Realtek HD Audiohallinta Käyttäjän opas Vistakäyttöjärjestelmälle

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Realtek HD Audiohallinta Käyttäjän opas Vistakäyttöjärjestelmälle"

Transkriptio

1 Käyttäjän opas Vistakäyttöjärjestelmälle 27. helmikuuta 2008 Tekijänoikeuden omistaa Realtek Semiconductor 2008

2 Sisällysluettelo Sisällysluettelo A. ALOITTAMINEN...4 B. ESITTELY LIITÄNNÄT JA LAITTEET Kehittyneet asetukset SOVELLUKSEN PARANTAMINEN Kaiutinkokoonpano Äänitehoste Mikrofonin teho Tilakorjaus Oletusformaatti INFORMAATIO USEIN KYSYTTYÄ Ei äänilähtöä Ei ääntä lepo- tai unitilasta jatkettaessa Äänilähtö loppuu äkkiä HDMI Monisuoratoiston käyttäminen Stereo Mix -nauhoituksen käyttö Kotiteatteriympäristön asetusten teko Mikä on oletuslaite

3 Kuvaluettelo Kuvaluettelo Kuva A-1 Ohjauspaneeli Vista-näkymässä... 4 Kuva A-2 Vista x86 -näkymässä... 5 Kuva A-3 Vista x64 -näkymässä... 5 Kuva A-4 Ohjauspaneeli perinteisessä näkymässä... 6 Kuva B-1 Käyttöliittymän esittely... 7 Kuva 1-1 Korostettu liitäntä... 9 Kuva 1-2 Aseta oletuslaite Kuva kaiutinasetukset...11 Kuva 2-2 Stereokaiutinasetukset Kuva 2-3 Kuulokevirtualisointi Kuva 2-4 Virtuaalinen ympäristö Kuva 2-5 Äänitehosteet Kuva 2-6 Karaoketila Kuva 2-7 Mikrofonitehosteet Kuva 2-8 Mikrofonin äänenvoimakkuuden säätö Kuva 2-9 Tilakorjaus Kuva 2-10 Oletusformaatti I Kuva 2-11 Oletusformaatti II Kuva 2-12 Digital-in Digital-out-läpisuodatustilaan Kuva 3-1 Tiedot Kuva 4-1 Oletuslaitteen osoittaminen Kuva 4-2 Korostettu liitäntä osoittaa, että laite on kytketty Kuva 4-3 Varoitusviesti kun kaiutintilaa tai laitteen oletusformaattia muutetaan musiikkitilassa Kuva 4-4 Järjestelmät, joissa on HDMI-välilehti Kuva 4-5 Ota monisuoratoisto käyttöön Kuva 4-6 Näytä laitteet, joiden yhteys on katkaistu Kuva 4-7 Stereo Mix Kuva kaiutinasettelu kuluttajaelektroniikkaympäristöissä Kuva kaiutinasettelu PC-ympäristöissä Kuva kaiutinasetukset Kuva 4-11 Aseta oletus laite

4 Aloittaminen Voit ottaa Realtek HD Audio Managerin käyttöön seuraavilla tavoilla. A. Aloittaminen Vista-näkymä x86-järjestelmillä valitse Käynnistä -> Ohjauspaneeli -> Laitteisto ja äänet -> Realtek HD Audiohallinta x64-järjestelmillä valitse Käynnistä Ohjauspaneeli Lisäasetukset Realtek HD Audiohallinta. Kaksoisnapsauta, jotta graafinen - käyttöliittymä (GUI, Graphic User Interface) käynnistyy. -kuvake saattaa näkyä tehtäväpalkissa oikealla alhaalla. Kuva A-1 Ohjauspaneeli Vista-näkymässä Tekijänoikeuden omistaa Realtek Semiconductor 2008

5 A. Aloittaminen Kuva A-2 Vista x86 -näkymässä Kuva A-3 Vista x64 -näkymässä 5

6 A. Aloittaminen Perinteinen näkymä Valitse Käynnistä Ohjauspaneeli Perinteinen näkymä. Kaksoisnapsauta, jotta graafinen - käyttöliittymä käynnistyy. -kuvake saattaa näkyä tehtäväpalkissa oikealla alhaalla. Kuva A-4 Ohjauspaneeli perinteisessä näkymässä 6

7 B. Esittely B. Esittely Koska Vista on tuonut käyttäjille uuden käyttöliittymän, Realtekin uusi graafinen Vistakäyttöliittymä antaa kuulijoille helpomman pääsyn audioasetuksiin parempaa audioelämystä varten. Tällä sivulla on pikainen vilkaisu käyttöliittymän tärkeimpiin ominaisuuksiin ja sovelluksiin. I. Liitännät ja laitteet: Tämä alue osoittaa kaikki tietokoneeseen kytketyt toisto- ja nauhoituslaitteet. Oranssi tarkistusmerkki osoittaa, että laitteet ovat oletustulo-/- lähtöasetuksia. Lisäksi lisäsovelluksia voi katsoa napsauttamalla Laitteen kehittyneet asetukset. II. Sovelluksen parantaminen: Sovelluksen parantamisen välilehdet antavat suuren valikoiman ääniasetuksia, mukaan lukien ääniasetuksia sekä lähtö- että tulolaitteelle. III. Tietopainike: Katso lisätietoja laitteista, ohjelmistosta ja kieliasetuksista. I II I III Kuva B-1 Käyttöliittymän esittely 7

8 1. Liitännät ja laitteet 1. Liitännät ja laitteet Kaikki audiotoiminnot alkavat oikeiden laitteiden liitännöistä ja Realtek HD Audio Manager helpottaa oikeita liitäntöjä ystävällisellä käyttöliittymällä. Jotta paremmin ymmärtäisit kuinka Realtek HD Audio Manager voi auttaa audiojohtojen liittämisessä, seuraava esimerkki osoittaa, kuinka ystävällinen käyttöliittymä voi auttaa mikrofoniliitännän kanssa: Vaihe I: Jokainen käyttöliittymän liitäntä on harmaana. Tämä osoittaa, että liitännässä ei ole laitetta liitettynä. Kuva 1.1 Harmaa liitäntä Vaihe II: Kytke mikrofoni etumikrofoniliitäntään (vaaleanpunainen) ja huomaat, että liitäntä korostetaan. 8

9 1. Liitännät ja laitteet Kuva 1-1 Korostettu liitäntä 9

10 1. Liitännät ja laitteet 1. Liitännät ja laitteet 1.1. Kehittyneet asetukset Aseta oletuslaite Kun enemmän kuin 2 toistolaitetta on kytkettynä, esim. digitaalinen lähtö ja kaiutin, käyttäjän on valittava ja asetettava toinen oletuslaitteeksi. Sama pätee nauhoituslaitteisiin. Voit katsoa lisätietoja oletuslaitteen asettamisesta sivulta P Usein kysyttyä Mikä on oletuslaite. Kuva 1-2 Aseta oletuslaite Laitteen kehittyneet asetukset Kehittyneissä asetuksissa on tapa kuunnella kahta itsenäistä audiolähdettä. Kutsumme tätä ominaisuutta Toiston/tallennuksen monisuoratoistoksi. Oletetaan, että 2 laitetta on jo kytkettynä. Haluat esimerkiksi käyttää 7.1-kanavan kaiuttimia elokuvaa varten ja kuunnella samaan aikaan viimeisimpiä hittikappaleita kuulokkeilla. Voit katsoa lisätietoja monisuoratoiston asetuksista sivulta P.34 Monisuoratoiston käyttäminen 10

11 2. Sovelluksen parantaminen 2. Sovelluksen parantaminen 2.1. Kaiutinkokoonpano Realtek Audio tukee monenlaisia kaiutinkokoonpanoja, jotta se voisi tarjota kuuntelijoille parhaan mahdolliset audioelämyksen. Realtek tarjoaa kaiutinasetukset 7.1-, 5.1-, 4- ja 2- kanavaiselle äänelle. Seuraavassa on kaksi tavallista tilannetta. Esimerkki I: 7.1-kanavaiset kaiuttimet kotiteatteria varten Kuva kaiutinasetukset Jos oletetaan, että olet rakentamassa 7.1-kanavaista kotiteatterijärjestelmää, aseta Realtekaudio vastaamaan käyttämääsi kaiutinkokoonpanoa noudattamalla seuraavia vaiheita. Vaihe I: Kytke audiojohto laitteesta tietokoneen vastaavaan audioliitäntään. Mieluusti oletusasetuksen mukaan. Kunkin liitännän oletusasetukset ovat seuraavat: 11

12 2. Sovelluksen parantaminen Vihreä liitäntä Oranssiliitäntä Musta liitäntä Harmaa liitäntä Sininen liitäntä Vaaleanpunainen liitäntä Etukaiuttimen lähtö Keski-/alabassokaiuttimen lähtö Takakaiuttimen lähtö Sivukaiuttimen lähtö Linjatulo Mikrofonitulo Vaihe II: Hyödyllinen testauskuvake (ympyröity edellä) on suunniteltu auttamaan sinua varmistamaan, että ääni kuuluu oikeasta kaiuttimesta. Lisäsovellukset Vaihda keski-/alabassokaiuttimen lähtö Määritelmä: Tällä asetuksella voi saada matalat taajuudet toistumaan alabassokaiuttimen (subwoofer) kautta. Käyttäjien ei tarvitse valita tätä kohtaa, jos matalan taajuuden äänet kuuluvat jo subwooferista. Bassonhallinta Määritelmä: Bassonhallinta elävöittää tai ohjaa tietyn pisteen alapuolella olevia taajuuksia vähentääkseen bassosignaalien menetystä tai vääristymistä. Täyden alueen kaiuttimet Määritelmä: Tämä on vahvistusmuistutus siitä, onko kaiutinjärjestelmä täyden vai pienen alueen järjestelmä. Pienen alueen kaiuttimet eivät voi toistaa täyden taajuuden audiovirtaa. Valinnaiset kaiuttimet Määritelmä: Oletusvalinta olettaa, että subwoofer on kytkettynä 7.1-kanavaiseen kaiutinjärjestelmään. Jos subwooferia ei kuitenkaan käytetä, alabassokaiutin-valinta voidaan poistaa, jolloin bassonhallintaa voidaan käyttää varmistamaan, että matalan taajuuden audiovirrat lähetetään kytketyille kaiuttimille. 12

13 2. Sovelluksen parantaminen Esimerkki II: Stereokaiutinkokoonpano Kuva 2-2 Stereokaiutinasetukset Oletetaan, että sinulla on etukaiuttimet tietokoneesi edessä. Voit asettaa oikean kaiutinkokoonpano seuraavia vaiheita noudattamalla. Vaihe I: Kytke stereolaitteen johto sopivaan audioliitäntään tietokoneessa, eli etukaiuttimien oletusasetuksena on takapaneelin vihreä liitäntä. Vaihe II: Hyödyllinen testauskuvake (ympyröity edellä) on suunniteltu auttamaan sinua varmistamaan, että ääni kuuluu oikeasta kaiuttimesta. 13

14 2. Sovelluksen parantaminen Lisäsovellukset Kuulokevirtualisointi Määritelmä: Kuulokevirtualisointi käyttää kehittynyttä prosessointi luomaan illusion kotiteatterijärjestelmästä stereokuulokkeita käytettäessä. Esimerkki: Kun käytät tavallisia kuulokkeita MP3-tiedostojen kuuntelemiseen, tämä asetus tarjoaa surround-tasoisen musiikin. Kuva 2-3 Kuulokevirtualisointi 14

15 2. Sovelluksen parantaminen Virtuaalinen ympäristö Määritelmä: Virtuaalinen ympäristö koodaa surround-äänet stereona vastaanottimiin siirrettäväksi Matrix-purkajalla. Esimerkki: Sen avulla käyttäjät voivat nauttia surround-äänestä pelkillä stereokaiuttimilla. Kuva 2-4 Virtuaalinen ympäristö 15

16 2. Sovelluksen parantaminen 2. Sovelluksen parantaminen 2.2. Äänitehoste Äänitehosteet -välilehdeltä on saatavilla neljä asetuskohtaa: ympäristö, äänen tasaus, taajuuskorjain ja karaoke. Kuva 2-5 Äänitehoste Ympäristö 1. Realtek Audio tarjoaa useita erityyppisiä äänitehosteita. 2. Viisi suosittua asetusta: Kivihuone, kylpyhuone, areena, viemäri ja auditorio ovat saatavilla nopeaa nauttimista varten. 3. Ympäristöasetukset ovat suosittuja pelaajien keskuudessa pelielämyksen parantamiseksi. Taajuuskorjain 1. Taajuuskorjaimella kuuntelija voi hienosäätää äänitasoalueita saadakseen audioelämykseltään juuri mitä haluavat. 2. Realtek Audio tarjoaa ihanteelliset asetukset neljällä usein käytetyllä painikkeella: pop, live, klubi ja rock. 16

17 2. Sovelluksen parantaminen Karaoke Kuva 2-6 Karaoketila 1. Karaoketila tuo karaoken hauskuuden kotiin. 2. Realtek Audio voi auttaa eliminoimaan laulun kappaleesta ja säätämään sävellajia vastaamaan äänialaasi. 3. Kehittyneet asetukset: Äänenhäivytys: Kun napsautat käyttöliittymän mallilaulajan suuta, laulu häivytetään soitettavasta kappaleesta samalla kun taustamusiikki jatkuu. Sinä voit laulaa! Sävellajin säätö: Painamalla ylös- tai alasnuolta voit etsiä äänellesi sopivan sävellajin. 17

18 2. Sovelluksen parantaminen Äänen tasaus Äänen tasaus käyttää ymmärtystä ihmisen kuulosta vähentämään havaittua eroa äänen voimakkuuksissa. On suositeltavaa käyttää äänen tasausta DVD-elokuvia katsellessa. 18

19 2. Sovelluksen parantaminen 2. Sovelluksen parantaminen 2.3. Mikrofonin teho Paremmalle nauhoituslaadulle on lisääntyvä vaatimus VoIP:tä käytettäessä ja Realtek tarjoaakin täydellisen sarjan toimintoja, jotka tarjoavat paremman VoIPyhteydenpitokokemuksen. Kuva 2-7 Mikrofonin teho Aloittaminen Kun olet kytkenyt mikrofonin ja asettanut sen oletuslaitteeksi, sen vieressä näkyy tarkistusmerkki ylälaidan laitealueella. Voit avata mikrofonitehostesivun napsauttamalla kerran mikrofonikuvaketta. 19

20 2. Sovelluksen parantaminen Äänenvoimakkuuden säätö Kuva 2-8 Mikrofonin äänenvoimakkuuden säätö A. Nauhoituksen äänenvoimakkuus Voit säätää äänenvoimakkuuttaa liikuttamalla palkkia vasemmalle tai oikealle. Sen alue on välillä 0 ja 100, missä suurempi luku osoittaa suurempaa äänenvoimakkuutta. B. Toiston äänenvoimakkuus Kun toiston äänenvoimakkuus on käytössä, pystyt kuulemaan mikrofonin äänen kaiuttimien kautta nauhoittaessa. Tätä toimintoa käytetään yleisesti karaokessa. 20

21 2. Sovelluksen parantaminen Kohinan vaimennus 1. Tämä toimintoa voidaan käyttää poistamaan epähaluttavaa taustakohinaa, kuten tietokoneen tuulettimien äänen, VoIP-puheluissa. 2. Kun kohinan vaimennus kytketään päälle, staattinen kohina vaimennetaan ja mikrofonin laatua parannetaan. Akustinen kaiun mitätöinti 1. Akustinen kaiun mitätöinti auttaa estämään kaiuttimista tulevan äänen uudelleennauhoitusta. 21

22 2. Sovelluksen parantaminen 2. VoIP -puheluiden kanssa voit kuulla ystäväsi äänen kaiuttimista ja se saatetaan nauhoittaa omalla mikrofonillasi. Tällaisessa tilanteessa heidän äänensä palaa heille Internetin kautta. Ystäväsi siis kuulee äänensä uudelleen. 3. Akustisella kaiun mitätöinnillä ystäväsi voi nauttia VoIP-puhelun hyödyistä ilman kaikua. 22

23 2. Sovelluksen parantaminen 2. Sovelluksen parantaminen 2.4. Tilakorjaus Eikö kaiuttimiesi sijainti ole ihanteellinen huoneen tilarajoituksien takia? Tilakorjaus on suunniteltu korjaamaan tämä ongelma. Voit säätää jokaisen kaiuttimen äänenvoimakkuutta ja etäisyyttä paremman kaiutintasapainon löytämiseksi. Kuva 2-9 Tilakorjaus Äänenvoimakkuus 1. Jokaisen kaiuttimen äänenvoimakkuutta voidaan säätää yksittäin, jotta tilasijoittelulla ja audiolähteillä ei olisi merkitystä. 2. Realtek Audio tarjoaa äänenvoimakkuusalueeksi -10 db db. Etäisyys 1. Äänikenttää voidaan säätää yksittäin muuttamalla kaiuttimien etäisyyttä kuuntelijasta. 2. Säätöväli on 0,5 m - 10 m (0Ft - 30Ft.). 23

24 2. Sovelluksen parantaminen 2. Sovelluksen parantaminen 2.5. Oletusformaatti Oletusformaatti tarjoaa helpon tavan asettaa audiotoistolaatu, joka vastaa käyttämäsi audion tyyppiä. Palauta oletus Kuva 2-10 Oletusformaatti I Tässä on joitakin tavallisia käyttötarkoituksia tälle sovellukselle. 1. CD-formaatti: Kun lataat CD-levyn toistoa/nauhoitusta varten, napsauta CD-formaatti, jolloin oletusformaatiksi tulee 24 bittiä Hz. Tämä on paras laatu musiikki-cd-levyn kuuntelemiseen. 2. DVD-formaatti: Kun lataat DVD-levyn toistoa/nauhoitusta varten, napsauta DVD-formaatti, jolloin oletusformaatiksi tulee 24 bittiä, Hz. Tämä on paras laatu DVD-levyille. 3. Erilaisia bitti- ja näytteenottotaajuusyhdistelmiä voidaan asettaa manuaalisesti. 24

25 2. Sovelluksen parantaminen Kuva 2-11 Oletusformaatti II Digital-In Digital Out-läpisuodatustilaan: S/PDIF-tulon tiedot voidaan toistaa samanaikaisesti S/PDIF-lähdöstä. Tämä toiminto on käytettävissä vain järjestelmissä, joissa on S/PDIF-tulo ja S/PDIF-lähtö. 25

26 2. Sovelluksen parantaminen Kuva 2-12 Digital-in Digital-out-läpisuodatustilaan 26

27 3. Informaatio 3. Informaatio Audiojärjestelmän laitteisto/ohjelmistotiedot Kieliasetus Auto osoittaa, että kieliasetus on sama kuin käyttöjärjestelmän kieli Kuvake näytetään ilmoitusalueella Kuva 3-1 Informaatio 27

28 4. Usein kysyttyä 4. Usein kysyttyä 4.1. Ei äänilähtöä 1. Tarkista oletuslaite Tarkista jokaisen kaiutinlaitteen kohdalta tarkistusmerkki, että laite on valittu oletustoistolaitteeksi. Esimerkiksi Kuva 4-1 osoittaa, että sen kaiutin/mikrofoni ovat oletustoisto- /nauhoituslaite. Tässä tapauksessa äänilähdön tulisi mennä analogisista liitännöistä. Jos kytket järjestelmän AV-vastaanottimeen S/PDIF-liitännän kautta varmista, että oletuslaitteeksi on asetettu Digital Output, jotta äänilähtö kuuluisi. Voit katsoa lisätietoja oletuslaitteen asettamisesta sivulta P Usein kysyttyä Mikä on oletuslaite Kuva 4-1 Oletuslaitteen osoittaminen 2. Tarkista, että kaiutin on hyvin kytketty Jos kaiutin on hyvin kytketty, vastaavan liitännän pitäisi olla korostettuna Realtekkäyttöliittymässä. 28

29 4. Usein kysyttyä Tätä laitetta EI ole kytketty Tämä laite on kytketty Kuva 4-2 Korostettu liitäntä osoittaa, että laite on kytketty 29

30 4. Usein kysyttyä 4. FAQ 4.2. Ei ääntä lepo- tai unitilasta jatkettaessa Kun järjestelmä menee lepo- tai unitilaan, tietyt toistosovellukset, kuten Windows Media Player, PowerDVD ja WinDVD, lopettavat toiston. Voit jatkaa toistoa napsauttamalla toisto painiketta. Huomaa, että ääni alkaa alusta eikä siitä kohdasta, mihin se oli jäänyt. 30

31 4. Usein kysyttyä 4. Usein kysyttyä 4.3. Äänilähtö loppuu äkkiä Äänilähtö voi loppua äkkinäisesti seuraavista syistä: Kaiutintilan muuttaminen (voit katsoa kuinka kaiutintilaa voi muuttaa kohdasta 2.1 Kaiutinkokoonpano) Oletusformaatin muuttaminen (voit katsoa kuinka oletusformaattia voi muuttaa kohdasta 2.5 Oletusformaatti) Musiikkitila Musiikkia toistettaessa, jos kaiutintilaa tai laitteen oletusformaattia on muutettu kesken toiston, musiikki pysähtyy yhtäkkiä ja näkyviin tulee viesti (Kuva 4-3). Voit jatkaa musiikkia sulkemalla toistosovelluksen ja käynnistämällä sen uudelleen. Kuva 4-3 Varoitusviesti kun kaiutintilaa tai laitteen oletusformaattia muutetaan musiikkitilassa DVD-tila Jos DVD-levyä katsottaessa kaiutintilaa tai laitteen oletusformaattia muutetaan kesken toiston, toiston äänilähtö pysähtyy väliaikaisesti (video kuitenkin toistuu). Muutaman sekunnin kuluttua toistosovellus luo audiolaitteen uudelleen. Äänet jatkuvat ja synkronoituvat lopulta videon kanssa. 31

32 4. Usein kysyttyä 4. Usein kysyttyä 4.4. HDMI Järjestelmä tukee HDMI Output, jos järjestelmässä on HDMI GFx -kortti tai järjestelmäpiiri tukee HDMI-toimintoa. Kun HMDI-liitäntä on saatavilla, HDMI-välilehti tulee näkyviin. Kuva 4-4 Järjestelmät, joissa on HDMI-välilehti Jos haluat äänen HDMI Output, noudata seuraavia vaiheita. Aseta HDMI oletuslaitteeksi Kytke järjestelmään HDMI-näyttö, jossa on HDMI-liitäntä Äänet kuuluvat HDMI-näytöstä Jos ääntä ei kuulu DVD-levyä katsellessa, tarkista pystyykö HDMI-näyttösi purkamaan AC3:a. Jos ei, pystyt ottamaan äänilähdön käyttöön jollakin seuraavista tavoista: 1. Valitse PCM-suoratoisto DVD-purkuohjelman asetuksista (esim. WMP, WinDVD tai PowerDVD). 2. Jotta voit nauttia AC3-suoratoistosta, voit asettaa äänilähdöksi S/PDIF-lähdön ja viedä videon yhä HDMI:n läpi. Tässä tapauksessa valitse Digital Output oletustoistolaitteeksi. 32

33 4. Usein kysyttyä 3. Kytke järjestelmä HDMI AC3 -purkajaan 4. Poista valinta Dolby Digital Format HDMI-ominaisuuksista (Käynnistä Ohjauspaneeli Realtek HDMI Output Ominaisuudet Tuetut formaatit Poista Dolby Digital koodatuista formaateista) 33

34 4. Usein kysyttyä 4. Usein kysyttyä 4.5. Monisuoratoiston käyttäminen Monisuoratoisto 1. Valitse Laita etu- ja taka-lähtölaitteet toistamaan kahta eri ääntä samanaikaisesti, kun olet avannut ikkunan napsauttamalla Laitteen kehittyneet asetukset. 2. Vahvista asetus napsauttamalla OK. 3. Valitse kaiutin ja aseta se oletuslaitteeksi. 4. Avaa sovellusohjelma, kuten SW DVD -soitin, DVD-sisällön toistamiseksi. Kuva 4-5 Ota monisuoratoisto käyttöön 5. Valitse kuulokkeet ja aseta se oletuslaitteeksi, jolloin se näkyy toisena HD Audio -tulona. Avaa sitten sovellusohjelma, kuten Media Player, ja toista MP3-sisältöä. 34

35 4. Usein kysyttyä 4. Usein kysyttyä 4.6. Stereo Mix -nauhoituksen käyttö Stereo Mix -nauhoitus nauhoittaa sen, mitä toistat kaiuttimien tai kuulokkeiden kautta ilman mikrofonin kytkemistä laitteeseen. 1. Avaa ominaisuudet napsauttamalla oikealla painikkeella Vistan Ääni-asetuksista (kuten Kuva Tee valinta Näytä laitteet, joiden yhteys on katkaistu Kuva 4-6 Näytä laitteet, joiden yhteys on katkaistu 3. Tallennus-välilehdellä näkyy Stereo Mix -niminen laite, kuten Kuva 4-7 Kuva 4-7 Stereo Mix 35

36 4. Usein kysyttyä 4. Avaa toistosovellus, esim. Windows Media Player, ja toista ääntä kaiuttimiin tai kuulokkeisiin. 5. alitse Stereo Mix ja aseta se oletustallennuslaitteeksi 6. Avaa tallennussovellus, esim. Ääninauhuri, jotta voit nauhoittaa toistettavan äänen. 36

37 4. Usein kysyttyä kaiutinasettelu 4. Usein kysyttyä 6.1. Kotiteatteriympäristön asetusten teko Kuluttajaelektroniikan asennus Etuvasen/-oikea Keski-/alabassokaiutin (LFE) Surround-vasen/-oikea Kuten Kuva 4-8 osoittaa Kuva kaiutinasettelu kuluttajaelektroniikkaympäristöissä PC-kaiutinasettelu Etuvasen/-oikea Keski-/alabassokaiutin (LFE) Takavasen/-oikea Kuva kaiutinasettelu PC-ympäristöissä Vertailu kuluttajaelektroniikan ja PC:n 5.1-kaiuttimien välillä KE PC Kan. 1/2 Etu-v/-o Etu-v/-o Kan. 3/4 Kes./LFE Kes./LFE Kan. 5/6 Surround-v/-o Taka-v/-o 37

38 4. Usein kysyttyä kaiutinasettelu Kuluttajaelektroniikan asennus Etuvasen/-oikea Keski-/alabassokaiutin (LFE) Surround-vasen/-oikea Surround-takavasen/-oikea PC-kaiutinasettelu Etuvasen/-oikea Keski-/alabassokaiutin (LFE) Takavasen/-oikea Sivuvasen/-oikea Kuva kaiutinasetukset KE PC Kan. 1/2 Etu-v/-o Etu-v/-o Kan. 3/4 Kes./LFE Kes./LFE Kan. 5/6 Surround-v/-o Taka-v/-o Kan. 7/8 Surround-takav/-o Etu-v/-o 38

39 4. Usein kysyttyä 4. Usein kysyttyä 6.2. Mikä on oletuslaite Oletuslaiteasetuksella kerrotaan järjestelmälle, minne ääni lähetetään. Jos esimerkiksi HDMI on valittu ja katsot DVD-elokuvaa laitteeltasi, ääni lähetetään liitettyyn HDMI-laitteeseen eikä muihin laitteisiin, joita on ehkä kiinnitetty analogisiin audioliitäntöihin tai S/PDIF-portteihin. Oletuslaitteen voi asettaa kahdella tavalla I. Aseta laite oletuslaitteeksi napsauttamalla oikealla hiirenpainikkeella laitevälilehden (kuten Kuva 4-11, osa l päällä) Napsauta kerran painiketta Aseta oletuslaite II. Kun laite on Aseta oletuslaite, tarkistusmerkki näkyy laitevälilehden kohdalla. I. II. Kuva 4-11 Aseta oletuslaite 39

Jos käytetään 5.1-kaiutinasetusta: - Vaihtaa keskikaiuttimen ja Subwooferin välillä

Jos käytetään 5.1-kaiutinasetusta: - Vaihtaa keskikaiuttimen ja Subwooferin välillä Tuotetiedot Kytkentä Kuvaus A 1 Välikytkin: - Keskikaiutin / Subwoofer - Linjatulo: V / O Jos käytetään 5.1-kaiutinasetusta: - Vaihtaa keskikaiuttimen ja Subwooferin välillä Jos käytetään 2-4 kaiuttimen

Lisätiedot

Multimedia. Asiakirjan osanumero: 419465-351

Multimedia. Asiakirjan osanumero: 419465-351 Multimedia Asiakirjan osanumero: 419465-351 Tammikuu 2007 Tässä oppaassa kerrotaan, miten tietokoneen multimedialaitteita ja ohjelmistoja käytetään. Multimediaominaisuudet vaihtelevat tietokoneen mallin

Lisätiedot

Tytärkortin digitaaliset tulot/lähdöt G1: Koaksiaalilähtö G2: Koaksiaalitulo G3: Optinen lähtö G4: Optinen tulo

Tytärkortin digitaaliset tulot/lähdöt G1: Koaksiaalilähtö G2: Koaksiaalitulo G3: Optinen lähtö G4: Optinen tulo Tuotetiedot Sisäiset tulot/lähdöt ja siltaus A1: Siltaus: - Keskikaiutin / Lisäbassovahvistin -> Vaihtaa äänen keskikaiuttimen ja lisäbassovahvistimen välillä (5.1). Lisätietoja käytöstä on ohjekirjan

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. HP COMPAQ PRESARIO SR1700 http://fi.yourpdfguides.com/dref/867470

Käyttöoppaasi. HP COMPAQ PRESARIO SR1700 http://fi.yourpdfguides.com/dref/867470 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle HP COMPAQ PRESARIO SR1700. Löydät kysymyksiisi vastaukset HP COMPAQ PRESARIO SR1700 käyttöoppaasta ( tiedot,

Lisätiedot

Ongelmatilanteita verkkokokousympäristössä (BigBlueButton) Mediamaisteri Group PL 82 (Sumeliuksenkatu 18 B) FI-33101 TAMPERE www.mediamaisteri.

Ongelmatilanteita verkkokokousympäristössä (BigBlueButton) Mediamaisteri Group PL 82 (Sumeliuksenkatu 18 B) FI-33101 TAMPERE www.mediamaisteri. Ongelmatilanteita verkkokokousympäristössä (BigBlueButton) Mediamaisteri Group PL 82 (Sumeliuksenkatu 18 B) FI-33101 TAMPERE www.mediamaisteri.com Mediamaisteri Group 2011 Ongelmat ja niiden ennaltaehkäisy

Lisätiedot

Blackwire 725. Johdollinen USB-kuuloke. Käyttöopas

Blackwire 725. Johdollinen USB-kuuloke. Käyttöopas Blackwire 725 Johdollinen USB-kuuloke Käyttöopas Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Järjestelmävaatimukset 3 Tarvitsetko ohjeita? 3 Pakkauksen sisältö 4 Ohjelmiston lataaminen 5 Perustiedot 6 Kuulokkeen käyttäminen

Lisätiedot

Kanava ylös / valikko ylös Kanava alas / valikko alas Laske äänenvoimakkuutta. Nosta äänenvoimakkuutta / valikon vahvistus

Kanava ylös / valikko ylös Kanava alas / valikko alas Laske äänenvoimakkuutta. Nosta äänenvoimakkuutta / valikon vahvistus Tuotetiedot Kytkennät Kytkentä VGA-TULO PC-ÄÄNITULO VGA-LÄHTÖ STEREO- LÄHTÖ TV-LÄHTÖ ANTENNI DC-TULO AUDIO-L-TULO AUDIO-R-TULO VIDEO-TULO Ohjauspaneeli S-VIDEO-TULO CH+/YLÖS CH-/ALAS VOL- VOL+/ENTER MENU/ESC

Lisätiedot

Tuotetiedot C: Asennus

Tuotetiedot C: Asennus Tuotetiedot A: Analogiset tulot ja lähdöt B: Digitaalinen S/PDIF-lähtö ja -tulo C: Sisäiset analogiset tulot C A B Asennus Ennen asennusta: Jos sinulla on äänikortti järjestelmässä, poista se käytöstä

Lisätiedot

HP WEBCAM HD KÄYTTÖOPAS

HP WEBCAM HD KÄYTTÖOPAS HP WEBCAM HD KÄYTTÖOPAS Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows ja Windows Vista ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröityjä tavaramerkkejä. AMD ja Athlon

Lisätiedot

JABRA move Wireless. Käyttöopas. jabra.com/movewireless

JABRA move Wireless. Käyttöopas. jabra.com/movewireless JABRA move Wireless Käyttöopas jabra.com/movewireless 1. tervetuloa...3 2. toimitussisältö... 4 3. kuinka käytät...5 3.1 Korkeuden säätö 4. lataaminen... 6 4.1 Akun tila 5. kuinka kytket...7 5.1 Bluetoothin

Lisätiedot

NOOX xperio herätyskello valvontakamera

NOOX xperio herätyskello valvontakamera NOOX xperio herätyskello valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, ruudulla lukee nyt "2010" Aseta oikea aika UP ja DOWN näppäimillä ja paina SET uudelleen vahvistaakseni

Lisätiedot

Sijoita D 3020 tukevalle, tasaiselle alustalle. Älä aseta laitetta pehmeälle alustalle esimerkiksi matolle.

Sijoita D 3020 tukevalle, tasaiselle alustalle. Älä aseta laitetta pehmeälle alustalle esimerkiksi matolle. Käyttöohje D 3020 KÄYTTÖÖNOTTO PAKKAUS JA SEN SISÄLTÖ D 3020:n ohella pakkauksessa on irrotettava verkkohto kaukosäädin ja 3V CR2025 -paristo TOSLINK-minisovitin 4 kpl puolipallon muotoisia jalkoja pikaopas

Lisätiedot

Multimedia Käyttöopas

Multimedia Käyttöopas Multimedia Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows on Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimä tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.

Lisätiedot

HP ScrollSmart Mobile -kaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas

HP ScrollSmart Mobile -kaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas HP ScrollSmart Mobile -kaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows ja Windows Vista ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimiä

Lisätiedot

OHJEET SUOMI MEDIA PLAYER KOTELO CMP-MOBPLAY10 CMP-MOBPLAY30. Vaihe 2: Nosta levyä varovasti ja irrota se siirtämällä sitä taaksepäin.

OHJEET SUOMI MEDIA PLAYER KOTELO CMP-MOBPLAY10 CMP-MOBPLAY30. Vaihe 2: Nosta levyä varovasti ja irrota se siirtämällä sitä taaksepäin. MEDIA ER KOTELO CMP-MOB10 CMP-MOB30 OHJEET SUOMI Vaihe 2: Nosta levyä varovasti ja irrota se siirtämällä sitä taaksepäin. 1. Pakkauksen sisältö 1 Media player kotelo Kantolaukku Kaukosäädin Verkkomuuntaja

Lisätiedot

Plantronics Blackwire C610 Blackwire C620

Plantronics Blackwire C610 Blackwire C620 Plantronics Blackwire C610 Blackwire C60 KÄYTTÖOPAS TERVETULOA Tervetuloa Plantronicsin kuuloketuoteperheen pariin. Plantronics tarjoaa laajan tuotevalikoiman, joka kattaa tavoitteiden ja liiketoiminnan

Lisätiedot

DNA Netti. Sisältö. DNA Netti - Käyttöohje v.0.1

DNA Netti. Sisältö. DNA Netti - Käyttöohje v.0.1 DNA Netti DNA Netti on Mokkuloiden yhteysohjelma. Ohjelman avulla voit hallita Mokkulan asetuksia sekä luoda yhteyden internetiin Mokkulan, WLANin tai Ethernet -yhteyden avulla. Sisältö DNA Netti - Testaa

Lisätiedot

Second Lifen ääniohjeet (sounds, Voice Chat, Music )

Second Lifen ääniohjeet (sounds, Voice Chat, Music ) Second Lifen ääniohjeet (sounds, Voice Chat, Music ) Jorgito Arado Real Life Georges Segura Koulutuskeskus Salpaus Lahti, Finland http: www.salpaus.fi Second Life Jorgito Arado Paijat-Hame Edu Island http://slurl.com/secondlife/paijat-hame%20edu%20island/143/109/26/

Lisätiedot

4.1. Sovitusopas. Sisällysluettelo. Maaliskuu 2015. Tässä oppaassa on yksityiskohtaiset ohjeet kuulokojeen sovittamiseen Phonak Target -ohjelmalla.

4.1. Sovitusopas. Sisällysluettelo. Maaliskuu 2015. Tässä oppaassa on yksityiskohtaiset ohjeet kuulokojeen sovittamiseen Phonak Target -ohjelmalla. 4.1 Maaliskuu 2015 Sovitusopas Tässä oppaassa on yksityiskohtaiset ohjeet kuulokojeen sovittamiseen Phonak Target -ohjelmalla. Katso myös Phonak Target -aloitusnäytön kohta [Uutisia]. Sisällysluettelo

Lisätiedot

HP-mediakaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas

HP-mediakaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas HP-mediakaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows ja Windows Vista ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä

Lisätiedot

Suomenkielinen versio

Suomenkielinen versio SC016 Sweex 7.1 ulkoinen USB-äänikortti Alkulause Älä altista ulkoista Sweex 7.1 USB-äänikorttia äärilämpötiloille. Älä aseta laitetta suoraan auringonvaloon tai lämmityselementtien lähelle. Älä käytä

Lisätiedot

Skype for Business pikaohje

Skype for Business pikaohje Skype for Business pikaohje Sisällys KOKOUSKUTSU... 2 ENNEN ENSIMMÄISEN KOKOUKSEN ALKUA... 4 LIITTYMINEN KOKOUKSEEN SKYPE FOR BUSINEKSELLA... 5 LIITTYMINEN KOKOUKSEEN SELAIMEN KAUTTA... 6 LIITTYMINEN KOKOUKSEEN

Lisätiedot

Doro Secure 580IUP. Käyttöopas. Suomi

Doro Secure 580IUP. Käyttöopas. Suomi Doro Secure 580IUP Käyttöopas Suomi 3 2 1 4 5 6 7 8 9 14 13 12 11 10 15 16 Huomaa! Kaikki kuvat ovat vain viitteellisiä, eivätkä ne välttämättä täysin vastaa todellista tuotetta. Suomi 1. Virta päälle/pois

Lisätiedot

Käyttöohje. Painikkeet:

Käyttöohje. Painikkeet: Käyttöohje Painikkeet: 1. PLAY: Päällä/pois päältä Toisto/Pysäytys 2. M: Valinta/Vahvistus 3. ON/OFF: Virtapainike soittimen päällä 4 Vol+: Äänenvoimakkuuden lisäys 5 Vol-: Äänenvoimakkuuden vähennys :

Lisätiedot

Qosmio: Kuule ero. entistä parempi kuuntelukokemus

Qosmio: Kuule ero. entistä parempi kuuntelukokemus Qosmio: Kuule ero PERSONAL COMPUTER HDD/DVD Qosmio TM entistä parempi kuuntelukokemus RECORDER LCD TV WITH TRUBRITE DISPLAY VIRTUAL SURROUND Kun Toshiba kehitti mobiiliviihde- ja tietojärjestelmä Qosmion,

Lisätiedot

DIGITAALINEN TALLENTAVA SOITIN MP-122/222/522/1022 KÄYTTÖOHJE

DIGITAALINEN TALLENTAVA SOITIN MP-122/222/522/1022 KÄYTTÖOHJE DIGITAALINEN TALLENTAVA SOITIN MP-122/222/522/1022 KÄYTTÖOHJE 1: SÄÄTIMET S1. LCD S2. REW / haku ylös / MENU / FF /haku alas S3. Äänenvoimakkuuden lasku - S4. Äänenvoimakkuuden nosto + S5. Virta päälle

Lisätiedot

Ulkoiset mediakortit Käyttöopas

Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. SD-logo on omistajansa tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. HP PAVILION DV2017EA http://fi.yourpdfguides.com/dref/4148090

Käyttöoppaasi. HP PAVILION DV2017EA http://fi.yourpdfguides.com/dref/4148090 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle HP PAVILION DV2017EA. Löydät kysymyksiisi vastaukset HP PAVILION DV2017EA käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot,

Lisätiedot

Online-kurssien pikaopas Adobe Connect -yhteyden käyttämiseen

Online-kurssien pikaopas Adobe Connect -yhteyden käyttämiseen Online-kurssien pikaopas Adobe Connect -yhteyden käyttämiseen Laitteisto ja ohjelmat Sovelton Online-kurssit käyttävät alustanaan Adobe Connect -ympäristöä. Asiakasohjelmaksi riittää pelkkä www-selain

Lisätiedot

BT220 HEADSET. Tuotetiedot 1 Varausliitäntä 2 + -painike 3 - -painike 4 Toiminnonosoitin (sininen) 5 Akunosoitin (punainen)

BT220 HEADSET. Tuotetiedot 1 Varausliitäntä 2 + -painike 3 - -painike 4 Toiminnonosoitin (sininen) 5 Akunosoitin (punainen) Tuotetiedot 1 Varausliitäntä 2 + -painike 3 - -painike 4 Toiminnonosoitin (sininen) 5 Akunosoitin (punainen) 6 Korvanappi 7 Mikrofoni 8 Pidike 9 Varauksen osoitin (punainen) 10 Virtavalo (vihreä) Asennus

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE DENVER MPG-4054 NR Mediasoitin

KÄYTTÖOHJE DENVER MPG-4054 NR Mediasoitin KÄYTTÖOHJE DENVER MPG-4054 NR Mediasoitin Tämä MP4-videosoitin on varustettu täysillä multimediaominaisuuksilla. Laite sopii valokuvien katseluun, e-kirjojen lukemiseen, äänen tallentamiseen ja toistamiseen

Lisätiedot

KÄYTÖN JÄLKEEN HUOLEHDI, ETTÄ KAIKKI PALAUTETAAN PAIKALLEEN JA LAITTEET SAMMUTETAAN ASIANMUKAISESTI.

KÄYTÖN JÄLKEEN HUOLEHDI, ETTÄ KAIKKI PALAUTETAAN PAIKALLEEN JA LAITTEET SAMMUTETAAN ASIANMUKAISESTI. KÄYTÖN JÄLKEEN HUOLEHDI, ETTÄ KAIKKI PALAUTETAAN PAIKALLEEN JA LAITTEET SAMMUTETAAN ASIANMUKAISESTI. Sisällys 1. Perusvalaistus ja valkokangas... 1 2. Tietokone, dokumenttikamera, kevyt äänentoisto, netti

Lisätiedot

PIKAOPAS. Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen

PIKAOPAS. Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen PIKAOPAS Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen Sisällysluettelo 1. Johdanto...1 2. Mitä tarvitaan...1 3. Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen...2 3.1 Ennen asennusta...2

Lisätiedot

Web Services -toiminnon käyttö skannaukseen verkossa (Windows Vista SP2 tai uudempi, Windows 7 ja Windows 8)

Web Services -toiminnon käyttö skannaukseen verkossa (Windows Vista SP2 tai uudempi, Windows 7 ja Windows 8) Web Services -toiminnon käyttö skannaukseen verkossa (Windows Vista SP2 tai uudempi, Windows 7 ja Windows 8) Web Services -protokollan avulla Windows Vista (SP2 tai uudempi)-, Windows 7- ja Windows 8 -

Lisätiedot

Multimedia Käyttöopas

Multimedia Käyttöopas Multimedia Käyttöopas Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan erikseen

Lisätiedot

Windows 8.1:n tietosuoja-asetukset

Windows 8.1:n tietosuoja-asetukset s. 1/5 Windows 8.1:n tietosuoja-asetukset Asennettaessa Windows 8.1 oletusasetuksin, sen tietosuoja-asetukset sallivat vapaasti käyttäjän yksilöivän tiedon lähettämisen Microsoftille. Samoin sovelluksilla

Lisätiedot

Ohjeistus Auditorion laitteiden käyttämiseksi.

Ohjeistus Auditorion laitteiden käyttämiseksi. Ohjeistus Auditorion laitteiden käyttämiseksi. Jatkuu seuraavalla sivulla Huomioi ensimmäiseksi nämä asiat: Kuvassa näkyvissä liitinlaatikoissa tulisi olla kaikki johdot paikallaan. Mikäli jokin kuvassa

Lisätiedot

HP Media -kaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas

HP Media -kaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas HP Media -kaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows ja Windows Vista ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimiä tavaramerkkejä.

Lisätiedot

Blackwire C510/C520. Langallinen USB-kuuloke. Käyttöopas

Blackwire C510/C520. Langallinen USB-kuuloke. Käyttöopas Blackwire C510/C520 Langallinen USB-kuuloke Käyttöopas Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Järjestelmävaatimukset 3 Tarvitsetko ohjeita? 3 Pakkauksen sisältö 4 Perustiedot 5 Kuulokkeen käyttäminen 6 Kuulokkeiden

Lisätiedot

Johdanto tieto- viestintäteknologian käyttöön: Äänitystekniikka. Vfo135 ja Vfp124 Martti Vainio

Johdanto tieto- viestintäteknologian käyttöön: Äänitystekniikka. Vfo135 ja Vfp124 Martti Vainio Johdanto tieto- viestintäteknologian käyttöön: Äänitystekniikka Vfo135 ja Vfp124 Martti Vainio Akustiikka Äänityksen tarkoitus on taltioida paras mahdo!inen signaali! Tärkeimpinä kolme akustista muuttujaa:

Lisätiedot

HP Elite -USB-C-telakointiasema. Käyttöopas

HP Elite -USB-C-telakointiasema. Käyttöopas HP Elite -USB-C-telakointiasema Käyttöopas Copyright 2015, 2016 HP Development Company, L.P. Windows on Microsoft Corporationin rekisteröity tavaramerkki tai tavaramerkki Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

Lisätiedot

Matinkylän harjoitushallin (MK2/MK3) äänentoiston pikaopas

Matinkylän harjoitushallin (MK2/MK3) äänentoiston pikaopas Matinkylän harjoitushallin (MK2/MK3) äänentoiston pikaopas Matinkylän harjoitushalliin on uusittu äänentoistojärjestelmät maaliskuussa 2012. Tämän pikaoppaan tarkoituksena on helpottaa järjestelmän käyttöä

Lisätiedot

Ulkoiset mediakortit Käyttöopas

Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. SD-logo on omistajansa tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita

Lisätiedot

Plantronics DA80 Audio Processor. User Guide

Plantronics DA80 Audio Processor. User Guide Plantronics DA80 Audio Processor User Guide Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Virta 4 Plantronics Spokes -ohjelmisto 5 Sovelluksen asentaminen 5 Aloita ohjelmistot 5 Hub-sovelluksen välilehdet 5 Kuulokkeen

Lisätiedot

EzCAP USB Video Grabber Käyttöohje

EzCAP USB Video Grabber Käyttöohje EzCAP USB Video Grabber Käyttöohje EzCAP USB Video Grabberin avulla voit siirtää vanhoilla videokaseteillasi olevia nauhoituksia tietokoneellesi. Laitteeseen sisältyvällä ohjelmistolla voit myös editoida

Lisätiedot

Käyttöohje 16.11.2012

Käyttöohje 16.11.2012 Käyttöohje 16.11.2012 Sisällysluettelo Mikä on Digital Dogsitter...3 Laitevaatimukset...3 Asennus...3 Mikrofonin testaus...3 Käyttöliittymä...4 Seurantaikkuna:...4 Log:...5 Playlists:...5 Settings:...6

Lisätiedot

DNA Netti. DNA Netti - Käyttöohje v.1.0

DNA Netti. DNA Netti - Käyttöohje v.1.0 DNA Netti DNA Netti on Mokkuloiden yhteysohjelma. Ohjelman avulla voit hallita Mokkulan asetuksia sekä luoda yhteyden internetiin Mokkulan, WLANin tai Ethernet -yhteyden avulla. Sisältö DNA Netti asennus...

Lisätiedot

HP Roar Plus -kaiutin. Muut ominaisuudet

HP Roar Plus -kaiutin. Muut ominaisuudet HP Roar Plus -kaiutin Muut ominaisuudet Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows ja Windows Vista ovat Microsoft-konsernin Yhdysvalloissa rekisteröimiä tavaramerkkejä.

Lisätiedot

Asennus Windows 2000 ja XP -käyttöjärjestelmiin

Asennus Windows 2000 ja XP -käyttöjärjestelmiin PU007V2 Sweex 1 portin rinnakkainen & 2 portin sarja PCI-kortti Johdanto Älä altista PU007V2-korttia äärilämpötiloille. Älä aseta laitetta suoraan auringonvaloon tai sulje lämmityselementtejä. Älä käytä

Lisätiedot

Ulkoiset mediakortit. Käyttöopas

Ulkoiset mediakortit. Käyttöopas Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. SD-logo on omistajansa tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita

Lisätiedot

Windows Vistan varmuuskopiointi

Windows Vistan varmuuskopiointi Vaihtoehtoja varmuuskopiointiin 1 Windows Vistan varmuuskopiointi Sisällysluettelo mikko.kaariainen@opisto.hel.fi Windows Vistan varmuuskopiointi... 2 Ensimmäinen varmuuskopiointi ja asetukset... 2 Seuraava

Lisätiedot

SRP5002_MA190508_v6.qxd:125254c4_SRU5110_86 19/05/08 18:34 Página62

SRP5002_MA190508_v6.qxd:125254c4_SRU5110_86 19/05/08 18:34 Página62 SRP500_MA190508_v6.qxd:155c_SRU5110_86 19/05/08 18: Página6 Sisällysluettelo 1 Kaukosäädin 6 Kaukosäätimen asentaminen 6-6.1 Paristojen asettaminen paikalleen 6. Kaukosäätimen testaaminen 6. Kaukosäätimen

Lisätiedot

w4g Kotimokkula käyttöopas

w4g Kotimokkula käyttöopas w4g Kotimokkula käyttöopas 4G Kotimokkula on huippunopea reititin, jonka avulla voit liittää laitteita internetiin WLAN-verkkoa tai. Mukavin tapa käyttää Kotimokkulaa on liittää tietokone, matkapuhelin

Lisätiedot

Ulkoiset mediakortit. Käyttöohje

Ulkoiset mediakortit. Käyttöohje Ulkoiset mediakortit Käyttöohje Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. SD-logo on omistajansa tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita

Lisätiedot

Ulkoiset mediakortit Käyttöopas

Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. SD-logo on omistajansa tavaramerkki. Java on Sun Microsystems, Inc:n tavaramerkki Yhdysvalloissa. Tässä olevat tiedot

Lisätiedot

Ulkoiset mediakortit Käyttöohje

Ulkoiset mediakortit Käyttöohje Ulkoiset mediakortit Käyttöohje Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan

Lisätiedot

Langaton kuuntelujärjestelmä. E-Lab. www.koulupalvelu.fi

Langaton kuuntelujärjestelmä. E-Lab. www.koulupalvelu.fi Langaton kuuntelujärjestelmä E-Lab 제 www.koulupalvelu.fi 1. E-LAB on Mikä on e-lab? E-Lab langaton kieltenopetusjärjestelmä jonka valmistaa YUSUNG C&C LTD: Etelä-Korea. Se on suunniteltu käytettäväksi

Lisätiedot

Surround. Äänitys ja miksaus LFE-kanava 5.1. Mitä tarvitaan? 5 pääkaiutinta aktiivikaiuttimet passiivikaiuttimet + surround-vahvistin

Surround. Äänitys ja miksaus LFE-kanava 5.1. Mitä tarvitaan? 5 pääkaiutinta aktiivikaiuttimet passiivikaiuttimet + surround-vahvistin 5.1 Viisi pääkanavaa Surround Left (L), Center (C), Right (R), Left Surround (LS), Right Surround (RS) täysi taajuuskaista (20 Hz - 20 khz) Äänitys ja miksaus LFE-kanava Low Frequency Effects taajuuskaista

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. HP PAVILION DV7-3020SA http://fi.yourpdfguides.com/dref/4157436

Käyttöoppaasi. HP PAVILION DV7-3020SA http://fi.yourpdfguides.com/dref/4157436 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle HP PAVILION DV7-3020SA. Löydät kysymyksiisi vastaukset HP PAVILION DV7-3020SA käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot,

Lisätiedot

Motorola Phone Tools. Pikaopas

Motorola Phone Tools. Pikaopas Motorola Phone Tools Pikaopas Sisältö Vähimmäisvaatimukset... 2 Ennen asennusta Motorola Phone Tools... 3 Asentaminen Motorola Phone Tools... 4 Matkapuhelimen asennus ja määritys... 5 Online-rekisteröinti...

Lisätiedot

C: Antenniliitin D: USB-liitin. Asennus FI. Aseta CD. Windows 98(SE), ME ei tueta.

C: Antenniliitin D: USB-liitin. Asennus FI. Aseta CD. Windows 98(SE), ME ei tueta. Tuotetiedot C A G B A: Infrapunavastaanotin B: Virtavalo (LED) C: Antenniliitin D: USB-liitin D E F E: USB-verkkokaapelin liitin F: Kauko-ohjain G: Antenni Asennus Sijoita antenni mielellään lähelle ikkunaa.

Lisätiedot

JABRA MOVE WIRELESS. KäyttöOpas. jabra.com/movewireless

JABRA MOVE WIRELESS. KäyttöOpas. jabra.com/movewireless KäyttöOpas jabra.com/movewireless 1. TERVETULOA...3 2. TOIMITUSSISÄLTÖ... 4 3. KUINKA KÄYTÄT...5 3.1 KORKEUDEN SÄÄTÖ 4. LATAAMINEN... 6 4.1 AKUN TILA 5. KUINKA KYTKET...7 5.1 BLUETOOTHIN LIITTÄMINEN UUTEEN

Lisätiedot

Midland BTNext -päivityssovellus

Midland BTNext -päivityssovellus Midland BTNext -päivityssovellus Kun olet ladannut BTNext-päivityssovelluksen web-sivultamme, kaksoisnapsauta sitä ja seuraa asennusmenettelyä. BTNext-päivityssovellus asentuu automaattisesti "Program"-valikkoon,

Lisätiedot

Langaton musiikkikeskus

Langaton musiikkikeskus Tästäkö on kyse? Haluat kuunnella musiikkia tietokoneellasi itunesin tai Windows Media Playerin kautta? Käytät Internetin suoratoistopalveluja (streaming), kuten MySpace, YouTube, Last.fm, Spotify, jne.?

Lisätiedot

Jabra SPEAK 410. Käyttöohje. www.jabra.com

Jabra SPEAK 410. Käyttöohje. www.jabra.com Jabra SPEAK 410 Käyttöohje www.jabra.com Sisällysluettelo TERVETULOA...3 Tuotteen yleiskuvaus...3 Asennus...4 yhdistetään...4 ASENNUS...4 soittotoiminnot...4 Avun saaminen...6 2 TERVETULOA Onnittelut uudesta

Lisätiedot

FullHD herätyskello-valvontakamera

FullHD herätyskello-valvontakamera FullHD herätyskello-valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, näytöllä näkyy nyt vuosi aseta oikea aika UP ja DOWNnäppäimillä ja paina SET uudelleen. Aset kuukausi, päivä,

Lisätiedot

Ulkoiset mediakortit. Käyttöopas

Ulkoiset mediakortit. Käyttöopas Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. SD-logo on omistajansa tavaramerkki. Näitä tietoja voidaan muuttaa ilman etukäteisilmoitusta. HP-tuotteiden ja -

Lisätiedot

Monikanavainen AV-viritinvahvistin. Aloita tästä Tämä on pika-asetusopas

Monikanavainen AV-viritinvahvistin. Aloita tästä Tämä on pika-asetusopas Monikanavainen AV-viritinvahvistin STR-DN1020 Aloita tästä Tämä on pika-asetusopas 1 Kaiuttimien asentaminen 2 Television ja muiden laitteiden liittäminen 3 Muut liitännät 4 Kaiuttimien valitseminen ja

Lisätiedot

LP-levyn digitointi Audacity-ohjelmalla

LP-levyn digitointi Audacity-ohjelmalla Digitointiohjeita_LP 10.7.2014 1 LP-levyn digitointi Audacity-ohjelmalla I Levyn tallennus tietokoneelle Kytke virta tietokoneeseen ja näyttöön. Levysoitin saa virtansa tietokoneesta. Käynnistä kopiointiohjelma

Lisätiedot

Aloita tästä Tämä on pika-asetusopas

Aloita tästä Tämä on pika-asetusopas Multi Channel AV Receiver STR-DN1030 Aloita tästä Tämä on pika-asetusopas Sony STR-DN1030 [FI] 4-420-301-11(1) (FI) 1 Kaiuttimien asentaminen 2 Television ja muiden laitteiden liittäminen 3 Muut liitännät

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. HP PAVILION DV9331EU http://fi.yourpdfguides.com/dref/4158991

Käyttöoppaasi. HP PAVILION DV9331EU http://fi.yourpdfguides.com/dref/4158991 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle HP PAVILION DV9331EU. Löydät kysymyksiisi vastaukset HP PAVILION DV9331EU käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot,

Lisätiedot

Ajolista: Adobe Connect 8 yhteyden avaaminen

Ajolista: Adobe Connect 8 yhteyden avaaminen 1 Ajolista: Adobe Connect 8 yhteyden avaaminen (Windows 7) 1. Tarkista, että kaikki tarvittavat johdot ovat paikallaan. 3. Control Panel (=Ohjauspaneeli) 4. Sound (=Ääni) 2. Start (=Käynnistä) 5. Playback

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. HP COMPAQ PRESARIO F760EM http://fi.yourpdfguides.com/dref/4171044

Käyttöoppaasi. HP COMPAQ PRESARIO F760EM http://fi.yourpdfguides.com/dref/4171044 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle HP COMPAQ PRESARIO F760EM. Löydät kysymyksiisi vastaukset HP COMPAQ PRESARIO F760EM käyttöoppaasta ( tiedot,

Lisätiedot

Personal Sound System (PSS) - aloitusopas

Personal Sound System (PSS) - aloitusopas QSG_suo 29/12/04 15:15 Page 55 Personal Sound System (PSS) - aloitusopas Lue tämä aloitusopas, ennen kuin otat PSS-järjestelmän käyttöön.toivomme,että oma äänijärjestelmä (pss) on sinulle iloa. Rekisteröitymisen

Lisätiedot

DumpDbox-ohjelmiston asennus- ja käyttöohjeet Sisällys

DumpDbox-ohjelmiston asennus- ja käyttöohjeet Sisällys DumpDbox-ohjelmiston asennus- ja käyttöohjeet Sisällys 1. Esittely... 2 2. Asennusohjeet... 2 3. Yleiskuva ohjelmistosta... 3 4. Tietojen siirtäminen D-Boxin avulla... 4 4.1. Piirturitiedostojen siirtäminen...

Lisätiedot

Ulkoiset mediakortit Käyttöopas

Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Java on Sun Microsystems, Inc:n tavaramerkki Yhdysvalloissa. SD-logo on omistajansa tavaramerkki. Tuotetta koskeva

Lisätiedot

Ulkoiset mediakortit. Käyttöopas

Ulkoiset mediakortit. Käyttöopas Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Java on Sun Microsystems, Inc:n tavaramerkki Yhdysvalloissa. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.

Lisätiedot

HitCall Softphone käyttöönotto

HitCall Softphone käyttöönotto Softphone 1 Softphone käyttöönotto Softphone on pilottivaiheessa oleva soittojärjestelmän laajennus. Palvelu mahdollistaa puhelut ulkomailta Suomeen kotimaisin puheluhinnoin. Pilottivaihe, asennus 1) Tarvitset

Lisätiedot

Ulkoiset mediakortit Käyttöopas

Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. SD-logo on omistajansa tavaramerkki. Java on Sun Microsystems, Inc:n tavaramerkki Yhdysvalloissa. Tässä olevat tiedot

Lisätiedot

ETÄPALVELU. HALTIK Videoportaali - osallistujan ohje

ETÄPALVELU. HALTIK Videoportaali - osallistujan ohje ETÄPALVELU HALTIK Videoportaali - osallistujan ohje 19.5.2015 Laitevaatimukset Tietokoneessa tulee olla asennettuna: Web-kamera Mikrofoni ja kaiuttimet tai kuulokkeet Tietokoneen internet selaimen tulee

Lisätiedot

MP3-RADIO USB/SD/MMC -AUTORADION KÄYTTÖOPAS

MP3-RADIO USB/SD/MMC -AUTORADION KÄYTTÖOPAS ROCK POP EQ CLAS RDM AUTORADIO FINwww.facebook.com/denverelectronics MP3-RADIO USB/SD/MMC -AUTORADION KÄYTTÖOPAS CAU-436 1 17 11 18 7 6 12 16 CAU-436 FM/USB/SD MP3 PLAYER 14 15 TA PTY 8 VOL/SEL AF 2 19

Lisätiedot

Ulkoiset mediakortit. Käyttöopas

Ulkoiset mediakortit. Käyttöopas Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. SD-logo on omistajansa tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita

Lisätiedot

Uudessa Excel-2007 on muutettuja / uusia ominaisuuksia jotka tulee huomioida kun Excel-2003 tehtyjä sovelluksia otetaan käyttöön Excel-2007:ssä.

Uudessa Excel-2007 on muutettuja / uusia ominaisuuksia jotka tulee huomioida kun Excel-2003 tehtyjä sovelluksia otetaan käyttöön Excel-2007:ssä. Ohjelmien käyttö Excel-2007 (Päivitetty 17.11.2010) Sisältö: 1. Johdanto 2. Ohjelmien käyttö ilman konvertointia Excel-2007:ssä. 3. Excel-2003 tiedoston konvertointi Excel-2007 tiedostoksi. 1. Johdanto

Lisätiedot

Nokia langaton äänisovitin AD-47W

Nokia langaton äänisovitin AD-47W Nokia langaton äänisovitin AD-47W 9247383/1 SUOMI AD-47W-sovittimen avulla voit kytkeä langatonta Bluetooth-tekniikkaa tukevan yhteensopivan HF-laitteen tietokoneeseen (tai muuhun yhteensopivaan laitteeseen).

Lisätiedot

Avid Pro Tools Äänityksen perusteet. Petri Myllys 2013 / Taideyliopisto, Sibelius-Akatemia tp48 Äänitekniikan perusteet

Avid Pro Tools Äänityksen perusteet. Petri Myllys 2013 / Taideyliopisto, Sibelius-Akatemia tp48 Äänitekniikan perusteet Avid Pro Tools Äänityksen perusteet Petri Myllys 20 / Taideyliopisto, Sibelius-Akatemia tp48 Äänitekniikan perusteet Äänitys Pro Toolsissa Luo ensin uusi raita (ks. edellinen ohje). Jos äänität yhdellä

Lisätiedot

Tuen kotisivu: http://support.magix.net

Tuen kotisivu: http://support.magix.net Manual 26 Tuki Tuki Kun otat yhteytää MAGIX-tukeen, varmista että saatavillasi on tarvittavat tiedot järjestelmästäsi ja tarkka kuvaus ongelmasta. Mitä enemmän pystyt antamaan tietoa ongelmastasi, sitä

Lisätiedot

Sivu 1 / 11 08.01.2013 Viikin kirjasto / Roni Rauramo

Sivu 1 / 11 08.01.2013 Viikin kirjasto / Roni Rauramo Sivu 1 / 11 Kuvien siirto kamerasta Lyhyesti Tämän oppaan avulla voit: - käyttää tietokoneen omaa automaattista kopiointiin tai siirtoon tarkoitettua toimintaa kuvien siirtoon kamerasta tai muistikortista

Lisätiedot

MITEN KIRJAUDUN ADOBE CONNECTIIN?

MITEN KIRJAUDUN ADOBE CONNECTIIN? Connect-ohje oppilaalle MITEN KIRJAUDUN ADOBE CONNECTIIN? 1. Avaa internet-selain ja kirjoita osoiteriville virtuaaliluokkasi osoite, esim. http://tampere.adobeconnect.com/virta ja paina Enter: Luokkien

Lisätiedot

Blackwire C310/C320. Langallinen USB-kuuloke. Käyttöopas

Blackwire C310/C320. Langallinen USB-kuuloke. Käyttöopas Blackwire C310/C320 Langallinen USB-kuuloke Käyttöopas Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Järjestelmävaatimukset 3 Tarvitsetko ohjeita? 3 Pakkauksen sisältö 4 Perustiedot kuulokkeesta 5 Kuulokkeen käyttäminen

Lisätiedot

Ulkoiset mediakortit. Käyttöopas

Ulkoiset mediakortit. Käyttöopas Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. SD-logo on omistajansa tavaramerkki. Java on Sun Microsystems, Inc:n tavaramerkki Yhdysvalloissa. Tässä olevat tiedot

Lisätiedot

HP Visual Collaboration Desktop. Aloitus. HP Visual Collaboration Desktop 2.0

HP Visual Collaboration Desktop. Aloitus. HP Visual Collaboration Desktop 2.0 HP Visual Collaboration Desktop Aloitus HP Visual Collaboration Desktop 2.0 First edition: December 2010 Lainsäädännöllistä tietoa Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevia

Lisätiedot

Windows Vista /Windows 7 - asennusopas

Windows Vista /Windows 7 - asennusopas Windows Vista / 7 - asennusopas Laite on asetettava käyttövalmiiksi ja sen ohjain on asennettava ennen laitteen käyttöä. Ohjeet löydät pika-asennusoppaasta sekä tästä Windows Vista / 7 -asennusoppaasta.

Lisätiedot

Ominaisuudet. Pakkauksen sisältö. Kuvaus

Ominaisuudet. Pakkauksen sisältö. Kuvaus Ominaisuudet Wi-Fi b/g/n 7" kosketusnäyttö. Tukee 3. osapuolen laitteita Nettikamera G-anturi Mediasoitin Pakkauksen sisältö 1 taulutietokone 1 USB-johto 1 verkkolaite kuulokkeita Pikakäyttöopas Kuvaus

Lisätiedot

Aloita tästä. Värikasettien kohdistaminen ilman tietokonetta

Aloita tästä. Värikasettien kohdistaminen ilman tietokonetta Aloita tästä Värikasettien kohdistaminen ilman tietokonetta Noudata Asennusohjeessa annettuja laitteiston asennusohjeita. Jatka optimoimalla tulostuslaatu seuraavasti. 1 Varmista, että olet lisännyt paperikaukaloon

Lisätiedot

C-kasetin digitointi Audacity-ohjelmalla

C-kasetin digitointi Audacity-ohjelmalla Digitointiohjeita_Kasetti 10.7.2014 1 C-kasetin digitointi Audacity-ohjelmalla I Kasetin tallennus tietokoneelle Kytke virta tietokoneeseen ja näyttöön. Kasettisoitin saa virtansa tietokoneesta. Käynnistä

Lisätiedot

Blackwire C310-M/ C320-M

Blackwire C310-M/ C320-M Blackwire C310-M/ C320-M USB Corded Headset User Guide Contents Tervetuloa 3 Järjestelmävaatimukset 3 Tarvitsetko ohjeita? 3 Pakkauksen sisältö 4 Perustiedot kuulokkeesta 5 Kuulokkeen käyttäminen 6 Pääsangan

Lisätiedot

DVD-RAM-levyjen käyttö

DVD-RAM-levyjen käyttö Tämä opas sisältää vähimmäistiedot, joita tarvitaan DVD-RAM-levyjen käyttöön DVD MULTI -asemassa Windows 98/Me/2000 -käyttöjärjestelmässä. Windows, Windows NT ja MS-DOS ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä

Lisätiedot

Ulkoiset mediakortit Käyttöopas

Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. SD-logo on omistajansa tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita

Lisätiedot

Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein.

Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein. Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein. A. Huomaa 1) Sammuta virta, kun et käytä laitetta.

Lisätiedot

Windows 8.1:n vaiheittainen päivitysopas

Windows 8.1:n vaiheittainen päivitysopas Windows 8.1:n vaiheittainen päivitysopas Windows 8.1:n asennus ja päivitys Päivitä BIOS, sovellukset ja ohjaimet ja suorita Windows Update Valitse asennustyyppi Asenna Windows 8.1 Käy Samsungin päivitystukisivust

Lisätiedot