Compress LWM A ++ A + A B C D E F G A B C D E F G. kw kw /2013

Transkriptio

1 Ι A + A C D E F G A C D E F G 48 d kw kw kw d /2013

2 Ι + + A + A C D E F G A + A C D E F G /2013

3 Tuoteseloste energiankulutuksesta Seuraavat tuotetiedot täyttävät EU-asetusten 811/2013, 812/2013, 813/2013 ja 814/2013 vaatimukset direktiivin 2010/30/EU täydentämisestä. Tuotetiedot -merkki Yksikkö Suolavesi-vesi-lämpöpumppu Varustettu lisälämmittimellä? ämpöpumppuyhdistelmälämmitin Nimellislämpöteho (keskimääräiset ilmasto-olosuhteet Prated kw 11 Nimellislämpöteho (kylmät ilmasto-olosuhteet Prated kw 10 Nimellislämpöteho (lämpimät ilmasto-olosuhteet Prated kw 10 Nimellislämpöteho (matalan lämpötilan sovellus, keskimääräiset ilmasto-olosuhteet Prated kw 11 Nimellislämpöteho (matalan lämpötilan sovellus, kylmät ilmasto-olosuhteet Prated kw 11 Nimellislämpöteho (matalan lämpötilan sovellus, lämpimät ilmasto-olosuhteet Prated kw 11 Tilalämmityksen kausittainen energiatehokkuus (keskimääräiset ilmasto-olosuhteet) η S % 125 Tilalämmityksen kausittainen energiatehokkuus (kylmät ilmasto-olosuhteet) η S % 127 Tilalämmityksen kausittainen energiatehokkuus (lämpimät ilmasto-olosuhteet) η S % 124 Tilalämmityksen kausittainen energiatehokkuus (matalan lämpötilan sovellus, keskimääräiset ilmastoolosuhteet) Tilalämmityksen kausittainen energiatehokkuus (matalan lämpötilan sovellus, kylmät ilmasto-olosuhteet) Tilalämmityksen kausittainen energiatehokkuus (matalan lämpötilan sovellus, lämpimät ilmasto-olosuhteet) Energiatehokkuusluokka Energiatehokkuusluokka (matalan lämpötilan sovellus) ämmitysteho osakuormalla sisälämpötilassa 20 C ja ulkolämpötilassa Tj kyllä kyllä kyllä η S % 173 η S % 177 η S % 172 Tj = - 7 C (keskimääräiset ilmasto-olosuhteet) Pdh kw 8,8 Tj = - 7 C (matalan lämpötilan sovellus, keskimääräiset ilmasto-olosuhteet) Pdh kw 9,9 Tj = + 2 C (keskimääräiset ilmasto-olosuhteet) Pdh kw 9,1 Tj = + 2 C (matalan lämpötilan sovellus, keskimääräiset ilmasto-olosuhteet) Pdh kw 10,1 Tj = + 7 C (keskimääräiset ilmasto-olosuhteet) Pdh kw 9,4 Tj = + 7 C (matalan lämpötilan sovellus, keskimääräiset ilmasto-olosuhteet) Pdh kw 10,2 Tj = + 12 C (keskimääräiset ilmasto-olosuhteet) Pdh kw 9,7 Tj = + 12 C (matalan lämpötilan sovellus, keskimääräiset ilmasto-olosuhteet) Pdh kw 10,3 Tj = kaksiarvoinen lämpötila (keskimääräiset ilmasto-olosuhteet) Pdh kw 8,9 Tj = kaksiarvoinen lämpötila (matalan lämpötilan sovellus, keskimääräiset ilmasto-olosuhteet) Pdh kw 9,9 Tj = toimintarajalämpötila Pdh kw 8,7 Tj = toimintarajalämpötila (matalan lämpötilan sovellus) Pdh kw 9,9 Kaksiarvoinen lämpötila (keskimääräiset ilmasto-olosuhteet) T biv C -5 Kaksiarvoinen lämpötila (lämpimät ilmasto-olosuhteet) T biv C 3 Kaksiarvoinen lämpötila (matalan lämpötilan sovellus, keskimääräiset ilmasto-olosuhteet) T biv C -7 Alentumiskerroin Tj = - 7 C Cdh 1,0 Ilmoitettu energiatehokkuus osakuormalla sisälämpötilassa 20 C ja ulkolämpötilassa Tj Tj = - 7 C COPd 2,81 Tj = - 7 C (matalan lämpötilan sovellus, keskimääräiset ilmasto-olosuhteet) COPd 4,35 Tj = + 2 C (keskimääräiset ilmasto-olosuhteet) COPd 3,30 Tj = + 2 C (matalan lämpötilan sovellus, keskimääräiset ilmasto-olosuhteet) COPd 4,53 A++ A++ osch Thermotechnik GmbH - Junkersstrasse D Wernau/Germany (2015/07)

4 Tuoteseloste energiankulutuksesta Tuotetiedot -merkki Yksikkö Tj = + 7 C (keskimääräiset ilmasto-olosuhteet) COPd 3,66 Tj = + 7 C (matalan lämpötilan sovellus, keskimääräiset ilmasto-olosuhteet) COPd 4,71 Tj = + 12 C (keskimääräiset ilmasto-olosuhteet) COPd 4,03 Tj = + 12 C (matalan lämpötilan sovellus, keskimääräiset ilmasto-olosuhteet) COPd 4,89 Tj = kaksiarvoinen lämpötila (keskimääräiset ilmasto-olosuhteet) COPd 2,94 Tj = kaksiarvoinen lämpötila (matalan lämpötilan sovellus, keskimääräiset ilmasto-olosuhteet) COPd 4,35 Tj = toimintarajalämpötila COPd 2,60 Tj = toimintarajalämpötila (matalan lämpötilan sovellus) COPd 4,25 ämmitysveden toimintarajalämpötila WTO C 65 Tehonkulutus muissa tiloissa kuin aktiivisessa toimintatilassa Pois päältä -tila P OFF kw 0,006 Termostaatti pois päältä -tila P TO kw 0,006 Valmiustilassa P S kw 0,006 Kampikammion lämmitys -tila P CK kw 0,000 isälämmitin Nimellislämpöteho Psup kw 2,3 Nimellislämpöteho (matalan lämpötilan sovellus, keskimääräiset ilmasto-olosuhteet) Psup kw 1,4 Ottoenergian tyyppi Muut kohdat Tehonsäätö Äänitehotaso, sisällä WA d 48 Vuotuinen energiankulutus Q HE kwh 6877 Vuotuinen energiankulutus (kylmät ilmasto-olosuhteet) Q HE kwh 7413 Vuotuinen energiankulutus (lämpimät ilmasto-olosuhteet) Q HE kwh 3832 Vuotuinen energiankulutus (matalan lämpötilan sovellus, keskimääräiset ilmasto-olosuhteet) Q HE kwh 5113 Vuotuinen energiankulutus (matalan lämpötilan sovellus, kylmät ilmasto-olosuhteet) Q HE kwh 5738 Vuotuinen energiankulutus (matalan lämpötilan sovellus, lämpimät ilmasto-olosuhteet) Q HE kwh 3161 Suolavesi-vesi-lämpöpumput: suolaveden nimellisvirtaus, ulkolämmönvaihdin m³/h 2 Suola-vesi-vesi-lämpöpumput: suolaveden nimellisvirtaus, ulkolämmönvaihdin (matalan lämpötilan sovellus) ämpöpumppuyhdistelmälämmitin Ilmoitettu kuormitusprofiili Sähkö kiinteä m³/h 2 Vuorokausittainen sähkönkulutus (keskimääräiset ilmasto-olosuhteet) Q elec kwh 7,720 Vuorokautinen sähkönkulutus (kylmät ilmasto-olosuhteet) Q elec kwh 7,720 Vuorokautinen sähkönkulutus (lämpimät ilmasto-olosuhteet) Q elec kwh 7,720 Vedenlämmityksen energiatehokkuus η wh % 58 Vedenlämmityksen energiatehokkuus (kylmät ilmasto-olosuhteet) η wh % 58 Vedenlämmityksen energiatehokkuus (lämpimät ilmasto-olosuhteet η wh % 58 Vedenlämmityksen energiatehokkuusluokka Sekoitettu vesi 40 C:ssa V40 l 256 ämmönsäätölaitteen asetukset Comfort osch Thermotechnik GmbH - Junkersstrasse D Wernau/Germany (2015/07)

5 Järjestelmäseloste energiankulutuksesta Seuraavat järjestelmätiedot täyttävät EU-asetusten 811/2013, 812/2013, 813/2013 ja 814/2013 vaatimukset direktiivin 2010/30/EU täydentämisestä. Tässä tietolehdessä annetut energiatehokkuustiedot tuoteryhmälle voivat mahdollisesti poiketa rakennukseen asentamisen jälkeen, koska näihin vaikuttavat muut tekijät, kuten lämpöhäviö jakelujärjestelmässä ja tuotteiden mitoitus suhteessa rakennuksen kokoon ja ominaisuuksiin. Tiedot tilalämmityksen energiatehokkuuden laskemiseen I ensisijaisen tilalämmittimen tilalämmityksen energiatehokkuuden arvo prosentteina; 125 % II ensisijaisen lämmittimen ja lisälämmittimen lämpötehon painotuskerroin; 0,00 III seuraavan matemaattisen ilmaisun arvo 294/(11 Prated) 2,43 IV seuraavan matemaattisen ilmaisun arvo 115/(11 Prated) 0,95 V Kausittaisen tilalämmityksen energiatehokkuuden ero keskimääräisissä ja kylmissä ilmasto-olosuhteissa 3 % VI Kausittaisen tilalämmityksen energiatehokkuuden ero lämpimissä ja keskimääräisissä ilmasto-olosuhteissa 0 % Ilmalämpöpumpun kausittainen energiatehokkuus I = % ämpötilansäädin (lämpötilansäätimen tietolehdestä) + 2 1,5 % uokka: I = 1 %, II = 2 %, III = 1,5 %, IV = 2 %, V = 3 %, VI = 4 %, VII = 3,5 %, VIII = 5 % isäkattilalämmitin (kattilalämmittimen tietolehdestä) ( I) x II = 3 % Kausittainen energiatehokkuus (%) Aurinkoenergian lämpöosuus (III x + IV x 0,185 ) x 0,45 x ( /100) x 0,81 = + 4 % (aurinkolämpölaitteiden tietolehdestä) Keräimen koko (m 2 ) Säiliön tilavuus (m 3 ) Keräimen hyötysuhde (%) Säiliöluokitus: A + = 0,95, A = 0,91, = 0,86, C = 0,83, D-G = 0,81 Tilalämmittimen ja lisälämmittimen kausittainen energiatehokkuus keskimääräisissä ilmasto-olosuhteissa: % Tilalämmittimen ja lisälämmittimen kausittainen energiatehokkuusluokka keskimääräisissä ilmasto-olosuhteissa G < 30 %, F 30 %, E 34 %, D 36 %, C 75 %, 82 %, A 90 %, A + 98 %, 125 %, % Kausittainen energiatehokkuus kylmissä ilmasto-olosuhteissa: V = 129 % lämpimissä ilmasto-olosuhteissa: VI = 126 % osch Thermotechnik GmbH - Junkersstrasse D Wernau/Germany (2015/07)

6 Järjestelmäseloste energiankulutuksesta Tiedot lämpimän veden tuotannon energiatehokkuuden laskentaan I Yhdistelmälämmittimen vedenlämmityksen energiatehokkuuden arvo prosentteina 58 % II seuraavan matemaattisen ilmaisun arvo (220 Qref)/Qnonsol III seuraavan matemaattisen ilmaisun arvo (Qaux 2,5)/(220 Qref) Yhdistelmätilalämmittimen veden tuotannon energiatehokkuus I = 1 58 % Ilmoitettu kuormitusprofiili Aurinkoenergian lämpöosuus (aurinkolämpölaitteiden tietolehdestä) (1,1 x I 10 %) x II III I = + 2 % Yhdistelmätilalämmittimien lämpimän veden tuotannon energiatehokkuus keskimääräisissä ilmasto-olosuhteissa 3 58 % Yhdistelmätilalämmittimien lämpimän veden tuotannon energiatehokkuusluokka keskimääräisissä ilmasto-olosuhteissa Kuormitusprofiili M: G < 27 %, F 27 %, E 30 %, D 33 %, C 36 %, 39 %, A 65 %, A %, 130 %, % Kuormitusprofiili : G < 27 %, F 27 %, E 30 %, D 34 %, C 37 %, 50 %, A 75 %, A %, 150 %, % Kuormitusprofiili X: G < 27 %, F 27 %, E 30 %, D 35 %, C 38 %, 55 %, A 80 %, A %, 160 %, % Kuormitusprofiili XX: G < 28 %, F 28 %, E 32 %, D 36 %, C 40 %, 60 %, A 85 %, A %, 170 %, % Vedenlämmityksen energiatehokkuus kylmissä ilmasto-olosuhteissa: ,2 x 2 = 58 % lämpimissä ilmasto-olosuhteissa: ,4 x 2 = 58 % osch Thermotechnik GmbH - Junkersstrasse D Wernau/Germany (2015/07)

7 Produktdatablad for energiforbruk Følgende produktdata tilsvarer kravene til EU-forordninger 811/2013, 812/2013, 813/2013 og 814/2013 for supplering av direktiv 2010/30/EU. Produktdata Symbol Enheit Væske- vann varmepumpe ja Utstyrt med et tilleggsvarmeapparat? ja Kombivarmeapparat med varmepumpe ja Nominell varmeeffekt (middels klimaforhold) Prated kw 11 Nominell varmeeffekt (kaldere klimaforhold) Prated kw 10 Nominell varmeeffekt (varmere klimaforhold) Prated kw 10 Nominell varmeeffekt (bruk ved lav temperatur, middels klimaforhold) Prated kw 11 Nominell varmeeffekt (bruk ved lav temperatur, kaldere klimaforhold) Prated kw 11 Nominell varmeeffekt (bruk ved lav temperatur, varmere klimaforhold) Prated kw 11 Sesongbetinget romoppvarmings-energieffektivitet (middels klimaforhold) η S % 125 Sesongbetinget romoppvarmings-energieffektivitet (kaldere klimaforhold) η S % 127 Sesongbetinget romoppvarmings-energieffektivitet (varmere klimaforhold) η S % 124 Sesongbetinget romoppvarmings-energieffektivitet (bruk ved lav temperatur, middels klimaforhold) η S % 173 Sesongbetinget romoppvarmings-energieffektivitet (bruk ved lav temperatur, kaldere klimaforhold) η S % 177 Sesongbetinget romoppvarmings-energieffektivitet (bruk ved lav temperatur, varmere klimaforhold) η S % 172 Energieffektivitetsklasse A++ Energieffektivitetsklasse (bruk ved lave temperaturer) A++ Effekt i varmedrift for dellast ved romlufttemperatur 20 C og utelufttemperatur Tj Tj = - 7 C (middels klimaforhold) Pdh kw 8,8 Tj = - 7 C (bruk ved lav temperatur, middels klimaforhold) Pdh kw 9,9 Tj = + 2 C (middels klimaforhold) Pdh kw 9,1 Tj = + 2 C (bruk ved lav temperatur, middels klimaforhold) Pdh kw 10,1 Tj = + 7 C (middels klimaforhold) Pdh kw 9,4 Tj = + 7 C (bruk ved lav temperatur, middels klimaforhold) Pdh kw 10,2 Tj = + 12 C (middels klimaforhold) Pdh kw 9,7 Tj = + 12 C (bruk ved lav temperatur, middels klimaforhold) Pdh kw 10,3 Tj = ivalenstemperatur (middels klimaforhold) Pdh kw 8,9 Tj = ivalenstemperatur (bruk ved lav temperatur, middels klimaforhold) Pdh kw 9,9 Tj = Driftsgrenseverdi-temperatur Pdh kw 8,7 Tj = Driftsgrenseverdi-temperatur (bruk ved lav temperatur) Pdh kw 9,9 ivalenstemperatur (middels klimaforhold) T biv C -5 ivalenstemperatur (varmere klimaforhold) T biv C 3 ivalenstemperatur (bruk ved lav temperatur, middels klimaforhold) T biv C -7 Reduksjonsfaktor Tj = - 7 C Cdh 1,0 Angitt effekttall eller varmetall for dellast ved romlufttemperatur 20 C og utelufttemperatur Tj Tj = - 7 C COPd 2,81 Tj = - 7 C (bruk ved lav temperatur, middels klimaforhold) COPd 4,35 Tj = + 2 C (middels klimaforhold) COPd 3,30 Tj = + 2 C (bruk ved lav temperatur, middels klimaforhold) COPd 4,53 Tj = + 7 C (middels klimaforhold) COPd 3,66 Tj = + 7 C (bruk ved lav temperatur, middels klimaforhold) COPd 4,71 osch Thermotechnik GmbH - Junkersstrasse D Wernau/Germany (2015/07)

8 Produktdatablad for energiforbruk Produktdata Symbol Enheit Tj = + 12 C (middels klimaforhold) COPd 4,03 Tj = + 12 C (bruk ved lav temperatur, middels klimaforhold) COPd 4,89 Tj = ivalenstemperatur (middels klimaforhold) COPd 2,94 Tj = ivalenstemperatur (bruk ved lav temperatur, middels klimaforhold) COPd 4,35 Tj = Driftsgrenseverdi-temperatur COPd 2,60 Tj = Driftsgrenseverdi-temperatur (bruk ved lav temperatur) COPd 4,25 Grenseverdi til driftstemperaturen til oppvarmingsvannet WTO C 65 Strømforbruk i andre driftsmåter enn driftstilstanden Av-tilstand P OFF kw 0,006 Temperaturregulator Av P TO kw 0,006 I beredskapstilstand P S kw 0,006 Driftstilstand med veivhusoppvarming P CK kw 0,000 Tilleggsvarmeapparat Nominell varmeeffekt Psup kw 2,3 Nominell varmeeffekt (bruk ved lav temperatur, middels klimaforhold) Psup kw 1,4 Type energitilførsel Øvrige angivelser Effektstyring ydeffektnivå innendørs WA d 48 Årlig energiforbruk Q HE kwh 6877 Årlig energiforbruk (kaldere klimaforhold) Q HE kwh 7413 Årlig energiforbruk (varmere klimaforhold) Q HE kwh 3832 Årlig energiforbruk (bruk ved lav temperatur, middels klimaforhold) Q HE kwh 5113 Årlig energiforbruk (bruk ved lav temperatur, kaldere klimaforhold) Q HE kwh 5738 Årlig energiforbruk (bruk ved lav temperatur, varmere klimaforhold) Q HE kwh 3161 For slatlake-vann-varmepumper: Nominell-saltlakegjennomstrømning, ekstern varmeveksler m³/h 2 For slatlake-vann-varmepumper: Nominell-saltlakegjennomstrømning, eksternt (bruk ved lave temperaturer) Ytterligere angivelser for kombivarmeapparater med varmepumpe Angitt lastprofil Elektro fast m³/h 2 Daglig strømforbruk (middels klimaforhold) Q elec kwh 7,720 Daglig strømforbruk (kaldere klimaforhold) Q elec kwh 7,720 Daglig strømforbruk (varmere klimaforhold) Q elec kwh 7,720 Varmtvannsberednings-energieffektivitet η wh % 58 Varmtvannsberednings-energieffektivitet (kaldere klimaforhold) η wh % 58 Varmtvannsberednings-energieffektivitet (varmere klimaforhold) η wh % 58 Varmtvannsberednings-energieffektivitetsklasse landevann ved 40 C V40 l 256 Innstilling av temperaturregulatoren Comfort osch Thermotechnik GmbH - Junkersstrasse D Wernau/Germany (2015/07)

9 Systemdatablad om energiforbruket Følgende systemdata tilsvarer kravene til EU-forordninger 811/2013, 812/2013, 813/2013 og 814/2013 for supplering av direktiv 2010/30/EU. Energieffektiviteten for det samkjørte produktet, som er angitt på dette databladet, avviker eventuelt fra energieffektiviteten etter at det installeres i en bygning. Dette grunnet påvirkninger av ytterligere faktorer som varmetap i fordelingssystemet og dimensjoneringen i produktene i forhold til størrelsen og egenskapene til bygningen. Informasjoner om beregning av energieffektiviteten ved oppvarming av rom I Verdi av energieffektiviteten ved oppvarming av rom for det primære varmeapparatet 125 % II Faktor for vekting av varmeeffekten til primære og tilleggs-varmeapparater i et samkjørt anlegg 0,00 III Verdien av det matematiske uttrykket 294/(11 Prated) 2,43 IV Verdien av det matematiske uttrykket 115/(11 Prated) 0,95 V Differanse mellom den sesongavhengige energieffektiviteten ved oppvarming av rom ved moderat og kaldere klima 3 % VI Differanse mellom den sesongavhengige energieffektiviteten ved oppvarming av rom ved varmere og moderat klima 0 % Sesongavhengig energieffektivitet ved oppvarming av rom for varmepumpen I = % Temperaturregulator (Fra databladet til temperaturregulatoren) + 2 1,5 % Klasse: I = 1 %, II = 2 %, III = 1,5 %, IV = 2 %, V = 3 %, VI = 4 %, VII = 3,5 %, VIII = 5 % Tilleggs varmekjel (Fra databladet til varmekjelen) ( I) x II = 3 % Sesongavhengig energieffektivitet ved oppvarming av rom (i %) Solarenergibidrag (III x + IV x 0,185 ) x 0,45 x ( /100) x 0,81 = + 4 % (Fra databladet til solenergiinnretningen) Solfangerstørrelse (i m2) Tankvolum (i m3) Solfangervirkningsgrad (i %) Tankklassifisering: A + = 0,95, A = 0,91, = 0,86, C = 0,83, D-G = 0,81 Sesongavhengig energieffektivitet ved oppvarming av rom for det samkjørte anlegget ved moderat klima: % Sesongavhengig energieffektivitetsklasse ved oppvarming av rom for det samkjørte anlegget ved moderat klima G < 30 %, F 30 %, E 34 %, D 36 %, C 75 %, 82 %, A 90 %, A + 98 %, 125 %, % Sesongavhengig energieffektivitet ved oppvarming av rom ved kaldere klima: V = 129 % ved varmere klima: VI = 126 % osch Thermotechnik GmbH - Junkersstrasse D Wernau/Germany (2015/07)

10 Systemdatablad om energiforbruket Informasjoner om beregning av energieffektiviteten ved oppvarming av vann I Verdi til energieffektiviteten ved oppvarming av vann for kombivarmeapparatet i prosent 58 % II Verdien av det matematiske uttrykket (220 Qref)/Qnonsol III Verdien av det matematiske uttrykket (Qaux 2,5)/(220 Qref)Qnonsol Energieffektiviteten ved oppvarming av vann for kombivarmeapparatet I = 1 58 % Angitt belastningsprofil Solarenergibidrag (Fra databladet til solenergiinnretningen) (1,1 x I 10 %) x II III I = + 2 % Energieffektiviteten ved oppvarming av vann for det samkjørte anlegget ved moderat klima 3 58 % Energieffektivitetsklasse ved oppvarming av vann for det samkjørte anlegget ved moderat klima elastningsprofil M: G < 27 %, F 27 %, E 30 %, D 33 %, C 36 %, 39 %, A 65 %, A %, 130 %, % elastningsprofil : G < 27 %, F 27 %, E 30 %, D 34 %, C 37 %, 50 %, A 75 %, A %, 150 %, % elastningsprofil X: G < 27 %, F 27 %, E 30 %, D 35 %, C 38 %, 55 %, A 80 %, A %, 160 %, % elastningsprofil XX: G < 28 %, F 28 %, E 32 %, D 36 %, C 40 %, 60 %, A 85 %, A %, 170 %, % Energieffektivitet ved oppvarming av vann ved kaldere klima: ,2 x 2 = 58 % ved varmere klima: ,4 x 2 = 58 % osch Thermotechnik GmbH - Junkersstrasse D Wernau/Germany (2015/07)