»Porvoonsago. Borgåarloppet« BILSTATION TEL. Qfw rekommenderas! CAFE»MOKKA" KAHVILA. AUTOASEMA Puh. Oi/ suositellaan!
|
|
|
- Antero Heino
- 9 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 BILSTATION TEL. Qfw rekommenderas! AUTOASEMA Puh. Oi/ suositellaan! X; Borgåarloppet« »Porvoonsago CAFE»MOKKA" KAHVILA vid Krämaretowret O Rihkamatorin laidassa REKOMMENDERAS! Glass! OO Jäätelöä! SUOSITELLAAN!
2 \ Labor Borgå Porvoo Puhelimet Telefoner. Valtion 1013 Riks.»UNTER Borgå. Mittemot Runebergs hem. Privathotell och Restaurang med fullständiga I klass rättigheter. Trivsamt kafé och trädgårdsservering. Direktris: fru Elin Elmgren. Telefon 3 & 899. DEN LINDEN» Porvoo. Vastap. Runebergin kotia. Yksityishotelli Ja Ravintola täydellisillä I:si luokan oikeuksilla. Viihtyisä kahvila ja puutarhatarjoilu. Johtajatar: rva Elin Elmgren. Puhelimet 3 ja 899. J. A. Leipomo & Kondiittoria. MYYMÄLÄ: Jokikatu 28. Puhelin, 661 LEIPOMO: Loviisantie 14. Puhelin 660. Suosittelee I:sen palkinnon saaneita tuotteitaan. siren Bageri & Konditori. BUTIK: Ågatan 28. Telefon 661. BAGERIET: Lovisavägen 14. Tel Rekommenderar sina med I. pris belönta tillverkningar. :i å AB. A. A. ALM OY. Guldsmed i Borgå. Mellangatan 1. Tel Tillverkar och GULDRINGAR och PRISFÖREMÅL. säljer: 114
3 Borgå Lähettäjät: Kuuluttajat: Ajanottajat: Ylituomari: Sihteerit: Maalituomarit: Kierroslaskijat: Järjestysmiehet: Ylitoimitusmies: Palkintotuomarilautaktmta: Yli Tarkastajia V t i. I ' johtaa! leder! ERIKOISLIIKE Porvoo Raili Hellberg SPECIALAFFÄR Helsinki Helsingfors HillHIIIIIMIIHHIII 1111" IIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIMIIIHIIIIIIBWIWrUfl»niTrra uniin lllllll»iiiiiimmi HMIIUIIM överdomare E. Tilus. Sekreterare A. Guldbrand, O. Bojers, Y. Terenius, E. Hele, H. Åkerstedt, B. Viksten. Prisdomarenämnd E. Tilus, A. Guldbrand, Y. Terenius, B. Holmberg, A. Eriksson, J. Lindroth, Starter Polism. A. Blomqvist, H. Baggström. Tidtagare B. Holmberg, Hj. Lindholm, J. Lindroth, H. Dahl, A. Sipilä. Härold M. Stenbäck, G. Lamg. Måldomare A, Heinonen, R. Lindqvist. Varvräknare R. Lindfors, E. Ahlberg, E. Warelius, V. Valvi, P. Volanen, A. Hällfors, S. Ottosson, A. Immonen. Kontrollanter vid banan radalla: R. Rosenholm, A. Lindström, Lauri Anttila, Rudolf Hellberg. Överfunktionär Eino Hele. överordningsman järjestysmies: H. Andersson. Ordningsmän H. Hedenstam, H. Simolin, A, Lindfors, N. Hirvonen, E. Majander, M. Hedenstam, M. Hirvonen, K. Eriksson, K. Lönnroth, T. Malm, N. Andersson.
4 Puistok. Borgå Kemi* kaliehandel Porvoon Kemi* kaliokauppa Nikolaigatan 9 Nikolainkatu 9 Porvoon Borgå Kenkäkauppa Skoaffär Nikolainkatu 7. Puh Nikolaigatan 7. Tel Sänd Edra varor och res med våra båtar.»borg{»j. L. RUMEBERG» BORGÅ ÅNGFARTYGSAKTIEBOLAG. Tel 'i E. Fopsfén'in Ruokala & Kahvila Porvoo Puhelin 752. SUOSITELLAAN! Iso Jokikatu 42, Åb. Arth. Lindfors Oy. BAGERI. & KONDITORIAFFÄR LEIPOMO. Ja KONDIITTORILIIKE REKOMMENDERAS! SUOSITELLAAN! Parkg. 16. Tel Puh Borgå Porvoo. j,1^
5 / Restaurang Piccadilly Ravintola Piccadilly Nikolaig. 7 i stadens absoluta cent- Nikolaink. 7 kaupungin keskuksessa rum, invid linjebilstationen. linja-autoaseman vieressä. Frukost o. Middag. Telef Aamiainen ja päivällinen. Puh Mat å la carte hela dagen. Lämpimiä mokia koko päivän. Goda smörgosar. Utskänkningsrättigheter. Dans onsdagar o. lördagar. Hyviä voileipiä. Anniskeluoikeus. Tans- sia keskiviikkoisin ja lauantaisin. Otto Wemer's SKRÄDDERI. Wiktor Silander, I E. ALM Jokikatu 41 Möbel- & Huonekalu- ja suositellaan edullisena osto- Tapetseriaffär Yerhoiluliike paikkana. Borgä; m> p orvoo, Jokikatu 50 Erikoisala: invid bron. sillan vieressä. HATUT JA URHEILULAKIT. Tel Puh DRICK Borgå Bryggeri sunda och närande Ab:s Mall-- och Läskdrycker Telef. 10 & U O Porvoon Panimo Oy:n f- erve e 11 is i a ja ravifsevia Mallas- ja Virvoirusjuomia Puhel. 10 & 1000
6 ~ ami~<~"-<-wm---<w--«m- «M ^ A. IJiidi M»s 9 iii A. Lindfors PARTURILIIKETTÄ RAKSALONG Nikolainkatu 1. Nikolaigatan 1. Kultaseppä Guldsmed S. M. Westerlund omist. OSSIAN HOPEA inneh. isimolin & Wiljamder istenhug G Mannerheimsvägen Telefon 622. E K I Tuusulan Nahkatehtaan myymälä Hyviä työjalkineita. Raakakumipohjaisia sandaaleja kaikkia kokoa., Nahkavarasto käsittää kaikenlaiset lajit. Saapas ja lapikasvarasto myydään halvalla. Jokikatu 34. Puhelin 487. SIBBOBOR OBS.! Köp cyklar och cykeldelar från välsorterat lager till billiga priser. Reparationer utföras omsorgsfullt. Ragnar F. Rosenholm, Nickby. Telef. 108.
7 RESTAURANG BOULEVARD RAVINTOLA Nikolaigatan Nikolainkatu Rekommenderas! Kaikille maistuvat Brunbergin" karamellit ja suklaat! Alla njuta av Brunbergs" karameller ochfchoklad! Verner Thesslund Blomsterhandel jfe Kukkakauppa Nikolaigatan 15. Telef. 801 * Rekommenderas! io Nikolainkatu 15. Puh. 801 ÅB. Borgå Societefshus OY. HOTELL och HOTELLI ja RESTAURANG RAVINTOLA Invid Salutorget. Telefoner 4 <$ 44 Kauppatorin laidassa. Puh. 4& 44
8 Nimi ehd.) ehd.) ehd.) Väliajat ~ - ~ ~~" ~~~ ~~~~ ~ ~ ' ~~~ "~ ' ~ ~ " ~ ". ~ ~ - " ~ " ~ ~" ~ ~~ ' - "" " ~ ~ HOTELLI PORVOO PapeHkauppataTaraa Poryoon OY- Restaurang PARK Huonekalu-- Brunnsgatan 27. Telef. 87$. M «i!?j* *- ~.«Borga Möbelfabrik AB. Frukost vrukost iii» n-15 Huonekalut ostatte Billidaste innköpsställe Middag 1519 meiltä halvimmalla, av möbel. **** " &T Portioner hela dagen. 81. utskänkningsrättighet. utställning - Mellantiderna? rd_ ningsfö ' jden - Namn och förening ja seura Nickby HrfSrt Nickby" Porvoo 30 km. 60 km. 90 km. Sijajär- I Nikkilä Helsinki Nikkilä jestys SERIE A SARJA 1. K. Sainio, Lahden Pyör. 2. T. Porko, LK N. Riutanen, Nickby I.K, 4. T. Lindgren, H:gin Pyöräilys. (vilk. ehd.). _ 5. R. Hellberg, Akilles _ 6. A. Julin, Akilles.. 7. H. Munter, Porvoon Urheilijat 8. A. Aaltonen, Porvoon Urheilijat 9. E. Snellman, Porvoon Urheilijat 10; ii., SA Fl T? T? Q t. Pappershandelsartiklar 3orgdsohhonM SERIE B SARJA 12. R. Savolainen, H:gin P.S. (villk. ehdoll.) 13. T. Kokkola, Helsingin Pyöräilyseura 14. E. Siren, Helsingin Pyöräilyseura 15. A. Pakalen, Helsingin 16. R. Mieho, Helsingin 17. B. Ostrow, I.K. 32 Pyöräilyseura Pyörä-Toverit ZZZZZZ 18. Ä. Bergholm, I.K. 32 (vilk... _ ' ts; F. Linuuuiiii, ilcuiieeiiiiiiueiu Tarmo... /. _\ I " 20. A. Koivisto, Lahden Pyör /.. fe 21. V. Hietanen, Porvoon Urheilijat /... ' 22. / 23. '.,. SERIE C SARJA 24. V. Vuori, Mäntsälän Kisa-Toverit 25. E. Tähtelä, Lahden Pyör. 26. H. Oksanen, Helsingin Pyörä-Toverit 27. R. Lindroos, Akilles i : 28. S. Nordström, LK. 32 '~ 29. B. Nyman, I.K , 30. C. Skogster, LK L. Lönnfors, I.K N. Bergholm, I.K. 32. (villk. ehd.) 33. O. Rusetsky, LK O. Lindberg, LK. 32, 35. K. Siven, Helsingin Pyörä-Toverit 36. L. Lajunen, Helsingin Pyörä-Toverit 37. M. Piekäinen, H:gin P.S. (villk... ZZZ 38. N. Lilja, H:gini Pyör.-seura (villk. ehd.) 39. A. Jalo, Helsingin Pyör.-seura (villk. ' 40. J. Kirves, H:gin Pyör.-seura (villk. ehd.) 41. G. Ingelin, Akilles i ~. 42. G. Grönroos, Helsingin Pyörä-Toverit O. Löoroos, Helsingin Pyöräilyseura O. Karhia, Lähden Pyöräilyseura 45. M. Lindroos, Akilles 46. I. OlMkainen, Hämeenlinnan Tarmo 47. Oskar Blomqvist, Akilles ~Z~~ "ZZZZZZZZZ! 48. Karl Sentz, Akilles ' TT? A T\/f s 1 KV/IVIIN KIRJAKAUPPA bokhandel t \ II EIIT U C mm m %mf %+ _H 9 n
9 RAVINTOLA KAHVILA Nikolainkatu 14. Puh RESTAURANT KESKUS CENTRAL CAFE Nikolaigatan 14. Tel F. Hcnriksoi-iE- F. Henriksons LEIPOMOLIIKETTÄ BAGERIAFFÄR Puhelin 610. Telefon 610. Rekommend. Smör- cl» Osiaffär FellX _Vyma.ll Suositellaan Toi: ja Juustokauppa Telefon 484 Puhelin I hörnet av Ågatan o. Nikolaig. Nikolain- ja Jokikad. kulmassa. Varje meter betyder besparing Joka metri merkitsee saastoa om Ni till Er cykel använder kvalitetsringar. De senaste årens kolossala efterfrågan på Nokia, velocipedringar utgöra ett talande bevis därpå. Den som använt dem, frågar ej efter andra. Nokia är ett inhemskt kvalitetsarbete. käyttäessänne polkupyörässänne laaturenkaita. Nokia= polkupyörären: kaitten tavaton kysyntä viime vuosina on vakuuttavana todisteena siitä. Ken on niitä käyttänyt, ei halua muita. Nokia on kotimaista laatutyötä. V
10 Hämeentie Vattentornsgatan Broholmsgatan Jokikatua Siltasaarenkatu Nikolainkatua Unionsgatan Alexandersgatan Gamla Unioninkatu Ågatan Vesitorninkatua Kyrkogatans Vanha >" Parti: och minuthandel Tukku: ja Vähittäiskauppa i kolonialer & korta varor. siirtomaa- & lyhyttavaraa. AXEL FORSBLOM Borgå TELEFON 148 PUHELIN Porvoo Filial: Qymnasiegränd 9. Telefon 501. Haaraliike: Lukiokuja 9. Puhelin 501. L Bärlunds MAT- OCH KOLONIAL VARUHANDEL REKOMMENDERAS! Fotografiatelier och Fotografisk, magasin Valokuvaamo ja Valokuvaus tarpeisto X35&.9 LEMPI FLO OR KS 652 Borgåsloppets Bana för cyklister: Start å Borgå torg. Prisdomarbilen bör följas till lokomotivstallet. Landsvägen till H:fors stan Tavast- vägen korsning vid Storkyrkan. Retur Borgå Nikolaiga- tan till idrottsplanen. Porvoonsajon M*jjo »«til eitti pyöräilijöille s Lähtö Porvoon torilta. Palkintotuomarien autoa on seurattava veturitallille asti. Helsingin maantie kaupunki Kirkkokadun risteys Suurkirkon luona. Paluu samaa tietä Porvooseen urheilukentälle.
11 _... _ Urmakeriaflfär 739 Borgå, Werner Holmberg KENKÄKAUPPA SKOHANDEL Porvoo, Välikatu 1 Mellangatan 1 Porvoon Uusi Värjäämö ja Kemiallinen Pesulaitos Borgå Nya Färgeri & Kemiska Tvättinrättning Iso Jokikatu 48. Puh Stora Ägatan 48. Tel Hj. Åkerberg Edvin Backman... _.. *>..*_...«.i Borgå, Östermalm. Porvoo, Itämalmi. 1-lektrisk anar sähköliike _*e p u (,. 73g. Parkgatan 14. Puistokatu 14. Förmedlar köp av Välittää kaupunki- Elektricitets- & Sähkö- ja radio- stadsgårdar, länt- talojen, maatilojen radiotillbehör. tarpeita. egendomar och ja huviloiden os- - Telefon 620 toja Huutokauppa- villor" -1 eieton o«<u. pun. Puh b_j. 620 Auktionsförrättare. toimitsija. Karis Beklädnadsaffär Frans Bergström REKOMMENDERAS! Kellosepänliike Mellangatan 1. Välikatu 1, Telefon 122. Puhelin 122. Nikolaigatan 1. Privat 568 Yksit Telef Rnkommenderas! > t. y I ; : an SUOSITELLAAN! Yillakutomoa Ab. H. Törnroos Oy. Velocipeder, velocipeddelar. Reparationer utföra*. Me ang 6 Tdef 9) Borgå Nya Kaffehandel Rekommenderas Suositellaan Mellangatan 4. Välikatu 4.
12 5 H och BE! kl. RESTAURANT ja 111 l:kan RAVINTOLA _n_jbi.ll å\ å+ REKOMMENDERAS! WTALLAi 9l SUOS ITTELLAAN! Bakom Museet. Museon takana. Billiga pris. Halvat hinnat. i O. GUSTAFSSON?. Bageri- o. konditoriaffär I Leipomo- ja konduttoriliike Inneh. H. Stenman. G. Kyrkog. 11. Omist. H. Stenman. V. Kirkkok. 11. REKOMMENDERAS! Tel. 283 Puh. SUOSITELLAAN! * a AB. Borgå Jernhandel Tel Nikolaig. 8. Välsorterad järnhandel! Lämpliga priser! f oy. MAKEA ab. PORVOO PUH. 907 TEL. BORGÅ SUOSITELLAAN! REKOMMENDERAS! URHEILUVÄEN SANOMALEHTI on UUDENMAAN Kaikki KIRJAPAINOTYÖT suorittaa POVOON KIRJAPAINO OY SANOMAT nopeasti, halvalla ja taidolla. Kysykää hintatarjouksia. Porvoon ja lähiympäristön enin leviävä suomenkielinen sanomalehti. Porvoo, Valtimo, puhel. 775 ja 802. *' i ii *'l B Bl FELIX ROSENSTROM Kolonial-, I_Tikt- & Delikatess- 1 Siirtomaa-, Hedelmä- ja affär. Herkkuliike REKOMMENDERAS! SUOSITELLAAN! Nikolaig. 10. Telefon 176. I Nikolaink. 10. Puhelin 176.
13 Akilles»Turistimaja«- Näsinmäellä»Turisthyddan«å Näsebacken & ^ & &_^ ^ 3»»»»» ^»»» & ^» ^» Fotbollsmatch Kotkan Palloseura torsdagen den 10 maj kl. 13 å Idrottsplanen. Slutmålet för Borgå-loppet är förlagt till idrottsplanen, där även mellantider från loppets kontrollstationer meddelas under matchens gång. Ja Ikapa 11o-otte I v Kotkan Palloseura Akilles torstaina 10 pnä toukokuuta klo 13 urheilukentällä. Porvoon-ajon päätemaali on sijoitettu urheilukentälle, jossa myös väliajat ajon tarkastusasemilta ilmoitetaan ottelun aikana. YNGLING! Bliv medlem av G.- och 1.-föreningen "Akilles". Där ges tillfälle till sund utveckling genom gymnastik, idrott, skidning, bollspel, brottning m.m. BLIV MEDLEM REDAN I DAG NEORUKAINEM! Liity jäseneksi V.- ja U.-seura Akillekseen, jossa on tilaisuus kehittyä terveeksi ja voimakkaaksi voimistelun, urheilun, hiihdon, palloilun, painin y.m. avulla. LIITY JO TÄNÄÄN! Gynna Suosikaa annonsörerna tämän ohjelmavih- i detta brogram- kosen ilmoittahäfte. jia. /
14 . Muutama vuosi sitten ohjanaan Kuvalehti 1 pieni, ja --btoviea todistuksen 1 mukaan on 1 KANSAN KUVALEHDEN levikki kpl tämä loistava kehitys johtuu? 1 Kansan Kuvalehteä avustavat maan par-, KansantuValehti on nykynainen. lehti..? r_s _rk *-"- - * S KanT KuvaSti on * vain 50 mk s^^ ä_vk_ Suomen vain 85 markkaa. 10. Jokaisessa numerossa ora urheilua kirjoituksia ja kuvia. I Matta» Porvoo. -2 KaTrÄehti on suomamnen kult- "Seitoilessa WERNER SÖDERSTRÖM OSAKEYHTIÖ
15 t 127 BORGÅ HÄSTSKOFABRIK Inneh. AUG. EKLÖF AKTIEBOLAGjBorgå Telefoner: 12, 13 & 14 Fabriken 139 Köp Borgå Sommarskor Vinterskor 3-hockskor Släthockar H-hockar Isolatorkrok m. m. Nyhet: Sommarskor med förstärkt slityta B PROVA OCH BEDÖM! Porvoo Porvoon Kirjapaino Oy. CX? C
»Porvoo. loppet» »Borgå- n-ajo» ÖU BILSTATION rekommenderas» BILSTATION TEL Qft rekommenderas! AUTOASEMA PUH- ÖU s " OSITEL LM!-J
BILSTATION TEL Qft rekommenderas! AUTOASEMA PUH ÖU s " OSITEL LM!J loppet»»borgå»porvoo najo» aa AUTOASEMA suositellaan! ÖU BILSTATION rekommenderas» Välikatu JL E. ALM J, E. A _ IM ftföfoe.! Huonekalu:
E T 19. 5. 35. AKILLES J. V. ROOS ANNI GUSTAFSSON. Borga Färg- och FönsterglasaHär Td. 326?. Porvooa Väri- Ja Akkianlasikauppa
ÄGARE AV MOTORBÅTAR veta USKOTTEKO ETTA haluamanne av erfarenhet vartill våra BAADEs tapetti on niiden 412TAPETTlslaadun LAX N:o 341 och POMO> och joukossa jotka ovat varastossamme. UNIKA BÅTLACKER duga.
Crescent johtaa Crescent leder BORGA-LOPPET PORVOON-AJO RAUL HELLBERG AKILLES 16. 5. 1937. Erikoisvälineitä. Special material. A ja B sarjat voi*
XII BORGALOPPET PORVOONAJO 16. 5. 1937 AKILLES Arr. Järj. Tel. vid målet 969 Puh. maalissa Crescent johtaa Crescent leder H. P:n Propagan* da*ajo 75 km. A ja B sarjat voi* lettiin Crescent ke* vytmetalli
Porvoon-kilpailu pyöräilyssä
' ii 1 PUHELIN PÄÄTEPAIKALLA PORVOOSSA No 969 I Porvoonkilpailu pyöräilyssä 1314. 5. 1931 Reitti: PorvooHelsinki Porvoo (120 km.) iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Järjestäjä Illllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllll
BORGÅ-LOPPET I CYKELÅKNING PORVOON-KILPAILU PYÖRÄILYSSÄ PUHELIN PÄÄTEPAIKALLA PORVOOSSA N:0 969 TELEFON VID MÅLET I BORGÅ N:0 969 18. 5.
PUHELIN PÄÄTEPAIKALLA PORVOOSSA N:0 969 PORVOON-KILPAILU PYÖRÄILYSSÄ 18. 5. 1930 Rett: Porvoo HelsnkPorvoo (120 km.) Järjestäjä: ['.- ja U.- seura A KIL LES r.y., Porvoo Arrangör: G.- & /.- förenng AKILLES
USKOTTEKO että haluamanne tapetti. on niiden 412 tapetti-laadun , PORVOON VÄKI. Helsinki Pyöräilykilpailut 30. 5. 1935
-* 1 _ ÄGARE AV MOTORBÅTAR veta av erfarenhet vartill våra BAADE- LAK N:o 341 och POMO- och UNIKA BATLACKER duga. BORGA FÄRG- OCH T FÖNSTERGLASAFFÄR lel ] - Q. p USKOTTEKO että haluamanne tapetti on niiden
Hyvinkää-kilpailu pyöräilyssä 5» 6» 32-
HYVINKÄė Kaivokatu Puh. Hyvinkää-kilpailu pyöräilyssä 5 6 32- H:KI Heitti: H:KI (matka: 133 km.) Järjestää: PYÖRÄTOVERIT r.y. Helsinki omaa luokkaansa oleva rengas. Pääedustaja: KONE-OSAKEYHTIÖ E. GRÖNBLOM
tävlingar i cykelåkning I pa i I ut T U L VEIKOT I E. Ranta j Lauantaina 29. klo 1? Sunnuntaina 30, klo 14 VEIKOT i Borgå kl. 1? kl.
Pyöräilymestaruuski I pa i I ut T U L Mästerskaps* tävlingar i cykelåkning Porvoossa elokuun 2930 pnä 1931 urheilukentällä. Lauantaina 29. klo 1? Sunnuntaina 30, klo 14 i Borgå den 2930 avg. 1931 å idrottsplanen
Cykeltävlingar. Pyöräilykilpailut. Raul Hellberg. Kansainväliset. Internationella LABOR/ Sportaffår. Porvoo. Borgå. Helsinki
Borgå
VALINTAKILPAILUT UTTAGNINGSTÄVLINGAR FOR FINLANDS SUOMEN 8. VI. 1924 OLYMPIALAISPYORÄILIJOIDEN OLYMPIAREPRESENTANTER CYKELÅKNING. FGIRs CYKELSEKTION
SUOMEN OLYMPIALAISPYORÄILIJOIDEN ENSIMÄISET VALINTAKILPAILUT LÄHTÖ- JA TULOPAIKKANA KAIVOPUISTO KAIVOHUONEEN EDUSTALLA LÄHTÖ KLO 11 A.P. 8. VI. 1924 FÖRSTA UTTAGNINGSTÄVLINGAR FOR FINLANDS I OLYMPIAREPRESENTANTER
Suomen. Finska. Pyöräilymestaruuskilpailul" Cykelmästerskapstävlingar. i Borgå den 6 7 aug WIKTOR SILANDER, Jokik. 41
Hinta 1 mk, WIKTOR SILANDER, Jokik. 41 Suositellaan edullisena ostopaikkana. Erikoisala Hatut ja urheilulakit Suomen Pyöräilymestaruuskilpailul" Porvoossa elok, 67 pnä 1932 Järjestää Arrang Finska Cykelmästerskapstävlingar
BORGå LOPPET. POBVOOH-KILPRIbU. I CrKELRKHinG. PYÖRÄ ELVSSIi. Käyttäkää ohjelmassa ilmoittavia liikkeitä. Puhelin päätepaikalla Porvoossa n:o 800
Puhelin päätepaikalla Porvoossa n:o 800 Jl POBVOOHKLPRbU PYÖRÄ ELVSSi 15. V. 1927 Reitti: PorvooHelsinkiPorvoo (120 km.) Järjestäjä: V. ja U.seura AKLLES r. y., Porvoo BORGå LOPPET CrKELRKHinG 15. V. 1927
Porvoo. Helsinki. Porvoo. Helsingfors. Borgå. Borgå. Erikois Crescent 1937 on tänä vuonna suunniteltu entistä onnistuneemmaksi', tämän vuoden
» Porvoo - Porvoon Veikkojen Helsinki - Pyöräkilpailut 6. 5. 1937 Porvoo Borgå - Helsingfors Borgå Yeikots - Borgå Cykeltävlingar 6. 5. 1937 Puhelin maalissa 1065 Telefon i målet. / Erikois Crescent 1937
NOKIA ETAPPI-AJO H:KI-NOKIA-H:KI 5 6 KESÄKUUTA 1938. Järjestää Helsingin Pyöräilyseura r.y. 420 km
NOKIA ETAPPI-AJO 420 km H:KI-NOKIA-H:KI 56 KESÄKUUTA 1938 Järjestää Helsingin Pyöräilyseura r.y. Etappi-ajon osanottajat käännekohdassa Nokialla 13. 6. 37. CRESCENT 10HTAA viimeiset suurvoitot TORPEDO-vaihdetta
HELLBERG. KILPAILUT Helsingissä toukok. 4 p:nä 1941. lilsl RAUL HELLBERG * 1 I I 1. uku äa&l" 8. PROPAGANDA. H/an c-tlkoiitiike. HELLBERG pyörämalleja
» lilsl 8. PROPAGANDA HELSINGIN I V i L * 1 I I 1 PYÖRÄILYSEURAN *^*»i»**j* KILPAILUT Helsingissä toukok. 4 p:nä 1941 uku äa&l" H/an c-tlkoiitiike HELLBERG pyörällä ja varusteilla kesää vastaanottamaan.
PORVOON-KILPAIjLU PYÖRÄILYSSÄ 12. V Reitti: Porvoo Helsinki Porvoo. (120 km.) Tanskalainen ERIK ANDERSEN, ( Mäster-Erik"), joka ottaa tänä
PORVOON-KILPAIjLU PYÖRÄILYSSÄ 12. V. 1929 Reitti: PorvooHelsinkiPorvoo (120 km.) Järjestäjä: V.- JA U.-SEURA AKILLES r. y., Porvoo * Tanskalainen ERIK ANDERSEN, ( Mäster-Erik"), joka ottaa tänä vuonna
NOKIA-kilpailu (7/VII ) maantiepyöräilyssä PYÖRA-TOVERIEN. Reitillä: Helsinki Hyvinkää. Mäntsälä. Helsinki. Oitti. Nurmijärvi. toinen.
Mäntsälä Nurmijärvi Oitti PYÖRA-TOVERIEN toinen NOKIA-kilpailu 200 km:n maantiepyöräilyssä (7/VII ) \ 1935 y Reitillä: Helsinki Hyvinkää Helsinki T»»g t 1 t»»»t» 1 Liittykää jäseneksi yhteen maamme edustavimpaan
ö<> SOUTU MESTARUUSKILPAILUT RODD (Helsingfors Roddklubbs 55-års jubileumstävlingar) SUOMEN FINSKA MÄSTERSKAPEN I
ö SUOMEN SOUTU MESTARUUSKILPAILUT (n 55-vuotis juhlakilpailut) H:GIN SOUTUSTADIONILLA 25. 8. 40 KLO 14.00 FINSKA MÄSTERSKAPEN I RODD ( Roddklubbs 55-års jubileumstävlingar) å H:FORS RODDSTADION 25. 8.
PEKKA-pUStiIH. Brunberg-Lindfors. kilpailuyleisölle. välttämätön. Porvoo. Urheilijoille. staja. Ab. PU:n viiden pitäjän ajo GRAND HOTEL FO R V O O
= taurant Crescent johtua S Viimeisimmät voitot Torpedo välitystä käyttäen: Myllymäen ajo 150 km 22. 5. 38 I p. A, B ja C sarjoissa. Porvoon ajo 120 km 15. 5. 38 I p. A, B ja C alle 20 v. Helsingin Propaganda
Loviisan ajo. Lorina loppet. Kauppa Oy. Suomen Maanviljelijäin. Oy. Porvoon Huonekalutehdas. Borgå Möbelfabrik Ab. 8. 6. 1941. Jokikatu 4, puh.
Oy. Porvoon Huonekalutehdas Jokikatu 4, puh. 455 Borgå Möbelfabrik Ab. Ågatan 4, tel. 455 / Loviisan ajo 8. 6. 1941 Lorina loppet SUOSITELLAAN! Suomen Maanviljelijäin Kauppa Oy. REKOMMENDERAS! Porvoo,
Mestaruuskilpailut. Cykling. Finska Landsvägsmästerskapet i. Suomen Maantiepyöräily. Suomen Maanviljelijäin Kauppa Oy. TAMMER TAMMER.
Suomen Maantiepyöräily Mestaruuskilpailut Porvoossa 15. 8. 1943 Järj. - Arran. Akilles-Veikot Finska Landsvägsmästerskapet i Cykling I Borgå den 15. 8. 1943 Ajatte varmasti ja keveästi TAMMER polkupyörällä
Suomen. Pyöräilymestaruuskilpailut RAUL HELLBERGIN. Crescent Ja "Hellberg" voittavat! Helsingin Pyöräilyseura p. heinäkuuta 1934.
Suomen Pyöräilymestaruuskilpailut Helsingissä 14 15 p. heinäkuuta 1934 Järjestäjä: Helsingin Pyöräilyseura Crescent Ja "Hellberg" voittavat! Viereen kuvattu ajaja on saavuttanut jo 26 pyörällymestaruutta.
PYÖRÄILYKILPAILUT RATA- JA MAANTIE- KANSALLISET 23. JA KILPAILUT RATAPYÖRÄILY- HELSINKI maantieajo , matka
I KANSALLISET RATA- JA MAANTIE- PYÖRÄILYKILPAILUT 23. JA 24. 5. 31. RATAPYÖRÄILY- KILPAILUT Eläintarhan urheilukentällä 23. 5. 31 alk. k;lo 18.00 ja HELSINKI-HYVINKÄÄ HELSINKI maantieajo 24. 5. 31, matka
XIV. Maantiepyöräilykilpailu. Hämeenlinna-Helsinki. 22. päivänä syyskuuta 1935. Järjestää: HELSINGIN PYÖRÄILYSEURA
XIV Maantiepyöräilykilpailu Hämeenlinna-Helsinki 22. päivänä syyskuuta 1935 Järjestää: HELSINGIN PYÖRÄILYSEURA Le Ranskan Kaksi 2 Polkupyöräilijät! Sekä kilpailijan että retkeilijän on muistettava, että
Från Riviera. Rivieralta. KESÄKOTEJA TERIJOELLA SOMMARHEM TERIJOKI
Rivieralta. Från Riviera. KESÄKOTEJA TERIJOELLA SOMMARHEM på TERIJOKI Suomalaisen Kannaksen nousukausi on alkanut! Terijoki tarjoaa jo täysin uusittuja, ihania kesä- ja talviasuntoja. Tervetuloa virkistymään
PORVOON-KILPAILU BORGA-LOPPET PYÖRÄILYSSÄ I CYKELÅKNING. Jti- 13. V Puhelin päätepaikalla Porvoossa n:o 1100 Telefon vid målet i Borgå n:o 1100
v Puhelin päätepaikalla Porvoossa n:o 1100 Telefon vid målet i Borgå n:o 1100 Jti- PORVOON-KILPAILU PYÖRÄILYSSÄ 13. V. 1928 Reitti: Porvoo HelsinkiPorvoo (120 km.) Järjestäjä: V.-JA U.-SEURA AKILLES r.y.,
XIV Korsholmsstafetten
XIV Korsholmsstafetten 19.5.2013 Huvudklasser Öppen klass: Laget får komponeras fritt. Damklass: Laget ska endast bestå av kvinnliga löpare. Varje lag skall bestå av 6 8 löpare. Två löpare från varje lag
Finsko Cyneimösfersnflpsfävlingiir. Suomen Pyöråitymeslaruiiskilpallul HERRAIN PUKIMO. HERR SKRÄDDERI v-. Bilstation Rekommenderas
= Bilstation Rekommenderas Telefon 999 Puhelin Autoasemaa Suositellaan Suomen Pyöråitymeslaruiiskilpallul Porvoossa 1314 pnä elokuuta 1927 sekä KESÄJUHLA Kaupunginpuistossa 14 pnä elokuuta Järjestää: PORVOON
Keskusravintola. Nikolainkatu 14. Puhelin 244. GRAND HOTEL. Porvoo. Suositellaan. s Siistejä matkustajahuoneita ny- = kyaikaisine mukavuuksineen,
Keskusravintola Nikolainkatu 14. Puhelin 244. Oluttarjjoilu. Kansalliset Pyöräilykilpailut PU:N AIO 1 p:nä kesäkuuta 1936 Porvoossa Järjestää: Porvoon Urheilijat Suositellaan! KAHVILA K A I R O Porvoo.
Helsingin Kauppakeskus O.Y. POLKUPYÖRI. Kansalliset Rata- ja. maantiepyöräilykilpailut. Naisten ja miesten VELODROMILLA 15-16. 6.
Siltasaarenkatu i f Kansalliset Rata- ja maantiepyöräilykilpailut VELODROMILLA 15-16. 6. 1944 Rata-ajot torstaina 15. 6. 1944 klo 18.30 Maantieajot perjantaina 16. 6. 1944 klo 18.00 Lähtö- ja tulomaali
VELODROM- JA MAANTIE-
Karhumäki Karjalan Puh. Helsinki kannas PYÖRÄILYKILPAILUT 20.9. 42 klo 12 Järjestää: SPyL TUL järjestelytoimikunta. Varastossa: Valaisimia, taskulamppuja, paristoja, erilaisia pyöränosia y.m. Täydellinen
VELODROM- JA MAANTIE-
Karhumäki Karjalan Puh.-44-017 Helsinki kannas KANSALLISET PYÖRÄILYKILPAILUT 20.9. 42 klo 12 i Järjestää: SPyL TUL järjestelytoimikunta. Varastossa: Valaisimia, taskulamppuja, paristoja, erilaisia pyöränosia
POLKUPYÖRÄILYSSÄ matkalla
Neljäs kilpailu POLKUPYÖRÄILYSSÄ matkalla HELSINKIHYVINKÄėHELSINKI (140 km) 19. 6. 27 klo 9 a.p. t Raul Hellberg, voittaja 1925 ja 1926 Jät jestäjä HELSINGIN PYÖRÄILYSEURA Ohjelma N:o 1 Hinta 1 mk. Kun
Seinäjoki Vaasa Seinäj oki OHJELMR RAKENTAJAT! Seinäjoen Kehruu- ja Kutomatehdas Oy:n MYYMÄLÄ. Imen LAATUMME KESTÄVÄT KILPAILUN
RAKENTAJAT! Ohjelman hinta 2 Varastossamme on ilma- ja uunikuivaa höylättyä ja raakaa puutavaraa, puisia salaojaputkia, kaikenlaisia listoja sekä polttopuita. LAATUMME KESTÄVÄT KILPAILUN Ostamme hankintapuita
I KANOT KILPAILUT PORVOOSSA
> Internationella Kansainväliset borga-loppet MELONTA- I KANOT KILPAILUT PORVOOSSA 2-9-1940 Kl. 17,30 - Klo 17,30 ÄRR. WIKING JÄRJ. flowooa pirjahauppa ihvaå &khanbti Pris 1 mk. Hinia 1 mk, \ Hugo Stenströms
Angående postbefordringen å statsjärnvägarna. Postinkuljetuksesta valtionrautateillä.
1925 POSTIHALLITUKSEN YLEISET KIRJELMÄT POSTSTYRELSENS ALLMÄNNA SKRIVELSER N:o 7 1. Postinkuljetuksesta valtionrautateillä. Tulevan kesäkuun 5 päivästä tulee postinkuljetus posti- ja postiljoonivaunuissa
Pyöräilymestaruuskilpailut
LOHJA, S.V.U.L:n $ Varsinais-Suomen piirin 0k Pyöräilymestaruuskilpailut Salon Urheilukentällä 1516/7»39 Järjestää: SALON PYÖRÄILIJÄT r. y. «5 Polkupyörää hankkiessanne Muistakaa tunnetut laatu merkki
IAUL HELLBERG. Propaganda Maantie KAN SALLI SET. POHJOISMAID EN ja MAAILMANMESTARI. CRESCENT kilpailukoneet saapuneet PYÖRÄ I LYKI LPAILUT
KAN SALLI SET Propaganda Maantie PYÖRÄ I LYKI LPAILUT 5 5 32 J Ä R J ESTÄÄ: HELSINGIN PYÖRÄILYSEURA ry PYÖRÄTOVERIT ry URHEILULIIKE IAUL HELLBERG PYÖRÄILIJÖIDEN ERIKOISLIIKE HELSINKI PORVOO Hallitusk 17
POLKUPYÖRÄILYSSÄ matkalla
Viides kilpailu POLKUPYÖRÄILYSSÄ matkalla HELSINKIHYVINKÄėHELSINKI (140 km) 20. 5. 28. Raul Hellberg, voittaja 19251927 Järjestäjä HELSINGIN PYÖRÄILYSEURA Ohjelma N:o 2 Hinta 1 mk..i"» Rauhank. Puh. Polkupyörää
Porvoon-kilpailu. Borgå-loppet. Pyöräilyssä. i Cykelåkning 16.V Reitti: Porvoo Helsinki Porvoo. Järjestäjä: V.- ja U.-seura AKILLES, Porvoo
Porvoon-kilpailu Pyöräilyssä 16V 1926 Reitti: Porvoo Helsinki Porvoo (120 km) Järjestäjä: V- ja U-seura AKILLES, Porvoo Borgå-loppet i Cykelåkning 16V 1926 Banan: Borgå Helsingfors-Borgå (120 km) Arrangör:
CJu. O/ venge-cjinland. C/Vuotst MELON NASSA PADDLING. omi 20. VIIB Kilpailupaikka: MELONTA- ja SOUTUSTADION
CJu omi MELON NASSA C/Vuotst 19 20. VB. 1939 O/ vengecjinland PADDLNG Kilpailupaikka: MELONTA ja SOUTUSTADON Tävlingsplais: KANOT och RODDSTADON Järjesiäjä: SUOMEN KANOOTTLTTO Arrangör: FNLANDS KANOTFÖRBUND
Propaganda pyöräilykilpailut
Ohjelmavihko S. V. & U. L:n Propaganda pyöräilykilpailut sekä kilpailut yleisurheilussa ja ratapyöräilyssä täkäläisellä kilpa«ajoradalla lauvantaina 18 p:nä heinäkuuta k:lo 6 j.p.p. ja sunnun= taina 19
K/» LAATUPYÖRÄ Oy Museokatu 10 44 017 (Ostrobotnian talo) Alan erikoisliike KANSAINVÄLISET. ft/ötäkuoåto VELODROMILLA. {-Läi/deååifi<m.
Puh. KANSAINVÄLISET UNVALIStI < K/» VELODROMILLA D\. «Istoina 13. 7. 1943 klo 18.30» Järjestää: PYÖRÄTOVERIT r. y. Alan erikoisliike {Läi/deååifi
SUOMALAISEN NAISLIITON KESÄJUHLA JOENSUUSSA 4-5. VII. 1928. JOENSUUSSA POHJOIS-KARJALAN KIRJAPAINO 1928
SUOMALAISEN NAISLIITON KESÄJUHLA JOENSUUSSA 45. VII. 1928. JOENSUUSSA POHJOISKARJALAN KIRJAPAINO 1928 OY 2 JOENSUUN JA PAPERIKAUPPA Puhelin 365 KAUNO JA KOULUKIRJALLISUUTTA NUOTTEJA JA SOITTIMIA VALOKUVAUSTARPEITA
Hämeenlinna jetein?! 130 km
IV:NNET PROPAGAN DAPYÖRÄI LYKI LPAI LUT Hämeenlinnajetein?! 130 km * Lähtö: klo 9 a.p. Hämeenlinnan Seurahuoneen edustalta Tulo: noin klo 1,30 i.p. Helsingin Kaivopuistoon 21. IX. 1924 IV:DE PROPAGANDACYKELTÄVLINGAR
VgWSTER»a "l"! KOUVOLA, Kymen Lukko. Puhelin 331
' Pyöräilyväen erikoisliike VgWSTER»a "l"! KOUVOLA, Kymen Lukko. Puhelin 331 M\/\/mp, P.T KOTKA, Kotkantie 2a. Puhelin 1030 I'IJIJfIIIUIUI, KARHULA. Puhelin 145 Kansalliset PYöräilykilpailut Kouvolassa,
Föreningsbanken! Kansall. pyöräilykilpailut. Nationella cykeltävlingar i Lovisa CYKELKLUBBEN 36. Käyttäkää Yhdyspankkia! Anlita.
Anlita Föreningsbanken! 191111 CYKELKLUBBEN 36 Nationella cykeltävlingar i Lovisa 2. 7. 1939 Kansall. pyöräilykilpailut Loviisassa 2. 7. 1939 3 111 llltll mk 2: Käyttäkää Yhdyspankkia! LEO FORSSELL KOLONIAL-,
Eduskunnan puhemiehelle
KIRJALLINEN KYSYMYS 767/2001 vp Postinjakelu Kangasalan Kuohenmaalla Eduskunnan puhemiehelle Postin toiminta haja-asutusalueilla on heikentynyt. Postin jakaminen myöhään iltapäivällä ei ole kohtuullista.
Kaupan yritysten varastotilasto
Tilastokeskus HL SVT Kauppa 1990:9 Statistikcentralen T u r Händel Kaupan yritysten varastotilasto Handelsföretagens lagerstatistik 1990 1. neljännes - 1. kvartalet ^ 37.1990 Kaupan varastojen arvo 1988/111
Henkilötunnus Personbeteckning. Postinumero ja -toimipaikka Postnummer och -anstalt. Ammattinimike Yrkesbeteckning
TYÖNANTAJA ABETSGIVAE TYÖTTÖMYYSKASSAN JÄSENEKSI / VALTAKIJA AY-JÄSENMAKSUN PEIMISEKSI / MUUTOSILMOITUS ANSLUTNINGSBLANKETT FÖ MEDLEMSKAP I JYTYS MEDLEMSFÖENING OCH OFFENTLIGA OCH PIVATA SEKTONS FUNKTIONÄES
Kuvaile tai piirrä, millainen on sinun kotiovesi. Beskriv eller rita dörren till ditt hem.
Yllättävät ympäristökysymykset Överraskande frågor om omgivningen Miltä ympäristösi tuntuu, kuulostaa tai näyttää? Missä viihdyt, mitä jää mieleesi? Tulosta, leikkaa suikaleiksi, valitse parhaat ja pyydä
T. U. L:n Helsingin piirin Pyörä! lymeslaruus*
Kaikenlaista HELSINGIN POLKUPYÖRÄPÄ JA " "' """ l "^ l " ""^^ 1. (pihassa vas.) Puh. 26 919 Polkupyöriä, kumia, osia ja tarpeita myydään. polkupyöräkorjausta tehdään ensiluokkaisesti kohtuull. hinnoilla
10 v H:KI-NOKIA-H:KI JUHLA-KILPAILUT. HELSINGIN PYÖRÄILYSEURA R.Yn 12-13. 6. 37. KILPAILIJAT saapuvat sunnuntaina 13. 6. 37.
HELSINGIN PYÖRÄILYSEURA R.Yn Il 10 v JUHLA-KILPAILUT 12-13. 6. 37. H:KI-NOKIA-H:KI Kilpaillaan henkilökohtaisesti Suomen Gummitehdas Oy:n lahjoittamasta Nokia-kiertopalkinnosta, joka on voitettava kolmasti.
Kala tapahtuma Fiske evenemang
1 Kala tapahtuma Fiske evenemang 1. Kokkolan kalamarkkinat Karleby fiskmarknad Kalaa myydään Suntin rannalla / Fisk säljs vid Sundet (Utanför Idrottsgården) Ohjelmallinen tapahtuma /Evenemang med programinslag
Pyörä-Toverien. on aikaansaatu vuosittain Suomen Gummitehdas Oy:n suosiollisella avustuksella.
Porvoo Hyvinkää Mäntsälä 3 mos MOKIA KILPAILU 200 km:n maantiepyöräilyssä 23. 8. 36 Reitillä: Helsinki Hausjärvi Oifti Helsinki Järjestää: PYÖRÄTOVERIT r. y. Helsinki Erikois Kilpailupyörät ja välineet
KYMENLAAKSON PIIRIN MESTARUUSAJOT
SVUL: n KYMENLAAKSON PIIRIN MESTARUUSAJOT KOTKASSA 31/7 l/8 1943 RATA JA MAANTIEPYÖRÄILYKILPAILUT MATKAT: YLEISESSÄ SARJASSA 75 KM. NUORTEN > 25 >» RATAAJOT 1 ja > 4 KILPAILUT ALKAVAT: RATAAJOT LAUANTAINA
tnillprcorö AUTOLA OY PRISLISTA HINNASTO HELSINGFORS I. Heikink. 9 Konttori Kontoret ~Tlll HELSINKI puh. -
Tämä hinnasto kumoaa edelliset. Helsinki 1925. tel. Denna prislista annullerar föregående K. F. Puromiehen Kirianaino O.sY. tnillprcorö HINNASTO PRISLISTA N:o 8 26. 8. 25 N:o 8 26. 8. 25 Maahan hammastettu
Pakkauksen sisältö: Sire e ni
S t e e l m a t e p u h u v a n v a r a s h ä l y t ti m e n a s e n n u s: Pakkauksen sisältö: K e s k u s y k sikk ö I s k u n t u n n i s ti n Sire e ni P i u h a s a rj a aj o n e st or el e Ste el
Eduskunnan puhemiehelle
KIRJALLINEN KYSYMYS 1012/2010 vp Eläkkeiden maksun myöhästymiset Eduskunnan puhemiehelle Eläkkeiden maksuissa on ollut paljon ongelmia tänä vuonna. Osa eläkeläisistä on saanut eläkkeensä tililleen myöhässä
OSUUSTOIMINTA on talouselämän paras tuki ja turva, myymälöihin! Seinäjoen Työväen Osuuskauppa r.l. sekä kansallinen. pyöräilykilpailu SEINÄJOELLA
OSUUSTOIMINTA on talouselämän paras tuki ja turva, Kaikki sen tuoma hyöty tulee kunnollisen tavaran, ylijäämän palautusten ja rahastojen kartuttamisen muodossa sen käyttäjäin hyväksi. URHEILIJAT, niin
SUOMALAISEN NAISLIITON KESÄKOKOUS TERIJOELLA. Heinäk. 3 6 p:nä 1931. Terijoen Keskikylää.
SUOMALAISEN NAISLIITON KESÄKOKOUS TERIJOELLA Heinäk. 3 6 p:nä 1931. Terijoen Keskikylää. Hotelli Seurahuonetta TERIJOELLR Suositellaan arv. kesä- ja kylpyv/ieraille T:mi E. ThSKINEN Parasta villatavaraa,
Hakalan leivintuvassa oli vanha muurattu leivinuuni. Tupa sijatsi nykyseillä Lumenen tehtaan tontilla tehdasalueella.
Oy Emil Halme Ab Emil sai 19 vuotiaana 16 toukokuuta vuonna 1896 leipurin kisällikirjansa, suoritettuaan ammattityönäytteen. Kisällikirjan luovutti Turun Käsityöläisyhdistyksen Valtuusmiehet. Emil fick
Kravattitehdas KARL A. EBB. Pyörämestaruuskilpailut. TUL:n H:gin piirin SANTA N E N KARLE. Vaatturiliike M. II Linja 5. solmioitten Syys- Uutuudet
Puhelin \ Vaatturiliike M II Linja 5 HUOJU! Täsmällinen toimitus 71527 SANTA N E N VALMIITA PUKUJA, PALTTOITA JA GOLFHOUSUJA TILAUKSIA SUURESTA KANGASVALIKOIMASTA I TUL:n H:gin piirin Pyörämestaruuskilpailut
CV KELKLUBBEN 36. Internationella cykelliip I LOVISA Kansainväliset. pyorailykiipailut LOVIISASSA Fmk 2
- CV KELKLUBBEN 36 Internationella cykelliip I LOVISA 3. 7. 1938. Kansainväliset pyorailykiipailut LOVIISASSA 3. 7. 1938. Fmk 2 c Oy. Ester Linden Ab Loviisa. Ortens största och tidsenligaste tyghandel.
TURNERING - TURNAUS JAKOBSTAD 9-10.08.2014 PIETARSAARI
TURNERING - TURNAUS JAKOBSTAD 9-10.08.2014 PIETARSAARI I år ordnar FF Jaro tillsammans med LokaTapiola för 14:e gången sin ALL STARS fotbollsturnering. Sammanlagt 65 lag och ca 750 spelare deltar. Åldersklasserna
päätepaikalla Järjestäjä Porvoon AKILLES Porvoossa Arrangör TELEFON AKILLES, PUHELIN STARTEN »B o salutorget målet tapahtuu Borgå
ur.»b o r g å 1 o p p e t» 15.5.32. Arrangör AKILLES, Borgå TELEFON vid målet i Borgå N:o 9 69 STARTEN sker kl. 11 från salutorget 13.»P o r vo o n a j o» 15.5.35. Järjestäjä Porvoon AKILLES PUHELIN päätepaikalla
DUNJLgP. kil pai lut. Propagandapyöräily. Kansalliset Helsingissa. Helsingin Pyöräilyseura KONE-OSAKEYHTIÖ E.
Kaivokatu Puh. Kansalliset Propagandapyöräily kil pai lut Helsingissa 3 0. 4. 19 3 3 DUNJLgP polkupyörärenkaat ovat tunnetut kautta koko maailman.niiden siro ulkonäkö, kimmoisuus ja kestävyys on voittamaton.
Eduskunnan puhemiehelle
KIRJALLINEN KYSYMYS 62/2003 vp Pehmytkudosreuman lääkitys Kela-korvauksen piiriin Eduskunnan puhemiehelle Pehmytkudosreuman (fibromyalgian) hoitoon käytettävät lääkkeet eivät kuulu Kelan erityiskorvattavien
Torgparkeringen är för framtiden men också sammankopplad till HAB. Båda bör byggas samtidigt då man gräver.
Torgmöte 3½ 3.3 kl. 12:30-14 i Saima, stadshuset Kim Mäenpää presenterade projektet Skede 1 av HAB och torgparkeringen Torgparkeringen är för framtiden men också sammankopplad till HAB. Båda bör byggas
(Ml ll>l\ri((m.lu^ "Hai"-faneerikanootit. Alla sportartiklar. Kaikki urheiluvälineet OY. SKO H A AB. KAIVOKATU 6 BRUNNSGATAN
H 1 "Hai"-faneerikanootit yo ovat kestäviä ja luotettavia retkeilykanootteja. Kanoottiretkeilijöille valmistamme m. m. keveitä telttoja, kapokkityynyjä, makuusäkkejä, y. m. retkeilyvälineitä.»hiihtävä-karhu»
Suomen. Pyöräilymestaruuskilpailul" Porvoossa »VEIKOT» Järjestää. Finska. Cykelmästerskapstävlingar i Borgå
Suomen Pyöräilymestaruuskilpailul" Porvoossa 25-26. 8. 34. s Järjestää»VEIKOT» Finska Cykelmästerskapstävlingar i Borgå 25-26. 8. 34. Arrang.»VEIKOT» '. I AB. Söderströms Söderströmin Bokhandel Kirjakauppa
Henkilötunnus Personbeteckning. Postinumero ja -toimipaikka Postnummer och -anstalt. Ammattinimike Yrkesbeteckning
TYÖNANTAJA ABETSGIVAE TYÖTTÖMYYSKASSAN JÄSENEKSI / VALTAKIJA AY-JÄSENMAKSUN PEIMISEKSI / MUUTOSILMOITUS ANSLUTNINGSBLANKETT FÖ MEDLEMSKAP I JYTYS MEDLEMSFÖENING OCH OFFENTLIGA OCH PIVATA SEKTONS FUNKTIONÄES
TIDTABELLER AIKATAULUT KANSANPUISTOJEN FOLKPARKER HELSINGFORS STADS SOMMAREN Obs.! Vid behov anordnas såvitt möjligt extra turer.
H v o m.! Tarvittaessa järjestetään mahdollisuuksien mukaan HELSINGIN KAUPUNGIN KANSANPUISTOJEN AIKATAULUT KESÄLLÄ 1935 TIDTABELLER FÖR HELSINGFORS STADS FOLKPARKER SOMMAREN 1935 ylimääräisiä vuoroja.
Kauppatori - Suomenlinna
12.8.-15.9.2013 & 30.4.-15.6.2014 8 20 50 8 00 40 9 20 40 9 10 40 10-11 00 20 40 10-11 00 20 40 1 20 1 20 13-14 00 20 40 13-14 00 20 40 15 00 20 15 00 20 50 16-18 00 20 40 16 20 40 19 00 20 17-18 00 20
KANSALLISET PYÖRÄILY KILPAILUT HERRALAHDEN URHEILUKENTÄLLÄ 29. 5. 1938. PORIN TARMO r.y.
KANSALLISET PYÖRÄILY KILPAILUT HERRALAHDEN URHEILUKENTÄLLÄ 29. 5. 1938 / PORIN TARMO r.y. PORIK OLUTTEHDAS OV Suurin ja suosituin Olut" ja virvoitusjuomatehdas Satakunnassa, 2 / Kun ostatte polkupyörän
96 23.10.2013 344 05.11.2013 59 04.06.2014 191 17.06.2014 6 28.01.2015
Maankäyttöjaosto/ Kunnanhallitus/Kommunstyrel sen Maankäyttöjaosto/ Kunnanhallitus/Kommunstyrel sen Maankäyttöjaosto/ 96 23.10.2013 344 05.11.2013 59 04.06.2014 191 17.06.2014 6 28.01.2015 Pähkinälehdon
ILMOITUS EHDOKKAAN VAALIRAHOITUKSESTA
parlamenttivaalit Sari Essayah Suomen Kristillisdemokraatit (KD) r.p. 26 288,99 8 859,36 0,00 Puolueen vaalikeräyksen kautta yht. 1 062,00 Piirin vaalikeräyksen kautta yht. 1 835,00 Yksityishenkilöiden
CHEVROLET JA FORD OSIEN
1939 CHEVROLET JA FORD OSEN HNNASTO SUOMEN AUTOVARUSTE TURKU YLOPSTONKATU 7 PUH: KONTTOR 3908, MYYMÄLÄ JA VARASTO 3907, 3917 SÄHKÖ O S: AUTOVARUSTE :60 335285 335446-7-8(84018) 335679 335977 335978 337709
KIRKKONUMMEN KEHITYSVAMMAISTEN TUKI RY
Kirkkonummen kehitysvammaisten tuki ry UUTISKIRJE syksy 2016 KIRKKONUMMEN KEHITYSVAMMAISTEN TUKI RY Syksyn hehku on lupaus tulevasta. Auringon kulta syksyn lehdissä kantaa talven yli kevääseen. Uutiskirje
Eduskunnan puhemiehelle
KIRJALLINEN KYSYMYS 431/2001 vp Yrittäjien asema uudessa aikuiskoulutustuessa Eduskunnan puhemiehelle Työllisyyden hoito on merkittävä osa köyhyyden torjuntaa. Pienyritteliäisyyttä on siten tuettava, jotta
Kirkkonummen kunnan kuntalaiskysely / Kyrkslätts kommuns kommuninvånarenkät
Kirkkonummen kunnan kuntalaiskysely / Kyrkslätts kommuns kommuninvånarenkät Raportti ajalta 02.03.2017-30.06.2017. Vastauksia annettu yhteensä 580 kpl. Minkä ikäinen olet? / Hur gammal är du? Alle 18 /
Ratsastuskilpailuissa syyskuun 25 ja 26 p:nä 1937 Hipposradalla
TAMPEREEN RATSASTUSSEURA OHJELMA Ratsastuskilpailuissa syyskuun 25 ja 26 p:nä 1937 Hipposradalla Vouhtl jo kilpailu ovat nykyajan tunnuksia! Pyynikin Tähti-olut ja muut tuotteet kestävät kunnialla kovimmankin
Eduskunnan puhemiehelle
KIRJALLINEN KYSYMYS 1104/2001 vp Kunnan oikeus ilman perillisiä kuolleen henkilön kiinteistöön Eduskunnan puhemiehelle Perintökaaren mukaan ilman perillisiä kuolleen henkilön omaisuuden perii valtio. Omaisuus
HAMEENLINNA-HELSINKI 130 km
YJNNET PROPAGANDAPYÖRÄILYKILPAILUT HAMEENLINNA-HELSINKI 130 km Lähtö: klo 9 ap. Hämeenlinnan Seurahuoneen edustalta Tulo: noin 1,15 ip. Helsingin Kaivopuistoon 22. VIII. 1926 VI TTE P R O PÄ G A NDA C
OHJELMA PORIN OLUT PARAS OLUT RATSASTUSKILPAILUISSA 2:- FII INI 111!llflirili NllllfllMlllli 111Illtlli 111ININJIII Hi II!FIIUIIIHIIII 11111l11!
TURUN RATSASTUS KOULU OHJELMA RATSASTUSKILPAILUISSA PORISSA SYYSK. 12 JA 13 P:NÄ 1936 2:- FII INI 111!llflirili NllllfllMlllli 111Illtlli 111ININJIII Hi II!FIIUIIIHIIII 11111l11! PORIN OLUT PARAS OLUT
FÄRJTIDTABELLER FÖR SKÄRGÅRDSVÄGEN SAARISTOTIEN LAUTTA-AIKATAULUT 21.2.2007 31.12.2007
FÄRJTIDTABELLER FÖR SKÄRGÅRDSVÄGEN SAARISTOTIEN LAUTTA-AIKATAULUT 21.2.07 31.12.07 ÅBO TURKU ST KARINS KAARINA PARGAS/ PARAINEN NAGU/ HOUTSKÄR HOUTSKARI Olofsnäs Kittuis min. Galtby KORPO min. 7 km ~8
HÄMEENLINNA-HELSINKI
/ HELSINGIN PYÖRÄILYSEURA HÄMEENLINNA-HELSINKI PROPAOANDA- PYÖRÄILY- KILPAILUT XII 19, 6. 32 HÄMEENLINNAN TARMO Ratapyorailykilpailut HÄMEENLINNASSA 18. 6. 32 Mutta Palkinto-obligatioita onnellisimmassa
MAATALOUSTUKI-INFOT 2013
Kuvat MMM / Mavi, kuvaajat Yrjö Tuunanen sekä Studio Tomi Aho MAATALOUSTUKI-INFOT 2013 Uudellamaalla järjestetään vuonna 2013 kymmenen maataloustuki-infoa. Infojen aiheina ovat tukiehtojen ja tukien hakemisen
Verohallinto 24.8.2015 Oikaisulautakunta PL 705 33101 TAMPERE. Jakelukohdassa mainitut kunnat. Jäsenen ehdottaminen verotuksen oikaisulautakuntaan
Verohallinto 24.8.2015 Oikaisulautakunta PL 705 33101 TAMPERE SaeP Anl. Jakelukohdassa mainitut kunnat Kåvit. Behand. Jäsenen ehdottaminen verotuksen oikaisulautakuntaan Verohallinnossa toimivaan Verotuksen
Ullavan metsäautoteiden nimeämiset
KOKKOLAN KAUPUNKI/KARLEBY STAD PaikkatietopalveluUGeodatatjänster Paikkatietoi nsinööri/g ls-ingenjör VIRANHALTIJAPAATOS TJÄNSTEMANNABESLUT 14.8.2014 7S Ullavan metsäautoteiden nimeämiset N imistötoimikunnan
VIRKKULA PORVOO LUNDINKATU BORGÅ LUNDAGATAN
RKKULA OROO LUDKATU BORGÅ LUDAGATA..0 T E O A r k k i t e h d i t irkkulaby-konceptet irkkulankylä-konsepti irkkulaby-konceptet, utveckl av Kuusikkoaho Oy, kombinerar vård, självständigt boende och olika
Eduskunnan puhemiehelle
KIRJALLINEN KYSYMYS 345/2013 vp Osasairauspäivärahan maksaminen vuosiloman ajalta Eduskunnan puhemiehelle Sairausvakuutuslain mukaan osasairauspäivärahaa maksetaan vähintään 12 arkipäivän yhtäjaksoiselta
Kokkolan metsäautoteiden nimeäm iset
KOKKOLAN KAUPU N KI/KARLEBY STAD PaikkatietopalveluUGeodatatjänster Paikkatietoinsinööri/G ls-ingenjör VIRANHALTIJAPÄÄTöS TJÄNSTEMANNABESLUT 14.8.2014 es Kokkolan metsäautoteiden nimeäm iset Nimistötoimikunnan
ttt S AV O-KAR J A LAN OSAKE.PANKKI f,frfl H aarakonttori Terijoella Sailytyslokeroita vuokrataan Maksaa korkoa: g oio 7 l lzolo Avoin na 10-2
S AV O-KAR J A LAN OSAKE.PANKKI H aarakonttori Terijoella Sailytyslokeroita vuokrataan Avoin na 10-2 f,frfl ttt Maksaa korkoa: g oio 7 l lzolo 9 kuukauden talletuksista 6 kuukauden 6 0,'o juoksevalla tililla'
Eduskunnan puhemiehelle
KIRJALLINEN KYSYMYS 1258/2001 vp Kelan asumistuki Eduskunnan puhemiehelle Yleinen vuokrataso on noussut viime vuosien aikana huomattavan korkeaksi. Varsinkin pienten asuntojen neliövuokrat ovat kaupungeissa
104 21.09.2011. Aloite merkittiin tiedoksi. Motionen antecknades för kännedom.
Kaavoitusjaosto/Planläggningssekti onen 104 21.09.2011 Aloite pysyvien päätepysäkkien rakentamisesta Eriksnäsin alueelle/linda Karhinen ym. / Motion om att bygga permanenta ändhållplatser på Eriksnäsområdet/Linda
KILPAILU. p y orailyss a. L, NOKlAkilpailu Mäntsälä Hyvinkää. Helsinki Hausjärvi. Helsinki Matka 180 km. RAUL HELLBERG HELSINKI.
Mäntsälä Hyvinkää Oitti L, NOKlAkilpailu Reitillä: Helsinki Hausjärvi p y orailyss a 1. 7. 34. Helsinki Matka 180 km. Järjestää: PYÖRÄ-TOVERIT r. y., Helsinki KILPAILU mallia "HELLBERG" aina varastossa.
USKOTTEKO ETTÄ haluamanne. tapetti on niiden 450 TAPETTWaadun. joukossa jotka ovat varastossamme. KAIKKIA MAALARINTARVIKKEITA.
Naiikimo ÄGARE AV MOTORBÅTAR veta av erfarenhet vartill våra BAADEs LAX N:o 341 och POM O* och UNIKA BÅTLACKER duga. USKOTTEKO ETTÄ haluamanne tapetti on niiden 450 TAPETTWaadun joukossa jotka ovat varastossamme.
Eduskunnan puhemiehelle
KIRJALLINEN KYSYMYS 777/2004 vp Työntekijöiden työehtojen heikentyminen ISS:ssä Eduskunnan puhemiehelle Pietarsaaressa sijaitsevassa Snellmanin lihanjalostuslaitoksessa hoidettiin tuotantorakennusten siivoustyö
Valitusviranomainen ja valitusaika
Tekninen lautakunta Muutoksenhakuohje Sivu 1 / 1 Muutoksenhaku päätökseen katu- ja yleisen alueen suunnitelman hyväksymisestä / Anvisning för sökande av ändring i beslut om godkännande av gatuplan och