NS-DV1000 DVD-viihdejärjestelmä

Transkriptio

1 NS-DV1000 DVD-viihdejärjestelmä

2 2

3 KURKOTA TÄHTIIN. Lähde unohtumattomalle matkalle kotiviihteen mahdollisuudet, Pioneerin älykkään piiritekniikan ja 3 Johdanto maailmaan. Oppaanasi toimii NS-DV1000, Pioneerin huippulaatuinen DVD-viihdejärjestelmä. Sen suuren tehon. Kotiteatterilaitteessa ensimmäistä kertaa olevan Organic EL (OEL) -näytön ja 5 Kotiteatteri tarjoamat edut ovat selvät. Hienostunut, ajaton kehittyneen graafisen käyttöliittymän ansiosta 6 Elämään suunniteltu ulkoasu. Pioneerin tarjoamat monipuoliset toistomahdollisuudet. Kattava suorituskyky. asennus ja käyttö on helppoa ja nopeaa. Kun yhdistät NS-DV1000-järjestelmän Pioneerin Pure 8 Keskusyksikkö Järjestelmä suorastaan hivelee aistejasi Vision Plasma -televisioon, voit nauttia 9 Kaukosäädin esteettisellä ulkoasullaan ja muilla ominaisuuksillaan. Voit nauttia erinomaisesta kuvasta ja loistavasta äänestä. Eikä se ole ihme. verrattoman luonnollisesta äänestä ja hämmästyttävän laadukkaasta kuvasta. Tämä järjestelmä on niin pitkälle kehitetty, että se tarjoaa OEL-näyttö Kaiuttimet Järjestelmä on täynnä tekniikkaa ja tarjoaa esimerkiksi eri tilaäänentoistotoiminnot, kaikki uusimmat digitaalisen äänentoiston viihdenautintoa vuosiksi eteenpäin. Tästä lähtien teatterin - sekä konserttisalin ja urheilukatsomon - paras istumapaikka on omassa olohuoneessasi Kaiutinjalustat lisävarusteina Ominaisuudet, tekniset tiedot ja sanasto

4 4 43 NS-DV1000 ja kaiutinjalustat (lisävarusteita), Pioneer PDP-433HDE -plasma-tv ja lattiajalusta (lisävaruste).

5 WP KOTITEATTERIN KRUUNUNJALOKIVI. Nyt Pioneer tuo ääneen aivan uusia ulottuvuuksia. Pioneerin lukuisilla valmiiksi ohjelmoiduilla tilaäänitoiminnoilla voit räätälöidä äänentoistoa mieltymystesi tai audioja video-ohjelmien mukaan. Voit siirtää DVD-levyjen 5.1-kanavaisen tilaäänen täysin uudelle tasolle Virtual Surround Back -toimintatilan avulla. Siinä vasen ja oikea takakaiutin luovat virtuaalisen äänilähteen kuuntelijan taakse, aivan kuin hänen takanaan olisi ylimääräinen kaiutin. Haluatko kuunnella rauhassa, muita häiritsemättä? Käyttämällä Headphone Surround -toimintoa saat tilaäänentoiston kuulokkeisiin. Jos TV-vastaanottimesi äänentoisto ei riitä sinulle, liitä TV:n ääni NS-DV1000:een ja valitse siitä käyttöön TV Surround -tila. Se luo tilaäänivaikutelman mono- tai stereoäänisiin TV-ohjelmiin. Hemmottele korviasi 5-kanavaisella stereotilalla, kun kuuntelet musiikki-cd-levyjä tai radiota. Koska kaikkiin kaiuttimiin syötetään sama teho, täyteläiset bassoäänet ja voimakkaat rytmit omaavat musiikkilähteet tehostuvat entisestään. Nämä ja muut erinomaiset ominaisuudet varmistavat, että NS-DV1000 tuottaa rajattoman kuuntelunautinnon. Pioneerin NS-DV1000 siirtää digitaalisen kotiteatterin rajoja. Tämä huippulaatuinen DVD-viihdejärjestelmä yhdistää audioja videotekniikan uusimmat saavutukset modernin hienostuneeseen muotoiluun. Mikä on tulos? Ajaton audio-/videolaitteisto, joka on valmis kohtaamaan tulevaisuuden kotiviihdestandardit. Sinun osaksesi tulee lähes rajaton viihdenautinto. Voit esimerkiksi toistaa kaikkia DVD-levyjä: DVD-Video- ja DVD-R/RW-levyjä sekä ensimmäistä kertaa myös DVD-Audio- ja SACD-levyjä. Voit kokea vaikuttavan tilaäänentoiston laitteiston 5.1-kanavaisen tilaäänikaiutinjärjestelmän ansiosta. Voit mukauttaa äänentoistoa huoneympäristön ja mieltymystesi mukaan eri asetusten ja tilaäänitoimintojen avulla. Pioneer on siis valinnut erinomaisen laadun NS-DV1000:n normiksi. Saat käyttöösi audioja videoviihteen parhaat ominaisuudet ja nähtävillesi suunnittelun ja muotoilun laatua, joka näkyy pienimmissäkin yksityiskohdissa. Parasta kotiviihdettä, miten sitten katsotkin. 5.1-kanavainen tilaäänentoisto 5

6 Pidät varmasti NS-DV1000:n lämpimästä ulkoasusta. Puunväristen sivupaneeliensa ansiosta se sulautuu täydellisesti perinteiseen sisustukseen. Lisää mukaan Pioneerin Pure Vision Plasma - televisio PDP-433HDE, niin sinulla on todellinen mestariteos. ELÄMÄÄN SUUNNITELTU. Jos makusi on hieman modernimpi, voit poistaa pääyksikön puunväriset sivupaneelit. Kokonaan alumiinin värinen laite sopii tyylikkäästi nykyaikaisimpaankin sisustukseen. Kuvassa näkyy myös Pioneerin Pure Vision Plasma -televisio PDP-503HDE. Ajaton yhdistelmä. 6

7 7

8 Näin pienikokoisessa keskusyksikössä ei ole aiemmin ollut näin paljon toimintoja. Voit valita laitteelle huoneen sisustuksen mukaan haluamasi ulkoasun kahdesta vaihtoehdosta: voit poistaa puunväriset sivupaneelit ja siten muuttaa laitteen kokonaan modernin alumiinin väriseksi. Klassinen ja ajaton ulkoasu, joka miellyttää vuosia eteenpäin. Myös satelliittikaiuttimet ja ÄLYKÄS. JA VIELÄ KAUNIS. kaukosäädin on valmistettu samaa laadukasta alumiinirakennetta käyttäen. Entä käyttö? Se on todella helppoa. Kosketat vain näppäintä, niin laite reagoi heti. Jopa etupaneelin luukku on moottoroitu, mikä varmistaa sen sulavan avautumisen ja sulkeutumisen. Ehkä kuitenkin arvostat eniten sitä, mitä et näe: sitä, miten Pioneer varmistaa verrattoman A/V-toiston laadun digitaalisilta levyiltä. 8 NS-DV1000:n audioja videotuloliitäntöjen ja lähtöliitäntöjen sekä digitaalisten tulo- ja lähtöliitäntöjen ansiosta voit liittää siihen minkä tahansa nykyisen tai tulevan audio- tai videolaitteen. Minne kaapelit sitten liitetään? Yksinkertaista. Liitä kaiutinkaapelit niissä olevan värimerkinnän mukaisilla väreillä merkittyihin liitäntöihin järjestelmän takapaneeliin. Muuta ei tarvita. Asennus ei ole aiemmin ollut näin vaivatonta. Voit lisäksi sijoittaa Pioneerin erillisen näytön haluamaasi paikkaan huoneessasi.

9 Tämän DVD-viihdejärjestelmän avulla saat viihdenautinnon helposti. Viet vain järjestelmän kotiin ja kytket sen käyttövalmiiksi, niin voit aloittaa lähes minkä tahansa digitaalisen levyn toiston. Voit toistaa kaikkia näitä: CD, CD-R/RW, DVD-Audio, DVD-Video, Video Mode- tai Video Recording Mode -tilassa tallennettu DVD-R/RW (myös CPRMyhteensopivuus), VideoCD ja Super Audio CD. Ensimmäistä kertaa voit samalla laitteella toistaa sekä DVD-Audio- että SACD Multichannel -levyjä ja nauttia siten erittäin laadukkaasta äänentoistosta. Minkä tahansa valitsetkin, sekä ääni että kuva ovat hämmästyttävät. Älä nouse - osoita vain kaukosäätimellä ja paina näppäintä. DVD-viihdejärjestelmän toiminnot ovat kämmenelläsi. Kaukosäädin on valmistettu ulkoasultaan yhteensopivasta, kestävästä alumiinista, ja se toimii luotettavasti. Se sopii ergonomisesti käteesi ja tuo kaikki tärkeät toiminnot sormenpäidesi ulottuville. Tärkeintä MONIPUOLINEN OSAAJA. Eikä siinä kaikki. NS-DV1000 ei pelkästään tarjoa erinomaista äänentoistoa. Sen kehittyneen videotekniikan ansiosta voit nauttia myös huippulaadukkaasta kuvasta. 108 MHz:n 12-bittinen DA-muunninpiiri varmistaa kirkkaan kuvan, jonka syvyysvaikutelma ja väritarkkuus ovat erinomaiset. Digitaalinen kohinanvaimennus, digitaalinen Super Fine Focus -suodin sekä ääriviiva- ja mosaiikkikohinan vaimennus (Mosquito & Block Noise Reduction) mahdollistavat kuvan, joka on aiempaa lähempänä alkuperäistä elokuvaa. SINULLE. on, että tämä erittäin helppokäyttöinen kaukosäädin toimii saumattomasti yhteen Pioneerin graafisen käyttöliittymän kanssa. Siten voit määrittää asetukset ja valita toimintatilat kuvaruutunäytön avulla. Kaukosäätimellä voit myös ohjata useimpien TV-vastaanottimien perustoimintoja. Jos käytössäsi on Pioneerin plasma-tv, voit käyttää kaukosäätimellä myös teksti-tv:tä. Plasma-TV:n peruskäyttö NS-DV1000:n kaukosäätimellä. 9

10 Pioneerin Organic EL (OEL) -näyttö saapuu ensi kertaa kotiteatteriin. Tämä tyylikäs näyttö on sovitettu laitteiston ulkoasuun, ja sitä on helppo lukea ja käyttää. Osoitat vain kaukosäätimellä, niin näet esimerkiksi, minkätyyppinen toistettava audio- tai videolevy on ja mikä tilaäänijärjestelmä on käytössä. Saat kaikki tarvitsemasi tiedot kirkkaaseen ja selkeään näyttöön numeroina ja kirjaimina. Kielivaihtoehtoja on kuusi. Näytön graafiset kuviot ovat lisäksi ilo silmälle. Näyttö on erillään keskusyksiköstä, joten voit sijoittaa sen vaikkapa viereesi hyllylle tai pöydälle. Voit himmentää Organic EL (OEL) -näytön niin, ettei se häiritse katselunautintoasi. Nostapa siis jalat ylös ESITTELYSSÄ ERINOMAINEN NÄYTTÖ. ja rentoudu. Nauti tämän hienon järjestelmän käyttömukavuudesta. Graafisten kuvaruutunäyttöjen ansiosta voit helposti valita tarvitsemasi asetukset ja käyttää NS-DV1000:n valikkoja. Voit valita kuvaruutunäyttöä varten perus- tai asiantuntijatilan (Basic/Expert), opasnäyttötilan (Guide Indication) ja asetusaputilan (Set-up Navigator). 10

11 Pioneerin OEL-näyttö on kirkas ja selkeä. Näytön kirkkaus ja kontrasti ovat suuret, ja voit valita näytön kielen kuudesta vaihtoehdosta. Siinä on myös kellonäyttö ja graafisia 3-D-kuviota. Näyttö on selkeä jopa auringonpaisteessa, ja sen katselukulma on laaja. Onko ääni hieman liian suuri tai pieni kuunteluhuoneeseesi? NS-DV1000 antaa sinun räätälöidä äänen pienelle, keskikokoiselle tai suurelle huoneelle sopivaksi. Painat vain muutamaa kaukosäätimen näppäintä, siinä kaikki. Voit kalibroida äänentoiston jopa niin, että ääni tuntuu ympäröivän sinua, kun istut mielituolissasi riippumatta tuolin sijaintipaikasta huoneessa. Melkoinen järjestelmä. Suuren huoneen asetus Keskikokoisen huoneen asetus Pienen huoneen asetus 11

12 Yhteislähtöteho (360 W DIN) taas mahdollistaa TILAÄÄNEN SUPERTÄHDET. 5.l-kanavainen tilaäänentoisto herättää kotiteatterin henkiin. NS-DV1000:n sydämessä on laadukas äänentoisto. Tavallista pienempi resonanssi on saavutettu sisärakenteisen jäähdytyselementin avulla. Se poistaa tehonsyöttöosien tuottaman liiallisen lämmön. Suurikapasiteettiset kondensaattorit taas varmistavat äänisignaalin vakauden. Hapettomasta OFC-kuparista valmistetut kaapelit pitävät signaalin puhtaana. NS-DV1000:n viisi kaiutinta ja subwoofer takaavat kuuntelunautinnon. Niiden tyylikäs ulkoasu sopii huoneesi sisustukseen. vaikuttavan äänentoiston. Kaiuttimet luovat ympärillesi hämmästyttävän äänikentän. Subwooferin avulla voit parantaa elokuvien äänimaailman ja koko äänentoiston nautittavuutta. Se toistaa kaikkein matalimmat bassoäänet vaikuttavina. Täyteläinen, dynaaminen ääni miellyttää sinua varmasti. Ulkoinen olemus hivelee silmiäsi. Subwoofer sulautuu saumattomasti mihin tahansa sisustukseen, sillä sen pinta näyttää ja tuntuu lähes kangasmaiselta. Viisi yhteensopivaa 2-tiesatelliittikaiutinta tuottavat taajuustoiston, joka ulottuu jopa 60 khz:iin asti. Sijoita kaiuttimet näin: kaksi kuuntelupaikan eteen, kaksi taakse ja yksi eteen keskelle. Kuulet kaikki äänet kristallinkirkkaista korkeista äänistä täyteläisiin mataliin taajuuksiin, ja elokuvan vuorosanat toistuvat selkeinä. 12

13 SEISOMME YLPEINÄ. Minne haluaisit sijoittaa kaiuttimet? Mitä jos nostaisit ne korkeiden, kapeiden ja erityisesti tätä DVD-viihdejärjestelmää varten suunnitelluille jalustoille? Ne ovat täydellinen valinta: tyylikkäät kaiutinjalustat, jotka ovat saatavissa pareittain. Kaiuttimien takaosan liitinkannen ansiosta voit sijoittaa jalustat siististi mihin tahansa avoimeen tilaan. Nämä jalustat sopivat erinomaisesti takakaiuttimille, mutta voit sijoittaa niihin myös etukaiuttimet, jos et halua kiinnittää kaiuttimia seinään. CP-DV1000-kaiutinjalustat ovat saatavissa lisävarusteina. 13

14 WP y b/a NS-DV1000 OMINAISUUDET JA TEKNISET TIEDOT. DVD Toistettavat levyt: DVD, DVD-Audio, DVD-R, DVD-RW, VideoCD, CD, SACD, SACD Multi, CD-R 1, CD-RW 1 (MP3-yhteensopivuus) Kaksi normia (PAL/NTSC) (videolähtö) 108 MHz:n 12-bittinen videosignaalin D/A-muunnin Digitaalinen kohinanvaimennus Digitaalinen Super Fine Focus -suodin Ääriviiva- ja mosaiikkikohinan vaimennus (Mosquito & Block Noise Reduction) 192 MHz:n 24-bittinen D/A-muunnin Ajastin: herätys-/uniajastin CD/DVD-soitinosa Kohinaetäisyys (ääni) 110 db Dynamiikka 98 db Särö 0,004 % Taajuusvaste 48 khz:n näytteitys Hz 96 khz:n näytteitys Hz 192 khz:n näytteitys Hz Viritin RDS-viritin (FM/AM) 30 aseman muisti Ajastin: herätys-/uniajastin Vahvistinosa Jatkuva lähtöteho, DIN Etukanavat (1 khz, harm. särö 1 %) 60 W/kan (6 Ω, harm. särö 1 %) Keskikanava (1 khz, harm. särö 1 %) 60 W (6 Ω, harm. särö 1 %) Takakanavat (1 khz, harm. särö 1 %) 60 W/kan (6 Ω, harm. särö 1 %) Subwoofer (100 Hz, harm. särö 1 %) 60 W (6 Ω, harm. särö 1 %) Lähtöteho, RMS Etukanavat (1 khz, harm. särö 10 %) 75 W/kan (6 Ω, harm. särö 10 %) Keskikanava (1 khz, harm. särö 10 %) 75 W (6 Ω, harm. särö 10 %) Takakanavat (1 khz, harm. särö 10 %) 75 W/kan (6 Ω, harm. särö 10 %) Subwoofer (100 Hz, harm. särö 10 %) 75 W (6 Ω, harm. särö 10 %) Liitännät Digitaalinen tulo Koaksiaalinen x 1 Optinen x 1 Digitaalinen lähtö (optinen) x 1 Äänitulot x 4 (VIRITIN mukaan lukien)/videotulo x 3 Äänilähtö x 1/videolähtö x 2/SCART x 1 S-videotulo/-lähtö S2-yhteensopivuus DVD-soitin-viritinyksikkö Mitat (L x K x S) 380 x 71 x 299 mm Paino 4,1 kg Käyttöjännite V/50-60 Hz Tehonkulutus käytössä/valmiustilassa 176 W/0,4 W Tilaäänentoisto Dolby Digital DTS Digital Surround Dolby Surround Pro Logic Dolby Pro Logic II Advanced Surround -tila Advanced Movie Advanced Music TV Surround Headphone Surround Virtual Surround Back Expanded 5 Channel Stereo Virtual Surround Tilaäänitilat Auto Dolby Pro Logic Dolby Pro Logic II Movie Dolby Pro Logic II Music Stereo Huoneen koon asetus (pieni, keskikokoinen, suuri) Kuuntelupaikan asetus Käyttömukavuus Erillinen Organic EL (OEL) -näyttö, 6 kielivaihtoehtoa Graafinen käyttöliittymä 6 kieltä TV:n kuvaruudussa Perus-/asiantuntijatilan valinta (Basic/Expert Mode) Opastusnäyttö (Guide Indication) Asetusaputoiminto (Set-up Navigator) Erikoistoistotoiminnot Ohjelmamuisti (nimike tai jakso) Toistonjatkamistoiminto (pysäytysnäppäin) Kertaustila (kaikki, nimike/jakso, A-B) Ohjelmoitu toisto (CD/raita, video/jakso, nimike) 24 Pysäytyskuvan toisto (kenttä/ruutu) Still-kuvan toisto/askellustoisto (eteen-/taaksepäin, VCD vain eteenpäin) Hidas toisto (VCD vain eteenpäin) Hajatoisto Selaus-/hakutoiminnot Suora haku ja toisto numeronäppäimillä (jakso/raita) Nimikehaku Raita-/aikahaku Muita erikoistoimintoja Tarkka digitaalinen servo ja automaattinen värinänpoisto (DVD) Viter-bi RF -dekoodausprosessi (DVD) Pikakäynnistys Siirtonopeuden ilmaisin Ääniominaisuudet Midnight Listening -yökuuntelutila Quiet Mode -tila P-Bass-toiminto Basso-/diskanttisäätö Kanavien tasonsäätö 1 CD-R/RW- ja DVD-R/RW-toisto: Levyn toisto ei ehkä onnistu seuraavista syistä: tallentimen tallennusominaisuudet, levyn ominaisuudet, levyllä oleva naarmu ja pöly, lukupään linssissä oleva pöly ja tiivistynyt kosteus yms. CD-R/RW-toisto: Ääntä sisältäviä CD Audio-, Video CD- tai MP3-audiomuotoon tallennettuja CD-R/RW-levyjä voi toistaa. Viimeistelemättömiä levyjä ei voi toistaa CD Audio -muotoisia levyjä lukuun ottamatta. (Koska sisällysluettelotietoja ei ole, aikanäyttö ei kuitenkaan ehkä toimi). CD Audio -muotoisia viimeistelemättömiä levyjä voi toistaa rajoitetusti. DVD-R/RW-toisto: Videomuotoon (Video Mode) ja videotallennusmuotoon (Video Recording Mode) tallennettuja DVD-R/RW-levyjä voi toistaa. Viimeistelemättömiä levyjä ei voi toistaa. Mitat (L x K x S) 220 x 61 x 35 mm Paino 0,22 kg Kaapeli 1,5 m 6 kieltä (englanti, ranska, saksa, italia, espanja, hollanti) Jatkokaapeli (lisävaruste) (JC-L11): 5 m Mitat (L x K x S) 48 x 236 x 29 mm Paino 0,2 kg Useimpien TV-vastaanottimien ohjaus esiohjelmoitu Virran kytkentä ja katkaisu Kanavan valinta ylös/alas Äänen mykistys/palautus Ohjelmalähteen valinta Pioneerin plasma-tv:n teksti-tv-toimintojen käyttö esiohjelmoitu Magneettinen suojaus Etukaiuttimet 8,7 cm (kartio) 2,6 cm (kalotti) Impedanssi 6 Ω Taajuusvaste Hz Suurin tehonkesto 75 W Herkkyys (1 m/w) 85 db Mitat (L x K x S) 120 x 155 x 85 mm Paino 1,1 kg Kaapelin pituus: 5 m Keskikaiuttimet 15 x 6 cm (kartio) 2,6 cm (kalotti) Impedanssi 6 Ω Taajuusvaste Hz Suurin tehonkesto 75 W Herkkyys (1 m/w) 83 db Mitat (L x K x S) 270 x 78 x 85 mm Paino 1,2 kg Kaapelin pituus: 5 m Takakaiuttimet - 8,7 cm (kartio) 2,6 cm (kalotti) Impedanssi 6 Ω Taajuusvaste Hz Suurin tehonkesto 75 W Herkkyys (1 m/w) 85 db Mitat (L x K x S) 120 x 155 x 85 mm Paino 1,1 kg Kaapelin pituus: 10 m Magneettinen suojaus Subwoofer 18 cm (kartio) Impedanssi 6 Ω Taajuusvaste Hz Suurin tehonkesto 75 W Herkkyys (1 m/w) 81 db Mitat (L x K x S) 190 x 395 x 436 mm Paino 12,9 kg Kaapelin pituus: 5 m Kaiutinjalustat lisävarusteina (CP-DV1000) 14 Satelliittikaiuttimien mallia vastaava muotoilu Kaiutinliitäntöjen kansi Voidaan käyttää etu- ja/tai takasatelliittikaiuttimissa Mitat (L x K x S) 275 x 945 x 275 mm Paino 4,5 kg

15 PIONEERIN PURE PLASMA -TELEVISIO. PDP-503HDE. 50-tuumainen / 127 cm plasma-tv PDP-433HDE. 43-tuumainen / 109 cm plasma-tv Mitat: näyttö 1218 x 714 x 98 mm vastaanotinyksikkö 420 x 70 x 332 mm Paino: näyttö 38,9 kg vastaanotinyksikkö 4,4 kg Mitat: näyttö 1070 x 630 x 98 mm vastaanotinyksikkö 420 x 70 x 332 mm Paino: näyttö 31,5 kg vastaanotinyksikkö 4,4 kg SANASTO. W Dolby Digital Dolby Digital on nykyisin yleisesti käytetty äänenkoodaustekniikka. Se tuo elokuvateatteriäänen kotiteatteriin. 5.1-kanavainen äänentoisto ympäröi sinut. Dolby Pro Logic/Pro Logic II Matriisin avulla toteutettu koodauksenpurkujärjestelmä, joka tuottaa 4.1-kanavaisen (Dolby Pro Logic) tai 5.1-kanavaisen (Dolby Pro Logic II) tilaäänen esimerkiksi 2-kanavaisista lähteistä, kuten stereoäänisistä TV-ohjelmista, videonauhoilta ja CD-levyiltä. Pro Logic II muuttaa matriisidekooderin avulla takakanavat stereofonisiksi ja kattaa koko taajuuskaistan toiston aikana. Tämä on huomattava parannus Pro Logic -järjestelmään verrattuna. MP3 MP3 (MPEG1 audio layer3) on pakattu äänitiedostomuoto. Näiden tiedostojen nimen tunnisteosa on.mp3 tai.mp3. Koska MP3-tiedostot vievät suhteellisen vähän tilaa levyltä, on mahdollista luoda CD-levyjä, joilla on jopa 10 tuntia pakattua ääntä. Ne ovat erittäin hyvä tapa tallentaa musiikkia ja luoda omia musiikkikokoelmia. MP3-toisto on nyt mahdollista saada myös autoon. Super Audio CD (SACD) Super Audio CD on erittäin laadukas äänimuoto, joka tarjoaa poikkeuksellisen puhtaan äänen. Levylle mahtuu yli neljä kertaa enemmän tietoja kuin CD-levylle. Tämän lisäkapasiteetin avulla SACD-levy tarjoaa tilaa 2-kanavaiselle stereoäänidatalle ja jopa 6-kanavaiselle monikanavaäänelle. P DTS 5.1-kanavainen DTS-äänikoodaustekniikka lisää suosiotaan nopeasti, koska se tarjoaa dynaamisen äänen, jonka kuuntelija kuulee vasemmalla, oikealla ja keskellä sijaitsevista tilaäänikaiuttimista. Avaa ovi digitaaliseen kotiteatteriin ja loistavaan tilaäänentoistoon NS-DV1000:n avulla. Sen avulla voit toistaa DTS-koodattuja digitaalisia audiodatatallenteita. DVD-Video DVD on digitaalisen kotiviihteen uusi standardi. Se on videostandardi, jonka tuottama kuva on kaksi kertaa VHS-kuvaa terävämpi. Ääni taas on yhtä vaikuttava kuin elokuvateatterissa. Kaksipuoleiselle kaksikerroslevylle mahtuu 8 tuntia laadukasta videokuvaa (tai 30 tuntia VHS-laatuista kuvaa). Se tarjoaa myös mahdollisuuden katsella elokuvia laajakuvasuhteisina tavallisesta TV:stä ja laajakuva-tv:stä (kuvasuhteet 4:3 ja 16:9). Lisää Pioneerin omia tilaäänimuotoja Virtual Surround -tilan avulla voit luoda tilaäänentoiston vaikutelman käyttämällä vain kahta etukaiutinta. Haluatko muuttaa kuunteluhuoneesi äänimaailman keskikokoiseksi elokuvateatteriksi? Kokeile silloin Advanced Movie -tilaa. Musiikkia voit kuunnella Advanced Music -tilaan käyttämällä. Se jäljittelee suuren konserttisalin akustiikkaa. Expanded-tila on suunniteltu erityisesti antamaan dynaaminen ja laaja äänentoisto Dolby Surround -lähteistä. Se tuottaa viiden kaiuttimen ääntä jäljittelevän toiston. DVD-Audio DVD-Audio-järjestelmä tarjoaa laadukkaimman mahdollisen äänentoiston, joka on paljon tavallista CD-toistoa parempi. Ääni voi olla levyllä stereo- ja monikanavamuodossa. Mukana voi olla myös valokuvia (yksittäiskuvia tai diaesityksiä), artistien elämäkertoja ja albumiin liittyviä oheistietoja, jotka kaikki saa näkyviin TV:n kuvaruutuun. DVD tarjoaa suuren tallennuskapasiteetin, nopeuden ja monipuolisuuden. 15

16 Julkaisija: PIONEER EUROPE N.V. Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele Tel.: + 32 (0) Copyright 2002: Pioneer Europe NV Kaikki oikeudet pidätetään. ULKOKAUPAT OY, Kutojantie 4, FIN Espoo, FINLAND. Tel.: +358 (0) Fax: +358 (0) Tässä luettelossa mainitut ominaisuudet ja tekniset tiedot ovat oikeita luettelon painoajankohtana, mutta ne voivat muuttua tuotantomuutosten myötä. Tässä luettelossa voi olla kirjoitusvirheitä, ja kuvattujen tuotteiden väri voi erota jonkin verran todellisten tuotteiden väristä. Varmista Pioneer-jälleenmyyjältä, että todelliset ominaisuudet ja tekniset tiedot ovat tarpeidesi mukaiset. Tässä luettelossa voi olla viittauksia tuotteisiin, jotka eivät ole saatavissa kaikissa maissa. "Dolby", kaksois-d-tunnus, "Dolby Surround", "Pro Logic" ja "Dolby Digital" ovat Dolby Laboratories Licensing Corporationin tavaramerkkejä. "DTS" ja "DTS Digital Surround" ovat Digital Theater Systems, Inc:n tavaramerkkejä. Tallentavat laitteet ja tekijänoikeudet: Tallentavia laitteita saa käyttää vain lain sallimaan kopiointiin, ja käyttäjää kehotetaan selvittämään huolellisesti, mikä on laissa kiellettyä kopiointia siinä maassa, jossa kopiointi suoritetaan. Tekijänoikeuslakien suojaaman aineiston (kuten elokuvien tai musiikin) kopiointi on lainvastaista, ellei sitä tehdä sallittujen poikkeusmääräysten mukaisesti tai siitä erikseen sovita tekijänoikeuksien omistajien kanssa. 02-A-NSDV1000BR-FI Printed in Belgium. Pioneer on omistautunut ympäristön puhtaudelle ja maapallon suojelemiselle. Siksi tämä luettelo on painettu kloorittomalle paperille.