto - oikeanpuoleinen ohjaus Puhallin Lisäpatja Jalkatuki Naulakko LED-valoilla varustettu H1-kattovaloteline LED-valoilla varustettu H2-kattovaloteline Lisävalot Rally 3003 Lisävalot Luminator Etuosan sarja, yksiväristen LED-valojen nauha Suosittelemme Renault Trucks -öljyjä. Mitat ja erittelyt ovat suuntaa antavia. Valmistaja varaa oikeuden muuttaa näitä tietoja ilman erillistä ilmoitusta Renault Trucks SAS, pääoma RCS LYON Imprimerie Faurite.