Suomi/Finnish/FI Käyttäjän käsikirja Rev. 01 *330921*

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Suomi/Finnish/FI Käyttäjän käsikirja. 330921 Rev. 01 *330921*"

Transkriptio

1 6650 Suomi/Finnish/FI Käyttäjän käsikirja Rev. 01 *330921*

2 * Tämä käsikirja tulee jokaisen uuden mallia 6650 olevan TENNANT--laitteen mukana. Se sisältää tarvittavat käyttö-- ja huolto--ohjeet. Lue tämä käsikirja huolellisesti läpi ja tutustu koneeseen ennen kuin käytät tai huollat konetta. Tämän laitteen suorituskyky on erinomainen. Parhaat tulokset saadaan pienimmin mahdollisin kustannuksin, kun: D D D Laitetta käytetään huolellisesti. Laite huolletaan säännöllisesti huolto--ohjeiden mukaisesti. Laitteessa käytetään vain TENNANTin toimittamia tai hyväksymiä osia. Käsikirjan numero Tarkistettu laitos: 01 Julkaistu: Copyright E 2003, 2004 TENNANT, painettu The Netherlands

3 SISÄLTÖ SISÄLTÖ Sivu VAROTOIMENPITEET... 3 KÄYTTÖ... 6 KÄYTTÄJÄN VASTUU... 6 KONEEN OSAT... 8 OHJAUSTAULUN SYMBOLIT... 9 HALLINTALAITTEET JA MITTARIT HALLINTALAITTEIDEN TOIMINTA OHJAUSPOLJIN JARRUPOLJIN SEISONTAJARRUN VIPU YHDEN ASKELEEN KYTKIN SUODATTIMEN RAVISTUSKYTKIN SIVUHARJAN KYTKIN IMUTUULETTIMEN KYTKIN MOOTTORIN NOPEUDEN OHJAUSKYTKIN NESTEKIDENÄYTTÖ KÄYTTÖTUNTIMITTARI POLTTOAINEMITTARI TÄYTTÖSUPPILON AVAUSKYTKIN TÄYTTÖSUPPILON SULKUKYTKIN TÄYTTÖSUPPILON NOSTOKYTKIN TÄYTTÖSUPPILON LASKUKYTKIN MERKINANTOTORVEN PAINIKE PÄÄHARJAN SÄÄTÖNUPPI SUUNTAVILKUN KYTKIN (LISÄVARUSTE) MOOTTORIN ALHAISEN ÖLJYNPAINEEN MERKKIVALO MOOTTORIN KORKEAN LÄMPÖTILAN MERKKIVALO PÄÄHARJAN PYSÄHTYMISEN MERKKIVALO TUKKEENTUNEEN PÖLYSUODATTIMEN MERKKIVALO THERMO SENTRYt --VALO ALHAISEN POLTTOAINETASON VALO VAIHTOVIRTAGENERAATTORIN VALO OHJAUSPYÖRÄ OHJAUSPYÖRÄN TANGON KALLISTUSVIPU VIRTALUKKO TARKISTA MOOTTORI --VALO TOIMINTAVALOJEN / VAROITUSVALOJEN KYTKIN SIVUHARJAN KOSKETUSPAINEEN NUPPI SULAKKEET VIRRANKATKAISIMET (LISÄVARUSTE) SALVAT TÄYTTÖSUPPILON TUKITANKO DELUXE--JOUSITUSISTUIN LÄMMITTIMEN KÄYTTÖSÄÄDIN (LISÄVARUSTE) Sivu ILMASTOINTILAITTEEN KYTKIN (LISÄVARUSTE) TUULILASINPYYHKIMEN KYTKIN (LISÄVARUSTE) KATTOVALAISTUKSEN KYTKIN (LISÄVARUSTE) PAINEISTIMEN KYTKIN (LISÄVARUSTE) KONEEN TOIMINTA TARKISTUSLISTA ENNEN KÄYTTÖÖNOTTOA NESTEKAASUSÄILIÖN VAIHTAMINEN KONEEN KÄYNNISTYS LAKAISU-- JA HARJATIETOJA LAKAISU LAKAISUN LOPETTAMINEN TÄYTTÖSUPPILON TYHJENTÄMINEN KONEEN PYSÄYTTÄMINEN KÄYTÖN JÄLKEINEN TARKISTUSLISTA.. 45 TÄYTTÖSUPPILON TUKITANGON KÄYTTÖ TÄYTTÖSUPPILON TUKITANGON POISKYTKEMINEN KÄYTTÖ KALTEVILLA PINNOILLA LISÄVARUSTEET IMUSAUVA PUHALLINSAUVA LÄMMÖNSÄÄTÖVENTTIILI KONEEN VIANETSINTÄ HUOLTO HUOLTOTAULUKKO VOITELU MOOTTORI TAKAPYÖRÄN TUKI TÄYTTÖSUPPILON LAAKERIT ETUPYÖRÄN LAAKERIT HYDRAULIIKKA HYDRAULINESTESÄILIÖ HYDRAULINESTE HYDRAULILETKUT AJOMOOTTORI MOOTTORI JÄÄHDYTYSJÄRJESTELMÄ ILMANSUODATIN ILMANSUODATTIMEN VAIHTAMINEN POLTTOAINEENSUODATIN POLTTOAINESUODATIN (NESTEKAASU) ELEKTRONINEN POLTTOAINEENRUISKUTUS SYTYTYSTULPAT VENTTIILINNOSTIMEN VÄLYS KAMPIKAMMION TUULETUSJÄRJESTELMÄ JAKOHIHNA AKKU (6-04) 1

4 SISÄLTÖ Sivu HIHNAT JA KETJUT MOOTTORIN TUULETTIMEN HIHNA.. 70 STAATTINEN LAAHAUSKETJU ROSKASÄILIÖ TÄYTTÖSUPPILON PÖLYSUODATIN.. 71 TÄYTTÖSUPPILON PÖLYSUODATTIMEN VAIHTAMINEN THERMO SENTRYt HARJAT PÄÄHARJA PÄÄHARJAN VAIHTAMINEN PÄÄHARJAN HARJAUSKUVION TARKISTUSJASÄÄTÖ SIVUHARJA SIVUHARJAN VAIHTAMINEN SIVUHARJAN SUOJUS HELMAT JA TIIVISTEET TÄYTTÖSUPPILON LAIPAN HELMAT.. 81 TÄYTTÖSUPPILON SIVUHELMA HARJAUSLUUKUN HELMAT TAKAHELMAT SIVUHARJAN PÖLYNOHJAUSHELMAT (LISÄVARUSTE) HARJAUSLUUKUN TIIVISTEET TÄYTTÖSUPPILON TIIVISTEET TÄYTTÖSUPPILON LUUKUN TIIVISTEET TÄYTTÖSUPPILON SUODATTIMEN TIIVISTEET TÄYTTÖSUPPILON TARKASTUSLUUKUN TIIVISTE IMUSAUVAN LUUKUN TIIVISTEET (LISÄVARUSTE) JARRUT JA RENKAAT JALKAJARRUT SEISONTAJARRU RENKAAT TAKAPYÖRÄ KONEEN TYÖNTÄMINEN, HINAAMINEN JA KULJETTAMINEN KONEEN TYÖNTÄMINEN TAI HINAAMINEN KONEEN KULJETTAMINEN KONEEN NOSTAMINEN TUNKILLA KONEEN VARASTOINTI Sivu TEKNISET TIEDOT KONEEN YLEISET MITAT / KAPASITEETIT KONEEN YLEINEN SUORITUSKYKY TEHOTYYPPI OHJAUS HYDRAULIJÄRJESTELMÄ JARRUJÄRJESTELMÄ RENKAAT KONEEN MITAT (6-04)

5 VAROTOIMENPITEET VAROTOIMENPITEET Tässä käsikirjassa käytetään seuraavia varotoimenpiteitä niiden kuvauksessa kerrotulla tavalla: VAROITUS: Varoitus vaaroista tai vaarallisista toimintatavoista, jotka saattavat aiheuttaa vakavan loukkaantumisen tai kuoleman. TURVALLISUUS: Sellaisten toimenpiteiden tunnistamista varten, joiden noudattaminen on välttämätöntä laitteiston turvallisen toiminnan takaamiseksi. Kone on tarkoitettu hävitettävän roskan lakaisemiseen. Älä käytä konetta muuhun kuin käsikirjassa kuvattuun tarkoitukseen. Konetta ei ole suunniteltu käytettäväksi yleisillä teillä. Seuraavassa kohdassa kuvataan tilanteita, jotka voivat olla vaaraksi käyttäjälle tai koneelle: VAROITUS: Moottorin päästöt sisältävät myrkyllisiä kaasuja. Ne saattavat aiheuttaa vakavia hengityselinvammoja tai tukehtumisen. Huolehdi riittävästä tuuletuksesta. Selvitä päästörajat paikallisten viranomaisten kanssa. Pidä moottori oikein säädettynä. VAROITUS: Ylösnostettu täyttösuppilo voi pudota. Käytä täyttösuppilon tukitankoa. VAROITUS: Nostovarren puristuskohta. Pysy etäällä nostovarsista. VAROITUS: Liikkuva hihna ja tuuletin. Pysy kaukana. VAROITUS: Seurauksena voi olla onnettomuus. Älä käytä imua tai puhallinsauvaa ajon aikana. TURVALLISUUS: 1. Konetta ei saa käyttää: - Jollei käyttäjää ole koulutettu ja valtuutettu tehtävään. - Jollei käsikirjaa ole luettu ja ymmärretty. - Jos kone ei ole toimintakunnossa. - Helposti syttyvien tai räjähtävien aineiden läheisyydessä, ellei konetta ole suunniteltu sellaisia työskentelyalueita varten. - Alueilla, joissa koneen käyttäjä voi joutua alttiiksi putoaville esineille, ellei koneessa ole yläsuojaa. 2. Ennen koneen käynnistystä: - Tarkista polttoaine -, öljy - ja nestevuodot. - Vältä avotulta ja kipinöitä tankkausalueella. - Varmista, että kaikki turvalaitteet ovat paikoillaan ja toimivat kunnolla. - Tarkista, että jarrut ja ohjaus toimivat kunnolla. 3. Koneen käynnistyksen aikana: - Pidä jalka jarrulla ja ohjauspoljin vapaalla. 4. Koneen käytön aikana: - Käytä jarruja koneen pysäyttämiseksi. - Aja hiljaa kaltevilla ja liukkailla pinnoilla. - Ole varovainen, kun peruutat konetta. - Liikuta konetta varoen, kun täyttösuppilo on ylhäällä. - Varmista, että täyttösuppilon nostamiselle on tarpeeksi tilaa. - Älä kuljeta matkustajia koneessa. - Noudata aina turvallisuusmääräyksiä ja liikennesääntöjä. - Ilmoita koneen vahingoittumisesta tai toimintahäiriöstä välittömästi. 5. Ennen kuin poistut koneen ääreltä tai ennen koneen huoltoa: - Pysähdy tasaiselle pinnalle. - Kytke seisontajarru päälle. - Sammuta kone ja irrota avain. 3

6 VAROTOIMENPITEET 6. Koneen huollon aikana: - Vältä liikkuvia osia. Älä käytä löysiä takkeja, paitoja tai löysähihaisia vaatteita. - Lukitse koneen pyörät, ennen kuin nostat koneen ylös. - Nosta kone ylös vain tätä tarkoitusta varten merkityistä paikoista. Tue nostettu kone paikalleen nostopukeilla. - Käytä nostolaitetta tai tunkkia, joka kestää koneen painon. - Käytä silmä - ja korvasuojaimia, kun käytät paineilmaa tai -vettä. - Irrota akkuliitännät ennen kuin alat huoltaa konetta. - Älä koske akkuhappoon. - Vältä koskemasta kuumaan jäähdytysnesteeseen. - Anna moottorin jäähtyä. - Vältä avotulta ja kipinöitä polttoainejärjestelmän huoltoalueella. Huolehdi alueen hyvästä tuuletuksesta. - Paikallista paineenalaisen hydraulinesteen vuodot kartongin avulla. - Käytä TENNANTin toimittamia tai hyväksymiä varaosia. 7. Kun lastaat konetta trukkiin tai perävaunuun tai purat konetta niistä: - Kytke kone pois päältä. - Käytä trukkia tai perävaunua, joka kestää koneen painon. - Käytä vintturia. Älä aja konetta trukkiin tai perävaunuun tai niistä pois, ellei kuormauskorkeus ole 380 mm tai sen alle maasta katsottuna. - Kytke seisontajarru päälle koneen lastaamisen jälkeen. - Lukitse koneen pyörät. - Sido kone kiinni trukkiin tai perävaunuun. 4

7 VAROTOIMENPITEET Koneeseen on kiinnitetty seuraavat turvaohjetarrat erikseen osoitettuihin paikkoihin. Jos jokin näistä tai mikään muu tarra vahingoittuu tai teksti ei ole luettavissa, vaihda heti tilalle uusi. PÄÄSTÖTARRA. SIJAITSEE OHJAAMON SIVUSSA. TUULETTIMEN JA HIHNAN TARRA. SIJAITSEE JÄÄHDYTTIMEN KOTELOSSA. TURVALLISUUSTARRA. SIJAITSEE OHJAAMON SIVUSSA TÄYTTÖSUPPILON TUKITANGON TARRA. SIJAITSEE SEKÄ TÄYTTÖSUPPILON TUKITANGOSSA ETTÄ MOLEMMASSA TÄYTTÖSUPPILON NOSTOVARRESSA. TÄYTTÖSUPPILON NOSTOVARSIEN TARRA. SIJAITSEE TÄYTTÖSUPPILON MOLEMMASSA NOSTOVARRESSA. 5

8 KÄYTTÖ KÄYTTÄJÄN VASTUU - Käyttäjän vastuulla on huolehtia koneen päivittäisestä huollosta ja tarkistuksista, jotta kone pysyy hyvässä toimintakunnossa. Käyttäjän tulee ilmoittaa huoltomekaanikolle tai valvojalle, milloin on huollon aika tämän käsikirjan HUOLTO--osassa annettujen ohjeiden mukaan. - Lue tämä käsikirja huolellisesti ennen koneen käyttämistä. TURVALLISUUS: Älä käytä konetta ennen kuin olet lukenut käsikirjan ja ymmärtänyt sen sisällön. - Tarkista, ettei kone ole vahingoittunut kuljetuksen aikana. Tarkista, että koneessa on kaikki rahtikirjassa mainitut osat. - Tarkista hydraulisäiliössä olevan hydraulinesteen taso. - Tarkista moottorin öljymäärä Tarkista jäähdyttimessä olevan jäähdytysnesteen määrä. TURVALLISUUS: Älä koske moottorin kuumaan jäähdytysnesteeseen konetta huollettaessa. - Täytä polttoainesäiliö. TURVALLISUUS: Konetta huollettaessa on vältettävä avotulta ja kipinöitä polttoainejärjestelmän huoltoalueella. Huolehdi alueen hyvästä tuuletuksesta. 6

9 - Nestekaasukäyttöiset koneet: Asenna nestekaasupolttoainesäiliö koneeseen. Katso NESTEKAASUPOLTTOAINESÄILIÖN VAIHTAMINEN. TURVALLISUUS: Konetta huollettaessa on vältettävä avotulta ja kipinöitä polttoainejärjestelmän huoltoalueella. Huolehdi alueen hyvästä tuuletuksesta. - Tee HUOLTOTAULUKOSSA mainitut toimenpiteet ensimmäisen 50 käyttötunnin jälkeen. - Huolla konetta säännöllisesti tässä käsikirjassa annettujen ohjeiden mukaan. Suosittelemme, että solmit TENNANT--edustajan kanssa huoltosopimuksen säännöllisten huoltojen hoitamiseksi. - Tilaa varaosat ja tarvikkeet suoraan valtuutetulta TENNANT--edustajalta. Käytä osaluetteloa varaosien tilaamiseen. 7

10 KONEEN OSAT B A I C H D E G F A. Ohjauspyörä B. Kuljettajan istuin C. Moottorin kansi D. Moottorin sivuluukku E. Pääharjan huoltoluukku F. Täyttösuppilon huoltokansi G. Sivuharja H. Täyttösuppilon kansi I. Kojelauta

11 OHJAUSTAULUN SYMBOLIT Nämä symbolit vastaavat koneen ohjauslaitteita ja näyttöjä: Pääharja päällä Moottorin öljynpaine alhainen Pääharja ylhäällä Moottorin lämpötila korkea Merkinantotorvi Pääharja pysähtynyt Täyttösuppilon luukku auki Tukkeentunut pölysuodatin Täyttösuppilon luukku kiinni Thermo Sentryt Täyttösuppilo alas Alhainen polttoainetaso Täyttösuppilo ylös Vaihtovirtageneraattori Suodattimen ravistin Varoitusvalo Sivuharja Toimintavalot Imutuuletin Moottorin nopeus 9

12 Sivuharjan kosketuspaine, kevyt Sivuharjan kosketuspaine, kova Tuulilasinpyyhin, hidas Tuulilasinpyyhin, nopea Kattovalaistus Lämmitin Ohjaamon paineistin, hidas Ohjaamon paineistin, nopea Tarkista moottori (6-04)

13 HALLINTALAITTEET JA MITTARIT C B A H I M N D E O F G J K L R Z Q P Y X W V U T S A. Moottorin alhaisen öljynpaineen merkkivalo B. Moottorin korkean lämpötilan merkkivalo C. Pääharjan pysähtymisen merkkivalo D. Tukkeentuneen pölysuodattimen merkkivalo E. Thermo Sentryt valo F. Alhaisen polttoainetason valo G. Vaihtovirtageneraattorin valo H. Täyttösuppilon sulkukytkin I. Täyttösuppilon avauskytkin J. Täyttösuppilon laskukytkin K. Täyttösuppilon nostokytkin L. Nestekidenäyttö M. Suodattimen ravistuskytkin N. Sivuharjan kytkin O. Yhden askeleen kytkin P. Virtalukko Q. Imutuulettimen kytkin R. Moottorin nopeuskytkin S. Ohjauspyörä T. Ohjauspoljin U. Ohjauspyörän kallistusvipu V. Seisontajarrun vipu W. Sulakkeet X. Merkinantotorven painike Y. Pääharjan säätönuppi Z. Tarkista moottori -valo (6-04) 11

14 HALLINTALAITTEIDEN TOIMINTA OHJAUSPOLJIN Ohjauspoljin ohjaa koneen kulkusuuntaa ja ajonopeutta. Koneen nopeutta säädetään jalkaa painamalla: mitä kovempaa painat poljinta, sitä nopeammin kone kulkee. Eteenpäin: Paina ohjauspolkimen yläosaa jalkasi päkiällä. Taaksepäin: Paina ohjauspolkimen alaosaa kantapäällä. Vapaa: Ota jalka pois ohjauspolkimelta, niin poljin menee vapaalle. 12

15 Ohjauspolkimen päkiäkulmaa voidaan säätää. Irrota liitintappi, siirrä polkimen yläosa haluttuun kulmaan ja aseta liitintappi säätöaukkojen läpi. JARRUPOLJIN Kone pysäytetään jarrupolkimella. Pysäyttäminen: Ota jalka pois ohjauspolkimelta ja anna sen mennä vapaalle. Paina jarrupoljinta. SEISONTAJARRUN VIPU Seisontajarruvivulla laitetaan etupyörien jarrut päälle ja vapautetaan ne. Asetus: Vedä seisontajarrun vipu ylös. TURVALLISUUS: Ennen kuin poistut koneesta tai huollat sitä, pysähdy tasaiselle alustalle, laita seisontajarru päälle, sammuta kone ja ota avain virtalukosta. Vapautus: Paina ja pidä painettuna vapautuskielekettä ja paina samalla seisontajarruvipu alas. 13

16 YHDEN ASKELEEN KYTKIN Yhden askeleen kytkimellä ohjataan lakaisutoimintoja. Aloita lakaisu: Paina yhden askeleen kytkintä. Merkkivalo syttyy. Moottorin nopeus nousee automaattisesti keskinopeaan nopeuteen ja täyttösuppilon luukku avautuu. Päälakaisuharja ja sivuharja laskeutuvat alas ja kytkeytyvät päälle, ja imutuuletin kytkeytyy päälle. HUOMAA: Täyttösuppilon täytyy olla täysin alhaalla, muuten yhden askeleen kytkin ei toimi. Jos täyttösuppilo on ylhäällä, kun yhden askeleen kytkin aktivoidaan, täyttösuppilo alas -merkkivalo vilkkuu eivätkä lakaisutoiminnot kytkeydy päälle. HUOMAA: Yhden askeleen kytkin ei toimi, jos Thermo Sentry havaitsee liian korkean lämpötilan täyttösuppilossa. Jos Thermo Sentryt havaitsee liian korkean lämpötilan täyttösuppilossa, Thermo Sentryt -valo syttyy eivätkä lakaisutoiminnot kytkeydy päälle. Lopeta lakaisu: Paina yhden askeleen kytkintä. Merkkivalo sammuu ja moottorin nopeus pysyy valitulla nopeudella (keskinopea tai korkea nopeus). Täyttösuppilon luukku sulkeutuu automaattisesti. Päälakaisuharja ja sivuharjat kytkeytyvät pois päältä ja nousevat yläasentoon. Imutuuletin kytkeytyy pois päältä ja suodattimen ravistin aktivoituu noin 10 sekunnin ajaksi. 14

17 SUODATTIMEN RAVISTUSKYTKIN Suodattimen ravistuskytkimellä aktivoidaan suodattimen ravistin. Ravista suodatin: Paina suodattimen ravistuskytkintä. Merkkivalo syttyy. Ravistin käy noin 10 sekuntia. HUOMAA: Ravistin aktivoituu automaattisesti sen jälkeen, kun imutuuletin on kytketty pois päältä. HUOMAA: Ravistin passivoituu automaattisesti, kun imutuuletin kytketään päälle. SIVUHARJAN KYTKIN Sivuharjan kytkimellä ohjataan sivuharjan asentoa ja pyörimistä. Pääharjan täytyy olla toiminnassa, jotta sivuharja toimii. Alas ja päälle: Paina sivuharjan kytkintä. Merkkivalo syttyy, sivuharja kytkeytyy päälle ja laskee ala--asentoon. Ylös ja pois päältä: Paina sivuharjan kytkintä. Merkkivalo sammuu, sivuharja kytkeytyy pois päältä ja nousee yläasentoon. IMUTUULETTIMEN KYTKIN Imutuulettimen kytkimellä aktivoidaan imutuuletin, joten sillä voidaan käyttää imusauvaa (imusauvatila) ilman muita lakaisutoimintoja. Imutuuletin päällä: Paina imutuulettimen kytkintä. Merkkivalo syttyy ja moottorin nopeus asetetaan korkealle nopeudelle. Imutuuletin pois päältä: Paina imutuulettimen kytkintä. Merkkivalo sammuu ja moottorin nopeus asetetaan alhaiselle nopeudelle. HUOMAA: Ravistin aktivoituu automaattisesti sen jälkeen, kun imutuuletin on kytketty pois päältä. 15

18 MOOTTORIN NOPEUDEN OHJAUSKYTKIN Moottorin nopeuden ohjauskytkimellä kuljettaja voi vaihtaa kolmen eri moottorin nopeusasetuksen välillä ja valita jonkin niistä: alhainen, keskinopea ja korkea nopeus. Muuta moottorin nopeus: Paina ja pidä painettuna moottorin nopeuden ohjauskytkintä. Kone vaihtaa jatkuvasti kolmen eri nopeusasetuksen välillä. Vapauta kytkin, kun haluttu nopeus on valittu. HUOMAA: Lakaisutoiminnot eivät toimi alhaisella moottorin nopeusasetuksella. HUOMAA: Moottorin nopeus asetetaan automaattisesti keskinopealle asetukselle, kun yhden askeleen toiminnot aktivoidaan. HUOMAA: Moottorin nopeus asetetaan automaattisesti korkean nopeuden asetukselle, kun imutuuletin aktivoidaan ilman yhden askeleen kytkintä. NESTEKIDENÄYTTÖ Nestekidenäyttö sijaitsee ohjaustaulun keskiosassa. Nestekidenäyttö näyttää käyttötuntimittarin, polttoainemittarin ja tekstiviestit, joista on apua koneen huollossa. KÄYTTÖTUNTIMITTARI Käyttötuntimittari näytetään nestekidenäytön oikealla puolella. Käyttötuntimittari rekisteröi koneen käyttötunnit. Päätä koneen huoltoväleistä tämän tiedon perusteella

19 POLTTOAINEMITTARI Polttoainemittari näyttää säiliön polttoainemäärän kahdeksan lohkon avulla nestekidenäytön vasemmalla puolella. Bensiinikäyttöiset koneet: Polttoainemittari näyttää kaikki kahdeksan lohkoa, kun säiliö on täynnä. Kahdeksan lohkoa sammuvat yksittäin sitä mukaa, kun säiliö tyhjenee. Kun kaikki kahdeksan lohkoa ovat pois päältä, säiliö on melkein tyhjä. ) Nestekaasukäyttöiset koneet: Polttoainemittari näyttää kaikki kahdeksan lohkoa tai ei yhtään lohkoa. Kun kaikki kahdeksan lohkoa ovat pois päältä, nestekaasusäiliö on melkein tyhjä. HUOMAA: Kun säiliö on melkein tyhjä, alhaisen polttoainetason valo syttyy. TÄYTTÖSUPPILON AVAUSKYTKIN Täyttösuppilon avauskytkin avaa täyttösuppilon luukun ja pölyluukun. Avaa täyttösuppilon luukku lakaistaessa. Avaaminen: Paina täyttösuppilon avauskytkintä. Merkkivalo syttyy ja täyttösuppilon luukku aukeaa. HUOMAA: Täyttösuppilon luukku aukeaa automaattisesti, kun yhden askeleen kytkin aktivoidaan. TÄYTTÖSUPPILON SULKUKYTKIN Täyttösuppilon sulkukytkin sulkee täyttösuppilon luukun ja pölyluukun. Sulje luukku täyttösuppiloa tyhjennettäessä roskien ja pölyn ohjaamiseksi. Sulkeminen: Paina täyttösuppilon sulkukytkintä. Merkkivalo syttyy ja täyttösuppilon luukku sulkeutuu. HUOMAA: Täyttösuppilon luukku sulkeutuu automaattisesti, kun Thermo Sentryt aktivoidaan. 17

20 TÄYTTÖSUPPILON NOSTOKYTKIN Täyttösuppilon nostokytkin nostaa täyttösuppilon. Ylös: Paina ja pidä painettuna täyttösuppilon nostokytkintä. Merkkivalo syttyy, kun kytkintä painetaan. Vapauta kytkin, kun täyttösuppilo on halutussa korkeudessa. VAROITUS: Ylösnostettu täyttösuppilo voi pudota. Käytä täyttösuppilon tukitankoa. HUOMAA: Yhden askeleen lakaisutoiminnot pysähtyvät, kun täyttösuppilon nostokytkin aktivoidaan. TÄYTTÖSUPPILON LASKUKYTKIN Täyttösuppilon laskukytkin laskee täyttösuppilon. Alas: Paina ja pidä painettuna täyttösuppilon laskukytkintä. Merkkivalo syttyy, kun kytkintä painetaan. Vapauta kytkin, kun täyttösuppilo on täysin perillä ala--asennossa. MERKINANTOTORVEN PAINIKE Merkinantotorven painikkeella voit käyttää merkinantotorvea. Ääni: Paina painiketta. 18

21 PÄÄHARJAN SÄÄTÖNUPPI Pääharjan säätönuppi säätää, miten paljon pääharja koskettaa lakaistavaa pintaa. Merkitse pääharjan harjasten pituus värinauhalla harjan välityslevyssä ennen kuin liikutat pääharjan säätönuppia. Kohdista osoitin nupin alla olevasta levystä, jotta se vastaa samaa värinauhaa kuin harjan välityslevy. Säätönupin löysääminen: Käännä säätölevyn nuppia vastapäivään, kunnes levy pääsee liukumaan säätöpaneelia pitkin. Säätönupin kiinnittäminen: Käännä säätölevyn nuppia myötäpäivään, kunnes nuppi on sormitiukkuudessa eikä levy pääse liukumaan säätöpaneelissa. 19

22 SUUNTAVILKUN KYTKIN (LISÄVARUSTE) Suuntavilkun kytkin käyttää suuntavilkkuja. Oikea: Työnnä kytkinvipua eteenpäin Vasen: Vedä kytkinvipua taaksepäin Vilkut: Vedä nuppi ulos

23 MOOTTORIN ALHAISEN ÖLJYNPAINEEN MERKKIVALO Moottorin alhaisen öljynpaineen merkkivalo syttyy, kun moottorin öljynpaine laskee alle 35 kpa:n (5 psi). Kone sammuu automaattisesti ja nestekidenäyttöön tulee teksti Check Engine (tarkista moottori). Etsi vika ja korjauta se. MOOTTORIN KORKEAN LÄMPÖTILAN MERKKIVALO Moottorin korkean lämpötilan merkkivalo syttyy, kun moottorin jäähdytysnesteen lämpötila on yli 107_ C. Kone sammuu automaattisesti ja nestekidenäyttöön tulee teksti Check Engine (tarkista moottori). Etsi vika ja korjauta se. PÄÄHARJAN PYSÄHTYMISEN MERKKIVALO Pääharjan pysähtymisen merkkivalo syttyy, kun pääharja on pysähtynyt. Se voi johtua pääharjatilaan jumiutuneesta esineestä tai voi esiintyä silloin, kun lakaistaan erittäin raskaita roskia. Pysäytä kone ja poista vieraat esineet pääharjatilasta tarvittaessa. 21

24 TUKKEENTUNEEN PÖLYSUODATTIMEN MERKKIVALO Tukkeentuneen pölysuodattimen merkkivalo syttyy, kun täyttösuppilon pölysuodatin on tukkeentunut. Puhdista suodatin painamalla suodattimen ravistimen kytkintä. Jos tukkeentuneen pölysuodattimen merkkivalo palaa yhä, puhdista täyttösuppilon pölysuodatin manuaalisesti. Katso kohtaa TÄYTTÖSUPPILON PÖLYSUODATIN osassa HUOLTO. THERMO SENTRYt - VALO Thermo Sentryt --valo syttyy, kun täyttösuppilon sisällä on liian kuuma, mahdollisesti tulipalosta johtuen. Thermo Sentryt pysäyttää imutuulettimen. Thermo Sentryt täytyy nollata manuaalisesti, katso THERMO SENTRYt n HUOLTO. ALHAISEN POLTTOAINETASON VALO Alhaisen polttoaineen tason valo syttyy, kun polttoainesäiliö on melkein tyhjä. Lopeta koneella lakaisu ja palauta kone huoltoalueelle. Vaihda tyhjän nestekaasupolttoaineen säiliön tilalle täysi säiliö. Katso käsikirjan osaa NESTEKAASUPOLTTOAINESÄILIÖN VAIHTAMINEN. 22

25 VAIHTOVIRTAGENERAATTORIN VALO Vaihtovirtageneraattorin valo syttyy, kun akun senhetkinen jännitepotentiaali ei ole normaalin voltin rajoissa. Lopeta koneen käyttö. Etsi vika ja korjauta se. OHJAUSPYÖRÄ Ohjauspyörä ohjaa koneen suuntaa. Kone reagoi herkästi ohjauspyörän liikkeisiin. Vasen: Käännä ohjauspyörää vasemmalle. Oikea: Käännä ohjauspyörää oikealle. OHJAUSPYÖRÄN TANGON KALLISTUSVIPU Ohjauspyörän tangon kallistusvipu säätää ohjauspyörän tangon kulmaa. Säätö: Vedä kallistusvivusta alas, siirrä tanko ylös tai alas ja vapauta kallistusvipu. 23

26 VIRTALUKKO Kone käynnistetään ja sammutetaan virtalukosta avaimen avulla. TURVALLISUUS: Kun käynnistät konetta, pidä jalka jarrulla ja ohjauspoljin vapaalla. Käynnistäminen: Käännä avainta myötäpäivään niin pitkälle kuin se menee. Vapauta avain heti, kun moottori käynnistyy. Pysäyttäminen: Käännä avainta vastapäivään. HUOMAA: Nestekaasukäyttöisissä koneissa moottorin käynti jatkuu muutaman sekunnin ajan sytytysvirran katkaisemisen jälkeen moottorin päästöihin vaikuttavien komponenttien suojelemiseksi. TARKISTA MOOTTORI -VALO Tarkista moottori --valo syttyy, jos moottorin ohjausjärjestelmä havaitsee vian koneen toiminnan aikana. Jos tarkista moottori --valo syttyy koneen käytön aikana, ota yhteyttä TENNANT--huoltohenkilöstöön (6-04)

27 TOIMINTAVALOJEN / VAROITUSVALOJEN KYTKIN Toimintavalojen / varoitusvalojen kytkin kytkee toimintavalot / varoitusvalot päälle ja pois päältä (lisävaruste). Toimintavalot päälle: Paina kytkimen vasenta puolta. Toimintavalot/varoitusvalot päälle: Paina kytkimen oikeaa puolta. Pois päältä: Paina kytkin keskelle pois päältä --asentoon. SIVUHARJAN KOSKETUSPAINEEN NUPPI Sivuharjan kosketuspaineen nuppi muuttaa sivuharjan kosketusta lakaistavan pinnan kanssa. Kova: Käännä sivuharjan kosketuspaineen nuppia vastapäivään. Kevyt: Käännä sivuharjan kosketuspaineen nuppia myötäpäivään. 25

28 SULAKKEET Sulakkeet ovat kertakäyttöisiä suojalaitteita, jotka on suunniteltu pysäyttämään virrankulku virtapiirin ylikuormituksen sattuessa. Älä koskaan käytä suurempiarvoisia sulakkeita, kuin mitä ohjeissa on annettu. Koneen sulakkeet sijaitsevat ohjaamon vasemmalla puolella ohjauspyörän tangon alapuolella. Kaaviossa on lueteltu sulakkeet ja sähkökomponentit, joita sulakkeet suojaavat. Sulakkeet Arvo Suojattu virtapiiri F-1 Ohjauspöytä F-2 Ei käytössä F-3 15 A Merkinantotorvi, suuntavilkut F-4 Ei käytössä F-5 30 A Virtalukko F-6 15 A Suodattimen ravistin F-7 15 A Ohjaamolla varustetut mallit F-8 Ei käytössä F-9 15 A Jarruvalot F A Ohjaamon paineistin (lisävaruste) F A Moottorinohjaus, lisäreleet F A Peruutuskytkin F A Lisäsivuharja (lisävaruste) F A Etuvalot, varoitusvalot F-15 Ei käytössä F-16 Ei käytössä F A Hydraulisolenoidit F-18 Ei käytössä F A Imutuulettimen valo, suodattimen ravistimen valo F A Hydraulisolenoidit F-1 Ei käytössä (6-04)

29 Moottorin johdinsarjan sulakkeet, jotka sijaitsevat moottorin lähellä moottorin sivuluukun sisällä. Pääset sulakkeisiin käsiksi avaamalla moottorin sivuluukun. Moottorin johdinsarjan sulakkeet Sulake Arvo Suojattu virtapiiri FU-1 5A Virtalukko FU-2 20 A Päävirta FU-3 15 A Lisävirta FU-4 15 A Polttoainepumppu VIRRANKATKAISIMET (LISÄVARUSTE) Virrankatkaisimet ovat alkutilaan palautettavia sähkövirtapiirien suojalaitteita. Ne pysäyttävät virran kulun, jos virtapiiri ylikuormittuu. Kun virrankatkaisin on kerran lauennut, se on palautettava alkutilaan manuaalisesti. Paina uudelleenasetuksen painiketta sitten, kun virrankatkaisin on jäähtynyt. Jos virrankatkaisimen laukaisseen ylikuormituksen syy on yhä jäljellä, virrankatkaisin estää virran kulun, kunnes vika on korjattu. Molemmat virrankatkaisimet sijaitsevat ohjaamossa kuljettajan istuimen tuessa. Kaaviossa on lueteltu virrankatkaisimet ja ne sähkökomponentit, joita virrankatkaisimet suojaavat. Virrankatkaisin Arvo Suojattu virtapiiri CB A Ilmastointilaite (lisävaruste) CB A Ilmastointilaite (lisävaruste) (6-04) 27

30 SALVAT Sivuluukut, takaluukut, moottorin kansi, täyttösuppilon kansi, kallistettava hydraulinen jäähdytin ja ohjaamon ovi on varmistettu salvoilla. Oikean takaristikkoluukun avaaminen: Vedä luukku auki. Vasemman takaristikkoluukun avaaminen: Vedä luukku auki. Pääharjan sivuluukkujen avaaminen: Työnnä luukun salpaa alaspäin. Ohjaamon oven avaaminen: Vedä ovenkahvaa ylöspäin. Moottorin kannen avaaminen: Työnnä kannen salpaa sisäänpäin. Moottorin sivuluukun avaaminen: Vedä luukun salpaa ylöspäin. Täyttösuppilon kannen avaaminen: Vedä kannen kumisalpaa eteenpäin ja vedä täyttösuppilon kansi ylös. Kallistettava hydraulinen jäähdytin: nosta salvan takaosaa ylöspäin ja vapauta salvan etuosa vastakappaleesta (6-04)

31 Moottorin sivuluukun avaaminen: Vedä luukun salpaa ylös ja vedä sivuluukkua auki, kunnes moottorin sivuluukku lukittuu auki--asentoon. Moottorin sivuluukun sulkeminen: Vedä vapautusvivusta ja sulje moottorin sivuluukku. TÄYTTÖSUPPILON TUKITANKO Täyttösuppilon tukitanko sijaitsee täyttösuppilossa käyttäjän puolella. Täyttösuppilon tukitanko pitää täyttösuppilon ylhäällä ja mahdollistaa näin työskentelyn täyttösuppilon alla. ÄLÄ luota koneen hydraulijärjestelmän pitävän täyttösuppiloa ylhäällä. VAROITUS: Ylösnostettu täyttösuppilo voi pudota. Käytä täyttösuppilon tukitankoa. DELUXE -JOUSITUSISTUIN Deluxe--jousitusistuimessa on kolme säätöä. Säädöt koskevat selkänojan kulman säätöä, kuljettajan painon mukaista säätöä sekä eteen-- ja taaksepäin säätöä. Selkänojan kulman säätövivulla säädetään selkänojan kulmaa. Säätö: Nosta vipu ylös, liu uta istuinta eteen-- tai taaksepäin, kunnes selkänojan kulma on halutussa asennossa, ja vapauta vipu. Eteen-- ja taaksepäin säädön vipu sijaitsee kuljettajan istuimen vasemmalla puolella. Säätö: Vedä vipu sisään, liu uta istuinta eteen-- tai taaksepäin haluamaasi asentoon ja vapauta vipu. 29

32 Kuormituksen säätövivulla säädetään kuljettajan istuimen tukevuutta. Nostaminen: Vedä kuljettajan istuimen kiinnitysalustaa ylös, kunnes istuimen kehys lukittuu. Laskeminen: Vedä vapautusvivusta ja laske istuimen kiinnitysalustaa (6-04)

33 LÄMMITTIMEN KÄYTTÖSÄÄDIN (LISÄVARUSTE) Lämmittimen käyttösäätimellä säädetään ohjaamon lämmittimen toimintaa ohjaamolla varustetussa mallissa. Päälle: Vedä käyttösäädintä ulos niin paljon, että ilman lämpötila on halutulla tasolla. Suurinta lämmitystehoa varten käyttösäädin on vedettävä täysin ulos. Pois päältä: Paina käyttösäädin täysin sisään. ILMASTOINTILAITTEEN KYTKIN (LISÄVARUSTE) Ilmastointilaitteen kytkimellä säädetään ohjaamon ilmastointilaitteen toimintaa ohjaamolla varustetussa mallissa. Päälle: Paina kytkimen yläosaa. Pois päältä: Paina kytkimen alaosaa. TUULILASINPYYHKIMEN KYTKIN (LISÄVARUSTE) Tuulilasinpyyhkimen kytkin käyttää tuulilasinpyyhintä ohjaamolla varustetussa mallissa. Pyyhintä voidaan käyttää kahdella nopeudella. Hidas: Paina kytkimen yläosaa. Nopea: Paina kytkimen alaosaa. Pois päältä: Palauta kytkin takaisin keskiasentoon. 31

34 KATTOVALAISTUKSEN KYTKIN (LISÄVARUSTE) Kattovalaistuksen kytkin käyttää kattovalaistusta ohjaamolla varustetussa mallissa. Päälle: Paina kytkimen yläosaa. Pois päältä: Paina kytkimen alaosaa. PAINEISTIMEN KYTKIN (LISÄVARUSTE) Paineistimen kytkin käyttää ohjaamon paineistinta ohjaamolla varustetussa mallissa. Paineistimella on kaksi käyttönopeutta. Hidas: Paina kytkimen yläosaa. Nopea: Paina kytkimen alaosaa. Pois päältä: Palauta kytkin takaisin keskiasentoon. 32

35 KONEEN TOIMINTA Ohjauspyörällä ohjataan koneen kulkusuuntaa. Ohjauspolkimella ohjataan nopeutta sekä kulkusuuntaa eteen-- ja taaksepäin. Jarrupolkimella hidastetaan koneen kulkua sekä pysäytetään kone. Sivuharja lakaisee roskat pääharjan harjausreitille. Pääharja lakaisee roskat lattialta täyttösuppiloon. Imujärjestelmä imee pölyn ja ilman täyttösuppilon ja täyttösuppilon pölysuodattimen läpi. Kun lakaisu on lopetettu, puhdista täyttösuppilon pölysuodatin ja tyhjennä täyttösuppilo TARKISTUSLISTA ENNEN KÄYTTÖÖNOTTOA - Tarkista moottorin öljymäärä. - Tarkista moottorissa olevan jäähdytysnesteen taso. - Tarkista, onko jäähdyttimessä ja hydraulijäähdytinrivoissa roskia. - Tarkista hydraulinestemäärä. - Tarkista moottorin ilmansuodattimen osoitin. - Tarkista, ettei helmoissa ja tiivisteissä ole vaurioita tai kulumia. - Tarkista lakaisuharjojen kunto. Irrota niihin takertuneet narut, nuorat, muovit tai muut roskat. - Tarkista lakaisuharjan harjauskuvioiden säätö. - Tarkista täyttösuppilon pölysuodattimen ja tiivisteiden kunto. Puhdista tarvittaessa. - Tarkista, että jarrut ja ohjaus toimivat asianmukaisesti. - Tarkista polttoainemäärä. - Tarkista huoltorekisterit päättääksesi, onko huolto tarpeen. 33

36 NESTEKAASUSÄILIÖN VAIHTAMINEN 1. Pysäköi kone merkitylle turvalliselle alueelle. 2. Sulje säiliön huoltoventtiili. 3. Pidä kone käynnissä, kunnes se pysähtyy polttoaineen loppumisen vuoksi. Kytke sitten seisontajarru päälle. TURVALLISUUS: Konetta huollettaessa on vältettävä avotulta ja kipinöitä polttoainejärjestelmän huoltoalueella. Huolehdi alueen hyvästä tuuletuksesta. 4. Laita hanskat käteen ja poista säiliön pikairrotuskytkentä. 5. Avaa salpa ja poista tyhjä nestekaasusäiliö koneesta ja varastoi säiliö merkitylle turvalliselle alueelle. HUOMAA: Varmista, että nestekaasusäiliö sopii yhteen polttoainejärjestelmän kanssa (nestesäiliö nestejärjestelmälle). 6. Laita täysi nestekaasusäiliö varovasti koneeseen niin, että säiliön keskitystappi osuu vastaavaan reikään säiliön laipassa. HUOMAA: Jos et saa keskitystappia oikealle kohdalle, varmista että nestekaasusäiliö on oikeanlainen ja säädä sitten tapin kohdistinta sisään tai ulos. 7. Lukitse säiliö paikoilleen kiristämällä säiliön kiinnityspidike. 34

37 8. Yhdistä nestekaasusäiliön polttoaineletku säiliön käyttökytkentään. Varmista, että käyttökytkentä on puhdas ja vahingoittumaton. Varmista myös, että se sopii yhteen koneen käyttökytkennän kanssa. 9. Avaa säiliön käyttöventtiili hitaasti ja tarkista, onko vuotoja. Sulje käyttöventtiili välittömästi, jos nestekaasuvuoto löytyy, ja kerro tästä asianmukaiselle henkilökunnalle. 35

38 KONEEN KÄYNNISTYS 1. Nestekaasukäyttöiset koneet: Avaa nestekäyttöventtiili hitaasti. HUOMAA: Käyttöventtiilin nopea aukaisu saattaa aiheuttaa sen, että käyttötarkistusventtiili pysäyttää nestekaasun virtauksen. Jos tarkistusventtiili pysäyttää polttoaineen virtauksen, sulje käyttöventtiili muutamaksi sekunniksi ja avaa venttiili uudelleen hitaasti. 2. Sinun täytyy istua kuljettajan istuimella, ohjauspolkimen täytyy olla vapaalla ja jalan jarrupolkimella tai seisontajarrun täytyy olla päällä. TURVALLISUUS: Kun käynnistät konetta, pidä jalka jarrulla ja ohjauspoljin vapaalla. 3. Käännä virta--avainta myötäpäivään kunnes moottori käynnistyy. HUOMAA: Älä käytä käynnistysmoottoria pidempään kuin 10 sekuntia kerrallaan äläkä sen jälkeen, kun moottori on käynnistynyt. Anna käynnistysmoottorin jäähtyä käynnistysyritysten välillä tai käynnistysmoottori saattaa vahingoittua. 4. Anna moottorin ja hydraulijärjestelmän lämmetä minuuttia. VAROITUS: Moottorin päästöt sisältävät myrkyllisiä kaasuja. Ne saattavat aiheuttaa vakavia hengityselinvammoja tai tukehtumisen. Huolehdi riittävästä tuuletuksesta. Selvitä päästörajat paikallisten viranomaisten kanssa. Pidä moottori oikein säädettynä. 36

39 5. Vapauta koneen seisontajarru. 6. Valitse keskinopea moottorin nopeus moottorin nopeuskytkimellä. 7. Aja kone lakaistavalle alueelle

40 LAKAISU - JA HARJATIETOJA Nouki ylisuuret roskat ennen lakaisua. Litistä tai poista irtopahvit käytäviltä ennen lakaisua. Nouki rautalangan palaset, nyörit, narut jne., jotka voivat sotkeutua harjaan tai harjan tappeihin. Suunnittele lakaisu etukäteen. Suunnittele ajo siten, että joudut pysähtymään ja lähtemään liikkeelle mahdollisimman harvoin. Lakaise etukäteen roskat kapeilta käytäviltä pääkäytäville. Puhdista koko kerros tai lohko yhdellä kertaa. Lakaise mahdollisimman suoraa reittiä. Vältä törmäilyä tai lakaisukoneen sivujen naarmuttamista. Limitä harjausreitit. Vältä ohjauspyörän liian äkkinäistä kääntämistä, kun kone on liikkeessä. Kone reagoi herkästi ohjauspyörän liikkeeseen. Vältä äkkinäisiä käännöksiä, paitsi hätätapauksissa Kiihdytä moottori korkeaan nopeuteen poimiessasi kevyitä roskia. Tämä parantaa sekä roskien keruuta että täyttösuppilon täyttämistä. Älä käytä korkeaa moottorin nopeutta pölyisissä ympäristöissä. Kone voi pölyttää ja tukkeuttaa täyttösuppilon pölysuodattimen. Käytä keskinopeaa moottorin nopeutta noukkiessasi yleisroskaa. Saat parhaan tuloksen, kun käytät oikeanlaista lakaisukohteeseen sopivaa harjaa. Seuraavat ovat pää-- ja sivuharjan suosituksia eri käyttökohteille. Nailoninen 8- tuplarivin pääharja -- suositellaan yleislakaisuun, varustettu hyvällä täyttösuppilon kuormauksella. Nailon on kaikista harjastyypeistä pitkäikäisin. Käytä tätä harjaa lakaistessasi karkeita ja epätasaisia pintoja. Polypropeeninen ja teräsköytinen 8- tuplarivin pääharja -- teräsharjakset irrottavat kevyesti pinttyneen ja painavamman lian. Polypropeeniharjakset lakaisevat roskat erinomaisella täyttösuppilon kuormauksella. Laskostettu teräsköytinen 8- tuplarivin pääharja -- jäykät teräsharjakset tunkeutuvat läpi pinttyneen lian, vaikeasti lakaistavan lian ja lian, johon on sekoittunut öljyä, rasvaa tai mutaa. Tätä harjaa suositellaan sulattojen lakaisuun, jossa kuuma metalli saattaa sulattaa synteettiset harjat. Tällä harjalla on hyvä täyttösuppilon täyttökyky, mutta sitä ei suositella pölyisiin käyttökohteisiin. 38

41 Nailoninen 24- rivinen pääharja -- suositellaan erittäin pölyisiin olosuhteisiin karkeille pinnoille. Tällä harjalla on erinomainen poimintakyky ja se on pitkäikäinen. Kuitu ja teräsköytinen 24- rivinen pääharja -- tarjoaa hyvän lakaisutoiminnon ja poimii raskaita likatiivistymiä. Tätä harjaa suositellaan, kun lika on kevyesti karstautunutta. Harjaa ei suositella raskaisiin kertymiin tai tiukasti pinttyneeseen likaan. Polypropeeninen sivuharja -- Hyvä yleisharja kevyiden ja keskiraskaiden roskien lakaisuun sekä sisä-- että ulkokäytössä. Tätä harjaa suositellaan, jos harjakset saattavat kastua. Nailoninen sivuharja -- pitkäikäisempi yleisharja, jota suositellaan karkeille pinnoille. Lattateräsköytinen sivuharja -- suositellaan ulkotiloihin ja seinänreunustoiden lakaisuun, jossa lika on raskasta ja pinttynyttä. Jäykkä lattateräsköytinen harja kaivaa lian pois. Tätä harjaa suositellaan sulattojen lakaisuun, jossa kuumuus saattaa sulattaa synteettiset harjat. 39

42 LAKAISU 1. Aloita lakaisu painamalla yhden askeleen kytkintä. Moottorin nopeus nousee automaattisesti keskinopeaan nopeuteen ja täyttösuppilon luukku avautuu. Päälakaisuharja ja sivuharja laskeutuvat alas ja kytkeytyvät päälle, ja imutuuletin kytkeytyy päälle. 2. Voit pysäyttää sivuharjan ja käynnistää sen uudelleen painamalla sivuharjan kytkintä koska tahansa lakaisun aikana. 3. Säädä moottorin nopeus lakaisukohteen mukaan. 4. Lakaise tarpeen mukaan. LAKAISUN LOPETTAMINEN 1. Pysäytä lakaisu painamalla yhden askeleen kytkintä. 40

43 TÄYTTÖSUPPILON TYHJENTÄMINEN 1. Aja kone hitaasti jätepaikalle tai jätesäiliön luo Tarkista täyttösuppilon sulkukytkin varmistaaksesi, että täyttösuppilo on kiinni. 3. Paina ja pidä painettuna täyttösuppilon nostokytkintä ja nosta täyttösuppilo haluamallesi korkeudelle. TURVALLISUUS: Kun käytät konetta varmista, että täyttösuppilon nostamiselle on tilaa ennen sen nostamista. HUOMAA: Huomaa, että sisäkaton on oltava vähintään 2745 mm korkea täyttösuppilon korkealta kippaamista varten. TURVALLISUUS: Kun käytät konetta, liikuta sitä varoen täyttösuppilon ollessa ylhäällä. 41

44 4. Aja kone jätesäiliön luo. 5. Paina ja pidä painettuna täyttösuppilon laskukytkintä. Laske täyttösuppilo jätesäiliöön pölyn kontrolloimiseksi. Vapauta kytkin, kun täyttösuppilo on halutussa korkeudessa. 6. Avaa täyttösuppilo painamalla täyttösuppilon avauskytkintä. 7. Nosta täyttösuppiloa tarpeeksi ja/tai sulje täyttösuppilon luukku roskasäiliön yläosan puhdistamiseksi. 8. Peruuta kone hitaasti pois jätepaikan tai jätesäiliön luota. TURVALLISUUS: Kun käytät konetta, ole varovainen peruuttaessasi konetta

45 9. Paina ja pidä painettuna täyttösuppilon laskukytkintä, kunnes täyttösuppilo on täysin ala--asennossa. KONEEN PYSÄYTTÄMINEN 1. Lopeta lakaisu. 2. Ota jalka pois ohjauspolkimelta. Paina jarrupoljinta. 3. Valitse alhainen asento (joutokäynti) moottorin nopeuskytkimellä. 43

46 4.Kytke seisontajarru päälle. 5. Käännä virta--avainta vastapäivään sammuttaaksesi moottorin. Poista virta--avain lukosta. TURVALLISUUS: Ennen kuin poistut koneesta tai huollat sitä, pysähdy tasaiselle alustalle, laita seisontajarru päälle, sammuta kone ja ota avain virtalukosta. HUOMAA: Nestekaasukäyttöisissä koneissa moottorin käynti jatkuu muutaman sekunnin ajan sytytysvirran katkaisemisen jälkeen moottorin päästöihin vaikuttavien komponenttien suojelemiseksi. 6. Nestekaasukäyttöiset koneet: Sulje nestekaasusäiliön nesteenkäyttöventtiili (6-04)

47 KÄYTÖN JÄLKEINEN TARKISTUSLISTA - Tarkista moottorin öljymäärä. - Tarkista moottorissa olevan jäähdytysnesteen taso. - Tarkista, onko jäähdyttimessä ja hydraulijäähdytinrivoissa roskia. - Tarkista hydraulinestemäärä. - Tarkista ilmansuodattimen osoitin. - Tarkista, ettei helmoissa ja tiivisteissä ole vaurioita tai kulumia. - Tarkista lakaisuharjojen kunto. Irrota niihin takertuneet narut, nuorat, muovit tai muut roskat. - Tarkista lakaisuharjan harjauskuvioiden säätö. - Tarkista, että jarrut ja ohjaus toimivat asianmukaisesti. - Tarkista polttoainemäärä. - Tarkista huoltotiedot päättääksesi mahdollisen huollon tarpeesta. 45

48 TÄYTTÖSUPPILON TUKITANGON KÄYTTÖ 1. Kytke seisontajarru päälle. 2. Käynnistä moottori. TURVALLISUUS: Kun käynnistät konetta, pidä jalka jarrulla ja ohjauspoljin vapaalla. 3. Nosta täyttösuppilo painamalla ja pitämällä painettuna täyttösuppilon nostokytkintä. Vapauta kytkin, kun täyttösuppilo on täysin yläasennossa. 46

49 4. Nosta täyttösuppilon tukitanko ja aseta se paikoilleen täyttösuppilon nostovarren alle. VAROITUS: Ylösnostettu täyttösuppilo voi pudota. Käytä täyttösuppilon tukitankoa. 5. Paina ja pidä painettuna täyttösuppilon laskukytkintä, kunnes täyttösuppilon nostovarsi lepää tukitangolla. VAROITUS: Nostovarren puristuskohta. Pysy etäällä nostovarsista. 6. Sammuta moottori. 47

50 TÄYTTÖSUPPILON TUKITANGON POISKYTKEMINEN 1. Käynnistä moottori. TURVALLISUUS: Kun käynnistät konetta, pidä jalka jarrulla ja ohjauspoljin vapaalla. 2. Paina ja pidä painettuna täyttösuppilon nostokytkintä, niin että täyttösuppilo nousee ylös ja pois tukitangolta. 3. Laita tukitanko säilytysasentoon. VAROITUS: Nostovarren puristuskohta. Pysy etäällä nostovarsista. 48

51 4. Paina ja pidä painettuna täyttösuppilon laskukytkintä, kunnes täyttösuppilo on laskenut täysin ala--asentoon. 5. Sammuta moottori. KÄYTTÖ KALTEVILLA PINNOILLA Aja konetta hitaasti kaltevilla pinnoilla. Käytä jarrupoljinta hillitäksesi koneen vauhtia laskevilla pinnoilla. Suurin kallistuskulma on 6_. TURVALLISUUS: Aja hitaasti käyttäessäsi konetta kaltevilla ja liukkailla pinnoilla (6-04) 49

52 LISÄVARUSTEET IMUSAUVA Imusauva käyttää koneen imujärjestelmää. Imuletku ja --sauva antavat mahdollisuuden sellaisten roskien noukkimiseen, jotka ovat koneen lakaisureitin ulottumattomissa. Imusauvaa voidaan käyttää kuljettajan istuimelta käsin koneen ollessa pysähdyksissä. Älä käytä imusauvaa koneen ajon aikana. VAROITUS: Seurauksena voi olla onnettomuus. Älä käytä imua tai puhallinsauvaa ajon aikana. 1. Pysäytä kone imuroitavan alueen läheisyyteen. 2. Sammuta moottori. 3. Kytke seisontajarru päälle. TURVALLISUUS: Ennen kuin poistut koneesta tai huollat sitä, pysähdy tasaiselle alustalle, laita seisontajarru päälle, sammuta kone ja ota avain virtalukosta. 4. Vapauta kumihihna(t) imuletkun yläreunasta. 5. Jos koneessa ei ole ohjaamoa, nosta letkun kahva irti tukikoukusta ja irrota letkun pää tukikoukusta (6-04)

53 6. Avaa imusauvan luukku koneen täyttösuppilon etuosassa. Kohdista imuletkun aukko imusauvan luukun sisäpuolella olevaan tappiin. Asenna imuletkun pää koneeseen. 7. Jos koneessa ei ole ohjaamoa, irrota kumihihnat, jotka kiinnittävät imuletkun jäykän osan koneeseen. Jos koneessa on ohjaamo, irrota kumihihnat, jotka kiinnittävät imuletkun kahvan koneeseen (6-04) 51

54 8. Käynnistä moottori. TURVALLISUUS: Kun käynnistät konetta, pidä jalka jarrulla ja ohjauspoljin vapaalla. 9. Käynnistä imutuuletin painamalla imutuulettimen kytkintä. Moottorin nopeus asettuu korkealle nopeudelle ja täyttösuppilon luukku sulkeutuu automaattisesti. 10.Imuroi alue tarpeen mukaan. VAROITUS: Seurauksena voi olla onnettomuus. Älä käytä imua tai puhallinsauvaa ajon aikana. 52

55 11.Pysäytä imutuuletin painamalla imutuulettimen kytkintä. Moottorin nopeus asettuu keskinopealle nopeudelle. 12.Sammuta moottori. 13. Irrota imuletku täyttösuppilon liitännästä ja sulje imusauvan luukku. 14.Kiinnitä imusauva ja --letku paikalleen asennuspidikkeillä (6-04) 53

56 PUHALLINSAUVA Puhallinsauva käyttää koneen alipainepuhallinta. Puhallinsauvan avulla kuljettaja voi puhaltaa roskat alueilta, jotka ovat koneen lakaisureitin ulottumattomissa. Puhallinsauvaa voidaan käyttää kuljettajan istuimelta käsin koneen ollessa pysähdyksissä. Älä käytä puhallinsauvaa koneen ajon aikana. VAROITUS: Seurauksena voi olla onnettomuus. Älä käytä imua tai puhallinsauvaa ajon aikana. 1. Irrota puhallinlisäosa koneen takaosasta Siirrä moottorin kannessa olevaa vipua eteenpäin päälle--asentoon käynnistääksesi ilmavirtauksen sauvan läpi. 3. Suuntaa sauva roskien alueelle Kuljettaja voi tukea sauvan sivukannattimeen

57 4. Siirrä moottorin kannessa olevaa vipua taaksepäin pois päältä --asentoon (OFF) pysäyttääksesi ilmavirtauksen sauvan läpi Laita puhallinlisäosa koneen takaosaan LÄMMÖNSÄÄTÖVENTTIILI Lämmönsäätöventtiili sijaitsee moottoritilassa moottorin puolella. Venttiili säätelee kuuman jäähdytysnesteen virtausta lämpöelementtiin. Lämmönsäätöventtiilin läpi virtaavan jäähdytysnesteen määrää ohjataan ohjaamossa olevalla lämmittimen käyttösäätimellä (lisävaruste). 55

58 KONEEN VIANETSINTÄ Ongelma Syy Korjaus Liika pölyäminen Harjojen helmat ja pölytiivisteet kuluneet, vahingoittuneet tai säädetty väärin Täyttösuppilon pölysuodatin tukkeentunut Täyttösuppilon pölysuodatin ei puhdistu ravistamalla Moottori käy (Nopeus 2) nopeudella Imuletku vahingoittunut Imutuulettimessa toimintahäiriö Täyttösuppilon luukku on osittain tai täysin kiinni Thermo Sentryt lauennut Vaihda uusiin tai säädä harjojen helmat tai pölytiivisteet Ravista ja/tai puhdista tai vaihda pölysuodatin Liitä ravistimen solenoidijousi Asenna suodattimen ravistinlaatta oikein Aseta ravistimen solenoidinasta suodatinosan kamman reikään Käytä moottoria (Nopea 1) nopeudella Vaihda imuletku uuteen Ota yhteyttä TENNANT--huoltohenkilöstöön Avaa täyttösuppilon luukku Palauta Thermo Sentryt alkuasentoon Huono lakaisuteho Harjan harjakset kuluneet Vaihda harjat uusiin Pää-- ja sivuharjat säädetty väärin Roskia pääharjan käyttökoneistossa Pääharjan toimintahäiriö Sivuharjan toimintahäiriö Täyttösuppilo täynnä Täyttösuppilon laipan helmat kuluneet tai vahingoittuneet Täyttösuppilon luukku on osittain tai täysin kiinni Väärä lakaisuharja Pääharja ala--asennossa Säädä pää-- ja sivuharjat Puhdista käyttökoneisto roskista Ota yhteyttä TENNANT--huoltohenkilöstöön Ota yhteyttä TENNANT--huoltohenkilöstöön Tyhjennä täyttösuppilo Vaihda laipan helmat uusiin Avaa täyttösuppilon luukku Ota yhteyttä TENNANT-- edustajaan suositusten saamiseksi Aseta pääharja kelluva--asentoon 56

59 (6-04) 57

60 HUOLTO HUOLTO HUOLTOTAULUKKO HUOMAA: Tarkista myös (*) merkityt toimenpiteet ensimmäisen 50 käyttötunnin jälkeen. Huoltoväli Avain Kuvaus Toimintatapa Voite luaine/ neste Päivittäin 7 Moottorin ilmansuodatin Tarkista osoitin -- 1 Tyhjennä pölysuojus Moottorin kampikammio Tarkista öljyn määrä MÖ Harjaosaston helmat Tarkista, onko vahingoittunut, kulunut tai pitääkö säätää 12 Täyttösuppilon laipan helmat Tarkista, onko vahingoittunut, kulunut tai pitääkö säätää Huoltok ohtien numerot Täyttösuppilon sivuhelma Tarkista vaurioiden ja kulumisen -- 1 varalta 13 Pääharja Tarkista, onko vahingoittunut, kulunut -- 1 tai pitääkö säätää Tarkista harjauskuvio Sivuharja Tarkista, onko vahingoittunut, kulunut -- 1 tai pitääkö säätää Tarkista harjauskuvio tuntia 13 Pääharja Pyöritä päästä päähän (6-04)

61 Huoltoväli Avain Kuvaus Toimintatapa 100 tuntia 10 Täyttösuppilon pölysuodatin Tarkista, onko vahingoittunut, puhdista tai vaihda Voite luaine/ neste HUOLTO Huoltok ohtien numerot Jäähdytin Puhdista kennon ulkopuoli -- 1 Tarkista jäähdytysnesteen määrä WG 1 2 Hydraulinestesäiliö Tarkista nesteen määrä HYDO 1 1 Takarengas Tarkista paine Pääharjan ja täyttösuppilon tiivisteet Tarkista, onko vahingoittunut tai kulunut Moottorin kampikammio Vaihda öljy-- ja suodatinosat MÖ tuntia 4 Moottorin tuulettimen *Tarkista kireys -- 1 hihna 3 Jäähdyttimen letkut ja Tarkista kireys ja kuluminen -- 2 kiinnikkeet 15 Seisontajarru Tarkista säätö Jarrupoljin Tarkista ja säädä liikerata Takapyörän tukilaakerit Voitele SPL 2 17 Täyttösuppilon laakerit Voitele SPL 2 11 Sivuharjan suojus Käännä 90_ tuntia 9 Etupyöränlaakerit Tarkista, voitele ja säädä SPL 2 6 Moottori Puhdista tai vaihda ja säädä -- 4 sytytystulpat Puhdista kampikammion -- 4 tuuletusletkut Vaihda ilmansuodatin -- 1 Vaihda polttoainesuodattimen -- 1 suodatinosa (nestekaasu) 800 tuntia 3 Jäähdytysjärjestelmä Huuhtele WG 1 6 Moottori Vaihda polttoainesuodatin -- 1 (bensa) 2 Hydraulinestesäiliö Vaihda hydraulinen huohotin -- 1 Vaihda imuputken siivilä -- 1 Vaihda hydraulineste HYDO 1 5 Hydraulinesteen suodatin Vaihda suodatinosa Hydrauliletkut Tarkista, onko kulunut tai vahingoittunut 1 Ajomoottori *Kiristä akselin mutteri Takapyörä *Kiristä pyöränmutterit Akku *Puhdista ja kiristä akkukaapeliliitännät tuntia 6 Moottori Vaihda jakohihna -- 1 VOITELUAINE/--NESTE MÖ... Moottoriöljy, 10W30 SAE--SG/SH --luokka HYDO. Tennant Company tai hyväksytty hydraulineste WG... Vettä ja muuttumatonta eteeniglykolia sisältävä jäänestoaine, --34_ C SPL... Erikoisvoiteluaine, Lubriplate EMB --rasva (TENNANT--osanumero ) (6-04) 59

62 HUOLTO VOITELU MOOTTORI Tarkista moottorin öljymäärä päivittäin. Vaihda moottoriöljy ja öljysuodatin koneen jokaisen 100 käyttötunnin välein. Käytä ainoastaan 10W30 SAE--SG/SH --luokan moottoriöljyä. Lisää moottoriöljyä, kunnes öljytaso on mittatikun merkkien välillä. Öljytaso EI saa ylittää ylämerkkiä. Moottoriöljytilavuus on 3,3 l öljysuodatin mukaan lukien. TAKAPYÖRÄN TUKI Takapyörän tuki kääntää takapyöriä. Tuessa on kaksi voitelunippaa laakereita varten. Takapyörän tukilaakerit täytyy voidella 200 käyttötunnin välein. Käytä Lubriplate EMB --rasvaa (TENNANT--osanumero ) (6-04)

63 HUOLTO TÄYTTÖSUPPILON LAAKERIT Täyttösuppilo kääntyy laakerien varassa aina kun täyttösuppiloa nostetaan tai tyhjennetään. Täyttösuppilon laakerit täytyy voidella 200 käyttötunnin välein. Käytä Lubriplate EMB --rasvaa (TENNANT--osanumero ). ETUPYÖRÄN LAAKERIT Tarkista, onko etupyörien laakerien tiiviste vaurioitunut, ja tiivistä uudelleen ja säädä 400 käyttötunnin välein. Käytä Lubriplate EMB --rasvaa (TENNANT--osanumero ). 61

64 HUOLTO HYDRAULIIKKA HYDRAULINESTESÄILIÖ Säiliö sijaitsee moottoritilassa jäähdyttimen vieressä. Säiliön yläosaan on kiinnitetty täyttökansi, jossa on nestetason mittatikku. Säiliössä on myös hydraulinen huohotin, joka sijaitsee täyttökannen vieressä. Vaihda hydraulinen huohotin 800 käyttötunnin välein. Tarkasta hydraulinestetaso käyttölämpötilassa 100 käyttötunnin välein. Varmista, että täyttösuppilo on alhaalla, kun tarkistat hydraulinestetason. Mittatikun päihin on merkitty TÄYSI (FULL) ja LISÄÄ (ADD) --tasot osoittamaan hydraulinesteen määrää säiliössä. Voitele täyttöaukon kannen tiiviste hydraulinesteellä, niin että siihen muodostuu kalvo, ennen kuin laitat kannen paikalleen säiliöön. HUOMAA! Älä täytä hydraulinestesäiliötä liian täyteen tai käytä konetta, jos säiliössä on vähäinen määrä hydraulinestettä. Seurauksena saattaa olla koneen hydraulijärjestelmän vahingoittuminen. Tyhjennä hydraulinestesäiliö ja täytä uudella hydraulinesteellä 800 käyttötunnin välein. Hydraulinesteen suodatin sijaitsee moottoritilan alaosassa. Vaihda suodatin 800 käyttötunnin välein. Säiliössä on sisäänrakennettu suodatusputki, joka suodattaa hydraulinesteen ennen kuin se menee järjestelmään. Vaihda suodatusputki 800 käyttötunnin välein. 62

S30 *9004650* (Diesel) Lakaisija Suomi FI Käyttöohjekirja. 9004650 Tark. laitos 00 (06-2008) www.tennantco.com

S30 *9004650* (Diesel) Lakaisija Suomi FI Käyttöohjekirja. 9004650 Tark. laitos 00 (06-2008) www.tennantco.com S30 (Diesel) Lakaisija Suomi FI Käyttöohjekirja www.tennantco.com 9004650 Tark. laitos 00 (06-2008) *9004650* Tämä käsikirja toimitetaan jokaisen uuden mallin mukana. Se sisältää tarvittavat käyttö-- ja

Lisätiedot

M20 *331423* (Diesel) Pesuri lakaisukone Suomi FI Käyttäjän käsikirja. 331423 Rev. 12 (05-2013)

M20 *331423* (Diesel) Pesuri lakaisukone Suomi FI Käyttäjän käsikirja. 331423 Rev. 12 (05-2013) M20 (Diesel) Pesuri lakaisukone Suomi FI Käyttäjän käsikirja Voit tarkastella uusinta käsikirjaa tai tulostaa tai ladata sen osoitteesta: www.tennantco.com/manuals 331423 Rev. 12 (05-2013) *331423* JOHDANTO

Lisätiedot

TÄRYLEVY / MAANTIIVISTÄJÄ

TÄRYLEVY / MAANTIIVISTÄJÄ TÄRYLEVY / MAANTIIVISTÄJÄ KÄYTTÖOHJEET DAR0480 Sisällysluettelo. Takuu sivu 1 Turvallisuusohjeet sivu 2 Käyttöohjeet sivu 3-4 Hoito ja huolto sivu 5 Säilytys sivu 6 Vianetsintä sivu 7 Osaluettelo/ tekniset

Lisätiedot

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Maahantuoja: ISOJOEN KONEHALLI OY Keskustie 26, 61850 Kauhajoki

Lisätiedot

Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17. Printed in U.S.A. Form 48882

Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17. Printed in U.S.A. Form 48882 Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 GR DK Printed in U.S.A. Form 48882 Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 40 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 Suomi Ruohon- ja lehtienkeräimien

Lisätiedot

(Diesel) Suomi FI Käyttäjän käsikirja. 330401 Rev. 06 (6-2004) *330401* www.tennantco.com

(Diesel) Suomi FI Käyttäjän käsikirja. 330401 Rev. 06 (6-2004) *330401* www.tennantco.com 6200 (Diesel) Suomi FI Käyttäjän käsikirja www.tennantco.com 330401 Rev. 06 (6-2004) *330401* Tämä käsikirja toimitetaan jokaisen uuden mallin mukana. Se sisältää tarvittavat käyttö-- ja huolto--ohjeet.

Lisätiedot

(Sähköinen) Suomi FI Käyttöohjeet. 330261 Rev. 06 (3-04) *330261* www.tennantco.com

(Sähköinen) Suomi FI Käyttöohjeet. 330261 Rev. 06 (3-04) *330261* www.tennantco.com 6100 (Sähköinen) Suomi FI Käyttöohjeet www.tennantco.com 330261 Rev. 06 (3-04) *330261* Tämä käsikirja toimitetaan jokaisen uuden mallin mukana. Se sisältää tarvittavat käyttö-- ja huolto--ohjeet. Lue

Lisätiedot

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Vakuumilaiteen saa asentaa ja sitä käyttää kerrallaan vain yksi henkilö. Sitä ei ole suunniteltu monelle yhtäaikaiselle käyttäjälle. Laitteen osat 1. Virtajohto

Lisätiedot

S20 * * (Sähköinen) Lakaisija Suomi FI Käyttöohjekirja Tark. laitos 00 ( )

S20 * * (Sähköinen) Lakaisija Suomi FI Käyttöohjekirja Tark. laitos 00 ( ) S20 (Sähköinen) Lakaisija Suomi FI Käyttöohjekirja www.tennantco.com 9007213 Tark. laitos 00 (01-2010) *9007213* Tämä käsikirja toimitetaan jokaisen uuden mallin mukana. Se sisältää tarvittavat käyttö--

Lisätiedot

KOJELAUTA MITTARISTO. A Nopeusmittari B Polttoainemittari C Moottorin lämpömittari D Kierroslukumittari E Monitoiminäyttö (perus/laajennettu)

KOJELAUTA MITTARISTO. A Nopeusmittari B Polttoainemittari C Moottorin lämpömittari D Kierroslukumittari E Monitoiminäyttö (perus/laajennettu) F I A T C R O M A P I K A O P A S KOJELAUTA 1 Ohjauspyörän vasen vipu: ulkovalot - 2 Mittaristo - 3 Ohjauspyörän oikea vipu: tuuli- ja takalasin pyyhkijät sekä ajotietokoneen näppäimet - 4 Connect Nav+

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEET HAKLIFT KETJUVIPUTALJOILLE. Kapasiteetti: 0.8 t, 1.6 t, 3.2 t, 6.0 t, 9.0 t

KÄYTTÖOHJEET HAKLIFT KETJUVIPUTALJOILLE. Kapasiteetti: 0.8 t, 1.6 t, 3.2 t, 6.0 t, 9.0 t KÄYTTÖOHJEET HAKLIFT KETJUVIPUTALJOILLE Kapasiteetti: 0.8 t, 1.6 t, 3.2 t, 6.0 t, 9.0 t Huomio: Lue tämä käyttöohje ennen ketjuviputaljan käyttöönottoa. Sisällys 1. Esipuhe 2. Erittely 3. Turvallisuusohjeet

Lisätiedot

Käsittele konetta varoen Hoida konetta siten kuin näissä ohjeissa suositellaan Käytä huollossa ja hoidossa vain FASTin alkuperäisiä osia.

Käsittele konetta varoen Hoida konetta siten kuin näissä ohjeissa suositellaan Käytä huollossa ja hoidossa vain FASTin alkuperäisiä osia. 1 2 1 Hi-Filtration 9.0 Hi-Filtration on valmistettu EU:ssa noudattaen mitä tarkimpia materiaaleja ja työnlaatua koskevia eurostandardeja. Käyttöohjeesta löydät kaiken koneen käyttöä ja hoitoa koskevan

Lisätiedot

Käyttöönotto-opas RT Controller

Käyttöönotto-opas RT Controller Käyttöönotto-opas RT Controller Pikaopas RT-järjestelmän käyttöönottoa varten Aloitusopas RT Controller Versio 1.3 (090831) (Käytä tämän pikaoppaan kanssa opasta User Manual RT Controller, versio 2.1 tai

Lisätiedot

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää.

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää. 32 SKATEPAL PRO 3 PAKKAUKSEN PURKU JA ASENTAMINEN 1. Aseta kone vakaalle pöydälle 80 100 cm:n työskentelykorkeudelle. 2. Avaa yläkansi napsauttamalla koneen molemmilla puolilla olevia solkia. 3. Kannen

Lisätiedot

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. Malli ZB06-25A T Ä R K E Ä Ä T U R V A L L I S U U S T I E T O A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. KÄYTTÖOHJE SISÄLTÖ TÄRKEITÄ TURVATOIMIA... 1-3 MUISTIINPANOJA:

Lisätiedot

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10 Tørr Dehumidifier Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. DH-10 S. 2 DH-10

Lisätiedot

S12 *331363* (Sähköinen) Lakaisija Suomi FI Käyttöohjekirja. 331363 Tark. laitos 01 (11-2010) www.tennantco.com

S12 *331363* (Sähköinen) Lakaisija Suomi FI Käyttöohjekirja. 331363 Tark. laitos 01 (11-2010) www.tennantco.com S12 (Sähköinen) Lakaisija Suomi FI Käyttöohjekirja www.tennantco.com 331363 Tark. laitos 01 (11-2010) *331363* Tämä käsikirja toimitetaan jokaisen uuden mallin mukana. Se sisältää tarvittavat käyttö--

Lisätiedot

S20 * * (Kaasu/nestekaasu) Lakaisukone Suomi/ FI Käsikirja Versio 03 ( )

S20 * * (Kaasu/nestekaasu) Lakaisukone Suomi/ FI Käsikirja Versio 03 ( ) S20 (Kaasu/nestekaasu) Lakaisukone Suomi/ FI Käsikirja Uusimmat osaluettelot ja muut käyttäjän kielellä olevat käyttöoppaat löydät täältä: www.tennantco.com/manuals 9007263 Versio 03 (04 2015) *9007263*

Lisätiedot

S20 * * (Kaasu/nestekaasu) Lakaisukone Suomi/ FI Käsikirja Versio 08 ( )

S20 * * (Kaasu/nestekaasu) Lakaisukone Suomi/ FI Käsikirja Versio 08 ( ) S20 (Kaasu/nestekaasu) Lakaisukone Suomi/ FI Käsikirja Uusimmat osaluettelot ja muut käyttäjän kielellä olevat käyttöoppaat löydät täältä: www.tennantco.com/manuals 9007238 Versio 08 (11 2016) *9007238*

Lisätiedot

(Diesel) (SN/ 004000 - ) Lakaisija Suomi FI Käyttöohjekirja. 330151 Rev. 09 (12-2004) *330151* www.tennantco.com

(Diesel) (SN/ 004000 - ) Lakaisija Suomi FI Käyttöohjekirja. 330151 Rev. 09 (12-2004) *330151* www.tennantco.com 800 (Diesel) (SN/ 004000 - ) Lakaisija Suomi FI Käyttöohjekirja www.tennantco.com 330151 Rev. 09 (12-2004) *330151* Tämä käsikirja toimitetaan jokaisen uuden mallin mukana. Se sisältää tarvittavat käyttö--

Lisätiedot

TANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited

TANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited TANSUN QUARTZHEAT Käyttöohje Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU Valmistaja: Tansun Limited Asiakaspalvelukysymyksissä, ota yhteyttä maahantuojaan: Proviter Oy Tullikatu 12 A 4 21100

Lisätiedot

S20 * * (Diesel) Lakaisija Suomi FI Käyttöohjekirja Tark. laitos 00 ( )

S20 * * (Diesel) Lakaisija Suomi FI Käyttöohjekirja Tark. laitos 00 ( ) S20 (Diesel) Lakaisija Suomi FI Käyttöohjekirja www.tennantco.com 9007238 Tark. laitos 00 (01-2010) *9007238* Tämä käsikirja toimitetaan jokaisen uuden mallin mukana. Se sisältää tarvittavat käyttö-- ja

Lisätiedot

Kokoaminen. Pura kone pakkauksesta. Renkaat Asenna takapyörät napoihin asennettujen pyörämuttereiden avulla.

Kokoaminen. Pura kone pakkauksesta. Renkaat Asenna takapyörät napoihin asennettujen pyörämuttereiden avulla. Kokoamisohjeet: 9689995/BZ7C and 9689996/BZ4C Koneet, joissa on jokin seuraavista leikkuulaitteista: 96899945 TRD6B TunnelRam-leikkuulaite 96899946 TRD7B TunnelRam-leikkuulaite 96899950 CD6B Combi-leikkuulaite

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE HYDRAULIPURISTIN HP 95

KÄYTTÖOHJE HYDRAULIPURISTIN HP 95 KOHP95.doc KÄYTTÖOHJE HYDRAULIPURISTIN HP 95 Maahantuonti: Hollolan Sähköautomatiikka Oy Höylääjänkatu 5 15520 LAHTI Puh. (03) 884 230 Fax (03) 884 2310 hsa@hsaoy.com www.hsaoy.com 2 1. YLEISIÄ TURVALLISUUSOHJEITA

Lisätiedot

XTR ONE -KUNTOPYÖRÄ 91024

XTR ONE -KUNTOPYÖRÄ 91024 TR ONE -KUNTOPYÖRÄ 91024 Turvallisuusohjeet * Neuvottele lääkärisi kanssa ennen harjoitusohjelman aloittamista saadaksesi harjoittelusta parhaan mahdollisen hyödyn. * Varoitus: vääränlainen/ylenpalttinen

Lisätiedot

Diesel-käyttöinen suurteho imurikontti

Diesel-käyttöinen suurteho imurikontti Diesel-käyttöinen suurteho imurikontti Käyttöohje Luettava huolellisesti ennen käyttöä Vers.1 8/13 Diesel-käyttöinen suurteho imurikontti. Sisällys Laitteen esittely ja tekniset tiedot Laite tutuksi Käyttö:

Lisätiedot

Wine4U. Lisää elinikää viinillesi KÄYTTÖOHJE

Wine4U. Lisää elinikää viinillesi KÄYTTÖOHJE Wine4U Lisää elinikää viinillesi KÄYTTÖOHJE ESITTELY Onneksi olkoon Wine4U -viininannostelulaitteen hankinnasta. Wine4U on ammattikäyttöön suunniteltu laite, jonka tarkoituksena on pidentään viinin nautinta-aikaa

Lisätiedot

838E Hands Free Varashälytin

838E Hands Free Varashälytin 838E Hands Free Varashälytin Huom! - Järjestelmän saa asentaa vain ammattilainen. - Älä anna laitteen tai vastaanottimen kastua. - Lue käyttöohje kokonaan ennen laitteen asennusta. - Tämän laitteen tarkoitus

Lisätiedot

250 arkin vakiolokeron täyttäminen

250 arkin vakiolokeron täyttäminen Pikaopas Paperin ja erikoismateriaalin lisääminen Tässä osassa kerrotaan, miten 250 ja 550 arkin lokerot sekä käsinsyöttölokero täytetään.lisäksi siinä on tietoja Paperikoko- ja Paperilaji-asetuksista.

Lisätiedot

T16 *9008317* (Akku) Ajokuuraaja Suomi FI Käsikirja. 9008317 Painos 00 (03-2011) www.tennantco.com

T16 *9008317* (Akku) Ajokuuraaja Suomi FI Käsikirja. 9008317 Painos 00 (03-2011) www.tennantco.com T16 (Akku) Ajokuuraaja Suomi FI Käsikirja www.tennantco.com 9008317 Painos 00 (03-2011) *9008317* Tämä käsikirja toimitetaan jokaisen uuden mallin mukana. Se sisältää tarvittavat käyttö-- ja huolto--ohjeet.

Lisätiedot

LUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

LUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET TÄMÄ SISÄLTYY: Tuulettimen Virtapainike nopeuden merkkivalot Takasäleikkö EA I SK KE NEN I HA AL KO RK Etusäleikkö Vesisäiliö Tuulettimen nopeuspainike Valopainike USB-johto USB-virta-adapteri LUE KÄYTTÖOHJE

Lisätiedot

Finnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO

Finnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO SM-EC79 HAKEMISTO Tarkistuslaitteen käyttö Ongelman sijainnin määritys tarkistuslaitteella 136 Ongelma etuvaihtajassa tai takavaihtajassa 137 Ongelma SM-EW79A + ST-7970:n toiminnassa 139 SM-EW79A tarkistus

Lisätiedot

Potilasopas. Tämän oppaan omistaa:

Potilasopas. Tämän oppaan omistaa: Potilasopas Tämän oppaan omistaa: Icare HOME (Malli: TA022) POTILASOPAS TA022-035 FI-3.1 3 Johdanto Tämä opas sisältää Icare HOME -tonometrin käyttöohjeet. Lue ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää

Lisätiedot

COP Quick start KA FINLANDIA :30 Pagina 1. FordKa. Feel the difference

COP Quick start KA FINLANDIA :30 Pagina 1. FordKa. Feel the difference OP Quick start K FINLNI 7-07-2008 8:30 Pagina FordKa Pikaopas Owner s handbook Feel the difference K0468_Service_Portfolio_090508. 09.05.2008 5:52:47 Uhr 604.39.309 PP K FIN 22-07-2008 :37 Pagina S MNU

Lisätiedot

Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8696. Käyttöopas

Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8696. Käyttöopas Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8696 Käyttöopas o n a m b l k c j d e i f g h p q r 3 4 16mm 22mm 7~10 sec. 5 7~10 sec. 6 7~10 sec. 7 Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan

Lisätiedot

Metallilevysarja Z Master Commercial sarjan ajoleikkuri

Metallilevysarja Z Master Commercial sarjan ajoleikkuri Metallilevysarja Z Master Commercial 000 -sarjan ajoleikkuri Mallinro: 5-4790 Form No. 78-59 Rev A Asennusohjeet Huomaa: Pidä leikkuupöydän hihna asennettuna tämän sarjan asennuksen aikana. Sarjan asennus

Lisätiedot

Kattoluukku: Hollandia 300, 500, 600, 700, 710

Kattoluukku: Hollandia 300, 500, 600, 700, 710 Kattoluukun käyttäminen 1. Ohjauspaneelit (sähköinen ja elektroninen versio) Sähkökäyttöiset Hollandia 300 DeLuxe -versiot ilman liukuvaa aurinkosuojaa (aurinkoverholla tai ilman sitä), Hollandia 500 FreeDome

Lisätiedot

Käyttöopas. ja huoltotiedot. Fourth Edition Second Printing Part No. 82297FI

Käyttöopas. ja huoltotiedot. Fourth Edition Second Printing Part No. 82297FI Käyttöopas ja huoltotiedot Fourth Edition Second Printing Part No. 82297FI Käyttöopas 4. laitos 2. painos Tärkeää Lue nämä turvamääräykset ja käyttöohjeet huolellisesti ennen koneen käyttämistä ja noudata

Lisätiedot

1. Alkusanat. 2. Käyttötarkoitus. 3. Turvallisuusohjeet

1. Alkusanat. 2. Käyttötarkoitus. 3. Turvallisuusohjeet Minikaivurit Tuotenumero Avant 200-sarjaan A33153 Tuotenumero Avant 500- ja 600-sarjaan 250 mm kauhalla A32393 Tuotenumero Avant 500- ja 600-sarjaan 400 mm kauhalla A32394 2 1. Alkusanat Avant Tecno Oy

Lisätiedot

Nostopöytä 250 ja 500 kg

Nostopöytä 250 ja 500 kg Nostopöytä 250 ja 500 kg Käyttöohje Osaluettelo Nostopöytä 250 ja 500kg käyttö ja huolto ohje Ennen nostopöydän käyttöä lue tämä ohje huolellisesti läpi. 1. Varoitukset 1. Älä laita jalkaa tai kättä saksimekanismiin

Lisätiedot

ELECTROTORQUE MOMENTTIVÄÄNTIMET

ELECTROTORQUE MOMENTTIVÄÄNTIMET PAGE 19 ELECTROTORQUE MOMENTTIVÄÄNTIMET KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA (OSA N:O 34131) EMC direktiivi 89/336/EEC ja korjattu 91/263/EEC & 92/31/EEC Standardit EN55014:1987, IEC 801-2, IEC 801-4, IEC 801-3 Matalajännite

Lisätiedot

Lindhaus RX 450e Eco Force mattoimuri

Lindhaus RX 450e Eco Force mattoimuri Lindhaus RX 450e Eco Force mattoimuri Pikakäyttöohje Ohjauskahva Vedon estin Imuletkun tuki Joustava imuletku Teleskooppiputki Kalustesuulake harjalla Käynnistyspainike Rakosuulake Ohjauskahvan vapautuspainike

Lisätiedot

Asennus. CE-valosarja Groundsmaster 4000-D/4100-D -sarjan ajoyksikkö Mallinro: Irralliset osat. Ohjeet, oppaat ja muut osat.

Asennus. CE-valosarja Groundsmaster 4000-D/4100-D -sarjan ajoyksikkö Mallinro: Irralliset osat. Ohjeet, oppaat ja muut osat. Asennus Irralliset osat Form No. CE-valosarja Groundsmaster 4000-D/4100-D -sarjan ajoyksikkö Mallinro: 30454 Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu. Kuvaus Määrä Käyttökohde

Lisätiedot

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 HUOM! Lue tämän käyttö- ja turvallisuusohjeen sisältö huolellisesti ennen TL-radiaalipuhaltimen käyttöä turvallisen käytön varmistamiseksi.

Lisätiedot

Manuaalisella kippauksella varustetun kuljetuslavan asennussarja 2010-malli ja vanhempi Workman MD -sarjan työajoneuvo VAARA

Manuaalisella kippauksella varustetun kuljetuslavan asennussarja 2010-malli ja vanhempi Workman MD -sarjan työajoneuvo VAARA Form No. Manuaalisella kippauksella varustetun kuljetuslavan asennussarja 2010-malli ja vanhempi Workman MD -sarjan työajoneuvo Mallinro: 131-3457 3386-220 Rev A Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen

Lisätiedot

Juoksumaton huolto-ohje

Juoksumaton huolto-ohje Juoksumaton huolto-ohje Maton huoltaminen on tärkeää Matto on juoksumaton tärkein osa. Sen kunnossa pitäminen takaa sen, että laite toimii moitteettomasti vuosikausia eteenpäin. Säännöllisin väliajoin

Lisätiedot

S10 *9007295* Lakaisukone Suomi FI Käsikirja. 9007295 Tark. laitos 03 (02-2010) www.tennantco.com

S10 *9007295* Lakaisukone Suomi FI Käsikirja. 9007295 Tark. laitos 03 (02-2010) www.tennantco.com S10 Lakaisukone Suomi FI Käsikirja www.tennantco.com 9007295 Tark. laitos 03 (02-2010) *9007295* Tämä käsikirja toimitetaan jokaisen uuden mallin mukana. Se sisältää tarvittavat käyttö-- ja huolto--ohjeet.

Lisätiedot

F 50 KÄYTTÖOHJE. Dok: 101425-SF 0733

F 50 KÄYTTÖOHJE. Dok: 101425-SF 0733 KÄYTTÖOHJE KÄYTTÖ SWEPAC F 50 on tarkoitettu soran ja hiekan tiivistykseen pienissä rakennustöissä, kuten puutarhan betoni- tai tiilikiveysten alustoja tehtäessä. Laitteen kompakti toteutus mahdollistaa

Lisätiedot

TÄRKEITÄ VAROTOIMENPITEITÄ

TÄRKEITÄ VAROTOIMENPITEITÄ SISÄLLYSLUETTELO: TÄRKEITÄ VAROTOIMENPITEITÄ...1 ENNEN KUIN ALOITAT...2 KOKOAMINEN...4 SÄÄDÖT...15 KAAPELIKAAVIO...17 ONGELMANRATKAISU JA HUOLTO...18 OSA LISTA...19 RÄJÄYTYSKUVAT...20 TÄRKEITÄ VAROTOIMENPITEITÄ

Lisätiedot

Käyttötarkoitus. Mallit. Toimituksen sisältö. Korkeuden säätökahvat

Käyttötarkoitus. Mallit. Toimituksen sisältö. Korkeuden säätökahvat R Rollaattorin osat 1 Kahva 2 Korkeussäädettävä kahvan tanko 3 Jarru 4 Kahvan korkeuden säätövipu 5 Takapyörä 6 Runko 7 Etupyörä 8 Kori 9 Istuin 10 Tarjotin 11 Jarruvaijeri 12 Kepinpidike 2 Käyttötarkoitus

Lisätiedot

MACCO BF Haarukkavaunu KÄYTTÖOHJEET. Oy Machine Tool Co

MACCO BF Haarukkavaunu KÄYTTÖOHJEET. Oy Machine Tool Co MACCO BF Haarukkavaunu KÄYTTÖOHJEET Oy Machine Tool Co 1. Käyttökohteet Käsikäyttöinen MACCO BF -haarukkavaunu on matalarakenteinen, vain kuormalavalla olevan, kovilla pinnoilla liikuteltavan tavaran siirtelyyn

Lisätiedot

BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE S120/100/80

BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE S120/100/80 BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE S120/100/80 VAROITUKSET Tarkasta öljymäärät seuraavasti: 1. moottorin öljymäärä, varmista että moottorin öljymäärä on riittävä. Moottori rikkoutuu jos öljyä on liian vähän. 2.

Lisätiedot

LADYBIRD 41EL 71503803/0

LADYBIRD 41EL 71503803/0 LADYBIRD 41EL 71503803/0 CG rsb STIGA-71503803/0 22-12-2003 9:25 Pagina 2 2 CG rsb STIGA-71503803/0 22-12-2003 9:25 Pagina 3 3 CG rsb STIGA-71503803/0 22-12-2003 9:25 Pagina 4 4 CG rsb STIGA-71503803/0

Lisätiedot

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min. OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useita tuuletintyyppejä. On mahdollista, että tekstissä on yksityiskohtia, jotka eivät koske valitsemaasi tuuletinta. ASENNUS Valmistaja ei vastaa virheellisestä

Lisätiedot

S20 * * (Akku) Lakaisukone Suomi FI Käsikirja Versio 07 ( )

S20 * * (Akku) Lakaisukone Suomi FI Käsikirja Versio 07 ( ) S20 (Akku) Lakaisukone Suomi FI Käsikirja Uusimmat osaluettelot ja muut käyttäjän kielellä olevat käyttöoppaat löydät täältä: www.tennantco.com/manuals 9007213 Versio 07 (11 2016) *9007213* JOHDANTO Tämä

Lisätiedot

Ajovalo- ja katsastussarjat / jarru- ja merkkivalosarjat Workman MD -sarjan työajoneuvot

Ajovalo- ja katsastussarjat / jarru- ja merkkivalosarjat Workman MD -sarjan työajoneuvot Ajovalo- ja katsastussarjat / jarru- ja merkkivalosarjat Workman MD -sarjan työajoneuvot Mallinro: 120-5031 Mallinro: 120-50 Form No. 3371-328 Rev B Asennusohjeet Irralliset osat Tarkista alla olevasta

Lisätiedot

KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1

KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1 Lue käyttö- ja asennusohjeet huolellisesti. Niitä noudattamalla varmistat laitteellesi pitkän käyttöiän ja luotettavantoiminnan. Kospel Oy pidättää oikeuden tehdä pieniä muutoksia laitteen rakenteeseen

Lisätiedot

6:2 6:3 6:4 6:5 7:1 7:2

6:2 6:3 6:4 6:5 7:1 7:2 Manuaali Zitzi Flipper Pro FI1101-1 TM Zitzi Flipper Pro Kaasujousi Zitzi Flipper Pro Sähköinen Sisällysluettelo Zitzi Flipper Pro Alue nr 1 Manufaturer: 2010-03-26 2:1 Korkeussäätö - Kaasujousi 6:2 Yhteenveto

Lisätiedot

Tapas- ja Sushi lasikko

Tapas- ja Sushi lasikko Tapas- ja Sushi lasikko Metos VS4, VS6, VS8, VS10 4209540, 4209542, 4209544, 4209546 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 02.01.2012 02.01.2012 METOS Tapas- ja

Lisätiedot

HD Lumilinko Avant 600-sarjaan

HD Lumilinko Avant 600-sarjaan HD Lumilinko Avant 600-sarjaan Tuotenumero A21195 2 1. Alkusanat Avant Tecno Oy haluaa kiittää teitä siitä, että olette hankkineet Avant-työlaitteen. Se on suunniteltu ja valmistettu pitkällisen tuotekehityksen

Lisätiedot

Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote

Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote Ajoneuvon alkuperäinen kaukosäädinavain Asetusopas - Finnish Arvoisa asiakas Tässä oppaassa on tietoja ja ohjeita siitä, miten eräitä toimintoja otetaan

Lisätiedot

(Sähköinen) Suomi FI Käyttäjän käsikirja Rev. 06 (6-04) *330421*

(Sähköinen) Suomi FI Käyttäjän käsikirja Rev. 06 (6-04) *330421* 6200 (Sähköinen) Suomi FI Käyttäjän käsikirja www.tennantco.com 330421 Rev. 06 (6-04) *330421* Tämä käsikirja toimitetaan jokaisen uuden mallin mukana. Se sisältää tarvittavat käyttö-- ja huolto--ohjeet.

Lisätiedot

KOKOAMIS- JA KÄYTTÖOHJEET Malli: 004211 Pidätämme itsellämme oikeuden teknisiin muutoksiin. 1. Alahylly 1 2. Pyöränpuoleinen jalka 2 3. Jalka 2 4. Pyörä 2 5. Pyöränakseli 1 6. Sivutuki, vasen 1 7. Sivutuki,

Lisätiedot

Suomi/Finnish/FI Käyttöopas ( ) Rev.09 *330131*

Suomi/Finnish/FI Käyttöopas ( ) Rev.09 *330131* 800 Suomi/Finnish/FI Käyttöopas (004000 - ) 330131 Rev.09 *330131* Tämä käyttöopas tulee jokaisen uuden TENNANTin Malli 800 mukana. Se antaa tarvittavat käyttöohjeet sekä ehkäiseviä kunnossapito--ohjeita.

Lisätiedot

Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote

Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Hälytysjärjestelmän kauko-ohjain Asetusopas - Finnish Arvoisa asiakas Tässä oppaassa on tietoja ja ohjeita siitä, miten eräitä toimintoja otetaan käyttöön

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE 110003091

KÄYTTÖOHJE 110003091 KÄYTTÖOHJE SISÄLLYSLUETTELO Johdanto... 1 Käyttöönotto... 2 Huolto... 3 Häiriötilanteet... 4 Turvallisuus... 5 Takuuehdot... 6 Tekniset tiedot... 7 1. JOHDANTO Tämä vihkonen sisältää ne tiedot, jotka tarvitset

Lisätiedot

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje Aurinko-C20 laitetelineen asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan).

Lisätiedot

* * (Kubota 4i Diesel) (SN/ ) Lakaisukoneen Suomi FI käyttöohje Versio 04 (1 2017) TennantTruet -osat ja -tarvikkeet

* * (Kubota 4i Diesel) (SN/ ) Lakaisukoneen Suomi FI käyttöohje Versio 04 (1 2017) TennantTruet -osat ja -tarvikkeet 800 (Kubota 4i Diesel) (SN/ 008015- ) Lakaisukoneen Suomi FI käyttöohje TennantTruet -osat ja -tarvikkeet Uusimmanosaluettelonjamuut käyttäjän kielellä olevat käyttöoppaat löydät täältä: www.tennantco.com/manuals

Lisätiedot

Kombikauhat Leveys 790 mm A32684 Leveys 900 mm A32484 Leveys 1050 mm A32448

Kombikauhat Leveys 790 mm A32684 Leveys 900 mm A32484 Leveys 1050 mm A32448 Kombikauhat Leveys 790 mm A32684 Leveys 900 mm A32484 Leveys 1050 mm A32448 2 1. Alkusanat Avant Tecno Oy haluaa kiittää teitä siitä, että olette hankkineet Avant-työlaitteen. Se on suunniteltu ja valmistettu

Lisätiedot

STIGA ST 1200 8219-3204-08

STIGA ST 1200 8219-3204-08 STIGA ST 1200 8219-3204-08 B A D C 1. 2 E F 2. 3. H I 4. G M J 5. 6. 3 K 7. 8. L 9. 10. 11. 12. 4 SUOMALAINEN FI SYMBOLIT TURVAMÄÄRÄYKSET Koneessa on seuraavat symbolit, jotka muistuttavat käytössä vaadittavasta

Lisätiedot

Center H2600 Käyttöohje

Center H2600 Käyttöohje Center H2600 Käyttöohje Suomen Imurikeskus Oy Tehtaankatu 18 38700 Kankaanpää Puh. +358 (0)2 576 700 Fax. +358 (0)2 576 7010 www.suomenimurikeskus.fi eurovac@suomenimurikeskus.fi Krnro 346.703 ALV rek.

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI NÄMÄ OHJEET TULEE LUKEA HUOLELLA JA SÄILYTTÄÄ MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. TÄRKEÄT

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE. että istuin on kiinnitetty oikein.

KÄYTTÖOHJE. että istuin on kiinnitetty oikein. KÄYTTÖOHJE LASTENVAUNUJEN AVAAMINEN Aseta vaunut lattialle (kuva 1a) ja vedä lujasti kahvasta, kunnes taittomekanismi lukittuu (kuva 2, 3). HUOMAUTUS! Ennen kuin alat käyttää vaunuja, varmista, että ne

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE. Haswing W-20

KÄYTTÖOHJE. Haswing W-20 KÄYTTÖOHJE Haswing W-20 Omistajalle Kiitos, että valitsitte Haswing- sähköperämoottorin. Se on luotettava ja saastuttamaton sekä helppo asentaa ja kuljettaa. Tässä käyttöohjeessa on tietoja laitteen asennuksesta,

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE PANASONIC XE -SARJA

KÄYTTÖOHJE PANASONIC XE -SARJA KÄYTTÖOHJE PANASONIC XE -SARJA Sisällys Turvallisuusohjeet 2 Laitteen toiminnot 3 Puhdistus ja huolto 6 Hyödyllistä tieto 7 Laitteen käyttöönotto 7 Vianetsintä 9 Maahantuoja Scanoffice Oy Martinkyläntie

Lisätiedot

DYNAPAC CONCRETE EQUIPMENT

DYNAPAC CONCRETE EQUIPMENT DYNAPAC CONCRETE EQUIPMENT AF21/AG21 Sähkömoottorit KÄYTTÖOHJE JA VARAOSALUETTO AF21/AG21 - IS - 10530-3 - FI TURVALLISUUSOHJEET - KONEET : sähkö-, paineilma-, bensiini- tai dieselkäyttöiset. - SYMBOLIT

Lisätiedot

7781. PUMPPUKÄRRY VAAKALLA CS PW 20 T KÄYTTÖOHJEET

7781. PUMPPUKÄRRY VAAKALLA CS PW 20 T KÄYTTÖOHJEET 7781. PUMPPUKÄRRY VAAKALLA CS PW 20 T KÄYTTÖOHJEET Toimitettavan vaakapumppukärryn ulkonäkö saattaa poiketa yllä olevasta kuvasta. Työkuorma kg 2000 Virtalähde 6 x D-paristot 1,5V taikka 12V akku. Latausjännite

Lisätiedot

AIR-MIX-RUISKUN PERUSKÄYTTÖ

AIR-MIX-RUISKUN PERUSKÄYTTÖ AIR-MIX-RUISKUN PERUSKÄYTTÖ 1. Ruiskun pesu ennen käyttöönottoa 2. Maalin lisäys ja maalaus 3. Ruiskunpesu maalauksen jälkeen RUISKUN KÄYTTÖ MAALAUKSISSA Air-Mix-ruiskua käytetään lähinnä kalusteovien

Lisätiedot

ATLV 4300 *330521* Litter Vacuum Suomi/ FI Käsikirja Versio 19 (1 2017)

ATLV 4300 *330521* Litter Vacuum Suomi/ FI Käsikirja Versio 19 (1 2017) ATLV 4300 Litter Vacuum Suomi/ FI Käsikirja Uusimmat osaluettelot ja muut käyttäjän kielellä olevat käyttöoppaat löydät täältä: www.tennantco.com/manuals 330521 Versio 19 (1 2017) *330521* JOHDANTO Tämä

Lisätiedot

TIMCO TIMCO. Siirrettävä työpiste, jossa 7 vetolaatikkoa

TIMCO TIMCO. Siirrettävä työpiste, jossa 7 vetolaatikkoa TIMCO Siirrettävä työpiste, jossa 7 vetolaatikkoa TIMCO Ominaisuudet Tilava siirrettävä työpiste auttaa pitämään työkalut järjestyksessä ja nopeuttaa työntekoa. Kestävät pyörät liikuttavat työpistettä

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. NILFISK SR 1601 P3 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3600256

Käyttöoppaasi. NILFISK SR 1601 P3 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3600256 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

004216 FIN 01/05 AM Kokoamis- ja käyttöohjeet kaasugrillille 004216 Tutustu huolella tähän käyttöoppaaseen ennenkuin kokoat ja otat käyttöön tämän laadukkaan LANDMANN-grillisi Käyttöohjeita seuraamalla

Lisätiedot

5. KÄYTTÖOHJEET SC4000 K Ä Y T T Ö O H J E K I R J A SC4000 1

5. KÄYTTÖOHJEET SC4000 K Ä Y T T Ö O H J E K I R J A SC4000 1 5. KÄYTTÖOHJEET 5. KÄYTTÖOHJEET... 3 5.1. KÄYTTÖOHJEET JA VAROITUKSET...3 5.2. KÄYTTÖOHJEET...4 5.2.1. KONEENKÄYTTÄJÄN VASTUU...5 5.2.2. MENETTELY HÄTÄTAPAUKSISSA...6 5.3. LAITTEEN OHJAUS...8 5.3.1. NOSTO

Lisätiedot

Sulky maalikelkka 1200

Sulky maalikelkka 1200 Form No. 3355 5 Rev C Sulky maalikelkka 00 Mallinrosta 403 6000000 alkaen Käyttöopas Rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.toro.com. Käännös alkutekstistä (FI) Sisältö Sivu Johdanto....................................

Lisätiedot

Hoito ja puhdistus. 1. Vedä kondenssivesisäiliö ulos. 2. Vedä suodatin pois lukituksestaan.

Hoito ja puhdistus. 1. Vedä kondenssivesisäiliö ulos. 2. Vedä suodatin pois lukituksestaan. Ympäristöystävällinen hävittäminen Hoito ja puhdistus Hoito ja puhdistus Huoltopalvelu Hävitä pakkaus ympäristönsuojelumääräysten mukaisesti. Tämän laitteen merkintä perustuu käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita

Lisätiedot

Vaakahaarukkavaunun HAVA2000V KÄYTTÖOHJE

Vaakahaarukkavaunun HAVA2000V KÄYTTÖOHJE Vaakahaarukkavaunun HAVA2000V KÄYTTÖOHJE Maahantuoja Haklift ABT Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina Kiitos, että valitsit ABT Yellowline vaakahaarukkavaunun. Lue tämä käyttöopas ennen käyttöä. ABT Yellowline

Lisätiedot

KK-Quad X setup ohje Muutama sana ennen aloitusta: Yleisiä multikopteri vinkkejä:

KK-Quad X setup ohje Muutama sana ennen aloitusta: Yleisiä multikopteri vinkkejä: KK-Quad X setup ohje Muutama sana ennen aloitusta: Saadaksesi parhaan tasapainon ja suorituskyvyn KK-controlleristasi kiinnitä se käyttäen esim. gyro-teippiä tai paksua kaksipuolista teippiä vähentääksesi

Lisätiedot

Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin.

Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Tässä tuotteessa on seuraavat ominaisuudet: - Radiosignaalista

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEKIRJA I 3000

KÄYTTÖOHJEKIRJA I 3000 KÄYTTÖOHJEKIRJA I 3000 JOHDANTO Hyvä asiakas Kiitos siitä, että valitsit toimittajaksi Pullman-Ermatorin. Toivomme, että uusi teollisuusimurinne I 3000 toimii tyydyttävästi ja täyttää kaikki siihen asetetut

Lisätiedot

Soutulaite magneettisella vastuksella

Soutulaite magneettisella vastuksella Soutulaite magneettisella vastuksella 1 KÄYTTÄJÄN OHJEKIRJA MALLI R600 P SPORTOP Laitteella on vuoden takuu. Takuu kattaa sekä valmiste- että raaka-aineviat. Takuu on voimassa ainoastaan laitteen ollessa

Lisätiedot

Valmis 8 m alumiinitelinepaketti

Valmis 8 m alumiinitelinepaketti Valmis 8 m alumiinitelinepaketti Ota peräkärry hinaukseen! www.ramirent.fi www.ramirent.fi Peräkärryn sisältö Telinepaketti koostuu Instant Span 300 7,9 m korkeasta alumiinitelineestä, joka on valmiiksi

Lisätiedot

Turvaohjeet. Johdollinen ohjainsarja Pro Force -lehtipuhallin. Turva- ja ohjetarrat VAARA. Irralliset osat. Asennusohjeet

Turvaohjeet. Johdollinen ohjainsarja Pro Force -lehtipuhallin. Turva- ja ohjetarrat VAARA. Irralliset osat. Asennusohjeet Johdollinen ohjainsarja Pro Force -lehtipuhallin Mallinro: 119-1100 Form No. 3397-493 Rev A Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämä tuote sisältää kemikaaleja, jotka Kalifornian

Lisätiedot

3 Seisontavalo 2 Valon kannatin (vain sarja ) 2 Lukkopultti (#10 1/2 tuumaa) (vain 4 sarja ) 4 Seisontavalojen asennus.

3 Seisontavalo 2 Valon kannatin (vain sarja ) 2 Lukkopultti (#10 1/2 tuumaa) (vain 4 sarja ) 4 Seisontavalojen asennus. Form No. Ajovalo- ja katsastusvarustussarja 202-malli ja uudempi Workman HD -työajoneuvo Mallinro: 20-5030 Mallinro: 20-5045 3386-909 Rev A Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus

Lisätiedot

Kotihoito-ohje potilaalle. Päiväys: Sairaanhoitaja: Lääkäri: Muita hyödyllisiä puhelinnumeroita:

Kotihoito-ohje potilaalle. Päiväys: Sairaanhoitaja: Lääkäri: Muita hyödyllisiä puhelinnumeroita: Kotihoito-ohje potilaalle Päiväys: Sairaanhoitaja: Lääkäri: Muita hyödyllisiä puhelinnumeroita: 2 Johdanto Tämä potilaan ohjekirja sisältää tärkeää tietoa Smith & Nephew n valmistaman kertakäyttöisen alipainetta

Lisätiedot

Pro 57 UM/S Setelilaskuri

Pro 57 UM/S Setelilaskuri Pro 57 UM/S Setelilaskuri Turvallisuusohjeet ja huoltoa koskevat säännökset Lue tämä käyttöohje ennen laitteen käyttöönottoa Laite pitää asentaa tasaiselle vaakasuoralle alustalle, pois vedestä ja vaarallisia

Lisätiedot

Huolto-opas Kuivausrumpu

Huolto-opas Kuivausrumpu Huolto-opas Kuivausrumpu T5190LE Malli N1190.. Alkuperäiset ohjeet 438 9098-10/FI 2015.09.11 Sisältö Sisältö 1 Merkinnät...5 2 Yleistä...5 3 Huolto...6 3.1 Puhdista nukkasuodattimet...6 3.2 Erikoissuodatin...6

Lisätiedot

TYÖLAITTEET KA250/400 KA300/450 KERÄÄVÄ AURAN KÄYTTÖOHJE. Mateko Oy Punasillantie 6 40950 Muurame PUH. 014 3349 400 FAX 014 2440 61

TYÖLAITTEET KA250/400 KA300/450 KERÄÄVÄ AURAN KÄYTTÖOHJE. Mateko Oy Punasillantie 6 40950 Muurame PUH. 014 3349 400 FAX 014 2440 61 TYÖLAITTEET KA250/400 KA300/450 KERÄÄVÄ AURAN KÄYTTÖOHJE Mateko Oy Punasillantie 6 40950 Muurame PUH. 014 3349 400 FAX 014 2440 61 EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus koneesta Lapinlahden levypalvelu Oy vakuuttaa,

Lisätiedot

DYNAPAC BG21 BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE JA VARAOSALUETTELO

DYNAPAC BG21 BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE JA VARAOSALUETTELO DYNAPAC BG21 BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE JA VARAOSALUETTELO TURVALLISUUSOHJEET KONEET : Voimanlähteet: sähkö-, paineilma-, bensiini- tai dieselöljymoottori. MERKIT : Turvallisuusohjeissa esiintyvillä sanoilla

Lisätiedot

Imuyksikkö - moottoriteho 750 W - max. ilmamäärä 2210 m 3 /h - max. alipaine 920 Pa - jännite 230 V - virta 5.2 A - imyksikön paino n.

Imuyksikkö - moottoriteho 750 W - max. ilmamäärä 2210 m 3 /h - max. alipaine 920 Pa - jännite 230 V - virta 5.2 A - imyksikön paino n. KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Perehdy tähän ohjekirjaan huolellisesti ennen kuin asennat, käytät tai huollat EXTOR 2300 imuria. Tämän ohjekirjan ohjeita tulee noudattaa. TEKNINEN ERITTELY EXTOR 2300 imuri:

Lisätiedot

T20 *331513* (Diesel) Ajettava pesuri Suomi FI Käyttäjän käsikirja. 331513 Rev. 07 (06-2010) www.tennantco.com

T20 *331513* (Diesel) Ajettava pesuri Suomi FI Käyttäjän käsikirja. 331513 Rev. 07 (06-2010) www.tennantco.com T20 (Diesel) Ajettava pesuri Suomi FI Käyttäjän käsikirja www.tennantco.com 331513 Rev. 07 (06-2010) *331513* Tämä käsikirja toimitetaan jokaisen uuden mallin mukana. Se sisältää tarvittavat käyttö-- ja

Lisätiedot