HP Officejet Pro K550 -sarja. Käyttöopas

Transkriptio

1 HP Officejet Pro K550 -sarja Käyttöopas

2

3 HP Officejet Pro K550 -sarja Käyttöopas

4 Tekijänoikeustiedot (c) 2005 Copyright Hewlett Packard Development Company, L.P. Painos 1, 10/2005 Tämän julkaisun kopioiminen, muokkaaminen tai kääntäminen ilman kirjallista lupaa on kielletty, ellei tätä ole tekijänoikeuslaeilla sallittu. Tässä esitettyjä tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. HP:n tuotteiden takuut määritellään niiden mukana toimitettavissa rajoitetun takuun lausekkeissa. Tämän julkaisun sisältö ei anna lisätakuita. HP ei vastaa tämän julkaisun sisältämistä virheistä tai puutteista. Tavaramerkkien lähdetiedot Microsoft, Windows ja Windows NT ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimiä tavaramerkkejä. Windows Connect Now TM on Microsoft Corporationin rekisteröity tavaramerkki. Novell ja NetWare ovat Novell Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä. Pentium on Intel Corporationin rekisteröity tavaramerkki. Adobe ja Acrobat ovat Adobe Systems Incorporaten rekisteröityjä tavaramerkkejä. Käyttöturvallisuus Noudata perusturvallisuusohjeita aina tätä tuotetta käytettäessä tulipalon tai sähköiskun aiheuttaman loukkaantumisriskin vähentämiseksi. 1. Lue ja ymmärrä kaikki tuotteeseen liittyvät ohjeet. 2. Käytä vain maadoitettua pistorasiaa, kun kytket tuotteen virtalähteeseen. Jos et tiedä, onko pistorasia maadoitettu, ota yhteyttä asiantuntevaan sähköasentajaan. 3. Noudata kaikkia tuotteeseen merkittyjä varoituksia ja ohjeita. 4. Irrota tuote seinäpistorasiasta ennen puhdistamista. SecureEasySetup TM on HP:n, BroadComin ja LinkSysin rekisteröity tavaramerkki. 5. Tuotetta ei saa asentaa tai käyttää veden lähellä tai kun olet märkä. 6. Asenna tuote kunnolla tukevalle alustalle. 7. Asenna tuote suojattuun paikkaan, jossa johdon päälle ei voi astua ja jossa johtoon ei voi kompastua, jottei johto vaurioidu. 8. Jos tuote ei toimi kunnolla, katso kohtaa Ylläpito ja vianmääritys. 9. Laitteen sisällä ei ole käyttäjän huollettavia osia. Toimita laite tarvittaessa asiantuntevaan huoltoon.

5 Sisällysluettelo 1 Aloitusopas Muiden tuotetietoja sisältävien resurssien hakeminen...2 Helppokäyttöisyys...4 Tulostimen osat...5 Näkymä edestä...5 Ohjauspaneeli...6 Näkymä takaa Lisävarusteiden asentaminen Kaksipuolisen tulostusyksikön asentaminen...10 Lokeron 2 asentaminen Tulostimen käyttäminen Tulostusmateriaalin valitseminen...14 Tulostusmateriaalin valintaa ja käyttöä koskevia vinkkejä...14 Tuettujen tulostusmateriaalien tiedot...15 Tuetut koot...15 Tuettujen tulostusmateriaalien tyypit ja painot...18 Vähimmäismarginaalien asettaminen...18 Tulostusmateriaalin lisääminen...20 Lokeroasetusten määrittäminen...22 Tulostusasetusten muuttaminen...24 Käynnissä olevien tulostusten asetusten muuttaminen sovelluksessa (Windows)...24 Oletusasetusten muuttaminen kaikkia tulostustöitä varten (Windows)...24 Asetusten muuttaminen (Mac OS)...24 Tulostustyön peruuttaminen...25 Paperin molemmille puolille tulostaminen (kaksipuolinen tulostus)...26 Kaksipuolista tulostusta koskevia sääntöjä...26 Kaksipuolinen tulostus (Windows)...26 Automaattinen kaksipuolinen tulostus (Mac OS)...27 Erikoismateriaalin ja erikoiskokoisen materiaalin tulostus...28 Erikoismateriaalin tulostus (Windows)...28 Erikoismateriaalin tulostus (Mac OS) Ylläpito ja vianmääritys Mustekasettien vaihtaminen...32 Tulostuspäiden ylläpito...33 Tulostuspäiden kunnon tarkistaminen...33 Tulostuslaadun vianmäärityssivun tulostaminen...33 FIWW iii

6 Tulostuspäiden kohdistaminen...35 Rivinsyötön kalibroiminen...35 Tulostuspäiden puhdistaminen...36 Tulostuspään kontaktien puhdistaminen manuaalisesti...36 Tulostuspäiden vaihtaminen...38 Värin kalibroiminen...40 Vianmääritysvihjeet ja apuvälineet...41 Yleisiä vianmääritysvihjeitä...42 Tulostusongelmien ratkaiseminen...43 Tulostin sammuu odottamattomasti...43 Kaikki tulostimen valot palavat...43 Tulostin ei vastaa (mitään ei tulostu)...43 Tulostin ei hyväksy tulostuspäätä...44 Tulostaminen kestää kauan...45 Tyhjä sivu tulostuu...45 Sivulta puuttuu jotakin tai jotakin on väärin...45 Teksti tai kuvat on sijoitettu väärin...46 Huono tulostuslaatu ja odottamattomat tulosteet...47 Huonolaatuiset tulosteet...47 Merkityksettömien merkkien tulostuminen...47 Muste tahraa...48 Muste ei täytä tekstiä tai kuvia kokonaan...48 Tuloste on haalea tai värit eivät ole kirkkaat...48 Värit tulostuvat mustavalkoisina...49 Väärät värit tulostuvat...49 Värit sekoittuvat toisiinsa tulosteessa...49 Värit eivät asetu riviin oikein...49 Tekstistä tai kuvista puuttuu viivoja tai pisteitä...50 Paperin syöttöön liittyvien ongelmien ratkaiseminen...51 Lokeroa ei voida asentaa...51 Jokin muu paperin syöttöön liittyvä ongelma...51 Tulostimen hallintaongelmien ratkaiseminen...53 Sisäänrakennettua verkkopalvelinta ei voi avata...53 Asennusongelmien vianmääritys...54 Kohdistussivun tulostamiseen liittyvät ongelmat...54 Ohjelmiston asentamiseen liittyvät ongelmat...54 Tulostimen verkkoon kytkemiseen liittyvät ongelmat...54 Kaapeliverkkoon kytkemiseen liittyvät ongelmat...55 Langattomaan tiedonsiirtoon liittyvät ongelmat...55 Tukosten poistaminen...58 Tukoksen poistaminen...58 Tukosten välttäminen Tulostimen merkkivalot Ohjauspaneelin merkkivalot...62 Verkkoliitännän merkkivalot Tulostimen kokoonpanon määritys ja hallinta Tulostimen hallinta...70 Tulostimen hallintatoimien yleiskuvaus...70 iv FIWW

7 Tulostimen valvonta...71 Tulostimen hallinta...72 Verkkoasetusten määrittäminen...73 Yleistietoja tulostimen hallintatyökaluista...74 Sisäänrakennettu verkkopalvelin...74 Sisäänrakennetun verkkopalvelimen avaaminen...74 Sisäänrakennetun verkkopalvelimen sivut...75 Työkaluryhmä-apuohjelma (Windows)...75 Työkaluryhmä-apuohjelman avaaminen...75 Työkaluryhmä-ohjelman välilehdet...75 HP Printer -apuohjelma (Mac OS)...77 HP Printer -apuohjelman avaaminen...77 HP Printer -apuohjelman paneelit...77 Network Printer Setup -apuohjelma (Mac OS)...78 HP Web Jetadmin -ohjelmisto...78 HP Instant Support...78 Suojaus ja yksityisyys...79 Yhteyden muodostaminen HP Instant Support -palveluun...79 myprintmileage...79 Kokoonpanosivun ymmärtäminen...81 Tulostimen kokoonpanon määrittäminen (Windows)...85 Suora yhteys...85 Ohjelmiston asentaminen ennen tulostimen liittämistä (suositeltava)...85 Tulostimen liittäminen ennen tulostinohjelmiston asentamista...86 Tulostimen jakaminen paikallisesti jaetussa verkossa...86 Verkkoyhteys...87 Verkkotulostimen asentaminen...88 Tulostusohjelmiston asennus asiakastietokoneisiin...88 Tulostinohjaimen asentaminen Lisää tulostin -toiminnon avulla...89 Tulostimen kokoonpanon määrittäminen (Mac OS)...90 Verkko- tai suorakytkentäohjelmiston asentaminen (Mac OS X (10.2, 10.3, 10.4))...90 Tulostimen jakaminen paikallisesti jaetussa verkossa (Mac OS X (10.2, 10.3, 10.4))...90 Tulostimen määrittäminen käyttämään langatonta tiedonsiirtoa (HP Officejet Pro K550dtwn)...92 Langattoman verkon asetusten ymmärtäminen...92 Tulostimen määrittäminen ad hoc -verkossa (Mac OS)...94 Tulostimen määrittäminen langatonta tiedonsiirtoa varten (Windows)...95 Langattoman tiedonsiirron määrittäminen SecureEasySetup (SES) -toiminnon avulla...96 Langattoman tiedonsiirron määrittäminen useille tulostimille (vain Windows)...96 Langattoman tiedonsiirron poistaminen käytöstä...97 Ohjeet häiriöiden vähentämiseksi langattomassa verkossa...97 Ohjeet langattoman verkon suojauksen varmistamiseksi...98 Tulostinohjelmiston asennuksen poistaminen...99 Tulostinohjelmiston asennuksen poistaminen (Windows)...99 Tulostinohjelmiston asennuksen poistaminen (Mac OS)...99 Liite A HP:n tarvikkeet ja lisävarusteet Tulostustarvikkeiden tilaaminen Internetin kautta Lisävarusteet Tarvikkeet FIWW v

8 Liite B Tuki ja takuu Sähköisen tuen saaminen HP:n puhelintuen saaminen Ennen kuin soitat Puhelintuen numerot Hewlett-Packardin rajoitettu takuu Rajoitetun takuun laajuus Takuusopimuksen rajoitukset Vastuunrajoituslauseke Paikallinen laki HP Inkjet -mustekasetit takuun pikaviiteopas Onko tuotteellasi takuuta? HP Inkjet -mustekasetit Vanheneminen Tuotteen palauttaminen Liite C Tulostimen tekniset tiedot Liite D Lainsäädännön edellyttämät tiedot FCC statement Shielded cables Exposure to radio frequency radiation Muita lainsäädännön edellyttämiä tietoja Langattomien laitteiden lainsäädäntöä koskevat huomautukset Notice to users in Canada/Note à l'attention des utilisateurs Canadien Notice to users in Brail/Notificação de Normas de Uso de Dispositivos Sem Fio do Brasil Notice to users in Italy Notice to users in France Notice to users in the European Union Declaration of conformity Kestävän kehityksen ohjelma Kulutuksen vähentäminen Virrankulutus Materiaaliturvallisuustiedotteet Kierrätys Tuotteen pakkaus Muovit Laitteiden hävittäminen kotitalouksissa Euroopan unionissa HP:n tuotteet ja tarvikkeet Hakemisto vi FIWW

9 1 Aloitusopas Kiitos, että ostitte tulostimen. Tässä oppaassa on tulostimen käyttöön ja tulostukseen liittyvien ongelmien ratkaisuun liittyviä tietoja. Tämä osa sisältää seuraavat tiedot. Muiden tuotetietoja sisältävien resurssien hakeminen Helppokäyttöisyys Tulostimen osat FIWW 1

10 Muiden tuotetietoja sisältävien resurssien hakeminen Seuraavat lähteet sisältävät tietoja ja lisää vianmääritysohjeita, joita ei ole sisällytetty tähän oppaaseen: Resurssi Kuvaus Sijainti Asennusjuliste Sisältää kuvitettuja asennustietoja. Kirjoittimen mukana toimitetaan tulostettu versio asiakirjasta. Starter CD -levy sisältää Adobe Acrobat PDF (Portable Document Format) -tiedostomuotoisen version asiakirjasta. Aloitusopas Sisältää tulostimen asennusohjeet sekä tietoja takuusta ja käyttöturvallisuudesta. Toimitetaan painettuna oppaana tulostimen mukana. Readme-tiedosto ja versiokommentit Sisältää viime hetken tietoja ja vianmääritysohjeita. Sisältyy Starter CD -levyyn. Sisäänrakennettu verkkopalvelin (verkkoliitäntä) Tämän avulla voit tarkastella tilatietoja, muuttaa asetuksia ja hallita tulostinta mistä tahansa verkossa olevasta tietokoneesta. Lisätietoja on kohdassa Sisäänrakennettu verkkopalvelin. Käytettävissä tavanomaisten Webselainten avulla. Työkaluryhmä-apuohjelma (Microsoft Windows ) Tämän ohjelman avulla saat tietoja tulostuspään kunnosta ja pääset tulostimen ylläpitopalveluihin. Lisätietoja on kohdassa Työkaluryhmäapuohjelma (Windows). Työkaluryhmä-apuohjelma asennetaan tavallisesti tulostinohjelmiston kanssa, jos valitset sen sisältävän asennusvaihtoehdon. Tulostinohjaimen online-ohje (Windows) Sisältää tulostinohjaimen ominaisuuksien kuvauksia. Käytettävissä tulostinohjaimesta. HP Printer -apuohjelma (Mac OS) HP Printer -apuohjelmassa on työkaluja, joiden avulla voit määrittää tulostusasetukset, kalibroida tulostimen, puhdistaa tulostuspäät, tulostaa kokoonpano- ja testisivuja, tilata tarvikkeita Webin kautta ja etsiä tukitietoja Web-sivustosta. Voit myös määrittää langattoman tulostuksen asetukset. Lisätietoja on kohdassa HP Printer -apuohjelma (Mac OS). HP Printer -apuohjelma asennetaan tavallisesti tulostinohjelmiston yhteydessä. HP Instant Support Tämän ansiosta tulostusongelmat voidaan tunnistaa, määrittää ja ratkaista nopeasti. Lisätietoja on kohdassa HP Instant Support. Käytettävissä tavanomaisten Webselainten tai Työkaluryhmä-ohjelman (Windows) avulla. 2 Luku 1 Aloitusopas FIWW

11 Resurssi Kuvaus Sijainti Ohjauspaneeli Sisältää tulostimen käyttöön liittyviä tila-, virhe- ja varoitustietoja. Lisätietoja on kohdassa Tulostimen merkkivalot. Lokit ja raportit Sisältää tietoja erilaisista aiemmista tapahtumista. Lisätietoja on kohdassa Tulostimen valvonta. Kokoonpanosivu Näyttää tulostimen tiedot (esimerkiksi tuotteen nimen, mallinumeron, sarjanumeron ja laiteohjelmaversion numeron), asennetut lisävarusteet (esimerkiksi kaksipuolisen tulostusyksikön) ja lokeroista ja lisävarusteista tulostettujen sivujen määrän sekä mustetason tiedot ja tulostuspään kunnon. Jos tulostin on liitetty verkkoon, kokoonpanosivun lisäksi on käytettävissä verkkokokoonpanosivu. Lisätietoja on kohdassa Kokoonpanosivun ymmärtäminen. Tulostuslaadun vianmäärityssivu Auttaa tulostimen tulostuslaatua heikentävien vikojen etsimisessä ja auttaa sinua päättämään, käytetäänkö ylläpitotyökaluja tulosteiden tulostuslaadun parantamiseen. Lisätietoja on kohdassa Tulostuslaadun vianmäärityssivun tulostaminen. HP:n Web-sivustot Sisältävät uusimmat tulostinohjelmistoon, tuotteisiin ja tukeen liittyvät tiedot. HP:n puhelintuki Sisältää tietoja yhteydenotosta HP:hen. Takuuaikana tämä tuki on yleensä ilmainen. Lisätietoja on kohdassa HP:n puhelintuen saaminen. FIWW Muiden tuotetietoja sisältävien resurssien hakeminen 3

12 Helppokäyttöisyys HP-tulostimessa on useita ominaisuuksia, joiden avulla vammaisten on helpompi käyttää sitä. Näkökyky Tulostimen ohjelmisto on on helppokäyttöinen näkövammaisille tai henkilöille, joiden näkö on heikko, käyttöjärjestelmän helppokäyttöasetusten ja -toimintojen avulla. Ohjelmisto tukee useimpia helppokäyttötekniikoita, esimerkiksi näytönlukuohjelmia, Braille-lukuohjelmia ja ääni tekstiksi -sovelluksia. Värisokeita käyttäjiä varten ohjelmistossa käytettävissä värillisissä painikkeissa ja välilehdessä sekä HP-tulostimen painikkeissa on yksinkertainen teksti tai kuvakkeen selitys, joka ilmoittaa sen toiminnon. Liikuntakyky Käyttäjät, joiden liikuntakyky on heikko, voivat käyttää tulostinohjelmiston toimintoja näppäimistökomentojen avulla. Ohjelmisto tukee myös Windowsin helppokäyttötoimintoja, esimerkiksi alas jäävät näppäimet-, lukitusnäppäimet- ja hiirinäppäimet-toimintoja. Käyttäjät, joiden voimat tai ulottuvuus ovat heikot, voivat käyttää apunaan tulostimen kantta, paperilokeroita ja paperiohjaimia. Tuki Lisätietoja tämän tuotteen helppokäyttöisyydestä ja HP:n sitoutumisesta tuotteiden helppokäyttöisyyteen on HP:n Web-sivustossa osoitteessa Lisätietoja Macintosh-käyttöjärjestelmien helppokäyttöisyydestä on Applen Web-sivustossa osoitteessa 4 Luku 1 Aloitusopas FIWW

13 Tulostimen osat Näkymä edestä 1 Ohjauspaneeli 2 Tulostelokero 3 Paperiohjaimet 4 Lokero 1 5 Lokero 2 (HP Officejet Pro K550dtn/K550dtwn) 6 Mustekasetin kansi 7 Mustekasetit 8 Tulostuspäät 9 Tulostuspään lukitusvipu 10 Yläsuojakansi FIWW Tulostimen osat 5

14 Ohjauspaneeli Lisätietoja ohjauspaneelin valoista on kohdassa Tulostimen merkkivalot. 1 Virta-painike ja -valo 2 Kokoonpanosivu-painike HP Officejet Pro K550dtn HP Officejet Pro K550dtwn 3 Peruuta-painike 4 Jatka-painike ja -valo 5 Tulostuspään valot 6 Mustekasetti-valot 6 Luku 1 Aloitusopas FIWW

15 Näkymä takaa 1 USB-isäntäliitin (kytketään USB-laitteisiin, esimerkiksi flash-asemiin) (HP Officejet Pro K550dtwn) 2 Verkkoliitin (HP Officejet Pro K550dtn/K550dtwn) 3 USB-liitin 4 Virtajohdon liitin 5 Takapaneeli (HP Officejet Pro K550) 6 Lisävarusteena saatava kaksipuolisen tulostuksen yksikkö (kaksipuolinen tulostusyksikkö) (HP Officejet Pro K550dtn/ K550dtwn) FIWW Tulostimen osat 7

16 8 Luku 1 Aloitusopas FIWW

17 2 Lisävarusteiden asentaminen Tämä osa sisältää seuraavat tiedot. Kaksipuolisen tulostusyksikön asentaminen Lokeron 2 asentaminen FIWW 9

18 Kaksipuolisen tulostusyksikön asentaminen Lisävarusteena saatavan automaattisen kaksipuolisen tulostusyksikön avulla voit tulostaa paperin molemmille puolille automaattisesti, kun se on asennettuna tulostimeen. Kaksipuolinen tulostusyksikkö toimitetaan HP Officejet Pro K550dtn- ja HP Officejet Pro K550dtwn -tulostinten mukana. Lisätietoja kaksipuolisen tulostusyksikön käyttämisestä on kohdassa Paperin molemmille puolille tulostaminen (kaksipuolinen tulostus). Katso tilaustiedot kohdasta Lisävarusteet. Kaksipuolisen tulostusyksikön asentaminen 1 Paina takapaneelin painikkeita ja poista paneeli tulostimesta. 2 Liu'uta kaksipuolinen tulostusyksikkö tulostimeen, kunnes se lukkiutuu paikalleen. Älä paina kummankaan puolen painikkeita, kun asennat kaksipuolista tulostusyksikköä paikalleen. Käytä painikkeita vain poistaessasi yksikköä tulostimesta. 10 Luku 2 Lisävarusteiden asentaminen FIWW

19 Lokeron 2 asentaminen Lokeroon 2 mahtuu enintään 350 arkkia tavallista paperia. Se toimitetaan HP Officejet Pro K550dtnja HP Officejet Pro K550dtwn -tulostinten mukana, ja se on valinnainen lisävaruste HP Officejet Pro K550 -tulostimeen. Katso tilaustiedot kohdasta Lisävarusteet. Lokeron 2 asennus 1 Poista lokero pakkauksesta, poista pakkausteipit ja -materiaalit ja siirrä lokero sille tarkoitettuun paikkaan. Alustan tulee olla tukeva ja tasainen, ja sen tulee sijaita hyvin ilmastoidussa paikassa. Jätä tulostimen ympärille tilaa, myös 50 mm (2 tuumaa) ilmanvaihtoa varten. 2 Katkaise tulostimen virta ja irrota virtajohto. 3 Aseta tulostin lokeron päälle. VARO Käsien tai sormien joutumista tulostimen alle on varottava. 4 Liitä virtajohto ja kytke tulostimeen virta. FIWW Lokeron 2 asentaminen 11

20 12 Luku 2 Lisävarusteiden asentaminen FIWW

21 3 Tulostimen käyttäminen Tässä osassa on tietoja tulostimelle sopivista tulostusmateriaaleista, tulostusasetusten muuttamisesta ja perustulostustoiminnoista. Tulostusmateriaalin valitseminen Tulostusmateriaalin lisääminen Lokeroasetusten määrittäminen Tulostusasetusten muuttaminen Tulostustyön peruuttaminen Paperin molemmille puolille tulostaminen (kaksipuolinen tulostus) Erikoismateriaalin ja erikoiskokoisen materiaalin tulostus FIWW 13

22 Tulostusmateriaalin valitseminen Tulostin on suunniteltu tulostamaan useimmille toimistopaperityypeille. Kokeile useita tulostusmateriaalityyppejä, ennen kuin hankit suuria määriä tiettyä materiaalia. Käytä HPtulostusmateriaaleja parhaan tulostuslaadun takaamiseksi. Saat lisätietoja HP:n tulostusmateriaaleista HP:n Web-sivustosta osoitteessa Tulostusmateriaalin valintaa ja käyttöä koskevia vinkkejä Noudattamalla seuraavia ohjeita tulostuksen laatu on paras mahdollinen: Käytä aina tulostusmateriaalia, joka vastaa tulostimen vaatimuksia. Lisätietoja on kohdassa Tuettujen tulostusmateriaalien tiedot. Lataa lokeroon vain yhtä tulostusmateriaalia kerrallaan. Lataa tulostusmateriaali Lokeroon 1 ja Lokeroon 2 tulostuspuoli alaspäin niin, että paperi on kohdistettu lokeron oikean reunan ja takareunan kanssa. Lisätietoja on kohdassa Tulostusmateriaalin lisääminen. Lokero 2 on tarkoitettu vain tavalliselle paperille. Älä lataa lokeroita liian täyteen. Lisätietoja on kohdassa Tuettujen tulostusmateriaalien tiedot. Jotta voit ehkäistä paperitukokset, laadun heikkenemisen ja muut tulostusongelmat, vältä seuraavia tulostusmateriaaleja: moniosaiset lomakkeet vahingoittunut, käpristynyt tai ryppyinen tulostusmateriaali aukkoja tai reikiä sisältävä tulostusmateriaali voimakkaasti kuvioitu, kohokuvioitu tai mustetta huonosti imevä tulostusmateriaali liian kevyt tai helposti venyvä tulostusmateriaali. Kortit ja kirjekuoret Älä käytä erittäin liukaspintaisia kirjekuoria tai tarralla, lukitussoljella tai osoiteikkunalla varustettuja kirjekuoria. Älä myöskään käytä paksuja, epäsäännöllisiä tai kulmista käpristyneitä kortteja ja kirjekuoria äläkä kortteja ja kirjekuoria, jotka ovat muutoin vahingoittuneet. Käytä tiiviitä kirjekuoria ja varmista, että kirjekuorten taitot ovat terävät. Lataa kirjekuoret tulostimeen suljinläppä ylöspäin. Valokuvapaperi Käytä Paras-laatua valokuvien tulostukseen. Ota huomioon, että tätä tulostuslaatua käytettäessä tulostus kestää kauemmin, sillä tulostukseen tarvitaan suurempi määrä tietokoneen muistia. Poista tulostetut arkit ja siirrä ne sivuun kuivumaan. Märkien tulosteiden pinoutuminen saattaa aiheuttaa värien leviämistä. 14 Luku 3 Tulostimen käyttäminen FIWW

23 Kalvot Aseta kalvot lokeroon karkea puoli alaspäin ja liimanauha tulostimen takaosaan suunnattuna. Käytä Paras-laatua kalvojen tulostukseen. Tätä tulostustilaa käytettäessä tulosteella on aikaa kuivua ja tuloste ehtii varmasti kuivua täysin, ennen kuin seuraava tuloste tulee lokeroon. Märkien tulosteiden pinoutuminen saattaa aiheuttaa värien leviämistä. Erikoiskokoiset tulostusmateriaalit Käytä vain tulostimen tukemia erikoiskokoisia tulostusmateriaaleja. Jos sovellus tukee erikoiskokoisia tulostusmateriaaleja, määritä tulostusmateriaalin koko sovelluksen avulla ennen asiakirjan tulostusta. Jos sovellus ei tue tätä, määritä koko tulostinohjaimessa. Kun aiemmin luotuja asiakirjoja tulostetaan erikoiskokoiselle tulostusmateriaalille, asiakirja on ehkä muotoiltava uudelleen. Tuettujen tulostusmateriaalien tiedot Huomautus Lokero 2 toimitetaan HP Officejet Pro K550dtn- ja HP Officejet Pro K550dtwn -tulostinten mukana. Tuetut koot Materiaalin koko Lokero 1 Lokero 2 Kaksipuolinen tulostusyksikk ö Normaalit paperikoot U.S. Letter* (216 x 279 mm; 8,5 x 11 tuumaa) 8,5 x 13 tuumaa (216 x 330 mm; 8,5 x 13 tuumaa) U.S. Legal* (216 x 356 mm; 8,5 x 14 tuumaa) A4* (210 x 297 mm; 8,3 x 11,7 tuumaa) U.S. Executive* (184 x 267 mm; 7,25 x 10,5 tuumaa) U.S. Statement* (140 x 216 mm; 5,5 x 8,5 tuumaa) B5* (182 x 257 mm; 7,17 x10,12 tuumaa) A5* (148 x 210 mm, 5,8 x 8,3 tuumaa) Kirjekuoret U.S. #10 Envelope (105 x 241 mm, 4,12 x 9,5 tuumaa) Monarch-kirjekuori (98 x 191 mm; 3,88 x 7,5 tuumaa) FIWW Tulostusmateriaalin valitseminen 15

24 Materiaalin koko Lokero 1 Lokero 2 Kaksipuolinen tulostusyksikk ö HP Greeting Card Envelope -kirjekuori (111 x 152 mm; 4,38 x 6 tuumaa) A2-kirjekuori (111 x 146 mm; 4,37 x 7,5 tuumaa) DL-kirjekuori (110 x 220 mm; 4,3 x 8,7 tuumaa) C5-kirjekuori (162 x 229 mm; 6,4 x 9 tuumaa) C6-kirjekuori (114 x 162 mm; 4,5 x 6,4 tuumaa) Japanilainen kirjekuori Chou #3 (120 x 235 mm; 4.7 x 9,3 tuumaa) Japanilainen kirjekuori Chou #4 (90 x 205 mm; 3,5 x 8,1 tuumaa) Kortit Index card* (kortti) (76,2 x 127 mm, 3 x 5 tuumaa) Index card* (kortti) (102 x 152 mm, 4 x 6 tuumaa) Index card* (kortti) (127 x 203 mm, 5 x 8 tuumaa) A6-kortti* (105 x 148,5 mm, 4,13 x 5,83 tuumaa) Hagaki* (100 x 148 mm; 3,9 x 5,8 tuumaa) Ofuku Hagaki* (148 x 200 mm; 5,8 x 7,9 tuumaa) Valokuvatulostusmateriaali Valokuvatulostusmateriaali* (3 x 5 tuumaa; 76,2 x 127 mm) Valokuvatulostusmateriaali* (4 x 6 tuumaa; 102 x 152 mm) Valokuvatulostusmateriaali irtirevittävällä välilehdellä* (4 x 6 tuumaa; 102 x 152 mm) Valokuvatulostusmateriaali irtirevittävällä välilehdellä* (4 x 8 tuumaa; 102 x 203 mm) 16 Luku 3 Tulostimen käyttäminen FIWW

25 Materiaalin koko Lokero 1 Lokero 2 Kaksipuolinen tulostusyksikk ö Muut tulostusmateriaalit Erikoiskokoinen tulostusmateriaali (76,2 216 x mm, 3 8,5 x 5 14 tuumaa)* * Nämä tulostusmateriaalit tukevat käsisyöttöistä kaksipuolista tulostusta. Lisätietoja on kohdassa Paperin molemmille puolille tulostaminen (kaksipuolinen tulostus). FIWW Tulostusmateriaalin valitseminen 17

26 Tuettujen tulostusmateriaalien tyypit ja painot Lokero Tyyppi Paino Kapasiteetti Lokero 1 Paperi g/m 2 (16 28 lb:n kova asiakirjapaperi) Enintään 250 arkkia tavallista paperia. (25 mm:n tai 1 tuuman pino) Kalvot Enintään 70 arkkia (17 mm:n tai 0,67 tuuman pino) Valokuvapaperi 280 g/m 2 (75 lb:n kova asiakirjapaperi) Enintään 100 arkkia (17 mm:n tai 0,67 tuuman pino) Tarrat Enintään 100 arkkia (17 mm:n tai 0,67 tuuman pino) Kirjekuoret g/m 2 (20 24 lb:n kova asiakirjapaperi - kirjekuori) Kortit Enintään 200 g/m 2 Enintään 30 arkkia (17 mm:n tai 0,67 tuuman pino) Enintään 80 korttia (110 lb:n hakemistokortti) Lokero 2 Vain tavallinen paperi g/m 2 (16 28 lb:n kova asiakirjapaperi) Enintään 350 arkkia tavallista paperia. (35 mm:n tai 1,38 tuuman pino) Kaksipuolinen tulostusyksikkö Paperi g/m 2 (16 28 lb:n kova asiakirjapaperi) Ei tiedossa Tulostelokero Kaikki tuetut tulostusmateriaalit Enintään 150 arkkia tavallista paperia (tekstitulostus) Vähimmäismarginaalien asettaminen Asiakirjan marginaalien tulee vastata seuraavia marginaaleja pystyasennossa (tai olla niitä suurempia). 18 Luku 3 Tulostimen käyttäminen FIWW

27 Tulostusmateriaalit (1) Vasen marginaali (2) Oikea marginaali (3) Ylämarginaali (4) Alamarginaali* U.S. Letter, U.S. Legal, A4, U.S. Executive, U.S. Statement, 8,5 x 13 tuumaa, B5, A5, kortit, erikoiskokoinen tulostusmateriaali, valokuvatulostusmateriaali 3,3 mm (0,13 tuumaa) 3,3 mm (0,13 tuumaa) 3,3 mm (0,13 tuumaa) 3,3 mm (0,13 tuumaa) Kirjekuoret 16,5 mm (0,65 tuumaa) 16,5 mm (0,65 tuumaa) 3,3 mm (0,13 tuumaa) 3,3 mm (0,13 tuumaa) * Voit käyttää tätä marginaaliasetusta tietokoneissa, joissa on Windows-käyttöjärjestelmä, valitsemalla tulostinohjaimen Tehosteet-välilehden ja valitsemalla Marginaalien pienennys. Huomautus Kun käytät kaksipuolista tulostusyksikköä, ylä- ja alamarginaalien on oltava vähintään 12 mm (0,47 tuumaa). FIWW Tulostusmateriaalin valitseminen 19

28 Tulostusmateriaalin lisääminen Tämä luku sisältää ohjeet, joiden avulla tulostimeen lisätään tulostusmateriaalia. Paperin lisääminen lokeroon 1 tai lokeroon 2 1 Vedä lokero ulos tulostimesta puristamalla lokeron etureunan alapuolelta. 2 Vedä yli 11 tuuman (279 mm) pituisia papereita varten lokeron etukantta (katso lokeron varjostettu osa) ja laske lokeron etuosa. 3 Aseta paperi tulostuspuoli alaspäin paperilokeron oikeaa reunaa pitkin. Varmista, että paperipino on vasten lokeron oikeaa ja takareunaa eikä se ylitä lokeron merkkiviivaa. Huomautus Lokeroon 2 voi lisätä vain tavallista paperia. 4 Lokeron paperiohjaimia on säädettävä käytettävän paperikoon mukaisiksi. 20 Luku 3 Tulostimen käyttäminen FIWW

29 5 Aseta lokero kevyesti takaisin tulostimeen. VARO Jos tulostimeen lisätty tulostusmateriaali on legal-kokoa tai sitä pidempää, jätä lokeron etureuna avoimeksi. Jos lokeron etureuna suljetaan, kun tulostimeen on lisätty tavallista pidempää tulostusmateriaalia, tulostin tai tulostusmateriaali voivat vahingoittua. 6 Vedä tulostelokeron jatketta ulospäin. FIWW Tulostusmateriaalin lisääminen 21

30 Lokeroasetusten määrittäminen Tulostin ottaa tulostusmateriaalia oletusarvon mukaan lokerosta 1. Jos lokero 1 on tyhjä, tulostin ottaa tulostusmateriaalia lokerosta 2 (jos se on asennettuna). Voit muuttaa tämän oletusarvon mukaisen toiminnan käyttämällä seuraavia toimintoja. Lokeron lukitus: Tämän ominaisuuden avulla voit suojata erikoismateriaaleja (esimerkiksi kirjelomakkeita ja esitulostettua tulostusmateriaalia) tahattomalta käytöltä. Jos tulostimesta loppuu paperi kesken tulostuksen, tulostin ei voi hakea paperia lukitusta lokerosta. Oletuslokero: Tämän toiminnon avulla määrität ensimmäisen lokeron, josta tulostin hakee tulostusmateriaalia. Huomautus Jotta voisit ottaa käyttöön lokeron lukitus- ja oletuslokeroasetukset, sinun on valittava automaattinen lokeron valinta tulostimen ohjelmistossa. Jos verkkotulostimeen määritetään oletuslokero, asetus koskee kaikkia tulostimen käyttäjiä. Lokero 2 on tarkoitettu vain tavalliselle paperille. Lokeroiden asetusten määrittäminen 1 Varmista, että tulostimeen on kytketty virta. 2 Voit toimia seuraavilla vaihtoehtoisilla tavoilla: a b c d Sisäänrakennettu verkkopalvelin: Valitse Asetukset-välilehti ja valitse sitten vasemmanpuoleisesta ruudusta Paperinkäsittely. Tulostinohjain (Windows): Napsauta Palvelut-välilehteä. Valitse Windows 2000:ssa, Windows XP:ssä ja Windows Server 2003:ssa Tämän laitteen palvelut -painike (tämä vaihtoehto on käytettävissä ainoastaan, jos Työkaluryhmä-apuohjelma on asennettu) ja valitse sitten Kirjoitinpalvelut-välilehti. Valitse Paperinkäsittely. Työkaluryhmä-apuohjelma (Windows): Valitse Kirjoitinpalvelut-välilehti ja valitse Paperinkäsittely. HP Printer -apuohjelma (Mac OS): Valitse Tulostimen asetukset -paneelista Lokeromääritys. 3 Muuta haluamiasi lokeroasetuksia ja valitse OK tai Käytä. Seuraavassa taulukossa on eri tapoja, joilla lokeroasetuksia voidaan käyttää eri tulostustarpeisiin. Jos haluat Toimi näiden ohjeiden mukaisesti lisätä molempiin lokeroihin samaa tulostusmateriaalia ja haluat, että tulostin hakee tulostusmateriaalin toisesta lokerosta, jos ensisijainen lokero on tyhjä. 1 Lisää tulostusmateriaalia lokeroon 1 ja lokeroon 2. Katso Tulostusmateriaalin lisääminen. 2 Varmista, että lokeron lukitus ei ole käytössä. 22 Luku 3 Tulostimen käyttäminen FIWW

31 Jos haluat Toimi näiden ohjeiden mukaisesti käyttää lokeroissa sekä erikoistulostusmateriaalia (kuten kalvoja ja kirjelomakkeita) että tavallista paperia. 1 Lisää erikoistulostusmateriaalia lokeroon 1 ja tavallista paperia lokeroon 2. 2 Varmista, että lokero 1 on lukittu. Lataa tulostusmateriaalia molempiin lokeroihin, mutta anna tulostimen ottaa tulostusmateriaalia ensin tietystä lokerosta. 1 Lisää tulostusmateriaalia lokeroon 1 ja lokeroon 2. 2 Varmista, että oletuslokeroksi on asetettu haluttu lokero. FIWW Lokeroasetusten määrittäminen 23

32 Tulostusasetusten muuttaminen Tulostusasetuksia (kuten tulostusmateriaalin kokoa tai tyyppiä) voi muuttaa sovelluksen tai tulostinohjaimen avulla. Sovelluksen avulla tehdyt muutokset ohittavat tärkeysjärjestyksessä tulostinohjaimen avulla tehdyt muutokset. Kuitenkin tulostinohjaimessa määritetyt oletusasetukset palautuvat, kun sovellus suljetaan. Huomautus Jos haluat määrittää tulostusasetukset kaikkia tulostustöitä varten, tee muutokset tulostinohjaimessa. Saat lisätietoja Windowsin tulostusohjaimen toiminnoista tulostinohjaimen online-ohjeesta. Lisätietoja tietyllä sovelluksella tulostamisesta on sovelluksen ohjekirjoissa. Käynnissä olevien tulostusten asetusten muuttaminen sovelluksessa (Windows) 1 Avaa asiakirja, jonka haluat tulostaa. 2 Valitse Tiedosto-valikosta Tulosta ja sitten Asetukset, Ominaisuudet tai Oletusasetukset. (Tietyt vaihtoehdot määräytyvät käytettävän sovelluksen mukaan.) 3 Muuta muut tarvittavat asetukset ja valitse OK, Tulosta tai muu vastaava komento. Oletusasetusten muuttaminen kaikkia tulostustöitä varten (Windows) 1 Napsauta Käynnistä-painiketta, valitse Asetukset ja sitten Tulostimet tai Tulostimet ja faksit. 2 Napsauta tulostimen kuvaketta hiiren kakkospainikkeella, valitse Ominaisuudet ja valitse sitten Asiakirjan oletusasetukset tai Tulostuksen oletusasetukset. 3 Muuta haluamiasi asetuksia ja valitse OK. Asetusten muuttaminen (Mac OS) 1 Valitse Arkisto-valikosta Arkin määrittely. 2 Muuta haluamasi asetukset (esimerkiksi paperikoko) ja valitse OK. 3 Avaa tulostinohjain valitsemalla Tiedosto-valikosta Tulosta. 4 Muuta haluamasi asetukset (esimerkiksi tulostusmateriaalin koko) ja valitse OK tai Tulosta. 24 Luku 3 Tulostimen käyttäminen FIWW

33 Tulostustyön peruuttaminen Voit peruuttaa tulostustyön seuraavilla tavoilla: Ohjauspaneeli: Paina (Peruuta) -painiketta. Tämä poistaa työn, jota tulostin on suorittamassa. Tämä ei vaikuta jonossa oleviin muihin tulostustöihin. Windows: Kaksoisnapsauta tietokoneen näytön oikeassa alanurkassa olevaa tulostinkuvaketta. Valitse tulostustyö ja paina sitten näppäimistön Delete-näppäintä. Mac OS: Kaksoisnapsauta tulostinta Printer Setup -apuohjelmassa (Mac OS X, 10.3, 10.4) tai Tulostuskeskuksessa (Mac OS X, 10.2). Valitse tulostustyö ja osoita Poista. FIWW Tulostustyön peruuttaminen 25

34 Paperin molemmille puolille tulostaminen (kaksipuolinen tulostus) Voit tulostaa arkin kummallekin puolelle joko automaattisesti käyttämällä lisävarusteena saatavaa kaksipuolista tulostusyksikköä tai kääntämällä arkin manuaalisesti toisin päin ja syöttämällä sen sitten tulostimeen uudelleen. Kaksipuolista tulostusta koskevia sääntöjä Käytä aina tulostusmateriaalia, joka vastaa tulostimen vaatimuksia. Lisätietoja on kohdassa Tuettujen tulostusmateriaalien tiedot. Määritä kaksipuolinen tulostus sovelluksessa tai tulostinohjaimessa. Älä tulosta kalvojen, kirjekuorien, valokuvapaperin, kiiltävän tulostusmateriaalin tai painoltaan alle 16 lb bond (60 g/m 2 ) olevien tai yli 28 lb bond (105 g/m 2 ) paperien molemmille puolille. Edellä mainitut materiaalit saattavat aiheuttaa tukoksia. Useat tulostinmateriaalit tulee asettaa tietyssä suunnassa kaksipuolista tulostusta varten. Tällaisia papereita ovat esimerkiksi kirjelomakepaperi, esitulostettu paperi, vesileimalla varustettu paperi ja rei'itetty paperi. Kun tulostat Windows-käyttöjärjestelmästä, tulostin tulostaa ensimmäisen tulostusmateriaalisivun ensin. Kun tulostat Mac OS -käyttöjärjestelmästä, tulostin tulostaa toisen sivun ensin. Lataa tulostusmateriaali etusivu alaspäin. Kun tulostusmateriaalin toinen puoli on tulostettu, tulostin pitää automaattisen kaksipuolisen tulostuksen yhteydessä tulostusmateriaalin sisässään ja odottaa hetken musteen kuivumista. Kun muste on kuivunut, tulostusmateriaali vedetään takaisin tulostimeen ja tulostusmateriaalin toinen puoli tulostetaan. Kun tulostus on valmis, tulostusmateriaali pudotetaan tulostelokeroon. Älä ota paperia, ennen kuin tulostus on valmis. Voit tulostaa erikoiskokoisen tulostusmateriaalin kummallekin puolelle käyttämällä tulostimen manuaalinen kaksipuolinen tulostus -ominaisuutta. Luettelo tuetuista erikoiskokoisista tulostusmateriaaleista on kohdassa Tuettujen tulostusmateriaalien tiedot. Kaksipuolinen tulostus (Windows) 1 Lataa asianmukaista tulostusmateriaalia. Lisätietoja on kohdassa Kaksipuolista tulostusta koskevia sääntöjä ja Tulostusmateriaalin lisääminen. 2 Jotta automaattinen kaksipuolinen tulostus onnistuisi, varmista, että kaksipuolisen tulostuksen yksikkö on asennettu oikein. Lisätietoja on kohdassa Kaksipuolisen tulostusyksikön asentaminen. 3 Avaa asiakirja ja valitse Tiedosto-valikosta Tulosta. Valitse sen jälkeen Asetukset, Ominaisuudet tai Oletusasetukset. 4 Napsauta Viimeistely-välilehteä. 5 Valitse Kaksipuolinen tulostus -valintaruutu. Varmista automaattista kaksipuolista tulostusta varten, että Käytä automaattista kaksipuolista tulostusyksikköä on valittuna. 26 Luku 3 Tulostimen käyttäminen FIWW

35 Huomautus Jos Käytä automaattista kaksipuolista tulostusyksikköä -vaihtoehto ei ole käytettävissä, valitse Tehosteet-välilehti ja varmista, että Marginaalien pienennys -vaihtoehdon valinta on poistettu. 6 Jotta jokaisen sivun koko voitaisiin sovittaa asiakirjan asetteluun, Säilytä asettelu -valinnan on oltava valittuna. Tämän valinnan poistaminen voi aiheuttaa ylimääräisiä sivunvaihtoja. 7 Valitse Käännä sivut ylös -valintaruutu tai poista sen valinta sen mukaan, miten haluat sidonnan. Tulostinohjaimen kuvissa on esimerkkejä sidonnasta. 8 Jos haluat, voit valita kirjasen tulostusmuodon Kirjasen asettelu -alasvetovalikosta. 9 Muuta muita haluamiasi asetuksia ja valitse OK. 10 Tulosta asiakirja. 11 Jos käytät manuaalista kaksipuolista tulostusta, odota pinon paperien ensimmäisen puolen tulostuksen jälkeen näyttöön tulevia ohjeita ja lopeta tulostus lataamalla paperi uudestaan lokeroon. Automaattinen kaksipuolinen tulostus (Mac OS) 1 Lataa asianmukaista tulostusmateriaalia. Lisätietoja on kohdassa Kaksipuolista tulostusta koskevia sääntöjä ja Tulostusmateriaalin lisääminen. 2 Valitse Arkisto-valikossa Tulosta. 3 Avaa Kaksipuolinen tulostus -paneeli. 4 Valitse vaihtoehto, joka sallii tulostamisen molemmille puolille. 5 Valitse haluttu sidontasuunta osoittamalla asianmukaista symbolia. 6 Muuta muita haluamiasi asetuksia ja valitse OK tai Tulosta. FIWW Paperin molemmille puolille tulostaminen (kaksipuolinen tulostus) 27

36 Erikoismateriaalin ja erikoiskokoisen materiaalin tulostus Erikoismateriaalin tulostus (Windows) 1 Lataa asianmukaista tulostusmateriaalia. Lisätietoja on kohdassa Tulostusmateriaalin lisääminen. 2 Avaa asiakirja ja valitse Tiedosto-valikosta Tulosta. Valitse sen jälkeen Asetukset, Ominaisuudet tai Oletusasetukset. 3 Napsauta Paperi/laatu-välilehteä. 4 Valitse tulostusmateriaalin tyyppi avattavasta Koko-luettelosta. Aseta erikoiskokoisen tulostusmateriaalin koko seuraavasti: a b c d e Napsauta Mukautettu-painiketta. Anna uudelle erikoiskoolle nimi. Kirjoita paperin mitat Leveys- ja Pituus-kohtiin ja valitse Tallenna. Sulje tulostimen ominaisuus- tai asetusvalintaikkuna valitsemalla kaksi kertaa OK. Avaa sitten valintaikkuna uudelleen. Valitse uusi mukautettu koko. 5 Valitse tulostusmateriaalin tyyppi seuraavasti: a b Valitse avattavasta Tyyppi-luettelosta Lisää. Valitse haluamasi tulostusmateriaalin tyyppi ja valitse OK. 6 Valitse tulostusmateriaalin lähde avattavasta Lähde-luettelosta. 7 Muuta muita haluamiasi asetuksia ja valitse OK. 8 Tulosta asiakirja. Erikoismateriaalin tulostus (Mac OS) 1 Lataa asianmukaista tulostusmateriaalia. Lisätietoja on kohdassa Tulostusmateriaalin lisääminen. 2 Valitse Arkisto-valikosta Arkin määrittely. 3 Valitse tulostusmateriaalin koko. 4 Aseta erikoiskokoisen tulostusmateriaalin koko seuraavasti: a b Osoita Asetukset-valikossa Mukautettu paperikoko. Osoita Uusi ja kirjoita uuden koon nimi Paperikoon nimi -ruutuun. 28 Luku 3 Tulostimen käyttäminen FIWW

37 c d Kirjoita paperin mitat Leveys- ja Pituus-kohtiin ja määritä marginaalit. Osoita Valmis tai OK ja valitse sitten Tallenna. 5 Valitse Tiedosto-valikosta Sivun asetukset ja valitse uusi mukautettu koko. 6 Valitse OK. 7 Valitse Arkisto-valikossa Tulosta. 8 Avaa Paperi/Laatu-ikkuna. 9 Osoita Paperi-välilehteä ja valitse tulostusmateriaalityyppi. 10 Muuta muita haluamiasi asetuksia ja valitse OK tai Tulosta. FIWW Erikoismateriaalin ja erikoiskokoisen materiaalin tulostus 29

38 30 Luku 3 Tulostimen käyttäminen FIWW

39 4 Ylläpito ja vianmääritys Tässä osassa on seuraavat tiedot tulostimen ylläpidosta ja tulostimen tai tulostuksen ongelmien vianmäärityksestä. Mustekasettien vaihtaminen Tulostuspäiden ylläpito Värin kalibroiminen Vianmääritysvihjeet ja apuvälineet Yleisiä vianmääritysvihjeitä Tulostusongelmien ratkaiseminen Huono tulostuslaatu ja odottamattomat tulosteet Paperin syöttöön liittyvien ongelmien ratkaiseminen Tulostimen hallintaongelmien ratkaiseminen Asennusongelmien vianmääritys Tukosten poistaminen FIWW 31

40 Mustekasettien vaihtaminen Voit tarkistaa mustetason Työkaluryhmä-ohjelmasta (Windows), HP Printer -apuohjelmasta (Mac OS) tai sisäänrakennetusta verkkopalvelimesta. Lisätietoja näiden ohjelmien käyttämisestä on kohdassa Yleistietoja tulostimen hallintatyökaluista. Voit tarkastella näitä tietoja myös tulostamalla kokoonpanosivun (katso Kokoonpanosivun ymmärtäminen). Huomautus Asenna mustekasetti heti, kun poistat sen pakkauksesta. Älä poista mustekasettia tulostimesta pitkäksi ajaksi kerralla. Voit selvittää kohdassa Tarvikkeet, mitkä mustekasetit sopivat tulostimeesi. Mustekasettien vaihtaminen 1 Avaa mustesäiliön kansi vetämällä sitä varovasti. 2 Poista vaihdettava mustekasetti ottamalla se peukalon ja etusormen väliin ja vetämällä sitä tiukasti itseäsi kohti. 3 Poista uusi mustekasetti pakkauksesta. 4 Aseta kukin kasetti värikoodatun aukkonsa kohdalle ja työnnä mustekasetti aukkoon. Paina kasettia tiukasti alaspäin, jotta se menee paikoilleen hyvin. 5 Sulje mustekasettikansi. 32 Luku 4 Ylläpito ja vianmääritys FIWW

41 Tulostuspäiden ylläpito Jos tulostetut merkit eivät ole kokonaisia tai jos tulosteista puuttuu pisteitä tai viivoja, mustekasetin suuttimet voivat olla tukkeutuneet ja tulostuspäät on puhdistettava. Kun tulosteiden laatu heikkenee, tee seuraavan toimintosarjan vastaavat vaiheet: 1 Tarkista tulostuspäiden kunto (katso Tulostuspäiden kunnon tarkistaminen). 2 Tulosta tulostuslaadun vianmäärityssivu puhtaalle, valkoiselle paperiarkille. Tutki ongelmallisia alueita ja tee suositellut toimet (katso Tulostuslaadun vianmäärityssivun tulostaminen). 3 Jos tulostettujen sivujen värien sävyt ovat siirtyneet näkyvästi kohti keltaista, magentaa tai sinistä, kalibroi väri (katso Värin kalibroiminen). 4 Puhdista tulostuspäiden koskettimet manuaalisesti. Lisätietoja on kohdassa Tulostuspään kontaktien puhdistaminen manuaalisesti. 5 Vaihda tulostuspäät, jos ongelma ei poistu. Lisätietoja on kohdassa Tulostuspäiden vaihtaminen. VARO HP ei ole vastuussa tulostimelle aiheutuneesta vahingosta, joka johtuu tulostuspäiden muokkaamisesta. Tulostuspäiden kunnon tarkistaminen Tarkista tulostuspäiden kunto jollakin seuraavista menetelmistä. Jos tulostuspäiden tila on ei ole hyvä tai tyydyttävä, tee vähintään yksi huoltotoimista tai puhdista tai vaihda tulostuspää. Kokoonpanosivu: Tulosta kokoonpanosivu puhtaalle, valkoiselle paperiarkille ja tarkista tulostuspään kuntoa kuvaava osa. Lisätietoja on kohdassa Kokoonpanosivun ymmärtäminen. Sisäänrakennettu verkkopalvelin: Avaa sisäänrakennettu verkkopalvelin (katso Sisäänrakennetun verkkopalvelimen avaaminen). Valitse Tiedot-välilehti ja valitse sitten vasemmasta ruudusta Mustetarvikkeet. Työkaluryhmä-apuohjelma (Windows): Avaa Työkaluryhmä-ohjelma (lisätietoja on kohdassa Työkaluryhmä-apuohjelman avaaminen). Napsauta Tiedot-välilehden Kirjoituspäiden kunto -painiketta. Tulostuslaadun vianmäärityssivun tulostaminen Tulostuslaadun vianmäärityssivun avulla voit määrittää tulostimen tulostuslaatua heikentäviä vikoja. Tämän avulla voit päättää, onko syytä käyttää ylläpitotyökaluja tulosteiden laadun parantamiseen. Voit myös tarkastella mustetason tietoja ja sivun tulostuspään kunnon tietoja. Ohjauspaneeli: Pidä (Virta) -painiketta painettuna, paina (Peruuta) -painiketta kerran, paina (Jatka) -painiketta neljä kertaa ja vapauta (Virta) -painike. Sisäinen verkkopalvelin: Valitse Asetukset-välilehti, valitse vasemmassa ruudussa Kirjoitinpalvelut-välilehti, valitse Tulostuslaatu -osan alasvetoluettelosta Tulostuslaadun vianmääritys ja valitse Käytä. FIWW Tulostuspäiden ylläpito 33

42 Tulostinohjain (Windows): Napsauta Palvelut-välilehteä. Valitse Windows 2000:ssa, Windows XP:ssä ja Windows Server 2003:ssa Tämän laitteen palvelut -painike (tämä vaihtoehto on käytettävissä ainoastaan, jos Työkaluryhmä-apuohjelma on asennettu) ja valitse sitten Kirjoitinpalvelut-välilehti. Valitse Tulostuslaadun vianmäärityssivu ja noudata näyttöön tulevia ohjeita. Työkaluryhmä-apuohjelma (Windows): Valitse Kirjoitinpalvelut-välilehti ja valitse sitten Tulostuslaadun vianmääritys ja noudata näyttöön tulevia ohjeita. HP Printer -apuohjelma (Mac OS): Valitse Tiedot ja tuki -paneelista Tulostuslaadun vianmääritys. 1 Kirjoittimen tiedot: Esittää kirjoittimen tietoja (esimerkiksi tuotteen mallinumeron, sarjanumeron ja laiteohjelmaversion numeron), lokeroista ja kaksipuolisesta tulostusyksiköstä tulostettujen sivujen määrän, mustetason tiedot ja tulostuspään kunnon tilan. 2 Testikuvio 1: Kohdista tulostuspäät, jos viivat eivät ole suorat ja kiinni toisissaan. Lisätietoja on kohdassa Tulostuspäiden kohdistaminen. 3 Testikuvio 2: Puhdista tulostuspäät, jos jonkin värillisen lohkon ylitse menee ohuita valkoisia viivoja. Lisätietoja on kohdassa Tulostuspäiden puhdistaminen. 4 Testikuvio 3: Kalibroi rivinsyöttö, jos kohdissa, joihin nuolet osoittavat, on tummia viivoja tai valkoisia aukkoja. Lisätietoja on kohdassa Rivinsyötön kalibroiminen. 34 Luku 4 Ylläpito ja vianmääritys FIWW

43 Tulostuspäiden kohdistaminen Aina kun tulostuspää vaihdetaan, tulostin kohdistaa tulostuspäät automaattisesti varmistaakseen parhaan mahdollisen laadun. Mikäli tulostetut sivut osoittavat tulostuspäiden olevan väärin kohdistetut, voit aloittaa kohdistuksen manuaalisesti. Ohjauspaneeli: Pidä (Virta) -painiketta painettuna, paina (Jatka) -painiketta kaksi kertaa ja vapauta (Virta) -painike. Sisäänrakennettu verkkopalvelin: Valitse Asetukset-välilehti, valitse vasemmassa ruudussa Kirjoitinpalvelut-välilehti, valitse Tulostuslaatu-osan alasvetoluettelosta Kohdista tulostuspäät ja valitse Käytä. Tulostinohjain (Windows): Napsauta Palvelut-välilehteä. Valitse Windows 2000:ssa, Windows XP:ssä ja Windows Server 2003:ssa Tämän laitteen palvelut -painike (tämä vaihtoehto on käytettävissä ainoastaan, jos Työkaluryhmä-apuohjelma on asennettu) ja valitse sitten Kirjoitinpalvelut-välilehti. Valitse Kohdista tulostuspäät ja seuraa näyttöön tulevia ohjeita. Työkaluryhmä-apuohjelma (Windows): Valitse Kirjoitinpalvelut-välilehti ja valitse sitten Kohdista tulostuspäät ja noudata näyttöön tulevia ohjeita. HP Printer -apuohjelma (Mac OS): Valitse Tiedot ja tuki -paneelista Kohdista. Rivinsyötön kalibroiminen Ohjauspaneeli: Pidä (Virta) -painiketta painettuna, paina (Jatka) -painiketta kolme kertaa ja vapauta (Virta) --painike. Sisäänrakennettu verkkopalvelin: Valitse Asetukset-välilehti, valitse vasemmassa ruudussa Kirjoitinpalvelut-välilehti, valitse Tulostuslaatu-osan alasvetoluettelosta Kalibroi rivinsyöttö ja valitse Käytä. Tulostinohjain (Windows): Napsauta Palvelut-välilehteä. Valitse Windows 2000:ssa, Windows XP:ssä ja Windows Server 2003:ssa Tämän laitteen palvelut -painike (tämä vaihtoehto on käytettävissä ainoastaan, jos Työkaluryhmä-apuohjelma on asennettu) ja valitse sitten Kirjoitinpalvelut-välilehti. Valitse Kalibroi rivinsyöttö ja seuraa näyttöön tulevia ohjeita. Työkaluryhmä-apuohjelma (Windows): Valitse Kirjoitinpalvelut-välilehti ja valitse sitten Kalibroi rivinsyöttö ja noudata näyttöön tulevia ohjeita. HP Printer -apuohjelma (Mac OS): Valitse Tiedot ja tuki -paneelista Kalibroi rivinsyöttö. FIWW Tulostuspäiden ylläpito 35

44 Tulostuspäiden puhdistaminen Huomautus Puhdistaminen kuluttaa mustetta, joten puhdista tulostuspäät ainoastaan tarpeen vaatiessa. Puhdistaminen kestää enintään 3,5 minuuttia. Tämän aikana saattaa kuulua jonkin verran ääntä. Ohjauspaneeli: Pidä (Virta) '-painiketta painettuna, paina (Jatka) -painiketta kuusi kertaa ja vapauta (Virta) -painike. Sisäinen verkkopalvelin: Valitse Asetukset-välilehti, valitse vasemmassa ruudussa Kirjoitinpalvelut, valitse Tulostuslaatu-osan alasvetoluettelosta Puhdista tulostuspäät ja valitse Käytä. Tulostinohjain (Windows): Napsauta Palvelut-välilehteä. Valitse Windows 2000:ssa, Windows XP:ssä ja Windows Server 2003:ssa Tämän laitteen palvelut -painike (tämä vaihtoehto on käytettävissä ainoastaan, jos Työkaluryhmä-apuohjelma on asennettu) ja valitse sitten Kirjoitinpalvelut-välilehti. Valitse Puhdista tulostuspäät ja seuraa näyttöön tulevia ohjeita. Työkaluryhmä-apuohjelma (Windows): Valitse Kirjoitinpalvelut-välilehti ja valitse sitten Puhdista tulostuspäät ja noudata näyttöön tulevia ohjeita. HP Printer -apuohjelma (Mac OS): Valitse Tiedot ja tuki -paneelista Puhdista. Tulostuspään kontaktien puhdistaminen manuaalisesti Jos toinen tai molemmat ohjauspaneelissa olevista tulostuspään merkkivaloista alkaa vilkkua tulostuspäiden asentamisen jälkeen, sinun on ehkä puhdistettava tulostuspäiden ja tulostimen sähköiset kontaktit. VARO Puhdista tulostuspäiden kontaktit vasta sitten, kun olet yrittänyt tulostuspäiden puhdistamista. Lisätietoja on kohdassa Tulostuspäiden puhdistaminen. Sähköiset kontaktit sisältävät herkkiä elektronisia komponentteja, jotka saattavat vahingoittua helposti. 1 Avaa yläsuojakansi. 2 Jos vaunu ei siirry vasemmalle automaattisesti, paina (Jatka) -painiketta ja pidä sitä painettuna kolmen sekunnin ajan. Odota, että vaunu lopettaa liikkeen ja irrota sitten tulostimen virtajohto. 3 Nosta tulostuspään lukitusvipu. 36 Luku 4 Ylläpito ja vianmääritys FIWW

45 4 Nosta tulostuspään kahva (vilkkuvaa tulostuspään valoa vastaava) ja vedä tulostuspää sen avulla pois paikastaan. 5 Hanki puhdasta, kuivaa, pehmeää ja nukkaamatonta puhdistusmateriaalia. Sopivia materiaaleja ovat esimerkiksi kahvinsuodattimet ja silmälasien puhdistuspaperi. VARO Älä käytä vettä. 6 Pyyhi tulostuspään sähköiset kontaktit mutta älä koske suuttimiin. Huomautus Sähköiset kontaktit ovat pieniä kuparinvärisiä neliöitä, jotka sijaitsevat tulostuspään yhdellä pinnalla. Suuttimet ovat tulostuspään toisella pinnalla. Suuttimissa näkyy mustetta. VARO Suuttimien koskettaminen saattaa aiheuttaa niiden pysyvän vahingoittumisen. Muste saattaa myös värjätä vaatteet pysyvästi. 7 Aseta tulostuspää paperiarkille tai -pyyhkeelle puhdistuksen jälkeen. Varmista, että suuttimet ovat ylöspäin ja että ne eivät ole kosketuksissa paperiin. 8 Puhdista tulostimen sisällä tulostuspään asennustuessa olevat koskettimet puhtaalla, kuivalla, pehmeällä ja nukkaamattomalla kankaalla. FIWW Tulostuspäiden ylläpito 37

46 9 Liitä virtajohto ja kytke tulostimeen virta. Ohjauspaneelin tulisi osoittaa tulostuspään puuttuminen. 10 Aseta tulostuspää värikoodattuun paikkaansa (tulostuspään tarran on vastattava tulostuspään salvan tarraa). Paina tulostuspäätä tiukasti alaspäin, jotta se menee paikoilleen oikein. 11 Vedä lukitusvipu kokonaan eteen ja varmista vivun kiinnittyminen painamalla sitä alaspäin. Vipua on painettava melko voimakkaasti. 12 Toista tarvittaessa edellä kuvatut vaiheet, kun käsittelet loput tulostuspäät. 13 Sulje yläsuojakansi. 14 Jos toinen tulostuspään valo tai molemmat valot vilkkuvat vielä, toista edellä kuvattu puhdistustoimi vilkkuvaa tulostuspään valoa vastaavan tulostuspään osalta. 15 Jos toinen tulostuspään valo tai molemmat valot vilkkuvat vielä, vaihda vilkkuvaa tulostuspään valoa vastaava tulostuspää. 16 Odota, kun tulostin alustaa tulostuspäät ja tulostaa kaksi kohdistussivua. Jos tulostin ei tulosta sivuja, käynnistä kohdistaminen manuaalisesti (katso Tulostuspäiden kohdistaminen). Tulostuspäiden vaihtaminen Huomautus Voit selvittää kohdassa Tarvikkeet, mitkä tulostuspäät sopivat tulostimeesi. 1 Avaa yläsuojakansi. 2 Jos vaunu ei siirry vasemmalle automaattisesti, paina (Jatka) -painiketta ja pidä sitä painettuna kolmen sekunnin ajan. Odota, että vaunu lopettaa liikkeensä. 3 Nosta tulostuspään lukitusvipu. 4 Nosta tulostuspään kahvaa ja vedä sen avulla tulostuspää pois aukostaan. 38 Luku 4 Ylläpito ja vianmääritys FIWW

47 5 Ota uusi tulostuspää paketista ja poista sitten sen oranssinväriset suojatulpat. 6 Aseta tulostuspää värikoodattuun paikkaansa (tulostuspään tarran on vastattava tulostuspään salvan tarraa). Paina tulostuspäätä tiukasti alaspäin, jotta se menee paikoilleen oikein. 7 Vedä lukitusvipu kokonaan eteen ja varmista vivun kiinnittyminen painamalla sitä alaspäin. Vipua on painettava melko voimakkaasti. 8 Sulje yläsuojakansi. 9 Odota, kun tulostin alustaa tulostuspäät ja tulostaa kaksi kohdistussivua. Jos tulostin ei tulosta sivuja, käynnistä kohdistaminen manuaalisesti (katso Tulostuspäiden kohdistaminen). FIWW Tulostuspäiden ylläpito 39

48 Värin kalibroiminen Aina kun tulostuspää vaihdetaan, tulostin kalibroi värit automaattisesti varmistaakseen parhaan mahdollisen laadun. Voit käynnistää kalibroinnin manuaalisesti, jos et ole tyytyväinen värien ulkoasuun. Ohjauspaneeli: Pidä (Virta) -painiketta painettuna, paina (Peruuta) -painiketta kaksi kertaa ja vapauta (Virta) -painike. Sisäinen verkkopalvelin: Valitse Asetukset-välilehti, valitse vasemmassa ruudussa Kirjoitinpalvelut, valitse Tulostuslaatu-osan alasvetoluettelosta värien kalibroimisen vaihtoehto ja valitse Käytä. Tulostinohjain (Windows): Napsauta Palvelut-välilehteä. Valitse Windows 2000:ssa, Windows XP:ssä ja Windows Server 2003:ssa Tämän laitteen palvelut -painike (tämä vaihtoehto on käytettävissä ainoastaan, jos Työkaluryhmä-apuohjelma on asennettu) ja valitse sitten Kirjoitinpalvelut-välilehti. Valitse Kalibroi Väri ja seuraa näyttöön tulevia ohjeita. Työkaluryhmä-apuohjelma (Windows): Valitse Kirjoitinpalvelut-välilehti ja valitse sitten Kalibroi väri ja noudata näyttöön tulevia ohjeita. HP Printer -apuohjelma (Mac OS): Valitse Tiedot ja tuki -paneelista Kalibroi väri. 40 Luku 4 Ylläpito ja vianmääritys FIWW