Käyttöoppaasi. TOSHIBA ZV-555

Transkriptio

1 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet jne.). Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa Käyttöohje Käyttöohjeet Käyttäjän opas Omistajan käsikirja Käyttöopas

2 Käsikirjan tiivistelmä 28 Näppäinlukko.. 28 TOSHIBA valo Ajastimet. 29 Ohjelma-ajastin vain digitaali Uniajastin Digitaalinen ruutuinformaatio ja ohjelmaopas. 30 Tietoja Opas...

3 Digitaali-asetukset lapsilukko.. 31 PIN-koodin asettaminen.. 31 Moodi Digitaaliasetukset muut ominaisuudet Suosikkikanavien valitseminen Kanavien lukitseminen Salatut kanavat Äänikielet.... Tekstitys TV:n uudelleenasetustoiminto Kortinlukija...

4 .. 33 Digitaaliasetukset ohjelmiston päivitys Ohjelmiston päivitys Automaattinen päivitys Uuden ohjelmiston etsintä.... Kuvan paikka Kellojakso Näytteenottokello.. 35 Palautus. Tulon valitseminen TULOSIGNAALIN valitseminen HDMI1-ääni.

5 HDMI-asetukset REGZA-LINKin käyttäminen Aktivoi REGZA-LINK Automaattinen TV-tulovalitsin Automaattinen TV-virran säätö Automaattinen valmiustila Kaiuttimen oletusasetus REGZA-LINK-tulolähteen valitseminen. 38 REGZA-LINK-toistolaitteen ohjaus REGZA-LINK-toiston pikakäynnistys. 39 REGZA-LINK-valmiustila.. 39 REGZA-LINK-äänensäätö REGZA-LINK-tietokonelinkki..

6 Suomi TELEVISION VIRITTÄMINEN Digitalitaalisen television virittäminen Ensimmäinen virityskerta.. 13 Digitaalinen automaattiviritys..14 Analogisten lähetysten loppuminen Digitaalinen kanavien järjestely Digitaalinen manuaalinen viritys...15 Analogisen tilan viritys.. 16 Pika-asetus..16 Sijainnin asetus Manuaalinen viritys Kanavan ohitus Kanavapaikkojen lajittelu Automaattivirityksen käyttäminen.

7 ...19 SÄÄDÖT JA OMINAISUUDET Yleiset säädöt Ohjelmapaikkojen valitseminen Ajan näyttö - vain analoginen..20 Stereo-ohjelmat ja kaksikieliset ohjelmat...20 Äänisäädöt Äänenvoimakkuuden säädöt ja äänen mykistys Basso, diskantti ja tasapaino Bassokorostus...20 SRS WOW -äänitehosteet Kaksiääni vain analoginen Kiinteä äänenvoimakkuustaso Kuuloketila.

8 .21 Laajakuvakatselu Kuvasäädöt Kuvan paikka - vain analoginen Taustavalo...24 Kuvan ominaisuudet Mustan ja valkoisen taso..25 Elokuvatila Resolution+. 25 Filmin tasaisuus

9 25 Active Vision M Värilämpötila...26 Palautus. 26 3D-värien hallinta..26 Värien perusvärin säätö Aktiivinen taustavalon säätö..27 Automaattinen kontrastin säätö x.v. Colour-valinta..27 MPEG NR kohinanpoisto Digitaalinen DNR-kohinanpoisto Automaattinen muoto (laajakulma) TEKSTIPALVELUT Tekstipalvelut..

10 Tilan valitseminen Tekstitiedot-painike Sivujen selaaminen Auto-valinnalla Sivujen selaaminen LISTA-valinnalla Säätöpainikkeet ONGELMIEN RATKAISEMINEN Kysymyksiä ja vastauksia TIEDOT Muistiinpanoja Tietoja Tekniset tiedot ja lisävarusteet KÄYTÖN ALOITTAMINEN Turvallisuustoimia Tämä laite on suunniteltu ja valmistettu kansainvälisten turvastandardien mukaisesti, mutta kuten kaikkia sähkölaitteita käsiteltäessä, parhaat tulokset saadaan ja turvallisuus varmistetaan varovaisuutta noudattamalla. Lue seuraavat tiedot, joilla varmistat oman turvallisuutesi. Ne ovat yleistietoutta, josta on apua kaikkien kulutuselektroniikkatuotteiden käsittelyssä. Jotkin tiedot eivät ehkä koske juuri ostamiasi

11 laitteita. ÄLÄ POISTA MITÄÄN KIINTEITÄ KANSIA, SILLÄ NIIDEN ALLA ON VAARALLISIA JÄNNITTEISIÄ VIRTAPIIRIN OSIA. VIRTAPISTOKETTA KÄYTETÄÄN VIRRAN KATKAISULAITTEENA, JOTEN SIIHEN ON PÄÄSTÄVÄ HELPOSTI KÄSIKSI. Älä ÄLÄ tuki laitteen ilmastointiaukkoja millään esineillä, kuten sanomalehdillä, pöytäliinoilla tai verhoilla. Ylikuumeneminen vahingoittaa laitetta ja lyhentää sen käyttöikää. Ilmankierto Jätä television ympärille yli 10 cm tyhjää tilaa riittävän ilmanvaihdon varmistamiseksi. Näin estetään ylikuumeneminen ja television vioittuminen. Myös pölyisiä tiloja tulee välttää. ÄLÄ tiputa tai roiskuta nesteitä sähkölaitteiden päälle tai aseta nesteellä täytettyjä esineitä (kuten maljakoita) niiden päälle. Suomi ÄLÄ sijoita kuumia esineitä tai avotulilähteitä, kuten lamppuja tai kynttilöitä, laitteen päälle tai lähelle. Korkeat lämpötilat saattavat sulattaa muovin ja aiheuttaa tulipalon. Lämpövauriot Televisio saattaa vioittua, jos se sijoitetaan kirkkaaseen auringonpaisteeseen tai lähelle lämmityslaitetta. Vältä hyvin kuumia tai kosteita paikkoja. Sijoita laite paikkaan, jonka lämpötila on 535 C. ÄLÄ käytä korvikealustoja, äläkä KOSKAAN kiinnitä jalkoja puuruuveilla. Kiinnitä valmistajan hyväksymä alusta, teline tai jalat vain mukana toimitettujen kiinnikkeiden avulla ohjeiden mukaisesti turvallisuuden takaamiseksi. Verkkovirta Tämän laitteen virrantarve on V AC ja 50/60 Hz. Älä koskaan kytke sitä tasavirtalähteeseen tai mihinkään muuhun virtalähteeseen. VARMISTA, ettei virtajohto ole jäänyt television alle. ÄLÄ leikkaa pistotulppaa irti, sillä se sisältää erityisen radiohäiriösuodattimen, jonka poistaminen heikentää laitteen toimintaa. ELLET OLE VARMA JOSTAKIN, OTA YHTEYS PÄTEVÄÄN SÄHKÖASENTAJAAN. ÄLÄ jätä laitetta päälle, kun sitä ei käytetä, paitsi jos laite on erityisesti tarkoitettu vartioimatonta käyttöä varten tai jos siinä on valmiustilaominaisuus. Sammuta laite irrottamalla pistoke seinästä ja varmista, että kaikki laitetta käyttävät henkilöt tietävät, miten se tehdään. Erityisjärjestelyt saattavat olla tarpeen liikuntaesteisille. ÄLÄ käytä laitetta, jos epäilet, ettei se toimi oikein, tai jos se on vioittunut. Siinä tapauksessa sammuta laite, irrota pistoke seinästä ja ota yhteys myyjään. VAROITUS voimakas äänenpaine kuulokkeista voi heikentää kuuloa. MUISTA VARSINKIN TÄMÄ: ÄLÄ KOSKAAN anna kenenkään, varsinkaan lasten, lyödä tai tönäistä näyttöä tai työntää mitään laitteen sisään kansien reiistä, raoista tai mistään aukoista.

12 ÄLÄ KOSKAAN tee arvaukseen perustuvia päätöksiä tai ota riskejä minkään sähkölaitteen kanssa; on parempi katsoa kuin katua. Muista LUE käyttöohjeet ennen laitteen käyttöä. VARMISTA, että kaikki sähkökytkennät (kuten pistotulppa, jatkojohdot ja eri laitteiden väliset omistajan laiminlyötyä käyttöoppaan ohjeita; viii) vaurio tai menetys, joka johtuu laitteen suoranaisesta väärinkäytöstä, tai toimintavika käytettäessä laitetta samanaikaisesti siihen liittyvien laitteiden kanssa; Toshiba ei myöskään ole korvausvelvollinen mistään välillisistä menetyksistä ja/tai vahingoista, mukaan lukien, mutta niihin rajoittumatta, voittojen menetykset, keskeytykset liiketoiminnassa ja tallennettujen tietojen menetys, oli syynä sitten laitteen normaali toiminta tai väärinkäyttö. 5 KÄYTÖN ALOITTAMINEN Kaukosäädin Kaukosäätimen käytön helppo pikaopas. 9 Mykistä TV.n ääni (T/R/D) 10 Näytä digitaalinen näytön ohjelmaopas (T) Avaa päävalikko (R/D) 11 Poistu valikoista (T) Palaa edelliseen valikkoon (R/D) Kun haluat selata valikoita, siirrä kohdistinta nuolilla näytössä ylös, alas, vasemmalle tai oikealle. Q-näppäimellä vahvistat valintasi (T/R/D). 13 Vaihda TV:n, radion ja suosikkikanavien välillä laitteen ollessa digitaalitilassa (T) Avaa asetusvalikko (R/D) 14 Ruutuvalikot (T) DVD-valikot (R/D) 3 4 Suomi Tekstin ja interaktiivisen palvelun säätöpainikkeet (T) Käytä interaktiivista palvelua laitteella (R) 16 Valitse kuvan ominaisuudet (T) 17 Laajakuvakatselu (T) 1ttäväksi DVD-soittimen, dekooderin tai muun digitaalista ääntä ja kuvaa lähettävän laitteen kanssa. Sillä saadaan parhaat tulokset tarkkapiirtoisten 1080i- ja 1080pvideosignaalien kanssa, mutta se ottaa vastaan ja näyttää myös VGA-, 480i-, 480p-, 576i-, 576p- ja 720p-signaaleja. HUOMAA: Vaikka tämä televisio voidaan kytkeä HDMIlaitteisiin, jotkin laitteet eivät välttämättä toimi oikein. Koska television takapaneeliin voidaan kytkeä monia erilaisia ulkoisia laitteita, lisätietoja on katsottava kaikkien näiden laitteiden käyttöoppaista. Suosittelemme SCART 1 -liittimen käyttöä dekooderille ja SCART 2 -liittimen käyttöä mediatallentimelle. Jos S-VIDEO-laitteita käytetään, aseta INPUT-tuloksi EXT2. Katso sivua 36. Jos televisio vaihtaa automaattisesti ulkoiselle laitteelle, palaa television katseluun painamalla halutun ohjelmapaikan painiketta. Palaa ulkoiseen laitteeseen painamalla o ja valitsemalla DTV, EXT1, EXT2, EXT3, HDMI1, HDMI2, HDMI3, PC tai ATV. HDMI, HDMI-logo ja High-Definition Multimedia Interface ovat HDMI Licensing LLC:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. 8 KÄYTÖN ALOITTAMINEN HDMITM- tai DVI-laitteen kytkentä HDMI-tuloon Televisiosi HDMI-tulo vastaanottaa digitaalista ääntä ja pakkaamatonta digitaalista videokuvaa HDMI-laitteesta tai pakkaamatonta digitaalista videokuvaa DVI (Digital Visual Interface) -laitteesta. Tämä tulo on suunniteltu vastaanottamaan HDCP (HighBandwidth Digital-Content Protection) -ohjelmamateriaalia digitaalisessa muodossa EIA/CEA-861-D-yhteensopivasta[1] kuluttajaelektroniikkalaitteesta (esimerkiksi digiboksi tai DVD-soitin, jossa on HDMI- tai DVI-lähtö). Jos tarvitset tietoja hyväksytyistä videosignaalimuodoista, katso sivu 47. HUOMAA: Jotkin vanhemmat HDMI-laitteet eivät ehkä toimi kunnolla uusimman HDMI-television kanssa uuden standardin käyttöönoton vuoksi. Irrota ensin HDMI-kaapeli ja valitse sitten seuraavien kolmen kohdan (Deep Color, x. v.colour, Lip Sync) asetukseksi "Pois". Vanhemman HDMI-lähteesi pitäisi toimia kunnolla televisiosi kanssa. Katso sivu 37. Tuettu äänen muoto: lineaarinen PCM, näytteenottotaajuus 32/44,1/48 khz. DVI-laitteen kytkeminen Kytke HDMI-DVI-sovitinjohto (A-tyypin HDMI-liitin) HDMI1liitäntään ja äänijohdot PC/HDMI1 (AUDIO)-liitäntään (katso kuva). Suositeltu HDMI-DVI-sovitinjohdon pituus on 2 m. HDMI-DVI-sovitinjohto siirtää vain videokuvaa. Erilliset analogiset äänijohdot tarvitaan. Katso "HDMI1-ääni", sivu 36. Suomi Äänijohto HDMI:n kytkemiseksi televisioon (ei toimiteta) HDMI-laitteen kytkeminen Kytke HDMI-johto (A-tyypin liitin) HDMIliitäntään. Oikean toiminnan takaamiseksi on suositeltavaa käyttää HDMI-johtoa, jossa on HDMI-logo ( ). Jos HDMI-liitäntä on 1080p-yhteensopiva ja/tai televisiosi virkistystaajuus on vähintään 60Hz tai se on Deep ColorTM yhteensopiva, tarvitset luokan 2 kaapelin. Tavallinen HDMI/ DVI-johto ei ehkä toimi kunnolla tässä tilassa. HDMI-johto siirtää sekä videokuvan että äänen. Erillisiä analogisia äänijohtoja ei tarvita (katso kuva). Katso "HDMI1-ääni", sivu 36. HDMI3-liitäntä on television sivussa. VIDEO L HDMI-DVIsovitinjohto DVI-laite AUDIO R IN DVI /HDCP OUT OUT L R HUOMAA: Sen takaamiseksi, että HDMI- tai DVI-laite nollataan oikein, on suositeltavaa noudattaa seuraavia ohjeita: Kun kytket virran laitteisiin, kytke ensin virta televisioon ja sitten HDMI- tai DVI-laitteeseen. Kun katkaiset virran laitteista, katkaise ensin virta HDMI- tai DVI-laitteesta ja sitten televisiosta. HDMI-johto HDMI-laite VIDEO L AUDIO R IN HDMI OUT OUT L R Katso HDMIlaitteesta tulevaa videokuvaa valitsemalla HDMI1-, HDMI2- tai HDMI3-tila o-painikkeella. [1] EIA/CEA-861-D-yhteensopivuus kattaa pakkaamattoman videokuvan siirron käyttäen digitaalista laajakaistalähetyksen sisällönsuojausta, jota ollaan standardoimassa HD (high-definition) -videosignaalien vastaanottamista varten. Koska tämä on kehittyvä tekniikka, on mahdollista, että jotkin laitteet eivät toimi oikein television kanssa. HDMI, HDMI-logo ja High-Definition Multimedia Interface ovat HDMI Licensing LLC:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. 9 KÄYTÖN ALOITTAMINEN REGZA- LINK-kytkentä Voit ohjata kytkettyjen ääni-/videolaitteiden perustoimintoja television kaukosäätimellä, jos kytket REGZALINK-yhteensopivan AVvahvistimen tai toistolaitteen.

13 Lisätietoja asetuksista ja käytöstä on sivuilla Suomi AV-vahvistin VIDEO L AUDIO R IN Toistolaite VIDEO L AUDIO R IN HDMI IN HDMI OUT HDMI OUT OUT OUT L R L R Toistolaite VIDEO L AUDIO R IN HDMI OUT OUT L R Yllä esitettyyn asennukseen tarvitaan kolme HDMI-johtoa (katso sivu 9). HUOMAA: Jos kytketään useita laitteita, REGZA-LINK-ominaisuus ei ehkä toimi oikein. Oikean toiminnan takaamiseksi on suositeltavaa käyttää HDMI-johtoja, joissa on HDMI-logo ( ) HDMI3-liitäntä on television sivussa. Tämä toiminto on käytettävissä yhden PC:n ja yhden AV-vahvistimen kanssa. Se ei välttämättä toimi oikein, jos PC on kytketty AV-vahvistimen kautta. Ennen laitteiden ohjausta: Kun olet tehnyt yllä näytetyt kytkennät, aseta REGZA- LINKvalikossa haluamasi asetus (katso sivu 38). Kytketyt laitteet on myös asetettava. Katso lisätietoja kunkin laitteen käyttöohjeesta. REGZA-LINKominaisuus käyttää CEC-tekniikkaa, jota säätelee HDMI-standardi. Tämä ominaisuus on rajattu laitteisiin, jotka käyttävät Toshiban REGZA-LINK-tekniikkaa. Toshiba ei kuitenkaan vastaa näistä toiminnoista. Katso tietoja yhteensopivuudesta kustakin käyttöohjeesta. 10 KÄYTÖN ALOITTAMINEN Tietokoneen kytkentä RGB/PC- tai HDMI-kytkennän avulla voit katsoa tietokoneesi näyttökuvaa televisiosta ja kuulla äänen television kaiuttimista. Tietokoneen kytkeminen RGB/PC-liitäntään Kun kytket tietokoneen television RGB/PC-liitäntään, käytä analogista RGB-tietokonejohtoa (15-nastainen) ja tietokoneen äänijohtoa PC/HDMI1 (AUDIO)-liitännässä. Valitse PCvaihtoehto ASETUKSET-valikossa olevan AV-liitäntä-valikon PC/HDMI1-ääni-valinnoista. television takapaneeli Näytön reunoille voi ilmestyä reunukset tai osa kuvasta voi jäädä pimeäksi. Tämä johtuu laitteelle tavanomaisesta kuvan pienentämisestä, se ei ole toimintavika. Jos tietokoneen tulomoodi on valittuna, jotkin television asetukset eivät ole käytettävissä, esimerkiksi ASETUKSETvalikon Manuaaliasetus sekä Kuvasäädöt-valikon Väri, Sävy, DNR ja Mustan/valkoisen taso. Jos liität sellaisen PC-mallin, jonka signaali on erityinen, PC-signaalia ei välttämättä tunnisteta oikein. Tietokoneen liittäminen HDMI-päätteeseen Kun kytket tietokoneen television HDMI-liitäntään, käytä HDMI-DVI-sovitinjohtoa ja analogisia äänijohtoja. Jos kytket tietokoneen, jossa on HDMI-liitäntä, käytä HDMIjohtoa (A-tyypin liitin). Erillisiä analogisia johtoja ei tarvita (katso sivu 9). television takapaneeli Suomi 15-nastainen Mini D-sub -liitin Tietokone Äänijohto tietokoneen kytkemiseksi televisioon (ei toimiteta) Tietokone RGB PC -johto (ei toimiteta) HDMI- DVIsovitinjohto Äänijohto tietokoneen kytkemiseksi televisioon (ei toimiteta) Muuntosovitin, jos tarpeen (ei toimiteta) Kun käytät tietokonetta, aseta tietokoneen näyttötarkkuus ennen tietokoneen kytkemistä televisioon. Tietoja hyväksyttävistä PC-signaalimuodoista on sivulla 46. Käytä tietokoneen asetustoimintoa parhaan mahdollisen kuvan näyttämiseksi (katso sivu 35). HUOMAA: Television liitännät tietokoneen äänituloa varten ovat yhteisiä analogisen HDMI1-äänitulon kanssa (katso sivu 36). Joitakin tietokonemalleja ei voi kytkeä tähän televisioon. Sovitinta ei tarvita tietokoneissa, joissa on yhteensopiva 15-nastainen Mini D-sub -liitäntä. DVD-levystä ja sen toistoon käytettävän tietokoneen ominaisuuksista riippuen jotkin kohtaukset saatetaan ohittaa tai et ehkä pysty pysäyttämään kuvaa monikulmakohtausten aikana. Jos tarvitset tietoja hyväksytyistä PC- ja videosignaalimuodoista, katso sivu 47. HUOMAA: Kuvan reunat saattavat olla piilossa. Jos liität sellaisen PCmallin, jonka signaali on erityinen, PC-signaalia ei välttämättä tunnisteta oikein. 11 KÄYTÖN ALOITTAMINEN Säädöt ja tuloliitännät Television kyljessä oleviin tuloliitäntöihin voidaan kytkeä monia erilaisia ulkoisia laitteita. Vaikka kaikki tarpeelliset television säädöt tehdään kaukosäätimellä, televisiossa olevia painikkeita voidaan käyttää joihinkin tiettyihin toimintoihin. Valmiustila Virtakytkin KORTINLUKIJA Kortinlukija laitetaan salauksenpurkumoduuliin (CAM). Ota yhteyttä palveluntarjoajaasi. Suomi HDMI3TULO Tulo 3 (sivussa) on etusijalla EXT3-liitäntään nähden (takana), jos molempia liitäntöjä käytetään yhtä aikaa. VIHREÄ MERKKIVALO - aktiivinen valmiustila (vain digitaalinen) PUNAINEN MERKKIVALO valmiustila VIHREÄ MERKKIVALO virta päällä TULO 3 (EXT3) Kytkeminen päälle Jos PUNAINEN MERKKIVALO ei pala, tarkasta, että virtajohto on kytketty virtalähteeseen, ja paina! (virta) -painiketta television vasemmassa reunassa, niin saat televisioon virran. Ellei kuva tule näyttöön, paina kaukosäätimestä 1. Tähän saattaa kulua hetki. Voit laittaa television valmiustilaan painamalla kaukosäätimestä 1, jolloin aktiivisen valmiustilan VIHREÄ MERKKIVALO syttyy (katso 'Ohjelmiston Päivitys'-kappaleesta) PUNAISEN valon viereen hetkeksi ja sammuu sitten. Kun haluat katsella televisiota, paina uudestaan 1. Kuvan tuleminen näkyviin saattaa kestää muutaman sekunnin. Voit käyttää toimintoja painamalla kaukosäätimestä näppäimiä B ja b liikkuaksesi niiden välillä. Tarvitsemasi toiminnon voit valita painamalla Q, C tai c. Noudata näyttöön tulevia ohjeita. Kaikkien valikkojen toiminnot on kuvattu jäljempänä tässä oppaassa. Säädinten ja liitäntöjen käyttö Kun haluat säätää äänenvoimakkuutta, paina 2 +. Kun haluat vaihtaa kanavapaikkaa, paina b p B. Säädä ääni- ja kuvavaihtoehtoja painamalla MENU ja I, i, U tai u. Lopeta painamalla kaksi kertaa MENU. S-videojohdolla saadaan parempi kuvanlaatu kuin komposiittivideojohdolla.

14 Jos liität S-videojohdon EXT3liittimeen, muista irrottaa tavallinen (komposiitti) videojohto, tai kuvanlaadusta tulee surkea. Valitse ulkoinen tulo painamalla o, kunnes sopiva tulolähde on valittu sivun 36 ohjeiden mukaisesti. Katso aina tarkat tiedot kytkettävien laitteiden käyttöoppaista. Kaukosäätimen käyttö Näytä valikot painamalla kaukosäätimen M (valikko) -painiketta. Digitaali-tilassa näyttöjen yläosassa olevalla valikkorivillä näkyy kolme eri aihetta symboleilla kuvattuina. Symbolit valitaan painamalla kaukosäätimen selausrenkaasta C tai c nuolta. Kyseinen valinta avautuu alle. Analogisessa tilassa valikko näkyy kuuden aiheen listana. Symbolit valitaan painamalla kaukosäätimen selausrenkaasta C tai c nuolta. Kyseinen valinta avautuu alle. 12 TELEVISION VIRITTÄMINEN Digitalitaalisen television virittäminen Jos käytät dekooderia ja mediatallenninta, aseta ne valmiustilaan ennen television kytkemistä päälle. Katso tietoja television asetusten tekemisestä kaukosäätimen painikkeilla sivulta 6. Anna television suorittaa haku loppuun. DTV AUTOMAATTIVIRITYS Edistyminen Kana. Nimi Turku TV Estradi Tyyppi V/UHF Laatu HYVÄ HUONO Ensimmäinen virityskerta a Näppäintä 1 painamalla LOCAL OPTIONS -näyttö tulee esiin. Näyttö tulee esiin television ensimmäisellä käynnistyskerralla ja joka kerta, kun reset-toimintoa käytetään. EXIT Perutta Kun haku on valmis, televisio valitsee automaattisesti ohjelmapaikan 1. LOCAL OPTIONS Country Language Primary Audio Language Secondary Audio Language Primary Subtitle Language Secondary Subtitle Language Audio Output Local Time Setting Continue UK ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH PCM 0 Suomi AUTOMAATTIVIRITYS -näytölle ilmestyy löydettyjen palvelujen määrä. DTV AUTOMAATTIVIRITYS 53 TV 80 Kanavia löydetty 27 Radio Paina OK katsoaksesi ohjelmaa Kana. Nimi Tyyppi V/UHF Laatu YLE TV1 YLE TV2 YLE FST5 Urheilukanava YLE24 YLE Teema Katso Sivua alas HYVÄ HYVÄ HYVÄ HUONO HYVÄ HUONO b c d Korosta Country painamalla b ja tee valinta C tai c nuolella. Televisio virittää nyt valitun maan kanavat. Korosta Language painamalla b ja tee valinta C tai c nuolella. Aloita viritys painamalla Q. Esiin tulee AUTOMAATTIVIRITYS -näkymä ja televisio alkaa etsiä käytettävissä olevia asemia. Tilailmaisin liikkuu. Muuta Sivua ylös Lajittelu e Näppäimillä b tai B voit liikkua listassa valitsemassa kanavaa, jota voit katsella painamalla Q. HUOMAA: Aika asetetaan automaattisesti lähetyksessä mutta sitä voidaan siirtää eteen- tai taaksepäin 3 tunnin verran Paikallisen ajan asetus -toiminnolla. 13 TELEVISION VIRITTÄMINEN Digitaalinen automaattiviritys HUOMAA: Kun uusia palveluita lähetetään, voi olla tarpeen virittää televisio uudelleen niiden katsomiseksi. Automaattiviritys virittää television kokonaan uudestaan ja sitä voidaan käyttää kanavalistan päivitykseen. Suosittelemme, että käytät Automaattiviritystä säännöllisin väliajoin varmistaaksesi, että kaikki uudet palvelut tulevat käyttöösi. Kaikki siihenastiset kanavat ja asetukset, esimerkiksi suosikkikanavat ja lukitut kanavat häviävät. Anna television suorittaa haku loppuun. Kun haku on päättynyt, Automaattiviritys -näytölle tulee näkyviin löydettyjen palvelujen lukumäärä. AUTOMAATTIVIRITYS 80 Kanavia löydetty 27 Radio 53 TV Paina OK katsoaksesi ohjelmaa Kana. Nimi Tyyppi V/UHF Laatu YLE TV1 YLE TV1 YLE FST5 Urheilukanava YLE24 YLE Teema HYVÄ HYVÄ HYVÄ HUONO HYVÄ HUONO a b Suomi Painamalla M näkyviin tulee ASETUS-VALIKKO. Painamalla b voit valita Automaattiviritys. Paina Q. Näkyviin tulee varoitusilmoitus, joka kertoo, että kaikki aikaisemmat digitaalikanavat ja asetukset poistetaan. Painamalla Q voit jatkaa toimintoa Automaattiviritys. 6 Muuta Sivua ylös Katso MENU Takaisin Sivua alas Lajittelu c Näppäimillä b tai B voit liikkua listassa valitsemassa kanavaa, jota voit katsella painamalla Q. VAROITUS! Kaikki aikaisemmat digitaaliset kanavat ja asetukset poistetaan. Jatkatko? KYLLÄ Valitse MENU Peruuta Analogisten lähetysten loppuminen Tämä on integroitu digitaalitelevisio, joka voi käyttää sekä digitaalisia että analogisia palveluja. Laitteen elinkaaren aikana on kuitenkin todennäköistä, että analogiset palvelut loppuvat digitaalisten palvelujen tieltä. Analogisten lähetysten `loppuminen' etenee vaiheittain, ja siitä tiedotetaan lähiympäristössäsi hyvissä ajoin etukäteen. Suosittelemme, että televisio viritetään uudelleen jokaisen siirtymävaiheen jälkeen, jotta olemassa olevia ja uusia digitaalisia palveluita voidaan katsella häiriöttä (katso 'Automaattinen viritys' -jakso). Laite etsii kaikki saatavilla olevat asemat. AUTOMAATTIVIRITYS Edistyminen Kana. Nimi Turku TV Estradi Tyyppi V/UHF Laatu HYVÄ HUONO EXIT Perutta 14 TELEVISION VIRITTÄMINEN Digitaalinen kanavien järjestely HUOMAA: Kun televisio sammutetaan, sillä kerralla katseltu tila valitaan automaattisesti, kun televisio laitetaan seuraavan kerran päälle. Digitaalinen manuaalinen viritys Tätä toimintoa voivat käyttää huoltoteknikot tai sitä voidaan käyttää suoraan kanavavalintaan, jos monikanava on käytössä. a b a b Asemien järjestystä voidaan muuttaa omien mieltymysten mukaan. Painamalla M näkyviin tulee ASETUS-VALIKKO. Painamalla b voit liikkua listassa ja valita Kanavat. Paina Q. Valitse ASETUS-VALIKKO-valikosta Manuaalinen viritys ja paina Q. Syötä monikanavanumero numeronäppäimillä ja paina sitten Q. Televisio etsii automaattisesti halutun monikanavan. Kun monikanava löytyy, kaikki kanavat, jotka eivät näy kanavalistassa lisätään siihen, ja ruudun kanavainformaatio päivitetään. ASETUS-VALIKKO TV:n asetukset Paikall. valinnat Automaattiviritys Manuaalinen viritys Kanavat OK OK OK OK OK c Toista vaiheet tarpeen mukaan. Lopeta painamalla P. Suomi MENU Takaisin EXIT TV c Kun asemien luettelo on näytössä, korosta siirrettävä asema B tai b nuolella ja paina c nuolta. Valittu asema siirretään näytön oikealle puolelle.

15 TV KANAVAT Kana Lajittelu Sivua ylös Nimi YLE TV1 YLE TV2 YLE FST5 Urheilukanava YLE24 YLE Teema Tallenna MENU Takaisin EXIT TV Sivua alas d e Siirry haluamasi paikan kohdalle luettelossa painamalla B tai b. Muut asemat siirtyvät ja tekevät tilaa sille. Tallenna siirto painamalla C. Toista tämä tarvittaessa ja paina sitten P. 15 TELEVISION VIRITTÄMINEN Analogisen tilan viritys Pika-asetus Pika-asetus-toiminto virittää kaikki ne analogiset kanavat, jotka ovat saatavilla asuinalueellasi. Kun haluat asettaa television ATV-tilaan, paina ATV/DTV-painiketta. g Näppäimillä b tai B voit liikkua listassa valitsemassa kanavaa, jota voit katsella painamalla P. Asemien järjestystä voidaan vaihtaa Manuaalinen viritys -näytöstä (katso lisätietoja analoginen `Kanavapaikkojen lajittelu' -kohdasta). a Valitse ATV-tila. Näyttöön tulee Pika-asetus-näyttö. Pika-asetus Valitse kieli Sijainnin asetus Voit valita joko Koti- tai Kauppa-tilan. Koti-tilaa suositellaan normaaliin kotikäyttöön. Valitse Kauppa, jos televisiota käytetään esittelytarkoituksiin liikkeessä tms. a Kieli EXIT Valitse ASETUKSET -valikosta Paikka. Valitse Koti tai Kauppa painamalla C tai c. Suomi TV-katselu OK b Seuraava Suomi b c d e Käytä C- tai c-painikkeita kielen valintaan ja paina sitten Q. Valitse sitten Maa C tai c nuolella. Paina Q. Seuraavaksi Koti/Kauppa-tilan asetusikkuna tulee näkyviin. Valitse normaalia kotikäyttöä varten Koti ja paina Q. Aloita Automaattiviritys painamalla Q. Automaattiviritys Etsitään Kanava : C22 EXIT Asema : YLE TV1 Pysäytä f Laite etsii kaikki saatavilla olevat asemat. Tilailmaisin näyttää haun edistymisen. Anna television suorittaa haku loppuun. Kun haku on päättynyt, televisio valitsee automaattisesti kanavapaikan 1 ja Manuaalinen viritys -näyttö tulee näkyviin. Manuaalinen viritys Kan OK Kanava C22 C28 C25 C32 C68 C69 Asema YLE TV1 YLE TV2 MTV3 Nelonen Valitse MENU Takaisin EXIT Lajittelu TV-katselu 16 TELEVISION VIRITTÄMINEN Manuaalinen viritys Televisio voidaan virittää manuaalisesti käyttäen Manuaalinen viritys -valintaa. Näin on tehtävä esimerkiksi silloin, jos televisiota ei voida kytkeä mediatallentimeen/ dekooderiin SCART-johdolla tai jos viritettävä asema on muu kuin kyseessä oleva Järjestelmä. Siirry näytössä käyttäen nuolta C tai c ja valitse jokin näistä manuaaliviritysvaihtoehdoista. Manuaalinen viritys Järjestelmä 0 OK a Paina M ja valitse painikkeilla C tai c valikko ASETUKSET, korosta nuolella b kohta Manuaalinen viritys ja valitse se painamalla Q. ASETUKSET Kieli Maa Automaattiviritys Suomi Suomi OK OK OK OK EXIT 1/2 D/K A C 60 0 VCR Manuaalinen viritys AV-liitäntä Tallenna MENU Takaisin EXIT TV-katselu Kuvan paikka MENU Takaisin TVkatselu Ohjelma: Numero, joka valitaan kaukosäätimestä. Järjestelmä: Aluekohtainen. 8 b Korosta haluamasi ohjelmapaikka nuolella B tai b. Esim. suosittelemme paikkaa Kan. 0 mediatallentimelle. Manuaalinen viritys Kan OK Suomi Kanava C60 C22 C28 C25 C32 C69 Asema Värijärjestelmä: Tehdasasetus on Auto, jota ei saa muuttaa, ellei ongelmia ilmene, kuten NTSC-tulossa ulkoisesta lähteestä. Kanavan ohitus: 8 merkitsee, että mitään ei ole tallennettu tai kanavien ohitus on päällä. Katso sivua 18. Kanava: Kanavan numero, jolla asema lähetetään. Etsitään: Etsi signaalia ylös- tai alaspäin. Manuaalinen hienoviritys: Käytetään vain häiriöiden tai heikon signaalin ilmentyessä. Katso sivua 42. Asema: Aseman tunnus. Näppäile enintään seitsemän merkkiä käyttäen painikkeita B tai b ja C tai c. 0 OK YLE TV1 YLE TV2 MTV3 Nelonen MENU Valitse Takaisin EXIT Lajittelu TV-katselu Eri Kanava-numeroita saatetaan näyttää. c Tee valinta painamalla Q. Jos ohjelma ohitetaan, Kanavan ohitus on poistettava käytöstä ennen tallennusta. Manuaalinen viritys Järjestelmä D/K A C Ohjelmapaikan määrittäminen televisiossa dekooderille ja mediatallentimelle: käynnistä dekooderi, aseta elokuva mediatallentimeen, paina TOISTO ja viritä asema sitten manuaalisesti. Tallenna MENU Takaisin EXIT TV-katselu d e f Valitse Järjestelmä painamalla c nuolta ja muuta sitä tarvittaessa painamalla B tai b. Valitse Etsitään painamalla c nuolta. Aloita haku painamalla B tai b. Haun symboli vilkkuu. Manuaalinen viritys Etsitään: Ylös 0 OK D/K A C 60 0 Tallenna MENU Takaisin EXIT TV-katselu 17 TELEVISION VIRITTÄMINEN g h Kukin signaali näkyy televisiossa. Ellei mediatallenninta näy, aloita haku uudelleen painamalla B tai b. Kun mediatallentimen signaali on löytynyt, siirry Asema-kohtaan painamalla c nuolta. Näppäile haluamasi merkit painikkeilla B, b, C ja c, esim. VCR. Manuaalinen viritys Asema 0 OK Kanavan ohitus Jos haluat estää joidenkin ohjelmien katselun, ohjelmapaikka voidaan ohittaa. Kaukosäädin on poistettava käytöstä, sillä kanavat voidaan valita sen numeronäppäimillä. Ohjelmia voidaan sitten katsella normaalisti käyttäen television säätimiä, mutta televisio ei näytä ohitettua ohjelmapaikkaa. a Valitse ASETUKSET-valikosta Manuaalinen viritys. Manuaalinen viritys Kan. Kanava C22 C28 C25 C32 C68 C69 Lajittelu TV-katselu Asema YLE TV1 YLE TV2 MTV3 Nelonen 1 2 D/K A C 60 0 V I DEO MENU Tallenna Takaisin EXIT TV-katselu 3 4 i Suomi Tallenna painamalla Q. Toista tämä kullekin viritettävälle ohjelmapaikalle tai palaa kanavaluetteloon painamalla M ja valitse seuraava viritettävä numero. Paina P, kun olet valmis. Kun haluat nimetä ulkoisen laitteen, kuten EXT2liitännässä olevan DVD-tallentimen, valitse o2 painamalla o ja valitse sitten ASETUKSET-valikosta Manuaaliasetus. Valitse Nimi painamalla c ja valitse halutut merkit nuolilla B, b, C ja c. Manuaaliasetus Nimi EXT2 OK OK 5 6 j k l Valitse MENU Takaisin EXIT b c d Korosta ohitettava kanavapaikka nuolella B tai b ja tee valinta painamalla Q. Valitse Kanavan ohitus painamalla c. Ota painikkeilla B tai b Kanavan ohitus käyttöön. Paina Q. m 8 näytössä ilmoittaa ohitetusta ohjelmapaikasta.

16 Manuaalinen viritys Kanavan ohitus : Päälle 1 OK D/K A C 22 0 YLE TV1 A DVD Tallenna MENU Takaisin EXIT TV-katselu Tallenna MENU Takaisin EXIT TV-katselu e Paina M ja toista toimenpide vaiheesta 2 eteenpäin tai paina P. Kaikki ohjelmapaikat on valittava yksi kerrallaan. Kun haluat poistaa Kanavan ohitus -ominaisuuden käytöstä, toista nämä toimenpiteet kullekin paikalle. Ohitettuja ohjelmapaikkoja ei voida valita painamalla PU tai Pu tai käyttämällä television säätimiä, mutta niitä voidaan yhä valita kaukosäätimen numeropainikkeilla. HUOMAA Voit näppäillä kanavien numerot suoraan, jos tiedät kanavien numerot. Valitse Manuaalinen viritys -näyttö vaiheen 3 mukaan. Syötä Kanavanumero, Järjestelmä, sitten C vakiokanaville (maanpäälliset), S kaapelikanaville ja Kanavanumero. Tallenna painamalla Q. 18 TELEVISION VIRITTÄMINEN Kanavapaikkojen lajittelu Kanavia voidaan muutella ja tallentaa haluamaasi kanavapaikkaan. Automaattivirityksen käyttäminen a a b Valitse ASETUKSET-valikosta Manuaalinen viritys. Kun asemien luettelo on näytössä, korosta B- tai bpainikkeella siirrettävä asema ja paina sitten c. Valittu asema siirretään näytön oikealle puolelle. Manuaalinen viritys Kan Tallenna MENU Takaisin Kanava C22 C28 C25 C32 C68 C69 Asema YLE TV1 YLE TV2 MTV3 Nelonen Jos haluat tehdä television asetukset automaattisella Automaattiviritys-virityksellä, paina M ja valitse painikkeilla C tai c valikko ASETUKSET. ASETUKSET Kieli Maa Automaattiviritys Manuaalinen viritys AV-liitäntä Kuvan paikka MENU 1/2 Suomi Suomi OK OK OK OK Takaisin EXIT TV-katselu Suomi b EXIT Korosta Kieli painamalla b ja tee valinta nuolella C tai c. Korosta Maa painamalla b ja tee valinta C tai c nuolella. Televisio virittää nyt valitun maan kanavat. Korosta painikkeella b kohta Automaattiviritys ja paina sitten Q. Automaattiviritys TV-katselu c d Siirry haluamasi paikan kohdalle luettelossa painamalla B tai b. Muut asemat siirtyvät ja tekevät tilaa sille. Tallenna siirto painamalla C. Toista tämä tarvittaessa ja paina sitten P. c d! Edelliset asetukset menetetään! EXIT hylkää muutokset. Aloita automaattiviritys painamalla OK MENU Takaisin EXIT TV-katselu HUOMAA: Jos valitsit Maa-kenttään "Muut" vaiheessa 3, valitse optimaalinen lähetysjärjestelmä (B/G, I, D/K tai L). e Aloita Automaattiviritys painamalla Q. Anna television suorittaa haku loppuun. Kun haku on valmis, televisio valitsee automaattisesti ohjelmapaikan 1. Kuva ei välttämättä ole selvä, joten asemien järjestystä voidaan vaihtaa (katso kohta 'Kanavapaikkojen lajittelu'). 19 SÄÄDÖT JA OMINAISUUDET Yleiset säädöt Ohjelmapaikkojen valitseminen Valitse ohjelmapaikka kaukosäätimen numeropainikkeilla. Ohjelmapaikat voidaan valita myös painamalla PU ja Pu. Kun haluat tarkastella näyttötietoja, kuten ohjelmapaikka, tulotila tai stereo-/monosignaali, paina. Peruuta painamalla painiketta uudelleen. c Paina analogisessa tilassa M ja valitse näppäimillä C tai c ÄÄNI. ÄÄNI Kaksiääni Kuulokkeet Kuuloketaso Basso EXIT 1/2 Kaksiääni-1 Moodi1 Ajan näyttö - vain analoginen Aikanäyttöominaisuudella nykyinen (tekstipalvelun) aika voidaan näyttää television näytössä. Paina D katseltaessa televisio-ohjelmia, kun haluat nähdä aseman lähettämän kellonajan. Se pysyy näytössä noin 5 sekunnin ajan. Diskantti Tasapaino MENU Takaisin TV-katselu d Suomi Korosta Basso, Diskantti tai Tasapaino painamalla nuolta b ja muuta asetusta nuolella C tai c. Stereo-ohjelmat ja kaksikieliset ohjelmat Kun stereo-ohjelmia tai kaksikielisiä ohjelmia katsellaan, näytössä näkyy muutaman sekunnin ajan Stereo tai Kaksiääni, kun ohjelmapaikkaa vaihdetaan. Jos ohjelmaa ei lähetetä stereona, näytössä näkyy Mono. Stereo... Valitse Stereo tai Mono painamalla s. Kaksikielinen... Kaksikieliset lähetykset ovat harvinaisia. Kun niitä kuitenkin näytetään, näyttöön tulee Kaksiääni. Valitse halutun ohjelman numero ja jos näyttöön tulee Kaksiääni, valitse Kaksiääni-1, Kaksiääni-2 tai Mono painamalla s. Bassokorostus Bassokorostin. syventää televisiokaiuttimien ääntä. Ero on huomattava vain voimakkaissa bassoäänissä. a b Korosta Bassokorostin. painamalla ÄÄNI-valikossa b. Valitse Päälle nuolella C tai c. Korosta Bassokor.taso painamalla b ja säädä tasoa nuolella C tai c. Äänisäädöt Äänenvoimakkuuden säädöt ja äänen mykistys Äänenvoimakkuus Säädä äänenvoimakkuutta painamalla Y tai y. ÄÄNI WOW Kiinteä äänenvoimakkuustaso Bassokorostin. Bassokor. taso 2/2 OK Pois Päälle 70 MENU Takaisin EXIT TV-katselu Äänen mykistys Mykistä ääni painamalla kerran painamalla sitä uudelleen. ja peruuta mykistys Basso, diskantti ja tasapaino Äänisäädöt, kuten useimmat television toiminnot, ovat käytettävissä digitaalisessa ja analogisessa tilassa. Kun aktiivinen Super Woofer on kytketty television takapaneelissa olevaan Wooferin lähtöliitäntään, valitse ASETUKSET-valikosta AV-liitäntä, korosta Bassokaiutin painamalla b ja valitse Ulkoinen painamalla C tai c. (Katso kohtaa 'Tulon valitseminen ja AV-liitännät'.) a b Paina digitaalitilassa M, valitse näppäintä b painamalla TV:n asetukset ja paina sitten Q. Valitse ÄÄNI C tai c nuolella. 20 SÄÄDÖT JA OMINAISUUDET SRS WOW -äänitehosteet SRS WOW on äänitehostepaketti, joka tuottaa parannetun äänen television kaiuttimista lähetettyjen stereosignaalien avulla. Jos lähetyksessä on monoääni, vain TruBass on käytettävissä. SRS 3D tuottaa rikkaan äänielämyksen, SRS FOCUSTM keskittää äänen ja antaa vaikutelman kuin ääni tulisi television keskeltä ja SRS TruBass tehostaa matalia bassotaajuuksia. Kiinteä äänenvoimakkuustaso Kiinteä äänenvoimakkuustaso -ominaisuus rajoittaa televisiokaiuttimien voimakkaita ääniä ja äänenvoimakkuuden vaihteluita, joita esiintyy kanavaa vaihdettaessa tai mainosten alkaessa.

17 a b Valitse ÄÄNI-valikko. Korosta Kiinteä äänenvoimakkuustaso painamalla b ja valitse Päälle tai Pois nuolella C tai c. a b Paina M ja valitse ÄÄNIvalikko. Korosta painikkeella B tai b kohta WOW ja paina sitten Q. WOW SRS 3D FOCUS TruBass Päälle Pois Pois Kuuloketila Tällä asetuksella voidaan määrittää ääniasetukset kuulokkeita käytettäessä. Valittavana on Moodi1 tai Moodi2. Kuuloketila Moodi1 Kuuloke Ääni kuuluu (2 + on käytettävissä.) Ääni kuuluu (kuulokkeiden tasovalikko on käytettävissä.) Kaiuttimet Ääntä ei kuulu Suomi MENU Takaisin EXIT TV-katselu c d e Moodi2 Korosta SRS 3D painamalla b ja valitse Päälle tai Pois painamalla C tai c. Korosta FOCUS painamalla b ja valitse Päälle tai Pois nuolella C tai c. Korosta TruBass ja valitse nuolella C tai c mieltymyksesi mukaan joko Pois, Matala tai Korkea. HUOMAA: Tämä toiminto ei ole käytettävissä kuulokkeita käytettäessä. Ääni kuuluu (2 + on käytettävissä.) a b Korosta ÄÄNI-valikossa painamalla b Kuulokkeet ja valitse sitten painamalla C tai c Moodi1 tai Moodi2. Jos valitsit Moodi2, korosta Kuuloketaso ja säädä kuulokkeiden ääntä painamalla C tai c. Kaksiääni vain analoginen Katsottaessa ohjelmia tai elokuvia, jotka sisältävät äänen useammalla kuin yhdellä kielellä, kieli voidaan valita KAKSIÄÄNIominaisuuden avulla. ÄÄNI Kaksiääni Kuulokkeet Kuuloketaso Basso Kaksiääni-1 Moodi EXIT 1/2 a b Paina M ja valitse ÄÄNI-valikko. Korosta Kaksiääni painamalla b ja valitse Kaksiääni 1 tai Kaksiääni 2 nuolella C tai c. Diskantti Tasapaino MENU Takaisin TV-katselu WOW, SRS ja l-symboli ovat SRS Labs Inc:n tavaramerkkejä. WOW-tekniikka on SRS Labs Inc:n lisenssin alainen. 21 SÄÄDÖT JA OMINAISUUDET Laajakuvakatselu Lähetetystä ohjelmasta riippuen ohjelmia voidaan katsella eri muodoissa. Painamalla -painiketta toistuvasti voit valita 4:3, Super Live 1, Elokuva 1, Tekstitys, 14:9, Laajakuva, Super Live 2, Elokuva 2, Exact Scan tai Puhdas. SUPER LIVE 1 Tämä asetus suurentaa 4:3-kuvan näytön kokoiseksi. Asetus venyttää kuvaa vaakasuorassa ja pystysuorassa, mutta ylläpitää paremmat mittasuhteet kuvan keskellä. Kuvassa saattaa esiintyä vääristyneisyyttä. SUPER LIVE 2 Vastaanotettaessa 'sivupaneelimuotosignaalia' tämä asetus suurentaa kuvan, niin että se mahtuu näyttöön. Kuvaa venytetään vaakasuorassa ja pystysuorassa, mutta paremmat mittasuhteet ylläpidetään kuvan keskellä. Kuvassa saattaa esiintyä vääristyneisyyttä. Suomi ELOKUVA 1 Katseltaessa elokuvia/ videokasetteja 'postiluukkumuodolla' (letterbox) tämä asetus poistaa näytön ylä- ja alaosassa näkyvät mustat juovat tai vähentää niitä lähentämällä kuvaa ja näyttämällä kuvan ilman vääristyneisyyttä. ELOKUVA 2 Katseltaessa elokuvia/ videokasetteja, joissa näkyvät kaikki 'sivupaneelit', tämä asetus poistaa mustat juovat näytön kaikista reunoista tai vähentää niitä lähentämällä kuvaa ja näyttämällä kuvan ilman vääristyneisyyttä. TEKSTITYS Kun postiluukkutilaan kuuluu tekstitys, tämä asetus nostaa kuvaa, jotta kaikki teksti näkyy. TEKSTITYS 14:9 Käytä tätä asetusta katseltaessa 14:9-lähetyksiä. 22 SÄÄDÖT JA OMINAISUUDET LAAJAKUVA Käytä tätä asetusta katseltaessa laajakulma-dvd-levyjä taivideokasetteja tai 16:9-lähetyksiä (kun saatavilla). Koska laajakulmamuotoja on olemassa monia (16:9, 14:9, 20:9 jne.), mustat juovat saattavat näkyä näytön ylä- ja alaosassa. 4:3 Käytä tätä asetusta, kun haluat katsella todellisia 4:3-lähetyksiä. EXACT SCAN Käytä tätä asetusta katseltaessa PC Laaja 23 SÄÄDÖT JA OMINAISUUDET Kun painat -painiketta, näyttöön tulee kaikkien laajakuvamuotojen tarvittaviin valikkoihin digitaalitilassa näin: paina M, valitse näppäimellä b TV:n asetukset, paina Q ja valitse haluamasi valikko painamalla C tai c. HUOMAA: toiminnot, jotka eivät ole käytössä digitaalitilassa näkyvät himmennettyinä. Pääset tarvittaviin valikkoihin analoginen-tilassa näin: Paina M ja valitse C tai c nuolella haluamasi valikko. Q. Taustavalo Taustavalo-asetuksen säätäminen voi parantaa näytön selkeyttä. a Paina KUVA-valikossa b ja valitse Kuvasäädöt. Paina sitten Q. KUVA Kuvasäädöt 3D-värien hallinta OK Pois 1/2 Kuvan paikka - vain analoginen Kuvan sijaintia voidaan muuttaa halutulla tavalla. Tämä saattaa olla erityisen hyödyllistä ulkoisten tulojen kanssa. Perusvärin säätö Aktiivi taustavalonsäätö Auto kontrasti x.v.colour-valinta MENU Päälle Pois a Paina ASETUKSET-valikossa b, kunnes Kuvan paikka on korostettuna. Takaisin EXIT TV-katselu b ASETUKSET Kieli Maa Automaattiviritys Manuaalinen viritys AV-liitäntä Kuvan paikka MENU Paina Kuvasäädöt-valikossa b ja valitse Taustavalo. Tee säädöt painamalla nuolta C tai c. Kuvasäädöt Kuvamoodi Taustavalo Kontrasti Kirkkaus Väri Sävy MENU 1/2 Suomi Suomi OK OK OK OK c 1/3 Dynaaminen Takaisin EXIT TV-katselu Takaisin EXIT TV-katselu 24 SÄÄDÖT JA OMINAISUUDET Kuvan ominaisuudet Tässä televisiossa on kuvatyylin mukauttaa nykyisen kuvatilan asetuksia haluamallasi Päälle tai Pois painamalla C tai sitten Päälle tai Pois painamalla C tai c. Suomi a b Valitse KUVA-valikosta DNR. Painamalla C tai c voit valita näistä: Matala, Normaali, Korkea, Auto ja Pois. Erot eivät aina ole huomattavia. (Saat parhaat tulokset käyttämällä alhaisia asetuksia, sillä liian korkea asetus saattaa huonontaa kuvaa.

18 ) x.v.colour-valinta "x.v.colour"-värivalikoima on kansainvälinen standardi ja tarjoaa laajemman värivalikoiman kuin tavalliset videosovellukset. Kun x.v.colour-valinta-asetus on Auto, televisio tunnistaa automaattisesti kuvan, joka tukee x.v. Colourominaisuutta. a b Paina KUVA-valikossa b ja valitse x.v.colourvalinta. Paina C tai c nuolta ja valitse haluamasi asetus (Auto, Päälle tai Pois). HUOMAA: Jos valitaan muu kuin HDMI-tulo tai HDMI-asetukset-valikon x.v.colour-asetus on Pois, tämä toiminto näkyy harmaana KUVA-valikossa. Automaattinen muoto (laajakulma) Kun televisio vastaanottaa todellista laajakulmakuvaa ja Autoformaatti.-asetus on Päälle, kuva näytetään automaattisesti laajakuvamuodossa riippumatta television aiemmasta asetuksesta. a Valitse nuolella M ja C tai c valikko TOIMINTO. MPEG NR kohinanpoisto Katseltaessa DVD-levyjä pakkaus saattaa vääristää tai pikselöidä joitakin sanoja tai kuvan osia. MPEG NR -ominaisuus vähentää tätä tasoittamalla reunoja. TOSHIBA valo Teksti-tv Näppäinlukko Autoformaatti. TOIMINTO Päälle Auto Pois Päälle Pois Päälle EXIT 1/2 a Valitse KUVA-valikosta MPEG NR. Valitse haluamasi asetus nuolella C tai c. 4:3-kuvan venytys Sininen näyttö MENU Takaisin TV-katselu b Korosta Autoformaatti. painamalla b ja valitse Päälle tai Pois nuolella C tai c. 27 SÄÄDÖT JA OMINAISUUDET 4:3-kuvan venytys Kun 4:3-kuvan venytys on käytössä, koonvaihtojärjestelmä muuttaa 4:3-ohjelmat koko näytön kokoisiksi. Muut ominaisuudet Näppäinlukko Näppäinlukko-toiminnolla television painikkeet poistetaan käytöstä. Kaikkia kaukosäätimen painikkeita voidaan kuitenkin vielä käyttää. a b Korosta 4:3-kuvan venytys painamalla TOIMINTOvalikossa b. Valitse Päälle tai Pois painamalla C tai c. a Valitse TOIMINTO-valikosta Näppäinlukko ja valitse Päälle tai Pois nuolella C tai c. Sininen näyttö Kun Sininen näyttö on valittu, näyttö muuttuu siniseksi ja ääni mykistetään, kun signaalia ei vastaanoteta. Kun Näppäinlukko on kytketty Päälle, näyttöön tulee muistutus, kun television painikkeita painetaan. Jos valmiustilapainiketta painetaan, televisio sammuu, ja valmiustila voidaan kumota vain kaukosäätimellä. a Suomi Korosta Sininen näyttö painamalla TOIMINTOvalikossa b. Valitse Päälle tai Pois painamalla C tai c. TOSHIBA valo Voit asettaa etupaneelissa olevan TOSHIBA-logon valaistustilan Päälle- tai Pois-tilaan. b Sivupalkin säätö Sivupalkki-ominaisuudella vaalennetaan tai tummennetaan näytön kummallakin puolella näkyvää juovaa katseltaessa kuvaa 4:3- tai 14:9- muodossa. Tällä estetään juovan jäännöskuvan näkyminen ja se saattaa myös tehdä kirkkaiden tai tummien kohtien katselemisesta miellyttävämpää. a b Korosta TOIMINTO-valikossa TOSHIBA valo painamalla b. Valitse Päälle tai Pois painamalla C tai c. a b Paina TOIMINTO-valikossa b, kunnes Sivupalkki on korostettuna. Tee säädöt painamalla nuolta C tai c. Pysäytyskuva Tällä ominaisuudella kuva pysäytetään näyttöön. a Pysäytä kuva näyttöön painamalla r ja peruuta pysäytys painamalla r uudelleen. 28 SÄÄDÖT JA OMINAISUUDET Ajastimet Ohjelma-ajastin vain digitaali Tällä toiminnolla televisio voidaan asettaa avaamaan tietty kanava tiettyyn b voit valita ensimmäisen ajastettavan ohjelman. Paina sitten Q. Ruudulle ilmestyy nyt ASETA haluttu aika painamalla klo 19:00 alkaen Ostosruutu Golfin naisten 11:36 Maa, 7 Tou 14:05 Ulkolinjä 15:00 Tv-uutiset Suomi YLE TV1 YLE TV2 MTV3 Nelonen YLE FST5 Esitt.myös minuuttia jätljellä UUTISET JA... Katovat tyttäret Monessa Aasian maassa tyttöauva on odelleen oi-toivottu lapsi. Yli 100miljoonaa tyttöä jää syntymättä, jätetään heitteille tai murhataan joissakin intian ja Kilnan osissa on... Rahaa vai rakkautta alkamassa 5 minuutin kuluttua... Säädä EXIT TV Sivua alas Sivua ylös TV/FAV Vaihda kanavia Esitt. myös Kielet Lisätiedot EXIT TV Sivua alas TV/FAV Vaihda kanavia Ajastimet b Painamalla B ja b voit selata kanavalistaa ja saada tietoja muista saatavilla olevista kanavista. Kun jokin kanava valitaan, juuri lähetettävän ohjelman tiedot ilmestyvät näkyviin. Painamalla KELTAISTA näppäintä voit aktivoida asetuksen Esitt.myös, joka näyttää tietoja muilla kanavilla alkaneista ohjelmista. Jos haluat tallentaa seuraavan ohjelman, jota infoopas näyttää, paina c. Säädä-toiminto ruudun alaosassa vaihtuu asetukseksi Äänitä, paina Q. Näyttöön tulee ASETA AJASTIN-näyttö. 11:36 Maa, 7 Tou Tv-uutiset 004 YLE TV1 15:00-15:30 Maa, 7 Tou b c Paina C tai c saadaksesi tietoja muista valitun kanavan tulevista ohjelmista. Painamalla B ja b voit selata kanavalistaa ja saada tietoja muista saatavilla olevista kanavista. Kun jokin kanava valitaan, juuri lähetettävän ohjelman tiedot ilmestyvät näkyviin. Paina sitten C tai c. Tietoja korostettuna näkyvästä ohjelmasta saat painamalla. Voit ajastaa tämän ohjelman painamalla SINISTÄ näppäintä, joka tuo näyttöön Ohjelma-ajastimet-valikon. HUOMAA: Tallennus voidaan asettaa sekä inforuudulta että oppaasta. Jotta tallennus toimisi oikein, mediatallentimen ajastin on asetettava samalla tavalla kuin TV:n. Tietoja tallennusmenettelystä on tallennuslaitteen käyttöoppaassa. c d d ASETA AJASTIN Alkamisaika Loppumisaika Toisto Tekstitys 0-9 Anna numero Tall. ajastin 15:00 15:30 KERRAN POIS MENU Peruuta e Painamalla z voit siirtää Opasta 24 tuntia eteenpäin. Painamalla Z pääset takaisin. Painamalla cc tai CC liikuttaa Opasta eteen- tai taaksepäin sivun kerrallaan. 30 SÄÄDÖT JA OMINAISUUDET Digitaali-asetukset lapsilukko Epäsopivien elokuvien ja ohjelmien katselu voidaan estää lukitsemalla kanavia ja valikoita. Lukittuihin kanaviin ja valikoihin pääsee vain syöttämällä PIN-turvakoodin digitaali-tilassa. Moodi Tällä toiminnolla voit lukita monia valikkoja estääksesi televisiota palauttamasta tai pyyhkimästä asetuksia.

19 Powered by TCPDF ( a Paina LAPSILUKKO-valikossa b ja valitse Moodi. LAPSILUKKO Moodi PÄÄLLE EI MITÄÄN PIN-koodin asettaminen Lapsiluokitus Lukitsetko, jos ei tietoja? Vaihda tunnus MENU Takaisin EXIT TV a Paina M, sitten c ja valitse OMINAISUUDETVALIKKO. POIS OK b OMINAISUUDET-VALIKKO Lapsilukko Suosikit ja lukitut kanavat Suosikit Kortinlukija(CI)-aukot Ohjelmiston päivitys MENU Takaisin EXIT TV TV EI MODUULIA OK OK OK Painamalla C tai c voit valita seuraavista: PÄÄLLE, LUKKO-VALIK, ASETA LUKKO ja POIS. Kun nyt lukittuja valikoita yritetään valita, niihin pääsee vain antamalla PIN-koodin. Suomi c d Korosta Lapsiluokitus painamalla b ja valitse sitten vaihtoehto (EI MITÄÄN tai ikäasetukset 4-18) painamalla C tai c. Korosta Lukitsetko, jos ei tietoja? painamalla b ja valitse sitten PÄÄLLE tai POIS painamalla C tai c. HUOMAA: Tämä asetus määrittää, lukitaanko ohjelmat, jotka eivät sisällä ikärajatietoja. b c Painamalla b voit valita asetuksen Lapsilukko. Paina sitten Q. Korosta Vaihda tunnus painamalla b ja paina sitten Q. LAPSILUKKO Moodi Lapsiluokitus Lukitsetko, jos ei tietoja? Vaihda tunnus MENU Takaisin EXIT TV PÄÄLLE EI MITÄÄN POIS OK d Syötä numeronäppäimillä nelinumeroinen luku. Ruutu pyytää sinua vielä syöttämään luvun uudestaan vahvistaaksesi koodin. MÄÄRITÄ TUNNUSLUKU Uusi tunnus Varmista tunnus 0-9 Syötä tunnusluku EXIT Poistu PIN-koodi on nyt asetettu. Voit aktivoida sen laittamalla television valmiustilaan. 31 SÄÄDÖT JA OMINAISUUDET Digitaaliasetukset muut ominaisuudet Suosikkikanavien valitseminen Suosikkiohjelmat luo listan eniten katsotuista digitaalikanavista. Voit luoda neljä listaa, jotka voivat sisältää televisio-, teksti- ja radiokanavia. Kanavien lukitseminen Lukitut kanavat -asetus estää digitaalikanavien katselun. Niihin pääsee vain syöttämällä PIN-koodin. a b c Painamalla OMINAISUUDET-VALIKKO b voit valita Suosikit ja lukitut kanavat. Paina kahdesti c valitaksesi Lukitut kanavat -listan. Painamalla B ja b voit selata kanavalistaa läpi ja valita haluamiasi kanavia painamalla Q, jolloin laatikkoon tulee näkyviin riippulukko. SUOSIKIT JA LUKITUT KANAVAT Kana Tyyppi Nimi YLE TV1 YLE TV2 YLE FST5 Urheilukanava YLE24 YLE Teema Fav a Painamalla OMINAISUUDET-VALIKKO b voit valita Suosikit ja lukitut kanavat. SUOSIKIT JA LUKITUT KANAVAT Kana Tyyppi Nimi YLE TV1 YLE TV2 YLE FST5 Urheilukanava YLE24 YLE Teema Fav Suomi Valitse MENU Takaisin Sivua ylös Sivua alas Valitse Poista valinn. Valitse MENU Takaisin Sivua ylös Sivua alas Lukitse kaikki Vapauta b c d Painamalla B ja b voit selata kanavalistaa läpi ja valita haluamiasi kanavia painamalla Q, jolloin laatikkoon tulee näkyviin merkki. Valitse luettelo Fav-2 painamalla c. Toimi kuten edellä. Kun olet valinnut kaikki suosikkisi, paina M palataksesi OMINAISUUDET-VALIKKO valikkoon. Painamalla b voit korostaa Suosikit ja näppäimillä C tai c voit valita seuraavista: KAIKKI., TV, RADIO, FAV-1 ja FAV-2. Saatavilla olevien suosikkien määrä määräytyy sen mukaan, montako listaa on luotu. d e Paina P ja laita televisio valmiustilaan. Kun televisio laitetaan taas päälle ja jokin Lukitut kanavat -listan kanavista valitaan, PIN-koodin on syötettävä, ennen kuin kanavia voi katsoa. Salatut kanavat Valinnalla Salatut kanavat kaikki salatut kanavat näkyvät kanavalistassa, vaikka ne eivät olekaan valittavissa. a b Paina OMINAISUUDET-VALIKKO B tai b valitaksesi Salatut kanavat. Valitse PÄÄLLE tai POIS painamalla C tai c. HUOMAA: Salauksenpurkumoduuleita (CAM, Conditional Access Modules) on saatavilla palveluntarjoajalta (katso `Kortinlukija'-kappaleesta). OMINASUUDET-VALIKKO Lapsilukko Suosikit ja lukitut kanavat Suosikit Kortinlukija(CI)-aukot Ohjelmiston päivitys MENU Takaisin EXIT TV TV EI MODUULIA OK OK OK e Paina P. Käyttämällä näppäimiä U P u pääsee listassa Suosikkilista 1 oleviin kanaviin, kun FAV-1 on valittuna. 32 SÄÄDÖT JA OMINAISUUDET Äänikielet Tämän toiminnon avulla voit katsoa kanavaa tai elokuvaa soundtrack-valikoiman kielellä edellyttäen, että niitä lähetetään juuri. Tekstitys Tämä toiminto näyttää tekstitykset ruudun alaosassa valitulla kielellä edellyttäen, että niitä lähetetään. a b Paina ASETUS-VALIKKO-valikossa b ja valitse Paikall. valinnat. Paina Q, ja paina sitten B ja b tehdäksesi valinnan Ensisijainen äänikieli. a b c Paina PAIKALL. VALINNAT-valikossa b ja valitse Ensisijainen tekstityskieli. Paina C tai c valitaksesi jonkun vaihtoehdon. Valitse Toissijainen tekstityskieli painamalla b ja valitse vaihtoehto painamalla C tai c. PAIKALL. VALINNAT Maa Kieli Ensisijainen äänikieli Toissijainen äänikieli Ensisijainen tekstityskieli Toissijainen tekstityskieli Äänilähtö Paikallisen ajan asetus MENU Takaisin EXIT TV SUOMI SUOMI SUOMI SUOMI SUOMI SUOMI PCM 10:50 TV:n uudelleenasetustoiminto Valinta Asenna TV uudelleen poistaa kaikki tallennetut digitaalikanavat ja asetukset. Televisio palauttaa tehdasasetukset ja virittyy sitten automaattisesti. Suomi a b Paina ASETUS-VALIKKO-valikossa b, kunnes Asenna TV uudelleen on korostettuna. Tee valinta painamalla Q. Ruudulle ilmestyy varoitus, että kaikki digitaaliset asetukset häviävät. Jatka painamalla Q. Tervetuloa-ruutu tulee näkyviin. Jatka painamalla Q, televisio virittyy sitten automaattisesti. c d Paina C tai c valitaksesi jonkun vaihtoehdon. Valitse Toissijainen äänikieli painamalla b ja valitse vaihtoehto painamalla C tai c. HUOMAA: Jos saatavilla on useampi kuin yksi soundtrack, valitse niistä painamalla s. Kortinlukija Television takana sijaitsevaan kortinlukija-aukkoon laitetaan salauksenpurkumoduuli (CAM, Conditional Access Module) ja kortti. Niitä voi ostaa palveluntarjoajalta, ja niiden avulla voit tilata lisää kanavia katseltavaksi. Pyydä lisätietoja palveluntarjoajaltasi. Optinen äänilähtö Kun surround -äänenvahvistinta liitetään digitaaliseen äänilähtöön (Sony/Philips Digital Interface Format [S/PDIF]), valittavana ovat seuraavat vaihtoehdot. PCM: tämä tila liittää PCM-formaatin digitaaliseen äänilähtöliitäntään.