Tuoteohjelma tiivisteet

Transkriptio

1 TRELLEBORG SEALING SOLUTIONS Tuoteohjelma tiivisteet YOUR PARTNER FOR SEALING TECHNOLOGY

2 Your Partner for Sealing Technology Busak+Shamban on Trelleborg Sealing Solutions Tehtävämme Haluamme olla ykköstoimittaja ja yhteistyökumppani omalla markkina-alueellamme. Toimintamme on maailmanlaajuista paikallisten sisaryritystemme ansiosta. Tehtävänämme on rakentaa pitkäaikaiset, toimivat suhteet sekä asiakkaidemme että toimittajiemme kanssa, tarjoamalla johtavaa teknologiaa ja erinomaista palvelua. Haluamme erottua eduksemme. Tiivistysteknologia Trelleborg Sealing Solutions tarjoaa täydellisen tiivistevalikoiman; parhaan elastomeeri-, termoplastisen-, PTFE- ja komposiittiteknologian, kaikki saman katon alla. Tiivistysratkaisujamme käytetään lähes kaikissa mahdollisissa sovelluksissa ilmailu-, auto- ja koneenrakennusteollisuudessa. Kaikkialla maailmassa Lyömätön kansainvälinen verkostomme - lähes kaikissa maissa sijaitsevat toimistomme - tarjoaa osaavan suunnittelu- ja kehitystyön tuloksena tarkoin mietittyjä tiivistysratkaisuja. yli 70 toimipistettä ympäri maailmaa yli 30 tuotantolaitosta kahdeksan tarkoituksenmukaisesti sijaitsevaa materiaali- ja kehityslaboratoriota kansainvälistä yhteistyötä tekevät suunnittelu- ja sovellusyksiköt Sitoutuminen - syvenevä yhteistyökumppanuus Trelleborg Sealing Solutionsin tavoitteena on luoda ratkaisuja, joiden avulla asiakkaamme saavuttavat omat tavoitteensa kovenevilla kansainvälisillä markkinoilla. Trelleborg Sealing Solutions Finland on osa ruotsalaista Trelleborg AB:n Trelleborg Sealing Solutions -liiketoimintaryhmää, joka on yksi maailman johtavista polymeeriteknologian ja tiivisteiden asiantuntijoista. Tunnetut, arvostetut tuotemerkkimme Trelleborg Sealing Solutions markkinoi yksinoikeudella kaikkia TSS:n valmistamia tiivistys- ja laakerointituotteita. Tuoteohjelmaamme kuuluvat myös monet alan johtavista tuotemerkeistä, mm. American Variseal - valmistaa Turcon jousikuormitteisia huulitiivisteitä vaativiin staattisiin ja dynaamisiin sovelluksiin. Dowty Engineered Seals - elastomeerimateriaalien, erittäin korkealuokkaisten O-renkaiden ja asiakaskohtaisten tiivistysratkaisujen asiantuntija. Forsheda - pyörivän liikkeen tiiviste, V-Ring -tiivisteet ja kasettitiivisteet 2

3 Impervia - erikoistunut lentokoneteollisuuden tiivisteisiin Orkot - laadukkaat komposiittimateriaalit liukulaakerointiin Palmer Chenard - Kuitukangasvahvisteisten kalvojen pohjoisamerikkalainen osaaja. Polypac - vaativien hydrauliikkasovellusten tiivistejärjestelmät Nordex - innovatiiviset polyuretaaniset hydrauliikka- ja pneumatiikkatiivisteet Shamban - huippulaadukkaat tiivistysjärjestelmät PTFE- ja termoplastisista materiaaleista Silcofab - tasotiivisteet ja muoto-osat silikonista ja fluorosilikonista Skega - huippulaadukkaat O-renkaat, erikoistiivisteet ja asiakaskohtaiset tiivisteet Stefa - säteisakselitiivisteet vaativiin olosuhteisiin Wills - Wills Rings, Turcon Variseal, ja PDR-akselitiivisteet 3

4 Your Partner for Sealing Technology Innovaatioita suunnittelussa, materiaaleissa ja tiivistetekniikassa Asiantuntemus - kokemuksen tulos Asiakkaamme hyötyvät välittömästi kaikesta tiivistealan osaamisesta, mitä Trelleborg Sealing Solutionsille on yli viidenkymmenen vuoden aikana kerääntynyt. Tähän sisältyy kokonaisvaltainen tuotekehitysprojekti, prototyyppien valmistus, tuotanto, testaus ja koestus huippuluokan välineillä, täysin yhteensopivat CAD-järjestelmät ja huippunykyaikainen FEAmallinnus (Finite Element Analysis). Innovatiivisuus - materiaaleista toimituksiin Oman tutkimuksen ja tuotekehityksen ansiosta olemme hankkineet runsaasti materiaaliteknologian erityisosaamista. Työskennellessämme läheisessä yhteistyössä maailmanlaajuisesti yhteistyökumppaneittemme kanssa, olemme tiiviisti mukana kaikessa tuote- ja materiaalikehityksessä. Näin voimme tarjota asiakkaillemme merkittäviä, kilpailukykyisiä etuja hyödyntämällä viimeisintä teknologiaa, omia testausmahdollisuuksiamme sekä omaa, yli 2000 materiaalin tietokantaa. Teknologia - markkinoiden tarpeisiin Teknisen huippuosaamisemme ja tarjoamamme logistisen tuen avulla pystymme toimittamaan yli erilaista tiivistettä ja tiivistejärjestelmää asiakkaillemme maailman kaikkiin kolkkiin. Tämä ainutlaatuinen palvelumme täyttää useimpien teollisuudenalojen vaativimmatkin odotukset. Tärkeintä on laatu: kaikki tuotanto- ja tutkimuslaitoksemme sekä markkinointitoimistomme on sertifioitu kansainvälisten laatustandardien mukaisesti, esim. BS EN ISO 9001:2000 ja ISO/TS 16949:

5 Huippumateriaalit oman kehitystyön tuloksena Trelleborg Sealing Solutionsin tuotekehitys- ja suunnitteluinsinöörit työskentelevät kehittääkseen koko ajan parempia tiivistemateriaaleja. Materiaaleja suunnitellaan täyttämään mm. seuraavien standardien vaatimukset: FDA, EN549, EN681-1 ja EN682, WRAS, USP Class VI, ACS, Bfr, DVGW, KTW, ja NSF-standardit. Elastomeerimateriaalien syvällisen asiantuntemuksen ansiosta kehittämämme materiaalit soveltuvat käytettäviksi laajalla lämpötila-alueella, aina kryogeenisesta +325 C:een. Materiaalit kestävät lähes kaikkia tunnettuja kemikaaleja. Jatkuva kehitystyö termoplastisten ja polyuretaanimateriaalien parissa on tuottanut tuloksena muutamia huippumateriaaleja, kuten: HiMod Isolast Orkot Turcite Turcon Zurcon - valikoima termoplastisia tiivistys- ja laakerointimateriaaleja - huippuluokan perfluoroelastomeeri, kemiallisesti kestävä myös korkeissa lämpötiloissa aina +325 C:een. - synteettinen komposiittimateriaali erilaisiin vaativiin liukulaakerointeihin. Ei sisällä asbestia. - termoplastisia materiaaleja käyttökohteina mm. ohjainrenkaat ja työstökoneiden johteet - korkealuokkainen PTFE-materiaali, jolla on erinomainen kemiallinen kestävyys ja erittäinen pieni kitka. - suorituskykyinen polyuretaanimateriaali, jolla on hyvä mekaaninen lujuus ja erinomainen kulutuskestävyys ja repäisylujuus. Uraauurtavat tuotteemme Trelleborg Sealing Solutionsilla on merkittävä rooli, kun puhutaan uuden tiivistysteknologian läpimurtotuotteista. Olemme ylpeitä maineesta, jonka olemme saavuttaneet näiden laajalti tunnettujen alkuperäistuotteitten kehittäjänä. Rekisteröityjä tuotemerkkejämme ovat mm. AQ-Seal, Double Delta, Glyd Ring, Stepseal 2K ja Variseal. Wills Rings on alkuperäinen metallinen O-rengas. Tämän luettelon tiedot ovat vain yleisluonteisia ohjeita, eikä niitä tule käyttää suosituksina missään yksittäisissä sovelluksissa. Annetut paine-, lämpötila- ja nopeusrajat ja väliainetiedot on määritelty laboratorio-oloissa. Sovelluksissa ei yksittäisiä maksimiarvoja välttämättä saavuteta useista toimintaparametreista johtuen. On erittäin tärkeää, että yksittäisen tuotteen ja materiaalin toimivuus testataan sovelluskohtaisesti. Luettelotietojen soveltaminen on asiakkaan omalla vastuulla. Missään olosuhteissa Trelleborg Sealing Solutions ei ole vastuussa tämän luettelon tietojen käytön aiheuttamista tappioista, suorista tai epäsuorista vahingoista ja kuluista. Vaikka kaikkien esitettyjen tietojen paikkansapitävyys on pyritty tarkistamaan, ei Trelleborg Sealing Solutions voi taata esitetyn tiedon täsmällisyyttä ja yksiselitteisyyttä. Tämä painos korvaa kaikki edelliset vastaavat luettelot. Tätä esitettä tai mitään sen osaa ei saa jäljentää ilman kirjallista lupaamme. Kaikki tuotemerkit ovat Trelleborg AB:n omaisuutta Turkoosi väri on rekisteröity Trelleborg AB:n tuotemerkki Trelleborg AB, Kaikki oikeudet pidätetään. 5

6 Tuotteet O-Renkaat Malli Sivu Turcon Zurcon Turcite Tiivistemateriaali Orkot HiMod PTFE Elastomeeri Polyuretaani Muu polymeeri Metalli Sovellutus Tekniset tiedot Paine Lämpötila Nopeus MPa C m/s O-rengas 18 Yleiskäyttö 200 MPa -60 C +200 C 0.5 m/s FEP O-rengas 18 Kemian teollisuus Syövyttävät aineet 25 MPa -60 C +200 C PTFE O-rengas 18 Kemian teollisuus Syövyttävät aineet 40 MPa -200 C +260 C Isolast perfluoroelastomeeri O-rengas Kemian teollisuus Syövyttävät väliaineet MPa -25 C +325 C Staattiset tiivisteet Malli Sivu Turcon Zurcon Tiivistemateriaali Turcite Orkot HiMod PTFE Elastomeeri Polyuretaani Muu polymeeri Metalli Sovellutus Tekniset tiedot Paine Lämpötila Nopeus MPa C m/s Zurcon Dualseal 20 Mobiilihydrauliikka Kiertymätön 50 MPa -35 C +110 C QUAD-RING tiiviste 20 Yleiskäyttö Kiertymätön (4 huulta) 40MPa -30 C +200 C... 2m/s Quadion Corporationin rek.tavaramerkki Kantseal 20 Yleiskäyttö Laippatiiviste 50 MPa -30 C +200 C Tukirengas 21 Yleiskäyttö O-renkaille QUAD-RING tiivisteille 80 MPa -200 C +260 C 0.5 m/s 6

7 Staattiset tiivisteet Malli Kovera tukirengas Yleiskäyttö O-renkaille korkeassa paineessa Sivu 21 Turcon Zurcon Turcite Tiivistemateriaali Orkot HiMod PTFE Elastomeeri Polyuretaani Muu polymeeri Metalli Sovellutus Tekniset tiedot Paine Lämpötila Nopeus MPa C m/s 250 MPa -200 C +260 C 0.5 m/s Wills Rings O 21 Yleiskäyttö Venttiilit Laippaliitokset 1000 MPa C Wills Rings C 22 Yleiskäyttö Venttiilit Laippaliitokset 200 MPa C Turcon Variseal H 22 Kemianteollisuus Venttiilit Kaasutiivistys 80 MPa -120 C +260 C Turcon Variseal HF 22 Kemianteollisuus Venttiilit Laipat Kaasutiivistys 80 MPa -200 C +260 C Zurcon SAE laippatiiviste 23 Mobiilihydrauliikka Yleinen koneenrakennus 42 MPa -35 C +110 C U-tiiviste 23 Yleiskäyttö Koneenrakennus 100 MPa -30 C +200 C Paljetiiviste 23 Kemianteollisuus Yleinen koneenrakennus 1 MPa -50 C +220 C 7

8 Tuotteet Hydrauliikan tiivistysjärjestelmät Männän tiivisteet Malli Sivu Turcon Zurcon Turcite Tiivistemateriaali Orkot HiMod PTFE Elastomeeri Polyuretaani Muu polymeeri Metalli Sovellutus Tekniset tiedot Paine Lämpötila Nopeus MPa C m/s Turcon Glyd Ring 24 Yleinen koneenrakennus Työstökoneet Mobiilihydrauliikka 80 MPa -45 C +200 C 15 m/s Turcon Glyd Ring T 24 Yleinen koneenrakennus Työstökoneet Mobiilihydrauliikka 80 MPa -45 C +200 C 15 m/s Zurcon Glyd Ring P 24 Mobiilihydrauliikka Maansiirtokoneet 80MPa -40 C +140 C 1m/s Turcon Double Delta 25 Kevyt ja keskiraskas hydrauliikka 35 MPa -45 C +200 C 15 m/s Turcon AQ Seal 25 Kahden väliaineen erottaminen Mäntäakut 40MPa -45 C +200 C 2m/s Turcon AQ Seal MPa -45 C +200 C 3m/s Turcon Stepseal 2K 26 Yleinen koneenrakennus Työstökoneet Mobiilihydrauliikka 80 MPa -45 C +200 C 15 m/s Zurcon Wynseal 26 Kevyt ja keskiraskas hydrauliikka 40 MPa -35 C +110 C 0.8 m/s Zurcon männän urarengas 26 Hydraulisylinterit Kunnossapito 40 MPa -35 C +110 C 0.5 m/s D-A-S Compact Seal, DBM kompaktitiiviste Vakiosylinterit Kevyt ja keskiraskas hydrauliikka MPa -35 C +100 C 0.5 m/s 8

9 Hydrauliikan tiivistysjärjestelmät Männän tiivisteet Malli Sivu Turcon Zurcon Turcite Tiivistemateriaali Orkot HiMod PTFE Elastomeeri Polyuretaani Muu polymeeri Metalli Sovellutus Tekniset tiedot Paine Lämpötila Nopeus MPa C m/s PHD / CST tiiviste 27 Mobiilihydrauliikka Työkoneet 40 MPa -45 C +135 C 1.5 m/s Turcon Variseal M2 27 Kemian teollisuus Syövyttävät aineet 45 MPa -70 C +260 C 15 m/s Turcon VL Seal 28 Yleinen koneenrakennus Työstökoneet Mobiilihydrauliikka 80 MPa -45 C +200 C 15 m/s VEEPAC 28 Hydraulisylinterit Puristimet Kaivosteollisuus Terästehtaat 40 MPa -30 C +200 C 0.5 m/s Turcon Skirted Piston 28 Autoteollisuus Iskunvaimentimet 15MPa -40 C +150 C 4m/s Selemaster DSM 29 Hydraulisylinterit Puristimet Kaivosteollisuus Terästehtaat 70 MPa -40 C +130 C 0.5 m/s Hydrauliikan tiivistysjärjestelmät Varren tiivisteet Malli Sivu Turcon Zurcon Turcite Tiivistemateriaali Orkot HiMod PTFE Elastomeeri Polyuretaani Muu polymeeri Metalli Sovellutus Tekniset tiedot Paine Lämpötila Nopeus MPa C m/s Turcon Stepseal 2K 30 Yleinen koneenrakennus Työstökoneet Mobiilihydrauliikka 80 MPa -45 C +200 C 15 m/s Zurcon Rimseal 30 Yleinen koneenrakennus Työstökoneet Mobiilihydrauliikka 25MPa -30 C +100 C 5m/s 9

10 Tuotteet Hydrauliikan tiivistysjärjestelmät Varren tiivisteet Malli Sivu Turcon Zurcon Tiivistemateriaali Turcite Orkot HiMod PTFE Elastomeeri Polyuretaani Muu polymeeri Metalli Sovellutus Tekniset tiedot Paine Lämpötila Nopeus MPa C m/s Zurcon urarengas 30 Vakiosylinterit 40 MPa -35 C +110 C 0.5 m/s Balsele 31 Hydraulisylinterit Puristimet Työkoneet 40 MPa -30 C +130 C 0.5 m/s Zurcon L-Cup 31 Vakiosylinterit 40 MPa -35 C +110 C 0.5 m/s Turcon Variseal M2 31 Kemian teollisuus Syövyttävät aineet Yleinen koneenrakennus Elintarviketeollisuus 45 MPa -70 C +260 C 15 m/s Turcon Variseal W 32 Kemianteollisuus Yleinen koneenrakennus 45 MPa -70 C +260 C 15 m/s Turcon VL Seal 32 Yleinen koneenrakennus Työstökoneet Mobiilihydrauliikka 80 MPa -45 C +200 C 15 m/s Turcon Glyd Ring 32 Yleinen koneenrakennus Työstökoneet Mobiilihydrauliikka 80 MPa -45 C +200 C 15 m/s Turcon Glyd Ring T 33 Yleinen koneenrakennus Työstökoneet Mobiilihydrauliikka 80 MPa -45 C +200 C 15 m/s VEEPAC 33 Hydraulisylinterit Puristimet Kaivosteollisuus Terästeollisuus 40 MPa -30 C +200 C 0.5 m/s Selemaster SM 33 sylinterit Puristimet Kaivosteollisuus Terästeollisuus 70 MPa -40 C +130 C 0.5 m/s 10

11 Hydrauliikan tiivistysjärjestelmät Pyyhkijät Malli Sivu Turcon Zurcon Turcite Tiivistemateriaali Orkot HiMod PTFE Elastomeeri Polyuretaani Muu polymeeri Metalli Sovellutus Tekniset tiedot Paine Lämpötila Nopeus MPa C m/s Turcon Excluder 2 34 Yleinen koneenrakennus Työstökoneet -45 C +200 C 15 m/s Turcon Excluder 5 34 Yleinen koneenrakennus Mobiilihydrauliikka -45 C +200 C 15 m/s Zurcon pyyhkijä DA22 34 Yleiskäyttö Teollisuushydrauliikka Uramitoitus ISO 6195:n mukainen -35 C +100 C 1 m/s Zurcon pyyhkijä DA24 35 Mobiilihydrauliikka -35 C +100 C m/s Pyyhkijä DA17 35 Yleiskäyttö -30 C +110 C 1 m/s Pyyhkijä DA27 35 Teollisuushydrauliikka Puristimet -30 C +100 C 1 m/s Zurcon pyyhkijä ASW 36 Yleiskäyttö -35 C +110 C 1 m/s Pyyhkijä SA 36 Yleiskäyttö -30 C +110 C 1 m/s Pyyhkijä WRM 36 Yleiskäyttö -30 C +110 C 1 m/s Metallipyyhkijä 37 Yleiskäyttö -40 C +120 C 1 m/s 11

12 Tuotteet Hydrauliikan tiivistysjärjestelmät Pyyhkijät Malli Sivu Turcon Zurcon Tiivistemateriaali Turcite Orkot HiMod PTFE Elastomeeri Polyuretaani Muu polymeeri Metalli Sovellutus Tekniset tiedot Paine Lämpötila Nopeus MPa C m/s Zurcon pyyhkijä WNE 37 Maatalouskoneet Mobiilihydrauliikka -35 C +100 C 1 m/s Zurcon pyyhkijä WNV 37 Maatalouskoneet Mobiilihydrauliikka ISO-standardin mukaiset sylinterit -35 C +100 C 1 m/s Pyyhkijä WRM/C, Zurcon pyyhkijä WRM/PC Maatalouskoneet Mobiilihydrauliikka sylinterit C +110 C 1 m/s Zurcon pyyhkijä SWP 38 Mobiilihydrauliikka Rakennuskoneet Niveltappien tiivistäminen -35 C +100 C 1 m/s Hydrauliikan tiivistysjärjestelmät Ohjainrenkaat Malli Sivu Turcon Zurcon Tiivistemateriaali Turcite Orkot HiMod PTFE Elastomeeri Polyuretaani Muu polymeeri Metalli Sovellutus Tekniset tiedot Dynaaminen Lämpötila Nopeus kuormitus N/mm 2 C m/s Turcite Slydring 39 Yleiskäyttö Vakiosylinterit 15N/mm 2-60 C +200 C 15m/s HiMod Slydring 39 Yleiskäyttö Vakiosylinterit Mobiilihydrauliikka 75N/mm 2-40 C +130 C 1m/s Orkot Slydring 39 Yleiskäyttö Vakiosylinterit Mobiilihydrauliikka 90N/mm 2-60 C +130 C 1m/s 12

13 Hydrauliikan tiivistysjärjestelmät Pneumatiikka Malli Sivu Turcon Zurcon Tiivistemateriaali Turcite Orkot HiMod PTFE Elastomeeri Polyuretaani Muu polymeeri Metalli Sovellutus Tekniset tiedot Paine Lämpötila Nopeus MPa C m/s Pneumatiikkamäntä 40 Yleiskäyttö 1.2 MPa -30 C +100 C 1 m/s Pneumatiikkasovellusten männän tiiviste MPa -40 C +85 C 1m/s Pneumatiikkasovellusten varren tiiviste ja varren tiivistepyyhkijä -yhdistelmä MPa -40 C +150 C... 5m/s Pneumatiikkasovellusten ja ohjausyksiköiden pyyhkijä C +80 C... 4m/s Pneumatiikkasovellusten vaimennintiiviste MPa -40 C +110 C 1 m/s Pneumatiikkasovellusten erikoistiiviste 41 Männän ja varren Glyd Ring pneumatiikkatiiviste MPa -30 C +200 C 5 m/s Staattinen DRV4 pneumatiikkatiiviste MPa -10 C +60 C Tekniset tiedot Dynaaminen Lämpötila Nopeus kuormitus N/mm 2 C m/s Pneumatiikan ohjainrenkaat 42 40N/mm 2-40 C +110 C 1m/s 13

14 Tuotteet Pyörivän liikkeen tiivisteet Malli Sivu Turcon Zurcon Tiivistemateriaali Turcite Orkot HiMod PTFE Elastomeeri Polyuretaani Muu polymeeri Metalli Sovellutus Tekniset tiedot Paine Lämpötila Nopeus MPa C m/s Säteisakselitiiviste 43 Yleiskäyttö Koneenrakennus 1MPa -40 C +200 C 30m/s Akselin suojaholkki 43 Suojakansi C +200 C Varilip säteishuulitiiviste 44 Yleiskäyttö Koneenrakennus Kemianteollisuus 2MPa -60 C +200 C 30m/s Varilip PDR säteishuulitiiviste 44 Yleiskäyttö Yleinen koneenrakennus Kompressorit Tyhjöpumput Vaihdelaatikot 1 MPa -100 C +260 C 90 m/s V-Ring 44 Yleiskäyttö Koneenrakennus -40 C +200 C 12 m/s GAMMA-tiiviste 45 Mobiilihydrauliikka Voimansiirto -30 C +200 C 10 m/s STEFA System 500/3000/5000 -kasettitiiviste Mobiilihydrauliikka Rakennuskoneet MPa -30 C +200 C 15 m/s Aksiaalitiiviste 45 Yleiskäyttö Erityisesti vierintälaakereille 0.01 MPa -40 C +200 C 30 m/s Turcon Roto Glyd Ring 46 Yleiskäyttö Pyörivän liikkeen tiiviste 30MPa -45 C +200 C 2m/s 14

15 Pyörivän liikkeen tiivisteet Malli Sivu Turcon Zurcon Tiivistemateriaali Turcite Orkot HiMod PTFE Elastomeeri Polyuretaani Muu polymeeri Metalli Sovellutus Tekniset tiedot Paine Lämpötila PV-arvo (max.) MPa C Zurcon Roto Glyd Ring S 46 Yleiskäyttö Pyörivät liitännät Edestakainen, pyörivä liike 40MPa -30 C +200 C 6.5MPa m/s Tekniset tiedot Paine Lämpötila Nopeus MPa C m/s Turcon Roto Variseal 46 Koneenrakennus Kemianteollisuus 15 MPa -100 C +260 C 2 m/s Tasolaakerinauhat ja laakeriholkit Malli Sivu Turcon Zurcon Tiivistemateriaali Turcite Orkot HiMod PTFE Elastomeeri Polyuretaani Muu polymeeri Metalli Sovellutus Tekniset tiedot Kuormitus Lämpötila Nopeus N/mm 2 C m/s Turcite -B Slydway 47 Yleinen koneenrakennus Työstökoneet 9N/mm C 1m/s Orkot, Turcite ja HiMod laakeriholkit Yleinen koneenrakennus 47 staattinen 120N/mm 2-60 C +250 C 6m/s dynaaminen 90N/mm 2 Orkot Marine laakerit Laivasovellutukset 47 staattinen 120N/mm 2-60 C +130 C 6m/s dynaaminen 90N/mm 2 15

16 Tuotteet Asiakaskohtaiset komponentit Malli Sivu Turcon Zurcon Tiivistemateriaali Turcite Orkot HiMod PTFE Elastomeeri Polyuretaani Muu polymeeri Metalli Sovellutus Tekniset tiedot Paine Lämpötila Nopeus MPa C m/s Ventseal-Light 48 Akut Polttoainesäiliöt -40 C +200 C Elastomeerimuottituotteet C Asiakaskohtaiset PTFE-tuotteet C Hiotut kuulat 49 Takaiskuventtiilit -30 C +200 C Asiakaskohtaiset HiMod plastiset tuotteet C Elastomeerikalvot Pumput Venttiilit Säätimet ja toimilaitteet 49 (ilman vahvistetta)... 0,05 MPa -50 C +325 C (kuituvahvistettu) 10MPa 16

17 17

18 1. O-Renkaat O-rengas Kaksitoiminen, hinnaltaan edullinen tiiviste staattisiin ja dynaamisiin kohteisiin. Saatavilla useita eri mitta- ja materiaalivaihtoehtoja, esim. nitriilikumi (NBR), fluorikumi (FPM), etyleenipropyleeni (EPDM), kloropreeni (CR), silikoni (VMQ), fluorisilikoni (MFQ), akryylinitriili (ACM), hydrattu nitriilikumi (HNBR) jne. Kohteisiin, joissa vaatimuksena on hyvä kulutuskestävyys ja pieni muodonmuutos on saatavilla Shore A:n kovuisia polyuretaanista valmistettuja O-renkaita. O-renkaita valmistetaan kaikkien tunnettujen standardien mukaisina, kuten ISO 3601, AS 568 B, BS 1806, BS alk. 0.5mm 200MPa -60 C +200 C 0.5m/s FEP O-rengas Kapseloidut O-renkaat valmistetaan päällystämällä renkaan sydänmateriaali, silikoni tai fluorikumi, lähes näkymättömällä FEP:llä. FEP O-renkaita käytetään kohteissa, joissa vaatimuksena on alhaisen kitkakertoimen ja hyvän kimmoisuuden lisäksi laaja kemiallinen kestävyysalue. FEP tiivisteitä on saatavana yleisimpien ( ISO 3601, AS 568 B, BS 1806, BS 4518 ) standardien lisäksi myös muita profiileja. Pääasiallinen käyttöalue on kemian- ja elintarviketeollisuudessa. alk. 7.7mm 25MPa -60 C +200 C PTFE O-rengas PTFE O-renkaita käytetään yleensä aksiaalisena tiivisteenä kansissa ja laipoissa. Etuna on lähes täydellinen kemiallinen kestävyys ja korkea lämpökuormitettavuus. PTFE O-renkaita on saatavilla kaikilla mitoituksilla. Käytetään yleisimmin kemian- ja elintarviketeollisuuden kohteissa mm 40MPa -200 C +260 C 18

19 1. O-Renkaat Isolast perfluoroelastomeeri O-rengas Isolast on materiaali, jossa yhdistyvät elastomeerien elastisuus ja PTFE:n kemiallinen sekä lämmönkestävyys. Isolast tiivisteitä voidaan käyttää aina +325ºC lämpötilaan saakka. Isolast O-renkaita on saatavissa sekä metrisinä että ISO 3601, AS 568 B, BS 1806 ja BS 4518 standardien mukaisina mitoituksina. Myös nauhoja sekä asiakkaan piirustusten mukaisia muottituotteita valmistetaan Isolast materiaalista. alk. 0.8mm 200MPa -25 C +325 C 19

20 2. Staattiset tiivisteet Zurcon Dualseal Zurcon Dualseal on staattisten sovellusten tiiviste, jolla voidaan tehokkaasti korvata O-rengas/tukirengas -yhdistelmä. Tiiviste ei kierry kuten O-rengas, se on stabiili sykkivässä paineessa ja estää tehokkaasti lian tunkeutumisen järjestelmään. Dualseal on helppo asentaa, ja sen elinikä on pitkä. Suositellaan käytettäväksi vaativien sovellusten sylintereissä ja venttiileissä mm 50MPa -35 C +110 C QUAD-RING tiiviste Kaksitoiminen, nelihuulinen tiivisterengas staattisiin ja dynaamisiin kohteisiin. QUAD-RING tiivisteellä saavutetaan tavanomaista O-rengasta paremmat tiiveysominaisuudet sekä pienempi kitka. Tiiviste ei kierry profiilinsa ympäri. Saatavana on useita materiaalivaihtoehtoja AS 568 B ja BS 1806 standardien mukaisina mitoituksina. X-sel päällysteiset QUAD-RING tiivisteet sopivat kohteisiin, joissa vaatimuksena on erittäin alhainen kitka ja hyvä hankauksen kestävyys. Käyttökohteina ovat myös pyörivien akseleiden tiivistykset. Quadion Corporationin rekisteröity tavaramerkki 1 660mm 40MPa -30 C +200 C 0,5m/s 2m/s pyörivä Kantseal Profiililtaan neliömäinen elastomeerirengas staattisiin tiivistyksiin. Yleisimmät käyttökohteet ovat erilaisten kansien ja laippojen (SAE) tiivistykset. Hyvät tiiveys- ja mittapitävyysominaisuudet. Saatavana joko nitriili- (NBR) tai fluorikumisena (FKM) mm 50MPa -30 C +200 C 20

21 2. Staattiset tiivisteet Tukirengas Tukirenkaita käytetään O-renkaiden ja QUAD-RING tiivisteiden kanssa. Niillä estetään tiivisteen pursuaminen tiivistettävään välykseen. Saatavilla spiraalimaisena, katkaistuna tai katkaisemattomana. Materiaalivaihtoehtoina ovat seostettu tai puhdas PTFE, Turcon ja termoplastiset materiaalit. Mitoitukset ISO 3601, AS 568 B, BS 1806 ja BS 4518 standardien mukaiset. alk. 2.9mm 80MPa -200 C +260 C 0.5m/s Kovera tukirengas Näissä tukirenkaissa O-renkaan puoleinen kylki on kovera. Koveruus keskittää O-renkaan uraansa sekä vähentää muodonmuutosta sykkivissä korkeapainekäytöissä. Saatavilla katkaistuna tai katkaisemattomana. Materiaalivaihtoehtoina ovat PTFE-materiaalit, Turcon ja polymeerimateriaalit. Mitoitukset ovat ISO 3601, AS 568 B, BS 1806 ja BS 4518 standardien mukaiset. alk. 2.4mm 250MPa -200 C +260 C 0.5m/s Wills Rings O Wills Rings O ovat moniin tasotiivistyskohteisiin soveltuvia metallisia O-renkaita, jotka toimivat luotettavasti laajalla lämpötila-alueella kaasuja ja nesteitä tiivistettäessä. Äärimmäisen korkeita paineita ja alipaineita voidaan tiivistää Wills Rings O -tiivisteitä käyttämällä. Pitkä kestoikä ja hyvä korroosion kestävyys ovat tyypillisiä Wills Rings O -tiivisteiden ominaisuuksia. Renkaita on saatavana kaasutäytteisinä, täysmetallisina, onttoina ja paineaktivoituina. Perusmateriaaleja ovat hiiliteräs, ruostumaton teräs, kupari ja Inconel 600. Tiivisteet voidaan myös pinnoittaa hopealla tai nikkelillä sekä päällystää PTFE:llä mm 1000MPa +850 C saakka 21

22 2. Staattiset tiivisteet Wills Rings C Wills Rings C metallisia C-renkaita voidaan käyttää lähes kaikissa staattisissa tasotiivistesovelluksissa. Luotettava nesteiden tiivistys laajalla lämpötila-alueella. Äärimmäisen korkeat paineet ja alipaine voidaan myös tiivistää Wills Rings C -renkailla, joiden jousto ja elastisuus on parempi kuin Wills Rings O -renkailla. Näiden ominaisuuksien ansiosta tiivistys on tehokkaampi sovelluksissa, joissa tiivistepesän lämpölaajeneminen on suuri. Wills Rings C -tiivisteitä on saatavana sisäpuolisiin ja ulkopuolisiin tiivisteuriin Inconel 718 ja X750 materiaaleista. Tiivisteet voidaan myös pinnoittaa hopealla tai nikkelillä sekä päällystää PTFE:llä mm 200MPa +750 C saakka Turcon Variseal H Turcon Variseal H on yksitoiminen U-profiilitiiviste, jonka ponne-elementtinä toimii kierrejousi. Suuri esipuristusvoima takaa hyvän tiiveyden. Kestää useimpia nesteitä ja kemikaaleja. Rajoittamaton varastointiaika. Käyttökohteina staattiset sekä hitaat dynaamiset sovellutukset, kaasutiviistykset, vakuumikäytöt ja kryotekniikka mm 80MPa -120 C +260 C Turcon Variseal HF Turcon Variseal HF on yksitoiminen U-profiilinen laippatiiviste, jonka ponne-elementtinä toimii haponkestävä kierrejousi. Suuri esipuristusvoima takaa kaasutiiveyden alhaisilla lämpötiloilla. Kestää useimpia nesteitä ja kemikaaleja. Rajoittamaton varastointiaika. Saatavana sekä sisä- että ulkopuolelta tiivistävänä. Käytetään pääasiassa kemian- ja elintarviketeollisuuden sovellutuksissa mm 80MPa -200 C +260 C 22

23 2. Staattiset tiivisteet Zurcon SAE laippatiiviste SAE standardin J 518 mukaisia laippatiivisteitä on kolme erilaista variaatiota: O-renkaat Suorakaiteen muotoiset tiivisteet, sarja DRV2 SAE tiivisteet, sarja DRV3 Kaikki SAE tiivisteet ovat erittäin toimintavarmoja ja yksinkertaisia asentaa ja poistaa. SAE laippatiivisteitä käytetään mobiilihydrauliikassa, puristimien valmistuksessa, valssaamoissa ja monilla muilla käyttöalueilla mm 42MPa -35 C +110 C U-tiiviste Tasotiiviste, joka tiivistää kierreliitokset ja tasopinnat. U-tiiviste muodostuu metallirungosta, johon on vulkanoitu tiivistävä kumielementti. Tiivisteitä on saatavilla sekä metrisille että tuumamitoituksille. Alue (kierre) Paine Lämpötila Nopeus M2.5 M MPa -30 C +200 C Paljetiiviste Tiivisteenä toimii täytettävä vulkanoitu profiilikumi, joka voidaan aktivoida ilmalla, vedellä tai muilla aineilla. Tiiviste on edullinen vaihtoehto perinteisille painetiivisteille. Useat profiili- ja materiaalivaihtoehdot tarjovat ratkaisun moniin käyttökohteisiin, mm. ovien ja luukkujen tiivisteinä autoklaaveissa ja muissa kemianteollisuuden kohteissa mm 1MPa -50 C +220 C 23

24 3. Hydrauliikan tiivistysjärjestelmät Männän tiivisteet Turcon Glyd Ring Turcon Glyd Ring on kaksitoiminen, dynaamisiin käyttökohteisiin soveltuvia O-rengaskuormitteisia männän tiivisteitä. Turcon Glyd Ring T -tiivisteellä on matala kitka, hyvä kulutuskestävyys, erittäin pieni liikkeellelähtövoima eikä "stick-slip" -ilmiötä esiinny. Tärkeimmät sovellukset ovat ohjaus- ja asemointisylinterit mm 80MPa -45 C +200 C 15m/s Turcon Glyd Ring T Kaksitoiminen O-rengaskuormitteinen männäntiiviste dynaamisiin ja staattisiin käyttökohteisiin. Turcon Glyd Ring T on edelleen kehitetty versio perinteikkäästä Turcon Glyd Ring -tiivisteestä. Sille on tunnusomaista pieni kitka, se sallii suuremmat välysarvot ja on tiiviimpi staattisessa käytössä. Turcon Glyd Ring T on suositeltava tiiviste kohteisiin, joissa erotetaan kaksi paineistettua tilaa toisistaan mm 80MPa -45 C +200 C 15m/s Zurcon Glyd Ring P Kaksitoiminen Zurcon Glyd Ring P -tiiviste, jonka muodostaa katkaistu Zurcon tiviisteosa ja nelikulmainen elastomeeri-ponne-elementti. Lujan Zurcon -materiaalin ansiosta tiiviste sallii kaksinkertaiset välykset verrattuna Turcon -materiaaleihin. Katkaisussa käytetty kulmaleikkaus on tarpeellinen suljettuihin uriin asennettaessa, samoin itse tiivisterengas saa samalla lisää joustavuutta mm 80MPa -40 C +140 C 1m/s 24

25 3. Hydrauliikan tiivistysjärjestelmät Männän tiivisteet Turcon Double Delta Turcon Double Delta on kaksitoiminen tiiviste-elementti, jonka esikuormituksesta huolehtii elastomeeri O-rengas. Turcon Double Delta voidaan asentaa olemassa oleviin O-rengasuriin (AS 568 A, MIL-P-5514). Se omaa erittäin hyvät hankauksenkestoominaisuudet, "stick-slip" vapaan käytön ja sitä voidaan käyttää voitelemattomissa kohteissa. Käyttökohteina ovat pääasiallisesti kevyt ja vakiohydrauliikka mm 35MPa -45 C +200 C 15m/s Turcon AQ Seal Kaksitoiminen O-rengaskuormitteinen männäntiiviste, jossa sisäänasennettu QUAD-RING tiiviste tehostaa tiivistysvaikutusta. Turcon AQ Seal tiivisteelle ominaista on elastomeeritiivisteelle tyypillinen hyvä tiiveys yhdistettynä Turcon elementin erinomaisen kulutuskestävyyteen. Tämän lisäksi mahdollistetaan optimit liukuominaisuudet ja "stick-slip" vapaa käyttö. Pääasiallisia käyttökohteita ovat kahta eri väliainetta erottavat männät ja mäntäakut. Asennus ISO 7425 mukaisiin uriin mm 40MPa -45 C +200 C 2m/s Turcon AQ Seal 5 Turcon AQ Seal 5 on kaksitoimisesta Turcon AQ Seal tiivisteestä edelleen kehitetty malli, jonka kaksi kuormittavaa O-rengasta ja uusi parannettu tiivistegeometria nostaa paineenkestävyyden ja liukunopeuden raja-arvoja huomattavasti. Tiiviste omaa erittäin hyvän tiiveyden ja hankauksen kestävyyden. Pääasiallisia käyttökohteita ovat kahta eri väliainetta erottavat männät ja mäntäakut mm 60MPa -45 C +200 C 3m/s 25

26 3. Hydrauliikan tiivistysjärjestelmät Männän tiivisteet Turcon Stepseal 2K Turcon Stepseal 2K on yksitoiminen O-rengaskuormitteinen männäntiiviste, jota valmistetaan aina 2500mm:n halkaisijaan saakka. Tiivisteelle on ominaista hyvä dynaaminen ja staattinen tiiveys. Se on mitoitukseltaan yhtäläinen Turcon Glyd Ring T tiivisteen kanssa ja omaa "stick-slip" vapaan käytön. Tyypillisiä käyttökohteita ovat mobiilihydrauliikka, työstökoneiden valmistus ja yleinen koneenrakennus. Asennus ISO 7425 mukaisiin uriin mm 80MPa -45 C +200 C 15m/s Zurcon Wynseal Zurcon Wynseal O-rengaskuormitteinen kaksitoiminen tiiviste, jonka erikoisprofiili estää tehokkaasti tiivistepinnan yli tapahtuvan virtauksen. Zurcon Wynseal on asennusmitoiltaan yhteneväinen Turcon Glyd Ring T tiivisteen kanssa ja sille on ominaista hyvä tiivistyskyky, repäisy- ja hankauskestävyys. Voidaan käyttää sylintereissä, joilta edellytetään hyvää aseman pitämistä. Pääkäyttökohteina ovat vakiosylinterit kevyissä ja keskiraskaissa kohteissa. Asennus ISO 7425 mukaisiin uriin mm 40MPa -35 C +110 C 0.8m/s Zurcon männän urarengas Zurcon männän urarengas ovat polyuretaanisia, yksitoimisia, männän tiivisteitä, joita on useita eri profiilivaihtoehtoja. Urarenkaat asennetaan jaettuihin uriin ja niitä käytetään pääasiallisesti ajoneuvohydrauliikan kevyissä sylinterisovelluksissa mm 40MPa -35 C +110 C 0.5m/s 26

27 3. Hydrauliikan tiivistysjärjestelmät Männän tiivisteet D-A-S Compact Seal, DBM kompaktitiiviste Kaksitoiminen männäntiiviste-elementti, jonka muodostavat samaan uraan asennettava kuminen tiivisteosa, kaksi termoelastomeeristä tukirengasta sekä termoplastinen ohjainrengaspari. Tiiviste on asennettavissa suljettuun uraan ja se omaa hyvät tiiveysominaisuudet. Kompaktitiivisteitä käytetään yleisesti vakiosylintereissä kevyissä ja keskiraskaissa käyttökohteissa. Asennus myös suljettuihin ISO 6547 mukaisiin uriin mm 35MPa -35 C +100 C 0.5m/s PHD / CST tiiviste Raskaaseen käyttöön soveltuva kaksitoiminen männän tiiviste. PHD-tiiviste on elastomeerikuormitteinen PTFE-materiaalista valmistettu tiivistekokonaisuus, jonka ominaisuuksia ovat hyvä stabiilisuus, kulutuskestävyys, tiivistyskyky ja pieni kitka sekä huoltovapaa, pitkä käyttöikä. HiMod tukirenkaat on suunniteltu erityisesti suojaamaan tiivisterengasta välykseen pursuamiselta vaativimmissakin käyttökohteissa. Saatavana sekä metrisenä että tuumamitoituksena mm 40MPa -45 C +135 C 1.5m/s Turcon Variseal M2 Turcon Variseal M2 on yksitoiminen männäntiiviste koostuen U-profiilisesta Turcon renkaasta ja ponne-elementtinä toimivasta V-profiilisesta teräsjousesta. Alhaisen vakiona pysyvän kitkan ansiosta Turcon Variseal M2 on hyvin kulutusta, erilaisia nesteitä ja kemikaaleja kestävä tiiviste. Tiivisteen tyypilliset käyttökohteet löytyvät kemian- ja elintarviketeollisuuden sekä lääketeollisuuden ja prosessiteollisuuden piiristä mm 45MPa -70 C +260 C 15m/s 27

28 3. Hydrauliikan tiivistysjärjestelmät Männän tiivisteet Turcon VL-Seal Yksitoiminen, L-muotoinen O-renkaalla varustettu Turcon -tiiviste dynaamisiin sovelluksiin. Tiivisteellä on pieni kitka, ei "stick-slip" -ilmiötä, suuri kulutuskestävyys sekä öljynpalautusominaisuus (kuten Turcon Stepseal -tiivisteellä). Tätä tiivistettä on saatavana sekä Turcon - että Zurcon -materiaalina. Soveltuu asennettavaksi vakio O-rengasuraan mm 80MPa -45 C +200 C 15m/s VEEPAC VEEPAC-tiiviste koostuu seostetuista, hyvin kulutusta kestävistä tiivisterenkaista, tukirenkaasta ja painerenkaasta. VEEPAC-tiivisteissä on esikuormitetut säteittäiset tiivistehuulet, jotka tiivistävät tehokkaasti. Ne ovat hyvin tukevia ja mitoiltaan joustavia, eivätkä vaadi erityisen hyvää vastinpintaa. VEEPAC-tiivsiteet soveltuvat erityisen hyvin kohteisiin, joissa on suuri vaurioitumis- ja likaantumisriski mm 40MPa -30 C +200 C 0.5m/s Turcon Skirted Piston Turcon vaippamännän pintaan on kiinnitetty PTFE-holkki, jonka ulkohalkaisija on tarkkaan mitoitettu suhteessa sylinteriputkeen. Näin mäntä toimii sekä ohjaimena että tiivisteenä. Mäntään on integroitu kaksisuuntainen tiivistehuuli, joten pituus on voitu minimoida. Sitä on saatavana myös kaksihuulisena erikoisrakenteena. Koska mäntä valmistetaan automaattisessa prosessissa, on taloudellinen valmistuserä vähintään kappaleen suuruinen. Vaippamäntää käytetään sovelluksissa, joissa liikkeet ovat nopeita ja edellyttävät pientä kitkaa, esimerkkinä iskunvaimentimet tai pienet sylinterit, joiden ei tarvitse asemoitua. 15MPa -40 C +150 C 4m/s 28

29 3. Hydrauliikan tiivistysjärjestelmät Männän tiivisteet Selemaster DSM Kaksitoiminen männän kompaktitiiviste, johon on integroitu tuki- ja ohjainrenkaat. Monisärmäinen elastomeerinen tiiviste-elementti on tuettu molemmin puolin kuituvahvisteisilla tukirenkailla. Käyttökohteena korkeapaine- ja tärinäalttiit sovellukset mm 70MPa -40 C +130 C 0.5m/s 29

30 4. Hydrauliikan tiivistysjärjestelmät Varren tiivisteet Turcon Stepseal 2K Turcon Stepseal 2K on yksitoiminen O-rengaskuormitteinen männäntiiviste, jota valmistetaan aina 2500mm:n halkaisijaan saakka. Tiivisteelle on ominaista hyvä dynaaminen ja staattinen tiiveys. Se on mitoitukseltaan yhtäläinen Turcon Glyd Ring T tiivisteen kanssa ja omaa "stick-slip" vapaan käytön. Tyypillisiä käyttökohteita ovat mobiilihydrauliikka, työstökoneiden valmistus ja yleinen koneenrakennus. Asennus ISO 7425 mukaisiin uriin mm 80MPa -45 C +200 C 15m/s Zurcon Rimseal Zurcon Rimseal on yksitoiminen O-rengaskuormitteinen varrentiiviste. Tiivistegeometrian ansiosta on tiivisteen profiiliin kohdistuva kuormitusjakauma yhtäläinen Turcon Stepseal 2K tiivisteen kanssa ja samalla saavutetaan hyvä staattinen sekä dynaaminen tiiveys. Tiivisteen uranmitoitus on sama kuin Turcon Stepseal 2K:lla ja Zurcon Rimseal soveltuu erityisen hyvin tiivistysjärjestelmän osaksi ideaalisena toisiotiivisteenä. Käytetään ensisijaisesti varrentiivistejärjestelmän toisiotiivisteenä edistyksellisissä konstruktioissa yhdessä kaksoispyyhkijän kanssa. Zurcon tiivistettä käytetään yleisesti mobiilihydrauliikassa, puristimissa, työstökoneissa ja yleisen koneerakennuksen sovellutuksissa mm 25MPa (toisiotiivisteenä) -30 C +100 C 5m/s (toisiotiivisteenä) Zurcon urarengas Yksitoimisia urarengastiivisteitä valmistetaan useita erilaisia profiileja. Urarengastiivisteet on suunniteltu käytettäviksi varsien ja uppomäntien dynaamisiin tiivistyksiin. Urarenkaat on asennettavissa suljettuihin urakonstruktioihin mukaan lukien ISO 5597 standardin mukaiset mitoitukset. Käyttökohteina kevyt ja keskiraskas hydrauliikka mm 40MPa -35 C +110 C 0.5m/s 30

31 4. Hydrauliikan tiivistysjärjestelmät Varren tiivisteet Balsele Yksitoiminen, elastomeerihuulinen kompaktitiiviste. Tiivisteen takaosa on kuituvahvisteinen ja siihen voidaan lisätä tukirengas korkeapainesovelluksia varten. Suositellaan käytettäväksi vakiohydraulisylintereissä, puristimissa ja mobiilihydrauliikassa mm 40MPa -30 C +130 C 0.5m/s Zurcon L-Cup Uusi yksitoiminen varren tiiviste. Zurcon L-Cup on täysin vaihtokelpoinen urarengastiivisteiden kanssa. Se on myös erittäin tehokas tiivistejärjestelmän komponentti, joka pidentää järjestelmän kestoikää. Zurcon L-Cup -tiivisteelle on ominaista poikkeuksellisen pieni kitka, hyvä kulutuskestävyys, öljynpalautusominaisuus sekä hyvä staattinen ja dynaaminen tiiveys mm 40MPa -35 C +110 C 0.5m/s Turcon Variseal M2 Turcon Variseal M2 on yksitoiminen männäntiiviste koostuen U-profiilisesta Turcon renkaasta ja ponne-elementtinä toimivasta V-profiilisesta teräsjousesta. Alhaisen vakiona pysyvän kitkan ansiosta Turcon Variseal M2 on hyvin kulutusta, erilaisia nesteitä ja kemikaaleja kestävä tiiviste. Tiivisteen tyypilliset käyttökohteet löytyvät kemian- ja elintarviketeollisuuden sekä lääketeollisuuden ja prosessiteollisuuden piiristä mm 45MPa -70 C +260 C 15m/s 31

32 4. Hydrauliikan tiivistysjärjestelmät Varren tiivisteet Turcon Variseal W Turcon Variseal W on yksitoiminen männäntiiviste, jonka ponne-elementtinä toimii erikoisprofiilinen spiraalijousi. Turcon Variseal W tiivisteen etuna on pienen kitkan ohella suhteellisen vakiona pysyvä, puristumasta riippumaton jousivoima. Turcon Variseal W tiivistettä käytetään kohteissa, jossa on tärkeätä pitää kitkavoima pienellä toleranssi- alueella mm 45MPa -70 C +260 C 15m/s Turcon VL-Seal Yksitoiminen, L-muotoinen O-renkaalla varustettu Turcon -tiiviste dynaamisiin sovelluksiin. Tiivisteellä on pieni kitka, ei "stick-slip" -ilmiötä, suuri kulutuskestävyys sekä öljynpalautusominaisuus (kuten Turcon Stepseal -tiivisteellä). Tiivistettä on saatavana sekä Turcon - että Zurcon -materiaalina. Soveltuu asennettavaksi vakio O-rengasuraan mm 80MPa -45 C +200 C 15m/s Turcon Glyd Ring Turcon Glyd Ring on kaksitoiminen O-rengaskuormitteinen, dynaamisiin käyttökohteisiin soveltuva varren tiiviste. Turcon Glyd Ring -tiivisteellä on matala kitka, hyvä kulutuskestävyys, erittäin pieni liikkeellelähtövoima eikä "stick-slip" -ilmiötä esiinny mm 80MPa -45 C +200 C 15m/s 32

33 4. Hydrauliikan tiivistysjärjestelmät Varren tiivisteet Turcon Glyd Ring T Kaksitoiminen O-rengaskuormitteinen männäntiiviste dynaamisiin ja staattisiin käyttökohteisiin. Turcon Glyd Ring T on edelleen kehitetty versio perinteikkäästä Turcon Glyd Ring -tiivisteestä. Sille on tunnusomaista pieni kitka, se sallii suuremmat välysarvot ja on tiiviimpi staattisessa käytössä. Turcon Glyd Ring T on suositeltava tiiviste kohteisiin, joissa erotetaan kaksi paineistettua tilaa toisistaan. Asennus ISO 7425 mukaisiin uriin mm 80MPa -45 C +200 C 15m/s Patentoitu VEEPAC VEEPAC-tiiviste koostuu seostetuista, hyvin kulutusta kestävistä tiivisterenkaista, tukirenkaasta ja painerenkaasta. VEEPAC-tiivisteissä on esikuormitetut säteittäiset tiivistehuulet, jotka tiivistävät tehokkaasti. Ne ovat hyvin tukevia ja mitoiltaan joustavia eivätkä vaadi erityisen hyvää vastinpintaa. VEEPAC-tiivisteet soveltuvat erityisen hyvin kohteisiin, joissa on suuri vaurioitumis- ja likaantumisriski mm 40MPa -30 C +200 C 0.5m/s Selemaster SM Varren kompaktitiiviste, joka on suunniteltu VEEPAC-uriin ja korkeapainesovelluksiin. Monisärmäistä elastomeerista tiiviste-elementtiä tukee kuituvahvisteinen takaosa ja siinä oleva tukirengas mm 70MPa -40 C +130 C 0.5m/s 33

34 5. Hydrauliikan tiivistysjärjestelmät Pyyhkijät Turcon Excluder 2 Turcon Excluder 2 on kaksitoiminen O-rengaskuormitteinen pyyhkijä, jossa on ulospäin suuntautuva pyyhkijäsärmä ja sisäänpäin tiivistävä huuli. Se pyyhkii tehokkaasti kovia hiukkasia ja jäätä pidentäen näin järjestelmän kestoikää. Turcon Excluder 2 pyyhkijää käytetään ensisijaisesti yhdessä öljykalvon palautusominaisuuden omaavien Turcon Stepseal 2K ja Rimseal tiivisteiden kanssa. Alue Lämpötila Nopeus mm -45 C +200 C 15m/s Turcon Excluder 5 Turcon Excluder 5 on kaksitoiminen O-rengaskuormitteinen pyyhkijä, jossa on ulospäin suuntautuva pyyhkijäsärmä ja sisäänpäin tiivistävä huuli. Se pyyhkii tehokkaasti kovia hiukkasia ja jäätä pidentäen näin järjestelmän kestoikää. Turcon Excluder 2 pyyhkijää käytetään ensisijaisesti yhdessä öljykalvon palautusominaisuuden omaavien Turcon Stepseal 2K ja Rimseal tiivisteiden kanssa. Turcon Excluder 5 pyyhkijää suositellaan ensisijaisesti raskaisiin mobiili- ja teollisuushydrauliikan kohteisiin. Vakiomateriaaleina ovat Turcon sekä Zurcon. Alue Lämpötila Nopeus mm -45 C +200 C 15m/s Patentoitu Zurcon pyyhkijä DA22 Polyuretaanista ruiskupuristamalla valmistettu kaksitoiminen pyyhkijä ISO 6195 C standardin mukaisiin uran mitoituksiin. Pyyhkijälle on tunnusomaista pieni kitka ja hyvä kulutuskestävyys. Käytetään ensisijaisesti Turcon Stepseal 2K ja Zurcoon Rimseal -varren tiivisteiden kanssa. Käyttökohteina yleinen koneenrakennus ja hydrauliikka huomioiden väliaineen ja lämpötilan antamat rajat. Alue Lämpötila Nopeus 5 180mm -35 C +100 C 1m/s 34

35 5. Hydrauliikan tiivistysjärjestelmät Pyyhkijät Zurcon pyyhkijä DA24 Zurcon pyyhkijä DA24 on kaksitoiminen pyyhkijä erittäin vaativiin ja epäpuhtaisiin olosuhteisiin. Zurcon pyyhkijä DA24:n käyttökohteita ovat erityisesti maansiirtokoneet mobiilihydrauliikka epäpuhtaat olosuhteet epäkeskeiset männänvarret Alue Lämpötila Nopeus mm -35 C +100 C 0.5m/s saakka Pyyhkijä DA17 Nitriilikumista valmistettu pyyhkijä, jolla on kaksi elastista huulta, toinen pyyhkivä ja toinen tiivistävä. Kaksitoimisena käytetään järjestelmissä, joissa varren tiivisteen pariksi suositellaan toisiotiivistettä, esim. Turcon Stepseal 2K tai Zurcon Rimseal -tiivistettä. Alue Lämpötila Nopeus mm -30 C +110 C 1m/s Pyyhkijä DA27 Kaksitoiminen kumipyyhkijä DA27 on suunniteltu erityisesti suurille halkaisijoille hydraulisissa sovelluksissa. Tukevan muotonsa ansiosta se on pyyhkijä DA17:n luonteva jatke yli 400mm:n halkaisijalle. DA27-pyyhkijä saadaan halutun mittaiseksi vulkanoimalla se 600mm:n peruskoosta. Alue Lämpötila Nopeus mm -30 C +100 C 1m/s 35

36 5. Hydrauliikan tiivistysjärjestelmät Pyyhkijät Zurcon pyyhkijä ASW Polyuretaanista ruiskupuristamalla valmistettu pyyhkijä, jossa on pyyhkijähuulen lisäksi pyyhkijän asennon varmistava tukihuuli. Sitkeä pyyhkijä, joka on hyvin hankausta kestävä. Alue Lämpötila Nopeus 8 125mm -35 C +110 C 1m/s Pyyhkijä SA SA on yksitoiminen metallikehäinen nitriilikumista valmistettu pyyhkijä. Pyyhkijä soveltuu asennettavaksi ISO 6195 Type B standardin mukaisiin avoimiin uriin. Alue Lämpötila Nopeus 6 270mm -30 C +110 C 1m/s Pyyhkijä WRM WRM on yksitoiminen ruiskupuristamalla valmistettu elastomeeripyyhkijä. Pyyhkijän ulkokehällä olevan kampaprofiilin ansiosta pyyhkijä kiinnittyy lujasti uraansa. WRM pyyhkijä voidaan asentaa suljettuun urarakenteeseen. Alue Lämpötila Nopeus mm -30 C +110 C 1m/s 36

37 5. Hydrauliikan tiivistysjärjestelmät Pyyhkijät Metallipyyhkijä Metallipyyhkijät on valmistettu metallirunkoon kiinnitetystä nitriili- tai fluorikumisesta toisiohuulesta sekä metallisesta pyyhkijähuulesta. Metallihuuli poistaa tehokkaasti varrelle kiinnittyneet epäpuhtaudet, jään, mudan jne., kumihuulen estäessä pienempien irtopartikkeleiden pääsyn järjestelmään. Saatavana valmistettuna myös ruostumattomasta teräksestä ja FKM-materiaalista. Alue Lämpötila Nopeus mm -40 C +120 C 1m/s Zurcon pyyhkijä WNE Yksitoiminen polyuretaaninen pyyhkijä, joka on varustettu staattisella tiivistehuulella. Näin estetään veden ja lian pääsy uraan. Käyttökohteena mobiilihydrauliiikka ja maatalouskoneet. Alue Lämpötila Nopeus 4 280mm -35 C +100 C 1m/s Zurcon pyyhkijä WNV WNV on kaksitoiminen pyyhkijä. Dynaamisessa pyyhkijähuulessa on erityinen sisäsärmä, joka pitää jäännösöljykalvon järjestelmässä. Jollei varren tiiviste (esim. urarengas) kykene täysin palauttamaan öljykalvoa järjestelmään, tiivisteen ja pyyhkijän väliin muodostuu paine. Paine ei pääse nousemaan liian suureksi paineen vapauttavan pyyhkijähuulen toiminnan ansiosta. Staattinen tiivistyshuuli ja särmä vastaavasti estävät lian ja nesteiden pääsyn järjestelmään. Alue Lämpötila Nopeus mm -35 C +100 C 1m/s 37

38 5. Hydrauliikan tiivistysjärjestelmät Pyyhkijät Pyyhkijä WRM/C, Zurcon pyyhkijä WRM/PC Avoimiin uriin tarkoitettu metallivaippainen, "lyötävä" elastomeeripyyhkijä (WRM/C). WRM/PC on rakenteeltaan samanlainen, mutta varustettu polyuretaanisella pyyhkijähuulella. Tällä tavalla pyyhkijästä saadaan erittäin kulutusta kestävä ja tehokkaasti toimiva. Sovellukset: mobiilihydrauliikan ja maatalouskoneiden vakiosylinterit. Alue Lämpötila Nopeus 6 270mm -30 C +110 C 1m/s Zurcon pyyhkijä SWP Zurcon pyyhkijä SWP on yksitoiminen metallikehäinen polyuretaaninen pyyhkijä. Tällä pyyhkijätyypillä on erinomainen kulutuskestävyys ja se asennetaan avoimeen uraan. SWP-pyyhkijää käytetään ajoneuvosovelluksissa ja se soveltuu myös nivellaakereiden tappien tiivistämiseen. Alue Lämpötila Nopeus mm -35 C +100 C 1m/s 38

39 6. Hydrauliikan tiivistysjärjestelmät Ohjainrenkaat Turcite Slydring Turcite Slydring ohjainrenkaat soveltuvat sekä männän että varren ohjauksiin. Niillä on erittäin hyvät liukuominaisuudet ja "stick-slip" vapaa käyttö. Turcite Slydring ohjainrenkaita käytetään moninaisissa kevyen ja keskiraskaan hydrauliikan sovellutuksissa, osittain yhdessä Orkot Slydring ohjainrenkaiden kanssa. Alue Dynaaminen kuormitus Lämpötila Nopeus mm 15N/mm 2-60 C +200 C 15m/s HiMod Slydring HiMod Slydring ohjainrenkaat valmistetaan ruiskupuristamalla ja ne soveltuvat sekä männän että varren ohjauksiin. Renkaan materiaali mahdollistaa helpon pika-asennuksen sarjatuotannossa. HiMod Slydring ohjainrenkaita käytetään pääasiassa vakiosylintereissä. Alue Dynaaminen kuormitus Lämpötila Nopeus 8 300mm 75N/mm 2-40 C +130 C 1m/s Orkot Slydring Orkot Slydring ohjainrenkaita käytetään sekä männän että varren ohjaimina. Ne kestävät erittäin suuria kuormituksia, vaimentavat värinöitä ja kapseloivat tehokkaasti kovia hiukkasia. Käyttökohteina koneenrakennuksen ja mobiilihydrauliikan keskiraskaat ja raskaat sovellutukset. Saatavan erikoismateriaaleina +250ºC lämpötilaan saakka. Alue Dynaaminen kuormitus Lämpötila Nopeus mm 90N/mm 2-60 C +130 C 1m/s 39

40 7. Hydrauliikan tiivistysjärjestelmät Pneumatiikka Pneumatiikkamäntä Pneumatiikkamäntä on kaksitoiminen rakennevalmis männäntiiviste, jonka muodostavat elastiset tiivistehulet ja sisäänvulkanoitu metallinen runkolevy. Männän rakennepituus on lyhyt ja tiivistehuulten väliin jää riittävä voiteluainetila. Männän vaatima liikevoima on alhainen ja "stick-slip" ilmiön vaikutus on pieni. Saatavana CETOP standardin mukaisina kokoina mm 1.2MPa -30 C +100 C 1m/s Pneumatiikkasovellusten männän tiiviste Pneumatiikan tuoteohjelmamme sisältää yksi-ja kaksitoimisia männäntiivisteitä. Tiivisteet on valmistettu erikoismateriaaleista (vakio polyuretaani, Zurcon polyuretaani, FKM), jotka ovat kulutusta kestäviä ja joilla on alhainen kitka ja hyvä kustannustehokkuus. Niiden vaatimat tilat ovat pieniä ja ne on helppo asentaa. Tiivistevalikoimamme pneumatiikkasovelluksiin sisältää männän tiivisteet vakiosovelluksiin ja kuivalle ilmalle mm 1.6MPa -40 C +85 C 1m/s Pneumatiikkasovellusten varren tiiviste ja varren tiiviste-pyyhkijä -yhdistelmä Pneumatiikkasovellusten varren tiivisteitä on saatavilla sekä huulitiivisteinä että varren tiiviste-pyyhkijä -yhdistelminä avoimiin ja suljettuihin uriin.tiivisteet on valmistettu erikoismateriaaleista (vakio polyuretaani, Zurcon polyuretaani, FKM), jotka ovat hyviin kulutusta kestäviä ja joilla on alhainen kitka ja hyvä kustannustehokkuus mm 1.6MPa -40 C +150 C 5m/s saakka 40

41 7. Hydrauliikan tiivistysjärjestelmät Pneumatiikka Pneumatiikkasovellusten ja ohjausyksiköiden pyyhkijä Tuoteohjelmamme sisältää kaksi pyyhkijätyyppiä, jotka voidaan helposti asentaa avoimiin ja puoliavoimiin uriin. Joustavan erikoishuulen profiili estää lian pääsyn sylinteriin. Pyyhkijätyyppi AWBB, jonka poikkileikkauksen pituus on vain 3mm, vaatii vain hyvin vähän tilaa. 6 60mm -40 C +80 C 4m/s saakka Pneumatiikkasovellusten vaimennintiiviste Vaimennintiivisteet vaimentavat iskun pneumaattisissa sylinterissä eikä erillistä varmistusventtiiliä tarvita. Nämä korkeatasoiset polyuretaaniset tiiviste-elementit ovat myös huomattavan käyttäjäystävällisiä keskittäen asemansa automaattisesti, ja ne ovat helposti asennettavissa. 6 60mm 1.6MPa -40 C +110 C 1m/s Pneumatiikkasovellusten erikoistiiviste Vakiotiivisteet eivät useinkaan sovellu muuhun kuin edestakaiselle liikkeelle ja alhaisille paineille. Yhteistyökumppaninanne voimme suunnitella, kehittää ja valmistaa erikoiskomponentteja ja tiivistysjärjestelmiä vaatimustenne mukaan. 41

42 7. Hydrauliikan tiivistysjärjestelmät Pneumatiikka Männän ja varren Glyd Ring pneumatiikkatiiviste Kaksitoiminen männän ja varren tiiviste, jonka muodostaa liukutiiviste ja ponneelementtinä toimiva O-rengas, ja jolla on vähäinen asennustilan tarve. Eri materiaaliyhdistemien (Turcon PTFE / Zurcon polyetyleeni NBR tai FKM O-renkaiden kanssa) avulla voidaan käyttää erikoissovelluksissa, joissa on vaatimuksena minimi staattinen ja dynaaminen kitka, vähäinen "stick-slip" -ilmiö, suuret nopeudet ja laaja lämpötila-alue mm 1.6MPa -30 C +200 C 5m/s Staattinen DRV4 pneumatiikkatiiviste DRV4 on staattinen tiiviste, joka on kehitetty pneumatiikkasovelluksiin. Se on ruiskupuristettu kaksikomponenttiosa (muovi / polyuretaani). DRV4-tiiviste on ISO mukaan mitoitettu, ja sillä on seuraavat ominaisuudet: kolme kiinnitysolaketta, kierteeseen kiinnittyvä uudelleen käytettävä (5 10 krt.) käsin kiristettävä syöpymätön muovi-polyuretaaniyhdiste erinomainen automaattiseen asennukseen höyhenenkevyt Alue (kierre) Paine Lämpötila Nopeus G1/8 G3/4 1MPa -10 C +60 C Pneumatiikan ohjainrenkaat Vakiomittaiset ohjainrenkaat täydentävät pneumatiikan tiivisteiden ja ohjainten laajaa valikoimaa. Ohjainrenkaat on valmistettu kehittämästämme itsevoitelevasta muovimateriaalista, joka on pienikitkainen ja kulutusta kestävä. Se säilyttää muotonsa paineenalaisena ja on todella pitkäikäinen. Alue Dynaaminen kuormitus Lämpötila Nopeus 8 250mm 40N/mm 2-40 C +110 C 1m/s 42

43 8. Pyörivän liikkeen tiivisteet Säteisakselitiiviste Säteisakselitiiviste on tarkoitettu pyörivien akseleiden sekä kääntövarsien tiivistämiseen. Akselitiivisteen rakenne muodostuu metallirunkoon kiinnitetystä kumisesta huuliosasta sekä esipuristusvoiman aikaansaavasta metallisesta pyöröjousesta. Akselitiivisteellä saavutetaan pitkäikäinen tiivistys rasva- ja öljyvoidelluissa käytöissä. Tiivistettä on saatavilla myös pölyhuulella varustettuna. Akselitiiviste asennetaan puristussovitteella ISO 6194 tai DIN 3760 standardien mukaisiin avoimiin tiivisteuriin mm 1MPa -40 C +200 C 30m/s Akselin suojaholkki Käytetään karkaisemattomien ja/tai kuluneiden akseleiden pinnoitteena muodostamaan akselitiivisteen vaatima liukupinta. Akseliholkit valmistetaan ohuesta ruostumattomasta teräksestä siten, että niiden vaikutusta akselihalkaisijamittaan ei tarvitse erikseen huomioida tiivisteen mitoitusta valittaessa mm Suojakansi Suojakannet on valmistettu U-muotoon taivutetusta teräslevystä, jonka ulkopuoli on pinnoitettu kumivulkanoinnilla. Kansia käytetään reikien sulkemiseen ja laakereiden suojaamiseen. Erityisenä käyttökohteena vaihteistot, joissa niitä käytetään laippakansien sijasta laakereiden suojana mm -40 C +200 C 43