Spring 2013 Rights Guide
|
|
- Niko Ahola
- 6 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Spring 2013 Rights Guide
2 YA FICTION Snow White Trilogy by Salla Simukka Like Lisbeth Salander for the YA! Book 1: As Red as Blood (Spring 2013) 17-year-old Lumikki Andersson lives by herself in Tampere and goes to a high school of performing arts. She stumbles upon a money laundering operation in her school s darkroom and is swept into a whirlpool of unpredictable events. It s the coldest winter in decades; the streets of Tampere are frozen and white with snow. And nothing is as red against white snow as blood. Book 2: As White as Snow (Fall 2013) Lumikki is backpacking in Prague, where the weather is scorching hot. A girl approaches her in a small café and claims to be her half sister. The girl manages to persuade Lumikki to join a religious cult, but when it turns out that the cult leaders are planning mass suicide, Lumikki has to run for her life. The religion of the cult is not pure; and innocence is not as white as snow. Book 3: As Black as Ebony (Spring 2014) Lumikki is set to play the leading role in a modernday version of Snow White. As the opening night approaches, Lumikki starts receiving notes from a stalker who seems to hold the answers to some dark secrets from Lumikki s past. With the opening night just around the corner, Lumikki has to find a way to outwit the stalker whose soul is as black as ebony. Rights sold in 25 territories! Salla Simukka Salla Simukka (b. 1981) is a translator and author of juvenile fiction. She has written several novels and translated adult fiction, children s books, and plays. In addition, she writes book reviews and is associate editor at a literary publication for young people, Lukufiilis. In January 2013 Salla Simukka was awarded with the Topelius Prize, Finland s oldest prize in recognition of the best Finnish youth novel. Discovering these fantastically crafted novels by the very talented Finnish author, Salla Simukka, has been a real highlight this year for me. Salla s courageous and vivid heroine, Lumikki, takes us on a compelling journey, and this outstanding sensual thriller sequence will utterly entrance readers! We are thrilled to be the UK home for The Snow White Trilogy. Emily Thomas, Hot Key Books What a strong, extraordinary and compelling new voice! And what a thrilling and convincing story! We are absolutely enthusiastic to be able to add Salla Simukka to our list and to make her Snow White trilogy our focus title at the next Frankfurt bookfair and in fall and winter We are sure that German readers will love Salla Simukka! Katrin Weller, Arena Verlag The phrase grabs you and doesn t let go never made more sense. More importantly, this quells any doubt about whether commercial appeal is antithetic to literary quality. Iolanda Batallé Prats, La Galera Lumikki Andersson, the main character in The Snow White Trilogy, is a 17-year-old girl, who has learned to defend herself and to trust no one. She is a lonely wolf and a lonesome survivor. Lumikki is witty, sarcastic, a bit tough and enjoys solitude. She has decided that she doesn t want to be afraid anymore in her life. Photo Karoliina Ek SNOW WHITE TRILOGY RIGHTS SOLD: YA FICTION BELGIUM, Clavis BULGARIA, Egmont CATALONIA, La Galera CROATIA, Znanje CZECH, Egmont DENMARK, Gyldendal ESTONIA, Pegasus FRANCE, Hachette Livre GERMANY, Arena Verlag GREECE, Metaichmio HUNGARY, Athenaeum INDONESIA, Kompas Gramedia ISRAEL, Yedioth Books ITALY, Mondadori LATVIA, Zvaigzne LITHUANIA, Alma Littera NETHERLANDS, Clavis NORWAY, Gyldendal POLAND, Foksal ROMANIA, Editura Trei SPAIN, La Galera SWEDEN, Rabén&Sjögren TURKEY, Altin Kitaplar UK, Hot Key Books US, Amazon/Skyscape Book 1: As Red as Blood Punainen kuin veri Tammi, February pp. Book 2: As White as Snow Valkoinen kuin lumi Tammi, August pp. Book 3: As Black as Ebony Musta kuin eebenpuu Tammi, February pp. 14+ READING MATERIALS: SAMPLE TRANSLATIONS: English, German, Italian SYNOPSES: English lumikkitrilogia.wordpress.com 2 Rights enquiries: Elina Ahlback Literary Agency paivi.ruottinen@ahlbackagency.com Rights enquiries: Elina Ahlback Literary Agency paivi.ruottinen@ahlbackagency.com 3
3 YA FICTION Salla Simukka Without a Trace Have you ever wished that everyone else in the world would just disappear? You d better watch out what you wish for. Emmi Aalto is a 15-year-old girl who feels like she doesn t have anything. She hasn t figured out what she s good at in school yet. Her family doesn t seem to pay any attention to her at home. And she has never had any friends. Emmi decides to run away. But when she comes back home, there s no one there. Or next door. Or in the entire town. Everyone has disappeared or have they? In January 2013, Salla Simukka received the Topelius Prize for her novels Without a Trace and Elsewhere. Elsewhere Will you save the one you love or love the one you save? Eighteen-year-old Samuel is the stereotypical nerd. His nights are spent playing on the computer and his days in bed. Now that he has finished school, Samuel is in danger of completely losing touch with society. But then he is invited to join a secret project that pays shockingly well. Samuel is caught up in the construction of a virtual world that is full of surprises. However, the biggest surprise for him is that he falls in love. Everything else loses its meaning when Samuel decides to save Emmi, the girl of his dreams. WITHOUT A TRACE/ ELSEWHERE RIGHTS SOLD: BELGIUM, Clavis NETHERLANDS, Clavis Elina Rouhiainen I recommend Untamed to all paranormal romance lovers. This book beats all its American counterparts. Vinttikamarissa.blogspot.fi Elina Rouhiainen is a 24-year-old debut author who lives in Helsinki and studies sociology. Just like her protagonist Raisa, she is very familiar with the streets of Helsinki. The story of The Untamed began when an image flashed through her mind: an image of a big wolf approaching a girl sitting alone at the edge of the forest. The Threatened The much-awaited sequel to the addictive fantasy series is here! This Finnish paranormal romance series outshines all its foreign predecessors. Kaisa, from the city, didn t realise how much her life would change when she moved to Hukkavaara. Raisa has tried her best to forget about the events that took place. But her great love, Michael, is not easy to forget. Hukkavaara has not revealed all of its secrets yet, and the wolves are calling her. If you can t trust own feelings who can you trust? The Untamed The Untamed is a paranormal romance set in northern Finland. Raisa is an ambitious young artist living in downtown Helsinki. When her mother dies in an accident, she has to move to a rural village in the middle of nowhere to live with her uncle. She soon realizes that she is living among werewolves... The Untamed is the first instalment of The Territory of the Wolf series by the talented young author Elina Rouhiainen. Photo Karoliina Ek YA FICTION Without a Trace Jäljellä Tammi, Spring pp. Elsewhere Toisaalla Tammi, Fall pp. READING MATERIALS: SAMPLE TRANSLATIONS: English, German, Italian, Polish SYNOPSES: English World English Rights: Rights People The Threatened Uhanalainen Tammi, Spring pp. The Untamed Kesytön Tammi, Fall pp SAMPLE TRANSLATION: English 4 Rights enquiries: Elina Ahlback Literary Agency paivi.ruottinen@ahlbackagency.com Rights enquiries: Elina Ahlback Literary Agency paivi.ruottinen@ahlbackagency.com 5
4 Ricky Rapper Sinikka Nopola ja Tiina Nopola Photo Tammi Sinikka and Tiina Nopola write their books side by side. We have great fun conjuring up the most amazing plots, the sisters say. We feel that we double our ideas when working together. The sisters bestselling book series feature the number one characters in Finnish children s literature: Ricky Rapper, Hayflower and Quiltshoe, Even-Tempered Eric, and Gecko and Puupponen. Writing together comes very naturally for Sinikka and Tiina who have been writing together for 24 years. During this time, they have finished over 30 children s books. The Nopolas have been awarded numerous literary prizes for their works, among them the prestigious State Award for Children s Culture in In 2005, they were chosen as the H.C. Andersen Goodwill Ambassadors of Finland. Finland s best-loved and most popular children s book characters by the prize-winning Nopola sisters! 6 Rights enquiries: Elina Ahlback Literary Agency paivi.ruottinen@ahlbackagency.com Rights enquiries: Elina Ahlback Literary Agency paivi.ruottinen@ahlbackagency.com 7
5 STORY BOOK SINIKKA NOPOLA, TIINA NOPOLA & CHRISTEL RÖNNS and the Double Already the 13th title! Nelly spots Ricky in the street and tries to call out to him, but Ricky does not seem to hear her and just disappears around a corner. Serena is surprised to see Ricky in the shop checking out the sweets, when Ricky is supposed to be at home, hoovering. Their neighbour Lennart invites Ricky to go fishing with him, but Ricky does not turn up at the lake at the agreed time. Does Ricky have a double in town? Ricky and Nelly decide to uncover the identity of the double. Arabic Bulgarian Chinese (simplified) Danish Estonian Hungarian Japanese Latvian Lithuanian Polish Portuguese Slovenian Spanish Swedish Turkish SINIKKA NOPOLA, TIINA NOPOLA & CHRISTEL RÖNNS and Needy Nelly Kuvitus CHRISTEL RÖNNS SINIKKA NOPOLA & TIINA NOPOLA TAMMI Nelly Butterfly s family needs help! In the 12th book, Ricky s best friend Nelly Noodlehead Butterfly needs help. Her clothes are full of holes and she doesn t even have money to buy ice cream. Her parents have lost their jobs, and the family has had to move into a caravan. Ricky comes up with an idea to help Nelly s family, but can Nelly and Ricky realize the plan without getting into trouble? Sinikka Nopola ir Tiina Nopola Pirmyn, Benai Būgneli! World Spanish rights sold to Santillana! Sinikka Nopola ir Tiina Nopola P i r m y n, Benai Būgneli! Iliustravo Aino Havukainen ir Sami Toivonen Winner of the Finlandia Junior Award 2012 Illustrator Christel Rönns is an acclaimed artist and graphic designer whose innovative and humorous artwork has earned her several prizes and nominations. Komine Shoten, 2009 Bonnier Carlsen, 2007 Nieko Rimto 2013 Cerkabella, 2012 Faber, 2008 STORY BOOK Photo Ville Palonen Risto Räppääjä ja kaksoisolento Tammi, Fall x 203 mm 120 pp. SAMPLE TRANSLATION: English, German Risto Räppääjä ja nukkavieru Nelli Tammi, Fall x 203 mm 120 pp. 6+ FULL ENGLISH TEXT 6+ 8 Rights enquiries: Elina Ahlback Literary Agency paivi.ruottinen@ahlbackagency.com Rights enquiries: Elina Ahlback Literary Agency paivi.ruottinen@ahlbackagency.com 9
6 PICTURE BOOK TIINA NOPOLA & MERVI LINDMAN Siri and the Wild Toddler In the 11th Siri title Siri and Little Otto take a pram and play baby and mother! Siri makes a suggestion to Little Otto at the flea market: let s make you into a baby, and I ll be your mummy. Soon, Siri is pushing Little Otto down the street. Big Otto and Middle Otto do not recognise Little Otto sitting in the pram in a lace bonnet. When Middle Otto and Big Otto s backs are turned, Little Otto leaps out of the pram and hides. Siri comes back to an empty pram, frightening the Ottos who promise to find the baby. Will Siri reveal who really is under the lace bonnet? Arabic Chinese (simplified) Danish German Hungarian Korean Latvian Lithuanian Russian Swedish Võru Siri series Siri is a charming little girl whose three best friends are Little Otto, Middle Otto and Big Otto. Vividly portraying the emotional life of little girls, the Siri books represent children in a very genuine way. These lovely books written by Tiina Nopola deal with friendship and other familiar but important themes. Rights to the Siri series have been sold to 11 languages so far and one the books has been converted into a successful children s theatre play. The series is illustrated by the prizewinning illustrator Mervi Lindman, who enlivens the story with interesting details that catch the attention of even the youngest readers. Ellermann Verlag, 2005 Nieko Rimto, 2012 Chackgama, 2011 Illustrator Mervi Lindman s cheerful artworks have been published in several countries. Her humorous illustrations are full of little details that bring the story to life. OM Publishers, 2007 Bonnier Carlsen, 2007 Photo Pertti Nisonen PICTURE BOOK Siiri ja villi taapero Tammi, Fall x 260 mm 36 pp Rights enquiries: Elina Ahlback Literary Agency paivi.ruottinen@ahlbackagency.com Rights enquiries: Elina Ahlback Literary Agency paivi.ruottinen@ahlbackagency.com 11
7 STORY BOOK SINIKKA NOPOLA, TIINA NOPOLA & SALLA SAVOLAINEN Quiltshoe and the Sassy Schoolgirl Hayflower s class are going fishing. What does Quiltshoe do when she hears about it? Hayflower has started school. Quiltshoe is upset when she hears that Hayflower s class are going fishing. She asks neighbour to write a note saying the trip is cancelled. The next morning, Hayflower (Quiltshoe dressed as Hayflower) joins the rest of the class for the fishing trip What happens when there are two Hayflowers on the same fishing trip? Illustrator Salla Savolainen is an acclaimed, prizewinning artist who has a special knack for drawing detail in an idiosyncratic yet recognizable style. Danish Estonian Hungarian Lithuanian Russian Serbian Swedish Listed in 1001 Children s Books You Must Read Before You Grow Up. Photo Ville Palonen TOVE APPELGREN & SALLA SAVOLAINEN Vesta-Linnea in the Moonlight In the 5th Vesta-Linnea book she ponders what sadness really is. Mother s friend Bodil has a broken heart. Vesta-Linnea tries to imagine the small pieces of a broken heart. She thinks about how she sometimes feels sad too. But when Mother treats her daughters and Bodil to almond pancakes with blueberries in the tree house, Vesta-Linnea is deliriously happy. Sometimes life is gloomy, sometimes it is shining bright. Bengali Chinese (simplified) Czech Danish English (India) Estonian German Hindi Norwegian Polish Romanian Russian Urdu Vesta-Linnea series The four previous books feature Vesta-Linnea and her family as they cope with situations and feelings common in all families with children. The successful storylines, as well as the inventive and colourful illustrations, appeal to readers around the world. Vesta-Linnea and Monster Mom, 2001 It s Time to Sleep Now, Vesta- Linnea, 2003 Photo Cata Portin Author Tove Appelgren is also a theater director who has written scripts for various theaters and radio as well as lyrics for children s music. Vesta-Linnea and the Velvet-Nosed Puppy, 2005 PICTURE BOOK Vesta-Linnea s Darkest Thought, 2008 Heinähattu, Vilttitossu ja ärhäkkä koululainen Tammi, Fall x 240 mm 80 pp Schildts & Söderströms, Fall x 290 mm 40 pp. READING MATERIALS: Swedish, English 12 Rights enquiries: Elina Ahlback Literary Agency paivi.ruottinen@ahlbackagency.com Rights enquiries: Elina Ahlback Literary Agency paivi.ruottinen@ahlbackagency.com 13
8 TAMMI series by Sinikka Nopola and Tiina Nopola SINIKKA NOPOLA & TIINA NOPOLA Kuvitus CHRISTEL RÖNNS TAMMI Time s Up, Ricky Rapper (Hetki lyö Risto Räppääjä, 1997) and the Horrible Sausage (Risto Räppääjä ja kauhea makkara, 1998) and Noodlehead (Risto Räppääjä ja Nuudelipää, 2000) and Freezer Fran (Risto Räppääjä ja pakastaja-elvi, 2001) and Dandy Andy (Risto Räppääjä ja komea Kullervo, 2002) and the Persistent Pimple (Risto Räppääjä ja sitkeä finni, 2003) and Tilda Hips (Risto Räppääjä ja Hilpuri Tilli, 2004) and the Runaway Machine (Risto Räppääjä ja villi kone, 2006) and the Last Ice Cream Cone (Risto Räppääjä ja viimeinen tötterö, 2007) and the Famous Camilla (Risto Räppääjä ja kuuluisa Kamilla, 2009) Gets a Dad (Risto Räppääjä saa isän, 2011) and Needy Nelly (Risto Räppääjä ja nukkavieru Nelli, 2012) and the Double (Risto Räppääjä ja kaksoisolento, 2013) Hayflower and Quiltshoe series by Sinikka Nopola and Tiina Nopola SINIKKA NOPOLA TIINA NOPOLA Kuvittanut Salla Savolainen HEINÄHATTU, VILTTITOSSU JA KALJU-KOPONEN Hayflower and Quiltshoe (Heinähattu ja Vilttitossu, 1989) Quiltshoe and the Baby Vilttitossu ja vauva, 1990) Quiltshoe and Grandpa Vilttitossu ja vaari, 1991) Hayflower and Quiltshoe Need a Vacation (Heinähattu ja Vilttitossu loman tarpeessa, 1992) Hayflower and Quiltshoe Look for Christmas (Heinähattu ja Vilttitossu joulun jäljillä, 1993) Hayflower and Quiltshoe on the Chase (Heinähattu ja Vilttitossu rosvojahdissa, 1995) Quiltshoe and Big Elsa Vilttitossu ja iso Elsa, 1997) Quiltshoe and the Annoying Pest Vilttitossu ja Littoisten riiviö, 1999) Quiltshoe and the Rubens Brothers Vilttitossu ja Rubensin veljekset, 2001) Quiltshoe and the Dancing Constable Vilttitossu ja tanssiva konstaapeli, 2003) Quiltshoe and the Forbidden Flounder Vilttitossu ja kielletty kampela, 2005) The Twelve Months of Quiltshoe (Heinähatun ja Vilttitossun kaksitoista kuuta, 2006) Quiltshoe and Baldy Bob Vilttitossu ja Kalju-Koponen, 2012) Vilttitossu ja ärhäkkä koululainen, 2013) Siri series by Tiina Nopola and Mervi Lindman 10. Siiri-kirja Tiina Nopola Mervi Lindman Please ask for reading copies and sample translations! ja lumimies Siri and Her New Friends (Siiri ja kolme Ottoa, 2002) Siri and the Upstairs Neighbor (Siiri ja yläkerran Onni, 2003) Siri and Messy Gretel (Siiri ja sotkuinen Kerttu, 2004) Siri and the Horrid Pig (Siiri ja kamala possu, 2005) Siri and the Little Flea (Siiri ja kertun kirppu, 2006) Siri and the Perky Puppy (Siiri ja hurja Hunskeli, 2008) Siri s Christmas Surprise (Siirin jouluyllätys, 2009) Siri and the Scary Ghost (Siiri ja kauhea kummitus, 2010) Siri Makes a Goal (Siiri tekee maalin, 2011) Siri and the Yeti (Siiri ja lumimies, 2012) Siri and the Wild Toddler (Siiri ja villi taapero, 2013) COVER DRAFT, NOT FINAL 14 Rights enquiries: Elina Ahlback Literary Agency paivi.ruottinen@ahlbackagency.com Rights enquiries: Elina Ahlback Literary Agency paivi.ruottinen@ahlbackagency.com 15
9 STORY BOOK RIITTA JALONEN & KRISTIINA LOUHI Aidan and Sofia s Sea Adventure Photo Rauno Lahti KRISTIINA LOUHI Tommy s Storybook Our Tommy; Tommy s Night at Granny s; Tommy and Apricot s milk; Tommy and Doctor Ear Photo Rauno Lahti STORY BOOK Sofia is a mermaid. What would you have, if you could choose? Aidan asks and presses himself closer to the toy store s display window, to see what Sofia would choose. Sofia points at a rubber octopus. She is dreaming about having a fish tank. Aidan remembers that he has a bag full of rubber fishes at home. After school, Aidan and Sofia go to Aidan s home and travel across the ocean. An atmospheric picture book about Aidan and Sofia s spring, from award-winning author and illustrator. Previously published in the series: Aidan and Sofia; Aidan and Frostylocks. Winner of the 2004 Finlandia Junior Prize with Girl Under the Jackdaw Tree! Chinese (simplified) Aidan and Sofia (Aatos ja Sofia, Tammi 2010) Author Riitta Jalonen was awarded an honorary artist professorship by the Arts Council of Finland in August This distinction is awarded annually to two well-established authors. Aidan and Frostylocks (Aatos ja sokeriletit, Tammi 2012) Tommy returns in this anniversary publication! Tommy s Storybook features four previously published Tommy stories and one brandnew one: Tommy and Doctor Ear. The first Tommy book was published twenty years ago. To celebrate this, a new storybook is being published this year, which includes: Our Tommy; Tommy s Night at Granny s; Tommy and Apricot s milk and Tommy and Doctor Ear. What s up with Tommy when even Grandma s freshly baked buns don t interest him? Not again, Mother sighs, when Tommy is rubbing his ear. We have to go and see Doctor Ear. And soon, Martin-the-Worm, Mouse-Dog and Piggy each get to visit the ear doctor, Dr Tommy at his surgery! Kristiina Louhi is an artist and an awarded freelance graphic designer, illustrator and author. Her Aino series has been published since 1984 and Tomppa series since Books illustrated by Louhi have been published in over ten languages all around the world. Danish Dutch Hungarian Japanese Korean Norwegian Swedish Winner of the 2004 Finlandia Junior Prize with Girl Under the Jackdaw Tree! Aatos ja Sofian meri Tammi, Spring x 210 mm 40 pp. READING MATERIALS: English Tompan juhlakirja Tammi, Spring x 210 mm 144 pp. 5+ READING MATERIALS: English Rights enquiries: Elina Ahlback Literary Agency paivi.ruottinen@ahlbackagency.com Rights enquiries: Elina Ahlback Literary Agency paivi.ruottinen@ahlbackagency.com 17
10 PICTURE BOOK TAPANI BAGGE & JUSA HÄMÄLÄINEN Brave Little Car Rohkea PIKKU AUTO Tapani Bagge Jusa Hämäläinen Photo Karoliina Ek Photo Ville Palonen Liisa Kallio is an illustrator and graphic artist who infuses the everyday with magic. In her images, fantasy and the mundane intermesh to form an enchanting whole. Liisa Kallio, who has been nominated twice for the Finlandia Junior Prize for her illustrations, has illustrated many children s books and also publishes her own picture books. Teany Beany and the Flower is a sequel to Teany Beany which won her the prestigious Kylli Koski Prize in PICTURE BOOK Tammi Fresh and cheerfully illustrated story of courage, friendship and overcoming fears. Go out and play, Mark! It was easy for Dad to say, he is a big and strong police car Mark is a little blue boy car, who is fed up with having to go out to play. There is big Jake, who teases Mark, as Mark does not know how to say the letter R. One day Mark meets another little car, a girl called Lisa. Mark and Lisa have a lot in common and, together, they soon realize that the most important thing is to be nice to others. Because no one wants to be friends with a loutish bully! Author Tapani Bagge has written over twenty children s and teenage books, crime novels, a few television series, radio plays, TV screenplays, and comic scripts over 70 books in total. Tapani Bagge s children s book, Maalla, was nominated for the Finlandia Junior Prize in Chinese (simplified) Bud and Bella in the Whirlwind Bud and Bella books: Bud and Bella in the Whirlwind, 2009 Bud and Bella in a Peasouper, 2010 Bud and Bella in a Snowstorm, 2012 LIISA KALLIO Teany Beany and the Flower Beany the Tortoise becomes a keen gardener. Beany plants a seed. The seed sprouts and an enormous, yellow flower opens out at the end of the stem. Birds eat seeds from the flower and little Beany makes a salad from the green leaves of the stem. It is autumn and the petals fall off. The bird consoles him, The seed will grow into a new flower in the spring. Beany is happy again. The cycle of the seasons continues. Teany Beany Teany Beany needs a new shell! Teany Beany is a tiny turtle with a problem. His shell has shrunk and he can t fit in it anymore. Teany Beany sets out on an adventure to find a new shell! The merry adventures of Teany Beany can be followed by even the youngest of readers. Along the journey, children can learn different colours and marvel at the exchanges the tiny turtle makes. Rohkea pikku auto Tammi, Fall x 210 mm 32 pp. READING MATERIALS: English Pikku Papu ja kukka Tammi, Fall x 260 mm 32 pp. 3+ Pikku Papu Tammi, Fall x 260 mm 32 pp Rights enquiries: Elina Ahlback Literary Agency paivi.ruottinen@ahlbackagency.com Rights enquiries: Elina Ahlback Literary Agency paivi.ruottinen@ahlbackagency.com 19
11 Big International Success! A definitive biography PICTURE BOOK ULF STARK & LINDA BONDESTAM The Dictator Ulf Stark Linda bondestam DIKTATORN soderstroms A truly revolutionary picture book. Dictators are people who only want to write I, I, I, who think it s hard work always having to make sure that the sun rises and the moon sets. Dictators must not be kissed. The Dictator tells the story of a little tyrant who thinks he can rule the world, but soon finds out that the world is a lonely place for dictators. Arabic Belarusian Danish Finnish Italian Latvian Norwegian Russian Serbian Turkish Photo Söderströms Ulf Stark is one of Sweden s best-loved and most multifaceted authors of children s books. He tells the story of a little dictator with humor and sensitivity. Photo Lena Malm Illustrator Linda Bondestam has received several prizes and nominations for her works, among them the Astrid Lindgren Memorial Award nomination in 2010 and the IBBY Honour List nomination in The Life and Art of Tove Jansson WRITTEN BY DR. TUULA KARJALAINEN The definitive biography of one of the most unique children s authors of the 20th century, the creator of the much-loved Moomins, coming up in October Tove Jansson ( ) led a long, colourful and productive life, contributing significantly to the political, social and cultural history of 20th century Finland. She was one of Finland s best-known artists, and her books have been translated into more than thirty languages so far. New editions of her works appear frequently. Jansson was an artist of many talents, working as a painter, author, illustrator, scriptwriter and lyricist, among other things, all of which are encompassed by this new biography. Millions of children have grown up with Little My, Snufkin, Moomintroll and all the other creatures of Moominvalley, and so will many generations to come. Dr. Tuula Karjalainen, is an art historian and nonfiction writer. As the author of Tove Jansson s biography, Tuula Karjalainen has become an expert not only on Jansson s works but also on her several decades of personal correspondence and journals. Moomin books are translated into 43 languages Cover Timo Numminen and Tammi Publishers 2013 Cover pictures Moomin Characters TM NON-FICTION Moomin Characters Diktatorn Söderströms x 240 mm 36 pp. READING MATERIALS: Swedish, English 3+ Tove Jansson Tee työtä ja rakasta Tammi, Fall pp. Four-color illustrations throughout, about 150 pictures Sample pages available April 2013 Edited manuscript available April 2013 READING MATERIALS: SAMPLE TRANSLATION: English FINNISH PDF 20 Rights enquiries: Elina Ahlback Literary Agency paivi.ruottinen@ahlbackagency.com Rights enquiries: Elina Ahlback Literary Agency paivi.ruottinen@ahlbackagency.com 21
12 ks o o B s d r i Angry B List 2013 Spring ens of juicy gt featurinw : ne titles bad piggies books stella books ab classic story books 22 ab space books ab classic activity books ab classic novelty books Rights enquiries: Elina Ahlback Literary Agency paivi.ruottinen@ahlbackagency.com ANGRY BIRDS BOOKS BY ROVIO ENTERTAINMENT REPRESENTED BY ELINA AHLBACK LITERARY AGENCY ab classic non-fiction books amazing alex books Rights enquiries: Elina Ahlback Literary Agency paivi.ruottinen@ahlbackagency.com 23 ANGRY BIRDS BOOKS BY ROVIO ENTERTAINMENT REPRESENTED BY ELINA AHLBACK LITERARY AGENCY
13 *excl. Chinese, English, Japanese, Korean ANGRY BIRDS BOOKS JOIN THE FLOCK! World rights* sold by us Elina Ahlbäck, Literary Agent, CEO Korkeavuorenkatu 37 FI HELSINKI FINLAND Päivi Ruottinen, Associate Agent Melanie Schmitt, Junior Agent
2013 Bologna Rights Guide SALLA SIMUKKA. Snow White Trilogy
2013 Bologna Rights Guide SALLA SIMUKKA Snow White Trilogy YA FICTION Snow White Trilogy by Salla Simukka Like Lisbeth Salander for the YA! Book 1: As Red as Blood (Spring 2013) 17-year-old Lumikki Andersson
LisätiedotMEETING PEOPLE COMMUNICATIVE QUESTIONS
Tiistilän koulu English Grades 7-9 Heikki Raevaara MEETING PEOPLE COMMUNICATIVE QUESTIONS Meeting People Hello! Hi! Good morning! Good afternoon! How do you do? Nice to meet you. / Pleased to meet you.
LisätiedotOn instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31)
On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31) Juha Kahkonen Click here if your download doesn"t start automatically On instrument costs
LisätiedotFrankfurt 2012 Children s Rights Guide
Frankfurt 2012 Children s Rights Guide Ricky Rapper Sinikka and Tiina Nopola Photo Tammi Sinikka and Tiina Nopola write their books side by side. We have great fun conjuring up the most amazing plots,
LisätiedotOn instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31)
On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31) Juha Kahkonen Click here if your download doesn"t start automatically On instrument costs
LisätiedotUusi Ajatus Löytyy Luonnosta 4 (käsikirja) (Finnish Edition)
Uusi Ajatus Löytyy Luonnosta 4 (käsikirja) (Finnish Edition) Esko Jalkanen Click here if your download doesn"t start automatically Uusi Ajatus Löytyy Luonnosta 4 (käsikirja) (Finnish Edition) Esko Jalkanen
LisätiedotOn instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31)
On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31) Juha Kahkonen Click here if your download doesn"t start automatically On instrument costs
Lisätiedot1. Liikkuvat määreet
1. Liikkuvat määreet Väitelauseen perussanajärjestys: SPOTPA (subj. + pred. + obj. + tapa + paikka + aika) Suora sanajärjestys = subjekti on ennen predikaattia tekijä tekeminen Alasääntö 1: Liikkuvat määreet
Lisätiedotanna minun kertoa let me tell you
anna minun kertoa let me tell you anna minun kertoa I OSA 1. Anna minun kertoa sinulle mitä oli. Tiedän että osaan. Kykenen siihen. Teen nyt niin. Minulla on oikeus. Sanani voivat olla puutteellisia mutta
LisätiedotMiksi Suomi on Suomi (Finnish Edition)
Miksi Suomi on Suomi (Finnish Edition) Tommi Uschanov Click here if your download doesn"t start automatically Miksi Suomi on Suomi (Finnish Edition) Tommi Uschanov Miksi Suomi on Suomi (Finnish Edition)
LisätiedotOma sininen meresi (Finnish Edition)
Oma sininen meresi (Finnish Edition) Hannu Pirilä Click here if your download doesn"t start automatically Oma sininen meresi (Finnish Edition) Hannu Pirilä Oma sininen meresi (Finnish Edition) Hannu Pirilä
LisätiedotSmall Number Counts to 100. Story transcript: English and Blackfoot
Small Number Counts to 100. Story transcript: English and Blackfoot Small Number is a 5 year-old boy who gets into a lot of mischief. He lives with his Grandma and Grandpa, who patiently put up with his
LisätiedotNuku hyvin, pieni susi -????????????,?????????????????. Kaksikielinen satukirja (suomi - venäjä) (www.childrens-books-bilingual.com) (Finnish Edition)
Nuku hyvin, pieni susi -????????????,?????????????????. Kaksikielinen satukirja (suomi - venäjä) (www.childrens-books-bilingual.com) (Finnish Edition) Click here if your download doesn"t start automatically
LisätiedotEVALUATION FOR THE ERASMUS+-PROJECT, STUDENTSE
#1 Aloitettu: 6. marraskuuta 2015 9:03:38 Muokattu viimeksi: 6. marraskuuta 2015 9:05:26 Käytetty aika: 00:01:47 IP-osoite: 83.245.241.86 K1: Nationality Finnish K2: The program of the week has been very
LisätiedotUusi Ajatus Löytyy Luonnosta 3 (Finnish Edition)
Uusi Ajatus Löytyy Luonnosta 3 (Finnish Edition) Esko Jalkanen Click here if your download doesn"t start automatically Uusi Ajatus Löytyy Luonnosta 3 (Finnish Edition) Esko Jalkanen Uusi Ajatus Löytyy
LisätiedotTulevan ajan ilmaiseminen
31. Vastaa kysymyksiin käyttäen will-futuuria ja annettua ajanilmausta. 1. Have you done your homework, Mike? No, but (soon). 2. Has Ben cut the grass yet? No, but (before it gets too long). 3. Have you
LisätiedotNetwork to Get Work. Tehtäviä opiskelijoille Assignments for students. www.laurea.fi
Network to Get Work Tehtäviä opiskelijoille Assignments for students www.laurea.fi Ohje henkilöstölle Instructions for Staff Seuraavassa on esitetty joukko tehtäviä, joista voit valita opiskelijaryhmällesi
LisätiedotPojan Sydan: Loytoretki Isan Rakkauteen (Finnish Edition)
Pojan Sydan: Loytoretki Isan Rakkauteen (Finnish Edition) M. James Jordan Click here if your download doesn"t start automatically Pojan Sydan: Loytoretki Isan Rakkauteen (Finnish Edition) M. James Jordan
LisätiedotChoose Finland-Helsinki Valitse Finland-Helsinki
Write down the Temporary Application ID. If you do not manage to complete the form you can continue where you stopped with this ID no. Muista Temporary Application ID. Jos et onnistu täyttää lomake loppuun
Lisätiedot1. SIT. The handler and dog stop with the dog sitting at heel. When the dog is sitting, the handler cues the dog to heel forward.
START START SIT 1. SIT. The handler and dog stop with the dog sitting at heel. When the dog is sitting, the handler cues the dog to heel forward. This is a static exercise. SIT STAND 2. SIT STAND. The
LisätiedotVoice Over LTE (VoLTE) By Miikka Poikselkä;Harri Holma;Jukka Hongisto
Voice Over LTE (VoLTE) By Miikka Poikselkä;Harri Holma;Jukka Hongisto If you are searched for a book by Miikka Poikselkä;Harri Holma;Jukka Hongisto Voice over LTE (VoLTE) in pdf form, then you have come
LisätiedotInformation on preparing Presentation
Information on preparing Presentation Seminar on big data management Lecturer: Spring 2017 20.1.2017 1 Agenda Hints and tips on giving a good presentation Watch two videos and discussion 22.1.2017 2 Goals
LisätiedotAYYE 9/ HOUSING POLICY
AYYE 9/12 2.10.2012 HOUSING POLICY Mission for AYY Housing? What do we want to achieve by renting apartments? 1) How many apartments do we need? 2) What kind of apartments do we need? 3) To whom do we
LisätiedotFALL 2013 RIGHTS GUIDE
FALL 2013 RIGHTS GUIDE children s books 2 YA FICTION 14+ What a strong, extraordinary and compelling new voice! And what a thrilling and YA FICTION 14+ 3 convincing story! We are absolutely enthusiastic
LisätiedotElämä on enemmän kuin yksi ilta (Finnish Edition)
Elämä on enemmän kuin yksi ilta (Finnish Edition) Maria Calabria Click here if your download doesn"t start automatically Elämä on enemmän kuin yksi ilta (Finnish Edition) Maria Calabria Elämä on enemmän
LisätiedotThe role of 3dr sector in rural -community based- tourism - potentials, challenges
The role of 3dr sector in rural -community based- tourism - potentials, challenges Lappeenranta, 5th September 2014 Contents of the presentation 1. SEPRA what is it and why does it exist? 2. Experiences
LisätiedotMatkustaminen Majoittuminen
- Majoituspaikan löytäminen Where can I find? Ohjeiden kysyminen majoituspaikan löytämiseksi Where can I find?... a room to rent?... a room to rent?... a hostel?... a hostel?... a hotel?... a hotel?...
LisätiedotBeneath the Northern Lights
Beneath the Northern Lights Little Lilli and her best friend Kalle are playing in the snowy forest, that is filled with creatures of the winter. If it gets dark or a little scary, they don t have to be
LisätiedotMatkustaminen Majoittuminen
- Majoituspaikan löytäminen Where can I find? Ohjeiden kysyminen majoituspaikan löytämiseksi... a room to rent?... a hostel?... a hotel?... a bed and breakfast?... a camping site? What are the prices like
LisätiedotSuuri kaalihuijaus: Kirjoituksia yhteiskunnallisesta tietämättömyydestä (Finnish Edition)
Suuri kaalihuijaus: Kirjoituksia yhteiskunnallisesta tietämättömyydestä (Finnish Edition) Tommi Uschanov Click here if your download doesn"t start automatically Suuri kaalihuijaus: Kirjoituksia yhteiskunnallisesta
LisätiedotCapacity Utilization
Capacity Utilization Tim Schöneberg 28th November Agenda Introduction Fixed and variable input ressources Technical capacity utilization Price based capacity utilization measure Long run and short run
LisätiedotAlueellinen yhteistoiminta
Alueellinen yhteistoiminta Kokemuksia alueellisesta toiminnasta Tavoitteet ja hyödyt Perusterveydenhuollon yksikön näkökulmasta Matti Rekiaro Ylilääkäri Perusterveydenhuollon ja terveyden edistämisen yksikkö
Lisätiedotkieltenoppimiskertomukseni My Language Biography
kieltenoppimiskertomukseni My Language Biography Nimi / Name Kertoo edistymiseni kieltenopiskelussa Shows my development in learning languages 2 Kielenoppimiskertomus koostuu kolmesta osasta: My Language
LisätiedotResults on the new polydrug use questions in the Finnish TDI data
Results on the new polydrug use questions in the Finnish TDI data Multi-drug use, polydrug use and problematic polydrug use Martta Forsell, Finnish Focal Point 28/09/2015 Martta Forsell 1 28/09/2015 Esityksen
LisätiedotESITTELY. Valitse oppilas jonka haluaisit esitellä luokallesi ja täytä alla oleva kysely. Age. Lives in. Family. Pets. Hobbies.
ESITTELY Valitse oppilas jonka haluaisit esitellä luokallesi ja täytä alla oleva kysely NOTES ON Age Manor House pupil s name Lives in Family Pets Hobbies Favourite food Favourite films TV programmes Favourite
LisätiedotENE-C2001 Käytännön energiatekniikkaa. Aloitustapaaminen 11.4.2016. Osa II: Projekti- ja tiimityö
ENE-C2001 Käytännön energiatekniikkaa Aloitustapaaminen 11.4.2016 Osa II: Projekti- ja tiimityö Sisältö Projektityö Mitä on projektityö? Projektityön tekeminen: ositus, aikatauluhallinta, päätöksenteon
LisätiedotESITTELY. Valitse oppilas jonka haluaisit esitellä luokallesi ja täytä alla oleva kysely. Age Grade Getting to school. School day.
ESITTELY Valitse oppilas jonka haluaisit esitellä luokallesi ja täytä alla oleva kysely NOTES ON McMath student s name Age Grade Getting to school School day Favorite subjects Least favorite subjects Electives
LisätiedotAccommodation statistics
Transport and Tourism 2013 Accommodation statistics 2013, February Nights spent by foreign tourists in Finland down by 2.5 per cent in February 2013 The number of recorded nights spent by foreign tourists
LisätiedotBuilding meanings for child s craft process and play by storycrafting
Building meanings for child s craft process and play by storycrafting Aerila Juli Anna Rönkkö Marja Leena Yliverronen Virpi University of Turku Department of Teacher Education in Rauma 26th ICCP World
LisätiedotTIETEEN PÄIVÄT OULUSSA 1.-2.9.2015
1 TIETEEN PÄIVÄT OULUSSA 1.-2.9.2015 Oulun Yliopisto / Tieteen päivät 2015 2 TIETEEN PÄIVÄT Järjestetään Oulussa osana yliopiston avajaisviikon ohjelmaa Tieteen päivät järjestetään saman konseptin mukaisesti
LisätiedotHotel Sapiens (Finnish Edition)
Hotel Sapiens (Finnish Edition) Leena Krohn Click here if your download doesn"t start automatically Hotel Sapiens (Finnish Edition) Leena Krohn Hotel Sapiens (Finnish Edition) Leena Krohn Leena Krohnin
LisätiedotNuorena turvapaikanhakijana Suomessakamppailuja osallisuudesta ja elämän ehdoista. Lena Näre
Nuorena turvapaikanhakijana Suomessakamppailuja osallisuudesta ja elämän ehdoista Lena Näre 9.11.2017 Käynnissä oleva tutkimus 36 turvapaikanhakijan haastattelut jotka saapuneet Suomeen syksyllä 2015 Afganistanista,
LisätiedotALOITUSKESKUSTELU / FIRST CONVERSATION
ALOITUSKESKUSTELU / FIRST CONVERSATION Lapsen nimi / Name of the child Lapsen ikä / Age of the child yrs months HYVINKÄÄN KAUPUNKI Varhaiskasvatuspalvelut Lapsen päivähoito daycare center / esiopetusyksikkö
LisätiedotCounting quantities 1-3
Counting quantities 1-3 Lukumäärien 1 3 laskeminen 1. Rastita Tick (X) (X) the kummassa box that has laatikossa more on balls enemmän in it. palloja. X 2. Rastita Tick (X) (X) the kummassa box that has
LisätiedotOP1. PreDP StudyPlan
OP1 PreDP StudyPlan PreDP The preparatory year classes are in accordance with the Finnish national curriculum, with the distinction that most of the compulsory courses are taught in English to familiarize
LisätiedotLET S GO! 6 KOEALUE 7-9 Nä hnyt:
LET S GO! 6 KOEALUE 7-9 Nä hnyt: On jälleen tullut testata osaamisesi. Koekappaleina ovat kappaleet 7-9. Muista LUKEA KAPPALEITA ÄÄNEEN useaan otteeseen ja opetella erityisen hyvin KUVASANASTOT ja 3A-TEHTÄVÄT.
LisätiedotFrankfurt Rights Guide children s books
Frankfurt Rights Guide 2013 children s books 2 YA FICTION 14+ What a strong, extraordinary and compelling new voice! And what a thrilling and YA FICTION 14+ 3 convincing story! We are absolutely enthusiastic
LisätiedotTHE LANGUAGE SURVIVAL GUIDE
FINNISH THE LANGUAGE SURVIVAL GUIDE 4 0 0 W O R D S T O G E T S T A R T E D I N A N Y L A N G U A G E BY THE FOREIGN LANGUAGE COLLECTIVE Verbs Verbit To be Olla I Minä olen You Sinä olet He/She/It Hän/Se
LisätiedotFinFamily PostgreSQL installation ( ) FinFamily PostgreSQL
FinFamily PostgreSQL 1 Sisällys / Contents FinFamily PostgreSQL... 1 1. Asenna PostgreSQL tietokanta / Install PostgreSQL database... 3 1.1. PostgreSQL tietokannasta / About the PostgreSQL database...
LisätiedotSELL Student Games kansainvälinen opiskelijaurheilutapahtuma
SELL Student Games kansainvälinen opiskelijaurheilutapahtuma Painonnosto 13.5.2016 (kansallinen, CUP) Below in English Paikka: Nääshalli Näsijärvenkatu 8 33210 Tampere Alustava aikataulu: Punnitus 12:00-13:00
LisätiedotTravel Getting Around
- Location Olen eksyksissä. Not knowing where you are Voisitko näyttää kartalta missä sen on? Asking for a specific location on a map Mistä täällä on? Asking for a specific...wc?...pankki / rahanvaihtopiste?...hotelli?...huoltoasema?...sairaala?...apteekki?...tavaratalo?...ruokakauppa?...bussipysäkki?
LisätiedotYksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje
- Osoite Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY 92926 Osoitteen ulkomuoto Suomessa: kadun nimi + katunumero postiosoite + kaupungin nimi maa. Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY 92926 Jeremy
LisätiedotGuidebook for Multicultural TUT Users
1 Guidebook for Multicultural TUT Users WORKPLACE PIRKANMAA-hankkeen KESKUSTELUTILAISUUS 16.12.2010 Hyvää käytäntöä kehittämässä - vuorovaikutusopas kansainvälisille opiskelijoille TTY Teknis-taloudellinen
LisätiedotASUNTOSUUNNITTELU TÄNÄÄN
ASUNTOSUUNNITTELU TÄNÄÄN MINIMIASUMINEN JAETUT TILAT HANNU HUTTUNEN 12.12.2016 GOLBAALIT HAASTEET ILMASTON MUUTOS SIIRTOLAISUUS KAUPUNKIEN KASVU KOTOISET HAASTEET UUDET TEKNOLOGIAT ENERGIATEHOKKUUS KESTÄVÄ
LisätiedotEARLY LEARNING PLAN / ENGLANTI VARHAISKASVATUSSUUNNITELMA
EARLY LEARNING PLAN / ENGLANTI VARHAISKASVATUSSUUNNITELMA JYVÄSKYLÄN KAUPUNKI Dear Family, Home and the family are the most important growth environment and community for the child. Alongside with home,
Lisätiedot-seminaari 24.4.2013
-seminaari 24.4.2013 OHJELMA 24.4.2013 Sanomatalo 15.00 Seminaarin avaus, Suomen Partiolaisten puheenjohtaja Harri Länsipuro 15.05 Tervetuliaissanat Sanomatalon puolesta toimituspäällikkö Antero Mukka
LisätiedotMiten koulut voivat? Peruskoulujen eriytyminen ja tuki Helsingin metropolialueella
Miten koulut voivat? Peruskoulujen eriytyminen ja tuki Helsingin metropolialueella 26.4.2012 1 "There is often a property bubble around catchment areas. If a school makes a house more saleable or desirable,
LisätiedotENA6 kokeeseen kertaus. Indefiniittipronominit. Every, some, any, no. Test 2 Täydennä puuttuvat kohdat.
ENA6 kokeeseen kertaus Indefiniittipronominit Every, some, any, no Test 2 Täydennä puuttuvat kohdat. 1. wants to succeed in life. (jokainen meistä) 2. must have seen the thief. (joku teistä) 3. have arrived
LisätiedotYlösnousemus I (Finnish Edition)
Ylösnousemus I (Finnish Edition) Leo Nikoleyevich Tolstoy Click here if your download doesn"t start automatically Ylösnousemus I (Finnish Edition) Leo Nikoleyevich Tolstoy Ylösnousemus I (Finnish Edition)
LisätiedotVaihtoon lähdön motiivit ja esteet Pohjoismaissa. Siru Korkala 12.10.2012
Vaihtoon lähdön motiivit ja esteet Pohjoismaissa Siru Korkala 12.10.2012 Tutkimuskysymykset Miten kansainväliseen liikkuvuuteen osallistuvat opiskelijat eroavat ei-liikkujista taustoiltaan Mitkä ovat liikkuvuuden
LisätiedotRIGHTS GUIDE bologna 2015
RIGHTS GUIDE bologna 2015 children s 2+ PICTURE BOOKS PICTURE BOOKS 3+ #2 Satu Kontinen 2014 Learn and discover with ten little Mokomakis MO-KO-MA-KI! (Mo-ko-ma-ki! Myllylahti February 2014, 24 pp.) MOKOMAKI
LisätiedotLakimies PDF. ==>Download: Lakimies PDF ebook
Lakimies PDF ==>Download: Lakimies PDF ebook Lakimies PDF - Are you searching for Lakimies Books? Now, you will be happy that at this time Lakimies PDF is available at our online library. With our complete
LisätiedotBUBBLY Suomen englanninopettajat ry
Bubbly 8: Travel By boat Nicola ei ole ennen matkustanut Tukholman tai Tallinnan laivalla. Oliver osaa vastata Nicolan kysymyksiin englanniksi. Valitse kumpi haluat olla. What are the cabins [hytit] like
LisätiedotMarket Report / October 2015
Market Report / October 2015 Overnight stays grow 7% Overnight stays by visitors to Helsinki were up 7% in October when compared to one year ago. Stays by domestic visitors increased more than four percent
Lisätiedot* lotta.laine@cancer.fi for more information. Sakari Nurmela
Finnish families and holidays in the Sun Views among parents of underaged children about sunprotection on holiday trips Lotta Laine*, Liisa Pylkkänen, and Tapani Koskela Cancer Society of Finland Finnish
LisätiedotNykyhetken konditionaali
Nykyhetken konditionaali 37. Käännä englanniksi. 1. Haluaisitko kupin kahvia? 2. En haluaisi olla onneton. 3. Millaista elämä olisi ilman sinua? 4. Meidän pitäisi pysyä yhdessä. 5. Vanhempani voisivat
LisätiedotMatkustaminen Liikkuminen
- Sijainti I am lost. Et tiedä missä olet. Can you show me where it is on the map? Tietyn sijainnin kysymistä kartalta Where can I find? Tietyn rakennuksen / n sijainnin tiedustelu I am lost. Can you show
LisätiedotECVETin soveltuvuus suomalaisiin tutkinnon perusteisiin. Case:Yrittäjyyskurssi matkailualan opiskelijoille englantilaisen opettajan toteuttamana
ECVETin soveltuvuus suomalaisiin tutkinnon perusteisiin Case:Yrittäjyyskurssi matkailualan opiskelijoille englantilaisen opettajan toteuttamana Taustaa KAO mukana FINECVET-hankeessa, jossa pilotoimme ECVETiä
LisätiedotVäitelauseen sanajärjestys
Väitelauseen sanajärjestys Katso taulukkoa ja nimeä eri lauseenjäsenet. Sam wrote a new song at school yesterday. He played all the chords perfectly on stage. Sophie reads sci-fi novels online in the evenings.
LisätiedotEfficiency change over time
Efficiency change over time Heikki Tikanmäki Optimointiopin seminaari 14.11.2007 Contents Introduction (11.1) Window analysis (11.2) Example, application, analysis Malmquist index (11.3) Dealing with panel
LisätiedotErasmus Intensive Language Course KV kevätpäivät Kuopio 9.5.2011 Päivi Martin, Lapin yliopisto
Erasmus Intensive Language Course KV kevätpäivät Kuopio 9.5.2011 Päivi Martin, Lapin yliopisto EILC KOKEMUKSIA LAPISTA HAKEMUS BUDJETTI JÄRJESTÄVÄTAHO & VASTUU TYÖNJAKO KIELENOPETUS OHJELMA JA PALJON KOKEMUKSIA
LisätiedotInformation on Finnish Language Courses Spring Semester 2018 Päivi Paukku & Jenni Laine Centre for Language and Communication Studies
Information on Finnish Language Courses Spring Semester 2018 Päivi Paukku & Jenni Laine 4.1.2018 Centre for Language and Communication Studies Puhutko suomea? -Hei! -Hei hei! -Moi! -Moi moi! -Terve! -Terve
LisätiedotENGLISH 1 A1 alkeet, 1. kappale M.A. Tehtävien symbolit: vihkotehtäviä kielioppi
ENGLISH 1 A1 alkeet, 1. kappale M.A. Tehtävien symbolit: vihkotehtäviä kielioppi Keskustelutehtävä Kertaustehtäviä Sanasto 1. Friends. Thom is a new boy in school. No-one knows him. Thom doesn t have any
LisätiedotUusia kokeellisia töitä opiskelijoiden tutkimustaitojen kehittämiseen
The acquisition of science competencies using ICT real time experiments COMBLAB Uusia kokeellisia töitä opiskelijoiden tutkimustaitojen kehittämiseen Project N. 517587-LLP-2011-ES-COMENIUS-CMP This project
LisätiedotEnglanti 2. Sanajärjestys It/there lauseet Persoonapronominit Passiivi Ajan ja paikan prepositiot
Englanti 2 Sanajärjestys It/there lauseet Persoonapronominit Passiivi Ajan ja paikan prepositiot SPOTPA Man bites dog. Dog bites man. Sanajärjestys O 1) Kuka tekee? O 2) Mitä tekee? O 3) Mitä? Kenelle?
LisätiedotTravel Getting Around
- Location I am lost. Not knowing where you are Can you show me where it is on the map? Asking for a specific location on a map Where can I find? Asking for a specific Olen eksyksissä. Voisitko näyttää
LisätiedotVertaispalaute. Vertaispalaute, /9
Vertaispalaute Vertaispalaute, 18.3.2014 1/9 Mistä on kyse? opiskelijat antavat palautetta toistensa töistä palaute ei vaikuta arvosanaan (palautteen antaminen voi vaikuttaa) opiskelija on työskennellyt
LisätiedotLYTH-CONS CONSISTENCY TRANSMITTER
LYTH-CONS CONSISTENCY TRANSMITTER LYTH-INSTRUMENT OY has generate new consistency transmitter with blade-system to meet high technical requirements in Pulp&Paper industries. Insurmountable advantages are
LisätiedotSuomen Talonpoikaiss Dyn Keskustelup Yt Kirjat, Issue 1... (Finnish Edition) Click here if your download doesn"t start automatically
Suomen Talonpoikaiss Dyn Keskustelup Yt Kirjat, Issue 1... (Finnish Edition) Click here if your download doesn"t start automatically Suomen Talonpoikaiss Dyn Keskustelup Yt Kirjat, Issue 1... (Finnish
LisätiedotAccommodation statistics
Transport and Tourism 201 Accommodation statistics 201, May Nights spent by foreign tourists in Finland up by 11 per cent in May 201 Overnight stays by foreign tourists continued increasing at Finnish
LisätiedotOther approaches to restrict multipliers
Other approaches to restrict multipliers Heikki Tikanmäki Optimointiopin seminaari 10.10.2007 Contents Short revision (6.2) Another Assurance Region Model (6.3) Cone-Ratio Method (6.4) An Application of
Lisätiedotmake and make and make ThinkMath 2017
Adding quantities Lukumäärienup yhdistäminen. Laske yhteensä?. Countkuinka howmonta manypalloja ballson there are altogether. and ja make and make and ja make on and ja make ThinkMath 7 on ja on on Vaihdannaisuus
LisätiedotLauseenvastikkeet / Shortened clauses
Lauseenvastikkeet / Shortened clauses lauseenvastikkeet = lauselyhenteet tuovat tekstiin tiiviyttä ja lauserakenteisiin vaihtelua kuuluvat kirjoitettuun kieleen Sivulause (kursivoitu) When I went there,
LisätiedotLANSEERAUS LÄHESTYY AIKATAULU OMINAISUUDET. Sähköinen jäsenkortti. Yksinkertainen tapa lähettää viestejä jäsenille
tiedote 2 / 9.3.2017 LANSEERAUS LÄHESTYY AIKATAULU 4.3. ebirdie-jäsenkortti esiteltiin Golfliiton 60-vuotisjuhlaseminaarissa 17.3. ebirdie tulee kaikkien ladattavaksi Golfmessuilla 17.3. klo 12:00 alkaen
LisätiedotVisit Finland Global Sales Promotion. Heli Mende
Visit Finland Global Sales Promotion Heli Mende VISIT FINLANDIN MARKKINAT ON JAETTU KOLMEEN KATEGORIAAN Päämarkkinat Focus Markets Saksa, Britannia, Kiina, Japani KAIKILLA MARKKINOILLA TOTEUTETAAN SEURAAVIA
LisätiedotTHE NEW SHELTER PROJECT. PRO ANIMALS ROMANIA & PRO ANIMALS FINLAND The project continues as soon as funds are collected to do so
The new shelter area of Pro Animals Romania in April 2011 Pro Animals Romanian uuden tarhan aluetta huhtikuussa 2011 THE NEW SHELTER PROJECT PRO ANIMALS ROMANIA & PRO ANIMALS FINLAND 2011-2012 The project
LisätiedotRotarypiiri 1420 Piiriapurahoista myönnettävät stipendit
Rotarypiiri 1420 Piiriapurahoista myönnettävät stipendit Ø Rotarypiiri myöntää stipendejä sille osoitettujen hakemusten perusteella ensisijaisesti rotaryaatteen mukaisiin tarkoituksiin. Ø Stipendejä myönnetään
LisätiedotMyötätuntoisia yhteisöjä rakentamassa
Myötätuntoisia yhteisöjä rakentamassa PROFESSORI LASSE LIPPONEN HELSINGIN YLIOPISTO KASVATUSTIETEELLINEN TIEDEKUNTA PED0031, VARHAISPEDAGOGIIKKA 09.10.2017 Milloin viimeksi sait myötätuntoa? Millaisessa
LisätiedotKysely englannin oppimismotivaatiosta Kyselylomakkeen sivu 1 (Minäpystyvyys) Kyselylomakkeen sivu 2 (Asenteet) Pisteytyslomake
Osa V. Monistettava materiaali A Testitulosten koontilomake B C Kysely englannin oppimismotivaatiosta Kyselylomakkeen sivu 1 (Minäpystyvyys) Kyselylomakkeen sivu 2 (Asenteet) Pisteytyslomake Kuullun ymmärtäminen
LisätiedotValoaMaailmaan. VUODEN 2017 JOULUKAMPANJA 24. marraskuuta 25. joulukuuta 2017
ValoaMaailmaan VUODEN 2017 JOULUKAMPANJA 24. marraskuuta 25. joulukuuta 2017 TEEMA Kun noudatamme Vapahtajan esimerkkiä ja elämme, kuten Hän eli ja kuten Hän opetti, tuo valo palaa sisimmässämme ja valaisee
LisätiedotMurhamystiikkaa: okkulttisia etsivätarinoita (Aavetaajuus-kirjat Book 1) (Finnish Edition) Click here if your download doesn"t start automatically
Murhamystiikkaa: okkulttisia etsivätarinoita (Aavetaajuus-kirjat Book 1) (Finnish Edition) Click here if your download doesn"t start automatically Murhamystiikkaa: okkulttisia etsivätarinoita (Aavetaajuuskirjat
LisätiedotBLOCKCHAINS AND ODR: SMART CONTRACTS AS AN ALTERNATIVE TO ENFORCEMENT
UNCITRAL EMERGENCE CONFERENCE 13.12.2016 Session I: Emerging Legal Issues in the Commercial Exploitation of Deep Seabed, Space and AI BLOCKCHAINS AND ODR: SMART CONTRACTS AS AN ALTERNATIVE TO ENFORCEMENT
LisätiedotJunaelokuva 6 (kuvausversio) 14.8.2011. Kirjoittanut: Ismo Kiesiläinen. sekä Leena Kuusisto. Alkuperäisidea: Julieta Lehto
Junaelokuva 6 (kuvausversio) 14.8.2011 Kirjoittanut: Ismo Kiesiläinen sekä Leena Kuusisto Alkuperäisidea: Julieta Lehto 01 INT. RAVINTOLAVAUNU - ALKUILTA Tyttö istuu junan ravintolavaunussa pienen baaripöydän
LisätiedotInformation on Finnish Language Courses Spring Semester 2017 Jenni Laine
Information on Finnish Language Courses Spring Semester 2017 Jenni Laine 4.1.2017 KIELIKESKUS LANGUAGE CENTRE Puhutko suomea? Do you speak Finnish? -Hei! -Moi! -Mitä kuuluu? -Kiitos, hyvää. -Entä sinulle?
LisätiedotE U R O O P P A L A I N E N
E U R O O P P A L A I N E N A N S I O L U E T T E L O M A L L I HENKILÖTIEDOT Nimi SERGEI AZAROV Osoite K. KÄRBERI 4-129, TALLINN 13812, ESTONIA Puhelin 0037255999964 Faksi Sähköposti serjoga79a@mail.ru
LisätiedotBasic Flute Technique
Herbert Lindholm Basic Flute Technique Peruskuviot huilulle op. 26 Helin & Sons, Helsinki Basic Flute Technique Foreword This book has the same goal as a teacher should have; to make himself unnecessary.
Lisätiedot==>Download: Lakimies PDF ebook By Allan Särkilahti
Lakimies PDF ==>Download: Lakimies PDF ebook By Allan Särkilahti Lakimies PDF By Allan Särkilahti - Are you searching for Lakimies pdf Books? Now, you will be happy that Lakimies PDF is available at our
LisätiedotSisällysluettelo Table of contents
Sisällysluettelo Table of contents OTC:n Moodlen käyttöohje suomeksi... 1 Kirjautuminen Moodleen... 2 Ensimmäinen kirjautuminen Moodleen... 2 Salasanan vaihto... 2 Oma käyttäjäprofiili... 3 Työskentely
Lisätiedot4x4cup Rastikuvien tulkinta
4x4cup Rastikuvien tulkinta 4x4cup Control point picture guidelines Päivitetty kauden 2010 sääntöihin Updated for 2010 rules Säännöt rastikuvista Kilpailijoiden tulee kiinnittää erityistä huomiota siihen,
LisätiedotMarket Report / June 2015
Market Report / June 2015 Overnight stays up 2.5% Overnight stays by visitors to Helsinki were up 2.5% in June when compared to one year ago. Stays by domestic visitors increased by more than four percent
Lisätiedot