Paineviemärin toteuttaminen Sahanrannan ja Luolalan välille

Transkriptio

1 Tekninen lautakunta Tekninen lautakunta Kaupunginhallitus Paineviemärin toteuttaminen Sahanrannan ja Luolalan välille 86/ /2016 Tekninen lautakunta Tekninen johtaja Kimmo Suonpää : Vesihuoltolaitoksen jätevesiverkosto on toteutettu siten, että saariston alueel ta tulevat jätevedet pumpataan Kopen pumppaamolta Humalistosta kaupun gin keskustan kautta Luolalan keskuspumppaamolle, josta koko kau pungin jätevedet pumpataan edelleen Raision ja Turun kautta Kakolan kal liopuh dis ta mol le Turun Seudun jätevesi Oy:n puhdistettavaksi. Samaa reit tiä jätevedet ohjataan Satamasta ja Sataman alueella olevalta teol li suus alu eel ta ja Humalistosta. Humaliston alueella oleva teollisuuslaitos Finnfeeds Finland Oy (FFF) on osoit ta nut kiinnostusta liittyä kaupungin viemärivesiverkostoon myös proses si ve sien sä osalta. Tällä hetkellä FFF:n on liitetty vesihuoltolaitoksen viemä ri verk koon vain saniteettivesien osalta. Prosessivesien puolesta FFF:ä ei voi da liittää vesihuoltolaitoksen viemäriverkkoon, koska verkoston ka pa siteet ti ei nykyisellään riitä siihen. FFF:n vuotuonen prosessivesien joh ta mistar ve on noin m3 jätevettä. Myös Naantalin Satama Oy (NS) on ilmoittanut tarpeen johtaa laivoista tule vat käymälävedet, ns. mustat vedet vesihuoltolaitoksen verkostoon. Tällä hetkellä NS:stä johdetaan ainoastaan ns. harmaat vedet ve si huol to laitok sen verkostoon ja NS kuljettaa mustat vedet säiliöautoilla Biovakan kä sit te ly lai tok sel le. Näitä mustia vesiä ei myöskään voida ka pa si teet ti syistä ottaa vesihuoltolaitoksen nykyiseen verkostoon. Asiaan on haettu ratkaisua siten, että on suunniteltu toteutettavaksi yh teistyö hank kee na uusi paineviemäriyhteys Saharannasta Satamatien, Viljatien ja Hiilitien linjausta pitkin Luolalan teollisuusalueelle ja edelleen Luolalan kes kus pump paa mol le. Toteutuessaan tämä uusi runkoyhteys mahdollistaisi se kä FFF:n että NS:n vesien ottamisen Naantalin vesihuoltolaitoksen verkos toon. Samalla se mahdollistaa Luonnonmaan ja saariston suunnasta tu levien jätevesien johtamisen suoraan samaa linjausta pitkin Luolalan kes kuspump paa mol le kierrättämättä näitä vesiä kaupungin keskustan kautta. Tällä oli si merkittävä parantava vaikutus jätevesien johtamisen luotettavuuden kan nal ta ja nykyisten pumppaamoiden kapasiteetin riittävyyden kannalta eten kin siinä vaiheessa, kun keskustan asemakaavan mukaiset hankkeet toteu tu vat.

2 Yhteishankkeena toteutettava siirtoviemärilinja on tarkoitus toteuttaa vuoden 2016 aikana sillä periaatteella, että jokainen osapuoli vastaa kol man neksel la siirtoviemärin rakentamiskustannuksista. Satama on hakenut ja sil le on myönnetty hankkeeseen, jonka osahanke tämä linja on, Euroopan Unionista TEN-T -tukea. Täl le linjaosuudelle laskennallisesti osoitettu tuki on alustavasti sovittu ja kaan tu vak si samalla periaatteella eli kolmasosa kullekin osapuolelle. Tuen suuruus on 30 % rakentamiskustannuksista ja 50 % suunnittelukustannuksista. Yhteishankkeena toteutettava osuus alkaa Satamatieltä FFF:n portin koh dalle rakennettavalta pumppaamolta ja jatkuu Luolalan keskuspumppaamolle. Lii te kar tas sa yhteinen linjaosuus alkaa pisteestä 2.0. ja jatkuu pisteeseen 2.7. Linjan pituus on noin 1,2 km. Kaupungin vesihuoltolaitoksen samassa yh tey des sä yksin toteuttama linjaosuus sijoittuu Saharannan pumppaamon ja FFF:n portin väliselle osuudelle. Liitekartassa osuus alkaa kohdasta 1.0 ja päät tyy kohtaan 1.1. Myös FFF ja NS toteuttavat omilla alueillaan samassa yh tey des sä pelkästään heitä palvelevia osuuksia omalla kustannuksellaan. Nä mä osuudet ilmenevät sopimuksen liitteenä olevasta kartasta. Yhteishankkeen kokonaiskustannusarvio on euroa, josta kau pungin osuudeksi muodostuu noin euroa. Tähän kaupungin osuuteen koh dis tuu EU-tukea 30 % eli noin euroa eli nettomaksuosuus on noin euroa. Tarkat luvut ilmenevät liitteenä olevasta kustannusten ja tuen jakotaulukosta. Lisäksi kaupunki toteuttaa samassa yhteydessä Sa haran nan linjan, jonka kustannusarvio on noin euroa, johon koh dis tuva tuen määrä on noin Näiden perusteella kaupungin ko ko nais net tokus tan nuk sik si muodostuu kustannusarvioiden perusteella noin euroa. Kaupungin taloussuunnitelman investointiosassa on hankkeelle varattu ve sihuol toon euron määräraha vuodelle Tämän lisäksi liitteenä ole vas sa kustannustaulukossa on arvioitu alueella olevasta pilaantuneiden mai den käsittelystä aiheutuvan kustannuksia. Mutta koska näistä kus tuuk sista ei vielä ole tarkkaa tietoa, eikä lopulliset tarjoushinnat ole selvillä, pa lataan näihin mahdollisiin kustannuksiin, jos tarvetta ilmenee. Uuden siirtoviemärilinjan toteuttamisesta Naantalin satamasta Luolalan pump paa mol le ja toteutuksen kustannusten jakamisesta keskenään on laa dittu sopimusluonnos. Sopimusluonnoksessa FFF:n sijasta so pi mus kump pa nia on kiinteistö Oy Sokerinranta (Sokerinranta), jonka vuokralaisena FFF alueella toimii. FFF ja Sokerinranta ovat sopineet asiasta keskenään. Sopimusluonnos on liitteenä. LIITE A1, TEKLA Satama ja Sokerinranta ovat todenneet ja ilmoittaneet kaupungille, että hei-

3 dän osaltaan on tarkoituksenmukaista liittyä kaupungin vesihuoltoverkkoon teol li suu den prosessijätevesien ja laivoista tulevien teollisuusveteen ver ratta vien mustien vesien johtamiseksi ja käsittelemiseksi. Sataman ja So ke rinran nan viemäriverkostoon liittymisen mahdollistamisen edellytyksenä on että toimijat osallistuvat uuden siirtoviemärilinjan toteuttamiskustannuksiin. Siirtoviemärilinjan toteuttamisen jälkeen Satama ja Sokerinranta liittyvät kau pun gin vesihuoltolaitoksen viemäriverkostoon, jonka liittymismaksuna peritään kum man kin osalta varsinaisesta liittämisestä aiheutuvat kustannukset. Näin muo dos tu van liittymismaksun määräksi arvioidaan noin euroa per liit ty jä. Liittymismaksuun sisältyy mm. teollisuusvesien erillismittaus. Liit ty mis mak sun määrä vähennetään siirtoviemärilinjasta osapuolelle ai heu tu vis ta toteuttamiskustannuksista. Osapuolet tekevät erikseen, ennen viemärilinjan käyttöönottoa teol li suus jäte ve si so pi muk sen ja liittymissopimuksen kaupungin vesihuollon kanssa. Soke rin ran nan kanssa ei tehdä erillistä teollisuusjätevesisopimusta vaan se tehdään Finnfeeds Finland Oy:n kanssa. TEKNINEN JOHTAJA: KOKOUSKÄSITTELY: Tekninen lautakunta hyväksyy osaltaan liitteenä olevan so pimuk sen Naantalin Satamatien ja Luolalan välisen siir to vie märin rakentamiseksi sekä siihen liittyvän kustannusten ja TEN-T -tuen jakoperusteet. Lautakunta valtuuttaa tek ni sen johtajan ja lau ta kun nan sihteerin puolestaan al le kir joit ta maan sopimuksen. Li säk si lautakunta oikeuttaa ym pä ris tö vi ras ton tekemään so pi muk seen tarvittaessa pieniä teknisiä muu tok sia Merkittiin, että kaupunginhallituksen edustaja Jan Lindström saapui kokoukseen tämän asian käsittelyn aikana. TEKNINEN LAUTAKUNTA: Tekninen lautakunta Teknisen johtajan ehdotus hyväksyttiin. Tekninen johtaja Kimmo Suonpää : Yhteishankkeena toteutettu siirtoviemärilinja hanke on valmistunut. Vastaan ot to tar kas tus ja taloudellinen loppuselvitys on pidetty ja viimeis ten töiden loppuun saattamisen jälkeen suoritettiin vielä jälkitarkastus Hankeen toteutuksesta vastasi Naantalin Satama Oy ja siir to viemä ri lin ja tulee Sataman omistukseen.

4 Taloudellisessa loppuselvityksessä ei tullut esiin yllätyksellisiä asioita. Hank keen nettokustannukset olivat kokonaisuudessaan euroa, josta kaupungin osuu dek si muodostui euroa. Vesihuoltolaitoksen vuoden 2016 Ta lous ar vios sa oli hankkeelle varattu euron määräraha. Oheismateriaalina: Vastaanottotarkastuksen ja taloudellisen lop pu selvi tyk sen pöytäkirja sekä yhteenveto kustannuksista Kaupunki ja Naantalin Satama Oy ovat valmistelleet käyt tö oi keus so pi muksen, jossa sovitaan kaupungin oikeudesta siirtää kus tan nuk sel laan jätevesiä siirtoviemärilinjassa. Sopimusluonnos on liitteenä. LIITE A12, TEKLA TEKNINEN JOHTAJA: Tekninen lautakunta hyväksyy liitteenä olevan käyt tö oi keus sopi muk sen, joka koskee siirtoviemärilinjan käyt tö oi keut ta satamasta Luolalan pumppaamolle. Lautakunta valtuuttaa teknisen johtajan ja lautakunnan sih teerin puolestaan allekirjoittamaan sopimuksen. Lisäksi lau ta kunta oikeuttaa ympäristöviraston tekemään sopimukseen tar vittaes sa vähäisiä muutoksia. Tekninen lautakunta merkitsee tiedoksi hankeen "siir to vie mä ri välillä satama - Luolalan pumpaamo (KH)" taloudellisen loppu sel vi tyk sen ja lähettää sen edelleen kau pun gin hal li tuk sen käsittelyyn. TEKNINEN LAUTAKUNTA: Kaupunginhallitus Teknisen johtajan ehdotus hyväksyttiin. Oheismateriaali: Taloudellisen loppuselvityksen pöytäkirja ja yhteenveto kus tan nuk sista KAUPUNGINJOHTAJA: Kaupunginhallitus merkitsee tiedokseen sataman ja Luolalan pump paa mon välisen siirtoviemärin rakennushankkeen ta loudel li sen loppuselvityksen.

5 KAUPUNGINHALLITUS: Kaupunginjohtajan ehdotus hyväksyttiin.