-70% Tervetuloa penkomaan!

Transkriptio

1 Hämeenlinnan Kaupunki keskustayhdistys Ry 1 / 2012 Keskustan kesä avataan lauantaina Tori on tapahtumia täynnä koko kesän! Jäsenesittelyssä luomuinen Ryytimaa sekä Sibeliuksen kadun naapurukset Cut It ja Katinalan lihakauppa. Leena Kähkönen haluaa Etelärantaan pörinää ja pöhinää. Sivu 6 Sivut RANSKAVIIKKO Tarjolla ranskalaisia herkkuja sekä ke klo 19 JAZZ PARTOUT! Tervetuloa herkuttelemaan! my llytupa Myllärinkatu 9, Hml myllytupa@myllytupa.fi Avoinna ma-pe Lounas noutopöydästä klo Tervetuloa puh Sivut 7 ja 8 Mahtava valikoima lievästi pintaviallisia kirjoja -70% Tervetuloa penkomaan! HML, Raatihuoneenkatu 14 ark , la Jaarlin Päiväkodit Tässäkö lapsesi uusi päiväkoti? JAP Aulanko Sari Louhio-Järvinen Saara Viteli UUTUUS kissanruoka, nyt meiltä! Birger Jaarlinkatu HML

2 2 Parempi kesä kuin koskaan Meillä kaikilla on omat odotuksemme tulevasta kesästä. Olivat ne odotukset mitä hyvänsä, niin täytyyhän kesän kuitenkin olla parempi kuin edellinen kesä. Tällaisilla positiivisilla ajatuksilla on suuri merkitys paremman kesän toteutumisellekin. Me kaupunkikeskustalaiset toimijat voimme ainakin ylpeinä sanoa, että olemme tehneet kaikkemme paremman kesän luomisesta keskustamme päänäyttämölle kesällä Kesän avajaistapahtumaviikko on jo vertaansa vailla oleva kokonaisuus. Lapset ja lapsenmieliset viettävät avajaistapahtumaa heti lehden ilmestyttyä lauantaina. Tiistaina avataan juhlallisesti klo Hämeenlinnan ensimmäinen Ranskalainen ruokatori, joka vertaansa vailla olevassa kulinaarisessa kokonaisuudessaan lyö hämäläisiä ajatuksia torista kuin klapilla päähän. Ranskalainen ruokatori vierailee kauppatorillamme aina 2.6. saakka ollen avoinna klo joka päivä. Panssarisoittokunta julistaa juhlallisessa konsertissaan kesän avatuksi keskiviikkona klo Jatkossa, koko kesän ajan aina elokuun loppuun saakka, on torillamme ohjelmaa aina keskiviikkoisin ja lauantaisin. Lisäksi tulevat uudet ja entiset tapahtumat omilla paikoillaan. Koko kesän ohjelman aikataulun löydät tämän Aurinkoinen-lehtemme sivulta neljä. Kaikki keskusta-alueemme kaupat aina Kauppakeskus Tavastilasta Rantakasinolle saakka on viritetty kesäkuntoon odottamaan sinua asiakas, jota haluamme palvella paremmin kuin koskaan. Yhdistyksemme täyttää tänä syksynä pyöreitä vuosia kokonaiset 10. Syksyllä tulemme järjestämään kunnolliset juhlat asian merkeissä, jossa pääosassa tulette olemaan te asiakkaat. Siihen asiaan palaan myöhemmin syksyllä. Mutta mitä ovat nuo pienet punaiset mökit torilla? Torille on nyt ilmestynyt pari kappaletta punaisia mökkejä. Mökit ovat mallikappaleita uusista yhdistyksemme tori- ja tapahtumamökeistä, joita tulemme vuokraamaan edullisesti jatkossa erilaisten tapahtumien käyttöön. Tarkoitus on valmistaa niitä noin 15 kappaletta ja kokonaisuudessaan ne esiintyvät ensimmäistä kertaa Joulukadullamme Reskalla joulukuussa. Mökkien vuokrauksesta voit tarkemmin kysellä markkinaisännältämme Kari Karhulta tai palvelupäällikkö Sari Hagemaierilta. Parempaa Kesää Toivotellen! Kaarlo Purhonen Hämeenlinnan Kaupunkikeskustayhdistyksen varapuheenjohtaja Elävöitetään yhdessä Hämeenlinnan kaupunkikeskustaa! Hämeenlinnan Kaupunkikeskusta ry on kaupungin, keskustan yrittäjien, yhteisöjen, yhdistysten ja kiinteistönomistajien lokakuussa 2002 perustama yhdistys, jonka toiminta-alue on Hämeenlinnan kaupallinen keskustavyöhyke sekä kulttuurialueet. Yhdistyksen tavoitteena on tehdä Hämeenlinnan kaupunkikeskustasta niin asukkailleen kuin vierailijoillekin turvallinen, viihtyisä ja monipuolinen, kaikkina vuoden- ja vuorokaudenaikoina toimiva vetovoimainen asuin- ja asioimisalue. Yhdistys haluaa edistää ja lisätä jäsentensä menestymistä ja vaikutusmahdollisuuksia vahvistaa kaupunkikeskustan kaupallista ja matkailullista vetovoimaa lisätä keskustan liikepaikkojen kilpailukykyä kaupungin luomin edellytyksin kasvattaa myönteistä mielikuvaa elinvoimaisesta asuin-, palvelu- ja kulttuurialueesta toimia moottorina ja kiinteässä yhteistyössä keskustan eri intressipiirien kanssa Jäsenenä voit vaikuttaa Yhdistyksen perustavassa kokouksessa valitussa hallituksessa ovat edustettuina keskikaupunkialueen kaikki sidosryhmät. Käytännön työ ja vaikuttaminen tapahtuu työryhmässä: kaupallisessa tiimissä sekä kiinteistö- ja liikennetiimissä. Tiimien puheenjohtajat, hallituksen puheenjohtaja ja varapuheenjohtaja muodostavat työvaliokunnan, joka valmistelee yhdistyksen hallituksen päätöksiä sekä koordinoi tiimien toimintaa. Vain yhdistyksen jäsenenä voit olla mukana päätöksenteossa! Päämäärämme on elävä ja elinvoimainen Hämeenlinna! Hämeenlinnan Kaupunkikeskusta ry Hämeenlinnan Kaupunkikeskustayhdistys Ry Aurinkoinen-lehti 1/2012 Julkaisija Hämeenlinnan Kaupunkikeskustayhdistys Ry Talaskuja 3, Hämeenlinna Palvelupäälikkö Sari Hagemeier puh , Päätoimittaja Risto Pekola, puh Toimitustyö, kuvat Jenni Mankonen / Viestintä Mankonen Ilmoitusmarkkinointi ja sivunvalmistus Hämeen Sanomat Oy, puh Paino Hämeen Lehtipaino Oy Logo Mediatavast Hallituksen jäsenet 2012 Pekola Risto, Pekolan Liikenne Purhonen Kaarlo Tolonen-Salo Reetta-Maria, OP-Kiinteistökeskus Kivinen Ismo, Optikko Kivinen Synsam Kokko Heikki, Laurell Oy Laakso Mika, Sokos Lahti ja Hämeenlinna Mattelmäki Timo, Hämeenlinnan Keskikaupungin asukasyhdistys Pakkanen Heikki, Kauppakeskus Linna / Hämeenlinnan Kirjakauppa Oy Partanen Mika, Olutravintola Birger Pirttiniemi Kaarle, Hämeenlinnan Torikauppiaat Ry / Kallen Marja Räsänen Ari, Kehittämiskeskus Oy Häme

3 Tervetuloa aurinko ja kesä! Kesä avataan keskustassa lauantaina Seuraava Aurinkoinen ilmestyy torstaina 16. elokuuta Härkätien juhlan alla. Huomioi liite ilmoittelussa! Kaupunkikeskustayhdistys on järjestänyt perinteisen Kesän avauksen keskustassa jo monena vuonna. Tänä vuonna ohjelmassa on maistiaisia kesästä lasten ehdoilla ja lapset mielessä. Tule mukaan tekemään keskustan kesää ja antamaan värikäs kädenjälkesi suureen lakanaan! Kesän avaus -tapahtuma lapset mielessä kello Hämeenlinnan torilla Lavaohjelmassa Kesän virallinen avaus Lastenkonsertti á la Karri Salo Taikuriesitys Ortelan koulun lapset laulavat Kesäteatterit esittäytyvät Posetiivarikonsertti Muuta ohjelmaa: Unicefin iphone-haastattelut Tarkkuuslaukaisukisa Leikkivarjo Laululeikkejä Kasvomaalausta Pyöräilyinfoa Poniratsastusta kirkkopuistossa Pyöräilyrata testaa taitosi! Pyörän pikahuoltoa Tapahtuman juontajana toimii Lasten Liikunnan Tuen kehittämispäällikkö Sari Rautio. Mukana menossa ovat UNICEF, HPK, Lasten liikunnan tuki, Steelers JSB, Mannerheimin Lastensuojeluliitto, 4H-yhdistys, Urheiluliike Elmo ja Best Brakes Team. Keskustan aurinkotorit tuovat nuoretkin torille Aurinkotori on auki iltapäivästä iltaan keskiviikkoisin alkaen 6. kesäkuuta ja päättyen 8. elokuuta. Kesäkuun Aurinkotoreilla nuoret pääsevät näyttämään kykynsä ja esiintymään yleisölle. Nuorten Musatoreilla on luvassa mm. musiikkia ja tanssia. Tule kuuntelemaan ja katselemaan nousevia tähtiä, piileviä lahjakkuuksia keskiviikkoisin! UNICEF on mukana kesän avauksessa Hämeenlinna on vuoden 2012 UNICEF-kaupunki. Sen aikana vahvistetaan lasten ja nuorten oikeuksia ja vaikuttamista. UNICEF-vuonna halutaan lisätä solidaarisuutta, suvaitsevaisuus- ja kansainvälisyyskasvatusta sekä nostaa kaupungin imagoa lapsi- ja perhemyönteisenä kaupunkina. Hämeenlinnalla on vahva kehitysyhteistyö Nakurun kaupungin kanssa, joten vuoden aikana kerätyt varat ohjataan laadukkaaseen opetukseen Keniassa. Tarkoitus myös olisi, että tämä ei jäisi vain teemavuodeksi vaan vaikuttaisi myöhemminkin. Tavoitteena on kerätä euro per asukas, eli se tarkoittaa Hämeenlinnassa euroa, mutta yleensä lahjoituksia on kertynyt Päiväkotien toivomuskaivokisan voittaja palkittiin torilla toukokuun alussa. kaupunkikumppanuuksissa enemmän kuin asetettu tavoite, sanoo UNICEF-kaupunkikoordinaattori Mervi Hiltunen. UNICEF näkyy arjessa UNICEF-vuosi näkyy myös kouluissa, joissa oppilaskunnat ovat järjestäneet Jano-kampanjaa ja UNICEFkävelyä. Päiväkodeissa on toteutettu toivomuskaivoja ja kirjastoihin on tulossa Kenian nuorten taiteilijoiden näyttely syksyllä. ARXin UNI- CEF-nukkeryhmä on tehnyt nukkeja, jotka tulevat Naivistit Iittalassa -näyttelyyn ja Hippaloille myyntiin. Naivistit Iittalassa -näyttelyssä on Kenian Talent Academyn ammattitaiteilijoiden töitä. Syksyllä nuorten taiteilijoiden töitä on esillä kirjastoissa. Keskustan kesän avauksessa Unicef on mukana iphone-haastatteluin. IPhone-haastatteluilla kerätään lapsilta mielipiteitä siitä, mitä torilla ja kaupungissa pitäisi olla tai minkälaista ohjelmaa lapsille tulisi järjestää. Tietoja käytetään palvelujen kehittämisessä. Mielipiteet kerätään yhteen ja niistä tehdään videoklippejä, jotka näytetään kaupungin lasten asioita suunnitteleville ja niistä päättäville ja toteuttaville tahoille, Hiltunen kertoo. Haastattelut liittyvät Suomen UNICEFin koordinoimaan Lapsiystävällinen kunta -hankkeeseen, jossa Hämeenlinna on pilottikaupunkina mukana. Tunnelmasta toiseen kesätorilla! Istun mökin terassilla aamukahvilla vierellä lähileipomosta pikaisesti haettu aamutuore karjalanpiirakka reilusti munavoilla piällystettynä, kuten Saimaan rannalla tupataan sanoa. Aurinko porottelee jo kohtuullisen korkealta, ottaen huomioon seinäkellon, jonka tuntiviisari sojottelee suorana alaspäin. Linnut ovat liverryksessään jo reilusti viidensissä värssyissään ja keväinen rantametsä tuoksuu selvästi tulevalta kesältä. Voisko päivän enää ihanammin alkaa, lauleli Liebkind. No kyllä vois? Tietysti, vaikka kesäisellä torilla. Samalla lailla aurinko lämmittää, tunnelmassa on tietysti hieman eroa. Lintujen laulun sijasta kuuntelet aamuista tarinointia ajankohtaisista asioista, politiikan tai muita juoruja. Juttelet aamun kuulumiset tuttujen kanssa tai vietät aamuhetken aivan omassa rauhassa miettien tulevaa päivää, kauppareissua tai lomanviettoa. Ja miksei aamuvirkku ehdi aamukahvitkin ennen töihin menoa nautiskella ja latautua päivän ahkerointiin. Niinpä niin, kumpikin passaa. Kesällä on aikaa ja mahdollisuuksia nautiskella. Pitää vain tarttua hetkeen ja hakea erilaisia vaihtoehtoja. Katsella, mitä ympärillä tapahtuu ja mennä rohkeasti mukaan. Ja niitä mahdollisuuksia, tapahtumia ja tarjontaa, niitähän kesäaikana riittää. Torille, rannalle, mökille ja matkalle, eikun menoksi. Haetaan vaihtelua päiviin ja viikkoihin. Parin päivän päästä taas vaikkapa vaihteeksi torilla. Talven rauhallinen ja runsasluminen torielämä on mennyttä. Tuolloin lähinnä kuukausimarkkinat toivat hetkellisen vipinän torikuvaan. Hämeenlinnan kuukasimarkkinat joka kuukauden ensimmäinen tiistai ovat ihan vireä talvitapahtuma kaupungin keskustassa. Valtakunnallisestikin Hämeenlinnan markkinat ovat kohtuullisen iso markkinatapahtuma ja myyjät tulevat sinne mielellään ympäri Suomea. Alkuvuoden markkinat eivät tähän poikkeusta tuoneet, ainoastaan huhtikuun markkinat jäivät odotettua pienemmiksi kurjasta säästä johtuen. Jo toukokuun markkinat tavoittivat ennätysmäärän myyjiä ja myös markkinaväkeä. Lisääntyvä myyjämäärä on jo pakottanut laajentamaan markkina-aluetta Raatihuoneenkadulle. Tarkoitus on edelleen lisätä myyntialuetta ja tulevaisuudessa mukaan tulee luonnollisesti kävelykadun jatke moottoritien suuntaa. Sille pyritään saamaan jo tälle kesälle toimintaa ja myyntipaikkoja aktiivisin tapahtumin. Kaupungin keskusta ja torialue tarvitsevat monia erilaisia isompia ja pienempiä tapahtumia, jotta elämän meininki näkyy katukuvassa. Näitähän on toteutettu useiden eri järjestäjien toimesta. Torilla on tänä kesänä kohderyhmänä nuoret ja iltatorin ohjelma muotoutuu osin tämän tavoitteen mukaisesti. Toki torin vakioasiakaskunta on kaiken lähtökohtana ja perinteisesti koko kesän ohjelma on monipuolista ja tarkoitettu kaikille. Ja tosiasiahan on, että kaiken lähtökohtana on monipuolinen palvelutarjonta torilla. Kiitos torin elämästä kuuluu isolta osaltaan kaikille tori- ja markkinakauppiaille. Ei voi muuta kuin ihmetellä, miten kesästä kesään ja osa vielä talvesta talveen, jopa vuosikymmenien ajan, jaksaa jo aamuyöstä pakkailla kamppeet ja teltat ym. ja tulla torille tuuleen, tuiskuun tai polttavaan helteeseen. Se vaatii melkoista uskoa ja asennetta sekä halua palvella kaupunkilaisia. Onneksi uusia kauppiaita on viime aikoina tullut ja lisääkin mahtuu. Loppujen lopuksi sen tunnelman luovat myyjät ja me kaikki kaupunkilaiset. Elävä tori tarvitsee meitä kaikkia, ainakin jonkun kerran kesässä. Sen, mitä torilla tapahtuu tietää vasta kun menee ja kokee sen itse. Siispä, tervetuloa kesätorille ja moikataan! Terveisin Kari Karhu

4 4

5 5 Kesätori on tapahtumia täynnä Kesällä torilla on ohjelmaa aina lauantaisin ja keskiviikkoiltapäivisin. Torilla nähdään mm. LinnaJazzin ohjelmistoa, Posetiivifestarit ja vietetään isovanhempien päivää. Hämeenlinnan Tallink Floorball kesäturnaukseen, joka järjestetään nyt toista kertaa, voi ilmoittautua osoitteessa Ottelut pelataan torilla isolla kentällä ja kyseessä on salibandyturnaus, eikä siis katusähly. Torin tupaten täyteen vetävät kuukausimarkkinat järjestetään kesälläkin aina kuukauden ensimmäisenä tiistaina. TORITAPAHTUMAT 2012 löydät viereiseltä sivulta. Ota sivu talteen! Kuvat Seinäjoen Ranskalaiselta ruokatorilta, Sari Hagemeier Bon apétit! Ranskalainen ruokatori herättää makuhermot Hämeenlinnan torin valtaa neljän päivän ajaksi ranskalainen ohjelmaryhmä Team Fantastique. Tarjolla on monipuolisesti ranskalaisia tuotteita: patonkia suoraan leipomoautosta uunituoreena, oliiveja, mausteita, suklaata, leivonnaisia. Keskustan yrittäjät ovat mukana Ranska-teemassa. Tawastia Bankissa on teemaviikolla ranskalainen ruokalista ja Terassikahvila Pietarin Pihassa ranskalaisia juomia. Häme-Matkat kertoo matkailumahdollisuuksista Ranskaan. Mukana ovat myös Kauppakeskus Tavastila sekä Suomi Ranska-seura. Suomalaisia elintarvikkeita ja herkkuja kootaan puolestaan kävelykatu Reskalle, joten jokaiseen makuun löytyy varmasti jotain! Ranskalaisen ruokatorin avajaisia vietetään kello 15 torilavalla. Avaussanat lau- suu hyvän ruuan ystävä, kaupunginjohtaja Tapani Hellstén sekä Kaupunkikeskustayhdistyksen puheenjohtaja Kaarlo Purhonen. Ruokatori on avoinna tiistaina kello ja keskiviikosta lauantaihin kello Avajaissanojen jälkeen päästetään irti Jazz Partout -kvintetti, joka esiintyy torilavalla. Illansuussa lavalla tömisee Kansantanssiesitys. Avajaispäivänä myös Suomi Ranska-yhdistys esittelee toimintaansa. Teemaan liittyvää ohjelmaa Tiistaina Torilla esillä Keskikaupungin asukasyhdistys ja SuomiRanska-seura Hämeenlinnan Kansantanssijoiden kevätesitys kello Ranskalainen ruokatori auki kello Keskiviikkona Länsi-Auto esittelee ranskalaista muotoilua torilla ja lavalla: Citroën-uutuusmallisto Panssarisoittokunnan torikonsertti kello Häme-Matkojen Ranskanmatkailta Tawastia Bankin alakerrassa kello Jazz Partout Tawastia Bankissa kello Ruokatori auki Torstaina Ruokatori auki kello Perjantaina 1.6. Ruokatori auki kello Hydrauliikka Oy esittelee Peugeot-skootterit ja Aixam-mopoautot torilla ja torilavalla Lauantai 2.6. Automaa esittelee Peugeot 208 torilla ja torilavalla Suomi-Ranska-seura esittelee toimintaansa Wasteland Kollektiv torilavalla kello 13, 14 ja 15 Ruokatori auki kello Lisäksi koko viikon: Tawastia Bankissa ranskalainen bistro Terassikahvila Pietarin Pihassa ranskalaisia juomia Terassiravintola Birgitassa ranskalaisia juomia Ranskalaisten tuotevalikoimaa: Lombardian suklaita Laaja valikoima erilaisia ja erimerkkisiä juustoja ympäri Ranskaa Ranskalaisia sinappeja Ranskalaista hunajaa ja hunajakakkua Kuivattuja herkkuja ja leikkeleitä Auvergnen alueelta Makkaroita ja pateita Auvergnen alueelta Oliiveja ympäri Eurooppaa, aurinkokuivattuja tomaatteja, artisokkia ja marinoituja valkosipuleita. Luomuhilloja Ranskasta Ohukaisia, churroja, makeisia, toffeita Ranskasta Kuivattuja hedelmiä aurinkoisesta etelästä Grillistä hotdogeja toulousen- ja merguezin makkarasta Patonkeja, croissanteja ja leivonnaisia uunituoreena Italialaisia pastakastikkeita Saippuoita Provencesta Käsintehtyjä koreja Ranskasta Pariisilaisia muotikoruja Järjestäjänä Team Fantastique ja Hämeenlinnan Kaupunkikeskustayhdistys ry Lisätietoja Sari Hagemeier, puh

6 6 Etelärantaan halutaan pörinää ja pöhinää Toimitusjohtaja Leena Kähkönen Hämeenlinnan Eteläranta Oy:stä kävi kertomassa kilitiimiläisille, missä mennään keskustan eteläpuolen suunnittelussa. Suunnittelu kattaa 47 hehtaarin kokoisen alueen, josta 24 hehtaaria on vettä. Puolivuotiskatsauksena voi todeta, että Etelärannan konsepti on kehitetty, mutta se tulee vielä elämään. Alueella ei ole kaavaa, ja tarkoituksena on että kaavoitus alkaisi vuoden 2013 lopussa, Kähkönen kertoi. Kaavoitukseen vaikuttaa sekin, miten väkeä saadaan töihin kaupungilla on tällä hetkellä avoinna kaksi kaavoittajan virkaa. Tavoitteenamme on olla kaupungin käyntikortti ja osa elinvoimaista keskustaa. Alue painottuu asumiseen ja kestävän kehityksen periaatteet ovat tärkeitä aluetta suunniteltaessa. Alue säilytetään avoimena olohuoneena kaupunkilaisille, Kähkönen korostaa. Pääväylät jatkuvat etelään Keskustan nykyisten pääväylien Sibeliuksenkadun ja Kasarmikadun halutaan jatkuvan etelään. Uimahallin kupeeseen on suunnitteilla korkea rakennus, joka voisi toimia hotellina. Muuten eteläisin alue säilytetään vapaaaikaan ja liikkumiseen sopivana. Alueelle saattaa tulla mm. skeittipuisto. Mallia ei tarvitse hakea kovinkaan kaukaa. Kotka on hyvä esimerkki hienoista puistoista, joissa on myös toimintoja. Rantojen hyödyntäminen Hämeenlinnan keskustassa on aika huonoa. Toimintaa tulisi olla veden äärellä ympäri vuoden, Kähkönen sanoo. Paasikiventien itäpään siirtäminen vapauttaisi rantaan huimanhienoa asumistilaa, Kähkönen näkee. Veden päällekin asumusta suunnitellaan, eikä vesistöille rakentaminen ole teknisesti nykypäivänä mikään ongelma. Pohjoisesta katsottuna näkymät tulee kuitenkin taata nykyisille asukkaille. Etelärannan suunnittelua ohjaa energiakaava, joka ei ole varsinainen kaava, vaan uudenlainen työskentelytapa. Hämeenlinnassa ei ole vielä laadittu yhtään tällaista energiakaavaa, jolla tarkastellaan nyt ja suunnitteluvaiheessa alueen energiaa ja kestävää kehitystä. Energiatalot voivat olla muutakin kuin tylsiä laatikoita ja pieniä ikkunoita. Toimitusjohtaja Leena Kähkönen Määräävä tekijä energian kannalta on liikenne, ei niinkään rakentamisaika. Energiatalot voivat olla muutakin kuin tylsiä laatikoita ja pieniä ikkunoita, yhteisöllisyyttä pörinää ja pöhinää alueelle toivova Kähkönen sanoo. Rakennukset tulevat Etelärantaan korttelimuodossa, jatkaen nykyistä ruutukaavan mallia, mutta kortteleista ei tehdä umpinaisia. Tällä hetkellä mallinnuksella haetaan sopivaa kerrosneliömäärää, ja Kähkösen mukaan kerrosneliötä tuntuu pieneltä ja kerrosneliötä on täysin realistinen rakennusmäärä. Yhteistyökumppanit haussa Kähkönen arvelee, että valituksia on ehkä odotettavissa eniten koskien linja-autoasemaa ja Paasikiventien siirtämistä. Linja-autoaseman kiinteistön kohtalo on edelleen avoin. Tuskin kukaan sitä haluaa säilyttää, mutta varalla on oltava kaksi eri suunnitelmaa. Oli linja-autoaseman kohtalo sitten mikä tahansa, se ei estä Etelärannan eikä linja-autoaseman kehittämistä. Parkkiratkaisuksi alueen asukkaille Kähkönen väläyttää mm. nykyisen Citymarketin kiinteistöä laajennettuna. Eteläranta tulee hoitamaan itse alueensa parkkiratkaisut, Kähkönen sanoo ottamatta kantaa toriparkin tarpeellisuuteen. Alue kiinnostaa monia toimijoita ja mahdollisia yhteistyökumppaneita on liikkeellä Kähkösen mukaan "kalenterin täydeltä". Yhteistyökirje on lähdössä vielä ennen kesää ja nyt mm. rakennusliikkeillä ja investoijilla on aika miettiä, onko nillä kiinnostunut olla osa Etelärannan hanketta. Sopimusmuotojen ja rahoitusmallipäätösten aika on syksyllä. Kaikki päätäntävalta asioista on koko ajan täysin kaupungilla. Ensimmäinen paalu isketään maahan luultavasti vuosina 2015 tai 2016, Kähkönen arvioi. Keskustan pysäköintiselvitystyö etenee Kaupunginhallitus käsitteli keskustan pysäköintiasiaa 14. toukokuuta ja päätyi samaan tulokseen yhdyskuntalautakunnan kanssa eli se puolsi toriparkin selvitystyön jatkamista. Myös Hämeenlinnan Pysäköinti Oy:n hallitus on jo useammassa kokouksessa käsitellyt asiaa ja puoltaa hankkeen jatkamista. Yhdyskuntalautakunnnan asialistalla todetaan, että liikenteellisin ja toiminnallisin perustein keskustan pysäköintilaitoksen ensisijainen sijaintivaihtoehto on torin alla. Toria sijaintivaihtoehtona puoltaa muiden muassa ulkopuolisen rahoituksen mukaan saaminen, Reskan alueen huoltoliikenteen järjestyminen, torin seudun vanhan kunnallistekniikan uusiutuminen rakentamisen yhteydessä, torin erinomainen sijainti ajatellen pysäköintitarpeen kattamista, tekeillä olevan liikennesuunnitelman mukaisten liikennejärjestelyjen mahdollistaminen, keskustan lisärakentamisen mahdollistaminen ja sen myötä keskustan näivettymisen estäminen. Torin alle suunnitellaan noin 680 autopaikan rakentamista kahteen ja osittain kolmeen maanalaiseen kerrokseen. Tällä viikolla torin maaperää tutkitaan kairaamalla. Toimenpiteellä haetaan kalliopinnan ja pohjaveden korkeusasema, avaa suunnitelmaa Hämeenlinnan Pysäköinti Oy:n toimitusjohtaja Jarmo Kulmala. Huhuilta siivet Torin seudun kiinteistönomistajien kanssa pyritään sopimaan kustannuksiin mukaan tulosta lähiviikkoina. Myös Museovirastoon ollaan yhteydessä. Rakentamis- ja ylläpitokustannukset sekä rahoitussuunnitelmat saadaan valmiiksi syksyyn mennessä. Suunnitelmaan kuuluu, että torin kivetys palautetaan ennalleen työn valmistuttua. Aikaisin aloitusajankohta hankkeelle on suunniteltu olevan Tori olisi tällöin pois käytöstä yhden kokonaisen kesän, kun työt aloitettaisiin syksyllä kesäkauden jälkeen. Valmista olisi noin 1,5 vuoden päästä, ajankohtana alkukesä. Kulmala haluaa oikaista väärinkäsityksen, joka kulkee kaupungin turuilla ja toreilla huhupuheena. Toreilla huhutaan, että toriparkki rakennettaisiin verorahoilla ja että rakentamiseen käytettävä raha olisi pois muista kunnan vastuulla olevista peruspalveluista. Asiaa valmistellaan siten, että hanke rahoitetaan yhtiön ottamalla, kaupungin mahdollisesta takaamalla lainalla. Kaupunki vuokraa torialueen yhtiön käyttöön rakentamisen ajaksi. Yhtiö maksaa lainasta aiheutuvat korot ja lyhennykset saamillaan pysäköintituloilla. Yhtiö maksaa myös kaupungille hankkeen valmistuttua kiinteistöveroa. Tällöin pysäköinnin maksaa pysäköintitarpeen aiheuttaja eli autoilija. Samalla tavoin toimivat myös Keinuparkki ja Kaivoparkki, Kulmala selventää. Parkkipulma on jarruna koko keskustan kehitykselle Kaupunkikeskustayhdistyksen kiinteistö- ja liikennetiimi "kili" on kymmenen vuoden toiminnan aikana vakiinnuttanut paikkansa asiantuntijaelimenä. Esimerkiksi tulevia liikenne- ja parkkijärjestelyjä suunniteltaessa on saatu keskustan toimijoiden ääni kuuluviin. Keskustan parkkipulmiin haetaan parhaillaan ratkaisua, joka tähtää koko keskustan kehittämiseen. odottaa syksyllä. Kaupunkikeskustayhdistys korostaa sitä, että parkkiratkaisulla on merkitystä liike- ja asumiskiinteistöjen kokonaisvaltaiselle kehittämiselle. Esimerkiksi kiinteistöjen sisäpihojen kellarikerrokset ja parkkipaikat voitaisiin hyödyntää muuhun käyttöön ja tiivistää keskustarakennetta. On laskettu, että keskitetty noin 600 auton toriparkki vähentäisi parkkipaikkojen tarvetta prosenttia verrattaessa sitä erillisiin pienempiin parkkiratkaisuihin, sillä se palvelee monia tarpeita yhtä aikaa. Ensisijaisesti haetaan ratkaisua kiinteistöjen rasite- ja velvoitepaikoille sekä keskustan työpaikkapysäköintiin, minkä seurauksena asiakaspysäköintikin ratkeaa automaattisesti. Maksajina hankkeelle toimisivat siis ensisijaisesti keskustan täydennysrakentamisesta hyötyvät kiinteistöt ja yksityiset sijoittajat. Olemme päässeet hyvin kertomaan näkemyksiämme kaupungin suuntaan ja vaikuttamaan esimerkiksi liikennejärjestelyihin. On hyvä, että jo suunnitteluvaiheessa eri tahot saatetaan yhteen ja asioihin saadaan laajempaa näkemystä, sanoo "kilin" puheenjohtaja Reetta-Maria Tolonen-Salo. Tiimi kokoontuu säännöllisesti ja toukokuun ko- Leena Kähkönen kävi kertomassa "kili"-tiimiläisille Etelärannan suunnitelmista. kouksessa käsiteltiin niin Etelärannan suunnitelmia kuin pysäköinti- ja liikenneasioitakin. Toriparkkiselvitystä on esitelty kaupunginhallitukselle ja meneillään ovat maaperän kalliotutkimukset. Päätöksiä asiassa voidaan Ideat peliin! Keskustan yrittäjien toivotaan tuovan näkemyksiään aktiivisesti tiimien tiedoksi tai osallistuvan niiden toimintaan. Yhteyttä voi ottaa suoraan tiimien puheenjohtajiin: Reetta-Maria Tolonen-Salo, puh , Kaarlo Purhonen puh Kaikki ideat ja ajatukset ovat tervetulleita! Katso lisätietoja toiminnasta

7 7 Kyläkauppa kauppakeskuksessa! Ryytimaassa palvellaan asiakas ovelle asti Kauppakeskus Tavastilasta löytyy luomutuotteiden keidas Ryytimaa. Ruuan alkuperällä ja puhtaudella on väliä, jos kysytään yrittäjä Arja Weeraratnelta tai hänen asiakkailtaan. Ryytimaata täydentää samoissa tiloissa toimiva Mulperipuu, josta löytyy muun muassa unituotteita, Ruskovillaa ja ekologista kosmetiikkaa. Luomuruoka on sekä puhdasta että maistuvaa. Lisäksi Tavastilan Ryytimaan myymät tuoretuotteet tulevat suoraan pieniltä lähituottajilta ja tuotteiden kierto on nopeaa. Ei ihme, että kurkkukin maistuu kurkulle ja kananmunista ei löydy outoja lisämakuja. Yrittäjä Arja Weeraratne avasi vuonna 2005 Mulperipuun, joka keskittyi alkuun mm. futoneihin sekä Ruskovillan tuotteisiin. Pikkuhiljaa tuoterepertuaari laajeni ekotuotteisiin, kuten luonnonkosmetiikkaan ja pesuaineisiin. Asiakkailta alkoi tulla pyyntöjä laajentaa valikoimaa elintarvikepuolelle. Mulperipuu ja Ryytimaa toimivat samassa liiketilassa. Tämä on täydellinen ekotavaratalo, Weeraratne sanoo, vaikka puitteiltaan liike tuo ennemminkin mieleen viihtyisän kyläkaupan. Parturi-kampaaja Heikki Ojantausta, eli tuttavallisemmin Hessu, on muokannut hämeenlinnalaisia päitä jo parinkymmenen vuoden ajan. Eikä pelkästään paikallisia, sillä vakioasiakkaita hänen liikkeessään Cut Itissa käy Helsingistä ja Tampereelta asti. Kesätrendinä naisten lyhyissä hiuksissa loistavat kirkkaat värit, pitkissä hiuksissa tyylipisteet vie maanläheinen ja luonnollinen linja. Hessu Ojantausta on toiminut hiusalalla jo vuodesta Jyväskyläläinen nuori mies hakeutui parturikouluun, sillä hän oli taitava käsistään ja saanut tarkan visuaalisen silmän jo äidinmaidosta. Hän on työskennellyt omissa liikkeissään ennen Hämeenlinnaan tuloaan mm. Helsingissä ja Hyvinkäällä. Top Cutin hän pisti pystyyn keskustaloon vuonna Sibeliuksenkadun mäessä liike on toiminut yli kymmenen vuotta, ja noin viisi vuotta sitten Top Cutin nimi muuttui Cut Itiksi. Hessun asiakkaat ovat vuosien saatossa vakiintuneet ja tilauskirjassa on parin kuukauden jonot. Työparina Ryytimaassa on luomua. jäätelökin Helppo ja nopea asioida Ryytimaan asiakkaat arvostavat pienen kaupan helppoutta. Kauppakierrokseen ei tarvitse varata ylettömästi aikaa ja voimavaroja. Täältä saa kaiken mitä tarvitsee ja tuotteet löytyvät nopeasti. Lisäksi me palvelemme asiakasta keräämällä tuotteet ja meillä on myös kotiinkuljetuspalvelu. Meillä puhutaan ja pakataan, Weeraratne nauraa. Ryytimaa tarjoaa myös valmiita ruokakasseja tilauksesta. Keskustan ruutukaava-alueen yrityksiin kuljetetaan ilman eri kuljetusmaksua luomuhedelmiä. Weeraratne kertoo, että liikkeessä toimii Sini Finnilä. Parturikampaajan työ on kiitollista, sillä työn jäljen näkee heti. Olen tällainen köyhän miehen taiteilija, Hessu nauraa. Sekin nostattaa mieltä, Arja Weeraratnen Ryytimaasta löytyy luomuna lähes kaikkea mitä ruuanlaitossa tarvitaan. Mulperipuun puolelta löytyvät mm. futonit ja Ruskovillan tuotteet. varsinkin iäkkäämmät asiakkaat muistelevat lapsuuden puhtaita makuja ja myös löytävät niitä Ryytimaan tuotteista: raakamaitoa, lähijuureksia, puuroaineksia, aitoja marjamehuja. Asiakkaat haluavat tietää, mistä tuotteet ovat peräisin. Lähiruokaa ja Cut It houkuttaa asiakkaita matkojen takaa Heikki Ojantausta poikkesi poikkeuksellisesti torikahville. Torihan näyttää ihan torilta, kahvilat tuovat tänne elämää, hän kiittelee. Torille hän ideoisi tapahtumia ja tekemistä, joita jäähalleissa järjestetään. Esimerkiksi skeittiramppi toisi torille nuorta väkeä. kun asiakkaat jaksavat käydä vuodesta toiseen ja pitkien matkojen päästä. Oma tyyli on aina trendikästä pientuottajia arvostetaan, mikä tarkoittaa myös sitä, että tuotteista ollaan valmiita maksamaan enemmän. Luonnonmukaisesti tuotettu ruoka maksaa jonkin verran enemmän kuin teolliset tuotteet, mutta Ryytimaassa se ei maksa sen enempää Kevään hiustrendeissä näkyvät muun muassa loistavan kirkkaat värit. Naisilla lyhyissä hiuksissa kuumin juttu on todella lyhyt niskatukka ja päältä pidempi, rikottu linja. Kirkkaita värejä nähdään laidasta laitaan, oranssista siniseen. Miehillä värit ovat perinteisemmin musta/blondi-linjalla, eri tyylit sekoittuvat toisiinsa "sotkuisesti". Naisten pitkissä hiuksissa suositaan maanläheisiä ja luonnollisia värejä, Hessu sanoo. Pitkissä hiuksissa hän kaihtaisi tiukkoja värivaihteluita. Värit eivät saa koskaan töksähtää keskenään, vaan liukua ja sointua yhteen, hän muistuttaa. Parasta on se, kun ihminen osaa kantaa oman tyylinsä, oli se mikä tahansa. Oman tyylin muuttaminen ei ole koskaan liian myöhäistä ja yhtä hyvin voi palata takaisin vanhaan, jos siltä tuntuu. Olisi kuitenkin hyvä edes kerran katsoa peiliin jonkun toisen seurassa. Tarkoitan, että ihminen ei itse aina näe omaa tyyliään. Ammattilaisen mielipidettä kannattaa kysyä, hän vinkkaa. Kannen kuva: Hessun vakioasiakas Pia Kuurma kävi leikkauttamassa keveämmän kesätukan. kuin marketissakaan. Seuraan hintatasoa jatkuvasti. Tuotteet on pakko hinnoitella oikein, jotta ne liikkuvat. Monet ajattelevat, että meillä on kallista, mutta se ei pidä paikkansa, Weeratne korostaa ja kertoo, että hänen oman taloutensa Hämeenlinnassa mennään eteenpäin. Toisten mielestä vauhti on liian kova, toisten mielestä asiat olisi pitänyt tehdä kauan sitten. Löytyy myös niitä, joiden mielestä kehitys on hyvä. Moninaiset mielipiteet ovat hyvä merkki siitä, että kaupungista välitetään: tämä on meille tärkeä, keskustalla on merkitystä. Torillekin on mukavasti löytänyt tiensä uudet ohjelmanumerot. Lava esiintymismahdollisuutena on löydetty yhä laajemmin. Peräänkuulutamme koko ajan uusia lahjakkuuksia. Samalla kuitenkin pyrimme myös säilyttämään vanhat hyvät ohjelmat ja esiintyjät. Tänä vuonna jo kesän avaus on hyvä kattaus mainiota yhteistyötä: kaupungissa on monta tahoa, jotka yhdistämällä saadaan aikaan uutta. Pääosin lapsille tällä kertaa suunnatulla ohjelmalla saamme torille uudenlaisia asiakkaita, torihan saa ja sen pitääkin olla kokoontumispaikka, ajanviettopaikka. siirryttyä luomuun, ruokalasku jopa pieneni, kun kaikki turha höttö- ja naposteluruoka jäivät pois. Luomu on täyttä ravintoa ja siksi myös täyttävämpää. Ja ruuan puhtaudella on merkitystä terveyteen, hän muistuttaa. Kesän kynnyksellä Nuorten musatoreilla annetaan lava uusien lahjakkuuksien esilletulopaikaksi. Lähes kukaan nuorten torien esiintyjistä ei ole ennen ollut torilavalla. Tarkoituksena onkin antaa mahdollisuus hieman tuntemattomimmille, kokemusta kaipaaville esiintyjille. Katsojiksi ovat jokaisessa kesän tapahtumassa tervetulleita kaikenikäiset. Emme halua nuorten kanssa häätää ketään pois torilta. Nuorten esiintyminen ei aina ole äänekästä rokkia tosin rokkiakin on luvassa! Mutta ensisijaisesti torille ja keskustaan houkutan ihmisiä, katsojia, ostajia, viihtyjiä Monipuolinen keskusta on mahdollista ainoastaan monipuolisten kävijöiden kautta. Yrittäjillä on rohkeutta ja intoa, mutta keskusta tarvitsee myös kävijöitä ja positiivista mieltä muutoksia kohtaan. Torilla tavataan! Terveisin Sari Kaupunkikeskustayhdistyksestä

8 8 Katinalan lihakauppa otettiin keskustassa ilolla vastaan Vanhanajan lihakauppa löytyy nyt Sibeliuksenkadun rinteestä tiskiltä löytyvät niin tuoreet lihat, palvituotteet kuin erikoismakkaratkin. Katinalan lihakauppa laajensi keskustaan heti kun sopiva kauppapaikka löytyi, kertoo yrittäjä Tero Vihervaara. Alkujaan hattulalainen Vihervaara kävi pääkaupunkiseudulla kouluttautumassa ja perustamassa Helsingin Makkaratehtaan, joka tuotti lihatuotteita vähittäiskauppojen tiskeille. Hän myi yrityksen Perniön Lihalle, palasi perheineen takaisin kotikonnuille ja osti silloisen Katinalassa sijainneen Penan Lihan vuonna Nimi muutettiin pian Katinalan lihakaupaksi. Yrityksen toiminta perustuu tuoreeseen lihaan, lihan jalostukseen sekä palvaamiseen. Nykypäivän asiakkaita kiinnostavat lihan alkuperä ja eläinten olot. Katinalan lihakauppaan lihat tulevat pääasiassa Paijan tilateurastamosta Urjalasta. Voimme taata, että eläimiä on kohdeltu hyvin. Tämä on myös reilua kauppaa tuottajan kannalta, se saa lihasta kunnon hinnan, eikä tarvitse elää tukiaisilla, Vihervaara sanoo. Hukattu maisteri laajensi keskustaan Koulutukseltaan Vihervaara on elintarviketieteiden maisteri. Taisi mennä valtiolla yksi maisteri hukkaan, hän nauraa, mutta myöntää, että koulutuksesta on yrittäjyydessäkin hyötyä ei ainakaan haittaa. Ja koulutus takaa avoimet ovet takaisin työelämään, jos yrittäjyys ei enää innostaisikaan. Sellainen ei ole kuitenkaan nyt Avajaispäivän kunniaksi kauppias Tero Vihervaara oli tuonut myymälään 19-kiloisen karitsan ruhon. ajankohtaista, sillä yritys on juuri laajentanut toimintaansa Hämeenlinnan keskustaan. Kauppiaan usko myymälän menestykseen on kiven kova. Keskustassa asuu paljon ikäihmisiä, jotka haluavat ostaa lihansa tuoreena ja pienissä erissä. Vihervaaran myymälässä riitti avajaispäivänä ihmisiä pitkäksi jonoksi asti. Myymälän paikka on paras koko kaupungissa. Liike on mukavan kokoinen ja tänne on kiva tulla. Ja tästä kulmalta kulkee koko ajan ihmisiä ohi, Vihervaara iloitsee. Myymälästä saa lähes samoja tuotteita kuin Katinalastakin, ja tilauksesta löytyy sitä, mitä ei heti ole tarjolla. Myynnissä on myös höyrymakkaroita ja virvokkeita, jotka voi nauttia paikan päällä. Katinalan lihakaupan keskustan myymälä on avoinna ainakin alkuun tiistaista lauantaihin. Toimintaa rukataan kysynnän mukaan. Avajaispäivänä asiakkaiden virta johti Sibeliuksenkadun mäkeen asti. Pelkästään kyljyksiä lähti asiakkaiden mukaan puolitoistatuhatta kappaletta. Asiakasta palvelevat Marja Kivistö ja Arja Huttunen.