DVB-T SCARTxx. Maanpäällisten lähetysten digitaalinen vastaanotin. Maanpäällisten lähetysten König SCARTxx vastaanottimen asennus- ja käyttöohje
|
|
- Tuulikki Karvonen
- 9 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 DVB-T SCARTxx Maanpäällisten lähetysten digitaalinen vastaanotin Maanpäällisten lähetysten König SCARTxx vastaanottimen asennus- ja käyttöohje
2 LUE ENSIN SEURAAVAT OHJEET! Tämän käyttöohjeen avulla voit tutustua maanpäällisten lähetysten König SCARTxx vastaanottimen asennukseen ja käyttöön. Lue tämä käyttöohje ennen vastaanottimen käyttöönottoa. Säilytä tätä käyttöohjetta sopivassa paikassa myöhempää tarvetta varten. TURVALLISUUTTA KOSKEVA HUOMAUTUS: Tämän tuotteen tarvitessa huoltoa saa sen avata VAIN valtuutettu asentaja. Jos tuotteessa esiintyy ongelmia, irrota se verkkovirrasta. Vastaanottimen asennusta, käyttöä ja huoltoa koskevia huomautuksia: Sijoita laite paikkaan, missä ilmanvaihto toimii hyvin. Laitteen ympärille täytyy jäädä vähintään 10 cm vapaata tilaa. Älä asenna laitetta kylmään ympäristöön tai suoraan auringon valoon. Älä pura laitetta, älä yritä korjata sitä itse äläkä tee siihen muutoksia. JOHDANTO Perusominaisuudet: Tässä käyttöohjeessa on kuvattu maanpäällisten lähetysten SCARTxx vastaanottimen asennusta ja sen toimintojen ohjausta. Käyttöohjeessa on myös esitelty eräitä vain tämän vastaanottimen sisältämiä erikoistoimintoja ja selitetty niiden käyttöä. Tässä vastaanottimessa on: 400 kanavaa Monikielinen OSD-toiminto (On Screen Display) ja 256 värin väripaletti Suosikkiohjelmien listat EPG (Electronic Program Guide/Elektroninen ohjelmaopas) kuvaruudussa olevan kanavan tiedoille (On Screen Channel Information) Teksti-TV Automaattinen ja manuaalinen asennus Monikieliset toiminnot (Valikko, Audio) Editointitoiminto Digitaalinen viritin Täysi tuki DVB-T, ja MPEG-2 Lapsilukko Pakkauksen sisältö: Älä laita laitteen päälle mitään esineitä. Älä laita vettä tai muuta nestettä sisältävää astiaa laitteen päälle. Ostettuasi vastaanottimen avaa pakkaus ja varmista, että se sisältää kaikki seuraavat osat: SCARTxx vastaanotin Kaukosäädin 2x AAA paristoa Verkkomuuntaja 1. 2.
3 Kaukosäätimen toiminnot Standby: CH+/CH-: V-/V+: Numeric key: TV/RADIO: Channel list: Audio: EPG: FAV+/-: Exit: Menu: Mute: PAUSE: RECALL: FAV: Info: Subtitle: TXT: ASENNUS Kanavien asetus Laitteen virran kytkentä (on/off) Kanavan vaihto Äänenvoimakkuuden säätö Kanavan vaihto Siirtyminen TV- ja Radiotilan välillä Kanavaluettelo Audio-tilan valinta EPG näytön esiin tuominen Painettaessa [OK] näkyy seurattava kanava koko kuvaruudulla Näppäimellä [1] saadaan näyttöön valitun kanavan kaikki tiedot Näppäimellä [2] saadaan näyttöön valitun kanavan yksityiskoht. tiedot Muutos suosikkikanavissa Valikosta poistuminen Valikkoon siirtyminen tai senhetkisestä valikosta poistuminen Äänen vaimennus Kuvaruudun kuvan pysäytys Paluu edelliselle kanavalle Suosikkikanavalistan selaus Informaationäytön avaus Tekstitysten saaminen näyttöön tai pois näytöstä Teksti-TV Avattaessa laite ensimmäisen kerran tulee näyttöön alla näkyvä aloitussivu: - Valitse näppäimellä [Left/Right] scan mode/hakutapa. - Painettaessa Etsi alkaa etsintä. - Kaikkien kanavien valinnan jälkeen paina [Exit]. - Mikäli haluat kanavien latautuvan numerojärjestykseen, niin kts. kohta TVjärjestelmä sivu 6 (LNC moodi päällä/pois). KÄYTTÖ Päävalikko / Main menu - Valitse näppäimellä [Left/Right] alue ja Valikon kieli
4 Kanava / Channel menu Radio Kanavaluettelo / Radio Channel List Radio Channel List luettelon käyttö on vastaavaa kuin TV Channel List käyttö TV Suosikkiluettelo / TV Favorite List TV Favorite List näyttää kaikki luettelossa olevat suosikkikanavat. - Painamalla näppäimiä [0] ~ [4]: 0: Poistetaan kaikki suosikkikanavat 2: Lukitaan valittu kanava 3. Siirretään valittu kanava 4. Poistetaan valittu kanava Radio Suosikkiluettelo / Radio Favorite List TV Kanavaluettelo / TV Channel List Radio Channel List luettelon käyttö on vastaavaa kuin TV Channel List käyttö Poista kaikki suosikit / Delete All Favorites Tällä toiminnolla poistetaan kaikki suosikkikanavat (sekä TV- että radiosuosikkikanavat). Poista kaikki / Delete All Tällä toiminnolla poistetaan kaikki kanavat (sekä TV- että radiokanavat). Järjestelmän asetukset / System Setup - Painamalla näppäintä [Up/Down] saadaan näyttöön korostettu ohjelma. - Painamalla näppäintä [Menu] tai [Exit] siirrytään koko kuvaruudun näyttöön. - Painamalla näppäimiä [0] ~ [4]: 0: Poistetaan kaikki 1: Merkitään suosikit 2: Lukitaan valittu kanava 3. Siirretään valittu kanava 4. Poistetaan valittu kanava 5. 6.
5 Valikon kieli / OSD Language Uniajastin / Sleep Timer - Valitse kieli näppäimellä [Left/Right]. TV asetukset / TV System - Valitse näppäimellä [Left/Right] on/off. - Valitse näppäimellä [Left/Right]: Off /10min /30min /60min /90min /120min. Valikon asetukset / OSD Setting - Valitse näppäimellä [Left/Right] Auto, PAL tai NTSC. - Valitse näppäimellä [Left/Right] 4:3LB/4:3PS/16:9. - Valitse näppäimellä [Left/Right] CVBS, CVBS+RGB. - Valitse näppäimellä [Left/Right] LCN moodi päällä tai pois. päällä, jos haluat kanavat numerojärjestykseen. Alue ja aika / Region and Time - Valitse näppäimellä [Left/Right] tekstitys päällä/pois. - Aseta näppäimellä [Left/Right] valikon läpinäkyvyys. - Aseta näppäimellä [Left/Right] valikon väri. Lapsilukko / Parentel Lock Voit asettaa salasanan henkilöille, joilla on oikeus päästä asetusvalikkoon. Voit asettaa salasanan myös lukituille kanaville. Ks. kanavien lukitsemista käsittelevä kohta. Paina näppäintä [OK]. Esiin tulee dialogi salasanan antamista varten. Tehdasasetettu salasana on Antaessasi oikean salasanan alkaa alempana näkyvä kuva vilkkua: - Valitse näppäimellä [Left/Right] alue. - Valitse näppäimellä [Left/Right] GMT:n käyttö. Muuta arvoja tarpeen mukaan. - Valitse näppäimellä [Left/Right] menulukko menu lock päällä/pois. - Valitse näppäimellä [Left/Right] kanavalukko channel lock päällä/pois
6 Virittimen asetukset / Tuner Setting Lataa tehdasasetukset / Load Factory Default - Valitse näppäimellä [Left/Right] virittimen virta tuner power päällä/pois. Työkalut / Tools - Valitse tehdasasennusten palautusta koskeva käsky painamalla kyllä tai ei. - Valitse näppäimellä [Up/Down] alivalikko. Lisätietoa / Information Menu - Valittaessa Lisätietoa tulee esiin ylempänä kuvattu näyttö. Näytössä ovat valittua kanavaa koskevat parametrit ja tiedot. TEKNISET TIEDOT Viritin ja kanava Taajuusalue: 51MHz - 860MHz Kanavan kaistanleveys: 6/7/8MHz Demodulaatio: COFDM 2K,8K Mapping: QPSK,16-QAM,64-QAM Suojaväli: 1/2,2/3,3/4,5/6,7/8 Demodulaatio: COFDM MPEG lähetysvirta & A/V dekoodaus Lähetysvirta: MPEG-2 ISO/IEC Lähetysvirran erittely Profiilin taso: MPEG-2 MP@ML Kehystaajuus: 25Hz PAL, 30Hz NTSC Videoresoluutio: 720x576 (PAL), 720x480 (NTSC) Audio dekoodaus: MPEG/MusiCAM Layer MP3, AC3 Audio-tila: Single channel, Dual channel, Joint stereo, Stereo Näytetaajuus: 32, 44.1,48kHz Käyttöympäristön olosuhteet Ympäristön lämpötila: 0 ~ 40 C Suhteellinen ilmankosteus: 10 ~ 85% RH, ei kondensoitumista Valmistaja varaa oikeuden mallin ja teknisten tietojen muutoksiin ilman edeltävää ilmoitusta. Tuotteen takuu ei koske minkäänlaisia vahinkoja, jotka ovat aiheutuneet tuotteeseen tehdyistä muutoksista tai tuotteen ohjeiden vastaisesta käytöstä. 9. König Electronic 10.
70G 书 纸 105*148mm. Digitaalitelevisiovastaanottimen käyttöohje DVBT-41
70G 书 纸 105*148mm Digitaalitelevisiovastaanottimen käyttöohje DVBT-41 Remote control unit 1 1. MUTE: Kytkee äänen päälle/pois. 2. : Palautuu edelliselle valitulle kanavalle 3. TV MODE: Vaihtaa PAL/NTSC
Sisällys. 1. Toiminnot ja oheistarvikkeet...1. 2. Liitännät...1. 3. Kauko-ohjain...2. 4. Ensiasennus...3
Sisällys 1. Toiminnot ja oheistarvikkeet...1 2. Liitännät...1 3. Kauko-ohjain...2 4. Ensiasennus...3 5. Päätoiminnot...4 5.1 Valikkorakenne (englanninkieliset valikot)...4 5.2 Päävalikko...4 5.3 Kanavaluettelo...5
OHJEET SUOMI MEDIA PLAYER KOTELO CMP-MOBPLAY10 CMP-MOBPLAY30. Vaihe 2: Nosta levyä varovasti ja irrota se siirtämällä sitä taaksepäin.
MEDIA ER KOTELO CMP-MOB10 CMP-MOB30 OHJEET SUOMI Vaihe 2: Nosta levyä varovasti ja irrota se siirtämällä sitä taaksepäin. 1. Pakkauksen sisältö 1 Media player kotelo Kantolaukku Kaukosäädin Verkkomuuntaja
Pakkauksen sisältö. Etupaneeli. Takapaneeli
Pakkauksen sisältö Digisovitin Digisovitin Digisovitin Tarkista pakkauksen sisältö ennen kuin aloitat laitteen käytön. Mikäli jokin tuotteista puuttuu tai on vahingoittunut, ota yhteyttä jälleenmyyjääsi.
KÄYTTÖOHJE DVB-VASTAANOTIN MPEG-2 DVB-T VASTAANOTIN USB PORTTI VIDEONAUHURI DVBT-42
KÄYTTÖOHJE DVB-VASTAANOTIN MPEG-2 DVB-T VASTAANOTIN USB PORTTI VIDEONAUHURI DVBT-42 Tärkeät turvallisuusohjeet tulee säilyttää laitteen mukana Lue huolellisesti Estääksesi tulipalon syttymisen ja sähköiskun,
Käyttöopas. Sangean PR-D4
Käyttöopas Sangean PR-D4 TURVAOHJEET Lue tuotteen ohjeet tuotteen turvallisen käytön takaamiseksi ja säilytä nämä ohjeet tulevaisuuden varalle. 1. Älä käytä tuotetta veden lähellä. 2. Puhdista laite kuivalla
Digitaalinen TV-vastaanotin KÄYTTÖOHJE DVBT-43 SUOMI
Digitaalinen TV-vastaanotin KÄYTTÖOHJE DVBT-43 SUOMI SISÄLTÖ TURVALLISUUSTIEDOT... 1 JOHDANTO... 2 DIGIBOXIN KÄYTTÖ... 4 Ensimmäinen asennus... 4 Äänenvoimakkuuden hallinta... 4 Kanavahaku... 4 Asetusvalikko...
Stereo TV. Käyttöohje. 83042130 MC2b
Stereo TV Käyttöohje 83042130 MC2b Valmistettu Dolby Laboratories Licensing Corporation:in luvalla. "Dolby" ja kaksois-d symboli ovat Dolby Laboratories Licensing Corporation:in rekisteröimiä tavaramerkkejä.
Sisällysluettelo Sisällysluettelo
Sisällysluettelo Sisällysluettelo 1. TURVALLISUUSOHJEET 2. OMINAISUUDET 3. LAITTEEN ASENNUS 4. LAITTEEN ESITTELY 5. KAYTTÖÖNOTTO 6. PÄÄVALIKKO 7. OHJELMISTON PÄIVITYS LÄHETYSSIGNAALIN VÄLITYKSELLÄ 8. VIANETSINTÄ
Kanava ylös / valikko ylös Kanava alas / valikko alas Laske äänenvoimakkuutta. Nosta äänenvoimakkuutta / valikon vahvistus
Tuotetiedot Kytkennät Kytkentä VGA-TULO PC-ÄÄNITULO VGA-LÄHTÖ STEREO- LÄHTÖ TV-LÄHTÖ ANTENNI DC-TULO AUDIO-L-TULO AUDIO-R-TULO VIDEO-TULO Ohjauspaneeli S-VIDEO-TULO CH+/YLÖS CH-/ALAS VOL- VOL+/ENTER MENU/ESC
Käyttöohje. LCD digi-tv F-STAR TM-92B
Käyttöohje LCD digi-tv F-STAR TM-92B Sisällysluettelo 1. Varoitukset----------------------------------------------------------------------------------------------1 2. Tarvikkeet-----------------------------------------------------------------------------------------------2
Langaton kuuntelujärjestelmä. E-Lab. www.koulupalvelu.fi
Langaton kuuntelujärjestelmä E-Lab 제 www.koulupalvelu.fi 1. E-LAB on Mikä on e-lab? E-Lab langaton kieltenopetusjärjestelmä jonka valmistaa YUSUNG C&C LTD: Etelä-Korea. Se on suunniteltu käytettäväksi
Sangean PR-D4 Käyttöohjeet
Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Kytkimet 1. Taajuuden valintanäppäimet 2. Radioasemien selailun ja kellonajan asetus 3. Muistipaikan valintanäppäimet 4. Äänenvoimakkuuden säätö 5. LCD-näyttö 6. Herätyksen asetus
KANNETTAVA DVD KÄYTTÖOHJE MTW-756 TWIN NB
KÄYTTÖOHJE MTW-756 TWIN NB KANNETTAVA DVD www.facebook.com/denverelectronics Ennen tämän laitteen kytkemistä, käyttöä tai säätämistä, lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan. Säätimet Päälaite 8
NICEVIEW DVD6002 AUTOSOITIN DIVX/XVID/DVD/MP3/CD/FM/USB KÄYTTÖOHJE
NICEVIEW DVD6002 AUTOSOITIN DIVX/XVID/DVD/MP3/CD/FM/USB KÄYTTÖOHJE 2 SISÄLLYSLUETTELO Perusominaisuudet...3 Etupaneelin irrotus laitteesta...4 Etupaneelin liittäminen laitteeseen...5 1. Perustoiminnot...7
Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle
Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle D2 Käyttöohje Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle VAROITUS: Välttääksesi sähköiskun, älä käytä tätä (polarisoitua) pistoketta jatkojohdon, pistorasian
C: Antenniliitin D: USB-liitin. Asennus FI. Aseta CD. Windows 98(SE), ME ei tueta.
Tuotetiedot C A G B A: Infrapunavastaanotin B: Virtavalo (LED) C: Antenniliitin D: USB-liitin D E F E: USB-verkkokaapelin liitin F: Kauko-ohjain G: Antenni Asennus Sijoita antenni mielellään lähelle ikkunaa.
802.11b/g WLAN USB sovitin. ja Wi-Fi tunnistin. Nopean asennuksen ohje
CMP-WIFIFIND10 802.11b/g WLAN USB sovitin ja Wi-Fi tunnistin Nopean asennuksen ohje 802.11b/g WLAN USB sovitin ja Wi-Fi tunnistin Nopean asennuksen ohje *Wi-Fi tunnistimen lataaminen: 1. Poista Wi-Fi tunnistimen
Midland G5. 8-kanavainen PMR446-radiopuhelin
Midland G5 8-kanavainen PMR446-radiopuhelin Midland G5 on uuden sukupolven radiopuhelin, jota voidaan käyttää lupavapaasti useimmissa EU-maissa PMR446-kanavilla (446.00625 446.09375 MHz). Tarkista maakohtaiset
KÄYTTÖOHJE. Pro-Ject Tuner Box S
KÄYTTÖOHJE Pro-Ject Tuner Box S Hyvä musiikinystävä, Onnittelut PRO-JECT-ULA-virittimen hankkimisesta. Lue huolellisesti tämä ohje, jotta kytket laitteen oikein ja saat siten parhaan mahdollisen äänenlaadun.
Käyttöohjeet. TFT-värinäyttö 1286..
Käyttöohjeet TFT-värinäyttö 1286.. Laitekuvaus TFT-värinäyttö kuuluu Giraovipuhelinjärjestelmään ja sillä laajennetaan huonekojeiden toimintoja. Menu Korkearesoluutioisessa ja aktiivisessa 1,8 tuuman TFT-värinäytössä
2 Käynnistä tietokone. MI-4550Xp WIRELESS OPTICAL MINI MOUSE. Tuotetiedot A B C
Tuotetiedot J A B C E F H K D Hiiri A: Vierityskiekko ja kolmas painike (automaattinen vieritys painamalla) Vierityskiekon alapuolella: Pariston virta vähissä -valo (vilkkuu) B: Kakkospainike C: Ykköspainike
Käyttöohje. Painikkeet:
Käyttöohje Painikkeet: 1. PLAY: Päällä/pois päältä Toisto/Pysäytys 2. M: Valinta/Vahvistus 3. ON/OFF: Virtapainike soittimen päällä 4 Vol+: Äänenvoimakkuuden lisäys 5 Vol-: Äänenvoimakkuuden vähennys :
KANNETTAVA DVB-T-VASTAANOTIN KÄYTTÖOPAS DFT-700D
KANNETTAVA DVB-T-VASTAANOTIN KÄYTTÖOPAS DFT-700D Lue tämä käyttöopas kokonaan huolella läpi ennen kuin kytket laitteen, käytät sitä tai teet säätöjä. Ohjeita ympäristön suojelemiseksi Älä hävitä tätä tuotetta
Käyttöohje Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja säästä se. Digitaalinen valokuvakehys. Käyttöohje DPF-427
Käyttöohje Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja säästä se. Digitaalinen valokuvakehys Käyttöohje DPF-427 1 Ohjeita luonnon suojelulle Älä hävitä tätä tuotetta normaalien talon roskien
KÄYTTÖOHJEET DVBT-3 SUOMI
Digitaalinen televisiovastaanotin KÄYTTÖOHJEET DVBT-3 SUOMI SISÄLTÖ TURVALLISUUSTIEDOT ESITTELY JÄRJESTELMÄN KYTKENNÄT SET TOP BOXIN KÄYTTÖ Ensimmäinen asennus Äänenvoimakkuus Kanavan valinta Suosikkikanavien
K I F D G E L H C J. Asennus FI Aseta paristot. Liiketunnistin (G) syttyy
MI-4500X Wireless Optical Mouse Tuotetiedot A B K I F D G E L H C J Hiiri A: Vieritysrulla ja kolmospainike Akun virta vähissä -valo (vilkkuu) B: Kakkospainike C: Ykköspainike D: Selaimen edellinen-painike
Aina apuna. Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa SRP6011. Kysy. Philipsiltä. Käyttöopas
Aina apuna Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa www.philips.com/support Kysy Philipsiltä SRP6011 Käyttöopas Sisällysluettelo 1 Yleiskaukosäädin 2 Johdanto 2 Kaukosäätimen yleiskuvaus
ZAP SR300 Touch 8GB 100469
ZAP SR300 Touch 8GB 100469 Pikaopas Tekniset yleistiedot: Näyttö: 3 TFT-kosketusnäyttö; 400x240 pikseliä, 262,000 väriä. Audioformaatit: MP3, WMA, WAV, FLAC, APE, AAC ym. Videoformaatit: RM (Real Media),
SG520 Series. Käyttöohje Bolyguard Small riistakamera. Sivu 1
1 Yleiskatsaus Käyttöohje Bolyguard Small riistakamera SG520 Series Sivu 1 1 Yleiskatsaus Sisältö 1 Yleiskatsaus... 3 1.1 Kameran rakenne... 3 1.2 Yleinen kuvaus... 4 1.3 Näyttö... 4 1.4 Kuvien ja videoiden
2 Käynnistä tietokone. MI-7550Xp WIRELESS LASER MINI MOUSE. Tuotetiedot A B C F K
Tuotetiedot J E H A B C F K D Hiiri A: Vierityskiekko ja kolmas painike (automaattinen vieritys painamalla) Vierityskiekon alapuolella: Pariston virta vähissä -valo (vilkkuu) B: Kakkospainike C: Ykköspainike
KÄYTTÖOHJE CELOTRON GSM LÄMPÖPUMPPUOHJAIN
KÄYTTÖOHJE CELOTRON GSM LÄMPÖPUMPPUOHJAIN Snro: 7163630 Kiitos tuotteemme hankinnasta. Tämä älykäs gsm toiminen laite ei ainostaan ohjaa lämpöpumppua vaan se myös tarkkailee huonelämpötilaasi ja sähköverkon
ProCaster 2007 Kaikki oikeudet pidätetään
1.0 Ennen käyttöönottoa 2.0 Esittely 1.1 Turvallisuusohjeet 3 1.2 Ominaisuudet ja oheislaitteet 4 1.3 Takuu 5 2.1 Etupaneeli 6 2.2 Taka paneeli 6 2.3 Kauko-ohjain 7 3.0 Liittäminen 3.1 Antenni 8 3.2 TV
Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD
Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Laitteeseen tutustuminen: Yläkuva laitteesta 1. LCD panelin sammutus kytkin 2. Laajakuva 3. Pysäytys 4. Edellinen 5. Seuraava 6. Toista 7. Valikko painike Nuolinäppäimet:
MIGS Videoendoskooppi Käyttöohje
MIGS Videoendoskooppi Käyttöohje Migs käyttöohje sivu 2 Sisällys Varoitukset ja turvaohjeita... 3 1. Kuvaus... 4 Osat ja toiminta... 5 Toimitussisältö... 5 2. Valmistaminen käyttööön... 5 3. Asetusvalikko...
MCA-171 www.denver-electronics.com
INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG BETJENINGSVEJLEDNING BRUKSANVISNING SUOMALAISET KAYTTOOHJEET MANUALE DI INSTRUZIONE MANUAL DE INSTRUCÕES MANUAL DE INSTRUCCIONES MCA-171 www.denver-electronics.com
DIGITAALINEN TFT-LCD-näyttö. MXN-HD7DM - Käyttöopas
DIGITAALINEN TFT-LCD-näyttö MXN-HD7DM - Käyttöopas S I S Ä L L Y S L U E T T E L O Pakkauksen sisältö Käyttö Järjestelmäasetukset Toiminto Kuva Kameran asennus Normaali/peilikuva Automaattinen kuvaselaus
KÄYTTÖOPAS SUOMI C 901 CX POWER. Kaapeli-tv-vastaanotin. Maximum C 901 CX. Maximum C 901 CX
KÄYTTÖOPAS SUOMI C 901 CX POWER Kaapeli-tv-vastaanotin SISÄLLYSLUETTELO 1. Kauko-ohjaimen toiminnot... sivu 3 2. Vastaanottimen käyttäminen etupaneelin näppäimillä... sivu 4 3. Asennus... sivu 5 4. Vastaanottimen
TOPFIELD CRC Käyttäjän Viite. Teräväpiirtovastaanotin kaapeliverkkoon CONAX-kortinlukija
TOPFIELD CRC-1400 Teräväpiirtovastaanotin kaapeliverkkoon CONAX-kortinlukija Käyttäjän Viite 1.2 Digitaalisen vastaanottimen hallinta 3 1.2.1 Etupaneeli Digitaalisen vastaanottimen etupaneelissa
ProCaster 2008 Kaikki oikeudet pidätetään 1
ProCaster 2008 Kaikki oikeudet pidätetään 1 1.0 Ennen käyttöönottoa 2.0 Esittely 1.1 Turvallisuusohjeet 3 1.2 Ominaisuudet ja oheislaitteet 4 1.3 Takuu 5 2.1 Etupaneeli 6 2.2 Taka paneeli 6 2.3 Kauko-ohjain
TFT-4000E / TCO-4000E
Digi-TV-vastaanotin kortinlukijalla antennivastaanottoon KÄYTTÖOPAS Lue tämä opas huolellisesti, niin saat vastaanottimesta enemmän hyötyä ja iloa. VAROITUS : Muiden kuin tässä oppaassa mainittujen asetusten,
BeoVision 8. Uusi ohjelmisto Liite
BeoVision 8 Uusi ohjelmisto Liite Kuvaruutuvalikot Televisiossasi on uusi ohjelmisto ja mahdollisesti myös uusi laitteisto. Siksi televisiossa on uusia toimintoja ja ominaisuuksia, joista kerrotaan tässä
KÄYTTÖOPAS. Lue tämä opas huolellisesti voidaksesi käyttää tätä digitaalista vastaanotinta mahdollisimman tehokkaasti.
T F T- 9 0 0 Digitaalinen vastaanotin KÄYTTÖOPAS Lue tämä opas huolellisesti voidaksesi käyttää tätä digitaalista vastaanotinta mahdollisimman tehokkaasti. VAROITUS: Muiden kuin tässä mainittujen asetusten,
Sisällys. Beo4-kaukosäätimen käyttö, 3. Beo4:n näppäimet yksityiskohtaisesti, 4 Beo4:n näppäimien perus- ja lisätoiminnot
Beo4 Opaskirja Sisällys Beo4-kaukosäätimen käyttö, 3 Beo4:n näppäimet yksityiskohtaisesti, 4 Beo4:n näppäimien perus- ja lisätoiminnot Beo4:n mukauttaminen, 5 Lisänäppäimen lisääminen Lisänäppäinten siirtäminen
TOPFIELD TF 200C ALOITUSOPAS. Digitaalinen kaapelivastaanotin. CONAX -kortinlukija. * Kokonainen kayttoohje ladattavissa osoitteesta
TOPFIELD TF 200C ALOITUSOPAS Digitaalinen kaapelivastaanotin CONAX -kortinlukija * Kokonainen kayttoohje ladattavissa osoitteesta www.topfield.fi 1. Turvallisuusohjeet Lue ja säilytä seuraavat turvallisuusohjeet
CRC-1400 ALOITUSOPAS. Teräväpiirtovastaanotin kaapeliverkkoon CONAX
CRC-1400 ALOITUSOPAS HD Teräväpiirtovastaanotin kaapeliverkkoon CONAX * Kokonainen käyttöohje ladattavissa osoitteesta www.topfield.fi * Vakioasetus henkilökohtaiselle tunnistenumerolle on 0000. Turvallisuusohjeet
Register your product and get support at AE2430. Käyttöopas
Register your product and get support at AE2430 FI Käyttöopas Suomi 1 Tärkeää Turvallisuus Tärkeitä turvallisuusohjeita a b c d e f g h i j k l Lue nämä ohjeet. Säilytä nämä ohjeet. Huomioi kaikki varoitukset.
Installation instructions, accessories. Handsfree, bluetooth. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,
Installation instructions, accessories Ohje nro 31337686 Versio 1.2 Osa nro 31337677, 31310791, 31357750 Handsfree, bluetooth Volvo Car Corporation Handsfree, bluetooth- 31337686 - V1.2 Sivu 1 / 74 Materiaali
TÄRKEITÄ HUOMIOITA Kiitos, että valitsit Casa Bugatin UMA keittövaa'an. Kuten kaikkia elektronisia laitteita, myös tätä vaakaa tulee käyttää huolellisesti ja ohjeiden mukaan vammojen ja laitteen vaurioitumisen
19DVB-12V. Nestekide-TV DVB-T-virittimellä KÄYTTÖOHJE
19DVB-12V Nestekide-TV DVB-T-virittimellä KÄYTTÖOHJE Sisällys 1. Tiedot ja turvallisuus... 3 Turvallisuus... 3 Jalustan irrottaminen... 4 2. Nestekide-TV-paneelin esittely... 5 2.1 TV:n ohjauspaneeli...
TF100C mini ALOITUSOPAS
TF100C mini ALOITUSOPAS Teräväpiirtovastaanotin kaapeliverkkoon CONAX * Vakioasetus henkilökohtaiselle tunnistenumerolle on 0000. . 2 Turvallisuusohjeet Lue ja säilytä seuraavat turvallisuusohjeet huolellisesti
ELiT View HD LED-projektori 1200lumen
Käyttöopas laitteelle Tuotekuvaus ELiT View HD LED-projektori 1200lumen Huom! Sisältää myös varotoimet tulipalon ja sähköiskun varalta! Luethan huolellisesti käyttöohjeet ennen laitteen käyttöönottoa.
ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN
ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN MALLIT: BLDISH SISÄLLYSLUETTELO Vastaanotto 3 Asennus ja käyttöönotto 3 Käyttö 4 Puhdistus 4 Huolto 4 Jos laite ei toimi 4 Takuuehdot
SRP5002_MA190508_v6.qxd:125254c4_SRU5110_86 19/05/08 18:34 Página62
SRP500_MA190508_v6.qxd:155c_SRU5110_86 19/05/08 18: Página6 Sisällysluettelo 1 Kaukosäädin 6 Kaukosäätimen asentaminen 6-6.1 Paristojen asettaminen paikalleen 6. Kaukosäätimen testaaminen 6. Kaukosäätimen
Asennus- ja käyttöohje
Asennus- ja käyttöohje Motorola 1710 Tällä sivulla olevien ohjeiden noudattamatta jättäminen voi vaurioittaa laitetta sekä muuta irtaimistoa. VAROITUS Noudata näitä ohjeita, jotta laitteen käyttö on turvallista.
DT-120 Käyttöohje (FI)
SÄÄTIMET 1. VIRTA/AALTOALUE-painike 2. LCD-näyttö 3. DBB/ STEP-painike 4. Mono/Stereo-painike 5. Äänenvoimakkuuspainikkeet 6. Virityssäädin/Ajanasetuspainike 7. Lukituskytkin 8. Paristolokero 9. Kantohihnan
1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko
Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR289)
Mini0801 Dash Kamera
Käyttöohje Mini0801 Dash Kamera Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. 1. X24 Super HD ajoneuvokamera (Mini0801) 1.1 X24 Dash kamera pakkauksen sisältö Kamerayksikkä (vaatii lisäksi erillisen
Setup Utility (Tietokoneen asetukset) -apuohjelma. Oppaan osanumero:
Setup Utility (Tietokoneen asetukset) -apuohjelma Oppaan osanumero: 389194-352 Joulukuu 2005 Sisällysluettelo 1 Setup Utility (Tietokoneen asetukset) -apuohjelman käyttö 2 Setup Utility (Tietokoneen asetukset)
8. Vian etsintä. Sisällysluettelo. Tarkasta seuraavat asiat ennen kuin oletat televisiossa olevan jotakin vikaa:
8. Vian etsintä Sisällysluettelo Tarkasta seuraavat asiat ennen kuin oletat televisiossa olevan jotakin vikaa: Vika Ei kuvaa ja ääntä Ei kuvaa Ei ääntä Heikko vastaanotto Pimeä tai himmeä kuva Epäselvä
Käyttöoppaasi. VISION DTV 3210 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3242865
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
DNA Welho 110M Viihdytyskaista - Kaapeli pikaohje
DNA Welho 110M Viihdytyskaista - Kaapeli pikaohje Modeemin asennus 4 Ohjekirjasta löydät ratkaisut yleisimpiin asioihin esim. WLAN-verkon asennukseen. 1 Kytke modeemi kuvassa näkyvällä tavalla (B + C).
Käyttöoppaasi. PHILIPS 21PT5305
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
In Car Entertainment. DVB-T-Tuner IVTV-05. Käyttö- ja asennusohje. www.blaupunkt.com
In Car Entertainment DVB-T-Tuner IVTV-05 7 607 003 543 Käyttö- ja asennusohje www.blaupunkt.com Yleiskatsaus 20 19 18 EPG Text Subtitle Power On/off 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 9 0 AV TV/Radio 3 15 17 16 14 13
Aina apuna. Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa SRP6013. Kysy. Philipsiltä. Käyttöopas
Aina apuna Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa www.philips.com/support Kysy Philipsiltä SRP6013 Käyttöopas Sisällysluettelo 1 Yleiskaukosäädin 2 Johdanto 2 Kaukosäätimen yleiskuvaus
Digitaalinen vastaanotin S-200C KÄYTTÖOHJE
Digitaalinen vastaanotin S-200C KÄYTTÖOHJE Varoitukset Varoitus Noudata aina näitä ohjeita vältääksesi laitteen vaurioitumisen. Irroita pistoke seinästä ennen kuin puhdistat laitetta. Käytä ainoastaa pehmeää
Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen ensimmäistä käyttökertaa. Säilytä käyttöohje huolellisesti myöhempää tarvetta varten.
Käyttöohjeet Minden Peruutuskamera 7 LCD Näytöllä Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen ensimmäistä käyttökertaa. Säilytä käyttöohje huolellisesti myöhempää tarvetta varten. Huomautukset ja varoitukset
Digital receiver. Käyttöohje DVB 83040120
Digital receiver Käyttöohje DVB 83040120 Ennen käyttöönottoa 1 Tämä digitaalivastaanotin on laadukas ja monipuolinen vastaanotin, joka on helppo asentaa ja käyttää. Tässä ohjekirjassa on neuvottu vastaanottimen
YLEISTÄ ALOITUS. Laitteen kuvaus. Näytön kuvaus. Laitteen käynnistäminen ja sammuttaminen UP = YLÖS DOWN = ALAS BACK = TAKAISIN
WT6 Pikaopas YLEISTÄ Laitteen kuvaus UP = YLÖS DOWN = ALAS BACK = TAKAISIN Näytön kuvaus 1. Väylän numero 2. Vasen/oikea greeninäkymä 3. Väylän Par-luku 4. Matka greenin taakse 5. Matka greenin eteen 6.
8. VIDEO-LÄHTÖ 9. Toimintapainikkeet 10. POWER-merkkivalo 11. PAL-merkkivalo 12. Kanavavalitsimen kytkin 13. VIDEO-TULO
Tuotetiedot LÄHETIN (T) VASTAANOTIN (R). Antenni 2. VGA-LÄHTÖ 3. VGA-TULO 4. AUDIO-TULO 5. S-VIDEO 6. Virtalähde 7. Ohjauspainikkeet TOIMINTOPAINIKKEET 8. VIDEO-LÄHTÖ 9. Toimintapainikkeet 0. POWER-merkkivalo.
Käyttöoppaasi. SILVERCREST DVT-480 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3256095
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle SILVERCREST DVT-480. Löydät kysymyksiisi vastaukset SILVERCREST DVT-480 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot,
BeoSound 4. Täydennys
BeoSound 4 Täydennys Valikkojärjestelmä Tämä täydennys sisältää korjauksia BeoSound 4:n opaskirjaan. Uuden ohjelmiston myötä musiikkijärjestelmässä on käytettävissä uusia ominaisuuksia. Valikkojärjestelmä
Dynatel 2210E kaapelinhakulaite
Dynatel 2210E kaapelinhakulaite Syyskuu 2001 KÄYTTÖOHJE Yleistä 3M Dynatel 2210E kaapelinhakulaite koostuu lähettimestä, vastaanottimesta ja tarvittavista johdoista. Laitteella voidaan paikantaa kaapeleita
LOPPUKÄYTTÄJÄN OHJEET KÄYNNISTYSTÄ, VIRRAN KATKAISEMISTA, ULOSKIRJAUSTA, KANAVAN VAIHTOA JA NÄYTTÖASETUSTEN MUUTTAMISTA VARTEN.
Tele Radio 860 Lion LOPPUKÄYTTÄJÄN OHJEET KÄYNNISTYSTÄ, VIRRAN KATKAISEMISTA, ULOSKIRJAUSTA, KANAVAN VAIHTOA JA NÄYTTÖASETUSTEN MUUTTAMISTA VARTEN. SUOMI/FINNISH JD1-A, JD2-A ARTICLE CODE: 860JD-T4-2-0000,
Käyttöohje KANNETTAVA 7 TFT LCD VÄRITELEVISIO
Käyttöohje KANNETTAVA 7 TFT LCD VÄRITELEVISIO Hyvä asiakas: - Kiitos tämän tuotteen valinnasta. - Jotta saisit laitteesta parhaan mahdollisen hyödyn, lue käyttöohjeet ennen kytkentöjä, käyttöä ja säätämistä.
Suomi 1 DENVER DFT 506. 5 tuuman (12,7 cm) TFT-LCD väri TV-monitori 255 muistipaikalla ja kaukosäätimellä
Suomi 1 DENVER DFT 506 5 tuuman (12,7 cm) TFT-LCD väri TV-monitori 255 muistipaikalla ja kaukosäätimellä Suomi 2 TOIMINNOT JA SÄÄTIMET 1. KAUKOSÄÄTIMEN SIGNAALIN SENSORI 2. A/V IN JAKKI 3. VIRTA MERKKIVALO
Käyttöohje. LCD Farve TV TFD-2617DVBT
Käyttöohje LCD Farve TV TFD-2617DVBT Kuva-asetukset (Video menu) Avaa päävalikko joko television etupaneelin tai kaukosäätimen LCD MENU -näppäimellä. Toiminnot 1. Valitse nuolinäppäimillä ja päävalikon
Käyttöohjeet. Näppäimet. Kello tila. Pelitila
Käyttöohjeet Näppäimet Kello tila Pelitila Kohdekuvakkeiden tiedot 1. Aloitus 1.1. Käynnistys / sammutus Paina ja pidä pohjassa -näppäintä käynnistääksesi / sulkeaksesi laitteen. 1.2. Lataaminen Lataa
Käyttöohje NEYCR-1500 + PET-910
Käyttöohje NEYCR-1500 + PET-910 Tekniset tiedot Kolme virtakytkimellä varustettua vastaanotinta + kaukosäädin Kaukosäätimen paristo: 1 x 3 V CR2032 (sisältyy pakkaukseen) Lähettimien enimmäismäärä: 3 kpl
TELEKARELIA LAAJAKAISTA-TV. Kytkentä- ja käyttöohje (v3.1)
TELEKARELIA LAAJAKAISTA-TV Kytkentä- ja käyttöohje (v3.1) SISÄLLYSLUETTELO 1. Myyntipakkauksen sisältö......3 2. Kaukosäätimen toiminnot TV-tilassa...4 2. Kaukosäätimen toiminnot Menu-tilassa...5 4. Laitteen
DVR 160 User Manual 1
DVR 160 User Manual 1 2 DVR 160 Käyttöohje Huom! Tässä käyttöohjeessa esitellään kaapeliverkkoon tarkoitetun DVR 160 -tallentavandigisovittimen monia hienoja ominaisuuksia. Lue huolellisesti turvallisuus-
Digitaalinen langaton puhelin SE 240 Digitaalinen langaton puhelin ja puhelinvastaaja SE 245
Digitaalinen langaton puhelin SE 240 Digitaalinen langaton puhelin ja puhelinvastaaja SE 245 TERVETULOA Pikaopas 1 2 3 Liitä Asenna Nauti Pakkauksen sisältö SE240/SE245 luuri SE240 tai SE245 tukiasema
LCD -TFT KÄYTTÖOHJE (FI) LUE HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ DTV15075D DTV19075D
LCD -TFT KÄYTTÖOHJE (FI) LUE HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ DTV15075D DTV19075D TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA Tämä symboli varoittaa vaarallisesta jännitteestä laitteen sisällä. Jännite on tarpeeksi suuri
KÄYTTÖOHJE. CHEERLUX CL760 HD LED-projektori
KÄYTTÖOHJE CHEERLUX CL760 HD LED-projektori Kiitos kun ostit Cheerlux CL760 HD LED-projektorin. Asiakastyytyväisyys on meille tärkeää, joten jos tuotteen käytössä on jotain epäselvyyksiä tai ilmaantuu
TRIAX CR 310 Digitaalinen vastaanotin KÄYTTÖOHJE
TRIAX CR 310 Digitaalinen vastaanotin KÄYTTÖOHJE K_FINNISH 104574 FINNISH Varoitukset Varoitus Noudata aina näitä ohjeita vältääksesi laitteen vaurioitumisen. Irroita pistoke seinästä ennen kuin puhdistat
Käyttöohje, ohjauspaneeli Balboa TP600
Käyttöohje, ohjauspaneeli Balboa TP600 Tälle ohjauspaneelille on mahdollista saada wifi-ohjaus, kysy lisää huolto@allastarvike.fi Näppäimien nimet voivat vaihdella valmistajan ja mallin mukaan. Altaan
Käyttöoppaasi. STRONG SRT 50 http://fi.yourpdfguides.com/dref/5775235
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle STRONG SRT 50. Löydät kysymyksiisi vastaukset STRONG SRT 50 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet,
THINK TIT-904 GSM-pöytäpuhelin
5. Tekniset tiedot GSM taajuusalueet 900/1800MHz Lähetysteho 2W @ 900MHz Kanavaväli 200KHz Käyttöjännite / virrankulutus 5V @ 1500mA Käyttölämpötila-alue -10...+45 Ilman kosteus 5%...95% Ilmanpaine 86...106Kpa
DTU Lisäohje TotalMedia -ohjelmiston käyttöön. 1 Pääsivu Kun olet avannut TotalMedia -ohjelmiston, näet pääsivun kuten alla kuvassa:
DTU Lisäohje TotalMedia -ohjelmiston käyttöön 1 Pääsivu Kun olet avannut TotalMedia -ohjelmiston, näet pääsivun kuten alla kuvassa: TV Tässä valikossa voit katsoa TV:tä ja muokata TV:n tallennusasetuksia.
Käyttöopas VAROITUS SÄHKÖISKUVAARA ÄLÄ AVAA
FIN_20120917 Lue opas kokonaisuudessaan ja säilytä se myöhempää käyttöä varten. Valmistaja ei ole vastuussa vahingoista tai vaurioista, jotka aiheutuvat tuotteen huolimattomasta käsittelystä. Käyttöopas
testo 410-1 Käyttöohje
testo 410-1 Käyttöohje FIN 2 Short manual testo 410-1 Pikaohje testo 410-1 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Siipipyörä 3 Lämpötilasensori 4 Näyttö 5 Toimintonäppäimet 6 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset
m Pistokelaturi Sisällysluettelo FIN 162 DPF DVB-T
m Pistokelaturi Sisällysluettelo Johdanto...............163 Esipuhe................ 163 Tietoja tästä käyttöohjeesta. 163 Tekijänoikeus............ 163 Varoituksia.............. 164 Määräystenmukainen
Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä ja säilytä se vastaisuuden varalle.
Tärkeitä turvaohjeita Kolmion sisällä oleva salama varoittaa laitteen sisällä olevasta vaarallisen korkeasta jännitteestä. Kolmion sisällä oleva huutomerkki kertoo tärkeästä laitteen käyttöön tai hoitoon
BeoSound Opaskirja
BeoSound 3000 Opaskirja BeoSound 3000 Guide BeoSound 3000 Reference book Opaskirjan sisältö 3 Bang & Olufsen -tuotteen käytön oppiminen on helppoa kahden opaskirjan avulla. Opaskirja Ohjekirja Opaskirjassa
President Randy II. Ohjekirjan versio: 3.5
President Randy II Ohjekirjan versio: 3.5 Sisältö 1 Käyttöönotto 2 1.1 Radion asennus.................................... 2 2 Toiminnot 3 2.1 Näyttö.......................................... 4 2.2 Toimintokuvaukset...................................
Käyttöoppaasi. DIVISION VDT 8080B http://fi.yourpdfguides.com/dref/1201731
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
2.4 GHz Langaton Baby Guard. Käyttöohje. Tärkeät turvallisuustiedot ennen käyttöönottoa 1. Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen käyttöönottoa.
Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen käyttöönottoa. Tärkeät turvallisuustiedot ennen käyttöönottoa 1 2.4 GHz Langaton Baby Guard Käyttöohje Onnea uuden 2.4GHz langattoman Baby Guardin johdosta. Ennen kuin
CMP-VOIP80. VoIP + DECT PUHELIN. English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky ANLEITUNG MANUAL MODE D EMPLOI
MANUAL MODE D EMPLOI MANUALE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BRUKSANVISNING CMP-VOIP80 VoIP + DECT PUHELIN ANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE USO KÄYTTÖOHJE NÁVOD K POUŽITÍ Česky Svenska Suomi Magyar Español Italiano
Käyttäjän käsikirja WTN radiomajakka. Version: FIN180427
Version: FIN180427 Käyttäjän 1 käsikirja Sisällys 1 WTN-Radiomajakka Näytöt ja näppäimet... 3 2 Käynnistys ja toiminta-aika... 4 2.1 WTN-laitteen käynnistys... 4 2.2 WTN-laitteen sammutus... 4 2.3 Virransyöttö:...
KANNETTAVA DVD MT-1080T2H KÄYTTÖOHJE
FI KÄYTTÖOHJE MT-1080T2H Ennen tämän laitteen kytkemistä, käyttöä tai säätämistä, lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan. facebook.com/denverelectronics KANNETTAVA DVD Säätimet Päälaite 12 9 10