(Sähköinen) Suomi FI Käyttäjän käsikirja Rev. 06 (6-04) *330421*

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "(Sähköinen) Suomi FI Käyttäjän käsikirja Rev. 06 (6-04) *330421*"

Transkriptio

1 6200 (Sähköinen) Suomi FI Käyttäjän käsikirja Rev. 06 (6-04) *330421*

2 Tämä käsikirja toimitetaan jokaisen uuden mallin mukana. Se sisältää tarvittavat käyttö-- ja huolto--ohjeet. Lue tämä käsikirja huolellisesti läpi ja tutustu koneeseen ennen kuin käytät tai huollat sitä. Tämän laitteen suorituskyky on erinomainen. Parhaat tulokset saadaan pienimmin mahdollisin kustannuksin, kun: S käytät konetta kohtuullisen varovasti, S huollat konetta säännöllisesti koneen mukana toimitettujen huolto--ohjeiden mukaisesti, S käytät koneessa vain valmistajan toimittamia osia. SUOJELE YMPÄRISTÖÄ Hävitä pakkausmateriaali, vanhat koneen osat, akut, vaaralliset nesteet (mukaanlukien pakkasneste ja öljy), ympäristöystävällisesti noudattaen alueesi jätteiden hävitysmääräyksiä. Pyri aina kierrättämään. KONETIEDOT Täytä tämä kohta koneen käyttöönoton yhteydessä myöhempiä tarpeita varten. Mallinumero -- Sarjanumero -- Koneen lisävarusteet-- Myyntiedustaja -- Myyntiedustajan puhelinnumero -- Asiakasnumero -- Asennuspäivä -- Tennant N.V. Industrielaan AB P.O. Box AA Uden--Alankomaat europe@tennantco.com Teknisiin tietoihin voidaan tehdä muutoksia ilman etukäteisilmoitusta. Tekijänoikeus E 1999, 2000, 2001, 2002, 2004 TENNANT Company, Painettu Alankomaissa Kaikki oikeudet pidätetään. KONEIDEN EY - -VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS (liite II, kohta A) TENNANT N.V. Industrielaan AB P.O. Box AA Uden -- Alankomaat Uden, FI Vakuutamme täten omalla vastuullamme, että kone s in conformity with the provisions of the Machinery Directive (2006/42/EC), as amended and with national implementing legislation -- s in conformity with the provisions of the Electro Magnetic Compatibility Directive 2004/108/EC -- täyttää Ulkona käytettävien laitteiden melupäästöjä koskevan direktiivin (direktiivi 2000/14/CE) sekä ne voimaansaattavien kansallisten säädösten määräykset ja että -- seuraavia yhdenmukaistettuja standardeja (niiden osia/lausekkeita) on noudatettu: EN ISO , EN 1037, EN , EN , EN ISO , EN ISO , EN 60529, EN ISO 4413, EN 349, EN 55012, EN , EN ISO 11201, EN ISO 4871, EN ISO 3744*, EN ISO 13059*, EN ISO 3450, EN seuraavia kansallisia teknisiä standardeja (niiden osia/lausekkeita) ja spesifikaatioita on käytetty: ei sovellettavissa

3 SISÄLTÖ SISÄLTÖ Sivu SISÄLTÖ... 1 VAROTOIMENPITEET... 3 KÄYTTÖ... 5 KÄYTTÄJÄN VASTUU... 5 KONEEN OSAT... 6 MERKKIEN SELITYKSET... 7 HALLINTALAITTEET JA TYÖVÄLINEET... 8 HALLINTALAITTEIDEN TOIMINTA... 9 OHJAUSPOLJIN... 9 JARRUPOLJIN SEISONTAJARRUPOLJIN SUURTEN ROSKIEN PYYDYSTIMEN POLJIN PÄÄHARJAN VIPU IMUTUULETTIMEN JA SUODATTIMEN RAVISTIMEN KYTKIN VIRRANKATKAISUKYTKIN (VALINNAINEN) AKUN PURKAUTUMISEN OSOITIN.. 12 OHJAUSPYÖRÄ KÄYTTÖTUNTIMITTARI ON--OFF--AVAINKYTKIN MERKINANTOTORVEN PAINIKE SIVUHARJAN VIPU TOIMINTAVALOT KYTKIN (VALINNAINEN) TOIMINTA/VAROITUSVALOKYTKIN (VALINNAINEN) TÄYTTÖSUPPILON KYTKIN TÄYTTÖSUPPILON LUUKUN KYTKIN 15 SULAKKEET VIRRANKATKAISIMET KULJETTAJAN ISTUIN SÄÄDETTÄVÄ KULJETTAJAN ISTUIN (VALINNAINEN) DELUXE --JOUSITUSISTUIN (VALINNAINEN) TÄYTTÖSUPPILON TUKITANKO KONEEN TOIMINTA TARKISTUSLISTA ENNEN KÄYTTÖÄ KONEEN KÄYNNISTYS LAKAISU-- JA HARJAINFORMAATIOTA. 22 LAKAISU LAKAISUN LOPETTAMINEN TÄYTTÖSUPPILON TYHJENTÄMINEN.. 27 KONEEN PYSÄYTTÄMINEN TARKISTUSLISTA KÄYTÖN JÄLKEEN TÄYTTÖSUPPILON TUKITANGON KÄYTTÖ TÄYTTÖSUPPILON TUKITANGON POISLAITTAMINEN KALTEVILLA PINNOILLA TOIMIMINEN.. 34 VAIHTOEHDOT VAKUUMISAUVA QUICK MOPt RULLILLA LIIKKUVA AKKU KONEEN VIANETSINTÄ HUOLTO HUOLTOPIIRROS VOITELU Sivu OHJAUSLAITTEEN KETJU OHJAUSPYÖRÄN TAPPILAAKERI HYDRAULIIKKA HYDRAULINESTEEN SÄILIÖ HYDRAULINESTE HYDRAULIPUTKET AKUT AKKUJEN LATAAMINEN HIHNAT JA KETJUT IMUTUULETTIMEN HIHNA PÄÄHARJAN HIHNA OHJAUSLAITTEEN KETJU STAATTINEN JARRUKETJU JÄTETÄYTTÖSUPPILO TÄYTTÖSUPPILON PÖLYSUODATIN. 57 TÄYTTÖSUPPILON PÖLYSUODATTIMEN POISTAMINEN THERMO SENTRYt HARJAT PÄÄHARJA PÄÄHARJAN VAIHTAMINEN PÄÄHARJAN MALLIN TARKASTUS JA SÄÄTÖ SIVUHARJA SIVUHARJAN VAIHTAMINEN SIVUHARJAN SUOJUS HELMAT JA TIIVISTEET SIVUHELMAT SUURTEN ROSKIEN PYYDYSTIMEN HELMA SIVUILLA OLEVAT TAKAISINKIERRÄTYSHELMAT TAKAHELMAT TÄYTTÖSUPPILON TIIVISTEET TÄYTTÖSUPPILON LUUKUN TIIVISTE 69 TÄYTTÖSUPPILON LAIPAN TIIVISTE 69 TYHJÖTIIVISTE TÄYTTÖSUPPILON SUODATTIMEN TIIVISTEET JARRUT JA RENKAAT JARRUT RENKAAT KONEEN TYÖNTÄMINEN, HINAAMINEN JA KULJETTAMINEN KONEEN TYÖNTÄMINEN TAI HINAAMINEN KONEEN KULJETTAMINEN KONEEN NOSTAMINEN TUNKILLA KONEEN VARASTOINTI TEKNISET TIEDOT KONEEN YLEISET MITAT / SUORITUSKYKY KONEEN YLEINEN SUORITUSKYKY TEHOTYYPPI OHJAUS HYDRAULIJÄRJESTELMÄ JARRUJÄRJESTELMÄ RENKAAT KONEEN MITAT E (8-01) 1

4 SISÄLTÖ E (8-01)

5 VAROTOIMENPITEET VAROTOIMENPITEET Tässä käsikirjassa käytetään seuraavia symboleja niiden kuvausten mukaisesti: VAROITUS: Varoitus vaaroista tai vaarallisista toimintatavoista, jotka saattavat johtaa vakavaan loukkaantumiseen tai kuolemaan. TURVALLISUUS: Tunnista toimenpiteet, joiden noudattaminen on välttämätöntä laitteiston turvallisen toiminnan kannalta. Kone on tarkoitettu hävitettävän jätteen lakaisemiseen. Älä käytä konetta muuhun kuin käsikirjassa kuvattuun tarkoitukseen. Konetta ei ole suunniteltu käytettäväksi yleisillä teillä. Seuraavassa kohdassa kuvataan tilanteita, jotka voivat olla vaaraksi käyttäjälle tai koneelle: VAROITUS: Akuista erittyy vetykaasua. Seurauksena saattaa olla räjähdys tai tulipalo. Vältä avotulta ja kipinöitä. Pidä kannet auki latauksen aikana. VAROITUS: Nostovarren puristuskohta. Pysy etäällä nostovarsista. VAROITUS: Ylösnostettu täyttösuppilo voi pudota. Kytke täyttösuppilon tukitanko. TURVALLISUUS: 1. Konetta ei saa käyttää: - Jollei käyttäjää ole koulutettu ja valtuutettu tehtävään. - Jollei käyttäjän käsikirjaa ole luettu ja ymmärretty. - Alueilla, joissa on liekkejä tai räjähteitä, jollei konetta ole suunniteltu sitä varten. - Alueilla, joissa on putoavien esineiden vaara, jollei konetta ole varustettu pään suojalla. 2. Ennen koneen käynnistystä: - Varmista, että kaikki turvalaitteet ovat paikoillaan ja toimivat kunnolla. - Tarkista, että jarrut ja ohjaus toimivat kunnolla. 3. Koneen käynnistys: - Pidä jalka jarrulla ja ohjauspoljin vapaalla. 4. Koneen käyttö: - Käytä jarruja koneen pysäyttämiseksi. - Liiku hitaasti kaltevilla tai liukkailla pinnoilla. - Ole varovainen peruuttaessasi konetta. - Varmista, että täyttösuppilon nostamiselle on vapaata tilaa. - Ole varovainen siirtäessäsi konetta täyttösuppilon ollessa nostettuna. - Älä kuljeta matkustajia koneen päällä. - Noudata aina turvallisuusmääräyksiä ja liikennesääntöjä. - Ilmoita koneen vahingoittumisesta tai toimintahäiriöstä välittömästi. 5. Ennen koneesta poistumista tai koneen huoltoa: - Pysähdy tasaiselle pinnalle. - Kytke seisontajarru päälle. - Sammuta kone ja irrota avain. 6. Koneen huolto: - Vältä liikkuvia osia. Älä pukeudu väljään takkiin tai puseroon tai väljähihaiseen vaatteeseen työskennellessäsi koneella. - Lukitse koneen renkaat ennen kuin nostat koneen ylös tunkilla. - Nosta kone ylös tunkilla ainoastaan siihen määrätyistä paikoista. Kiilaa tunkki yläasentoon. - Käytä nostolaitetta tai sopivaa tunkkia nostaaksesi koneen. - Käytä suojalaseja ja kuulosuojaimia, jos käytät paineilmaa tai -vettä. - Irrota akkuliitännät, ennen kuin alat huoltaa konetta. - Vältä koskemasta akkuhappoon. - Käytä Tennantin toimittamia tai niitä vastaavia varaosia. 7. Kun lastaat konetta trukkiin tai perävaunuun tai purat sitä kyseisistä ajoneuvoista: - Kytkeimupoispäältä. - Käytä trukkia tai perävaunua, joka tukee koneen painoa. - Käytä vintturia. Älä aja konetta trukkiin tai perävaunuun tai niistä pois, ellei kuorman korkeus ole 380 mm (15 in) tai alle sen maasta katsottuna. - Kytke seisontajarru päälle, kun kone on lastattu ajoneuvoon. - Lukitse koneen renkaat. - Sido kone trukkiin tai perävaunuun. 6200E (6-04) 3

6 VAROTOIMENPITEET Koneeseen on kiinnitetty seuraavat turvaohjetarrat erikseen osoitettuihin paikkoihin. Jos nämä tarrat tai mikä tahansa tarra vahingoittuu tai on muuten ei--luettava, vaihda heti tilalle uusi. TURVAOHJETARRAA VARTEN SIJAITSEE KULJETTAJAOSASTON SIVULLA. TÄYTTÖSUPPILON TUEN TARRA SIJAITSEE TÄYTTÖSUPPILON NOSTOVARREN VASEMMALLA PUOLELLA SEKÄ TÄYTTÖSUPPILOTILAN MOLEMMILLA PUOLILLA. TÄYTTÖSUPPILON NOSTOVARSIEN TARRA SIJAITSEE MOLEMMISSA NOSTOVARSISSA. AKUN LATAUKSEN TARRA SIJAITSEE AKKUTILASSA JA ISTUIMEN HITSAUSRAKENTEISSA

7 KÄYTTÖ KÄYTTÄJÄN VASTUU - Käyttäjän vastuulla on koneen päivittäisestä huollosta ja tarkastuksista huolehtiminen, jotta kone pysyy hyvässä toimintakunnossa. Käyttäjän tulee ilmoittaa huoltomekaanikolle tai työnjohtajalle, kun tämän käsikirjan HUOLTO--osan mukaisia huoltovälejä tarvitaan. - Lue käsikirja huolellisesti ennen kuin käytät konetta. Katso koneen mukana tullut käyttövideo. TURVALLISUUS: Älä käytä konetta ennen kuin olet lukenut käsikirjan. - Tarkista, ettei kone ole vahingoittunut kuljetuksen aikana. Tarkista, että kone on valmis kuljetusohjeita varten. - Huolla konettasi säännöllisesti tässä käsikirjassa annettujen ohjeiden mukaan. Suosittelemme hyödyntämään säännöllistä huoltoa koskevaa sopimusta, jonka voit solmia Tennant--edustajan kanssa Tilaa vara-- ja lisäosat suoraan valtuutetulta Tennant--edustajalta. Käytä mukanaolevaa osaluetteloa tilatessasi osia. - Noudata käytön jälkeen HUOLTOKAAVIOSSA esitettyjä suositeltuja päivittäin ja tunneittain suoritettavia toimenpiteitä. 5

8 KONEEN OSAT A B C G E F D A. Kuljettajan istuin B. Ohjauspyörä C. Kojelauta D. Sivuharja(t) E. Ohjauspolkimet F. Säiliö G. Täyttösuppilon suodatin 6

9 MERKKIEN SELITYKSET Nämä merkit esittävät ohjauslaitteita, näyttöjä ja koneen ominaisuuksia: Päällä Toimintavalot Pois päältä Varoitusvilkku Pääharja alhaalla Käynnistys Pääharja ylhäällä Imutuuletin Virrankatkaisin nro 1 Suodattimen ravistin Virrankatkaisin nro 2 Merkinantotorvi Virrankatkaisin nro 3 Sivuharja alhaalla ja päällä Virrankatkaisin nro 4 Sivuharja ylhäällä ja pois päältä Virrankatkaisin nro 5 Täyttösuppilon nosto Virrankatkaisin nro 6 Täyttösuppilo alas Virrankatkaisin nro 7 Täyttösuppilo auki Virrankatkaisin nro 8 Täyttösuppilo kiinni Virrankatkaisin nro 9 7

10 HALLINTALAITTEET JA TYÖVÄLINEET A B C D E F O N M L K P J I H G A. Sivuharjan/ -harjojen vipu B. Virrankatkaisukytkin (valinnainen) C. Merkinantotorvi D. Akun purkautumisen osoitin E. Käyttötuntimittari F. Ohjauspyörä G. Pääharjan vipu H. Ohjauspoljin I. Jarrupoljin J. Seisontajarrupoljin K. Imutuulettimen/suodattimen ravistimen kytkin L. Täyttösuppilon luukun kytkin M. Täyttösuppilon kytkin N. Toiminta -/varoitusvalokytkin (valinnainen) O. On/Off (Päälle/Pois päältä) -avainkytkin P. Suurten roskien pyydystimen poljin E (5-00)

11 HALLINTALAITTEIDEN TOIMINTA OHJAUSPOLJIN Ohjauspoljin ohjaa koneen kulkusuuntaa ja kulkunopeutta. Muuta koneen nopeutta painamalla jalallasi poljinta; mitä kovemmin painat, sitä nopeammin kone kulkee. Käytä jarrupoljinta koneen pysäyttämiseen. Eteenpäin: Paina ohjauspolkimen yläosaa jalkasi päkiällä. HUOMIO: Kone ei kulje, jollei kuljettaja istu istuimellaan. Taaksepäin: Paina ohjauspolkimen alaosaa kantapäällä. Vapaa: Nosta jalkasi ohjauspolkimelta, jolloin se palaa vapaalle. HUOMIO: Kone saattaa rullata, kun jalka nostetaan ohjauspolkimelta. Ole valmiina painamaan jarrupoljinta, kun siirrät jalan ohjauspolkimelta. 9

12 JARRUPOLJIN Kone pysäytetään jarrupolkimella. Pysäyttäminen: Siirrä jalkasi ohjauspolkimelta ja anna polkimen palata vapaalle. Polje jarrupoljinta estääksesi konetta rullaamasta. HUOMIO: Kone saattaa rullata lyhyen matkaa, kunseonsammutettu.pidäjalkasijarrulla, kunnes kone lakkaa liikkumasta. SEISONTAJARRUPOLJIN Seisontajarrupoljin asettaa ja vapauttaa etupyörän jarrun. Asetus: Paina jarrupoljin pohjaan ja paina sitten seisontajarrupoljinta varpaillasi lukitaksesi seisontajarrun. TURVALLISUUS: Ennen kuin jätät koneen tai huollat konetta, pysäytä kone vaakasuoralle pinnalle, kytke seisontajarru päälle, sammuta kone ja poista virta -avain. Vapautus: Paina jarrupoljinta, kunnes seisontajarrupoljin vapautuu. SUURTEN ROSKIEN PYYDYSTIMEN POLJIN Suurten roskien pyydystimen poljin avaa päälakaisuharjan edessä olevan suurten roskien läpän. Avaaminen: Paina pyydystimen poljinta, kun lakaiset suurikokoisia jätteitä. Päälakaisuharjan edessä oleva läppä avautuu ottaakseen sisäänsä suuret roskat. Sulkeminen: Vapauta poljin ja läppä sulkeutuu pyydystäen suurikokoiset jätteet täyttösuppiloon. 10

13 PÄÄHARJAN VIPU Pääharjan vipu ohjaa pääharjan asentoa ja tehoa. Pääharja alas ja päälle: Vedä vipua oikealle taaksepäin pääharja alas ja päälle --asentoon. Harja alkaa pyöriä automaattisesti. Pääharja ylös ja pois päältä: Työnnä vipua ylös ja vasemmalle pääharja ylös ja pois päältä --asentoon. Harja lakkaa automaattisesti pyörimästä. IMUTUULETTIMEN JA SUODATTIMEN RAVISTIMEN KYTKIN Imutuulettimen ja suodattimen ravistimen kytkin ohjaa imutuuletinta ja VCSt--järjestelmän suodattimen ravistinta. Imutuuletin päällä: Paina kytkimen yläosaa kytkeäksesi imutuulettimen päälle. Imutuuletin pois päältä: Paina kytkimen keskiosaa kytkeäksesi imutuulettimen pois päältä. VCSt--järjestelmän suodattimen ravistimen käynnistys: Paina kytkimen alaosaa ja pidä painettuna8 10sekuntia. HUOMIO: Jos täyttösuppilossa on liian kuumaa, lämpötunnistin kytkee imutuulettimen pois päältä. Jos näin käy, pysäytä kone ja poista kuumuuden lähde. Paina imutuulettimen ja suodattimen ravistimen kytkimen keskiosaa pois päältä -asentoon ja sitten takaisin päälle -asentoon. VIRRANKATKAISUKYTKIN (VALINNAINEN) Virrankatkaisukytkin pysäyttää kaiken koneeseen tulevan virran. Pysäytys: Paina virrankatkaisukytkin sisään. Uudelleenkäynnistys: Kytke koneen virta pois päältä. Käännä virrankatkaisukytkintä oikealle vapauttaaksesi kytkimen. Käännä koneen virta päälle. 6200E (5-00) 11

14 AKUN PURKAUTUMISEN OSOITIN Akun purkautumisen osoitin ilmaisee akkujen latausasteen. Se ilmaisee lataustasoa koneen ollessa käynnissä. Kun akut ovat täydessä latauksessa, äärimmäisenä oikealla oleva osoittimen merkkivalo palaa. Latauksen vähetessä osoitin siirtyy kohti vasenta reunaa. Lataa akut, kun osoitin vilkkuu. HUOMIO: Osoittimen lukema ei ole luotettava heti, kun kytket koneen päälle. Käytä konetta muutama minuutti ennen akun latausasteen tarkistamista. HUOMIO: Akun purkautumisen osoitin ei nollaudu vilkkuvasta asennosta ennen kuin lataat akut täyteen. OHJAUSPYÖRÄ Ohjauspyörä ohjaa koneen suuntaa. Kone reagoi herkästi ohjauspyörän liikkeisiin. Vasen: Käännä ohjauspyörää vasemmalle. Oikea: Käännä ohjauspyörää oikealle. KÄYTTÖTUNTIMITTARI Käyttötuntimittari rekisteröi koneen käyttötunnit. Käyttötuntimittari näyttää tuntien numerot tunnin kymmenesosina. Käytä tätä tietoa päättäessäsi koneen huoltoväleistä E (5-00)

15 ON -OFF -AVAINKYTKIN On--off avainkytkin ohjaa koneen virtaa avaimen avulla. TURVALLISUUS: Käynnistäessäsi konetta pidä jalka jarrulla ja ohjauspoljin vapaalla. Päälle: Käännä avainta myötäpäivään niin pitkälle kuin se menee. Pois päältä: Käännä avainta vastapäivään. HUOMIO: Kone ei kulje, jollei kuljettaja istu istuimellaan. MERKINANTOTORVEN PAINIKE Merkinantotorven painike kontrolloi merkinantotorvea. Ääni: Paina painiketta. SIVUHARJAN VIPU Sivuharjan/--harjojen vipu ohjaa sekä vasemman-- että oikeanpuoleisen sivuharjan asentoa ja virtaa. Sivuharja alas ja päälle: Vedä vipu vasemmalle ja eteenpäin asentoon Sivuharja alhaalla ja päällä. Harja alkaa pyöriä automaattisesti. Sivuharja ylös ja pois päältä: Vedä vipu takaisin ja oikealle asentoon Sivuharja ylhäällä ja pois päältä. 13

16 TOIMINTAVALOT KYTKIN (VALINNAINEN) Toimintavalot kytkimestä sytytetään ja sammutetaan etu-- ja takavalot. Päälle: Paina toimintavalojen kytkimen yläosaa. Pois päältä: Paina kytkin keskiasentoon. TOIMINTA/VAROITUSVALOKYTKIN (VALINNAINEN) Toiminta/varoitusvalokytkimestä sytytetään ja sammutetaan etu-- ja takavalot sekä varoitusvalo. Toimintavalot päälle: Paina toiminta/varoitusvalokytkimen yläosaa. Toiminta/varoitusvalot päälle: Paina toiminta/varoitusvalokytkimen alaosaa. Pois päältä: Paina toiminta--/varoitusvalokytkimen keskiosaa. 14

17 TÄYTTÖSUPPILON KYTKIN Täyttösuppilon kytkin nostaa ja laskee suppiloa. Täyttösuppilon nostaminen: Paina kytkimen yläosaa ja pidä painettuna, kunnes täyttösuppilo on haluamassasi asennossa. Pysäytys: Vapauta täyttösuppilon kytkin keskiasentoon. Täyttösuppilon laskeminen: Paina kytkimen alaosaa ja pidä painettuna, kunnes täyttösuppilo on haluamassasi ala--asennossa. VAROITUS: Harjasta lentää roskia. Pysäytä moottori ennen täyttösuppilon nostamista. TÄYTTÖSUPPILON LUUKUN KYTKIN Täyttösuppilon luukun kytkin avaa ja sulkee täyttösuppilon luukun. Täyttösuppilon luukun avaaminen: Paina kytkimen yläosaa ja pidä painettuna, kunnes luukku on haluamassasi auki--asennossa. Pysäytys: Vapauta täyttösuppilon luukku keskiasentoon. Täyttösuppilon luukun sulkeminen. Paina kytkimen alaosaa ja pidä painettuna, kunnes luukku on haluamassasi suljettu--asennossa. 6200E (5-00) 15

18 SULAKKEET Sulakkeet ovat kertakäyttöisiä suojalaitteita, joiden tarkoitus on katkaista virta jonkin piirin ylikuormittuessa. Älä ikinä käytä suurempiarvoisia sulakkeita, kuin mitä ohjeissa on ilmoitettu. Sulake sijaitsee kytkintaulun takana. Sulake Arvo Suojattu virtapiiri FU-1 80 A Pääjohto VIRRANKATKAISIMET Virrankatkaisimet ovat alkutilaan palautettavia virtapiirin suojalaitteita. Ne pysäyttävät virran kulun oikosulun sattuessa. Kun virrankatkaisin on kerran lauennut, on se palautettava alkutilaan käsin. Paina alkutilaan palautuksen painiketta sitten, kun virrankatkaisin on jäähtynyt. Virrankatkaisimet eivät palaudu alkutilaan, ennen kuin niiden on ollut mahdollista jäähtyä. Jos syy ylikuormitukseen, joka laukaisi virrankatkaisimen, on yhä jäljellä, virrankatkaisin estää virran kulun niin kauan, että ongelma on korjattu. Virrankatkaisimet 1 9 sijaitsevat poljinten yläpuolella virrankatkaisinpaneelissa. Kaaviossa on lueteltu virrankatkaisimet ja ne elektroniset komponentit, joita ne suojaavat Virrankatkaisin Arvo Suojattu virtapiiri CB-1 15 A Pääteho CB-2 15 A Merkinantotorvi CB-3 15 A Sivuharjat CB-4 15 A Täyttösuppilon luukku CB-5 15 A Toim. Valot Varoitusvalot CB-6 25 A Täyttösuppilon nostopumppu CB-7 25 A Pääharja CB-8 20 A Lakaisutuulettimen moottori CB-9 20 A Vakuumisauva 16

19 KULJETTAJAN ISTUIN Kuljettajan istuimessa on kiinteä selkänoja. HUOMIO: Kuljettajan istuimessa on turvakytkin, joka pysäyttää koneen pyörimisen, jos käyttäjä ei istu istuimellaan. SÄÄDETTÄVÄ KULJETTAJAN ISTUIN (VALINNAINEN) Säädettävässä kuljettajan istuimessa on kiinteä selkänoja ja eteen--taakse--säätö. Säätö: Vedä vipu sisään, liu uta istuinta eteen tai taakse haluamaasi asentoon ja vapauta vipu. DELUXE -JOUSITUSISTUIN (VALINNAINEN) Deluxe--jousitusistuimessa on neljä säätömahdollisuutta. Voit säätää tuolin ristiselän tukea, selkänojan kulmaa, kuljettajan kuormitusta. Voit myös säätää istuinta eteen-- tai taaksepäin. Ristiselän tuen säätönupilla säädät ristiselän tuen tukevuutta. Tukevuuden lisääminen: Käännä nuppia myötäpäivään. Tukevuuden vähentäminen: Käännä nuppia vastapäivään. Selkänojan kulman säätönupilla säädät selkänojan kulmaa. Suurempi kulma: Käännä kulman säätönuppia vastapäivään. Pienempi kulma: Käännä kulman säätönuppia myötäpäivään. 17

20 Kuormituksen säätönupilla säädät kuljettajan istuimen tukevuutta. Tukevuuden lisääminen: Käännä kuormituksen säätönuppia myötäpäivään. Tukevuuden vähentäminen: Käännä kuormituksen säätönuppia vastapäivään. Käytä kuormituksen säätönupin vieressä olevaa mittaria kuljettajan tuolin oikean tukevuuden määrittämiseen. Eteen--taakse säätövivulla säädät tuolin paikkaa. Säätö: Vedä vipu ulos ja liu uta tuolia eteen-- tai taaksepäin haluamaasi asentoon. Vapauta vipu. 18

21 TÄYTTÖSUPPILON TUKITANKO Täyttösuppilon tukitanko sijaitsee hydraulisessa sylinterissä. Se siirretään käsin paikalleen, kun sylinteri on täydessä laajuudessaan, estämään täyttösuppiloa laskeutumasta. Nosta tanko pois sylinteristä ennen täyttösuppilon laskemista. 19

22 KONEEN TOIMINTA Ohjauspyörä kontrolloi koneen kulkusuuntaa. Ohjauspoljin kontrolloi vauhtia ja eteen--/taaksepäin kulkua. Jarrupoljin hidastaa koneen kulkua sekä pysäyttää koneen. Sivuharja lakaisee jätteet pääharjan kulkureitille. Pääharja lakaisee jätteet lattialta täyttösuppiloon. Suurten roskien pyydystin vippaa suuret roskat täyttösuppiloon. Imujärjestelmä vetää pölyn ja ilman täyttösuppilon ja täyttösuppilon pölysuodattimen läpi. Kun lopetat lakaisun, puhdista pölynsuodatin ja tyhjennä täyttösuppilo. TARKISTUSLISTA ENNEN KÄYTTÖÄ - Tarkista, että laite on irrotettu akkulaturista ja että akkujen liitännät ovat kunnossa. VAROITUS: Akuista erittyy vetykaasua. Seurauksena saattaa olla räjähdys tai tulipalo. Vältä avotulta ja kipinöitä. Pidä kannet auki latauksen aikana. - Tarkista koneen alusta vuotojen varalta (hydraulineste). - Tarkista, että jarrut ja ohjaus toimivat asianmukaisesti. 20

23 KONEEN KÄYNNISTYS 1. Istu kuljettajan istuimelle ja kytke jarrut ohjauspoljin vapaalla. TURVALLISUUS: Käynnistäessäsi konetta pidä jalka jarrulla ja ohjauspoljin vapaalla. 2. Laita koneen virta päälle. 3. Vapauta koneen seisontajarru. 4. Aja kone puhdistettavalle alueelle. HUOMIO: Kone ei kulje, jollei kuljettaja istu istuimellaan. 21

24 LAKAISU - JA HARJAINFORMAATIOTA Nouki ylisuuret roskat ennen lakaisua. Litistä tai poista irtopahvit käytäviltä ennen lakaisua. Nouki johdon, nuoran, narun jne. pätkät, jotka voivat sotkeutua harjaan tai sen tappeihin. Suunnittele lakaisu etukäteen. Pyri järjestämään pitkiä ajoja mahdollisimman vähillä pysähdyksillä ja käynnistyksillä. Puhdista koko lattia tai lohko yhdellä kertaa. Aja suorinta mahdollista reittiä. Vältä poukkoilua paikasta toiseen tai koneen sivujen naarmuttamista. Limitä harjausreitit. Vältä ohjauspyörän liian äkkinäistä kääntämistä, kun kone on liikkeessä. Kone reagoi herkästi ohjauspyörän liikkeeseen. Vältä äkkinäisiä käännöksiä paitsi hätätapauksissa. Parhaan tuloksen saamiseksi käytä oikeanlaista harjaa lakaisutehtävissä. Seuraavassa suositukset päälakaisu-- ja sivuharjoja varten. Polypropeeni 8- yksirivinen pääharja Ylivoimainen hiekan, soran ja paperiroskien noukkimisessa. Polypropeeni pitää märkänä jäykkyytensä ja sen suorituskyky on yhtäläinen niin sisä-- kuin ulkotiloissakin. Ei suositella kuumalle lialle. Natural Fiber pääharja -- Luonnollinen valinta hienojen roskien puhdistamiseen matoilta ja hyvin raskaan pölyn ja muiden hienojen hiukkasten lakaisemiseen kovilta pinnoilta. Kun puhdistat mattoja, tarkista harja ja Perma--suodatinpaneeli säännöllisesti mattoroskan varalta E (8-02)

25 Hiekanpoisto pääharja Hieno harja, joka käsittelee helposti suuria määriä pölyä ja hiekkaa. Sivuharja(2riviä)- Hyvä yleisharja kevyen ja keskiraskaan jätteen lakaisuun sekä sisä-- että ulkokäyttöön. Tätä harjaa suositellaan, kun harjakset kastuvat. Sivuharja(3riviä)- Parannettu hienomateriaalin lakaisuteho pehmeillä sisäpinnoilla. Jäykkä sivuharja - Pitkäikäinen yleisharja, jota suositellaan karkeille pinnoille. 23

26 LAKAISU 1. Paina imutuulettimen ja suodattimen ravistimen kytkimen yläosaa päälle --asentoon. 2. Laske ja käynnistä pääharja pääharjan vivun avulla. 3. Laske ja käynnistä sivuharja(t) sivuharjan vivun avulla. 4. Aloita lakaisu E (5-00)

27 5. Paina suurten roskien pyydystimen poljinta, kun lakaiset suurikokoisia roskia. 6. Vapauta poljin ja läppä laskeutuu roskien ylle. 7. Läppä pyydystää suurikokoiset roskat täyttösuppiloon. 25

28 LAKAISUN LOPETTAMINEN 1. Nosta ja pysäytä sivuharja(t) sivuharjan vivun avulla. 2. Nosta ja pysäytä pääharja pääharjan vivun avulla. 3. Paina ja pidä painettuna imutuulettimen ja suodattimen ravistimen kytkimen alaosaa noin 8 10 sekunnin ajan käynnistääksesi suodattimen ravistimen E (5-00)

29 TÄYTTÖSUPPILON TYHJENTÄMINEN 1. Lopeta lakaisu. Katso käsikirjan LAKAISUN LOPETTAMINEN osa. 2. Aja kone jätepaikalle tai jätesäiliön luo. 3. Paina täyttösuppilon kytkimen yläosaa ja pidä se painettuna nostaaksesi täyttösuppilon haluamallesi korkeudelle. Vapauta kytkin pito--asentoon. VAROITUS: Nostovarren puristuskohta. Pysy etäällä nostovarsista. TURVALLISUUS: Kun käytät konetta varmista, että täyttösuppilon nostamiselle on tilaa ennen sen nostamista. HUOMIO: Huomaa, että sisäkaton on oltava vähintään 2286 mm korkea täyttösuppilon korkealta kippaamista varten (90 tuumaa). 4. Peruuta kone jätesäiliön luo. Aseta täyttösuppilo jätesäiliön ylle. 5. Paina täyttösuppilon luukun kytkimen yläosaa ja pidä sitä painettuna, kunnes suppilo on kokonaan auki. Vapauta kytkin pito--asentoon. 6200E (5-00) 27

30 6. Paina täyttösuppilon luukun kytkimen alaosaa ja pidä sitä painettuna, kunnes suppilo on kokonaan kiinni. 7. Paina täyttösuppilon kytkimen alaosaa ja pidä sitä painettuna, kunnes suppilo on kokonaan laskettu. VAROITUS: Nostovarren puristuskohta. Pysy etäällä nostovarsista E (5-00)

31 KONEEN PYSÄYTTÄMINEN 1. Lopeta lakaisu. Katso käsikirjan LAKAISUN LOPETTAMINEN osa. 2. Ota jalka pois ohjauspolkimelta. Paina jarrupoljinta. HUOMIO: Kone saattaa rullata lyhyen matkaa, kun otat jalkasi ohjauspolkimelta. Käytä jarrupoljinta koneen pysäyttämiseen. 3. Kytke seisontajarru päälle. 4. Katkaise koneen virta. Poista virta--avain. TURVALLISUUS: Ennen kuin jätät koneen tai huollat konetta, pysäytä kone vaakasuoralle pinnalle, kytke seisontajarru päälle, sammuta kone ja poista virta -avain. 29

32 TARKISTUSLISTA KÄYTÖN JÄLKEEN Tarkista tämän listan kohdat, kun olet lopettanut lakaisun: - Tarkista akun lataustaso. HUOMIO: Akun purkautumisen osoitin ei ole tarkka heti, kun kytket koneen päälle. Käytä konetta muutama minuutti ennen akun lataustason tarkistamista. - Tarkista harjasäädöt. Katso PÄÄHARJA-- ja SIVUHARJASÄÄDÖT käsikirjan huoltoa käsittelevästä osasta. - Tarkista harjojen helmat vahingoittumisen, kulumisen ja säätämisen varalta. - Tarkista, että johtoa tai narua ei ole kietoutunut pääharjaan tai sivuharjaan. - Tarkista koneen alusta vuotojen varalta (hydraulineste). - Tarkista huoltorekisterit päättääksesi mahdollisesta huoltotarpeesta E (5-00)

33 TÄYTTÖSUPPILON TUKITANGON KÄYTTÖ 1. Kytke seisontajarru päälle. TURVALLISUUS: Käynnistäessäsi konetta pidä jalka jarrulla ja ohjauspoljin vapaalla. 2. Laita koneen virta päälle. 3. Paina täyttösuppilon kytkimen yläosaa ja pidä sitä painettuna, kunnes suppilo on kokonaan nostettu. Vapauta kytkin pito--asentoon. VAROITUS: Nostovarren puristuskohta. Pysy etäällä nostovarsista. TURVALLISUUS: Kun käytät konetta varmista, että täyttösuppilon nostamiselle on tilaa ennen sen nostamista. HUOMIO: Huomaa, että sisäkaton on oltava vähintään 2286 mm korkea täyttösuppilon korkealta kippaamista varten (90 tuumaa). 6200E (5-00) 31

34 4. Työnnä täyttösuppilon tukitanko paikalleen tukisylinteriin. VAROITUS: Ylösnostettu täyttösuppilo voi pudota. Kytke täyttösuppilon tukitanko. 5. Laske täyttösuppiloa hitaasti painamalla täyttösuppilon kytkintä ja pitämällä sitä painettuna, kunnes täyttösuppilon tukitanko lepää tukitangon rajoittimella. VAROITUS: Nostovarren puristuskohta. Pysy etäällä nostovarsista. 6. Katkaise koneen virta E (5-00)

35 TÄYTTÖSUPPILON TUKITANGON POISLAITTAMINEN 1. Laita koneen virta päälle. 2. Nosta täyttösuppiloa hitaasti painamalla täyttösuppilon kytkintä ja pitämällä sitä painettuna. Vapauta kytkin pito--asentoon. HUOMIO: Huomaa, että sisäkaton on oltava vähintään 2286 mm korkea täyttösuppilon korkealta kippaamista varten (90 tuumaa). 3. Siirrä täyttösuppilon tukitanko sylinteristä varastointiasentoon. VAROITUS: Nostovarren puristuskohta. Pysy etäällä nostovarsista. 6200E (5-00) 33

36 4. Paina täyttösuppilon kytkimen alaosaa ja pidä painettuna, kunnes täyttösuppilo on kokonaan ala--asennossa. VAROITUS: Nostovarren puristuskohta. Pysy etäällä nostovarsista. 5. Katkaise koneen virta. KALTEVILLA PINNOILLA TOIMIMINEN Aja konetta varovasti kaltevilla pinnoilla. Käytä jarrupoljinta koneen nopeuden säätämiseen, kun laskeudut kaltevia tasoja pitkin. Suurin kaltevuusaste on 6_/11% täydellä täyttösuppilolla ja 10_/18% tyhjällä täyttösuppilolla ajettaessa. TURVALLISUUS: Kun käytät konetta, aja hitaasti kaltevilla ja liukkailla pinnoilla E (5-00)

37 VAIHTOEHDOT VAKUUMISAUVA Vakuumisauva käyttää erillistä imujärjestelmää sellaisten roskien keräämiseen, jotka ovat koneen ulottumattomissa. 1. Kytke kone päälle. HUOMIO: Imutuulettimen ja suodattimen ravistimen kytkintä ei tarvitse kytkeä päälle vakuumisauvan käyttöä varten. 2. Käännä nokkanuppia vastapäivään vapauttaaksesi vakuumisauvan kahvan. 35

38 3. Imu päälle: Nosta vakuumisauva säilytysasennosta. Imu kytkeytyy päälle automaattisesti. 4. Imu pois: Palauta vakuumisauva takaisin säilytysasentoon, niin imu kytkeytyy automaattisesti pois päältä. 5. Käännä nokkanuppia myötäpäivään lukitaksesi vakuumisauvan kahvan. 6. Vaihda imupussit aina kun imuteho heikkenee tai kun pussit ovat täynnä. 36

39 QUICK MOPt QuickMopt--lisälaite on eteen kiinnitettävä laite, joka leventää laitteen lakaisureittiä. 1. Aja kone lähelle QuickMopt --lisälaitetta. 2. Kytke koneen seisontajarru päälle ja sammuta kone. TURVALLISUUS: Ennen kuin jätät koneen tai huollat konetta, pysäytä kone vaakasuoralle pinnalle, kytke seisontajarru päälle, sammuta kone ja poista virta -avain. 3. Yhdistä QuickMopt lisälaite koneen edessä olevaan kiinnittimeen. 4. Kiinnitä salvat asennuskehyksen eteen. Vapauta seisontajarru ja aja lakaistavalle alueelle. 37

40 5. Vedä vapautusvipua nostaaksesi tai laskeaksesi QuickMopt--lisälaitetta. 6. Käynnistä imu ja harjat, laske harjat ja aloita lakaiseminen. 7. QuickMopt pääsuojat on helppo irrottaa ja asentaa helposti irrotettavien jousilukkojen avulla. Irrota pääsuojat pyörittämistä, ravistamista ja puhdistamista varten säännöllisin välein. 38

41 RULLILLA LIIKKUVA AKKU Rullilla liikkuvat akut on helppo ja nopea irrottaa ja vaihtaa. 1. Aja kone vaakasuoralle, kuivalle alustalle. 2. Kytke kone pois päältä ja kytke seisontajarru päälle. TURVALLISUUS: Ennen kuin jätät koneen tai huollat konetta, pysäytä kone vaakasuoralle pinnalle, kytke seisontajarru päälle, sammuta kone ja poista virta -avain. 3. Nosta kuljettajan istuin, jotta pääset käsiksi akkuihin. Tukivarsi kytkeytyy automaattisesti, kun nostat istuimen täysin ylös. 4. Irrota koneen liitännät akuista. 5. Irrota vasemmanpuoleinen paneeli ja työnnä akkukärry koneen vasemmalle puolelle. Kohdista akkukärryn lukot koneen uriin. Työnnä akkukärryä eteenpäin. 39

42 6. Lukitse akkukärry koneeseen vetämällä akkukärryn lukkoja kohti kärryjen ulkopuolta. 7. Aseta akkukärryn lattian lukitus päälle polkemalla lattialukituksen vasenta puolta. 8. Säädä akkukärryn rullat ennen kuin rullaat akut ulos. Akkukärryn rullien on oltava samalla korkeudella koneen akkurullien kanssa. Akkukärryn rullien nostaminen: Löysää vastamuttereita kiintoavaimella ja kierrä pultteja myötäpäivään. Kiristä vastamutterit. Akkukärryn rullien laskeminen: Löysää vastamuttereita kiintoavaimella ja kierrä pultteja vastapäivään. Kiristä vastamutterit. 40

43 9. Käännä koneen akun pysäytysvarren nuppia vastapäivään niin pitkälle kuin se kiertyy. 10. Nosta koneen akun pysäytysvarsi täysin ylös vaakasuoraan asentoon. 11. Nosta kärryn akun pysäytysvartta painamalla kahvaa alas. 41

44 12. Tartu akun kotelon uraan ja vedä akku akkukärryille. 13. Laske kärryjen akun pysäytysvarsi vetämällä kahva ylös. Näin akut eivät pääse siirtämisen aikana putoamaan kärryiltä. 42

45 14. Irrota akkukärry koneesta työntämällä kärryjen lukitsimia kohti kärryjen sisäpuolta. 15. Akkukärryn lattialukituksen vapauttaminen. Vapauta lattialukitus polkemalla lattialukitsimen oikeaa puolta. 16. Vedä akkukärry pois koneen luota. 17. Kun asennat akut takaisin koneeseen, toimi päinvastaisessa järjestyksessä. 43

46 KONEEN VIANETSINTÄ Ongelma Syy Korjaus Kone ei saa virtaa Virrankatkaisukytkin päällä Käännä kytkintä myötäpäivään kunnes se ponnahtaa ylös. Kytke kone päälle ja pois päältä Akut ovat irti Liitä akut koneeseen Kone saa liian vähän virtaa Akkujen teho on heikko Tarkista akkujen lataus ja lataa tarvittaessa Kone ei liiku Istuimella ei ole kuljettajaa Istu kuljettajan istuimelle Liika pölyäminen Imutuuletin pois päältä Paina imutuulettimen ja suodattimen ravistimen kytkin päälle-- asentoon Harjojen helmat ja pölytiivisteet kuluneet, vahingoittuneet tai poissa säädöistä Täyttösuppilon pölysuodatin tukossa Imutuulettimessa toimintahäiriö Thermo Sentryt Lämpötunnistin lauennut Laita uudet tai säädä harjojen helmat tai pölytiivisteet Ravista ja/tai puhdista tai vaihda pölysuodatin Ota yhteys Tennant--huoltohenkilökuntaan Poista lämmönlähde täyttösuppilosta. Käynnistä kone uudelleen Huono lakaisujälki Harjan harjakset kuluneet Vaihda uudet harjat Pää-- ja/tai sivuharjat on säädetty väärin Pääharjan käyttökoneistossa jätteitä Pääharjan toimintahäiriö Sivuharjan toimintahäiriö Täyttösuppilo täynnä Täyttösuppilon laipan helmat kuluneet tai vahingoittuneet Väärä lakaisuharja Suurten roskien pyydystin vioittunut Täyttösuppilon pölysuodatin tukossa Takaisinkierrätyshelman reunaa ei ole kierretty sisään Takaisinkierrätysläppä vahingoittunut Säädä pää-- ja/tai sivuharjat uudelleen Poista jäte käyttökoneistosta Ota yhteys Tennant--huoltohenkilökuntaan Ota yhteys Tennant--huoltohenkilökuntaan Tyhjennä täyttösuppilo Laita uudet laipan helmat Ota yhteys Tennantin edustajaan neuvoa varten Korjaa tai vaihda suurten roskien pyydystin Ravista ja/tai puhdista tai vaihda pölysuodatin Kierrä helman reuna Vaihda läppä 44

47 6200E (5-00) 45

48 HUOLTO HUOLTO HUOLTOPIIRROS HUOMIO: Tarkista myös (H) -merkityt toimenpiteet ensimmäisten 50 käyttötunnin jälkeen. Huoltoväli Avain Kuvaus Toimintatapa Päivittäin 2 Harjaosaston helmat Tarkista vahingoittumisen, kulumisen ja säätämisen varalta 14 Sivuhelmat Tarkista vahingoittumisen, kulumisen ja säätämisen varalta 10 Pääharja Tarkista vahingoittumisen, kulumisen ja säätämisen varalta Voiteluaine /Neste Huoltok ohtien lukumä ärä Sivuharja(t) Tarkista viat ja kulumat -- 1 Tarkista harjamalli Täyttösuppilon Ravista -- 1 pölysuodatin 50 tuntia 10 Pääharja Pyöritä päästä päähän -- 1 Tarkista harjamalli QuickMopt--luuta Pyöritä tai pese lakaisupäät -- 2 (valinnainen) 3 Akut Tarkista akkuhapon taso Tislattu vesi 6(3) -- Vakuumisauvan pussi (valinnainen) -- Vakuumisauvan puhallin (valinnainen) Tarkista tai vaihda -- 1 vakuumisauvan pussi Tarkista viat ja kulumat E (6-04)

49 Huoltoväli Avain Kuvaus Toimintatapa 100 tuntia 12 Täyttösuppilon pölysuodatin Tarkista, puhdista tai vaihda uuteen Voiteluaine /Neste HUOLTO Huoltok ohtien lukumä ärä Hydraulisäiliö Tarkista nesteen määrä HYDO 1 6 Renkaat Tutki vioittumisen varalta Täyttösuppilon Tarkista viat ja kulumat -- 6 suodattimen tiivisteet 1 Tyhjötiiviste Tarkista viat ja kulumat Tyhjötiiviste Tarkista viat ja kulumat Suurten roskien Tarkista viat ja kulumat -- 1 pyydystimen helma 7 Ohjauspyörän tappilaakeri Voitele ja tarkista kulumisen SPL 1 varalta 11 Imutuulettimen hihna Tarkista jännite ja kuluneisuus Pääharjan hihna Tarkista kulumisen varalta tuntia 5 Jarrut Tarkista ja säädä kulku Ohjauslaitteen ketju Voitele EO 1 8 Sivuharjan (--harjojen) Tarkista viat ja kulumat -- 1(2) suojus 3 Akkujen liittimet ja kaapelit HTarkista ja puhdista tuntia 13 Hydraulinesteen säiliö Vaihda hydraulineste HYDO 1 13 Hydrauliset letkut Tarkista viat ja kulumat Moottorikko Tarkista hiiliharjat Takapyörät HTarkista takapyörän akselin -- 1 vääntömomentti 15 Pääharjamoottori Tarkista hiiliharjat Imutuulettimen moottori Tarkista hiiliharjat -- 1 VOITELUAINE/NESTE TV. Tislattu vesi MÖ... SAE 30 Moottoriöljy HYDO. Tennant--hydraulineste tai muu hyväksytty hydraulineste SPL... Erikoisvoiteluaine, Lubriplate EMB --rasva (TENNANT--osanumero ) HUOMIO: Erittäin pölyisissä oloissa tiheämpi huoltoväli saattaa olla tarpeen. 6200E (6-04) 47

50 HUOLTO VOITELU OHJAUSLAITTEEN KETJU Ohjauslaitteen ketju kääntää etupyöriä, kun ohjauspyörää käännetään. Voitele ohjauslaitteen ketju SAE 10w/30 moottoriöljyllä 200 käyttötunnin välein. OHJAUSPYÖRÄN TAPPILAAKERI Ohjauspyörän laakeri sijaitsee lattialevyn alla. Irrota lattialevy ja voitele laakeri Lubriplate EMB --rasvalla (TENNANT osanumero ) 100 käyttötunnin välein. 48

51 HUOLTO HYDRAULIIKKA HYDRAULINESTEEN SÄILIÖ Säiliö sijaitsee täyttösuppilon takana. Säiliön kannessa on täyttökansi. Nosta täyttösuppilo ja tarkista hydraulinesteen määrä käyttölämpötilassa 100 käyttötunnin välein. Varmista, että täyttösuppilon tukitanko on paikallaan ennen hydraulinesteen tason tarkistamista. Säiliön sivuun on merkitty TÄYSI ja LISÄÄ --tasot osoittamaan hydraulinesteen määrää säiliössä. VAROITUS: Nostovarren puristuskohta. Pysy etäällä nostovarsista. VAROITUS: Ylösnostettu täyttösuppilo voi pudota. Kytke täyttösuppilon tukitanko. HUOMIO! Älä täytä liian täyteen hydraulinesteen säiliötä tai käytä konetta alhaisella hydraulinesteen määrällä. Seurauksena saattaa olla koneen hydraulijärjestelmän vahingoittuminen. Tyhjennä hydraulinesteen säiliö ja täytä uudella hydraulinesteellä 800 käyttötunnin välein. HYDRAULINESTE Hydraulinesteen laatu ja kunto ovat ratkaisevia tekijöitä siinä kuinka hyvin kone toimii. Tennantin hydraulineste on erityisesti valittu vastaamaan Tennant--koneiden tarpeita. Tennantin hydraulineste pidentää hydraulisten osien käyttöikää. Tennant -hydraulineste Osanumero Ympäristön lämpötila alle 7_ C 49

52 HUOLTO Jos käytät paikallista hydraulinestettä, varmista että ohjearvot ovat yhteneväiset Tennant--hydraulinesteiden ohjearvojen kanssa. Korvaavan nesteen käyttö saattaa aiheuttaa hydrauliosien ennenaikaisen vahingoittumisen. HUOMIO! Hydrauliosat ovat riippuvaisia järjestelmän hydraulinesteestä, joka huolehtii sisäisestä voitelusta. Jos likaa tai muita epäpuhtauksia pääsee hydraulijärjestelmän sisälle, seurauksena voi olla toimintahäiriöitä, nopeampaa kulumista ja vahingoittumista. HYDRAULIPUTKET Tarkista hydrauliputkien kuluneisuus ja vioittuneisuus 800 käyttötunnin välein. Nestevuoto korkeissa paineissa pienestä reiästä voi olla lähes näkymätöntä, mutta aiheuttaa vakavia vammoja. Jos vuotanut hydraulineste aiheuttaa tapaturman, ota välittömästi yhteyttä lääkäriin. Mikäli asianmukaista lääkärinhoitoa ei anneta heti, seurauksena saattaa olla vakava infektio tai reaktio. TURVALLISUUS: Konetta huollettaessa käytä kartonkia paikantaaksesi hydraulinesteen vuodot paineolosuhteissa Jos havaitset nestevuodon, ota yhteyttä mekaanikkoon tai esimieheesi. 50

53 HUOLTO AKUT Akut ovat ainutlaatuisia, koska ne säilyttävät tehonsa erittäin pitkään. Akkujen käyttöikä määräytyy latauskertojen perusteella. Akun käyttöikä muodostuu mahdollisimman pitkäksi, kun lataat ne aina kun pariston purkautumisen osoittimen viimeinen merkkivalo vilkkuu (20% latausta jäljellä). Käytä automaattista latauslaitetta, jonka teho vastaa akkujen tehoa. Puhdista akun yläosa ja liittimet sekä tarkista akut huonojen liitäntöjen varalta 200 käyttötunnin välein. Käytä puhdistukseen voimakasta ruokasooda--vesiliuosta. Harjaa akun yläosat, liittimet ja kaapelinpuristimet käyttäen pientä määrää liuosta. Älä päästä ruokasoodaliuosta akkujen sisään. Käytä teräsharjaa puhdistaaksesi liitäntänapojen kohdat ja kaapeliliittimet. Levitä puhdistuksen jälkeen kerros akkujen napojen suoja--ainetta liitäntöihin ja kaapeliliittimiin. Pidä akkujen yläosat puhtaina ja kuivina. Älä päästä mitään metallisia osia kosketuksiin akkujen yläosan kanssa, koska ne saattavat aiheuttaa oikosulun. Vaihda kuluneet ja vioittuneet johtimet. Tarkista jokaisen akun akkuhapon taso aina latauksen jälkeen ja 50 käyttötunnin välein. Älä ikinä lisää akkuihin happoa vaan ainoastaan suodatettua vettä. Pidä napojen tulpat aina kiinni, ja avaa ne vain veden lisäämistä tai lukemien ottamista varten. Tarkista jokaisen akkukennon akkunesteen määrä aina ennen latausta ja sen jälkeen sekä 50 käyttötunnin välein. Älä lataa akkuja, ellei akkuneste ulotu vähän akun laattojen yläpuolelle. Lisää tarvittaessa sen verran tislattua vettä, että laatat juuri ja juuri peittyvät. Älä koskaan lisää happoa akkuihin. Älä täytä kennoja liian täyteen. Pidä napojen tulpat aina kiinni, ja avaa ne vain veden lisäämistä tai lukemien ottamista varten. 6200E (8-01) 51

54 HUOLTO Mittaamalla ominaispainon hydrometrin avulla saat selville akun latausasteen ja akkujen kunnon. Jos yhden tai useamman kennon lukema on muita alhaisempi (0,050 tai enemmän), kyseinen kenno on vahingoittunut, vajaa tai hajoamaisillaan. HUOMIO: Älä ota lukemia heti tislatun veden lisäämisen jälkeen. Jos vesi ja happo eivät ole ehtineet sekoittua kunnolla, lukemat saattavat olla epätarkkoja. Vertaa hydrometrin lukemia seuraavan taulukon arvoihin saadaksesi selville akun lataustason: Latausaste OMINAISPAINO 27_ C:ssa 220A/h akku 235A/h akku 335A/h akku 100% 1,265 1,265 1,265 75% 1,223 1,223 1,223 50% 1,185 1,185 1,185 25% 1,148 1,148 1,148 0% 1,110 1,110 1, HUOMIO: Jos akkuhapon lämpötila on lukemia otettaessa mikä tahansa muu kuin taulukossa mainittu, lukemaan on tehtävä lämpötilatarkistus. Jos ominaispainolukema on 0,004 lisää siihen tai vähennä siitä 4 pistettä jokaista ylittävää tai alittavaa 6 celsiusastetta kohti 27_C (80_ F) E (8-01)

55 HUOLTO AKKUJEN LATAAMINEN 1. Aja kone vaakasuoralle, kuivalle alustalle hyvin tuuletettuun tilaan. 2. Pysäytä kone, kytke seisontajarru päälle ja sammuta kone. TURVALLISUUS: Ennen kuin jätät koneen tai huollat konetta, pysäytä kone vaakasuoralle pinnalle, kytke seisontajarru päälle, sammuta kone ja poista virta -avain. 3. Avaa istuintuki. 4. Tarkista kaikkien akkukennojen veden määrä Jos taso on matala lisää juuri niin paljon tislattua vettä, että laatat peittyvät. ÄLÄ TÄYTÄ LIIKAA. Akut voivat laajentumisesta johtuen vuotaa yli latauksen aikana. HUOMIO: Varmista, että akkujen kannet ovat paikoillaan latauksen aikana. TURVALLISUUS: Vältä koskettamasta akkuhappoa laitteen huollon aikana. 6200E (8-01) 53

56 HUOLTO 6. Irrota akun liitin koneen liitännästä. 7. Liitä latauslaitteen liitin akun liittimeen. VAROITUS: Akuista erittyy vetykaasua. Seurauksena saattaa olla räjähdys tai tulipalo. Vältä avotulta ja kipinöitä. Pidä kannet auki latauksen aikana. HUOMIO: Jos punainen ABNORMAL CYCLE merkkivalo syttyy, kun liität akut TENNANT -latauslaitteeseen, akussa on jotain vikaa. Akkua ei voi tällöin ladata. 8. Tennant latauslaite käynnistyy automaattisesti. Kun akut on ladattu täyteen, Tennant--latauslaite kytkeytyy automaattisesti pois päältä. HUOMIO: Käytä akkujen vahingoittumisen estämiseksi ja mahdollisimman pitkän käyttöiän takaamiseksi latauslaitetta, jonka teho vastaa akkujen tehoa. HUOMIO: Jos haluat jostain syystä irrottaa latauslaitteen koneesta ennen kuin akut ovat täysin latautuneet ja latauslaite ei ole kytkeytynyt pois päältä automaattisesti, kytke se pois päältä ennen sen irrottamista koneesta. 9. Kun latauslaite on kytkeytynyt pois päältä, irrota sen liitin koneen akkuliittimestä. 54

57 HUOLTO 10. Liitä akkuliitin takaisin koneen liittimeen. 11. Tarkista jokaisen akkukennon elektrolyyttitaso latauksen jälkeen. Lisää tarvittaessa tislattua vettä, niin että elektrolyyttitaso on noin 12 mm tarkastusputkien alareunan alla. TURVALLISUUS: Vältä joutumasta kosketuksiin akkuhapon kanssa konetta huoltaessasi. 12. Sulje istuintuki. HIHNAT JA KETJUT IMUTUULETTIMEN HIHNA Tarkista imutuulettimen hihnan kireys ja kuluneisuus 100 käyttötunnin välein. Kireys on oikea, kun hihna taipuu keskikohdasta 8,3 mm 0,38 kg:n ( lb:n) painosta. TURVALLISUUS: Varo liikkuvia osia, kun huollat konetta. Älä pukeudu väljään takkiin tai puseroon tai väljähihaiseen vaatteeseen työskennellessäsi koneella. PÄÄHARJAN HIHNA Tarkista pääharjan hihna kulumisen varalta 100 käyttötunnin välein. Välityspyörä säilyttää hihnan jännitteen. Päähihnan oikea staattinen jännite on 7,63 kg (16,95 lb.) hihnapyörän voiman ollessa 6,14 kg (13,65 lb). TURVALLISUUS: Varo liikkuvia osia, kun huollat konetta. Älä pukeudu väljään takkiin tai puseroon tai väljähihaiseen vaatteeseen työskennellessäsi koneella. 6200E (8-02) 55

58 HUOLTO OHJAUSLAITTEEN KETJU Ohjauslaitteen ketju kääntää etupyöriä, kun ohjauspyörää käännetään. Voitele ohjauslaitteen ketju SAE 10w/30 moottoriöljyllä 200 käyttötunnin välein. STAATTINEN JARRUKETJU Staattinen jarruketju estää staattisen sähkön syntymisen koneessa. Ketju kiinnitetään koneeseen takapääharjan helman kiinnityspultilla. Varmista, että ketju koskettaa lattiaa koko ajan. 56

59 HUOLTO JÄTETÄYTTÖSUPPILO TÄYTTÖSUPPILON PÖLYSUODATIN Täyttösuppilon suodatin suodattaa täyttösuppilosta työntyvän ilman. Pölysuodatin on varustettu ravistimella, joka poistaa kerääntyneet pölyhiukkaset. Pölynsuodattimen ravistinta käytetään imutuulettimen ja suodattimen ravistimen kytkimen avulla. Ravista pölysuodatinta ennen kuin tyhjennät täyttösuppilon sekä jokaisen työvuoron lopussa. Tarkista ja puhdista tai vaihda pölysuodatin 100 käyttötunnin välein. Pölysuodattimen puhdistamiseksi käytä jotakin seuraavista menetelmistä: D D D RAVISTUS Paina ja pidä painettuna pääharja--, imu-- ja suodattimen ravistin kytkintä suodattimen ravistin --asennossa. KOPAUTUS Irrota suodatin ja kopauta sitä kevyesti tasaista pintaa vasten likainen puoli alaspäin. Älä vahingoita suodatinosan ja tiivisteiden reunoja tai suodatin ei asetu oikein suodattimen rakenteeseen. ILMA -- Käytä aina suojalaseja käyttäessäsi paineilmaa. Puhalla ilmaa pölysuodattimen läpi vastakkaiseen suuntaan kuin nuolet osoittavat. Älä koskaan käytä yli 690 kpa:n (100 psi) ilmanpainetta äläkä koskaan 50 mm lähempänä suodatinta. Tämä voidaan tehdä koneessa olevalla pölysuodattimella. TURVALLISUUS: Konetta huoltaessasi käytä suojalaseja ja kuulosuojaimia, jos käytät paineilmaa tai -vettä. D VESI -- Huuhtele synteettinen suodatin pienpaineisella puutarhaletkulla pölysuodattimen läpi vastakkaiseen suuntaan kuin nuolet osoittavat. Vakiopölysuodatin voidaan myös huuhdella, mutta suodattimen teho laskee jokaisella huuhtelukerralla, ja se on vaihdettava viiden huuhtelukerran jälkeen. HUOMIO: Varmista, että pölysuodatin on täysin kuiva, ennen kuin asennat sen takaisin koneeseen. 6200E (6-04) 57

60 HUOLTO TÄYTTÖSUPPILON PÖLYSUODATTIMEN POISTAMINEN 1. Pysäytä kone, kytke seisontajarru päälle ja sammuta kone. TURVALLISUUS: Ennen kuin jätät koneen tai huollat konetta, pysäytä kone vaakasuoralle pinnalle, kytke seisontajarru päälle, sammuta kone ja poista virta -avain. 2. Avaa salvat ja irrota täyttösuppilon kansi. 3. Irrota suodattimen ravistin pääjohdinnipusta. HUOMIO: Vedä johdot varovasti erilleen tulpista. Älä irrota liitäntöjä ravistusmekanismista. Älä vedä johtoja. Johdot tai ravistusmekanismi saattavat vaurioitua. 4. Nosta pölynsuodatinelementti ulos täyttösuppilosta. 58

61 HUOLTO 5. Nosta VCSt--järjestelmän suodattimen ravistin ulos suodattimesta. 6. Mikäli tarpeen, puhdista tai heitä pois Instant Accesst --suodatin. 7. Aseta VCSt--järjestelmän suodattimen ravistin uuteen tai puhdistettuun suodattimeen. Ole huolellinen asettaessasi ravistusneulaa oikein takaisin suodatinkampaan. 8. Aseta suodattimen reunat tukevasti suodattimen ja suodatintiivisteen väliin. HUOMIO: Kun ravistinlevy on oikein asennettu, se ei voi liikkua eteen -taakse tai sivuttaissuunnassa. Jos ravistin on irti, se ei toimi kunnolla. 59

62 HUOLTO 9. Suodattimen ravistimen tulee olla tasaisesti suodatinta vasten. Tarkista varmistaaksesi, että kamman liuska ei ole tarttunut kiinni suodattimen ravistinlevyn alle. 10. Tarkista ravistimen solenoidiaukko lastausliuskan päällä. Aukon tulisi olla yhtä leveä kuin liuska. Jos näin ei ole, löysää asennusruuveja, säädä aukko asettamalla ravistimen solenoidi uudelleen paikalleen, kiristä sen jälkeen ruuvit uudelleen. 11. Asenna suodatin takaisin koneeseen. 60

63 HUOLTO 12. Liitä pääjohdinnippu takaisin ravistinmekanismiin. 13. Tarkista pölysuodattimen tiivisteet. 14. Aseta täyttösuppilon kansi paikalleen ja kiinnitä salvoilla. THERMO SENTRYt Lämpötunnistin sijaitsee imutuulettimen tuloputkessa. Jos täyttösuppilossa syttyy tulipalo, lämpötunnistin kytkee imutuulettimen pois päältä. Jos näin käy, aja kone turvalliseen paikkaan, avaa täyttösuppilo ja poista lämmönlähde. Palauta lämpötunnistin alkuasentoon kytkemällä kone pois päältä ja jälleen uudelleen päälle. 61

64 HUOLTO HARJAT PÄÄHARJA Pääharja on sylinterimäinen ja on koko koneen levyinen, jätteet täyttösuppiloon lakaiseva. Tarkista harja päivittäin kulumien ja vahingoittumisen varalta. Poista kaikki nyörit ja köydet, jotka ovat takertuneet pääharjaan, pääharjan käynnistysnapaan tai pääharjan välityspyörän napaan. Tarkista pääharjan malli viikoittain. Mallin tulisi olla mm leveä, kun pääharja on alas laskettuna. Pyöritä pääharjaa päästä päähän 50 käyttötunnin välein harjan käyttöiän maksimoimiseksi ja parhaan lakaisutuloksen saamiseksi. Vaihda pääharja, kun jäljellä olevien harjasten pituus on 25 mm. PÄÄHARJAN VAIHTAMINEN 1. Pysäytä kone, kytke seisontajarru päälle ja sammuta kone. TURVALLISUUS: Ennen kuin jätät koneen tai huollat konetta, pysäytä kone vaakasuoralle pinnalle, kytke seisontajarru päälle, sammuta kone ja poista virta -avain. 2. Avaa vasemman puoleinen pääharjan huoltoluukku. 3. Löysää välitysvarren asennusnuppia ja kolmea muuta sivuhelman asennusnuppia. Irrota harjan välitysvarsikokonaisuus. 62

65 HUOLTO 4. Tartu kiinni pääharjaan; vedä se ulos harjan ohjaustulpasta ja pois pääharjaosastosta. 5. Laita uusi tai päästä--päähän pyöritetty pääharja lattialle huoltoluukun viereen. 6. Liu uta pääharja ohjaustulppaan. Pyöritä harjaa, kunnes se kiinnittyy ohjaustulppaan ja työnnä se kokonaan tulppaan. 7. Tarkista, että takaisinkierrätyshelma on laskostettu rakenteen taakse. 8. Liu uta pääharjan välitysvarren tulppa pääharjaan. 9. Kiinnitä välitysvarsi pulteilla. Kiristä asennusnupit käsin. 10. Sulje pääharjan huoltoluukku. PÄÄHARJAN MALLIN TARKASTUS JA SÄÄTÖ 1. Laita liitua tai muuta ainetta, joka ei helposti puhallu pois, pehmeälle ja tasaiselle lattialle. 2. Nosta sivu-- ja pääharja ja aseta pääharja liidutetun alueen yläpuolelle. 3. Käynnistä ja laske pääharja alas sekunniksi pitäen samalla jalan jarruilla, jota kone ei pääse liikkumaan. HUOMIO: Jos liitua tai muuta materiaalia ei ole saatavilla, anna harjojen pyöriä lattialla kahden minuutin ajan. Kiillotusjälki jää lattialle. 4. Nosta pääharja. 5. Aja kone pois testialueelta. 63

66 HUOLTO 6. Tarkkaile harjamallin leveyttä. Oikea harjamallin leveys on mm. Harjakartio on asennettu tehtaalla, eikä sen tulisi tarvita säätämistä, ellei harjajärjestelmän osia ole vaihdettu Jos pääharjan malli on kartiomainen, toisesta päästä enemmän kuin 15 mm enemmän kuin toisesta, säädä kartio seuraavasti: A. Löysää harjan akselin laakerin kiinnikkeen asennuspultti sekä välitysvarren kiinnityspää. B. Anna harjan toimia ja pyöriä vapaasti asentoonsa noin 30 sekunnin ajan. C. Kiristä säätöpultti ja välitysvarren kiinnitysnuppi. D. Tarkista pääharjan malli ja säädä uudelleen jos tarpeen. 64

67 HUOLTO SIVUHARJA Sivuharja lakaisee roskat reunoilta pääharjan reitille. Tarkista harja päivittäin kulumien ja vahingoittumisen varalta. Poista nyörit ja köydet, jotka ovat takertuneet sivuharjaan tai sivuharjan napaan. Tarkista sivuharjan muoto päivittäin. Sivuharjan harjaksien tulisi osua lattiaan kello 10 --asennosta kello 3 --asentoon olevan mallin mukaisesti, kun harja on liikkeessä. Sivuharja tulisi vaihtaa, kun se ei enää lakaise tehokkaasti. Vaihda harja, kun harjan harjakset ovat kuluneet suunnilleen 50 mm:n pituisiksi. Saatat joutua vaihtamaan sivuharjan aikaisemmin, jos lakaiset kevyttä roskaa tai käytät lyhytharjaksista harjaa kovan lian lakaisemiseen Säädä sivuharjan malli löysäämällä sivuharjan hihnapyörän yläpuolella olevaa kuusioruuvia. Siirrä hihnapyörän kiinnitintä ylös tai alas oikean sivuharjan mallin saavuttamiseksi. Kiristä kuusioruuvi uudelleen. 65

68 HUOLTO SIVUHARJAN VAIHTAMINEN 1. Pysäytä kone, kytke seisontajarru päälle ja sammuta kone. TURVALLISUUS: Ennen kuin jätät koneen tai huollat konetta, pysäytä kone vaakasuoralle pinnalle, kytke seisontajarru päälle, sammuta kone ja poista virta -avain. 2. Irrota sivuharjan kiinnikenasta sivuharjan vetoakselista vetämällä nastan pidikkeen pois yli nastan pään. 3. Liu uta sivuharja pois sivuharjan nivelakselista. 4. Liu uta uusi sivuharja sivuharjan nivelakseliin. 5. Pistä sivuharjan kiinnikenasta sivuharjan navan ja akselin läpi. 6. Kiinnitä nasta kerimällä nastan pidike nastan pään ympäri. SIVUHARJAN SUOJUS Tarkasta sivuharjan suojus vahingoittumisen ja kulumien varalta 200 käyttötunnin välein. Vaihda suojus, kun se on kulunut E (5-00)

69 HUOLTO HELMAT JA TIIVISTEET SIVUHELMAT Sivuhelmat sijaitsevat koneen molemmilla puolilla pääharjaosaston etupuolella. Sivuhelmojen tulisi puhdistaa lattia aina 5 mm:iin asti. Tarkista helmat päivittäin vahingoittumisen, kulumisen ja säätämisen varalta. SUURTEN ROSKIEN PYYDYSTIMEN HELMA Suurten roskien pyydystimen helma sijaitsee pitkin pääharjan etuosaa. Suurten roskien pyydystimen poljin nostaa ja laskee helmaa sallien suurten roskien pyydystämisen ja lakaisemisen täyttösuppiloon. Tarkista helma päivittäin vahingoittumisen ja kulumisen varalta. SIVUILLA OLEVAT TAKAISINKIERRÄTYSHELMAT Sivuilla olevat takaisinkierrätyshelmat sijaitsevat pääharjaosaston molemmilla sivuilla. Sivuilla olevien takaisinkierrätyshelmojen tulisi puhdistaa lattia aina 5 mm:iin asti. Tarkista helmat päivittäin vahingoittumisen, kulumisen ja säätämisen varalta. 67

70 HUOLTO TAKAHELMAT Pääharjaosaston pohjalle takaosaan on sijoitettu kaksi takahelmaa. Pystysuoran helman tulisi puhdistaa lattia aina 5 mm:iin asti. Takimmaista takaisinkierrätyshelmaa ei tarvitse säätää. Tarkista helmat päivittäin vahingoittumisen, kulumisen ja säätämisen varalta. HUOMIO: Jotta kone toimii kunnolla, takimmainen takaisinkierrätyshelma on taitettava harjan ja koneen rakenteen väliin, ennen kuin harjaovi asennetaan. 68

71 HUOLTO TÄYTTÖSUPPILON TIIVISTEET Täyttösuppilon tiivisteet sijaitsevat pääharjan ja täyttösuppilon välissä olevan aukon reunan ympärillä. Täyttösuppilo nojaa tiivisteisiin, kun se on suljettu--asennossa. Tarkista tiivisteet aina 100 käyttötunnin jälkeen kulumisen ja vahingoittumisen varalta. VAROITUS: Ylösnostettu täyttösuppilo voi pudota. Käytä täyttösuppilon tukitankoa. TÄYTTÖSUPPILON LUUKUN TIIVISTE Täyttösuppilon luukun tiiviste sijaitsee täyttösuppilon pohjalla, ja se tiivistää luukun, kun tämä on suljettu. Tarkista tiiviste kulumisen ja vahingoittumisen varalta 100 käyttötunnin välein. TÄYTTÖSUPPILON LAIPAN TIIVISTE Täyttösuppilon laipan tiiviste sijaitsee täyttösuppilon luukun takimmaisen laipan sisäpuolella, ja se tiivistää täyttösuppilolla täyttösuppilon luukun sisälaipan. Tarkista tiiviste kulumisen ja vahingoittumisen varalta 100 käyttötunnin välein. 69

72 HUOLTO TYHJÖTIIVISTE Tyhjötiiviste sijaitsee jätetäyttösuppilon takana, ja se tiivistää yhdessä täyttösuppilon suodattimen kannen kanssa, kun täyttösuppilo on alas laskettuna. Tarkista tiiviste kulumisen ja vahingoittumisen varalta 100 käyttötunnin välein. TÄYTTÖSUPPILON SUODATTIMEN TIIVISTEET Täyttösuppilon suodattimen tiivisteet sijaitsevat täyttösuppilon suodattimen päällisen ja pohjan ulkoreunoja pitkin. Täyttösuppilon suodattimen tiivisteet tiivistävät suppilon suodattimen täyttösuppilon suuntauslevyn ja suppilon suodattimen kannen väliin, kun täyttösuppilon suodattimen kansi on salvattu oikeaan toiminta--asentoon. Tarkista tiivisteet aina 100 käyttötunnin jälkeen kulumisen ja vahingoittumisen varalta. 70

73 HUOLTO JARRUT JA RENKAAT JARRUT Mekaaninen jarru sijaitsee etupyörässä. Jarrua ohjataan jarrupolkimella, kiertokangilla ja kaapelilla. Tarkista jarrujen säädöt aina 200 käyttötunnin jälkeen. Jos jarru ei vastaa hyvin jarrupolkimen paineeseen, saatat joutua säätämään jarrun. Säädä jarrukaapelin kireys kaapelimutterien ja jarruvivun avulla. ELEKTRONISET MOOTTORIT Tarkista ajomoottorin, imutuulettimen moottorin ja harjamoottorien hiiliharjat 800 käyttötunnin välein. 6200E (6-04) 71

74 HUOLTO RENKAAT Koneessa on umpirenkaat. Tarkista renkaat 100 käyttötunnin välein vaurioiden varalta. Tarkista takapyörän akselien vääntömomentti 800 käyttötunnin välein. Takapyörän akselin oikea vääntömomentti on Nm. 72

75 HUOLTO KONEEN TYÖNTÄMINEN, HINAAMINEN JA KULJETTAMINEN KONEEN TYÖNTÄMINEN TAI HINAAMINEN Jos kone tulee epäkuntoon, sitä voidaan työntää tai hinata edestä tai takaa, mutta hinaaminen on helpompaa ja vakaampaa edestä käsin. Työnnä tai hinaa konetta ainoastaan hyvin lyhyen matkaa, äläkä ylitä 1,6/h (1 mph). Tarkoituksena EI ole työntää tai hinata konetta pitkän matkaa tai suurella nopeudella. HUOMAA! Älä työnnä tai hinaa konetta pitkän matkaa tai seurauksena voi olla kuljetusjärjestelmän vahingoittuminen. KONEEN KULJETTAMINEN 1. Aseta koneen etuosa trukin tai perävaunun lastausreunalle. TURVALLISUUS: Käytä trukkia tai perävaunua, joka kestää koneen painon. HUOMAA: Tyhjennä roskasäiliö ennen koneen kuljettamista. 2. Jos lastauspinta--ala ei ole vaakasuora tai on yli 380 mm (15 in) korkeudella maasta katsottuna, käytä vintturia lastataksesi koneen kuljetusajoneuvoon. Jos lastauspinta--ala on vaakasuora JA 380 mm (15 in) tai alle maasta katsottuna, kone voidaan ajaa trukkiin tai perävaunuun. 3. Kiinnitä vintturiketjut koneen eturungossa oleviin sitomisreikiin, kun kone nostetaan vintturilla trukkiin tai perävaunuun. TURVALLISUUS: Käytä vintturia, kun lastaat koneen trukkiin tai perävaunuun. Älä aja konetta trukkiin tai perävaunuun, ellei lastauspinta -ala ole vaakasuora JA 380 mm (15 in) tai alle sen maasta katsottuna. 6200E (8-01) 73

76 HUOLTO 4. Aseta kone niin perälle trukkiin tai perävaunuun kuin mahdollista. Jos kone alkaa kääntyä trukin tai perävaunun keskiviivasta, pysäytä kone ja käännä ohjauspyörää keskittääksesi koneen. 5. Kytke seisontajarru päälle ja lukitse koneen renkaat. Sido kone trukkiin tai perävaunuun ennen sen kuljettamista. Koneen rungon etuosassa olevat reiät ovat etuosan sitomisreiät. Koneen rungon sivuissa, lähellä takapuskuria, olevat reiät ovat takaosan sitomisreiät. 6. Jos lastauspinta--ala ei ole vaakasuora tai on yli 380 mm (15 in) korkeudella maasta katsottuna, käytä vintturia purkaaksesi koneen kuljetusajoneuvosta. Jos lastauspinta--ala on vaakasuora JA 380 mm (15 in) tai alle maasta katsottuna, kone voidaan ajaa trukista tai perävaunusta. TURVALLISUUS: Käytä vintturia, kun purat koneen trukista tai perävaunusta. Älä aja konetta trukista tai perävaunusta, ellei lastauspinta -ala ole vaakasuora JA 380 mm (15 in) tai alle sen maasta katsottuna E (8-01)

77 HUOLTO KONEEN NOSTAMINEN TUNKILLA Tyhjennä roskasäiliö ennen koneen nostamista tunkilla. Voit nostaa koneen ylös tunkin avulla huoltoa varten merkityistä paikoista. Käytä nostolaitetta tai tunkkia, joka kestää koneen painon. Pysäytä kone tasaiselle pinnalle ja lukitse pyörät ennen koneen nostamista tunkilla. TURVALLISUUS: Ennen kuin jätät koneen tai huollat konetta, pysäytä kone vaakasuoralle pinnalle, kytke seisontajarru päälle, sammuta kone ja poista virta -avain. Koneen rakenteen etuosan tasaisessa alasyrjässä sijaitsevat kohdat koneen etuosan nostamiseksi tunkilla. Kohdat takaosan nostamiseksi tunkilla sijaitsevat takarakenteen kulmissa. TURVALLISUUS: Kun huollat konetta, lukitse koneen renkaat ennen koneen nostamista tunkilla. TURVALLISUUS: Kun huollat konetta, nosta kone tunkilla ainoastaan sitä varten määrätyistä paikoista. Kiilaa tunkki yläasentoon. KONEEN VARASTOINTI Ennen koneen varastoimista pidemmäksi ajaksi, kone on huollettava, jotta vähennetään ruosteen, pohjasakan ja muiden ei--toivottujen kerrostumien muodostumista. Ota yhteyttä Tennant--huoltohenkilöstöön. 6200E (8-01) 75

(Diesel) Suomi FI Käyttäjän käsikirja. 330401 Rev. 06 (6-2004) *330401* www.tennantco.com

(Diesel) Suomi FI Käyttäjän käsikirja. 330401 Rev. 06 (6-2004) *330401* www.tennantco.com 6200 (Diesel) Suomi FI Käyttäjän käsikirja www.tennantco.com 330401 Rev. 06 (6-2004) *330401* Tämä käsikirja toimitetaan jokaisen uuden mallin mukana. Se sisältää tarvittavat käyttö-- ja huolto--ohjeet.

Lisätiedot

(Sähköinen) Suomi FI Käyttöohjeet. 330261 Rev. 06 (3-04) *330261* www.tennantco.com

(Sähköinen) Suomi FI Käyttöohjeet. 330261 Rev. 06 (3-04) *330261* www.tennantco.com 6100 (Sähköinen) Suomi FI Käyttöohjeet www.tennantco.com 330261 Rev. 06 (3-04) *330261* Tämä käsikirja toimitetaan jokaisen uuden mallin mukana. Se sisältää tarvittavat käyttö-- ja huolto--ohjeet. Lue

Lisätiedot

S20 * * (Sähköinen) Lakaisija Suomi FI Käyttöohjekirja Tark. laitos 00 ( )

S20 * * (Sähköinen) Lakaisija Suomi FI Käyttöohjekirja Tark. laitos 00 ( ) S20 (Sähköinen) Lakaisija Suomi FI Käyttöohjekirja www.tennantco.com 9007213 Tark. laitos 00 (01-2010) *9007213* Tämä käsikirja toimitetaan jokaisen uuden mallin mukana. Se sisältää tarvittavat käyttö--

Lisätiedot

Suomi/Finnish/FI Käyttäjän käsikirja. 330921 Rev. 01 *330921*

Suomi/Finnish/FI Käyttäjän käsikirja. 330921 Rev. 01 *330921* 6650 Suomi/Finnish/FI Käyttäjän käsikirja 330921 Rev. 01 *330921* * Tämä käsikirja tulee jokaisen uuden mallia 6650 olevan TENNANT--laitteen mukana. Se sisältää tarvittavat käyttö-- ja huolto--ohjeet.

Lisätiedot

S30 *9004650* (Diesel) Lakaisija Suomi FI Käyttöohjekirja. 9004650 Tark. laitos 00 (06-2008) www.tennantco.com

S30 *9004650* (Diesel) Lakaisija Suomi FI Käyttöohjekirja. 9004650 Tark. laitos 00 (06-2008) www.tennantco.com S30 (Diesel) Lakaisija Suomi FI Käyttöohjekirja www.tennantco.com 9004650 Tark. laitos 00 (06-2008) *9004650* Tämä käsikirja toimitetaan jokaisen uuden mallin mukana. Se sisältää tarvittavat käyttö-- ja

Lisätiedot

Asennus. CE-valosarja Groundsmaster 4000-D/4100-D -sarjan ajoyksikkö Mallinro: Irralliset osat. Ohjeet, oppaat ja muut osat.

Asennus. CE-valosarja Groundsmaster 4000-D/4100-D -sarjan ajoyksikkö Mallinro: Irralliset osat. Ohjeet, oppaat ja muut osat. Asennus Irralliset osat Form No. CE-valosarja Groundsmaster 4000-D/4100-D -sarjan ajoyksikkö Mallinro: 30454 Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu. Kuvaus Määrä Käyttökohde

Lisätiedot

LUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

LUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET TÄMÄ SISÄLTYY: Tuulettimen Virtapainike nopeuden merkkivalot Takasäleikkö EA I SK KE NEN I HA AL KO RK Etusäleikkö Vesisäiliö Tuulettimen nopeuspainike Valopainike USB-johto USB-virta-adapteri LUE KÄYTTÖOHJE

Lisätiedot

S20 * * (Diesel) Lakaisija Suomi FI Käyttöohjekirja Tark. laitos 00 ( )

S20 * * (Diesel) Lakaisija Suomi FI Käyttöohjekirja Tark. laitos 00 ( ) S20 (Diesel) Lakaisija Suomi FI Käyttöohjekirja www.tennantco.com 9007238 Tark. laitos 00 (01-2010) *9007238* Tämä käsikirja toimitetaan jokaisen uuden mallin mukana. Se sisältää tarvittavat käyttö-- ja

Lisätiedot

Lindhaus RX 450e Eco Force mattoimuri

Lindhaus RX 450e Eco Force mattoimuri Lindhaus RX 450e Eco Force mattoimuri Pikakäyttöohje Ohjauskahva Vedon estin Imuletkun tuki Joustava imuletku Teleskooppiputki Kalustesuulake harjalla Käynnistyspainike Rakosuulake Ohjauskahvan vapautuspainike

Lisätiedot

PIKAOPAS E6000/8000-sarja

PIKAOPAS E6000/8000-sarja PIKAOPAS E6000/8000-sarja SISÄLLYSLUETTELO Akun lataaminen... 4 Akun asennus... 9 Akun irroittamien... 10 Pyörätietokoneen kiinnittäminen ja irrottaminen... 12 Virran kytkeminen päälle/pois... 13 Polkupyörällä

Lisätiedot

Metallilevysarja Z Master Commercial sarjan ajoleikkuri

Metallilevysarja Z Master Commercial sarjan ajoleikkuri Metallilevysarja Z Master Commercial 000 -sarjan ajoleikkuri Mallinro: 5-4790 Form No. 78-59 Rev A Asennusohjeet Huomaa: Pidä leikkuupöydän hihna asennettuna tämän sarjan asennuksen aikana. Sarjan asennus

Lisätiedot

S10 *9007295* Lakaisukone Suomi FI Käsikirja. 9007295 Tark. laitos 03 (02-2010) www.tennantco.com

S10 *9007295* Lakaisukone Suomi FI Käsikirja. 9007295 Tark. laitos 03 (02-2010) www.tennantco.com S10 Lakaisukone Suomi FI Käsikirja www.tennantco.com 9007295 Tark. laitos 03 (02-2010) *9007295* Tämä käsikirja toimitetaan jokaisen uuden mallin mukana. Se sisältää tarvittavat käyttö-- ja huolto--ohjeet.

Lisätiedot

S20 * * (Akku) Lakaisukone Suomi FI Käsikirja Versio 07 ( )

S20 * * (Akku) Lakaisukone Suomi FI Käsikirja Versio 07 ( ) S20 (Akku) Lakaisukone Suomi FI Käsikirja Uusimmat osaluettelot ja muut käyttäjän kielellä olevat käyttöoppaat löydät täältä: www.tennantco.com/manuals 9007213 Versio 07 (11 2016) *9007213* JOHDANTO Tämä

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE. että istuin on kiinnitetty oikein.

KÄYTTÖOHJE. että istuin on kiinnitetty oikein. KÄYTTÖOHJE LASTENVAUNUJEN AVAAMINEN Aseta vaunut lattialle (kuva 1a) ja vedä lujasti kahvasta, kunnes taittomekanismi lukittuu (kuva 2, 3). HUOMAUTUS! Ennen kuin alat käyttää vaunuja, varmista, että ne

Lisätiedot

COP Quick start KA FINLANDIA :30 Pagina 1. FordKa. Feel the difference

COP Quick start KA FINLANDIA :30 Pagina 1. FordKa. Feel the difference OP Quick start K FINLNI 7-07-2008 8:30 Pagina FordKa Pikaopas Owner s handbook Feel the difference K0468_Service_Portfolio_090508. 09.05.2008 5:52:47 Uhr 604.39.309 PP K FIN 22-07-2008 :37 Pagina S MNU

Lisätiedot

Turvaohjeet. Johdollinen ohjainsarja Pro Force -lehtipuhallin. Turva- ja ohjetarrat VAARA. Irralliset osat. Asennusohjeet

Turvaohjeet. Johdollinen ohjainsarja Pro Force -lehtipuhallin. Turva- ja ohjetarrat VAARA. Irralliset osat. Asennusohjeet Johdollinen ohjainsarja Pro Force -lehtipuhallin Mallinro: 119-1100 Form No. 3397-493 Rev A Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämä tuote sisältää kemikaaleja, jotka Kalifornian

Lisätiedot

M20 *331423* (Diesel) Pesuri lakaisukone Suomi FI Käyttäjän käsikirja. 331423 Rev. 12 (05-2013)

M20 *331423* (Diesel) Pesuri lakaisukone Suomi FI Käyttäjän käsikirja. 331423 Rev. 12 (05-2013) M20 (Diesel) Pesuri lakaisukone Suomi FI Käyttäjän käsikirja Voit tarkastella uusinta käsikirjaa tai tulostaa tai ladata sen osoitteesta: www.tennantco.com/manuals 331423 Rev. 12 (05-2013) *331423* JOHDANTO

Lisätiedot

ENNEN HUOLTOTÖIDEN ALOITTAMISTA SUODATTIMIEN VAIHTAMINEN (KÄYTTÄJÄ) HUOLTO. 37 Vallox Oy - All rights reserved

ENNEN HUOLTOTÖIDEN ALOITTAMISTA SUODATTIMIEN VAIHTAMINEN (KÄYTTÄJÄ) HUOLTO. 37 Vallox Oy - All rights reserved ENNEN HUOLTOTÖIDEN ALOITTAMISTA E A Kun avaat koneen oven, turvakytkin (S) katkaisee virran. S VAROITUS Irrota tästä huolimatta koneen pistotulppa aina ennen koneen huoltotöiden aloittamista. Koneita on

Lisätiedot

ORDLAND PROFESSIONAL RADIO. ELK-68 Käyttöohje

ORDLAND PROFESSIONAL RADIO. ELK-68 Käyttöohje ELK-68 Käyttöohje Varotoimenpiteet Käytä tätä laitetta turvallisesti ja tehokkaasti. Lue ohje huolellisesti ennen käyttöä. Korjauksen saa suorittaa vain valtuutettu huolto. Sammuta virrat jos menet leimahdus

Lisätiedot

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje Aurinko-C20 laitetelineen asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan).

Lisätiedot

PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000

PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000 PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000 Käyttöohjeet Sisällysluettelo 1 Huomio!... 3 2 Turvamääräykset... 3 2.1 Käsittely... 3 2.2 Huolto... 3 3 Käyttö... 3 3.1 Suodattimen merkkivalot...

Lisätiedot

DEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03

DEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03 DEUTSCH D Silent 41 8211-3453-03 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S ABC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 FI SUOMI SYMBOLIT Koneessa on seuraavat

Lisätiedot

SUOMI Johdanto Yleiskuvaus (Kuva 1) Tärkeää Vaara Varoitus Varoitus Sähkömagneettiset kentät Yleistä

SUOMI Johdanto Yleiskuvaus (Kuva 1) Tärkeää Vaara Varoitus Varoitus Sähkömagneettiset kentät Yleistä SUOMI 49 Johdanto Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips-tuotteiden käyttäjäksi! Hyödynnä Philipsin tuki ja rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.philips.com/welcome. Yleiskuvaus (Kuva 1) 1 Terä

Lisätiedot

Irralliset osat. Koneen valmistelu. Hydraulinestesäiliön tyhjennys. Asennusohjeet

Irralliset osat. Koneen valmistelu. Hydraulinestesäiliön tyhjennys. Asennusohjeet Form No. 3357-317 Rev A Ulkopuolinen etuhydrauliikka Sand/In eld Pro 5040 -ajoyksikkö Mallinro: 08782 Asennusohjeet Huomaa: Sand/Infield Pro 5040 -ajoyksikkö on varustettava ulkopuolisella takahydrauliikalla,

Lisätiedot

Käyttöohjeet ja osaluettelo

Käyttöohjeet ja osaluettelo Käyttöohjeet ja osaluettelo KAPASITEETILTAAN 3 TONNIN HALLITUNKKI HUOMIO TÄMÄ TUNKKI ON TARKOITETTU VAIN NOSTAMISEEN. KÄYTÄ KUORMAN TUKEMISEEN AINA TURVATELINEITÄ ENNEN KORJAUSTEN TEKEMISTÄ. OMAN TURVALLISUUTESI

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEET HYDRAULITUNKKI

KÄYTTÖOHJEET HYDRAULITUNKKI KÄYTTÖOHJEET HYDRAULITUNKKI TEKNISET TIEDOT Malli Nostovoima (Tonnia) Minimi korkeus Nostokorkeus Säätökorkeus Nettopaino (kg) T90204 2 181 116 48 2.9 T90304 3 194 118 60 3.6 T90404 4 194 118 60 3,6 T90504

Lisätiedot

S12 *331363* (Sähköinen) Lakaisija Suomi FI Käyttöohjekirja. 331363 Tark. laitos 01 (11-2010) www.tennantco.com

S12 *331363* (Sähköinen) Lakaisija Suomi FI Käyttöohjekirja. 331363 Tark. laitos 01 (11-2010) www.tennantco.com S12 (Sähköinen) Lakaisija Suomi FI Käyttöohjekirja www.tennantco.com 331363 Tark. laitos 01 (11-2010) *331363* Tämä käsikirja toimitetaan jokaisen uuden mallin mukana. Se sisältää tarvittavat käyttö--

Lisätiedot

Asennus. Vaihtojarrusarja Twister - tai Workman -työajoneuvo VAARA. Irralliset osat. Asennusohjeet

Asennus. Vaihtojarrusarja Twister - tai Workman -työajoneuvo VAARA. Irralliset osat. Asennusohjeet Vaihtojarrusarja Twister - tai Workman -työajoneuvo Mallinro: 136-1199 Form No. 3407-726 Rev A Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämä tuote sisältää kemikaaleja, jotka Kalifornian

Lisätiedot

(Diesel) (SN/ 004000 - ) Lakaisija Suomi FI Käyttöohjekirja. 330151 Rev. 09 (12-2004) *330151* www.tennantco.com

(Diesel) (SN/ 004000 - ) Lakaisija Suomi FI Käyttöohjekirja. 330151 Rev. 09 (12-2004) *330151* www.tennantco.com 800 (Diesel) (SN/ 004000 - ) Lakaisija Suomi FI Käyttöohjekirja www.tennantco.com 330151 Rev. 09 (12-2004) *330151* Tämä käsikirja toimitetaan jokaisen uuden mallin mukana. Se sisältää tarvittavat käyttö--

Lisätiedot

Sulky maalikelkka 1200

Sulky maalikelkka 1200 Form No. 3355 5 Rev C Sulky maalikelkka 00 Mallinrosta 403 6000000 alkaen Käyttöopas Rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.toro.com. Käännös alkutekstistä (FI) Sisältö Sivu Johdanto....................................

Lisätiedot

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Maahantuoja: ISOJOEN KONEHALLI OY Keskustie 26, 61850 Kauhajoki

Lisätiedot

DEUTSCH. Silent 40 Batt 8211-3453-02

DEUTSCH. Silent 40 Batt 8211-3453-02 DEUTSCH D Silent 40 Batt 8211-3453-02 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S A BC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 FI SUOMI SYMBOLIT Koneessa on

Lisätiedot

Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD

Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Laitteeseen tutustuminen: Yläkuva laitteesta 1. LCD panelin sammutus kytkin 2. Laajakuva 3. Pysäytys 4. Edellinen 5. Seuraava 6. Toista 7. Valikko painike Nuolinäppäimet:

Lisätiedot

Akkujen ylläpito. Yleistä akkujen ylläpidosta VAROITUS!

Akkujen ylläpito. Yleistä akkujen ylläpidosta VAROITUS! Yleistä akkujen ylläpidosta Yleistä akkujen ylläpidosta VAROITUS! Akut sisältävät syövyttävää happoa. Tämän vuoksi on oltava varovainen sekä käytettävä asianmukaisia suojavarusteita työskenneltäessä akkujen

Lisätiedot

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää.

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää. 32 SKATEPAL PRO 3 PAKKAUKSEN PURKU JA ASENTAMINEN 1. Aseta kone vakaalle pöydälle 80 100 cm:n työskentelykorkeudelle. 2. Avaa yläkansi napsauttamalla koneen molemmilla puolilla olevia solkia. 3. Kannen

Lisätiedot

STIGA ST 1200 8219-3204-08

STIGA ST 1200 8219-3204-08 STIGA ST 1200 8219-3204-08 B A D C 1. 2 E F 2. 3. H I 4. G M J 5. 6. 3 K 7. 8. L 9. 10. 11. 12. 4 SUOMALAINEN FI SYMBOLIT TURVAMÄÄRÄYKSET Koneessa on seuraavat symbolit, jotka muistuttavat käytössä vaadittavasta

Lisätiedot

Manuaalisella kippauksella varustetun kuljetuslavan asennussarja 2010-malli ja vanhempi Workman MD -sarjan työajoneuvo VAARA

Manuaalisella kippauksella varustetun kuljetuslavan asennussarja 2010-malli ja vanhempi Workman MD -sarjan työajoneuvo VAARA Form No. Manuaalisella kippauksella varustetun kuljetuslavan asennussarja 2010-malli ja vanhempi Workman MD -sarjan työajoneuvo Mallinro: 131-3457 3386-220 Rev A Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen

Lisätiedot

Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17. Printed in U.S.A. Form 48882

Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17. Printed in U.S.A. Form 48882 Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 GR DK Printed in U.S.A. Form 48882 Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 40 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 Suomi Ruohon- ja lehtienkeräimien

Lisätiedot

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WK-6 WATER KETTLE NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM VEDENKEITIN FIN KÄYTTÖOHJE Lue tämä käyttöohje huolella ennen vedenkeittimen käyttöönottoa

Lisätiedot

Nostopöytä 250 ja 500 kg

Nostopöytä 250 ja 500 kg Nostopöytä 250 ja 500 kg Käyttöohje Osaluettelo Nostopöytä 250 ja 500kg käyttö ja huolto ohje Ennen nostopöydän käyttöä lue tämä ohje huolellisesti läpi. 1. Varoitukset 1. Älä laita jalkaa tai kättä saksimekanismiin

Lisätiedot

Asennus. Johdinsarja Workman HDX-D -työajoneuvo, nelipyöräveto ja lava VAARA. Irralliset osat. Asennusohjeet

Asennus. Johdinsarja Workman HDX-D -työajoneuvo, nelipyöräveto ja lava VAARA. Irralliset osat. Asennusohjeet Form No. Johdinsarja Workman HDX-D -työajoneuvo, nelipyöräveto ja lava Mallinro: 132-6774 3405-657 Rev B Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämä tuote sisältää kemikaaleja,

Lisätiedot

VAARA. KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus

VAARA. KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Form No. Virranjakosarja Groundsmaster 4000 -sarjan ajoyksikkö, jossa on Yanmar-moottori Mallinro: 30407 3378-135 Rev A Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämä tuote sisältää

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE HYDRAULIPURISTIN HP 95

KÄYTTÖOHJE HYDRAULIPURISTIN HP 95 KOHP95.doc KÄYTTÖOHJE HYDRAULIPURISTIN HP 95 Maahantuonti: Hollolan Sähköautomatiikka Oy Höylääjänkatu 5 15520 LAHTI Puh. (03) 884 230 Fax (03) 884 2310 hsa@hsaoy.com www.hsaoy.com 2 1. YLEISIÄ TURVALLISUUSOHJEITA

Lisätiedot

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. Malli ZB06-25A T Ä R K E Ä Ä T U R V A L L I S U U S T I E T O A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. KÄYTTÖOHJE SISÄLTÖ TÄRKEITÄ TURVATOIMIA... 1-3 MUISTIINPANOJA:

Lisätiedot

Potilasopas. Tämän oppaan omistaa:

Potilasopas. Tämän oppaan omistaa: Potilasopas Tämän oppaan omistaa: Icare HOME (Malli: TA022) POTILASOPAS TA022-035 FI-3.1 3 Johdanto Tämä opas sisältää Icare HOME -tonometrin käyttöohjeet. Lue ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEET HAKLIFT KETJUVIPUTALJOILLE. Kapasiteetti: 0.8 t, 1.6 t, 3.2 t, 6.0 t, 9.0 t

KÄYTTÖOHJEET HAKLIFT KETJUVIPUTALJOILLE. Kapasiteetti: 0.8 t, 1.6 t, 3.2 t, 6.0 t, 9.0 t KÄYTTÖOHJEET HAKLIFT KETJUVIPUTALJOILLE Kapasiteetti: 0.8 t, 1.6 t, 3.2 t, 6.0 t, 9.0 t Huomio: Lue tämä käyttöohje ennen ketjuviputaljan käyttöönottoa. Sisällys 1. Esipuhe 2. Erittely 3. Turvallisuusohjeet

Lisätiedot

BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE S120/100/80

BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE S120/100/80 BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE S120/100/80 VAROITUKSET Tarkasta öljymäärät seuraavasti: 1. moottorin öljymäärä, varmista että moottorin öljymäärä on riittävä. Moottori rikkoutuu jos öljyä on liian vähän. 2.

Lisätiedot

8. Irrota välikappaleet. Niitä ei enää tarvita (Kuva 3). 9. Irrota tasaajan kotelo (Kuva 4).

8. Irrota välikappaleet. Niitä ei enää tarvita (Kuva 3). 9. Irrota tasaajan kotelo (Kuva 4). Form No. 3408-710 Rev A Tiivistesarja Greensmaster 800/1000/1010/1600/1610 -tasaajan vetojärjestelmä Mallinro: 136-7200 Asennusohjeet Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta

Lisätiedot

ABT VAIJERIVINTTURI NOSTOON VAVIN300EL, VAVIN500EL, VAVIN1000EL JA VAVIN3500EL

ABT VAIJERIVINTTURI NOSTOON VAVIN300EL, VAVIN500EL, VAVIN1000EL JA VAVIN3500EL ABT VAIJERIVINTTURI NOSTOON VAVIN300EL, VAVIN500EL, VAVIN1000EL JA VAVIN3500EL 1. Käyttö Vinssi on tehty käytettäväksi varastoissa, rakennuksilla jne. Vinssejä on sekä 230V että 400V käyttöjännitteelle,

Lisätiedot

TANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited

TANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited TANSUN QUARTZHEAT Käyttöohje Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU Valmistaja: Tansun Limited Asiakaspalvelukysymyksissä, ota yhteyttä maahantuojaan: Proviter Oy Tullikatu 12 A 4 21100

Lisätiedot

6:2 6:3 6:4 6:5 7:1 7:2

6:2 6:3 6:4 6:5 7:1 7:2 Manuaali Zitzi Flipper Pro FI1101-1 TM Zitzi Flipper Pro Kaasujousi Zitzi Flipper Pro Sähköinen Sisällysluettelo Zitzi Flipper Pro Alue nr 1 Manufaturer: 2010-03-26 2:1 Korkeussäätö - Kaasujousi 6:2 Yhteenveto

Lisätiedot

*330641* Lakaisija -Kuuraaja Suomi FI Käyttöohjekirja Rev. 11 ( ) The Safe Scrubbing Alternative R. Extended Scrub System

*330641* Lakaisija -Kuuraaja Suomi FI Käyttöohjekirja Rev. 11 ( ) The Safe Scrubbing Alternative R. Extended Scrub System 8300 Lakaisija -Kuuraaja Suomi FI Käyttöohjekirja The Safe Scrubbing Alternative R ES R Extended Scrub System www.tennantco.com 330641 Rev. 11 (08-2009) *330641* Tämä käsikirja toimitetaan jokaisen uuden

Lisätiedot

Henny Penny Poistetun öljyn kuljetin ODS-300.02 ODS-300.03. (Finnish) (Käännetyt asiakirjat saatavilla käsikirjan mukana olevalla CD:llä)

Henny Penny Poistetun öljyn kuljetin ODS-300.02 ODS-300.03. (Finnish) (Käännetyt asiakirjat saatavilla käsikirjan mukana olevalla CD:llä) Model ODS-300 Henny Penny Poistetun öljyn kuljetin ODS-300.02 ODS-300.03 (Finnish) FM07-702-B 11-22-10 (Käännetyt asiakirjat saatavilla käsikirjan mukana olevalla CD:llä) KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA REKISTERÖI

Lisätiedot

Bruksanvisning Käyttöohjeet Brugsanvisning INJEKTIONSVÄTSKA, LÖSNING I FÖRFYLLD INJEKTIONSPENNA INJEKTIONESTE, LIUOS, ESITÄYTETYSSÄ KYNÄSSÄ INJEKTIONS

Bruksanvisning Käyttöohjeet Brugsanvisning INJEKTIONSVÄTSKA, LÖSNING I FÖRFYLLD INJEKTIONSPENNA INJEKTIONESTE, LIUOS, ESITÄYTETYSSÄ KYNÄSSÄ INJEKTIONS Bruksanvisning Käyttöohjeet Brugsanvisning INJEKTIONSVÄTSKA, LÖSNING I FÖRFYLLD INJEKTIONSPENNA INJEKTIONESTE, LIUOS, ESITÄYTETYSSÄ KYNÄSSÄ INJEKTIONSVÆSKE, OPLØSNING I FYLDT PEN 250 mikrogram/mikrogrammaa

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE ICF SOLO-HENKILÖNOSTIN

KÄYTTÖOHJE ICF SOLO-HENKILÖNOSTIN ICF SOLO-HENKILÖNOSTIN ICF GROUP OY 1 ( 6 ) NOSTIN ON TARKOITETTU VAIN HENKILÖIDEN NOSTAMISEEN JA SE ON SUUNNITELTU SITEN, ETTÄ NOSTAMINEN ON MAHDOL- LISTA YHDEN AVUSTAJAN TOIMESTA. NOSTO MAKSIMIKUORAMA

Lisätiedot

TÄRKEITÄ VAROTOIMENPITEITÄ

TÄRKEITÄ VAROTOIMENPITEITÄ SISÄLLYSLUETTELO: TÄRKEITÄ VAROTOIMENPITEITÄ...1 ENNEN KUIN ALOITAT...2 KOKOAMINEN...4 SÄÄDÖT...15 KAAPELIKAAVIO...17 ONGELMANRATKAISU JA HUOLTO...18 OSA LISTA...19 RÄJÄYTYSKUVAT...20 TÄRKEITÄ VAROTOIMENPITEITÄ

Lisätiedot

Johdanto. Asennus. Valon sovitinsarja Groundsmaster tai sarjan vaakatasoleikkuri. Irralliset osat. Asennusohjeet

Johdanto. Asennus. Valon sovitinsarja Groundsmaster tai sarjan vaakatasoleikkuri. Irralliset osat. Asennusohjeet Form No. Valon sovitinsarja Groundsmaster 4000- tai 4100 -sarjan vaakatasoleikkuri Mallinro: 30691 3413-972 Rev D Asennusohjeet Johdanto Valon sovitinsarjaa käytetään lisävarusteena saatavan Pohjois-Amerikan

Lisätiedot

PullmanErmator. Rakennusimuri S13. Käyttöohjeet

PullmanErmator. Rakennusimuri S13. Käyttöohjeet PullmanErmator Rakennusimuri S13 Käyttöohjeet Sisällys 1 Huomio!... 3 2 Pakkauksen purkaminen... 3 3 Turvamääräykset... 3 3.1 Käsittely... 3 3.2 Huolto... 3 4 Toiminta... 4 5 Käyttö... 4 6 Suodattimen

Lisätiedot

Installation instructions, accessories. Handsfree, Bluetooth. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 41

Installation instructions, accessories. Handsfree, Bluetooth. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 41 Installation instructions, accessories Ohje nro 31310099 Versio 1.2 Osa nro 31285547 Handsfree, Bluetooth Volvo Car Corporation Handsfree, Bluetooth- 31310099 - V1.2 Sivu 1 / 41 Varuste IMG-242205 A0000162

Lisätiedot

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 1 2 3 4 5 2 6 K 7 J G H J I 8 9 S R T Q 10 11 C D E, F A F J B K 3 FI SUOMI 1 YLEISTÄ Tämä kuvake tarkoittaa VAROITUS. Ohjeita on

Lisätiedot

Muistimoduulit. Oppaan osanumero: Tässä oppaassa kerrotaan tietokoneen muistin vaihtamisesta ja laajentamisesta.

Muistimoduulit. Oppaan osanumero: Tässä oppaassa kerrotaan tietokoneen muistin vaihtamisesta ja laajentamisesta. Muistimoduulit Oppaan osanumero: 405768-351 Toukokuu 2006 Tässä oppaassa kerrotaan tietokoneen muistin vaihtamisesta ja laajentamisesta. Sisällysluettelo 1 Muistimoduulien lisääminen tai vaihtaminen Muistimoduulin

Lisätiedot

Movair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND

Movair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND Movair AF 170 Käyttöohje Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND Sisällysluettelo Yleistä... 3 Varoitus!... 3 Laitteen käyttö ja suodattimien vaihto... 4 Alipaineistajan käyttö... 4 Suodattimien

Lisätiedot

Nokia teline HH-20 ja CR-122

Nokia teline HH-20 ja CR-122 Nokia teline HH-20 ja CR-122 B 1 D C E A 2.0. painos A C D 2 F E G B 4 4 3 3 5 7 8 6 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People ja Nokia Original Accessories -logo ovat Nokia

Lisätiedot

TIMCO TIMCO. Siirrettävä työpiste, jossa 7 vetolaatikkoa

TIMCO TIMCO. Siirrettävä työpiste, jossa 7 vetolaatikkoa TIMCO Siirrettävä työpiste, jossa 7 vetolaatikkoa TIMCO Ominaisuudet Tilava siirrettävä työpiste auttaa pitämään työkalut järjestyksessä ja nopeuttaa työntekoa. Kestävät pyörät liikuttavat työpistettä

Lisätiedot

Huolto-opas Kuivausrumpu

Huolto-opas Kuivausrumpu Huolto-opas Kuivausrumpu T5190LE Malli N1190.. Alkuperäiset ohjeet 438 9098-10/FI 2015.09.11 Sisältö Sisältö 1 Merkinnät...5 2 Yleistä...5 3 Huolto...6 3.1 Puhdista nukkasuodattimet...6 3.2 Erikoissuodatin...6

Lisätiedot

Muistimoduulit. Oppaan osanumero: Tässä oppaassa kerrotaan tietokoneen muistin vaihtamisesta ja laajentamisesta.

Muistimoduulit. Oppaan osanumero: Tässä oppaassa kerrotaan tietokoneen muistin vaihtamisesta ja laajentamisesta. Muistimoduulit Oppaan osanumero: 408724-351 Toukokuu 2006 Tässä oppaassa kerrotaan tietokoneen muistin vaihtamisesta ja laajentamisesta. Sisällysluettelo 1 Muistimoduulien lisääminen tai vaihtaminen Muistimoduulin

Lisätiedot

3 Seisontavalo 2 Valon kannatin (vain sarja ) 2 Lukkopultti (#10 1/2 tuumaa) (vain 4 sarja ) 4 Seisontavalojen asennus.

3 Seisontavalo 2 Valon kannatin (vain sarja ) 2 Lukkopultti (#10 1/2 tuumaa) (vain 4 sarja ) 4 Seisontavalojen asennus. Form No. Ajovalo- ja katsastusvarustussarja 202-malli ja uudempi Workman HD -työajoneuvo Mallinro: 20-5030 Mallinro: 20-5045 3386-909 Rev A Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus

Lisätiedot

Muistimoduulit Käyttöopas

Muistimoduulit Käyttöopas Muistimoduulit Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan

Lisätiedot

T16 *9008317* (Akku) Ajokuuraaja Suomi FI Käsikirja. 9008317 Painos 00 (03-2011) www.tennantco.com

T16 *9008317* (Akku) Ajokuuraaja Suomi FI Käsikirja. 9008317 Painos 00 (03-2011) www.tennantco.com T16 (Akku) Ajokuuraaja Suomi FI Käsikirja www.tennantco.com 9008317 Painos 00 (03-2011) *9008317* Tämä käsikirja toimitetaan jokaisen uuden mallin mukana. Se sisältää tarvittavat käyttö-- ja huolto--ohjeet.

Lisätiedot

S20 * * (Kaasu/nestekaasu) Lakaisukone Suomi/ FI Käsikirja Versio 08 ( )

S20 * * (Kaasu/nestekaasu) Lakaisukone Suomi/ FI Käsikirja Versio 08 ( ) S20 (Kaasu/nestekaasu) Lakaisukone Suomi/ FI Käsikirja Uusimmat osaluettelot ja muut käyttäjän kielellä olevat käyttöoppaat löydät täältä: www.tennantco.com/manuals 9007238 Versio 08 (11 2016) *9007238*

Lisätiedot

Turvaohjeet. Turva- ja ohjetarrat. Viimeistelysarja Vaahtomerkitsin Multi Pro ruiskutuslaitteelle VAARA. Asennusohjeet

Turvaohjeet. Turva- ja ohjetarrat. Viimeistelysarja Vaahtomerkitsin Multi Pro ruiskutuslaitteelle VAARA. Asennusohjeet Form No. Viimeistelysarja Vaahtomerkitsin Multi Pro 1750 -ruiskutuslaitteelle Mallinro: 136-0457 3411-665 Rev A Asennusohjeet Huomaa: Vaahtomerkitsinsarja on edellytys tämän tuotteen asennukselle. Lisätietoja

Lisätiedot

Muistimoduulit. Käyttöopas

Muistimoduulit. Käyttöopas Muistimoduulit Käyttöopas Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Näitä tietoja voidaan muuttaa ilman etukäteisilmoitusta. HP-tuotteiden ja - palvelujen ainoat takuut määritetään tuotteiden

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE CLEN HAAGA 670

KÄYTTÖOHJE CLEN HAAGA 670 KÄYTTÖOHJE CLEN HAAGA 670 Turvallisuusohjeita Perehdy huolella tähän laitteeseen, ennen kuin alat käyttää Sitä! Mikäli koneen pakkausta purettaessa havaitaan kuljetusvaurioita, ota yhteys koneen myyjään

Lisätiedot

Käyttöohje SOLO - Henkilönostin 150 / 200kg

Käyttöohje SOLO - Henkilönostin 150 / 200kg Käyttöohje SOLO - Henkilönostin 150 / 200kg ICF Group Oy Myrttitie 1 Tel. 09-346 2574 www.icf.fi 01300 Vantaa Fax. 09-346 2576 KOKOAMINEN Huom! Nostin on tarkoitettu ainoastaan henkilöiden nostamiseen

Lisätiedot

DEUTSCH. Silent 33 8211-3413-04

DEUTSCH. Silent 33 8211-3413-04 DEUTSCH D Silent 33 8-33-0 S SVENSKA 3 = 0 mm 5 = 30 mm 3 = 0 mm = 50 mm 30 mm 60 mm 3 3 A C A C B B. 3 3 6 7 5 5 3.. SVENSKA S 30 V A BC. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 9 mm 0.. FI SUOMI SYMBOLIT Koneessa on seuraavat

Lisätiedot

Imuyksikkö - moottoriteho 750 W - max. ilmamäärä 2210 m 3 /h - max. alipaine 920 Pa - jännite 230 V - virta 5.2 A - imyksikön paino n.

Imuyksikkö - moottoriteho 750 W - max. ilmamäärä 2210 m 3 /h - max. alipaine 920 Pa - jännite 230 V - virta 5.2 A - imyksikön paino n. KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Perehdy tähän ohjekirjaan huolellisesti ennen kuin asennat, käytät tai huollat EXTOR 2300 imuria. Tämän ohjekirjan ohjeita tulee noudattaa. TEKNINEN ERITTELY EXTOR 2300 imuri:

Lisätiedot

Asennusohjeet malleille:

Asennusohjeet malleille: Asennusohjeet malleille: 968999306/IZC Leikkuulaitteena: 96899934 TRD48 TunnelRam-leikkuulaite tai 968999347 CD48 Combi-leikkuulaite Asennus Pura kone pakkauksesta. Renkaat Asenna takapyörät napoihin asennettujen

Lisätiedot

Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa.

Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa. Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa. Lue tämä ohje huolella ennen kuin käytät Classicia. Lue myös sen laitteen ohjeet,

Lisätiedot

Suppilon tärytinsarja ProPass-katelevitin ja MH-400-levitysyksikkö

Suppilon tärytinsarja ProPass-katelevitin ja MH-400-levitysyksikkö Suppilon tärytinsarja ProPass-katelevitin ja MH-400-levitysyksikkö Mallinro: 44723 Form No. 3397-936 Rev A Asennusohjeet Turvaohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämä tuote sisältää

Lisätiedot

Virranjakosarja 2009 ja uudemmat Groundsmaster 4500-D/4700-D -ajoyksiköt ja Reelmaster 7000-D -ajoyksiköt Mallinro: Asennusohjeet

Virranjakosarja 2009 ja uudemmat Groundsmaster 4500-D/4700-D -ajoyksiköt ja Reelmaster 7000-D -ajoyksiköt Mallinro: Asennusohjeet Form No. 3369-769 Rev A Virranjakosarja 2009 ja uudemmat Groundsmaster 4500-D/4700-D -ajoyksiköt ja Reelmaster 7000-D -ajoyksiköt Mallinro: 30871 Asennusohjeet Turvaohjeet Turva- ja ohjetarrat Turva- ja

Lisätiedot

S20 * * (Kaasu/nestekaasu) Lakaisukone Suomi/ FI Käsikirja Versio 03 ( )

S20 * * (Kaasu/nestekaasu) Lakaisukone Suomi/ FI Käsikirja Versio 03 ( ) S20 (Kaasu/nestekaasu) Lakaisukone Suomi/ FI Käsikirja Uusimmat osaluettelot ja muut käyttäjän kielellä olevat käyttöoppaat löydät täältä: www.tennantco.com/manuals 9007263 Versio 03 (04 2015) *9007263*

Lisätiedot

FX-korkeapainekäsipumpun käyttöohje. Copyright c 2012-2013 Eräliike Riistamaa Oy

FX-korkeapainekäsipumpun käyttöohje. Copyright c 2012-2013 Eräliike Riistamaa Oy FX-korkeapainekäsipumpun käyttöohje Copyright c 2012-2013 Eräliike Riistamaa Oy 1 Johdanto FX-pumppu on suunniteltu, valmistettu ja testattu FX Airguns AB:ssä Ruotsissa. Pumpuissa käytetyt kaksi eri järjestelmää

Lisätiedot

Nokia Mobile Holder CR-123 & Easy Mount HH-22 -käyttöohje

Nokia Mobile Holder CR-123 & Easy Mount HH-22 -käyttöohje Nokia Mobile Holder CR-123 & Easy Mount HH-22 -käyttöohje 1.1. painos 2 Tietoja autopidikkeestäsi Nokia Mobile Holder CR-123 -autopidikkeen ja Easy Mount HH-22 -telineen avulla voit pitää puhelimesi helposti

Lisätiedot

Aloitusopas SUOMI CEL-SV5TA260

Aloitusopas SUOMI CEL-SV5TA260 Aloitusopas SUOMI CEL-SV5TA260 Pakkauksen sisältö Tarkista ennen käyttöä, sisältääkö kameran pakkaus seuraavat osat. Jos jokin osista puuttuu, ota yhteys kameran jälleenmyyjään. Kamera Akku NB-13L* 1 Latauslaite

Lisätiedot

Asennus. EU-valosarja Vuosimallin 2015 ja sitä uudemmat nelipyörävetoiset, ohjaamolla varustetut Groundsmaster 360 -yleisajoyksiköt.

Asennus. EU-valosarja Vuosimallin 2015 ja sitä uudemmat nelipyörävetoiset, ohjaamolla varustetut Groundsmaster 360 -yleisajoyksiköt. Form No. 3392-745 Rev A EU-valosarja Vuosimallin 2015 ja sitä uudemmat nelipyörävetoiset, ohjaamolla varustetut Groundsmaster 360 -yleisajoyksiköt Mallinro: 30640 Asennusohjeet Asennus Irralliset osat

Lisätiedot

F2000 Karavaanimarkiisi

F2000 Karavaanimarkiisi Asennus ja käyttöohjeet F2000 Karavaanimarkiisi Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen käyttöä! Pakkauksen sisältö NIMIKE KUVAUS 1 Kankaan lukitustanko 2 putki 3 Vasen varsi 4 Oikea varsi 5 Seinäkiinnike

Lisätiedot

Muistimoduulit Käyttöopas

Muistimoduulit Käyttöopas Muistimoduulit Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan

Lisätiedot

OTSOSON WC-LAITTEEN ASENNUS- JA HUOLTOOHJE

OTSOSON WC-LAITTEEN ASENNUS- JA HUOLTOOHJE OTSOSON WC-LAITTEEN ASENNUS- JA HUOLTOOHJE WC-LAITTEEN ASENNUS WC-laite on varustettu kiinnityspultein paitsi S42 malli. Maahantuoja / valmistaja ei vastaa siitä, jos wc-laite on kiinnitetty vastoin määräyksiä

Lisätiedot

4. VERKKOVIRTA MERKKIVALO (ladatessa palaa

4. VERKKOVIRTA MERKKIVALO (ladatessa palaa HAKAMÄENKUJA 4-6 01510 VANTAA PUH : 09 3462574 FAX: 09 346 25 74 www.icf.fi KÄYTTÖOHJE SOLO-HENKILÖNOSTIN NOSTIN ON TARKOITETTU VAIN HENKILÖIDEN NOSTAMISEEN JA SE ON SUUNNITELTU SITEN, ETTÄ NOSTAMINEN

Lisätiedot

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje Tuotteen ominaisuudet 2 tehotasoa 1200W/2000W Hipaisukytkimet 0,5-7,5 tunnin ajastin Pyörimistoiminto (oskillointi) LED-merkkivalo osoittaa valitun toiminnon

Lisätiedot

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI Pro Compact, Combi, Team SEFFI Soft Compact, Combi, Team) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttö ohjekirja malleille: SEFFI Pro Compact,

Lisätiedot

Asennus. Valosarja Groundsmaster sarjan vaakatasoleikkuri Mallinro: Asennusohjeet. Irralliset osat. Ohjeet, oppaat ja muut osat

Asennus. Valosarja Groundsmaster sarjan vaakatasoleikkuri Mallinro: Asennusohjeet. Irralliset osat. Ohjeet, oppaat ja muut osat Valosarja Groundsmaster 5900 -sarjan vaakatasoleikkuri Mallinro: 31582 Form No. 3369-333 Rev A Asennusohjeet Asennus Irralliset osat Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu. Ohjeet

Lisätiedot

KRSC 9011/1 KRSC 9006 KRSF 9005/SL KRSF 9005/BL. Asennusohjeet

KRSC 9011/1 KRSC 9006 KRSF 9005/SL KRSF 9005/BL. Asennusohjeet KRSC 9011/1 KRSC 9006 KRSF 9005/SL KRSF 9005/BL Asennusohjeet Ennen jääkaapin asentamista 4 Vesiliitäntä 4 Sähköliitäntä 5 Jääkaapin sijoitus ja tasapainottaminen 6 Asennusmitat ja -vaatimukset 7 Pakastimen

Lisätiedot

Ajovalo- ja katsastussarjat / jarru- ja merkkivalosarjat Workman MD -sarjan työajoneuvot

Ajovalo- ja katsastussarjat / jarru- ja merkkivalosarjat Workman MD -sarjan työajoneuvot Ajovalo- ja katsastussarjat / jarru- ja merkkivalosarjat Workman MD -sarjan työajoneuvot Mallinro: 120-5031 Mallinro: 120-50 Form No. 3371-328 Rev B Asennusohjeet Irralliset osat Tarkista alla olevasta

Lisätiedot

Käyttöohjeet LA-VA V300 / Premium Line VAKUUMIPAKKAUSLAITE

Käyttöohjeet LA-VA V300 / Premium Line VAKUUMIPAKKAUSLAITE Käyttöohjeet LA-VA V300 / Premium Line VAKUUMIPAKKAUSLAITE Hankkimallasi Lava vakuumipakkauslaitteella on 2 vuoden takuu. Takuu ei kata vahinkoa, mikäli ilmapumppuun on päästetty nestettä. On tärkeä tietää,

Lisätiedot

Door View Cam -ovisilmäkamera

Door View Cam -ovisilmäkamera Door View Cam -ovisilmäkamera Malli: G63R9A Lataa mukana toimitettu akku. Lataa akku ensin täyteen. Akku löytyy Door View Kit -pakkauksesta, jossa on mukana myös sovitin ja kiristysmutteri. Liitä se USB-virtalähteeseen

Lisätiedot

Finnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO

Finnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO SM-EC79 HAKEMISTO Tarkistuslaitteen käyttö Ongelman sijainnin määritys tarkistuslaitteella 136 Ongelma etuvaihtajassa tai takavaihtajassa 137 Ongelma SM-EW79A + ST-7970:n toiminnassa 139 SM-EW79A tarkistus

Lisätiedot

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 B-2170 Merkkivalojen selitys Keltainen merkkivalo (1) Alilämpötilan näyttö Punainen merkkivalo (2) Tyhjän säiliön näyttö STOP MAHDOLLISET VIAT Jos laite ei toimi moitteettomasti,

Lisätiedot

ASENNUSOPAS. Digitaalinen painemittari BHGP26A1

ASENNUSOPAS. Digitaalinen painemittari BHGP26A1 ASENNUSOPAS Digitaalinen painemittari BHGP6A BHGP6A Digitaalinen painemittari Asennusopas SISÄLLYS Sivu ASENNUS Varusteet... Asennus... Asennustoimenpiteet... Käyttötarkistus... 3 Vianetsintä... 3 LUE

Lisätiedot

Asennusohjeet malleille:

Asennusohjeet malleille: Asennusohjeet malleille: 96899930/LZ5C joissa on jokin seuraavista leikkuulaitteista: 968999343 TRD5 TunnelRam -leikkuulaite, 968999344 TRD6 TunnelRam -leikkuulaite, 968999348 CD5 Combi -leikkuulaite,

Lisätiedot