Art. No: Item description: IN LINE FAN 100MM Leverantörens namn eller varumärke Leverandørens navn eller varemerke a) BILTEMA

Transkriptio

1 Produktblad enligt Förordning 1254/2014 Produktdatablad i henhold til forordning 1254/2014 Tuoteseloste asetuksen 1254/2014 Datablad i henhold til forordning 1254/2014 Product fiche according to Regulation 1254/2014 Art. No: Item description: IN LINE FAN 100MM Leverantörens namn eller varumärke Leverandørens navn eller varemerke a) b) Toimittajan nimi tai tavaramerkki Leverandørens navn eller varemærke Supplier's name or trade mark Modellbeteckning Modellbetegnelse Mallimerkintä Model Model designation Specifik energianvändning (SEC) i kwh per kvadratmeter och år för varje tillämplig klimatzon och SEC-klass Spesifikt energiforbruk (SEC) i kwh per kvadratmeter og år for hver aktuell BILTEMA c) klimasone og SEC-klasse Cold: -52,5 Ominaisenergiankulutus (SEC) kwh/m2/vuosi jokaiselle sovellettavalle Average: -25,4 Warm: - ilmastovyöhykkeelle ja SEC-luokalle 9,9 kwh/m2.a Specifikt energiforbrug (SEC) i kwh pr. kvadratmeter og gælder for hver d) e) relevant klimazone og SEC-klasse Specific energy consumption (SEC) in kwh/(m2.a) for each applicable climate zone and SEC class Deklarerad typ i enlighet med artikel 2 i denna förordning (enkelriktad eller dubbelriktad) Oppgitt type i samsvar med artikkel 2 i denne forordningen (enkeltrettet eller dobbeltrettet) Ilmoitettu tyyppi tämän asetuksen artiklan 2 mukaan (yksi- tai Deklareret type i overensstemmelse med artikel 2 i denne forordning (enkeltrettet eller dobbeltrettet) Declared typology in accordance with Article 2 of this Regulation (, unidirectional or bidirectional) Typ av drivenhet som är installerad eller är avsedd att installeras (stegvis varvtalsregulator eller steglös varvtalsregulator) Type drivenhet som er installert eller skal installeres (turtallsregulator med eller uten trinn) Asennetun tai asennettavaksi aiotun käyttöyksikön tyyppi (portaallinen tai portaaton kierrosnopeudensäädin) Type af drivenhed, som er installeret eller skal installeres (trinvis hastighedsregulator eller trinløs hastighedsregulator) Type of drive installed or intended to be installed (multi-speed drive or variable speed drive) Unidirectional Variable speed

2 f) Typ av värmeåtervinningssystem (rekuperativt, regenerativt, inget) Type varmegjenvinningssystem (rekuperativt, regenerativt, intet) Lämmöntalteenottojärjestelmän tyyppi (rekuperatiivinen, regeneratiivinen, ei None g) h) Type af varmegenvindingssystem (rekuperativt, regenerativt, ingenting) Type of heat recovery system (recuperative, regenerative, none) Termisk verkningsgrad för värmeåtervinningssystem i % Termisk virkegrad for varmegjenvinningssystem i % Lämmöntalteenottojärjestelmän hyötysuhde, % Termisk virkningsgrad til varmegenvindingssystem i % Thermal efficiency of heat recovery in % Maximalt luftflöde i m3/h Maksimal luftmengde i m3/h Maksimi-ilmanvirtaus, m3/h 137 m3/h i) Maksimalt luftflow i m3/h Maximum flow rate in m3/h Tillförd effekt för fläktens drivenhet, inklusive eventuell motorstyrningsutrustning, vid maximalt flöde (W) Tilført effekt for viftens drivenhet, inkludert eventuell motorstyring, ved maksimal mengde (W) Syöttöteho, puhaltimen käyttöyksikkö mahdollinen moottorinohjauslaitteisto mukaan lukien, maksimivirtauksessa (W) 33 W j) k) l) m) Tilført effekt til ventilatorens drivenhed, inklusive eventuelt motorstyringsudstyr, ved maksimalt flow (W) Electric power input of the fan drive, including any motor control equipment, at maximum flow rate (W) Ljudeffektnivån (LWA) i db avrundad till närmaste heltal Lydeffektnivået (LWA) i db avrundet til nærmeste heltall Äänitehotaso (LWA), db, lähimpään kokonaislukuun pyöristettynä Lydeffektniveau (LWA) i db afrundet til nærmeste heltal Sound power level (LWA), rounded to the nearest integer Referensflöde i m3/s Referansemengde i m3/s Vertailuilmavirta, m3/s Referenceflow i m3/s Reference flow rate in m3/s Referenstryckskillnad i Pa Referansetrykkforskjell i Pa Vertailupaine-ero, Pa Referencetrykforskel i Pa Reference pressure difference in Pa Specifik tillförd effekt i W/(m3/h) Spesifikk tilført effekt i W/(m3/h) Ominaissyöttöteho, W/(m3/h) Specifik tilført effekt i W/(m3/h) SPI in W/(m3/h) 56 db 0,027 m3/s 50 Pa 0,219 W/(m3/h)

3 n) o) p) Styrfaktor och styrtyp i enlighet med relevanta definitioner och klassificeringssystem i tabell 1 i bilaga VIII Styringsfaktor og styringstype i samsvar med relevante definisjoner og klassifiseringssystem i tabell 1 i vedlegg VIII Ohjauskerroin ja ohjaustyyppi sovellettavien määritysten ja luokitusjärjestelmien mukana, taulukko 1, liite VIII Styrefaktor og styretype i overensstemmelse med relevante definitioner og klassificeringssystem i tabel 1 i bilag VIII Control factor and control typology in accordance with the relevant definitions and classification in Annex VIII Table 1 ventilationsenheter eller återföring (carry over, endast för regenerativa värmeväxlare) och yttre läckfaktorer (%) för enkelriktade kanalanslutna ventilationsenheter ventilasjonsenheter eller retur (carry over, kun for regenerative varmevekslere) og ytre lekkasjefaktorer (%) for enkeltrettede, kanaltilkoblede ventilasjonsenheter. ilmanvaihtoyksiköissä tai palautuksessa (carry over, vain regeneratiivisissa lämmönvaihtimissa) ja ulkoiset maksimivuotokertoimet (%) yksisuuntaisissa kanavaan liitetyissä ilmanvaihtoyksiköissä Deklarerede maksimale indvendige og udvendige lækfaktorer (%) for dobbeltrettede ventilationsenheder eller tilbageføring (carry over, kun for regenerative varmevekslere) og udvendige lækfaktorer (%) for enkeltrettede kanaltilsluttede ventilationsenheder Declared maximum internal and external leakage rates (%) for bidirectional ventilation units or carry over (for regenerative heat exchangers only), and external leakage rates (%) for ducted unidirectional ventilation units Blandningsgrad för icke-kanalanslutna dubbelriktade ventilationsenheter som inte ska utrustas med en kanalanslutning, antingen på tillufts- eller Blandingsgrad for ikke-kanaltilkoblede, dobbeltrettede ventilasjonsenheter som ikke skal utstyres med kanaltilkobling, enten på friskluft- eller avtrekk- Sekoitussuhde ei-kanavaliitännäisissä kaksisuuntaisissa ilmanvaihtoyksiköissä, joita ei voi liittää kanavaan, joko otto- tai poistopuolella Blandingsgrad for ikke-kanaltilsluttede dobbeltrettede ventilationsenheder, der ikke skal udstyres med en kanaltilslutning, enten på tillufts- eller Mixing rate of non-ducted bidirectional ventilation units not intended to be equipped with one duct connection on either supply or extract air side Local demand control Internal: External: 2,7 %

4 q) r) s) t) u) bostäder avsedda att användas med filter, inbegripet en text som påpekar vikten av att regelbundet byta filter för att uppnå bästa prestanda och Plassering og beskrivelse av visuell filtervarsling for ventilasjonsenheter for boliger som er beregnet for bruk med filter, inkluderer en tekst som påpeker hvor viktig det er å bytte filter regelmessig for å oppnå gode resultater og Visuaalisen varoituksen sijoitus ja kuvaus asunnoissa, joissa suodattimen sisältävää ilmanvaihtolaitetta on tarkoitus käyttää, sisältäen tekstin suodattimen säännöllisen vaihtamisen tärkeydestä suoritustehon ja energiatehokkuuden varmistamiseksi boliger beregnet til brug med filter, inklusive en tekst, der påpeger vigtigheden af regelmæssigt at skifte filter for at opnå den bedste ydeevne og Position and description of visual filter warning for RVUs intended for use with filters, including text pointing out the importance of regular filter changes for performance and energy efficiency of the unit För enkelriktade ventilationssystem: instruktioner för att installera tillufts- /frånluftsgaller i fasaden för naturlig lufttillförsel/extraktion For enkeltrettede ventilasjonssystemer: instruksjoner for installasjon av friskluft-/avtrekksventiler i fasaden for naturlig lufttilførsel/avtrekk Yksisuuntaiset ilmanvaihtojärjestelmät: ohjeet tulo-/poistoilmaritilän asentamisesta ulkoseinään luonnollista ilmanottoa/-poistoa varten Til enkeltrettede ventilationssystemer: instruktioner til installation af tillufts- /fraluftsrist i facaden til naturlig lufttilførsel/udsugning For unidirectional ventilation systems, instructions to install regulated supply/exhaust grilles in the façade for natural air supply/extraction Webbadress för anvisningar för isärtagning Nettadresse for anvisninger for demontering Verkko-osoite purkamisohjeille Webadresse til demonteringsinstruktioner Internet address for pre-/dis-assembly instructions För icke-kanalanslutna enheter: luftflödets känslighet för tryckvariationer vid + 20Pa och 20 Pa For ikke-kanaltilkoblede enheter: luftmengdens følsomhet for trykkvariasjoner +20Pa og -20Pa Ei-kanavaliitäntäiset yksiköt: ilmavirran herkkyys paineenvaihteluille painetasoissa + 20Pa ja 20 Pa Til ikke-kanaltilsluttede enheder: luftflowets følsomhed over for trykvariationer ved +20Pa og -20 Pa For non-ducted units only: the airflow sensitivity to pressure variations at + 20 Pa and 20 Pa För icke-kanalanslutna enheter: lufttäthet inomhus/utomhus i m3/h For ikke-kanaltilkoblede enheter: lufttetthet innendørs/utendørs i m3/t Ei-kanavaliitäntäiset yksiköt: ilmantiheys sisällä/ulkona, m3/h Til ikke-kanaltilsluttede enheder: lufttæthed indendørs/udendørs i m3/h For non-ducted units only: the indoor/outdoor air tightness in m3/h Pls refer to manual

5 v) w) Årlig elförbrukning i kwh per år Årlig strømforbruk i kwh Vuotuinen sähkönkulutus, kwh/vuosi Årligt elforbrug i kwh pr. år The annual electricity consumption (AEC) (in kwh electricity/a) Årlig besparing i uppvärmning i kwh primärenergi per år för varje klimattyp (genomsnittligt, varmt, kallt) Årlig besparelse i oppvarming i kwh primærenergi for hver klimatype (gjennomsnitt, varmt, kaldt) Vuotuinen säästö lämmityksessä, primäärienergia-kwh/vuosi, jokaiselle ilmastotyypille (keskiarvo, lämmin, kylmä) Årlig besparelse i opvarmning i kwh primær energi pr. år for hver klimatype (gennemsnitligt, varmt, koldt) The annual heating saved (AHS) (in kwh primary energy/a) for each type of climate (average, warm, cold) 1,2 kwh/a Cold: 55,4 Average: 28,3 Warm: 12,8 kwh/a Biltema, Garnisonsgatan 26, Helsingborg