KANKAANPÄÄN KAUPUNGIN JÄTEVEDEN- PUHDISTAMON KUORMITUS- JA KÄYTTÖTARKKAILUN VUOSIYHTEENVETO 2014

Transkriptio

1 Pantone 3

2 Vesiosasto/HKO Kirjenumero 46/15 Kankaanpään kaupunki Tekniset palvelut 387 Kankaanpää KANKAANPÄÄN KAUPUNGIN JÄTEVEDEN- PUHDISTAMON KUORMITUS- JA KÄYTTÖTARKKAILUN VUOSIYHTEENVETO 214 SISÄLTÖ 1. PERUSTIEDOT YLEISTÄ TULOKUORMITUS KÄSITTELYTULOS JA VESISTÖKUORMITUS Saavutettu tulos suhteessa lupaehtoihin Yhdyskuntajätevesiasetuksen mukainen tarkastelu Vesistökuormitus LIETE TULOSTEN TARKASTELU JA TOIMENPIDESUOSITUKSET... 6 LIITTEET: Liite 1. Tulostaulukot Liite 2. Käyttötarkkailun yhteenveto Liite 3. Puhdistamon toimintakuvat Liite 4. Lietteen laatu etunimi.sukunimi@kvvy.fi ( 3 ) PL 265, 3311 Tampere

3 1 1. PERUSTIEDOT Tarkkailun tilaaja: Kankaanpään kaupunki Puhdistamonhoitaja: Tero Söderlund puh: Tarkkailuvelvoite: ympäristölupapäätös (LSY 27-Y-227) lupamääräysten tarkistaminen (ESAVI/231/4.8/211) päätös on annettu, mutta valitusten vuoksi ei lainvoimainen vuoden 214 aikana Tarkkailuohjelma: hyväksytty luvan yhteydessä Taulukko 1. Puhdistamotiedot KANKAANPÄÄN JÄTEVEDENPUHDISTAMO Tyyppi Biologis-kemiallinen aktiivilietelaitos Valmistusvuosi 1973 (saneerattu 1986, typenpoistosaneeraus 29) Ilmastus V = 2 x 75 m 3 = 141 m 3 Selkeytys A = 3 x 17 m 2 = 51 m 2 Kuormitus Mitoitus Keskivirtaama MQ 53 m 3 /d Mitoitusvirtaama q mit 39 m 3 /h AVL 12 5 BOD 7-ATU 112 kg/d Etelä-Suomen Aluehallintovirasto on määrännyt päätöksessään (14/213/2) seuraavan taulukon mukaiset vaatimukset Kankaanpään kaupungin jätevedenpuhdistamon poistuvan veden laadulle ja käsittelytehoille. Taulukko 2. Käsittelyvaatimukset, laskentajaksot ja tarkkailukerrat BOD 7-ATU Fosfori COD Cr Kiintoaine Kokonaistyppi luparajat vuoden 214 aikana 1 mg/l 95 %,3 mg/l 95 % 6 mg/l 9 % 15 mg/l 95 % uuden päätöksen luparajat 1 mg/l 95 %,3 mg/l 95 % 6 mg/l 9 % 15 mg/l 95 % asetus yhdyskuntajätevesistä (888/26) 3 mg/l tai 7 % 2, mg/l tai 8 % 125 mg/l tai 75 % 35 mg/l tai 9 % laskentajaksoja / vuosi 7 % 5 % - 1 Tarkkailukertoja puhdistamolla kaksitoista (12) vuodessa

4 2 Lisäksi uuden luvan mukaan poistuvan veden kokonaistyppipitoisuus saa olla poikkeuksellisia tilanteita lukuun ottamatta enintään 2 mg/l, kun veden lämpötila laitoksen biologisessa prosessissa on vähintään 12 C. 2. YLEISTÄ Puhdistamoa saneerattiin vuonna 29. Tällöin rakennettiin esisaostus (esiselkeytys), uusittiin sakokaivolietteen vastaanotto, järjestettiin denitrifioinnin tehostamiseksi sisäinen kierto, uusittiin välpät, tehostettiin välipumppausta selkeyttämöön ja uusittiin palautuslietepumppaus. Lisäksi puhdistamolla on mahdollisuus metanolinsyöttöön. Denitrifiointia silmälläpitäen varustettiin ilmastuksen alkupää sekoittimin. Puhdistamon toimintaa tarkastellaan vuonna 27 vahvistetun luvan mukaisesti, koska uudet lupamääräykset eivät olleet vuoden 214 aikana voimassa valitusten käsittelyn vuoksi voimassa. Uusissa lupaehdoissa annettaisiin väliaikainen helpotus typenpoistovaatimuksen tiputtua 7 prosentista 5 prosenttiin. Lupaehdoissa kuitenkin edellytetään laitokselta toimia viemäriverkoston ja puhdistamon saneerauksien muodossa siten, että 7% kokonaistypenpoistoteho saavutetaan vuosikeskiarvona vuoden 217 alusta alkaen. Lisäksi tähän mennessä tulisi varautua myös poistuvan veden desinfiointiin ainakin kesäaikana. Luvassa on edellytetty kuormitustarkkailua. Jätevedenkäsittelyn tehoa seurattiin kuukausittain otetuin vuorokauden kokoomanäyttein. Yhteenvetoa laadittaessa on tutustuttu lisäksi puhdistamon käyttötarkkailuun. Puhdistamolla käsiteltiin asutuksen (liittyjämäärä n. 1 5 asukasta) jätevesien lisäksi 2142 m 3 sako-/umpikaivolietteitä. Sakokaivolietteen laatua on tutkittu vuosina Tutkimustuloksia on käsitelty aiempien vuosien yhteenvetojen yhteydessä. Jätteenkäsittelyaseman jätevedet käsiteltiin niin ikään puhdistamolla. Puhdistamolle tulee esikäsiteltyjä teollisuusjätevesiä mm. pintakäsittelyteollisuudesta. Fosforikuormaa nostavat erityisesti lihanjalostusteollisuuden jätevedet. Teollisuusjätevesien koostumusta ja niistä aiheutuvaa kuormitusta selvitettiin alustavasti näytteenotoin vuoden 214 aikana ja tutkimuksia jatketaan vuoden 215 aikana. Tutkimusten tarkoitus on selvittää puhdistamolle johdettavien teollisuusjätevesien kuormitusosuuksia. Vuosi 214 oli sulamisvesi- ja sademääriltään poikkeuksellisen helppo ja siten myös verkostoalueen vuotovesimäärät jäivät poikkeuksellisen vähäisiksi. Puhdistamattoman jäteveden ohituksia puhdistamolla ei ollut tarpeen tehdä. Myöskään verkostoalueella ei kirjattu ohituksia vuoden 214 aikana. Verkostoalueella tehdään vuotovesiselvitystä pahimpien vuotokohtien selvittämiseksi verkostosaneerauksen suunnittelua varten. Puhdistamon prosessilaitteisto toimi vuoden ajan pääosin kohtuullisen hyvin. Ongelmia oli lähinnä lietteen kuivauksena kanssa, sillä vuoden 213 asennetun uuden lingon toimintavarmuus vaihteli pitkin vuotta. Myöhemmin ainakin osasyyksi ongelmiin on paljastunut lingon laakerien rasvasyötön virheellinen ohjelmointi ja kuivausvarmuus on siten parantunut. Heinäkuun 214 näytteenottoa voidaan pitää hieman epäedustavana. Virtaamaohjattu näytteenotto yhdessä ukkoskuuron vuoksi kohonneen virtaaman kanssa oli aiheuttanut tulevan veden näytteen lievän ylitulvimisen näyteastiasta, mikä saattoi vahventaa hieman näytettä ja parantaa siten aiheettomasti laskennallisia puhdistustehoja. Mahdollista vaikutusta voidaan pitää kuitenkin siinä määrin pienenä, että näyte on normaalisti mukana kuormituslaskennassa.

5 3 3. TULOKUORMITUS Taulukossa 3 on esitetty Kankaanpään jätevedenpuhdistamon tulevan jäteveden laatu ja tulokuormitus vuosina Taulukko 3. Puhdistamon tulevan jäteveden laatu ja tulokuormitus vuosina VUOSI Virt. Virt. Q m3/d Q m3/d BOD7-ATU BOD7-ATU Fosfori Fosfori Typpi Typpi Tarkk. Vuosi mg/l kg/d mg/l kg/d mg/l kg/d , , , , , , , , , , , Yhdyskuntajätevesiasetuksessa on määritelty yhden ihmisen vuorokauden biokemialliseksi hapenkulutukseksi (BOD 7 ) 7 g happea. Keskimääräisen kuormituksen perusteella Kankaanpään puhdistamon asukasvastineluku (AVL) oli noin Tarkkailuajankohtien maksimivuorokausikuormituksen (BOD 7 -kuormitus 97 kg/d) mukaisesti laskettu AVL max oli Viimeisten viiden vuoden tarkkailuajankohtien 9. persentiilin mukainen AVL on 15 9 (9. persentiili kertoo sen muuttujan arvon, jonka alapuolelle jakaumassa jää 9 % arvoista). Poikkeustilanteet pois sulkevalla 9. persentiilin tarkastelulla määritetään maksimikuormitustilannetta luotettavasti kuvaava AVL-luku. Tulevan veden ravinnesuhteet olivat asumajätevedelle tyypillisellä tasolla eli 1/2/4 (BOD7 / N / P). Edellisenä tarkkailuvuonna ravinnesuhteet olivat hyvin samankaltaiset (1/19/4). Esiselkeytys poisti orgaanisesta kuormasta keskimäärin 53 % ja fosforista 67 %. Esiselkeytyksen näytteestä ei tutkittu kokonaistypen määrää, mutta tyypillisesti kokonaistypen poistuminen kemiallisella saostuksella selkeyttämöissä ei ole 1 % tasoa korkeampi, minkä vuoksi ravinnesuhteet aktiivilieteosaan päätyvässä vedessä ovat huomattavasti enemmän typpipainotteiset kuin tulevassa vedessä. Keskimääräiseksi tilakuormitukseksi aktiivilieteosaan muodostui,26 kg BOD 7 -ATU/m 3 *d ja lietekuormaksi,4 kg BOD 7 /kg MLSS*d (vaihteluväli,2-,7). Tällä kuormitustasolla nitrifiointi on vielä mahdollista läpi vuoden lukuun ottamatta korkean kuormituksen jaksoja kylmän veden aikaan. Tulokuorma eri tarkkailukerroilla oli melko tasainen, kuten liitteen 3 kuvaajista on nähtävissä. Tulokuormituksen määrässä ei myöskään ole havaittavissa suuria muutoksia viime vuosien aikana. Sakokaivolietteet eivät ole mukana tulevan veden näytteessä. Sakokaivolietteet ovat nostavat tulokuormitusta laskennallisesti parametrista riippuen noin 1 3 % (tutkittu vuosina 211 ja 212). Tulovirtaamasta sakokaivolietteiden osuus oli noin,2 %. Keskimääräisen virtaaman, pienimmän 4 viikon virtaaman ja suurimman 8 viikon virtaamien suhteista lasketut vuotovesikertoimet olivat vuonna 214 seuraavat: vuotovesikerroin N v = 1,2 (vuonna 213)

6 4 1,4 ja maksimivuotovesikerroin N max = 1,6 (vuonna 213 1,9). Maksimivuotovesikertoimen perusteella Kankaanpään keskuspuhdistamon verkoston kunto on hyvä. Vuosien 213 ja 214 vuotovesijakauma on ollut kuitenkin poikkeuksellisen tasainen ja vuotokerroinlaskenta antaa aiempaan verrattuna hieman optimistisempia lukemia. Vuoden 212 vuotovesikertoimen (2,1) perusteellakin verkoston kunto oli kuitenkin kohtalainen. 4. KÄSITTELYTULOS JA VESISTÖKUORMITUS Kappaleessa 4.1 saavutettua tulosta on verrattu puhdistamon ympäristöluvassa asetettuihin käsittelyehtoihin. Yhdyskuntajätevesiasetuksen määräyksiä ja saavutettua tulosta on käsitelty kappaleessa 4.2. Vesistökuormituksen muutokset on esitetty kappaleessa Saavutettu tulos suhteessa lupaehtoihin Taulukossa 4 on esitetty Kankaanpään jätevedenpuhdistamon ympäristölupaehtoihin (taulukko 2) verrattavat vuosineljänneksittäin tarkasteltavat käsittelytulokset vuonna 214. Taulukko 4. Käsittelytulos vuonna 214 laskentajaksoittain Laskentajakso BOD 7 -ATU Fosfori COD Cr Kiintoaine mg/l % mg/l % mg/l % mg/l % I-jakso 2,4 99, ,8 97 II-jakso 3, 99, , 98 III-jakso 2,1 99, ,8 98 IV-jakso 3,7 99, ,4 98 Laskentajakso Typpi % Vuosi 73 Vuonna 214 puhdistustulos oli kokonaisuudessaan erittäin hyvä. Lupaehdoista jäätiin ainoastaan fosforin jäännöspitoisuuden tiukan,3 mg/l lupaehdon osalta neljännen jakson aikana keskimääräisen jäännöspitoisuuden ollessa tuolloin niukasti lupaehdon ylittävä,34 mg/l. Lupaehdot täyttyivät myös kaikilla yksittäisillä näytekerroilla kolmea fosforin jäännöspitoisuuden lievää ylitystä lukuun ottamatta (jäännös enimmilläänkin vain,39 mg/l). Typenpoisto oli laitoksella tehokasta huhtikuusta vuoden loppuun asti poistotehon vaihdellessa tällä jaksolla välillä 7 81%. Vuosikeskiarvona tarkasteltava typenpoistoteho 73% oli lupaehdon (>7%) mukainen ensimmäisen vuosineljänneksen typpeä poistamattomasta ajosta huolimatta. Sakokaivolietteiden vaikutusta ei ole laskettu reduktioihin mukaan. Sakokaivolietteiden aiheuttama kuormituslisä (n. 1-3 %) ei nostaisi reduktioita merkittävästi, eikä sillä ole käytännön merkitystä lupaehtojen toteutumisen kannalta varsinkaan kun ainoat ylitykset tapahtuivat jäännöspitoisuuksien suhteen.

7 4.2 Yhdyskuntajätevesiasetuksen mukainen tarkastelu 5 Yhdyskuntajätevesiasetuksessa 888/26 vaaditaan taulukossa 2 esitettyjen raja-arvojen saavuttamista vaihtoehtoisesti joko jäännöspitoisuuden, tai vähenemän osalta. Vähimmäismääräykset määräytyvät asukasvastineluvun (AVL 9 = 15 9) mukaan. Kun AVL on suurempi kuin 1, vaatimusten täyttymistä tarkastellaan näytekohtaisesti. Kahdessatoista näytteessä sallitaan kaksi raja-arvojen ylitystä. Kankaanpään puhdistamon tulos täytti yhdyskuntajätevesiasetuksessa asetetut käsittelyvaatimukset. Yksittäisillä näytteenottokerroillakin kaikki tulokset olivat asetuksen vaatimuksen mukaisia mikä kertoo puhdistamon tasaisesta toiminnasta. Asetuksessa vaadittu hyväksyttyjen kuormitustarkkailunäytteiden vähimmäismäärä tämän kokoluokan puhdistamoilla (AVL > 1 ) on 12 näytettä. Näytemäärä vuonna 213 täytti tämän vaatimuksen. Asetuksessa rajataan epäkelvoiksi näytteiksi mm. mahdollinen BOD- ja COD-rajojen ylitys 1 %:lla (BOD 7 > 6 mg/l tai COD Cr > 25 mg/l) ja kiintoainepitoisuuden ylittyminen 15 %:lla (kiintoainepitoisuus > 88 mg/l). Menettelytapaohjeen mukaan olisi suositeltavaa ottaa yksi ylimääräinen näyte / laskentajakso, jotta EU-tarkastelussa vältyttäisiin poikkeamilta. Tuloksia tulee tältä osin seurata erityisen tarkasti ja näytteenotto on tarpeen uusia, mikäli aiemmin mainittuja poikkeamia havaitaan. 4.3 Vesistökuormitus Taulukossa 6 on esitetty Kankaanpään jätevedenpuhdistamolta vesistöön johdettavan veden keskimääräinen laatu ja vesistökuormitus, sekä keskimääräiset puhdistustehot vuosina Tarkkailuajankohtien kuormituksesta on kuvaajat yhteenvedon liitteenä (liite 3). Puhdistamon vesistökuormituksessa orgaanisen aineen suhteen on havaittavissa jonkin asteinen laskeva trendi viimeisen kymmenen vuoden ajanjaksoa tarkasteltaessa. Fosforin suhteen kuormitustaso vaikuttaisi pysyneen melko tasaisena, joskin ohitusvesien vaikutus aiheuttaa molempien parametrien suhteen merkittävää vaihtelua. Vuonna 214 vesistökuormitus oli helpon vuotovesijakauman auttamana ennätyksellisen matala orgaanisen aineksen suhteen ja puhdistustulos erinomainen myös fosforin osalta. Viimevuosina parantuneen typenpoistotehon ansiosta myös typpikuormitus on ollut vuosina enää puolet 2-luvun alun tasosta. Orgaanisen aineen kuormitus vastasi noin 13 ja fosforin kuormitus noin 32 henkilön puhdistamattomia jätevesiä.

8 6 Taulukko 6. Puhdistamolta vesistöön johdettavan veden keskimääräinen laatu ja vesistökuormitus, sekä keskimääräiset puhdistustehot vuosina VUOSI BOD7-ATU BOD7-ATU BOD7-ATU Fosfori Fosfori Fosfori Typpi Typpi Typpi mg/l kg/d % mg/l kg/d % mg/l kg/d % P/V P/V P/V P/V P/V P/V P/V P/V P/V 24 6,/6, 19/19 98/98,38/,38 1,2/1,2 97/97 27/27 85/85 49/ ,1/9,1 33/33 95/95,36/,39 1,3/1,4 97/97 24/24 88/88 46/ ,5/5, 16/18 98/98,28/,34 1,/1,2 98/98 19/19 68/68 62/ ,2/4,2 15/15 99/99,31/,31 1,1/1,1 98/98 2/2 7/7 65/ ,2/6,9 25/28 97/96,35/,4 1,4/1,6 96/96 19/2 78/79 51/ ,4/8, 18/23 98/97,46/,52 1,3/1,4 97/97 35/35 99/99 42/ ,6/5,6 13/13 99/99,39/,39,9/,9 98/98 25/25 57/57 64/ ,4/4,4 12/12 99/99,26/,26,7/,7 98/98 19/19 53/53 66/ ,5/6,3 14/2 98/98,48/,57 1,5/1,8 96/95 14/14 44/45 73/ ,2/7,5 11/2 99/98,28/,41,7/1,1 98/97 13/14 35/37 79/ ,8/2,8 7/7 99/99,27/,27,7/,7 98/98 16/16 44/44 73/73 Ammoniumtypen jäännöspitoisuus oli keskimäärin 1,6 mg/l ja nitrifiointiaste 97 % eli tältä osin edellytykset myös kokonaistypenpoistoon olivat hyvät. Kokonaistypen vuosikeskiarvona tarkasteltava poistoteho olikin hyvä (73 %), vaikka vuoden kolmen ensimmäisen kuukauden aikana typpeä poistavaa ajotapaa ei pystytty toteuttamaan kylmien vesien vuoksi. 5. LIETE Puhdistamolta poistettu liete kuivattiin lingolla. Kuivatun lietteen kokonaismäärä oli m 3 ja se vietiin jätteenkäsittelyasemalle jatkokäsittelyyn. Lietteen koostumusta analysoitiin kahdesti vuoden 214 aikana. Tutkimusten mukaan liete soveltuu laatunsa puolesta hyvin kompostin raaka-aineeksi. Liitteessä 4 on lieteanalyysien tulokset. 6. TULOSTEN TARKASTELU JA TOIMENPIDESUOSITUKSET Kankaanpään kaupungin jätevedenpuhdistamo täytti ympäristöluvan lupaehdot vuonna 214 neljännen jakson fosforin jäännöspitoisuuden lievää ylitystä lukuunottamatta. Valtioneuvoston yhdyskuntajätevesiasetuksen (888/26) liitteen 1 mukainen vaatimustaso täyttyi kaikilla tarkkailukerroilla, mikä osoittaa puhdistamon toimineen vakaasti läpi vuoden. Kokonaisuudessaan puhdistustulos oli erittäin hyvä. Tähän oli merkittävänä osatekijänä sulamis- ja sadevesijakaumaltaan tasainen vuosi, jonka ansiosta piikkimäiset vuoto- ja hulevesivirtaamat puhdistamolle jäivät selvästi keskimääräistä vähäisemmiksi. Myös prosessilaitteisto toimi ilman suurempia puhdistustehoon vaikuttaneita ongelmia ja puhdistamon toiminta olikin poikkeuksellisen tasaista kaikilla näytekerroilla.

9 7 Orgaanisen aineen poisto onnistui prosessissa erittäin hyvin. Ympäristöluvan vaatimustaso saavutettiin niin BOD 7 :n kuin COD Cr :nkin jäännöspitoisuuksien ja poistotehojen osalta jokaisella tarkkailukerralla. Keskimäärin BOD:n jäännöspitoisuus prosessista poistuvassa vedessä oli 2,8 mg/l ja puhdistusteho 99%. Liukoisen fosforin saostus prosessissa onnistui hyvin (jäännöspitoisuus keskimäärin,9 mg/l, vaihteluväli,18,16 mg/l). Suurin osa poistuvan veden fosforista olikin sitoutuneena kiintoaineeseen. Vaikka kiintoaineen karkaaminen säätelee pitkälti kokonaisfosforipitoisuuden vaihteluita myös liukoisen fosforin pienilläkin vaihteluilla voi olla ratkaiseva merkitys lupaehtoja tarkasteltaessa luparajan ollessa näin tiukka (,3 mg/l). Liukoisen fosforin jäännöspitoisuus oli yli tavoitepitoisuuden (,1 mg/l) viidellä näytekerralla kahdestatoista. Kankaanpään puhdistamolla kannattaisi kuitenkin pyrkiä liukoisen fosforin jäännöksessä jatkuvasti jopa alle,5mg/l tasolle, mikäli tämä onnistuu saostuskemikaalisyötön kohtuullisella lisäyksellä eikä syötön lisäys heikennä lietteen kuivautuvuutta. Kiintoaineen erotuksen tehostamiseksi puhdistamolla oli käytössä polymeeri läpi vuoden. Tavoitteellisena pidetty kiintoainepitoisuuden raja 1 mg/l taso ylittyi ainoastaan kaksi kertaa jäännöspitoisuuden ollessa enimmilläänkin vain 15 mg/l. Nitrifioinnin ja kokonaistypenpoiston tavoittelu edellyttää korkeita lietepitoisuuksia. Prosessin suuret lietemäärät puolestaan vaikeuttavat selkeytystä etenkin virtaaman noustessa nopeasti (vuotovesiajankohdat). Kokonaisfosforin jäännöspitoisuuden alle,3 mg/l tason saavuttaminen jatkuvasti onkin puhdistamolla erittäin haastavaa ilman tertiäärikäsittelyä (esim. flotaatio tai suodatus). Nitrifiointi onnistui vuoden 213 aikana pääosin hyvin, mutta esiselkeytyksen teho heikkeni joulukuussa, jolloin aktiivilieteprosessin lietekuorma eli tulevan orgaanisen aineen määrä suhteessa aktiivilietteen määrään nousi liian suureksi ja nitrifikaatio heikkeni selvästi. Hapettomat lohkot jouduttiin ilmastamaan nitrifikaation säilyttämiseksi ja typenpoistosta luopumaan vuoden 214 alkukuukausiksi. Ajotavan muutos oli onnistunut ja nitrifikaation elvyttyä alkuvuoden 214 kuluessa siirryttiin takaisin typpeä poistavaan ajotapaan. Ammoniumtypen ja kokonaistypen jäännöspitoisuuksien vaihtelu poistuvassa vedessä on esitetty kuvassa 1. LÄHTEVÄN KOKONAISTYPEN JAKAUMA Typpi mg/l Ammonium mg/l Kuva 1: Kokonaistypen ja ammoniumin jäännöspitoisuudet tarkkailuajankohtina vuosina

10 8 Hyvän kokonaistypenpoistotehon edellytyksenä on nitrifiointi läpi vuoden. Korkeahkon kuormitustason vuoksi puhdistamolla tulee suosia tukevia lietteitä eteenkin talviaikaan (lietepitoisuus 7, - 9, kg/m 3 ). Typenpoisto ja nitrifiointi ovat laitoksella nykyisellä kuormitustasolla hyvin toteutettavissa kesäaikaan virtaamien pysyessä tasaisena. Kylmän veden aikaankin korkeilla lietepitoisuuksilla voidaan lietekuormitus saada pysymään pääosin typenpoistolle riittävän alhaisella, alle,5 kg*bod7- ATU/kg*MLSS*d tasolla, ainakin mikäli esiselkeytys toimii tehokkaasti. Vuotovesitilanteet aiheuttavat ohitustarvetta ja vaikeuttavat hyvän tuloksen saavuttamista vaikka vuoden 214 osalta tilanne olikin tältä osin selvästi keskimääräistä helpompi. Ohituksia on ajoittain pakko tehdä, koska pumppaukset eivät riitä veden siirtämiseen. Myös biologisen prosessin ja selkeytyksen rajat tulevat vastaan virtaaman noustessa 6 m 3 /d tasolle. Ennen pahimpia ennalta arvattavissa olevia vuotovesiaikoja lietteitä on syytä ohentaa, mikä taas heikentää typenpoiston mahdollisuuksia. Käsitellyn veden osalta lupaehtoihin on mahdollista päästä jatkossa ainakin pääosin, mutta uudet tiukat lupaehdot eivät salli juurikaan poikkeavia tilanteita prosessin toiminnassa, tulokuormituksessa tai tulovirtaamassa. Laitoksen mitoitus on jotakuinkin riittävä nykyisellä kuormitustasolla myös tehokkaaseen typenpoistoon, mutta kuormitustasoa ei voi kasvattaa lainkaan nykyisestä ilman typenpoiston edellytysten olennaista heikkenemistä. Mikäli puhdistamolle aiotaan tulevaisuudessa johtaa jätevesiä laajemmalta verkostoalueelta, tulee puhdistamo saneerata ennen tätä ja ilmastusallastilavuutta lisätä merkittävästi. Fosforin pitoisuusrajan,3 mg/l saavuttaminen jatkuvasti on osoittautunut laitoksella haastavaksi, varsinkin kun typenpoisto edellyttää vahvojen lietteiden käyttämistä lietekuorman pitämiseksi suotuisalla tasolla. Fosforin jäännöspitoisuuden luparajan jatkuva saavuttaminen edellyttäisi käytännössä tertiäärikäsittelyn, kuten flotaation tai hiekkasuodatuksen lisäämistä prosessiin. Denitrifioiva jälkisuodatin voisi ratkaista sekä typenpoistoon että kiintoaineen ja kokonaisfosforin poistoon liittyvät haasteet joten sen soveltuvuutta puhdistamon jälkikäsittelyjärjestelmäksi kannattaisi mahdollisesti selvittää tarkemmin.

11 KOKEMÄENJOEN VESISTÖN VESIENSUOJELUYHDISTYS RY 9 Laatinut: Tutkimusinsinööri Henri Koponen Hyväksynyt: Vesiosaston johtaja Tutkimusinsinööri Jukka Lammentausta TIEDOKSI: Varsinais-Suomen ELY-keskus 2 kpl Kankaanpään seudun kansanterveystyön kl. Puhdistamonhoitaja

12 LIITE 1. TULOSTAULUKOT

13 VUOSIRAPORTTI Yhdistelmätaulukko #1 s. 1 (1) - 1/1 - PUHDISTAMO: KANKAANPÄÄN KAUPUNKI, JVP LAITOSTUNNUS: 313 TARKKAILUJAKSOT: J1 = J2 = J3 = J4 = Tulokset/jaksot J1 J2 J3 J4 Vuosi Raja Tavoite Virtaama Käsitelty m³/d Ohitus m³/d,,,,, Vesistöön m³/d CODCr Tuleva vl kg/d Käsitelty kg/d Ohitus kg/d,,,,, Vesistöön kg/d Tuleva vl mg/l Käsitelty mg/l Ohitus mg/l,,,, Vesistöön mg/l Käsittelyteho % Kokonaisteho % BOD7ATU Tuleva vl kg/d Käsitelty kg/d 7,4 7,2 5,1 11 7,7 Ohitus kg/d,,,,, Vesistöön kg/d 7,4 7,2 5,1 11 7,7 Tuleva vl mg/l Käsitelty mg/l 2,4 3, 2,1 3,7 2,8 1 Ohitus mg/l,,,, Vesistöön mg/l 2,4 3, 2,1 3,7 2,8 1 Käsittelyteho % Kokonaisteho % kok. P Tuleva vl kg/d Käsitelty kg/d,68,72,51 1,,73 Ohitus kg/d,,,,, Vesistöön kg/d,68,72,51 1,,73 Tuleva vl mg/l 9, Käsitelty mg/l,22,3,21,35,27,3 Ohitus mg/l,,,, Vesistöön mg/l,22,3,21,34,27,3 Käsittelyteho % Kokonaisteho % kok.n Tuleva vl kg/d Käsitelty kg/d Ohitus kg/d,,,,, Vesistöön kg/d Tuleva vl mg/l Käsitelty mg/l Ohitus mg/l,,,, Vesistöön mg/l Käsittelyteho % Kokonaisteho % NH4-N Tuleva vl kg/d Käsitelty kg/d 11 1,2 2,9 2,7 4,5 Ohitus kg/d,,,,, Vesistöön kg/d 11 1,2 2,9 2,7 4,5 Tuleva vl mg/l Käsitelty mg/l 3,5,5 1,2,89 1,6 Ohitus mg/l,,,, Vesistöön mg/l 3,5,5 1,2,91 1,6 Käsittelyteho % Kokonaisteho % Ka Tuleva vl kg/d Käsitelty kg/d Ohitus kg/d,,,,, Vesistöön kg/d Tuleva vl mg/l Käsitelty mg/l 5,8 11 7,8 8,5 8,1 15 Ohitus mg/l,,,, Vesistöön mg/l 5,8 11 7,8 8,4 8,1 15 Käsittelyteho % Kokonaisteho % Nitrif.aste Käsittelyteho % Kokonaisteho %

14 JAKSORAPORTTI Yhdistelmätaulukko #1 s. 1 (1) - 1/1 - PUHDISTAMO: KANKAANPÄÄN KAUPUNKI, JVP LAITOSTUNNUS: 313 TARKKAILUJAKSO: Tulokset/tarkk.kerrat Jakso Raja Tavoite Virtaama Puhd.tuleva m³/d Käsitelty m³/d Ohitus m³/d, Vesistöön m³/d CODCr Tuleva (vl) kg/d Käsitelty kg/d Ohitus kg/d, Vesistöön kg/d Tuleva (vl) mg/l Käsitelty mg/l Ohitus mg/l, Vesistöön mg/l Käsittelyteho % Kokonaisteho % BOD7ATU Tuleva (vl) kg/d Käsitelty kg/d 12 8,4 2,4 8,2 5,5 8,2 6,1 7,6 2,2 7,4 7,9 19 7,6 Ohitus kg/d, Vesistöön kg/d 12 8,4 2,4 8,2 5,5 8,2 6,1 7,6 2,2 7,4 7,9 19 7,6 Tuleva (vl) mg/l Käsitelty mg/l 4,7 2,2,75 3,2 2,4 3,5 2,1 3,1 1, 3,2 2,4 5,2 2,8 1 Ohitus mg/l, Vesistöön mg/l 4,7 2,2,75 3,2 2,4 3,5 2,1 3,1 1, 3,2 2,4 5,2 2,8 1 Käsittelyteho % Kokonaisteho % kok. P Tuleva (vl) kg/d Käsitelty kg/d,71,84,52,66,66,82,87,44,24,79,99 1,4,74 Ohitus kg/d, Vesistöön kg/d,71,84,52,66,66,82,87,44,24,79,99 1,4,74 Tuleva (vl) mg/l 11 7, , Käsitelty mg/l,28,22,16,26,29,35,3,18,11,34,3,39,27,3 Ohitus mg/l, Vesistöön mg/l,28,22,16,26,29,35,3,18,11,34,3,39,27,3 Käsittelyteho % Kokonaisteho % kok.n Tuleva (vl) kg/d Käsitelty kg/d Ohitus kg/d, Vesistöön kg/d Tuleva (vl) mg/l Käsitelty mg/l Ohitus mg/l, Vesistöön mg/l Käsittelyteho % Kokonaisteho % NH4-N Tuleva (vl) kg/d Käsitelty kg/d 28 4,2 1,6 1,3 1,1 1,2 1,5 1,2 6,6 1,2 1,6 5,4 4,4 Ohitus kg/d, Vesistöön kg/d 28 4,2 1,6 1,3 1,1 1,2 1,5 1,2 6,6 1,2 1,6 5,4 4,4 Tuleva (vl) mg/l Käsitelty mg/l 11 1,1,5,5,5,5,5,5 3,,5,5 1,5 1,6 Ohitus mg/l, Vesistöön mg/l 11 1,1,5,5,5,5,5,5 3,,5,5 1,5 1,6 Käsittelyteho % Kokonaisteho % Ka Tuleva (vl) kg/d Käsitelty kg/d Ohitus kg/d, Vesistöön kg/d Tuleva (vl) mg/l Käsitelty mg/l 8,2 5,8 4, 8,8 9,3 15 7,2 6, ,6 8,7 8,1 15 Ohitus mg/l, Vesistöön mg/l 8,2 5,8 4, 8,8 9,3 15 7,2 6, ,6 8,7 8,1 15 Käsittelyteho % Kokonaisteho % lä Tuleva (vl) C Käsitelty C 6, 6,7 6,5 9, 11,6 12,5 15,2 14,7 12,6 1,4 9,7 9,6 1,1 Ohitus C Vesistöön C 6, 6,7 6,5 9, 11,6 12,5 15,2 14,7 12,6 1,4 9,7 9,6 Nitrif.aste Käsittelyteho % Kokonaisteho %

15 LIITE 2. KÄYTTÖTARKKAILUN YHTEENVETO

16

17

18

19 LIITE 3. PUHDISTAMON TOIMINTAKUVAT

20 Kankaanpään kaupungin jätevedenpuhdistamon tulokset vuonna 214 BOD7-ATU TULEVA BOD7-ATU kg/d BOD7-ATU mg/l BOD7-ATU LÄHTEVÄ BOD7-ATU kg/d BOD7-ATU mg/l kg/d mg/l kg/d lupaehto 1 mg/l mg/l BOD7-ATU REDUKTIO lupaehto väh 95 % COD CR COD Cr reduktio lupaehto väh 9 % 1 COD Cr lähtevä mg/l lupaehto 6 mg/l % % mg/l

21 Kankaanpään kaupungin jätevedenpuhdistamon tulokset vuonna 214 kg/d TYPPI TULEVA N kg/d N mg/l mg/l kg/d TYPPI LÄHTEVÄ N kg/d N mg/l mg/l KOKONAISTYPEN REDUKTIO lupaehto väh 7 % LÄHTEVÄN KOKONAISTYPEN JAKAUMA Typpi mg/l Ammonium mg/l %

22 Kankaanpään kaupungin jätevedenpuhdistamon tulokset vuonna 214 FOSFORI TULEVA P kg/d P mg/l FOSFORI LÄHTEVÄ P kg/d P mg/l lupaehto,3 mg/l kg/d mg/l kg/d ,,9,8,7,6,5,4,3,2,1, mg/l 1 KOKONAISFOSFORIN REDUKTIO lupaehto väh 95 %,6 LÄHTEVÄN KOKONAISFOSFORIN JAKAUMA Fosfori mg/l L.fosfori mg/l lupaehto,3 mg/l % mg/l,5,4,3,2 93, ,

23 Kankaanpään kaupungin jätevedenpuhdistamon tulokset vuonna 214 % KIINTOAINEREDUKTIO lupaehto väh 95 % mg/l LÄHTEVÄN VEDEN KIINTOAINE- JA BOD7- PITOISUUDET BOD7-ATU mg/l Kiintoaine mg/l lupaehto 15 mg/l mg/l 2.8. kg BOD7 / kg MLSS d ,12,1,8,6,4,2, LIETEKUORMITUS JA TILAKUORMITUS Lietekuormitus Tilakuormitus,45,4,35,3,25,2,15,1,5, kg BOD7 / ilm. m³ d C LÄMPÖTILA

24 LIITE 4. LIETTEENLAATU

25 Jätevesiosasto/JL Kirjenumero 161/14 Kankaanpään kaupunki Tekninen keskus PL KANKAANPÄÄ LIETEANALYYSI KESKUSPUHDISTAMON LIETTEESTÄ 214 (1/214) Liitetaulukoissa on esitetty kuivatun lietteen analyysitulokset. Kankaanpään keskusjätevedenpuhdistamon kuivattu liete soveltuu tehtyjen analyysien mukaan hyvin jatkokäyttöön. Lietteen jatkokäsittelynä on kompostointi. KOKEMÄENJOEN VESISTÖN VESIENSUOJELUYHDISTYS RY Insinööri Jukka Lammentausta LIITTEET: Tulostaulukot TIEDOKSI: Varsinais-Suomen ELY-keskus Puhdistamonhoitaja ( 3 ) PL 265, 3311 Tampere

26 LIETETUTKIMUS Kunta: KANKAANPÄÄ Puhdistamo: Keskuspuhdistamo Näyte otettu: 214 % Kuiva- kg/m 3 g/m 3 mg/kg ka Raja-arvo aineesta lietettä lietettä mg/kg ka Fosfori 3, 6,8 Elohopea,5,2 1, Typpi 4, 9, Kadmium,9,38 1,5 Kalsium,64 1,4 Kromi 2, Rauta 1 22,5 Kupari 69, * Alumiini, Nikkeli 4,5 2 1 Lyijy 1,76 7,8 1 Sinkki 85, * Arseeni,54 2,4 25 Lietteen kuiva-aine 22,5 % Lietteen tuhka 32,9 % Lietteen ph 6,3 *Enimmäispitoisuuden ylitys lannoitevalmisteissa voidaan sallia, kun maaperäanalyysin perusteella on todettu puutetta kuparista tai sinkistä.

27 TESTAUSSELOSTE #1 1 (2) Kankaanpään kaupunki Tekninen tsto/jätevedenpuhdistamo PL KANKAANPÄÄ Tilausnro 2873 (5KANKA/2), saapunut 214, näytteet otettu 214 Näytteenottaja: v.suhonen NÄYTTEET Lab.nro Näytteen kuvaus 2164 liete MÄÄRITYSTULOKSET / NÄYTTEET Määritys Yksikkö 2164 *Kuiva-aine g /kg 225 *Hehkutusjäännös g/kg tp 74 *Typpi, liete g/kg ka 4 *Fosfori (liete) g/kg ka 3 *Kupari (liete) mg/kg ka 31 *Kalsium (liete) g/kg ka 6,4 *Rauta (liete) g/kg ka 1 *Nikkeli (liete) mg/kg ka 2 *Kromi (liete) mg/kg ka 13 *Sinkki (liete) mg/kg ka 38 *Elohopea mg/kg ka ~,2 *Arseeni (liete) mg/kg ka 2,4 *Kadmium (Liete) mg / kg ka,38 *Lyijy (liete) mg/kg ka 7,8 *ph (2) 6,3 Merkintöjen selityksiä: P = määritys kesken, E = ei tehty, ~ = noin, < = pienempi kuin, «= pienempi tai yhtäsuuri kuin, > = suurempi kuin,» = suurempi tai yhtäsuuri kuin. *-merkitty on akkreditoitu menetelmä. Jukka Lammentausta Tutkimusinsinööri TIEDOKSI VARSINAIS-SUOMEN ELY-KESKUS/Ympäristö- ja luonnonvarat Tässä tutkimusselosteessa esitetyt testaustulokset pätevät ainoastaan testatulle näytteelle. Akkreditointi ei koske lausuntoa. Liitteenä menetelmä-, mittausepävarmuus- ja määrityspäivätiedot. Tutkimustodistuksen saa kopioida vain kokonaan. Katuosoite Postiosoite Puhelin Telekopio/Sähköposti Alv.rek./enn.pid.rek Kutalantie 5 PL 118 (3) Y HÄMEENLINNA 1311 HÄMEENLINNA *(3) jukka.lammentausta@kvvy.fi

28 TESTAUSSELOSTE #1 2 (2) MENETELMÄTIEDOT Määritys *Kuiva-aine *Hehkutusjäännös *Typpi, liete *Fosfori (liete) *Kupari (liete) *Kalsium (liete) *Rauta (liete) *Nikkeli (liete) *Kromi (liete) *Sinkki (liete) *Elohopea *Arseeni (liete) *Kadmium (Liete) *Lyijy (liete) *ph (2) Menetelmän nimi ja tutkimuslaitos (suluissa) SFS 38, 199 (TL25) SFS 38, 199 (TL25) Sis. menet. KVVY LA83 (SFS 555; 1988) (TL25) SFS-EN ISO 11885, 29 modif. (hno3+icp-oes mittaus) (TL25) SFS-EN ISO 11885, 29 modif. (HNO3 haj. +ICP-OES-mittaus) (TL25) SFS-EN ISO 11885, 29 modif. (HNO3 haj.+ ICP-OES-mittaus) (TL25) SFS-EN ISO 11885, 29 modif. (HNO3 haj+ ICP-OES-mittaus) (TL25) SFS-EN ISO 11885, 29 modif. (HNO3 haj.+ ICP-OES-mittaus) (TL25) SFS-EN ISO 11885, 29 modif. (HNO3 haj+ ICP-OES-mittaus) (TL25) SFS-EN ISO 11885, 29 modif. (HNO3 haj. + ICP-OES-mittaus) (TL25) Sis.menetelmä LA82 (perustuu EPA 7473,27) (TL25) SFS-EN ISO ;26 ja SFS-EN ISO ;25 (TL25) SFS-EN ISO ;26 ja SFS-EN ISO ;25 (TL25) SFS-EN ISO ;26 ja SFS-EN ISO ;25 (TL25) SFS 321, 1979 (TL25) TUTKIMUSLAITOSTIEDOT Tunnus TL25 Tutkimuslaitoksen nimi Kokemäenjoen vesistön vsy/tre MITTAUSEPÄVARMUUSTIEDOT Määritys Näyte Tuloksen epävarmuus Määrityspvm. *Kuiva-aine 214/2164 ±1 % *Hehkutusjäännös 214/2164 ±15 % *Typpi, liete 214/2164 ±2 % *Fosfori (liete) 214/2164 ±15 % *Kupari (liete) 214/2164 ±25 % *Kalsium (liete) 214/2164 ±15 % *Rauta (liete) 214/2164 ±3 % *Nikkeli (liete) 214/2164 ±3 % *Kromi (liete) 214/2164 ±26 % *Sinkki (liete) 214/2164 ±25 % *Elohopea 214/2164 ±3 % *Arseeni (liete) 214/2164 ±5 % *Kadmium (Liete) 214/2164 ±25 % *Lyijy (liete) 214/2164 ±19 % *ph (2) 214/2164 ±,25 yks Tässä tutkimusselosteessa esitetyt testaustulokset pätevät ainoastaan testatulle näytteelle. Akkreditointi ei koske lausuntoa. Liitteenä menetelmä-, mittausepävarmuus- ja määrityspäivätiedot. Tutkimustodistuksen saa kopioida vain kokonaan.

29 Jätevesiosasto/JL Kirjenumero 693/14 Kankaanpään kaupunki Tekninen keskus PL KANKAANPÄÄ LIETEANALYYSI KESKUSPUHDISTAMON LIETTEESTÄ 214 (2/214) Liitetaulukoissa on esitetty kuivatun lietteen analyysitulokset. Kankaanpään keskusjätevedenpuhdistamon kuivattu liete soveltuu tehtyjen analyysien mukaan hyvin jatkokäyttöön. Lietteen jatkokäsittelynä on kompostointi. KOKEMÄENJOEN VESISTÖN VESIENSUOJELUYHDISTYS RY Insinööri Jukka Lammentausta LIITTEET: Tulostaulukot TIEDOKSI: Varsinais-Suomen ELY-keskus Puhdistamonhoitaja ( 3 ) PL 265, 3311 Tampere

30 LIETETUTKIMUS Kunta: KANKAANPÄÄ Puhdistamo: Keskuspuhdistamo Näyte otettu: 214 % Kuiva- kg/m 3 g/m 3 mg/kg ka Raja-arvo aineesta lietettä lietettä mg/kg ka Fosfori 2, 4,1 Elohopea,4,2 1, Typpi 2,7 5,6 Kadmium,6,29 1,5 Kalsium,85 1,8 Kromi 14, Rauta 9,4 19,4 Kupari 47, * Alumiini, Nikkeli 2, Lyijy 2, Sinkki 65, * Arseeni,35 1,7 25 Lietteen kuiva-aine 2,6 % Lietteen tuhka 4,8 % Lietteen ph 6,4 *Enimmäispitoisuuden ylitys lannoitevalmisteissa voidaan sallia, kun maaperäanalyysin perusteella on todettu puutetta kuparista tai sinkistä.

31 TESTAUSSELOSTE #1 1 (2) Kankaanpään kaupunki Pl KANKAANPÄÄ Tilausnro (5KANKA/2), saapunut 214, näytteet otettu 214 Näytteenottaja: JLa NÄYTTEET Lab.nro Näytteen kuvaus liete MÄÄRITYSTULOKSET / NÄYTTEET Määritys Yksikkö *Kuiva-aine g /kg 26 *Hehkutusjäännös g/kg tp 84 *Typpi, liete g/kg ka 27 *Fosfori (liete) g/kg ka 2 *Kupari (liete) mg/kg ka 23 *Kalsium (liete) g/kg ka 8,5 *Rauta (liete) g/kg ka 94 *Nikkeli (liete) mg/kg ka 14 *Kromi (liete) mg/kg ka 72 *Sinkki (liete) mg/kg ka 32 *Elohopea mg/kg ka,2 *Arseeni (liete) mg/kg ka 1,7 *Kadmium (Liete) mg / kg ka,29 *Lyijy (liete) mg/kg ka 11 *ph (2) 6,4 Merkintöjen selityksiä: P = määritys kesken, E = ei tehty, ~ = noin, < = pienempi kuin, «= pienempi tai yhtäsuuri kuin, > = suurempi kuin,» = suurempi tai yhtäsuuri kuin. *-merkitty on akkreditoitu menetelmä. Jukka Lammentausta Tutkimusinsinööri Tässä tutkimusselosteessa esitetyt testaustulokset pätevät ainoastaan testatulle näytteelle. Akkreditointi ei koske lausuntoa. Liitteenä menetelmä-, mittausepävarmuus- ja määrityspäivätiedot. Tutkimustodistuksen saa kopioida vain kokonaan. Katuosoite Postiosoite Puhelin Telekopio/Sähköposti Alv.rek./enn.pid.rek Kutalantie 5 PL 118 (3) Y HÄMEENLINNA 1311 HÄMEENLINNA *(3) jukka.lammentausta@kvvy.fi

32 TESTAUSSELOSTE #1 2 (2) MENETELMÄTIEDOT Määritys *Kuiva-aine *Hehkutusjäännös *Typpi, liete *Fosfori (liete) *Kupari (liete) *Kalsium (liete) *Rauta (liete) *Nikkeli (liete) *Kromi (liete) *Sinkki (liete) *Elohopea *Arseeni (liete) *Kadmium (Liete) *Lyijy (liete) *ph (2) Menetelmän nimi ja tutkimuslaitos (suluissa) SFS 38, 199 (TL25) SFS 38, 199 (TL25) Sis. menet. KVVY LA83 (SFS 555; 1988) (TL25) SFS-EN ISO 11885, 29 modif. (hno3+icp-oes mittaus) (TL25) SFS-EN ISO 11885, 29 modif. (HNO3 haj. +ICP-OES-mittaus) (TL25) SFS-EN ISO 11885, 29 modif. (HNO3 haj.+ ICP-OES-mittaus) (TL25) SFS-EN ISO 11885, 29 modif. (HNO3 haj+ ICP-OES-mittaus) (TL25) SFS-EN ISO 11885, 29 modif. (HNO3 haj.+ ICP-OES-mittaus) (TL25) SFS-EN ISO 11885, 29 modif. (HNO3 haj+ ICP-OES-mittaus) (TL25) SFS-EN ISO 11885, 29 modif. (HNO3 haj. + ICP-OES-mittaus) (TL25) Sis.menetelmä LA82 (perustuu EPA 7473,27) (TL25) SFS-EN ISO ;26 ja SFS-EN ISO ;25 (TL25) SFS-EN ISO ;26 ja SFS-EN ISO ;25 (TL25) SFS-EN ISO ;26 ja SFS-EN ISO ;25 (TL25) SFS 321, 1979 (TL25) TUTKIMUSLAITOSTIEDOT Tunnus TL25 Tutkimuslaitoksen nimi Kokemäenjoen vesistön vsy/tre MITTAUSEPÄVARMUUSTIEDOT Määritys Näyte Tuloksen epävarmuus Määrityspvm. *Kuiva-aine 214/24721 ±1 % *Hehkutusjäännös 214/24721 ±15 % *Typpi, liete 214/24721 ±2 % *Fosfori (liete) 214/24721 ±15 % *Kupari (liete) 214/24721 ±25 % *Kalsium (liete) 214/24721 ±15 % *Rauta (liete) 214/24721 ±3 % *Nikkeli (liete) 214/24721 ±3 % *Kromi (liete) 214/24721 ±26 % *Sinkki (liete) 214/24721 ±25 % *Elohopea 214/24721 ±3 % *Arseeni (liete) 214/24721 ±5 % *Kadmium (Liete) 214/24721 ±25 % *Lyijy (liete) 214/24721 ±19 % *ph (2) 214/24721 ±,2 yks Tässä tutkimusselosteessa esitetyt testaustulokset pätevät ainoastaan testatulle näytteelle. Akkreditointi ei koske lausuntoa. Liitteenä menetelmä-, mittausepävarmuus- ja määrityspäivätiedot. Tutkimustodistuksen saa kopioida vain kokonaan.