Käyttöoppaasi. TOSHIBA AV-605

Transkriptio

1 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet jne.). Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa Käyttöohje Käyttöohjeet Käyttäjän opas Omistajan käsikirja Käyttöopas

2 Käsikirjan tiivistelmä. Ulkoisen laitteen liittäminen... Liittäminen HDMI-laitteeseen... 8 DVI-laite HDMI-tuloon Tietokoneen liittäminen PC:n liittäminen HDMI-liitäntään Säätimien käyttö. 14 Päälle kytkeminen 15 Kaukosäätimen käyttäminen.. 15 Säätimien käyttö Television virittäminen. 16 Pika-asennus Manuaalinen viritys.. 17 Ohjelman ohitus

3 Kanavahaun käyttäminen.. 19 Yleisohjaukset 20 Ohjelmapaikkojen valitseminen.. 20 Ajan näyttö Stereo- ja kaksikieliset lähetykset Pikahakuvalikko Tekstitys. 20 Kuvan pysäytys Äänisäätimet.. 21 Äänenvoimakkuus Dual

4 Basso, diskantti ja balanssi Stable Sound Surround Bassokorostin Laajakuvanäyttäminen. 22 Kuvan säädöt. 25 Kuvatila Taustavalo.. 25 Kontrasti, Kirkkaus, ja Väri 25 Värisävy

5 . 25 Terävyys Mustavalkotaso Elokuvateatteri -tila Värilämpötila Nollaa Akt. taustavalo-ohjaus D-värinhallinta Perusvärin säätö.. 27 DNR Digitaalinen kohinanvaimennus Automaattinen koko (Laajakuva) :3 Venytä.

6 .. 28 Sininen kuvaruutu Sivupaneelin säätö Logo-LED Kuvan asento.. 28 TV:n uudelleenasetus Ajastimen säätö.. 29 Uniajastin Päällä Ajastin Ajastin päällä -asento Tulon valinta ja AV-liitännät Tulon valinta.

7 Tulosignaalin valinta HDMI1 ääni. 30 Huulen synkr Paneelin lukitus.. 31 Tekstipalvelut. 32 Tilojen valitseminen Tekstitiedot Sivujen navigointi käyttäen toimintoa Auto. 32 Sivujen navigointi käyttäen toimintoa LUETTELOI Ohjauspainikkeet.

8 33 Kysymyksiä ja vastauksia 34 Spesifikaatiot ja varusteet 36 Huomautuksia 38 1 ASETTAMINEN Suomi Varotoimenpiteet Tämä laite on suunniteltu ja valmistettu täyttämään kansainväliset standardit, mutta sähkölaitteen ollessa kyseessä tulee olla huolellinen parhaiden tulosten ja turvallisuuden saavuttamiseksi. Lue alla olevat kohdat oman turvallisuutesi takaamiseksi. Ne ovat luonteeltaan yleisohjeita, jotka on tarkoitettu auttamaan kaikkien sähköisten kulutustuotteiden käytössä, ja jotkin kohdat eivät siksi ehkä koske juuri ostamiasi tuotteita. Luokan I laite on kiinnitettävä pistorasiaan, jossa on suojamaadoitusliitäntä. OTA yhteys jälleenmyyjään, jos on vähänkin epävarmuutta laitteen asennuksen, käytön tai turvallisuuden suhteen. OLE varovainen laitteen lasipaneelien suhteen. ÄLÄ POISTA MITÄÄN KIINNITETTYJÄ SUOJIA, SILLÄ SE ALTISTAA VAARALLISILLE JA 'JÄNNITTEISILLE' OSILLE. VERKKOPISTOKETTA KÄYTETÄÄN LAITTEEN IRROTTAMISEEN VERKKOVIRRASTA, JA SIKSI SEN PITÄISI OLLA HELPOSTI IRROTETTAVISSA. Ilman kierto Jätä yli 10 cm vapaata tilaa television ympärille mahdollistaaksesi laitteelle riittävän ilmanvaihdon. Riittävä ilmanvaihto estää television ylikuumenemisen ja mahdollisen vaurion syntymisen. Vältä myös pölyisiä tiloja. Älä ÄLÄ peitä laitteen tuuletusaukkoja esim. sanomalehdillä, pöytäliinoilla, verhoilla jne. Ylikuumeneminen aiheuttaa vahinkoa ja lyhentää laitteen kestoikää. ÄLÄ altista sähkölaitteita tippuville tai roiskuville nesteille, äläkä laita nesteitä sisältäviä esineitä, kuten maljakoita, laitteen päälle. ÄLÄ laita laitteen päälle tai läheisyyteen kuumuutta aiheuttavia esineitä tai avointa liekkiä, esim. kynttilää tai yövaloja. Korkeat lämpötilat voivat sulattaa muovia ja aiheuttaa tulipalon. ÄLÄ käytä tilapäisalustoja, äläkä MILLOINKAAN kiinnitä jalkoja puuruuveilla. Täydellisen turvallisuuden takaamiseksi tulee aina asentaa valmistajan hyväksymä jalusta, kiinnitin tai jalat ohjeiden mukaisten varusteiden kanssa. ÄLÄ jätä laitetta päälle, kun se on valvomaton, paitsi jos se on vartavasten suunniteltu siten, ettei käyttöä tarvitse valvoa tai siinä on valmiustila. Virta katkaistaan vetämällä pistoke irti sähkörasiasta. Varmista, että perheesi tietää, miten se tehdään. Erityisjärjestelyt voivat olla tarpeen vajaakykyisten henkilöiden varalle. ÄLÄ jatka laitteen käyttämistä, jos epäilet, että se ei toimi normaalisti, tai se on jollakin lailla vioittunut. Ota laite pois päältä, vedä verkkojohdon pistoke irti pistorasiasta, ja ota yhteyttä myyjään. VAROITUS Liiallinen äänenpaine kuulokkeista voi aiheuttaa kuulovaurioita. ENNEN KAIKKEA ÄLÄ MILLOINKAAN anna etenkään lasten työntää tai lyödä kuvaruutua, työntää mitään kehyksen reikiin tai mihinkään muihin aukkoihin. ÄLÄ MILLOINKAAN arvaile tai ota riskejä, kun kyseessä on jokin sähkölaite on parempi olla varma kuin katua. Lämpövaurio Lämpövaurio voi esiintyä, jos televisio jätetään suoraan auringonvaloon tai lämmityslaitteen läheisyyteen. Vältä paikkoja, joissa esiintyy erittäin korkeita lämpötiloja tai kosteutta. Aseta paikkaan, missä lämpötila on 5 C:n (41 F) ja 35 C:n (94 F) välillä. Verkkoliitäntä Tämän laitteen vaatima verkkoliitäntä on V AC 50/60Hz. Älä milloinkaan kytke tasavirtaliitäntään (DC) tai mihinkään muuhun virtalähteeseen. VARMISTA, että televisio ei ole verkkojännitejohdon päällä. Käytä vain toimitettua johtoa. ÄLÄ irrota tämän laitteen verkkopistoketta, se sisältää erityisen radiohäiriösuodattimen, jonka poistaminen heikentää sen suorituskykyä. IsossaBritanniassa tähän pistokkeeseen sopivassa sulakkeessa on hyväksyntä ASTA tai BSI BS1362. Sen saa korvata vain oikean arvoisella sekä hyväksytyllä tyypillä, ja sulakkeen suojan täytyy olla asennettuna. EPÄSELVISSÄ TILANTEISSA KYSY NEUVOA PÄTEVÄLTÄ SÄHKÖMIEHELTÄ. Tee näin LUE käyttöohjeet ennen laitteen käytön aloittamista. VARMISTA että kaikki sähköliitännät (mukaanlukien verkkopistoke, jatkojohdot ja yksittäisten laitteiston osien väliset yhteenkytkennät) on tehty oikein ja valmistajan ohjeiden mukaisesti.

9 Katkaise virta ja vedä verkkopistoke irti ennen liitäntöjen tekemistä tai muuttamista. 2 ASETTAMINEN Suomi Asennus ja tärkeitä tietoja Mihin asennetaan Aseta televisio pois suorasta auringonvalosta ja voimakkaista valoista; pehmeä, epäsuora valaistus on suositeltava mukavan katselun kannalta. Käytä verhoja tai sälekaihtimia estämään suoran auringonvalon osuminen kuvaruutuun. Laita TV-vastaanotin vakaalle, tasaiselle pinnalle, joka voi tukea TV-vastaanottimen painoa. Lisäturvallisuustoimenpiteenä voit varmistaa TVvastaanottimen tasaiselle pinnalle tai seinälle tukevaa hihnaa käyttäen kuten piirroksessa esitetään. LCD-näytön paneelit on valmistettu käyttäen erittäin korkeatasoista tarkkuusteknologiaa, joskus joistakin kuvaruudun osista voi silti puuttua kuvan elementtejä, tai niissä voi olla kirkkaita pisteitä. Tämä ei ole merkki toimintahäiriöstä. Kestävä side Koukku Kuva sivusta Kuva päältä Varmista, että televisio on asetettu paikkaan, missä sitä ei voida työntää tai lyödä esineillä, koska paine rikkoo tai vahingoittaa kuvaruutua, ja varmista myös, että pieniä esineitä ei voida työntää kehyksen aukkoihin. Television seinäkiinnityksen tulisi suorittaa vain pätevä asentaja. Käytä vain valmistajan määrittämää seinäasennuspidikettä. Huomaa RAJOITUSEHTO Toshiba ei ole missään olosuhteissa vastuussa tuotteen menettämisestä ja/tai vioittumisesta, jonka aiheuttaa: i) tulipalo; ii) maanjäristys; iii) vahinkovika; iv) tuotteen tarkoituksellinen väärinkäyttö; v) tuotteen käyttö epäasianmukaisissa olosuhteissa; vi) menetys ja/tai vioittuminen, joka aiheutuu tuotteeseen, kun se on kolmannen osapuolen hallussa; vii) vioittuminen tai menetys, joka on seurausta omistajan laiminlyönnistä ja/tai omistajan käsikirjassa mainittujen ohjeiden noudattamatta jättämisestä; viii) menetys tai vioittuminen, joka on suoraan seurausta tuotteen väärinkäytöstä tai toimintahäiriöstä silloin, kun sitä käytetään samanaikaisesti siihen liitettyjen laitteiden kanssa; Lisäksi Toshiba ei ole missään olosuhteissa vastuussa mistään välillisestä menetyksestä ja/tai vioittumisesta, mikä sisältyy mutta ei rajoitu seuraaviin: liikevoiton menetys, liiketoimien keskeytyminen, tallennettujen tietojen menetys huolimatta siitä, tapahtuivatko ne tuotteen ohjeiden mukaisen käytön tai vä&auanauhuri dekooderi* SCART(EXT 1) VGA (1) Y HDMI PB /CB PR/CR L AUDIO R (2) COMPONENT HDMI-TULOLIITÄNTÄ KOMPONENTTI(EXT2) HUOMAA: SCART voi tukea Canal+ dekooderia Malli: Vain 26/32/37:lle *dekooderi voi olla Digital Satellite -dekooderi tai mikä tahansa muu yhteensopiva dekooderi. AC IN RGB/PC VGA PC/HDMI 1 (AUDIO) ÄÄNI 1 (1) medianauhuri dekooderi* (2) SCART 1(EXT1) (TULO) 2 Y HDMI 1/2 SCART 2(EXT2) (INPUT/TV OUT) PB /CB PR/CR L AUDIO R (3) COMPONENT HDMI- TULOLIITÄNNÄT KOMPONENTTI(EXT3) HUOMAA: SCART1 voi tukea Canal+ dekooderia 6 ASETTAMINEN Suomi Antennikaapelit: Liitä antenni television takana olevaan ANT-liitäntään. Jos käytät dekooderia ja/tai medianauhuria, on välttämätöntä, että antennikaapeli on liitetty dekooderin ja/tai medianauhurin kautta televisioon. SCART-johdot: Liitä videonauhurin IN/OUT- tai dekooderin TV-liitäntä televisioon. Liitä medianauhurin SAT-liitäntä dekooderin MEDIA REC. -liitäntään. Ennen kuit käynnistät Kanavahaku toiminnon, aseta dekooderi ja medianauhuri Valmiustila-tilaan. KOMPONENTTIVIDEOTULO liitäntöjen viereiset ääniliitännät hyväksyvät L ja R -äänisignaalit. VIDEOTULO liitäntöjen viereiset ääniliitännät hyväksyvät L ja R -äänisignaalit. Nämä pistukat sijaitsevat TV:n takana. (Katso sivu 14.) HDMITM:tä (High- Definition Multimedia Interface) käytetään DVD:n, dekooderin tai sähkölaitteen kanssa, jossa on digitaalinen ääni (digital audio) ja videolähtö (video output). Se on suunniteltu toimimaan parhaiten 1080i teräväpiirto -videosignaalien kanssa, mutta se hyväksyy ja näyttää myös VGA, SVGA, XGA, WXGA, SXGA, 480i, 480p, 576i, 576p, ja 720p -signaalit. HUOMAA: Vaikka tämän television voi liittää HDMIlaitteeseen, on mahdollista, että jotkin laitteet eivät ehkä toimi oikein. Laaja valikoima ulkoisia laitteita voidaan liittää television taka-osaan, siksi tulee katsoa kaikkien lisälaitteiden ao. omistajien opaskirjat. Jos televisio automaattisesti kytkeytyy monitorin ulkoiseen laitteeseen, pääset palaamaan tavalliseen televisioon painamalla haluttua kanavanasetuspainiketta. Paina hakiessasi ulkoisen laitteen. HDMI, HDMI logo ja High-Definition Multimedia Interface ovat HDMI Licensing, LLC:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. 7 ASETTAMINEN Suomi HDMITM- tai DVI-laitteen liittäminen HDMI-tuloon HDMI-tulo televisiossasi vastaanottaa digitaalisen äänen ja kompressoimattoman digitaalisen videon HDMI-lähdelaitteesta, tai kompressoimattoman digitaalisen videon DVI (Digital Visual Interface) -lähdelaitteesta. Tämä tulo on suunniteltu hyväksymään HDCP (High-Bandwidth Digital- Content Protection) ohjelmamateriaalia digitaalisessa muodossa EIA/CEA-861-Dyhteensopivista [1] kuluttajaelektroniikkalaitteista (kuten digiboksi tai DVD-toistin, joissa on HDMI- tai DVI-lähtö). Hyväksyttäviä videosignaalien formaatteja varten katso sivu 13. HUOMAA: Joku vanhempi HDMI-laite ei ehkä toimi oikein uusimpien HDMI TV tuotteiden kanssa johtuen uuteen standardiin sovittamisesta. Tuettu ääniformaatti: Lineaarinen PCM, näytteenottonopeus 32/44,1/48kHz. Liittäminen HDMI-laitteeseen Liitä HDMI-kaapeli (tyypin A liitin) HDMIliittimeen. ). Oikeaa toimintaa varten on suositeltavaa, että käytät HDMI-kaapelia, jossa on HDMI-Logo ( HDMI-kaapeli siirtää sekä videon että äänen. Erillisiä analogiaäänikaapeleita ei tarvita (katso piirros). Katso "HDMI1 ääni" sivulla 30.

10 Malli: Vain 19/22:lle HDMI-laite HDMI HDMI-kaapeli (ei toimitettuna) HDMI out 8 ASETTAMINEN Suomi Malli: Vain 26/32/37:lle 1 2 HDMI-laite HDMI 1/2 HDMI-kaapeli (ei toimitettuna) HDMI out HDMI-laitteen video näyttämiseksi paina tilan valitsemiseksi. 9 ASETTAMINEN Suomi DVI-laite HDMI-tuloon Liitä HDMI-DVI-adapterikaapeliin (HDMI tyypin A liitin) HDMI1-liittimeen ja äänikaapelit PC/HDMI1 -äänipistukkaan (katso piirros). Suositeltu HDMI- DVI-adapteriin -kaapelin pituus on on 2 m (6.6 ft). HDMI-DVI-adapteriin kaapeli siirtää vain videon. Erilliset analogiaäänikaapelit tarvitaan. Katso "HDMI1 ääni" sivulla 30. Malli: Vain 19/22:lle PC/HDMI (AUDIO) Äänikaapeli HDMI televisioon liitäntää varten (ei toimitettuna) HDMI HDMI-DVIadapteriin -kaapeli (ei toimitettuna) HDMI-laite 10 ASETTAMINEN Suomi Malli: Vain 26/32/37:lle PC/HDMI 1 (AUDIO) 1 Äänikaapeli HDMI televisioon liitäntää varten (ei toimitettuna) 2 HDMI 1/2 HDMI-DVI-adapteriin -kaapeli DVI-laite (ei toimitettuna) HUOMAA: Varmistaaksesi, että HDMI- tai DVI-laite on oikein resetoitu, on suositeltavaa, että noudatat näitä menettelytapoja: Kun käynnistät elektroniikkakomponenttisi, käynnistä ensin televisio, ja sen jälkeen HDMI- tai DVIlaite. Kun sammutat elektroniikkakomponenttisi, sammuta ensin HDMI- tai DVI-laite, ja sen jälkeen televisio. [1] EIA/CEA-861-D yhteensopivuus kattaa kompressoimattoman digitaalisen videon lähettämisen korkealla kaistaleveydellä digitaalisen sisällön suojauksella, joka on standardisoitu teräväpiirtovideosignaalien vastaanottamista varten. Koska tämä on kehittyvää teknologiaa, on mahdollista, että jotkut laitteet ehkä toimi oikein television kanssa. HDMI, HDMI logo ja High-Definition Multimedia Interface ovat HDMI Licensing LLC:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. 11 ASETTAMINEN Suomi Tietokoneen liittäminen HDMI-liitännän kanssa voit katsoa tietokoneesi näyttöä televisiossa ja kuulla äänen television kaiuttimista. PC:n liittäminen HDMI-liitäntään Kun liität PC:n HDMI-liittimeen televisiossa, käytä HDMI DVI adapteriin kaapelia ja analogiäänikaapeleita. jos liität PC:n HDMI-liittimeen, käytä HDMI-kaapelia (tyypin A liitin). Erillisiä analogiakaapeleita ei tarvita (katso sivu 8). Malli: Vain 19/22:lle television tausta Tietokone HDMI-DVIadapteriin -kaapeli (ei toimitettuna) PC/HDMI (AUDIO) HDMI Äänikaapeli PC television -liitäntään (ei toimitettuna) Malli: Vain 26/32/37:lle television tausta PC/HDMI 1 (AUDIO) Tietokone HDMI-DVIadapteriin -kaapeli (ei toimitettuna) 1 2 HDMI 1/2 Äänikaapeli PC television -liitäntään (ei toimitettuna) Katso hyväksyttäviä PC-signaaliformaatteja varten "Hyväksyttävät PC-signaalit HDMI/D-SUBliittimien kautta" sivulla 13. HUOMAA: Kuvien reunat saattavat olla piilotettuja. 12 ASETTAMINEN Suomi Hyväksyttävät Video-signaalit HDMI-liittimien kautta Formaatti 480i 480p 576i 576p 720p 720p 1080i 1080i Tarkkuus 720 x 480i 720 x 480p 720 x 576i 720 x 576p 1280 x 720p 1280 x 720p 1920 x 1080i 1920 x 1080i V. -taajuus 60,000Hz 60,000Hz 50,000Hz 50,000Hz 50,000Hz 59,940 Hz /60,000Hz 59,940 Hz /60,000Hz 50,000Hz H.-taajuus 15,734kHz 31,500kHz 15,625kHz 31,250kHz 37,500kHz 44,960kHz /45,000kHz 33,720kHz /33,750kHz 28,125kHz Pikselikellotaajuus 27,000MHz 27,000MHz /27,030MHz 27,000MHz 54,000MHz 74,250MHz 74,170MHz /74,250MHz 74,170MHz /74,250MHz 74,250MHz Hyväksyttävät PC-signaalit HDMI/D-SUB liittimien kautta Formaatti VGA VGA VGA VGA SVGA SVGA SVGA SVGA XGA XGA XGA WXGA WXGA WXGA SXGA Tarkkuus 640x x x x x x x x x x x x x x x1024 V.-taajuus 59,940Hz 72,809Hz 75,000Hz 70,087Hz 56,250Hz 60,317Hz 72,188Hz 75,000Hz 60,004Hz 70,069Hz 75,029Hz 59,855Hz 59,870Hz 60,015Hz 60,020Hz H.-taajuus 31,469kHz 37,861kHz 37,500kHz 31,469kHz 35,156kHz 37,879kHz 48,077kHz 46,875kHz 48,363kHz 56,476kHz 60,023kHz 44,772kHz 47,776kHz 47,712kHz 63,981kHz Pikselikellotaajuus 25,175MHz 31,500MHz 31,500MHz 28,322MHz 36,000MHz 40,000MHz 50,000MHz 49,500MHz 65,000MHz 75,000MHz 78,750MHz 74,250MHz 79,500MHz 85,500MHz 108,000MHz HDMI, HDMI logo ja High-Definition Multimedia Interface ovat HDMI Licensing, LLC:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. HUOMAA 1: HDMI 1 liittimet tukee PC-signaalituloa, HDMI 2 ja 3 eivät tue PC-signaalia. HUOMAA 2: PC-tuloa varten vain tuettu PC-signaali voi näyttää oikean resoluution TV-näytössä. 13 ASETTAMINEN Suomi Säätimien käyttö Vaikka kaikki tarvittavat säädöt ja ohjaukset televisiota varten tehdään kaukosäätimellä, television painikkeita voidaan käyttää joihinkin toimintoihin. LCD TV mallit: (Vain 19/22:lle) SERVICE ONLY Vain palvelu Virta Kuuloke AUDIO O VIDEO INPUT (VIDEOTULO) V Video R Seuraava kanava Edellinen kanava L Lisää ääntä (3) MENU VIDEO Vähennä ääntä Menu (Valikko) OK Sisääntulo VIHREÄ LED Päällä Ajastin IR-ANTURI PUNAINEN LED Valmiustila VIHREÄ LED Virta päällä LCD TV mallit: (Vain 26/32/37:lle) SERVICE ONLY Vain palvelu Virta Kuuloke O VIDEO INPUT (VIDEOTULO) V Video VIDEO (4) R AUDIO Seuraava kanava Edellinen kanava Lisää ääntä Vähennä ääntä MENU L Menu (Valikko) HDMI 3 HDMI 3 OK Sisääntulo IR-ANTURI PUNAINEN LED Valmiustila VIHREÄ LED Virta päällä VIHREÄ LED Päällä Ajastin 14 ASETTAMINEN Suomi Päälle kytkeminen Jos PUNAINEN LED ei pala, tarkista, että verkkopistoke on liitetty virransyöttöön. Jos kuva ei ilmesty, paina kaukosäätimestä, ja odota hetki. Laittaaksesi television valmiustilaan (Standby), paina kaukosäätimestä. Katsellaksesi televisiota, paina uudelleen. Kuvan ilmestyminen voi kestää muutaman sekunnin. Kaukosäätimen käyttäminen Television asetusten määrittämiseksi täytyy nyt käyttää kuvaruutuvalikkoja. Paina saadaksesi valikot näkyviin. kaukosäätimestä Kuvaruutuvalikko näkyy viiden aihealueen luettelona.

11 Koska jokainen symboli valitaan painamalla tai kaukosäätimen navigointirenkaasta, näkyvät vastaavat asetukset ruudussa alhaalla. Käytä valintoja painamalla tai navigointirenkaasta liikkuaksesi asetusten välillä ja käytä, tai valitaksesi tarvittavan asetuksen. Noudata ruudun ohjeita. Jokaisen valikon toiminnot kuvataan yksityiskohtaisesti käsikirjassa. Säätimien käyttö Muuta äänenvoimakkuutta painamalla Muuta kanavan paikkaa painamalla Paina P.. ja,, tai säätääksesi äänen ja kuvan asetuksia.. Lopeta painamalla Valitse ulkoinen tulo painamalla ja käytä sitten, tai -painiketta liikkuaksesi luettelossa, kunnes oikea tulolähde on valittu kuten on kuvattu sivulla 29. Katso aina kytkettävän laitteen käyttäjän käsikirjaa tarkempien tietojen saamiseksi. Huomaa: Kuulokkeen pistokkeen kytkeminen mykistää äänen kaikista kaiuttimista. 15 TELEVISION VIRITTÄMINEN Suomi Television virittäminen Ennen kuin käynnistät television, aseta dekooderi ja medianauhuri valmiustilaan (Standby), jos ne ovat liitettyinä. Määrittääksesi television asetukset käytä kaukosäätimen painikkeita, kuten sivulla 4 on tämä ei ehkä ole selvä kuva tai signaali voi olla heikko, niin aseman järjestys voidaan muuttaa käyttämällä Manuaalinen viritys ASETUSvalikossa. Manuaalinen viritys Ohj OK Pika-asennus Kytke televisio sähköverkkoon ja paina -painiketta. Pika-asennusnäyttöruutu ilmestyy. Valitse kieli painamalla tai, ja paina sen jälkeen. Pika-asetus Valitse kieli. Kanava C3 C5 C6 C69 C69 C69 Asema Lajittele Valitse Paluu Poistu Takaisin Katso TV:tä Käytä nyt näytettyjen asemien luettelon kanssa tai korostaaksesi siirrettävää asemaa ja paina. Valittu asema siirretään näyttöruudun oikealle puolelle. Kielet OK Engleski Poistu Seuraava Katso TV:tä Ohj Manuaalinen viritys Kanava C3 C5 C6 C69 C69 C69 Asema Paina sen jälkeen tai valitaksesi maan ja paina. Pika-asetus Valitse maa. Paina OK autom. virit. käynnist. Maa OK Paluu Tallenna Iso-Britannia Poistu Takaisin Katso TV:tä Käynnistä Poistu Katso TV:tä 4 Käynnistä Kanavahaku painamalla Automaattiviritys Etsimässä Kanava: Poistu. Käytä tai siirtyäksesi luettelon läpi haluamaasi paikkaan. Kun teet näin, muut asemat siirtyvät tehdäkseen tilaa. Manuaalinen viritys Ohj Kanava C3 C6 C5 C69 C69 C69 Asema S2 Asema: Stop Haku alkaa kaikille saatavissa oleville asemille. Liukupalkki siirtyy viivaa pitkin haun edetessä. Sinun täytyy sallia television suorittaa haku loppuun saakka. Paluu Tallenna Poistu Takaisin Katso TV:tä Paina tallentaaksesi siirtosi. Toista niin kauan kuin tarpeellista, paina sen jälkeen. Jos televisiota ei voida liittää mediatallentimeen/dekooderiin SCARTjohdolla, tai jos asemaa tarvitaan toiseen järjestelmään, käytä Manuaalinen viritys toimintoa ohjelman paikan varaamiseksi, katso sivu TELEVISION VIRITTÄMINEN Suomi Manuaalinen viritys Televisio voidaan virittää manuaalisesti käyttämällä Manuaalinen viritys -toimintoa. Esimerkiksi: jos televisiota ei voida liittää mediatallentimeen/dekooderiin SCART-johdolla tai virittää asema toiseen Järjestelmään. Käytä ja liikkuaksesi kuvaruudun poikki ja valitaksesi mikä tahansa näistä manuaalisista viritysvalinnoista. Manuaalinen viritys Ohjelman ohitus: Pois päältä 0 D/K OK Ohjelman paikan varaamiseksi televisiosta dekooderia ja medianauhuria varten: kytke dekooderi päälle, aseta valmiiksi nauhoitettu filmi medianauhuriin ja paina TOISTA, viritä sen jälkeen manuaalisesti. Käytä tai valitaksesi ASETUS -valikon, käytä korostaaksesi Manuaalinen viritys, paina valitaksesi. ASETA Kielet Maa Automaattiviritys Manuaalinen viritys AVliitäntä Pika-asetus Kuvan paikka TV:n uudelleenasetus Paluu Takaisin Engleski Iso-Britannia OK OK OK OK OK OK Poistu A S1 0 Paluu Tallenna Takaisin Poistu Katso TV:tä Katso TV:tä 1. Ohjelma: Kaukosäätimestä painettava numero. 2. Järjestelmä: Tietyille alueille ominainen. 3. Värijärjestelmä: Tehdasasetuksena toiminnossa Auto, on vaihdettava vain silloin, kun ilmenee ongelmia, eli NTSC-tulo ulkoisesta lähteestä. 4. Ohjelman ohitus: tarkoittaa, että mitään ei ole tallennettu tai että ominaisuus hypätä kanavan yli on PÄÄLLÄ. Katso sivu Kanava: Sen kanavan numero, josta asema lähetetään. 6. Haku: Etsii ylös ja alas signaalia. 7. Manuaalinen hienosäätö: Käytetään vain, jos ilmenee häiriötä/heikko signaali. Katso sivu Asema: Aseman tunnistus. Käytä navigointirenkaan tai ja tai -painikkeita antaaksesi enintään seitsemän merkkiä. Käytä ja korostaaksesi vaadittavan ohjelmapaikan, esim. suosittelemme Ohj. 0 medianauhuria varten. Manuaalinen viritys Ohj OK Kanava C3 C5 C6 C69 C69 C69 Asema Lajittele Valitse Paluu Poistu Takaisin Katso TV:tä Eri Kanava -numeroita saatetaan näyttää. Valitse painamalla. Jos ohjelma ohitetaan, Ohjelman ohitus on poistettava ennen tallennusta. Manuaalinen viritys Ohjelman ohitus: Pois päältä 0 D/K OK A S1 0 Paluu Tallenna Takaisin Poistu Katso TV:tä 4 Paina valitaksesi Järjestelmä ja käytä tai vaihtaaksesi tarpeen vaatiessa. Paina sen jälkeen valitaksesi Haku. 17 TELEVISION VIRITTÄMINEN Suomi Paina tai käynnistääksesi haun. Hakusymboli vilkkuu. Manuaalinen viritys Haku:Ylös 0 D/K OK Paluu Ohjelman ohitus Estääksesi tiettyjen ohjelmien näyttämisen, ohjelmapaikka voidaan ohittaa. Kaukosäädin täytyy olla poistettuna, koska kanavat ovat yhä käytettävissä numeropainikkeita käyttämällä. Ohjelmia voidaan sen jälkeen katsoa normaalisti käyttämällä television säätimiä, mutta televisio ei näytä ohitettua ohjelmapaikkaa. Valitse Manuaalinen viritys ASETUSvalikosta. Manuaalinen viritys Ohj OK A C8 0 Tallenna Takaisin Poistu Katso TV:tä Jokainen signaali näkyy televisiossa, jos kyseessä ei ole medianauhurisi, paina uudestaan tai käynnistääksesi haun uudelleen.

12 Kun medianauhurisi signaali on löytynyt, paina siirtyäksesi kohtaan Asema. Painikkeilla,, ja anna vaadittavat merkit, esim. VCR. Manuaalinen viritys Asema 0 D/K OK Kanava C3 C5 C6 C69 C69 C69 Asema Lajittele Valitse Paluu Poistu Takaisin Katso TV:tä A C9 0 VC R Tallenna Paluu Takaisin Poistu Katso TV:tä Käytä tai korostaaksesi ohitettavan ohjelmapaikan ja paina valitaksesi sen. Paina valitaksesi Ohjelman ohitus. Tallenna painamalla. Toista jokaisen ohjelmapaikan kohdalla, jonka haluat virittää, tai paina PALAA palataksesi kanavaluetteloon ja valitse seuraava viritettävä numero. Paina PALAA, kun olet valmis. Nimeä ulkoinen laite, esim. DVD valitaksesi kanavalle EXT1, paina 1, valitse sen jälkeen ASETUS-valikosta Manuaaliasetus. Paina tai valitaksesi Nimike, käytä sen jälkeen,, ja tarvittavien merkkien antamiseksi. Manuaalinen asetus Merkintä EXT1 OK 4 Käytä tai kytkeäksesi Ohjelman ohitus päälle. Paina. kuvaruudulla tarkoittaa ohitettua ohjalmapaikkaa. Manuaalinen viritys Ohjelman ohitus: EI 0 D/K OK Paluu A S1 0 Tallenna Takaisin Poistu Katso TV:tä Paina PALAA ja toista kohdasta Vaihe 2 tai paina. Jokainen ohjelmapaikka on valittava yksitellen. Kytkeäksesi Ohjelman ohitus pois päältä, toista menettely jokaisen paikan kohdalla. Ohitettuja ohjelmapaikkoja ei voida valita painamalla P ja P tai television säätimillä, mutta niihin voidaan yhä päästä kaukosäätimen numeropainikkeilla. A DV D Poistu Tallenna Katso TV:tä Tässä televisiossa on suora kanaviin pääsy, jos kanavanumerot tiedetään. Valitse Manuaalinen viritysruutu kohdassa Vaihe 3. Anna Ohjelman numero, Järjestelmä, sen jälkeen Kanavan numero. Tallenna painamalla. 18 TELEVISION VIRITTÄMINEN Suomi Kanavahaun käyttäminen Automaattiviritys virittää television kokonaan uudelleen, ja sitä voidaan käyttää kanavaluettelon POISTU, ellei muutosta. Paina OK täytyy sallia television suorittaa haku loppuun lähetys ei ole stereona, ilmestyy sana Mono. Stereo... Mono. Paina valitaksesi Stereo tai Kaksikielinen... Kaksikieliset lähetykset ovat -valikossa paina valitaksesi säilyy automaattisesti samalla äänenvoimakkuuden tasolla, kun vaihdat kanavia. ÄÄNI -valikossa paina valitaksesi Vakaa ääni. Käyttäen tai vaihtaaksesi toiminnon Päälle tai Pois. 21 SÄÄTIMET JA OMINAISUUDET Suomi Laajakuvanäyttäminen Riippuen lähetettävän lähetyksen tyypistä ohjelmat voidaan näyttää useissa formaateissa. Tämä asetus on käytettävissä, kun katsotaan videosignaalilähdettä HDMI:n kautta, ja näyttää kuvan ilman over scan (yliskaalaus) -toimintoa. Alkuperäinen LAAJA Käytä tätä asetusta, kun katsot laajakuvadvd:tä, laajakuvavideonauhaa tai 16:9 -lähetystä (kun käytettävissä). Johtuen videokuvaformaattien alueesta (16:9, 14:9, 20:9 jne.) mustia palkkeja saattaa olla näkyvissä näyttöruudun ylä- ja alaosassa. SUPER LIVE 2 Jos sivupaneelin formaatin signaali on vastaanottamassa tämän asetuksen, suurenna kuva sopimaan näyttöruudulle venyttämällä kuvaa vaakasuorassa ja pystysuunnassa pitäen parempana suhteita kuvan keskellä. Hiukan vääristymää voi tapahtua. CINEMA 2 Kun katsotaan kaikkien sivujen paneelin formaatin filmejä/videonauhoja, tämä asetus eliminoi tai vähentää mustia palkkeja näytön kaikilla sivuilla lähentämällä ja valitsemalla kuvan ilman vääristymää. 4:3 Käytä tätä asetusta näyttämään todellisen 4:3 -lähetyksen. SUPER LIVE 1 Tämä asetus suurentaa 4:3 kuvan sopimaan näyttöruudulle venyttämällä kuvaa vaakasuorassa ja pystysuorassa pitäen parempia suhteita kuvan keskellä. Hiukan vääristymää voi tapahtua. 22 SÄÄTIMET JA OMINAISUUDET Suomi CINEMA 1 Kun katsotaan letterbox-formaatin filmejä/videonauhoja, tämä asetus eliminoi tai vähentää mustia palkkeja näyttöruudun ylä- ja alaosassa lähentämällä ja valitsemalla kuvan ilman vääristymää. SUBTITLE (Tekstitys) Kun tekstitykset on sisällytetty letterbox-formaattilähetykseen, tämä asetus nostaa kuvaa varmistamaan, että kaikki teksti näytetään. SUBTITLE (Tekstitys) 14:9 Käytä tätä asetusta, kun katsot 14:9 -lähetystä. Paina PIKA näyttääksesi Pikahaku -valikon. Käytä tai korostaaksesi Kuvakoko, ja paina tai valitaksesi vaihtoehdon. Pikakäyttö Rezim pre obraz Kuvakoko Uniajastus Standardi Laaja Pois päältä Voit valita kuvakoon joukosta Alkuperäinen, Laaja, Super Live 2, Cinema 2, 4:3, Super Live 1, Cinema 1, Tekstitys tai 14:9. Käyttäen erityistoimintoja muuttaaksesi näytetyn kuvan koon (eli muuttaen korkeus/leveys-suhdetta) julkisen näytön tarkoituksiin tai liiketaloudellinen voitto voi loukata copyright-lakeja. 23 SÄÄTIMET JA OMINAISUUDET Suomi Käytettävissä oleva kuvakoko Näyttöruututila RF ATV/ Video/ S-video/ Komponentti/ HDMI/ PAL/ SECAM/ 576i/ 576P RF ATV/ Video/ S-video/ Komponentti/ HDMI/ NTSC3.58/ NTSC4.43/ PAL60/ 480i/ 480P Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä HDMI/ 1440x576p HDMI/ 1440x576p Komponent- Komponentti/ ti/ HDMI/ HDMI/ 1080i 720p Alkuperäinen (*saatavissa vain HDMItuloon) Laaja H V H V Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Super Live 2 (Skaalattu panoraamakokoon.

13 ) Cinema 2 H V H V 4:3 H V Super Live 1 (Skaalattu panoraamakokoon. ) Cinema1 H V H V Tekstitys H V 14:9 H V Kuvakoko PC/HDMI PC -koko Laaja (*Ei saatavissa vastaanotettaessa WXGA:1360x768@60Hz lähde.) Normaali H V H V - Huomaa: Yllä oleva "- merkki" tarkoittaa Ei toimintoa. 24 SÄÄTIMET JA OMINAISUUDET Suomi Kuvan säädöt Kuvatila Voit säätää parhaan kuvan ulkoasun valitsemalla kuvatilan esivalitun arvon. Paina KUVA -valikossa valitaksesi Kuvan asetukset paina sen jälkeen Taustavalo Taustavalon asettaminen voi parantaa näyttöruudun selkeyttä kuvaa näytettäessä. Sitä voidaan säätää vain silloin, kun Aktiivinen taustavalon säätö on Pois päältä. Paina KUVA -valikossa valitaksesi Kuvan asetukset paina sen jälkeen.. KUVA Kuvan asetukset Akt. taustavalo-ohjaus 3D värihallinta Perusvärin säätö DNR OK KUVA Pois päältä Pois päältä Keski Kuvan asetukset Akt. taustavalo-ohjaus 3D värihallinta Perusvärin säätö DNR OK Pois päältä Pois päältä Keski Paluu Takaisin Poistu Katso TV:tä Paluu Takaisin Poistu Katso TV:tä Käytä korostaaksesi Kuvatila, paina sen jälkeen tai valitaksesi suosikkisi vaihtoehdoista Dynaaminen, Standardi, Vähäinen, Elokuva tai Peli. Kuvan asetukset Rezim pre obraz Taustavalo Kontrasti Kirkkaus Väri Värisävy Terävyys Mustavalkotaso Elokuvatila Värilämpötila Nollaus Paluu Käytä korostaaksesi Taustavalo, paina sen jälkeen tai säätääksesi sitä. Kuvan asetukset Rezim pre obraz Taustavalo Kontrasti Kirkkaus Väri Värisävy Terävyys Mustavalkotaso Elokuvatila Värilämpötila Nollaus Paluu Elokuva Pois päältä EI Lämmin OK Poistu Elokuva Pois päältä EI Lämmin OK Poistu Takaisin Katso TV:tä Takaisin Katso TV:tä HUOMAA: Pääset kohtaan Kuvatila myös painamalla PIKA -näppäintä. Pikakäyttö Rezim pre obraz Kuvakoko Uniajastus Standardi Laaja Pois päältä Kontrasti, Kirkkaus, ja Väri Paina KUVA -valikossa valitaksesi Kuvan asetukset paina sen jälkeen. Käytä korostaaksesi Kontrasti, Kirkkaus, tai Väri, paina sen jälkeen tai säätääksesi niitä. Värisävy Se voidaan asettaa vain NTSC-järjestelmässä, näin kun syöttöjärjestelmä on PAL tai SECAM, se harmaantuu. 25 SÄÄTIMET JA OMINAISUUDET Suomi Terävyys Tämä toiminto lisää tai vähentää kuvan terävyyttä. Kuva näyttää selkeän reunan kun lisäät arvoja. Paina KUVA -valikossa valitaksesi Kuvan asetukset paina sen jälkeen. Käytä korostaaksesi Terävyys, paina sen jälkeen tai säätääksesi sitä. Värilämpötila Värilämpötila tehostaa kuvan `lämpöä' tai `viileyttä' lisäämällä punaisen tai sinisen sävyä. Paina KUVA -valikossa valitaksesi Kuvan asetukset paina sen jälkeen. KUVA Mustavalkotaso Tämä toiminto lisää kuvan tummien alueiden voimakkuutta, mikä parantaa määrittelyä. Paina KUVA -valikossa korostaaksesi Kuvan asetukset paina sen jälkeen. Kuvan asetukset Akt. taustavalo-ohjaus 3D värihallinta Perusvärin säätö DNR OK Pois päältä Pois päältä Keski Paluu Takaisin Poistu Katso TV:tä Käytä korostaaksesi Musta/valkoinen, taso, paina sen jälkeen tai valitaksesi vaihtoehdoista Alhainen, Keski, Korkea tai Pois päältä. Kuvan asetukset Rezim pre obraz Taustavalo Kontrasti Kirkkaus Väri Värisävy Terävyys Mustavalkotaso Elokuvatila Värilämpötila Nollaus Paluu Käytä korostaaksesi Värilämpötila, paina sen jälkeen tai valitaksesi välillä Lämmin, Keskilämmin tai Viileä omien mieltymystesi mukaan. Kuvan asetukset Rezim pre obraz Taustavalo Kontrasti Kirkkaus Väri Värisävy Terävyys Mustavalkotaso Elokuvatila Värilämpötila Nollaus Paluu Elokuva Alacsony EI Lämmin OK Poistu Takaisin Katso TV:tä Elokuva Pois päältä EI Lämmin OK Poistu Elokuvateatteri -tila Elokuvafilmin kehysnopeus on yleensä 24 kehystä sekunnissa, kun taas elokuvaohjelmisto kuten DVD, jne., josta nautit katsomalla televisiota kotona, on 30 tai 25 kehystä sekunnissa. Ero kehysnopeudessa voi aiheuttaa välkyntöjä katsottaessa filmejä televisiossa; aseta Cinema Mode (Elokuvateatteri-tila) muuntaaksesi signaalin toistamaan tasaisen liikkeen ja kuvanlaadun. Paina KUVA -valikossa valitaksesi Kuvan asetukset paina sen jälkeen. Käytä korostaaksesi Elokuvatila, paina sen jälkeen tai valitaksesi On tai Off. HUOMAA: Kun DVD toistetaan tekstitysten kanssa, tämä tila ei ehkä toimi oikein. Takaisin Katso TV:tä Nollaa Valitsemalla Nollaa kaikki alkuperäisiin oletusarvoihin tehdyt muutokset nollataan kohdassa Kuvan asetukset. Paina KUVA -valikossa valitaksesi Kuvan asetukset paina sen jälkeen. Käytä korostaaksesi Nollaa, paina sen jälkeen. 26 SÄÄTIMET JA OMINAISUUDET Suomi Akt. taustavalo-ohjaus Kun Akt. taustavalo-ohjaus on aktivoitu, se optimoi automaattisesti taustavalaistuksen tason tummia näkymiä varten. Paina KUVA -valikossa valitaksesi Akt. taustavalo-ohjaus. Paina KUVA-valikossa tai valitaksesi Perusvärin säätö, paina sen jälkeen. Perusvärin säätö Punainen Vihreä Sininen Keltainen Sinipunainen Sinivihreä Nollaus Paluu Värisävy Kylläisyys OK Poistu Kirkkaus KUVA Kuvan asetukset Akt. taustavalo-ohjaus 3D värihallinta Perusvärin säätö DNR OK Takaisin Katso TV:tä EI Pois päältä Pois päältä Paina tai valitaksesi vaihtoehdon, paina sen jälkeen päästäksesi säätöasetusikkunaan. Paina tai valitaksesi Värisävy, Kylläisyys tai Kirkkaus, paina sen jälkeen tai säätääksesi asetukset tarpeen mukaan.

14 Värisävy Saturation Punainen 0 0 Kirkkaus 0 Paluu Takaisin Poistu Katso TV:tä Käytä tai valitaksesi Päällä tai Pois päältä. 3D-värinhallinta Kun 3D-värinhallinta on valittu, se mahdollistaa `Perusvärin säätö' -ominaisuuden olevan käytettävissä. Paina KUVA -valikossa valitaksesi 3D-värinhallinta. Palaa alkuperäisiin tehdasasetuksiin valitsemalla Nollaa ja painamalla. DNR Digitaalinen kohinanvaimennus DNR mahdollistaa kuvaruudun heikon signaalin esiintymisen `pehmentämisen' kohinavaikutuksen vähentämiseksi. Valitse DNR KUVA-valikosta. Käytä tai valitaksesi vaihtoehdoista Alhainen, Keski, Korkea tai Pois päältä. Erot eivät ehkä aina ole huomattavissa (parhaan tuloksen saat käyttämällä alhaisempia asetuksia, koska kuvan laatu voidaan menettää, jos asetus on liian korkea). KUVA Kuvan asetukset Akt. taustavalo-ohjaus 3D värihallinta Perusvärin säätö DNR OK Pois päältä EI OK Pois päältä Paluu Takaisin Poistu Katso TV:tä Paina tai valitaksesi Päällä tai Pois päältä. Perusvärin säätö Perusvärin säätö ominaisuudet sallivat yksittäisten värien säädön sopimaan henkilökohtaiseen mieltymykseesi. Tämä voi olla hyödyllistä, kun käytetään ulkoista lähdettä. Sitä voidaan säätää vain kun 3D-värinhallinta on asetettu Päälle. 27 SÄÄTIMET JA OMINAISUUDET Suomi Automaattinen koko (Laajakuva) Kun tämä televisio vastaanottaa todellista Laajakuvaa ja Automaattinen koko on päällä, se näytetään automaattisesti Laajakuvakoossa riippumatta television aikaisemmasta asetuksesta. Paina ja tai valitaksesi TOIMINTO -valikon. Sivupaneelin säätö Sivupaneeli-ominaisuus kirkastaa tai tummentaa kuvaruudun molemmilla puolilla olevaa kaistaa, kun 4:3- tai 14:9-kuvakoossa. Tämä auttaa estämään kuvan kaistan säilyttämisen, ja se voi myös tehdä katsomisen kirkkaissa tai tummissa olosuhteissa mukavammaksi. Paina TOIMINTO -valikossa, kunnes Sivupaneeli on korostettuna. Paina tai säätääksesi kohtien 1 ja 3 välillä. TOIMINTO Teksti-tv Paneelin lukitus Autom. koko 4:3 alue Sininen näyttö Sivupaneeli Logo LED Paluu Logo-LED Auto. Pois päältä EI Pois päältä EI 1 Pois päältä Voit asettaa Logo-LED toiminnon päälle tai pois TV:si etupaneelin alaosassa. TOIMINTO -valikossa paina korostaaksesi Logo-LEDtoiminnon. Käytä tai vaihtaaksesi toiminnon Päälle tai Pois päältä. HUOMAA: Logo-LED on vai koolle 32/37 Takaisin Poistu Katso TV:tä Käytä korostaaksesi Automaattikoko, paina sen jälkeen tai valitaksesi On tai Off. Kuvan asento Voit säätää kuvan asentoa muuttamalla vaakasuoraa tai pystysuoraa asentoa. Paina ASETUS -valikossa valitaksesi Kuvan asento paina sen jälkeen. Paina tai valitaksesi vaakasuora asento tai pystysuora asento ja käytä tai säätääksesi välillä -3 ~ 3. 4:3 Venytä Se riippuu siitä, onko Automaattikoko Päällä vai Pois päältä. Kun Automaattikoko on Päällä, 4:3 kuvasuhde voidaan säätää, muussa tapauksessa se näkyy harmaana. Jos 4:3 venytys on Päällä, kuvan koko venytetään automaattisesti koon 4:3 kuvasuhteelle Laajakuvaformaatissa. TV:n uudelleenasetus Valitsemalla TV:n uudelleenasetus se resetoi kaikki TV-asetukset niiden alkuperäisiin tehdasarvoihin. Paina VALIKKO ja käytä tai valitaksesi ASETUS. Paina valitaksesi TV:n uudelleenasetus, paina sen jälkeen Sininen kuvaruutu Kun Sininen näyttöruutu on valittu, kuvaruutu muuttuu siniseksi ja ääni mykistetään, kun signaalia ei vastaanoteta. TOIMINTO -valikossa paina korostaaksesi Sininen näyttöruutu toiminnon. Paina tai valitaksesi Päällä tai Pois päältä.. 28 SÄÄTIMET JA OMINAISUUDET Suomi Ajastimen säätö Uniajastin Televisio voidaan asettaa sammuttamaan itsensä ennalta asetettuna aikana. Paina ja tai valitaksesi AJASTIN -valikon. Paina korostaaksesi Uniajastin. Tulon valinta ja AVliitännät TULO- ja LÄHTÖ-pistukoiden määritteleminen niin, että televisio tunnistaa liitetyn laitteen. Katso sivulta 6 taustaliitäntäsuositusten selvä näyttö. Useimmat mediatallentimet ja dekooderit lähettävät signaalin SCART-johdon kautta kytkemään television oikeaan Tulo-pistukkaan. Vaihtoehtoisesti paina ulkoisen lähteen valintapainiketta, kunnes liitetystä laitteesta tuleva kuva näytetään. Pois päältä 00 : 00 0 AJASTIN Uniajastus Päällä Ajastin Ajastin päällä -asento 1S (EXT 1S), tarkoittaa, että Näytössä S esim. tulo on asetettu S-Video signaalia varten. Tulon valinta Paluu Takaisin Poistu Katso TV:tä Käytä tulon valintaa, jos televisio ei siirry automaattisesti. Painamalla, kuvaruudulle ilmestyy luettelo, joka näyttää kaikki ulkoiset laitteet. Käytä tai korostaaksesi ja valitaksesi. Malli 19/22 Paina tai asettaaksesi uniajastimen kytkemään television virran pois päältä 15, 30, 45, 60, 90 tai 120 minuutin kuluttua. Lopeta painamalla. 4 Peruuttaaksesi Uniajastimen, valitse yllä olevassa asetuksessa Pois. TV 1 2C 3 HDMI PC Päällä Ajastin Päällä Ajastin toiminto kytkee TV:n päälle automaattisesti esiasetettuun aikaan. AJASTIN -valikossa paina valitaksesi Päällä Ajastin. Käytä tai asettaaksesi ajastimen päälle kytkemään television päälle. Malli 26/32/37 TV 1 2 3C 4 HDMI1 HDMI2 HDMI3 PC Ajastin päällä -asento Voit asettaa kanavan paikan, kun TV on kytketty päälle Ajastin päällä -toiminnolla. AJASTIN -valikossa paina valitaksesi Ajastin päällä-asento. Käytä tai valitaksesi kanavan. HDMITM näyttää laitteen, joka on liitetty TuloHDMIliitäntään television takana tai sivulla. Se on suunniteltu parhaalle 1080i teräväpiirtosignaalin suorituskyvylle. 29 SÄÄTIMET JA OMINAISUUDET Suomi Tulosignaalin valinta Tämä määrittää SCART (EXT1):ille menevän signaalin tyypin television takana.

15 Katso valmistajan ohjeita liitetylle laitteelle. Paina ASETUS -valikossa valitaksesi AV-liitännät paina sen jälkeen. HDMI1 ääni Jos liitetty HDMI lähde ei tue digitaalista ääntä, kytke äänikaapeli television takaosassa olevaan äänijakkiin (kuten näytetään osassa `HDMITM- tai DVI-laitteen liittäminen HDMItuloon'), käytä sen jälkeen HDMI1 ääniasetuksia. Paina ASETUS -valikossa kunnes AVliitäntä on korostettuna, paina sen jälkeen. ASETA Kielet Maa Automaattiviritys Manuaalinen viritys AV-liitäntä Pika-asetus Kuvan paikka TV:n uudelleenasetus Paluu Engleski Iso-Britannia OK OK OK OK OK OK Poistu ASETA Kielet Maa Automaattiviritys Manuaalinen viritys AV-liitäntä Pika-asetus Kuvan paikka TV:n uudelleenasetus Paluu Engleski Iso-Britannia OK OK OK OK OK OK Poistu Takaisin Katso TV:tä Malli 19/22 Paina tai valitaksesi EXT1 -tulo ja tai valitaksesi joko AV tai S-VIDEO vaadittuna tulona EXT1 varten. AV-liitäntä HDMI audio Huulen synkr. EXT1 tulo Paluu Takaisin Katso TV:tä Auto EI S-VIDEO Poistu Korosta AV-liitäntä -valikossa HDMI ääni ja käytä tai valitaksesi Auto., Digitaalinen tai Analoginen. AV-liitäntä HDMI audio1 Huulen synkr. EXT2 tulo Paluu Takaisin Katso TV:tä Auto EI S- VIDEO Poistu Malli 26/32/37 Paina tai valitaksesi EXT2 -tulo ja tai valitaksesi joko AV tai S-VIDEO vaadittuna tulona EXT2 varten. AV-liitäntä HDMI audio1 Huulen synkr. EXT2 tulo Paluu Takaisin Katso TV:tä Jos ääni puuttuu, valitse vaihtoehtoinen asetus. HUOMAA: HDMI1 tukee digitaalista ja analogista ääntä, HDMI2 ja HDMI3 ovat ainoastaan digitaalisia ääniä. Jotkin DVD-levykoot eivät ehkä sisällä lähtöä tästä TV:stä (32/44.1/48kHz ja 16/20/24 bittiä ovat hyväksyttäviä). HDMI, HDMI logo ja High-Definition Multimedia Interface ovat HDMI Licensing, LLC:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Auto EI S- VIDEO Poistu Takaisin Katso TV:tä Tarkista DVD:n signaalilähtö tai yhteensopiva laite ensin, lähtötyypit ovat tavallisesti AV, S-Video, RGB SCART:ia varten. Kun tulosignaali on S-Video tai AV, valitse oikea asetus "Input (Tuloa)" varten. Jos väri puuttuu, yritä vaihtoehtoista asetusta. Kun tulosignaali on RGB, väri havaitaan automaattisesti eikä kyseisen asetuksen käytölle ole tarvetta. 30 SÄÄTIMET JA OMINAISUUDET Suomi Huulen synkr. Huulen synkr. voi synkronisoida äänen ja kuvan. Tämä ominaisuus on saatavissa vain Huulen synkr. kanssa yhteensopiviin HDMI-laitteisiin. HUOMAA: Irrota HDMI kaapeli ennen kuin vaihdat Lip Sync (Huulisynkronointi) -asetusta. Jos HDMI kaapeli on liitettynä, ilmestyy ilmoitus. Paina ASETUS -valikossa kunnes AVliitäntä on korostettuna, paina sen jälkeen. ASETA Kielet Maa Automaattiviritys Manuaalinen viritys AV-liitäntä Pika-asetus Kuvan paikka TV:n uudelleenasetus Paluu Engleski Iso-Britannia OK OK OK OK OK OK Poistu Takaisin Katso TV:tä Korosta AVliitäntä -valikossa Huulen synkr. ja käytä tai valitaksesi Päälle tai Pois päältä. AV-liitäntä HDMI audio1 Huulen synkr EXT2 tulo Paluu Auto EI S-VIDEO Poistu Takaisin Katso TV:tä Paneelin lukitus Voit lukita TV:n hallintapainikkeet käyttämällä tätä Paneelin lukitus -toimintoa. Kun tämä toiminto otetaan pois käytöstä, TV:tä voidaan ohjata vain kaukosäätimellä. Paina TOIMINTO -valikossa valitaksesi Paneelin lukitus. Käytä tai vaihtaaksesi toiminnon Päälle tai Pois päältä. 31 TEKSTIPALVELUT Suomi Tekstipalvelut Tässä televisiossa on monisivuinen tekstimuisti, minkä lataaminen vie muutaman hetken. Se tarjoaa kaksi Tilaa tekstin katselemiseen Auto näyttää Pikatekstin, jos käytettävissä. LUETTELOI tallentaa neljä suosikkisivuasi. Tekstitiedot Sivujen navigointi käyttäen toimintoa Auto Jos on käytettävissä Pikateksti, näytön alaosaan ilmestyy neljä värillistä otsikkoa. Pääset johonkin näistä neljästä aiheesta painamalla kaukosäätimen vastaavaa värillistä painiketta. Lisätietoja tietystä tekstijärjestelmästä saa lähetyksen tekstihakemistosivulta tai paikalliselta Toshiba-jälleenmyyjältä. Tilojen valitseminen Tekstimerkkijoukko valitaan automaattisesti kieliasetuksella ASETUS - valikossa. Valitse Teksti-TV TOIMINTO-valikosta. Käytä tai valitaksesi toiminnosta Auto. tai LUETTELOI, paina sitten. Sivujen navigointi käyttäen toimintoa LUETTELOI Jos Fastext (Pikateksti) on käytettävissä neljällä värillisellä otsikolla on numero 100, 200, 300 ja 400, jotka ovat ohjelmoituina television muistiin. Näitä sivuja voi katsoa painamalla vastaavia värillisiä painikkeita. Halutessasi muuttaa näitä tallennettuja sivuja paina vastaavaa värillistä painiketta ja anna 3-numeroinen luku. Tämä luku muuttuu näytön vasemmassa yläosassa ja värillisessä korostuksessa. Tallenna painamalla. Näytön alaosan palkit vilkkuvat valkoisena. Aina kun painetaan, kaikki alaosassa näkyvät sivun neljä numeroa tallennetaan ja edelliset häviävät. Jos ei paineta peruutetaan., valinta unohdetaan, kun teksti TOIMINTO Teksti-tv Paneelin lukitus Autom. koko 4:3 alue Sininen näyttö Sivupaneeli Logo LED Paluu Auto. Pois päältä EI Pois päältä EI 1 Pois päältä Poistu Takaisin Katso TV:tä Muita sivuja voidaan katsoa antamalla 3-numeroinen luku mutta ÄLÄ paina nämä sivut tallennetaan. muuten 32 TEKSTIPALVELUT Suomi Ohjauspainikkeet Alla on opas kaukosäätimen tekstipainikkeiden toimintoihin. Hakemisto/alku-sivun näyttäminen: päästäksesi hakemisto/alku-sivulle: Paina Näytetty sivu riippuu lähettäjästä. Piilotetun tekstin paljastaminen: Löytääksesi ratkaisut tietokilpailu- ja leikkisivuille -painiketta. paina Halutun sivun pitäminen: Aikoina, jolloin on sopivaa pitää tekstin sivu. Paina ja näytön vasempaan yläosaan. Sivua pidetään näyttöruudulla, kunnes painiketta painetaan uudelleen. Tekstin näyttökoon suurentaminen: kerran suurentaaksesi sivun Paina yläpuoliskon, paina uudelleen suurentaaksesi sivun alapuoliskon.

16 Powered by TCPDF ( Paina uudelleen palataksesi normaaliin kokoon. Sivun valitseminen normaalikuvaa katsottaessa: Anna sivun numero, sen jälkeen paina, normaali kuva näytetään. Televisio osoittaa kun sivu on läsnä näyttämällä sivun numeron näyttöruudun yläosassa. Uutissähkeiden näyttäminen: Valitse valitun tekstipalvelun uutissähkesivu. (katso tekstipalvelun hakemistosivu). Paina Uutissähkeet näkyvät niitä lähetettäessä. Peruuta uudelleen. näyttäminen painamalla Sivun vaihtaminen: Vaihda sivua painamalla. Vaihda alasivua painamalla alasivun ollessa käytettävissä. Uutissähkesivu tulee peruuttaa ennen ohjelmien vaihtamista. 33 TIETOJA Suomi Kysymyksiä ja vastauksia Alla on vastauksia joihinkin yleisimpiin kyselyihin. Q A Q A Miksi ei ole ääntä tai kuvaa? Tarkasta, onko televisio valmiustilassa. Tarkasta verkkopistoke ja kaikki verkkoliitännät. Kuva on, mutta miksi se on jonkin verran tai ei lainkaan värillinen? Q A Mikä muu voi aiheuttaa huonon kuvan? Häiriö tai heikko signaali. Yritä eri televisioasemaa. Manuaalinen hienosäätö saattaa auttaa. Käytettäessä ulkoista lähdettä, esimerkiksi heikkolaatuista videonauhaa värin ollessa heikko tai sitä ei ole lainkaan, parannusta saatetaan joskus saada. Väri on tehdasasetuksena toiminnossa Auto., jolloin automaattisesti näytetään parhaalla värijärjestelmällä. Parhaan värin tarkistaminen Valitse Manuaalinen säätö ASETUS -valikosta. Korosta asemaa ja paina, paina sitten tai valitessasi Manuaalinen hienosäätö. Manuaalinen viritys Manuaalinen hienosäätö 0 D/K OK A C8 Poistu 0 Paluu Tallenna Takaisin Katso TV:tä Kun toistat ulkoista lähdettä, valitse manuaaliasetus ASETUS-valikosta. Käytä tai valitessasi toimintoja Auto, NTSC 3.58, NTSC 4.43, SECAM tai PAL. Manuaalinen asetus Värijärjestelmä: Auto EXT1 OK Käytä säätöön tai saadaksesi parhaan kuvan ja äänen. Paina ja sitten. A Poistu Tallenna Katso TV:tä Q A Q A Q A Q A Miksi toistettava video/dvd ei näy kuvaruudulla? Q A Q A Q A Miksi kaukosäädin ei toimi? Tarkista ovatko paristot lopussa tai laitettu väärin sisään. Miksi tekstissä on ongelmia? Varmista, että VCR tai DVD-soitin on liitetty televisioon kuten sivulla 6 on esitetty, valitse sen jälkeen oikea tulo painamalla. Miksi videokuva on hyvä, mutta ei ääntä? Tarkasta kaikkien johtojen liitännät. Hyvä tekstin esitys riippuu hyvästä voimakkaasta lähetyssignaalista. Tämä normaalisti vaatii katto- tai ullakkoantennin. Jos teksti on lukukelvotonta tai sekavaa, tarkista antenni. Mene tekstipalvelun päähakemistosivulle ja katso käyttäjän käsikirjaa. Siinä selitetään tekstin perustoiminnan joitakin VCR/DVD-kuva on mustavalkoinen? Tarkasta, että oikea tulo on valittu, S-VIDEO tai AV. Katso AV-liitännät sivulla TIETOJA Suomi Q A Miksi värit ovat vääriä, kun NTSC-lähdettä toistetaan? Toista kytkemällä lähde SCART-johdon kautta. Valitse Manuaaliasetus ASETUS-valikosta. Manuaalinen asetus Värijärjestelmä: Auto EXT1 OK A Poistu Tallenna Katso TV:tä Aseta värijärjestelmäksi Auto. ja poistu. Q A Q A Miksi HDMI:n kautta liitetyt laitteet eivät toimi oikein? Varmista, että käytät kaapeleita, joissa on HDMI-logo (katso sivu 8). Joku vanhempi HDMI-laite ei ehkä toimi oikein uusimpien HDMI TV tuotteiden kanssa johtuen uuteen standardiin sovittamisesta. HDMI, HDMI logo ja High-Definition Multimedia Interface ovat HDMI Licensing, LLC:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Miksi TV sammui itsestään? Noin 15 minuutin kuluttua ilman mitään videon tulosignaalia TV-tilassa TV sammuu virran säästämiseksi. 35 TIETOJA Suomi Spesifikaatiot ja varusteet Tämä televisio on yhdenmukainen alla lueteltujen spesifikaatioiden kanssa. Mallit ja spesifikaatiot ovat muutoksenalaisia ilman ennakkoilmoitusta. Lähetysjärjestelmät/-kanavat PAL-I PAL-B/G UHF UK21-UK69 UHF E21-E69 VHF E2-E12, S1-S41 SECAM-L UHF F21-F69 VHF F1-F10, B-Q SECAM-D/K UHF R21-R69 VHF R1-R12 Näyttö Videotulo PAL, SECAM, NTSC 3. 58/4.43 Äänilähtö (10% vääristymällä) Ulkoiset liitännät MALLI 19/22 EXT1 EXT2 Tulo/lähtö Sisääntulo 21-nastainen SCART Jakit Audiojakit EXT3 Sisääntulo Jakki Audiojakit HDMI PC/HDMI-ääni PC MALLI 26/32/37 EXT1 Sisääntulo 21-nastainen SCART1 21-nastainen SCART2 Jakit Audiojakit EXT4 Tulo audio Jakki Audiojakit PC HDMI1/2/3 PC/HDMI1-ääni Sisääntulo Sisääntulo D-sub HDMITM Audiojakit Ääni V + O Lisävarusteet A/V, RGB, Sisääntulo Sisääntulo HDMITM Audiojakit D-sub Ääni V + O RGB Mitat (keskim.) Malli RGB, A/V, S-video Y, PB/CB, PR/CR Ääni V + O Video Ääni V + O Valmiustila (keskim.) Malli ,5W 0,5W 0,5W 0,5W 0,5W Virrankulutus kuten määritetty tilassa EN : 1997 Malli Malli W + 3W 3W + 3W 5W + 5W 10W + 10W 10W + 10W 50W 65W 120W 160W 200W 16:9 Näkyvä kuvaruudun koko Malli (keskim.) ,80x230,40mm 477,41x268,41mm 575,77x323,71mm 697,69x392,26mm 877,00x518,00mm Stereo Nicam 2 kantoaaltojärjestelmä EXT2 EXT3 Tulo/lähtö Tulo audio A/V, S-video Paino (keskim.) Y, PB/CB, PR/CR Ääni V + O Video Ääni V + O Kuulokeliitäntä RGB Käyttöolosuhteet Malli 19 35,9 cm (K) 47,2 cm (L)19,2cm (S) 22 39,9cm (K) 54,2cm (L)21,9cm (S) 26 49,4cm (K) 66,7cm (L)24,0cm (S) 32 57,1cm (K) 78,6cm (L)27,1cm (S) 37 63,7cm (K) 90,2cm (L)29,3cm (S) (Korkeusmitta sisältää jalan alustan) ,3 kg 6,5 kg 10,5 kg 13,8 kg 17,1 kg R3,5 mm stereo Lämpötila 5 C - 35 C (41 F - 94 F) Kosteus 20-80% (ei-kondensoituva) Kaukosäädin 2 paristoa (AAA, IEC R03 1,5 V) Virtajohto Käyttöohje Puhdistusliina 36 TIETOJA Suomi HDMI, HDMI logo ja High-Definition Multimedia Interface ovat HDMI Licensing, LLC:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Tulostettu kierrätetylle paperille. 100% klooriton. Toshiba Information Systems (U.