Asennus. Valosarja Groundsmaster sarjan vaakatasoleikkuri Mallinro: Asennusohjeet. Irralliset osat. Ohjeet, oppaat ja muut osat

Transkriptio

1 Valosarja Groundsmaster sarjan vaakatasoleikkuri Mallinro: Form No Rev A Asennusohjeet Asennus Irralliset osat Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu. Ohjeet Kuvaus Määrä Käyttökohde 1 Mitään osia ei tarvita Irrota akku Vilkkureleen kiinnike 1 2 Laippakantaruuvi, 1/4 1/2 tuumaa 2 Laippamutteri, 1/4 tuumaa 2 Vilkkurelemoduuli 1 Johdinsarja 1 3 Varoitusvilkkujen kytkin 1 Nippuside 2 Ajovalon kiinnike, vasen (malli ilman ohjaamoa) 1 Ajovalon kiinnike, oikea (malli ilman ohjaamoa) 1 Ajovalon kiinnike, oikea (malli, jossa on ohjaamo) 1 4 Ajovalon kiinnike, vasen (malli, jossa on ohjaamo) 1 Ajovalo, oikea 1 Ajovalo, vasen 1 Laippakantapultti, 1/2 x 1-1/4 tuumaa 2 Laippamutteri, 1/2 tuumaa 2 Ajovalojen johdonsuojus (malli ilman ohjaamoa) 2 Muovitulppa 8 Nippusiteet 6 5 Sulake, 10 A 1 Sulakerasia 1 Kilpi, suuntavilkun sulake 1 6 Takavalokokoonpano 2 Nippusiteen asennusalusta 2 Nippuside 4 Ohjeet, oppaat ja muut osat Vilkkurelemoduulin asennus Asenna suuntavilkkujen ohjausyksikkö ja varoitusvilkkujen kytkin. Asenna ajovalot Asenna sulakerasia Takavalojen asennus Kuvaus Määrä Käyttökohde Osaluettelo 1 Asennusohjeet The Toro Company 8111 Lyndale Avenue South Bloomington, MN Rekisteröi tuotteesi osoitteessa Käännös alkuperäisestä tekstistä (FI) Painettu Yhdysvalloissa. Kaikki oikeudet pidätetään

2 1 Akun irrotus Mitään osia ei tarvita Ohjeet 1. Pysäköi ajoneuvo tasaiselle alustalle, kytke seisontajarru, laske leikkuuyksiköt, katkaise sytytysvirta ja irrota virta-avain. VAROITUS Jos jätät avaimen virtalukkoon, joku voi vahingossa käynnistää moottorin ja vahingoittaa vakavasti lähellä olijoita. Irrota avain virtalukosta ennen huoltoa. 2. Irrota istuimen takana oleva huoltopaneeli, jotta molemmat akut tulevat näkyviin. 3. Irrota molemmista akuista akun miinuskaapeli. Kuva 1 1. Ohjauspylvään suojus 2. Kiinnitysruuvi 2. Kiinnitä vilkkurelemoduuli kiinnikkeeseen ruuvilla (#10 5/8 tuumaa) (2), litteillä aluslaatoilla ( ) ja mutterilla (#10) kuvan Kuva 2 osoittamalla tavalla. 2 Vilkkurelemoduulin asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Vilkkureleen kiinnike 2 Laippakantaruuvi, 1/4 1/2 tuumaa 2 Laippamutteri, 1/4 tuumaa 1 Vilkkurelemoduuli 1 Johdinsarja Ohjeet 1. Irrota ruuvit, joilla ohjauspylvään suojus on kiinnitetty ohjauspylvääseen (Kuva 1). Irrota ohjauspylvään suojus. Kuva 2 1. Ruuvi 4. Vilkkurelemoduuli 2. Aluslaatta 5. Vilkkureleen kiinnike 3. Mutteri 6. Laipparuuvi ja -mutteri 3. Asenna vilkkureleen kiinnike ohjauspylvään kannattimeen kahdella 1/4 5/8 tuuman laippakantaruuvilla ja 1/4 tuuman laippamutterilla (Kuva 2). 4. Reititä mukana toimitetun johdinsarjan pää kuljettajan tasolla olevan ohjauspylvään aukon alta. 5. Kytke vilkkurelemoduuliin johdinsarjan liitin, jossa on merkintä Flasher Module. 2

3 Kuva 3 3

4 3 Varoitusvilkkujen kytkimen asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Varoitusvilkkujen kytkin 2 Nippuside Ohjeet 1. Irrota ohjauspylvään päällä olevan aukon tulppa (Kuva 4). 4 Ajovalojen asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Ajovalon kiinnike, vasen (malli ilman ohjaamoa) 1 Ajovalon kiinnike, oikea (malli ilman ohjaamoa) 1 Ajovalon kiinnike, oikea (malli, jossa on ohjaamo) 1 Ajovalon kiinnike, vasen (malli, jossa on ohjaamo) 1 Ajovalo, oikea 1 Ajovalo, vasen 2 Laippakantapultti, 1/2 x 1-1/4 tuumaa 2 Laippamutteri, 1/2 tuumaa 2 Ajovalojen johdonsuojus (malli ilman ohjaamoa) 8 Muovitulppa 6 Nippusiteet Ajoyksiköt, joissa ei ole ohjaamoa. 1. Irrota johdinsarjan liitin kustakin ajovalosta. 2. Irrota kiinnitystarvikkeet, joilla kukin ajovalon kiinnike on kiinnitetty kuljettajan tasoon. Säilytä kiinnitystarvikkeet (Kuva 5). Kuva 4 1. Suuntavilkkujen kytkin 3. Tulppa 2. Varoitusvilkkujen kytkin 2. Asenna varoitusvilkkujen kytkin ohjauspylvään aukkoon (Kuva 4). 3. Irrota johdinsarjan liitin suuntavilkkujen kytkimestä (Kuva 4). 4. Kytke johdinsarjan liitin, jossa on merkintä "Turn signal", suuntavilkkujen kytkimeen ja liitin, jossa on merkintä "Hazard", varoitusvilkkujen kytkimeen. 5. Kiinnitä johdinsarja olemassa olevaan johdinsarjaan kahdella nippusiteellä. Huomaa: Varmista johtojen viennin aikana, että ohjauspyörän kallistuksen toiminta ei vaurioita johdinsarjaa tai vedä johtoja. 1. Ajovalon kiinnike Kuva 5 3. Kiinnitä aiemmin irrottamillasi kiinnitystarvikkeilla vasemman ja oikean ajovalon kiinnikkeet kuljettajan tason edessä oleviin reikiin. Aseta kiinnikkeet kuvien Kuva 6 ja Kuva 7 mukaisesti. Kiristä ruuvit momenttiin Nm. 4

5 suuntavilkkujen suojalasit osoittavat ajoneuvon kylkien suuntaan. 5. Vie ajovalojen johdinsarjan päät käyttäjän tason etureunan alta ajovalon kiinnikkeiden läpi ja kytke ne ajovaloihin (Kuva 3). 6. Kytke yksi johdinsarjan liittimistä aiemmin irrotettuun johdinsarjan liittimeen ja toinen ajovaloon. Ajovaloliitäntä on tehtävä ajovalon kiinnikkeen sisään. Toista toimenpide toiselle ajovalolle. 7. Kiinnitä johdinsarja nippusiteellä kiinnikkeeseen käyttämällä kussakin ajovalon kiinnikkeessä olevaa reikää (ks. kuva Kuva 7). 8. Kiinnitä ajovalojen johdonsuojus ajovalon kiinnikkeeseen muovitulpilla. 9. Asenna ohjauspylvään suojus aiemmin irrottamillasi ruuveilla. Kuva 6 1. Ajovalokokoonpano, oikea 6. Suuri aluslaatta 2. Ajovalojen johdonsuojus 7. Kuljettajan taso 3. Pultti 8. Nippuside 4. Pieni aluslaatta 9. Ajovalon kiinnike, oikea 5. Laippamutteri Ajoyksiköt, joissa on ohjaamo. 1. Irrota johdinsarjan liitin kustakin ajovalosta. 2. Irrota kiinnitystarvikkeet, joilla ajovalon kiinnikkeet on kiinnitetty ohjaamon eteen (Kuva 8). Kuva 8 Kuva 7 1. Ajovalon kiinnike, oikea 6. Ajovalojen johdonsuojus 2. Nippuside 7. Ajovalokokoonpano, vasen 3. Pieni aluslaatta 8. Kuljettajan taso 4. Pultti 9. Suuri aluslaatta 5. Muovitulppa 10. Laippamutteri 1. Ajovalo 2. Kiinnike 3. Asenna löysästi vasen ajovalon kiinnike ohjaamon vasemman kannattimen yläpuolelle 1/2 x 1-1/4 tuuman laippakantapultilla ja 1/2 tuuman laippamutterilla. Aseta kiinnike kuvan mukaisesti (Kuva 9). 4. Asenna oikea ja vasen ajovalokokoonpano ajovalon kiinnikkeisiin (Kuva 6) valojen mukana toimitetuilla kiinnitystarvikkeilla. Varmista, että ajovalojen 5

6 Kuva 9 1. Laippakantapultti, 5. Laippamutteri, 1/4 tuumaa 1/4 x 3/4 tuumaa 2. Ohjaamon kannatin 6. Nippusiteet 3. Laippamutteri, 1/2 tuumaa 7. Ajovalon kiinnike, vasen 4. Ajovalokokoonpano, vasen 8. Laippakantapultti, 1/2 x 1-1/4 tuumaa 4. Asenna löysästi ajovalon kiinnikkeen pää ohjaamon kannattimen sivuun 1/4 x 3/4 tuuman laippakantapultilla ja 1/4 tuuman laippamutterilla (Kuva 9). 5. Kiristä ajovalon kiinnike. 6. Toista toimenpide ja asenna oikea ajovalon kiinnike ohjaamon oikeanpuoleiseen kannattimeen (Kuva 10). 7. Asenna oikea ja vasen ajovalokokoonpano ajovalon kiinnikkeisiin (Kuva 9 ja Kuva 10) valojen mukana toimitetuilla kiinnitystarvikkeilla. Varmista, että ajovalojen suuntavilkkujen suojalasit osoittavat ajoneuvon kylkien suuntaan. Kuva Ajovalokokoonpano, oikea 5. Laippamutteri, 1/2 tuumaa 2. Ajovalon kiinnike, oikea 6. Laippamutteri, 1/4 tuumaa 3. Laippakantapultti, 7. Kieleke 1/4 x 3/4 tuumaa 4. Ohjaamon kannatin 8. Laippakantapultti, 1/2 x 1-1/4 tuumaa 8. Vie ajovalojen johdinsarja käyttäjän tason etureunan alta ja kytke se ajovaloihin (Kuva 3). 9. Kytke yksi johdinsarjan liittimistä aiemmin irrotettuun johdinsarjan liittimeen ja toinen ajovaloon. Kiinnitä johdinsarjan liittimet kiinnikkeen kielekkeeseen nippusiteellä (Kuva 10). Toista toimenpide toiselle ajovalolle. 10. Kiinnitä johdinsarja nippusiteillä kiinnikkeeseen käyttämällä kussakin ajovalon kiinnikkeessä olevia reikiä (ks. kuva Kuva 9). 11. Asenna ohjauspylvään suojus aiemmin irrottamillasi ruuveilla. Huomaa: Ohjaamon olemassa olevia etu- ja takavaloja ei saa käyttää CE-käytössä. Poista ohjaamon etu- ja takavalot käytöstä seuraavasti: Etu: Irrota valot ohjaamon katolta ja irrota valojen johdot. Asenna valot takaisin ohjaamoon. Taka: Irrota ruuvit, joilla suojalasit on kiinnitetty valoihin. Irrota polttimot valoista ja asenna suojalasit takaisin paikoilleen. 6

7 5 Sulakerasian asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Sulake, 10 A 1 Sulakerasia 1 Kilpi, suuntavilkun sulake Ohjeet 1. Kiinnitä uusi sulakerasia olemassa oleviin sulakerasioihin (Kuva 11). Tämä ei ole tarpeen, jos uusi sulakerasia on aiemmin asennettu toiseen lisälaitteeseen. Huomaa: Viereisen sulakerasian kaksi (2) ruuvia ja mutteria voidaan poistaa ja käyttää uudelleen kiinnittämään uusi sulakerasia koneeseen. 2. Asenna 10 A:n sulake sulakerasian vapaaseen paikkaan (Kuva 11). Kuva Maadoitusrasia 3. Positiivinen käynnistysnapa 2. Sulakerasia 6. Kytke johdinsarjan rengasliitin, jossa on merkintä Ground, maadoitusrasiaan (Kuva 12). 7. Kytke johdinsarjan liitin, jossa on merkintä 12 VDC, sulakerasiaan (Kuva 12). 6 Takavalojen asennus 1. Sulakerasia Kuva Kiinnitä uusi sulakkeen kilpi olemassa olevan tilalle virtakeskuksen kanteen. 4. Reititä johdinsarjan osa, jossa on kaksi rengasliitintä ja sulakerasian liitin, tason etureiän läpi käynnistysnavan alta. 5. Kytke johdinsarjan rengasliitin, jossa on merkintä 12 VDC EU PWR, positiiviseen käynnistysnapaan (Kuva 12). Vaiheeseen tarvittavat osat: 2 Takavalokokoonpano 2 Nippusiteen asennusalusta 4 Nippuside Ohjeet 1. Irrota kaksi takapulttia ja mutterit, joilla takapuskurin kiinnike on kiinni vasemmassa runkopalkissa (Kuva 13). Säilytä pultit ja mutterit. 7

8 Kuva Takapuskurin kiinnikkeen pultit ja mutterit Kuva Käytä aiemmin irrotettuja pultteja ja muttereita ja kiinnitä valokokoonpano kiinnikkeeseen ja runkoon (Kuva 14). 1. Konepellin tukikannatin 4. Jäähdyttimen letku 2. Venttiili 5. Rungon suojapeite 3. Jäähdyttimen tuki 1 2 Kiinnitä nippusiteen asennusalusta rungon alapuolelle taka-akselin taakse ja noin 17,8 cm:n päähän oikeasta runkokaiteesta (Kuva 16). 5 Tärkeää: Varmista, että pinta on puhdistettu spriillä ennen asennusalustan kiinnittämistä. Paina ja pidä asennusalustaa paikallaan noin 15 sekunnin ajan. 3 4 G Kuva Aiemmin irrotetut mutterit 4. Takavalokokoonpano 2. Takapuskurin kiinnike 5. Aiemmin irrotetut pultit 3. Nippuside 3. Tee sama koneen toisella puolella. 4. Seuraa ajoyksikön pääjohdinsarjaa ja vie takavalon johdinsarja oikeanpuoleiseen takavaloon seuraavasti: Konepellin tukikannattimen alta (Kuva 15). Venttiilin alta (Kuva 15). Olemassa olevaa putkea ja johdinsarjaa pitkin jäähdyttimen tukeen (Kuva 15). Jäähdyttimen letkun yli (Kuva 15) Rungon suojapeitteen alle (Kuva 15) 8

9 Olemassa olevaa putkea pitkin jäähdyttimen tukeen (Kuva 17). Kuva Konepellin tukirunko 3. Äänenvaimentimen lämpösuojus 2. Kulmasuojus 4. Jäähdyttimen tuki Putkia pitkin rungon läpi (Kuva 17). Kiinnitä nippusiteen asennusalusta rungon alapuolelle taka-akselin taakse ja noin 17,8 cm:n päähän vasemmasta runkokaiteesta (Kuva 16). Kuva Ainakin 17,8 cm Kiinnitä johdinsarja nippusiteillä asennusalustaan. 2. Nippusiteen asennusalusta Tärkeää: Varmista johdinsarjan viennin aikana, että taka-akselin toiminta ei vaurioita johdinsarjaa tai vedä johtoja. Kiinnitä johdinsarja nippusiteillä asennusalustaan. Tärkeää: Varmista johdinsarjan viennin aikana, että taka-akselin toiminta ei vaurioita johdinsarjaa tai vedä johtoja. Vie johdinsarja akselituen yli takavaloon (Kuva 15). Kytke johdinsarjan liitin valon kierrejohdon liittimeen. 5. Seuraa ajoyksikön pääjohdinsarjaa ja vie takavalon johdinsarja vasemmanpuoleiseen takavaloon seuraavasti: Konepellin tukirungon halki koneen vasemmalle puolelle (Kuva 17). Kulmasuojuksen läpi (Kuva 17). Äänenvaimentimen lämpösuojukseen ulkorunkoa pitkin (Kuva 17). Vie johdinsarja akselituen yli takavaloon (Kuva 15). Kytke johdinsarjan liitin valon kierrejohdon liittimeen. 6. Kiinnitä valon kierrejohdot nippusiteillä kuvassa Kuva 14 osoitettuun kohtaan käyttämällä kussakin takavalossa olevaa reikää. Huomaa: Kahta jäljellä olevaa johtoa käytetään, kun ajoneuvon taakse asennetaan rekisterikilven valot. 7. Kiinnitä loput johdinsarjasta nippusiteillä ajoyksikön johdinsarjaan (Kuva 3). Huomaa: Varmista, että johdinsarja on reititetty etäälle kaikista terävistä reunoista ja kuumista ja liikkuvista osista. Tärkeää: Älä päästä johdinsarjaa kosketuksiin äänenvaimentimen sivu- tai takaosien kanssa. 9

10 7 Akun kytkentä Mitään osia ei tarvita Ohjeet 1. Kytke akun miinuskaapeli molempiin akkuihin. 2. Asenna huoltosuojus. Käyttö Valojen ja varoitusvilkkujen kytkinten käyttö Kytke virta-avain PÄÄLLÄ-asentoon ja paina valokytkin PÄÄLLÄ-asentoon, jolloin ajovalot aktivoituvat. Kytke varoitusvilkut PÄÄLLÄ-asentoon, jolloin etu- ja takavaroitusvilkut aktivoituvat. Kytke virta-avain PÄÄLLÄ-asentoon ja paina suuntavilkun kytkimen vasenta puolta, jolloin vasen suuntavilkku aktivoituu. Oikea suuntavilkku aktivoituu painamalla kytkimen oikeaa puolta. Keskellä on Pois-asento. Huomaa: Tarkista valojen toiminta. Varmista, että oikeat valot vilkkuvat, kun käytät suuntavilkkujen kytkintä. Ajovalojen suuntaus 1. Löysää kiinnitysmutterit ja säädä valoja. 2. Säädä valot paikallissäädösten mukaisesti. 10

11 Kaaviot Kytkentäkaavio (Rev. A) 11

12