Vesilaitosyhdistyksen toimisto on suljettu Hyvää kesää! Pyydä tarjous koulutuksesta. Se voidaan järjestään esim. toimistollanne.

Transkriptio

1 1 Vesilaitosyhdistyksen uutiskirje 9/2016 Vesilaitosyhdistyksen uutisia Vesilaitosyhdistyksen toimisto on suljettu Hyvää kesää! Vesilaitosyhdistys kouluttaa , Helsinki Vesityökorttikoulutus ilm. HETI koulutus@vvy.fi , Hämeenlinna Vesihuoltolaitosten asentajien ja työnjohdon koulutuspäivät ilm. HETI koulutus@vvy.fi , Vantaa Tukholma Helsinki Vesihuoltolaitosten johdon neuvottelupäivät ilm. viim Pyydä tarjous koulutuksesta. Se voidaan järjestään esim. toimistollanne. Katso kotisivuiltamme myös avoimet työpaikat! Etusivu > Ajankohtaista > Avoimet työpaikat Välttämätön vesi esite on päivitetty Tiivis infopaketti tekee vesihuoltoalaa tutuksi tavallisille vedenkäyttäjille. Uutena esitteeseen on lisätty jätevedenpuhdistuksesta ja lietteestä tietoa. Välttämätön vesi julkaisu kertoo vesihuoltopalveluiden nykytilasta. Esite on tarkoitettu vesihuoltolaitosten viestintään niin asiakkailleen kuin alueen päättäjillekin. Vesilaitosyhdistys tarjoaa paino-originaalin, josta jäsenlaitokset voivat esitettä omaan käyttöön painattaa. Julkaisu painotyön voi tilata haluamastaan painosta. Julkaisussa esitetään havainnollisesti muun muassa kuinka paljon käytämme vettä, kuinka hyvää vettä juomme, mistä veden hinta muodostuu, vesihuoltoverkoston tila, vesihuoltopalvelun hiilijalanjälki, kuinka puhtaaksi jätevesi puhdistetaan ja ravinteikas liete Välttämätön vesi julkaisun on suunnitellut Vesihuoltolaitosten tunnuslukujärjestelmää ohjaava työryhmä ja laaja vesihuoltoasiantuntijoiden joukko. Suomen Vesilaitosyhdistys ry Finlands Vattenverksförening rf Ratamestarinkatu 7 B, FI HELSINKI, puhelin , faksi vvy@vvy.fi, Y tunnus

2 2 Kotisivuilla on ladattavissa pdf-tiedosto (suomenkielinen, paino-originaali 5.1 MB) Laitoksen omat tiedot takasivulle Julkaisun viimeisellä sivulla on varattu tilaa vesihuoltolaitoksen omille tiedoille. Tietojen lisääminen tehdään Mainostoimisto Dionissa. Esitekohtaisten muutosten (logo + yhteystiedot, tallennus painovalmiiksi originaaliksi) kustannusarvio on 135 /esite +alv 23%. Lisätietoja Mainostoimisto Dion, Riitta Viitakangasriitta.viitakangas@dion.inet.fi puh Lisätietoja tiedottaja Eeva Hörkkö puh. (09) , eeva.horkko@vvy.fi Yleisten toimitusehtojen ja liittymis- ja käyttösopimuksen sopimusehtojen mallit Arvoisa jäsenlaitoksen edustaja! Muistathan, että voimassa olevat suositukset ovat VVY:n jäsensivulla myös word-muodossa jäsenten käytettävissä. Ne julkaistaan myös VVY:n julkaisusarjassa lähiaikoina, jolloin niitä voivat hankkia muutkin kuin jäsenlaitokset. Liittymis- ja käyttösopimuksen ja yleisten toimitusehtojen mallit ovat olleet valmit ja saatavissa VVY:n jäsensivulta alkaen. Jäsensivulla ovat siis lopulliset suomenkieliset versiot sekä pdf- että word-muodossa. Lisäksi siellä on versiot, joissa muutokset aiempiin malliehtoihin on merkitty keltaisella taustavärillä. Uusista malleista tiedotettiin alun perin jäsenkirjeessä 1/2016, joka lähetettiin Seuraavalla viikolla huomattiin, että jäsenkirjeen liitteenä olleen yleisten toimitusehtojen mallin kohdasta 7.6 puuttui kahdesta kohtaa maininta huleveden viemäröinnistä. Korjattu versio lähetettiin jäsenlaitoksille sähköpostilla ja lisättiin VVY:n jäsensivulle. Kun päivität laitoksen yleisiä toimitusehtoja, tarkista, että Sinulla on käytössä lähetetty versio, jonka löydät myös jäsensivulta. Ruotsinkielinen käännös on jäsensivulla vielä merkinnällä "luonnos", koska käännös on ollut tarkistettavana. VVY:n jäsensivut on tarkoitettu varsinaisten jäsenten käyttöön, kullekin VVY:n jäsenlaitokselle on jaettu ainoastaan yksi laitoskohtainen tunnus. Jäsenlaitokset voivat tilata päivitetyn tunnuksen ja salasanan ottamalla yhteyttä tiedottaja Eeva Hörkköön, eeva.horkko(a)vvy.fi. Pohjoismainen juomavesikonferenssi Islannissa Seuraava pohjoismainen juomavesikonferenssi on Islannissa Nyt voit tutustua konferenssin alustavaan ohjelmaan. Konferenssin omat nettisivut on avattu, ja ilmoittautuminen alkanut. Ilmoittautuminen konferenssiin on avattu sekä konferenssin omat nettisivut osoitteessa VVY on mukana konferenssia suunnittelevassa ohjelmatoimikunnassa. Konferenssikielinä ovat skandinaaviset kielet ja englanti. Alustava ohjelma on kotisivuillamme pdf-muodossa Uudet yhteistoimintajäsenet Yhdistyksen yhteistoimintajäseninä voivat olla vesihuoltolaitoksille tuotteita ja palveluja sekä urakointia myyvät yritykset, alan oppilaitokset ja tutkimuslaitokset. Uudet yhteistoimintajäsenet:

3 3 Allwatec Oy Attido Oy Etoiles Ympäristöpalvelu / Etoiles Oü Siperia Systems Oy WAM Finland Oy Maakone (JT-Plant Oy) VRT Finland Oy Yhteistoimintajäsenet eivät osallistu päätöksentekoon vuosikokouksessa, mutta niillä on läsnäolo- ja puheoikeus. Vesilaitosyhdistyksen varsinaisten jäsenten luettelo ja yhteistoimintajäsenten luettelo on kotisivuillamme. Tapahtuu jäsenlaitoksilla Vesihuoltolaitoksen käynnissä olevan hankkeen esittely blogissa Lappeenrannan Energia avasi Hyväristönmäen jätevedenpuhdistamoa käsittelevän blogin. Voit tutustua Lappeenrannan Energia Hyväristönmäen jätevedenpuhdistamoa käsittelevään Hyvä-blogiin tästä linkistä. Blogia kirjoittavat hankkeeseen liittyvät asiantuntijat. Mukana on esimerkiksi energiayhtiön henkilöstöä sekä kaupungin ja yliopiston väkeä. Blogi pyrkii esittelemään hanketta monipuolisesti muun muassa päätöksenteon, suunnittelun ja rakentamisen etenemistä. Ensimmäisessä blogikirjoituksessa Pöyryn suunnittelupäällikkö Kristian Sahlstedt kertoo suunnittelutyöstä ja hankkeen kuulumisista. Blogikirjoituksia julkaistaan yleensä kuukauden viimeisen viikon keskiviikkona. Lappeenrannan Energia ylläpitää ja moderoi blogisivua keskusteluineen. Blogia pystyy kommentoimaan henkilökohtaisilla Facebook-tunnuksilla. Julkaisuja ja selvityksiä Pohjoismaisessa hankkeessa selvitettiin jätevedenpuhdistamoiden merkitystä mikroroskan kulkeutumisessa Pohjoismainen neuvosto (Norden) julkaisi selvityksen, jossa tarkasteltiin jätevedenpuhdistamoiden roolia mikroroskien kulkeutumisessa. Työssä tutkittiin mikroroskan pitoisuuksia tulevassa ja lähtevässä jätevedessä. Suomalaisissa ja ruotsalaisissa puhdistamoissa 300 µm mikropartikkelista yli 99,7% poistettiin käsittelyprosessissa eikä siis päätynyt vesistöön. Näillä puhdistamoilla oli käytössä kemiallis-biologinen käsittelyprosessi. Islantilaisella jätevedenpuhdistamolla käytössä ollut mekaaninen käsittely poisti mikroroskaa hyvin heikosti. Suomessa ja Ruotsissa käsitellyssä vedessä mikromuovia oli partikkelia vesikuutiota kohti kun Islannissa sitä oli noin 1500 partikkelia kuutiossa.

4 4 Koska mikroroska päätyy tehokkaasti lietteeseen, tulisi toimenpiteet mikroroskan vähentämiseksi kohdistaa erityisesti kotitalouksiin, jotta ne eivät päädy ympäristöön tätäkään kautta. Julkaisun tiedot ja linkki alla: Microlitter in sewage treatment systems: A Nordic perspective on waste water treatment plants as pathways for microscopic anthropogenic particles to marine systems kirjoittajat: Magnusson, Kerstin; Jörundsdóttir, Hrönn; Norén, Fredrik; Lloyd, Hywel; Talvitie, Julia; Setälä, Outi. Julkaisija: Nordic Council of Ministers, Nordic Council of Ministers Secretariat, Havgruppen (HAV) Julkaisuvuosi: 2016 (English) Vesihuollon kehittämissuunnitelma ja palvelutason määritteleminen pähkinänkuoressa Kuntaliiton verkkojulkaisu sisältää tiivistetysti ohjeita palvelutason määrittämiseen sekä kehittämissuunnitelman suositellun sisällön. Kyseinen päättäjille suunnattu julkaisu on tiivistelmä Vesihuollon kehittäminen ja ohjaaminen oppaasta. Voit ladata verkkojulkaisun maksutta Kuntaliiton sivulta kohdasta: Vesilaitosyhdistys kouluttaa Tutustu Vesihuoltolaitosten johdon neuvottelupäivien ohjelmaan ja ilmoittaudu mukaan. Paikkoja Ruotsin vierailulle on rajoitetusti nopeimmat saavat parhaat paikat! Vesihuoltolaitosten johdon neuvottelupäivät ovat Ensimmäisen päivän luentoja kokoonnutaan kuulemaan Vantaalle Break Sokos Hotel Flamingoon. Torstaiaamuna lennetään Tukholmaan, jossa vieraillaan Bromman jätevedenpuhdistamolla. Iltapäivällä ohjelma jatkuu M/S Silja Symphonyn luentotiloissa. Yön aikana seilaamme Maarianhaminan kautta Helsinkiin. Perjantaina luennot jatkuvat laivalla lounaaseen saakka. Osallistumismaksu sisältää luennot ja koulutusmateriaalit, ohjelmaan merkityt tarjoilut, lento- ja laivamatkat sekä vierailut Tukholmassa. Koulutuksen hintaan sisältyvä laivamatka on B-luokan kahden hengen hytissä. Yhden hengen ja ylempien hyttiluokkien hyteistä peritään lisämaksu. Parhaimmat hytit ovat käyneet hyvin kaupaksi, joten oma hytti kannattaa varata pian. Matkoista johtuen viimeinen ilmoittautumispäivä on tai niin kauan kuin paikkoja on vapaana. Tutustu ohjelmaan ja ilmoittaudu osoitteessa > Koulutus ja vesihuoltopäivät > Vesihuoltolaitosten johdon neuvottelupäivät. Tervetuloa mukaan! Vielä ehdit Helsingin vesityökorttikoulutukseen Vesityökorttikoulutus järjestetään Vesilaitosyhdistyksen toimistolla Helsingissä. Voit myös osallistua pelkkään talousvesihygieeniseen osaamistestiin. Koulutuksen yhteydessä valmistaudutaan talousvesihygieeniseen osaamistestiin käymällä läpi Vesilaitostekniikka ja hygienia oppaan sisältöä. Testi on ohjelmassa iltapäivällä.

5 5 Vesityökortti tulee olla kaikilla, joiden työtehtävät voivat vaikuttaa talousveden laatuun. Kortti on voimassa viisi vuotta. Voit ilmoittautua Helsingin tilaisuuteen lähettämällä saman tien sähköpostia osoitteeseen Tervetuloa! Pyydä tarjous koulutuksesta Vesityökorttikoulutus, Desinfiointipäivä tai Lainsäädäntökoulutus voidaan järjestää omalle porukalle tai yhdessä naapurilaitosten kanssa, haluamassanne paikassa. Valmiiden tilauskoulutusten lisäksi räätälöimme mielellämme koulutuksen haluamastanne aiheesta. Silloin, kun laitokselta on tarve kouluttaa suurempi ryhmä jonkin aiheen tiimoilta, voi tilauskoulutus olla hyvä vaihtoehto. Koulutukset voidaan järjestää toiveidenne mukaan: joko laitoksen omissa tiloissa, omalla paikkakunnalla tai sitten jossain ihan muualla. Myös koulutusten pituus voidaan räätälöidä tarpeisiinne sopivaksi. Ota yhteyttä ja aletaan suunnitella: Vielä ehdit mukaan Asentajien ja työnjohdon koulutuspäiville Hämeenlinnaan Koulutuspäivät ovat yhtä aikaa Vesihuolto tapahtuman kanssa Ilmoittautuminen koulutuspäiville onnistuu lähettämällä sähköpostia osoitteella Koulutuspäivien ensimmäisen päivän ohjelmassa on asiaa alan työvoima- ja koulutustilanteesta, verkostojen saneerauksesta monelta eri kantilta katsottuna ja tietoa vesihuoltolaitosten viestinnästä. Illalla koulutuksen osallistujat ovat tervetulleita Vesiväki-iltaan, jota vietetään ravintola Aulangolla. Toinen päivä on yhteinen Vesihuolto tapahtuman kanssa. Aamulla kokoonnutaan koulutustilaan teknisten ekskursioiden ohjeistuksen ja koulutuksen todistusten jaon merkeissä. Lounas on tarjolla ekskursioiden jälkeen. Tämän jälkeen on aikaa tutustua Vesihuoltopäivien näyttelyyn ja kuunnella kiinnostavia luentoa Vesihuoltopäivien ohjelmasta. Tervetuloa mukaan! Muiden järjestämiä koulutuksia, konferensseja ja messuja Otsikon linkistä pääsee Vesilaitosyhdistyksen sivulle kyseiseen kohtaan

6 6 Kesäteekkarin tervehdys Olen Erik Salminen, neljännen vuoden vesi- ja ympäristötekniikan opiskelija Aalto-yliopistolla. Tulevana kesänä toimin Vesilaitosyhdistyksen kesäteekkarina! Kesäharjoittelijan virka on erittäin osuva jatko kuluneen vuoden seikkailuille. Kevään 2015 vietin kandidaatintyöni parissa, jonka jälkeen päätin lähteä syksyksi tuulettamaan ajatuksia Singaporeen vaihto-opiskelun merkeissä. Palattuani Suomeen en halunnut jäädä paikoilleen vaan laitoin työhakemukset liikkeelle ja aloittelin varovaisesti maisterin opintojani. Sain ilokseni kutsun työhaastatteluun VVY:lle ja loppu onkin sitten historiaa. Olen kuullut edellisiltä kesäteekkareilta, että VVY:llä työskentely tarjoaa todella hyvän näköalapaikan vesihuollon monille toimialoille. Jo muutaman työpäivän aikana olenkin saanut nähdä kuinka vaihtelevia ja monialaisia minulle annetut tehtävät ovat. Tämä sopii hyvin, sillä tarkoitukseni on oppia niin paljon uutta alasta kuin on vain mahdollista. Odotan myös innolla tulevia Vesihuolto 2016-päiviä Hämeenlinnassa, joissa toivon pääseväni tapaamaan alan ammattilaisia ja kuulemaan heidän ajatuksiaan vesihuollon tilanteesta ja tulevaisuudesta. Omat fiilikset kesäharjoittelusta ovat todella korkealla, vaikka työt ovatkin vasta aluillaan. On mahtavaa päästä oman alan hommiin ja uskon, että tulen saamaan tästä kesästä todella paljon irti. Mahtavaa kesänalkua! Erik Salminen VVY:n kesäteekkari