HALLINTO-ORGANISAATIO 2013.

Transkriptio

1 HALLINTO-ORGANISAATIO KEHITTÄMIS- JA TALOUSOSASTO KEHITTÄMISPALVELUT 4/2013

2 Hallinto-organisaatio SISÄLLYSLUETTELO ESIPUHE. 1 KAUPUNGIN ORGANISAATIO... 2 KAUPUNGINVALTUUSTO. 3-5 KAUPUNGINHALLITUS. 6 TARKASTUSLAUTAKUNTA 6 KAUPUNGINJOHTAJA.. 6 SISÄINEN TARKASTUS 6 KESKUSVIRASTO. 7 Kaupunginkanslian hallinto.. 8 Tietohallinto. 8 Juridiset ja hankintapalvelut. 9 Neuvontapalvelut 9 Kehittämispalvelut Kemiläinen työllistämismalli / Kuntakokeilu-hanke 10 Talouspalvelut.. 11 Elinkeinopalvelut 11 Henkilöstöpalvelut. 12 Työsuojelutoiminta.. 12 Pääluottamusmiehet.. 12 SIVISTYSPALVELUKESKUS Sivistyspalvelukeskus. 15 Koulutusosasto 15 Varhaiskasvatus. 16 Päivähoitotoimisto.. 16 Perhepäivähoito.. 16 Päivähoidon erityistyöntekijät.. 16 Päiväkodit. 16 Kulttuuriosasto. 17 Museotoimi.. 17 Erilliset toimipaikat.. 17 Kirjasto. 18 Teatteri. 18 Liikuntapalvelut 19 Erilliset toimipaikat.. 19 Nuorisotyö Lasten kulttuurikeskus Sarjis. 20 Nuorisotilat. 20 Työpajat.. 20 Länsi-Pohjan Musiikkiopisto. 21 Musiikkitoiminta.. 21

3 Hallinto-organisaatio SOSIAALI- JA TERVEYSPALVELUKESKUS Hallintopalvelut.. 23 Sosiaalityön palvelut. 23 Terveyspalvelut.. 23 Vanhus- ja vammaispalvelut. 23 Sosiaalityön palvelut. 24 Aikuissosiaalityön palvelut 24 Sosiaalitoimisto.. 24 Toimeentulotuki.. 24 Pakolaistyö.. 24 Sosiaalinen luototus / talousneuvonta 24 Perhepalvelut 24 Lastensuojelu.. 24 Lastenvalvoja.. 24 Perheneuvola.. 24 Perhetyö.. 24 Jälkihuolto 24 Nuorisokoti.. 24 Lastensuojeluyksikkö Kaivarin Vintti.. 24 Länsi-Lapin sovittelutoimisto.. 24 Terveyspalvelut Terveysasemat. 25 Karihaaran terveysasema 25 Sauvosaaren terveysasema Syväkankaan terveysasema Rytikarin neuvola Päiväpäivystys Sauvosaaren sairaala Koulu- ja opiskeluterveydenhuolto Suun terveydenhuoltopalvelut Fysioterapia Työterveysasema Puheterapia Erikoishoidon palvelut Mielenterveyspalvelut Päihdetyö Vanhus- ja vammaispalvelut Yhteiset palvelut Kotihoitokeskus Pohjoinen kotihoito Eteläinen kotihoito Tukipalvelut Kehitysvammapalvelut Asumispalvelut Vanhainkoti Omaishoidontuki TEKNINEN PALVELUKESKUS Tekninen hallinto Tilapalvelu Kiinteistöjen korjaukset Maankäyttö- ja mittaustoimi Yhdyskuntatekniikka Erilliset toimipaikat Kaavoitus Viranomaispalvelut

4 Hallinto-organisaatio ESIPUHE Kaupungin hallinto-organisaatiokirja on tarkoitettu hakuteokseksi lähinnä sisäiseen käyttöön. Kirjassa ovat perustiedot palvelualueista ja niiden tehtävistä. Organisaatio muodostuu viidestä lautakunnasta, niiden tulosalueista ja eritasoisista tulosyksiköistä. Palvelualueet ovat tarkistaneet kirjan tiedot, mutta parannusehdotukset ovat tervetulleita. Kokoamistyön on tehnyt kehittämis- ja talousosastolla Anne Laukkanen. Kehittämis- ja talousosastolla huhtikuussa 2013 Sivu 4

5 Hallinto-organisaatio KAUPUNGIN ORGANISAATIO KAUPUNGIN- VALTUUSTO TARKASTUSLAUTAKUNTA KESKUSVAALILAUTAKUNTA KAUPUNGIN- HALLITUS Konserni- ja suunnittelujaosto Konserniyhtiöt Liikelaitoskuntayhtymät KESKUSVIRASTO TILAAJATIIMI Tilaajat Tuottajat KOULUTUS- LAUTAKUNTA KULTTUURI- LAUTAKUNTA MUSIIKKI- TOIMEN YHTEISLAU- TAKUNTA TEKNINEN- LAUTAKUNTA SOSIAALI- JA TERVEYS- LAUTAKUNTA YMPÄRISTÖ- JAOSTO JAOSTO SIVISTYSPALVELUKESKUS TEKNINEN- PALVELUKESKUS SOSIAALI- JA TERVEYS- PALVELUKESKUS Sivu 5

6 Hallinto-organisaatio KAUPUNGINVALTUUSTO Aheinen Ritva, SDP perhetyöntekijä Alamommo Jaakko, SDP satamavalvoja, eläkkeellä Ekorre Mikko, Vas. toimitusjohtaja, eläkkeellä Ekorre-Nummikari Sari, Vas. kätilö Halonen Hilkka, SDP sosiaalityönt./toimitusjohtaja Helske Kalle, Kok. lehtori Henttinen Pertti, Vas. Hirvenmäki Kimmo, Vihr. teatteriohjaaja Holopainen Raimo, SDP palomies, eläkkeellä Hyötylä Pirita, SDP Ikäläinen Jukka, SDP vapaa-ajan ohjaaja Jestilä Teija, SDP diakoni, diak.- ja perhetyöstä vast. Juntunen Jouko, Kesk. laulun lehtori Kapraali Riitta, PS toimittaja Keskikallio Raimo, Kesk. koulutusasiainhoitaja Kettunen Matti, Vas pääluottamusmies Korrensalo Sisko, Vas. sairaanhoidon opettaja Kourula Tuire, Kesk. lähihoitaja Kumpulainen Tytti, Vas. opiskelija Kumpumäki Veikko, Vas. rehtori Kurtti Mikko, Kok. toimitusjohtaja Leskio Marko, Kok. tarkastusinsinööri Mikkanen Anneli, Vas. etuuskäsittelijä Moisanen Sari, Vas. insinööri (AMK), opiskelija Sivu 6

7 Hallinto-organisaatio KAUPUNGINVALTUUSTO Muranen Matti, Kok. ylikonstaapeli Mäki-Jokela Antero, Vas. sähköasentaja Määttä Pasi, Vas. kaivosmies/sähköasentaja Niskala Sirpa, Vas. vastaava ohjaaja Niskanen Jaana, SDP sosionomi (AMK) Nyberg Sven, Kok. toimitusjohtaja Särkelä Esko, PS prosessinhoitaja Taanila Juha, Kesk. nuorisotyönohjaaja Tauriainen Harri, PS Tervo Kati, Vas. palkanlaskija, kirjanpitäjä Tiitinen Pekka, SDP Virtala Aili, Vas. kodinhoitaja, eläkkeellä Pasanen Aarne, Kok. erikoislääkäri Pasanen Antti, Kesk. Pasoja Jouko, Vas. Puro Juha, Kesk. Päkkilä Matti, SDP pj. Rantala Anneli, PS Sonntag Ritva, Kesk. terveydenhoitaja Sivu 7

8 Hallinto-organisaatio Kaupunginvaltuutettujen asuinpaikat Sivu 8

9 KAUPUNGINHALLITUS Hallinto-organisaatio Jäsen: Varajäsen: Moisanen Sari, Vas. pj. Tervo Kati Jestilä Teija, SDP I vpj. Tiitinen Pekka Pasoja Jouko, Vas. II vpj. Mäläskä Ari Sonntag Ritva, Kesk. III vpj. Miettunen Ulla Hyötylä Pirita, SDP Niskanen Jaana Ikäläinen Jukka, SDP Holopainen Raimo Juntunen Jouko, Kesk. Keskikallio Raimo Kettunen Matti, Vas. Määttä Pasi Kumpulainen Tytti, Vas. Niskala Sirpa Leskio Marko, Kok. Laitinen Marja-Leena Tauriainen Harri, PS Särkelä Esko TARKASTUSLAUTAKUNTA Tehtävä: Tavoitteiden toteutumisen tarkastus. Jäsen: Muranen Matti, Kok. Ekorre Mikko, Vas. Kotijärvi-Dianoff Saara, Vas. Liuski Merja, SDP Luosujärvi Raila, Vas. Pietiläinen Rauno, SDP Puro Juha, Kesk. Pyykkö Aki, Kesk. Rantala Anneli, PS Tuokkola Heli, SDP Viitanen Matti, Vas. Rask Matti pj. vpj. siht. Varajäsen: Juusti Terttu-Liisa Laakkonen Martti Kilpeläinen Eeva-Liisa Hiltunen Tiina Kallijärvi Tuomo Pudas Mauri Keskikallio Raimo Mansikkamaa Aila Särkelä Esko Nuutinen Aino Korhonen Sanna KAUPUNGINJOHTAJA: Tero Nissinen Tehtäväalueet: Johtosäännön määräämät tehtävät Kaupunginjohtajan sijaiset: I Onkalo Tapani II Mikkola Allan III Vílen Jukka SISÄINEN TARKASTUS: Atte Karjalainen Tehtäväalue: Hallinto- ja talousprosessien tarkastaminen, osallistuminen riskienhallinnan, sisäisen valvonnan ja hallinnon kehittämiseen. Kaupunginjohtajan sihteeri: Leila Ylianunti Puhelin: Sivu 9

10 KESKUSVIRASTO Hallinto-organisaatio Kaupunginjohtaja: Tero Nissinen Keskusviraston toiminta-ajatus on seuraava: Kaupunginhallituksen alaisuudessa toimivan keskusviraston tehtävänä on toimia kaupungin johdon tukena strategisessa suunnittelussa ja johtamisessa, talouden ohjauksessa ja rahoitusjärjestelyissä sekä elinkeinoelämän kehittämisessä. KAUPUNGINVALTUUSTO VAALIT TARKASTUSTOIMI KAUPUNGINHALLITUS SISÄINEN TARKASTUS KESKUSVIRASTO Kaupunginjohtaja Tero Nissinen KAUPUNGIN- KANSLIA Jukka Vilén LAKI- JA SOPIMUSOSASTO Markku Pietarila KEHITTÄMIS- JA TALOUSOSASTO Allan Mikkola HALLINTO Jukka Vilén JURIDISET JA HANKINTAPALVELUT Markku Pietarila KEHITTÄMIS- PALVELUT Allan Mikkola TIETOHALLINTO Reijo Konu NEUVONTA- PALVELUT Matti Rask TALOUSPALVELUT Anja Björkman-Kursu ELINKEINO- PALVELUT Riitta Ahtiainen HENKILÖSTÖ- PALVELUT Teemu Sääksniemi Sivu 10

11 KAUPUNGINKANSLIAN HALLINTO Valtakatu krs Puhelin: Kirjaamo Sähköposti: Fax: Kansliajohtaja: Jukka Vilén Henkilöstön lkm : 8,5 Hallinto-organisaatio Hallinnon tulosyksikkö huolehtii ja vastaa - kaupunginvaltuuston ja -hallituksen ja kaupunginjohtajan päätösten valmistelu-, toimeenpano- ja sihteeripalveluista - kaupunkikonsernin sisäisistä ja ulkoisista yleishallinnon tukitoiminnoista - asiakirjahallinnosta ja arkistotoimesta sekä rekisteröinnistä ja kirjaamisesta - asiakaspalvelukeskuksen toiminnasta - yleisistä tiedotustehtävistä - kansainvälisten asioiden sekä suhdetoiminnan, markkinoinnin ja tiedotuksen koordinoinnista ja strategioiden laadinnasta - omistajaohjauksesta ja konsernivalvonnasta - satamajohtajan viranomaistehtä vän valmistelusta TIETOHALLINTO Puhelin: Fax: Valtakatu krs Tietohallintojohtaja: Reijo Konu Henkilöstön lkm : 14,5 - Atk-palvelut - painatuspalvelut - puhe- ja mobiiliviestintä Tietohallinnon tulosyksikkö huolehtii ja vastaa - kaupungin tietohallintostrategian toteuttamisesta ja kehittämisestä - puhelin- ja tietoliikenneyhteyksistä ja niiden tietoturvallisuudesta - ICT-järjestelmäpalveluista - ICT-huoltopalveluista - ICT-varmistuspalveluista - ICT-koulutuspalveluista - kaupungin nettisivujen toteutuksesta ja toimivuudesta yhdessä kanslian kanssa - mikrotukipalveluista - painatuspalveluista - puhelinvaihdepalveluista Sivu 11

12 JURIDISET JA HANKINTA- PALVELUT Valtakatu krs Puhelin: Toimisto Fax: Sopimusjohtaja: Markku Pietarila Henkilöstön lkm : 3 Hallinto-organisaatio Juridisten palveluiden tulosyksikkö huolehtii ja vastaa - kaupungin edunvalvonnasta - päätösten laillisuusvalvonnasta - sopimusjuridiikasta ja sopimushallinnan kehittämisestä - kaupungin riskienhallinnan ja valmiussuunnittelun koordinoimisesta ja kehittämisestä - vakuutusasioista - hankintatoimen ja kilpailutuksen kehittämisestä, neuvonnasta ja ohjeistamisesta - vahingonkorvauksista päättämisestä kaupunginhallituksen määräämissä rajoissa - asuntotoimen viranomaistehtävistä NEUVONTAPALVELUT Valtakatu krs Neuvontapalveluiden tulosyksikkö huolehtii ja vastaa Puhelin: Fax: Kaupunginlakimies: Matti Rask Henkilöstön lkm : 3 - pysäköinninvalvonnasta - talous- ja velkaneuvonnasta - tarkastuslautakunnan sihteeripalveluista - tarvittaessa kaupungin saatavien pakkoperinnästä Sivu 12

13 KEHITTÄMISPALVELUT Valtakatu krs Puhelin: Toimisto Fax: Kehittämisjohtaja: Allan Mikkola Henkilöstön lkm : 3 Hallinto-organisaatio Kehittämispalveluiden tulosyksikkö huolehtii ja vastaa: - kaupungin yleisstrategioiden laadinnasta - toiminta- ja taloussuunnittelun sekä talousarvion laadinnasta - kaupungin rahoituspalveluista - tutkimuksesta ja tilastoinnista - tilausten ja tilaajajohtajien työn koordinoinnista tilaajatyöryhmässä - työllisyysstrategiasta KEMILÄINEN TYÖLLISTÄMIS- MALLI / KUNTAKOKEILU -HANKE Valtakatu krs Puhelin: Projektipäällikkö: Riitta Hakala Henkilöstön lkm : 5,5 Hankkeen tarkoitus ja tavoitteet: Kemiläinen työllistämismalli -hankkeen tarkoituksena on luoda kemiläinen työllistämismalli, joka toimiessaan tuottaa monipuolisia ja koordinoituja työllisyyspalveluja ja tarjoaa työnhakijoille joustavat ja yksilölliset työllistymis-, koulutus- ja kuntoutuspolut kohti työmarkkinoita. Hankkeen tehtävänä on työllisyydenhoidon prosessien yhteensovittaminen, kokonaisvaltainen tulosjohtaminen asetettuihin tavoitteisiin pääsemiseksi ja tavoitteiden toteutumisen seuranta. Hanke on hyväksytty kuntakokeiluhankkeeksi ajalla Sivu 13

14 TALOUSPALVELUT Hallinto-organisaatio Valtakatu krs Talouspalveluiden tulosyksikkö huolehtii ja vastaa: Puhelin: Fax : tilinpäätöksen laadinnasta - maksuliikenne- ja kirjanpitopalveluista - saatavien perinnästä Kirjanpitopäällikkö: Anja Björkman-Kursu Henkilöstön lkm : 8 ELINKEINOPALVELUT Puhelin: Fax : Valtakatu krs Elinkeinopäällikkö: Riitta Ahtiainen Henkilöstön lkm : 3 Elinkeinopalvelujen tulosyksikkö huolehtii ja vastaa: - elinkeino- ja rakennemuutosstrategiasta - alueidenkäytön suunnitteluun osallistumisesta elinkeinonäkökulma huomioiden - sidosryhmäyhteistyöstä - elinkeinoneuvonnasta - EU-hankkeiden koordinoinnista projektiohjeiden mukaisesti ja rahoitusmahdollisuuksien tiedottamisesta - elinkeinomarkkinoinnista - matkailun kehittämisestä ja koordinoinnista Sivu 14

15 HENKILÖSTÖPALVELUT Valtakatu krs Puhelin: Toimisto Fax: Henkilöstöpäällikkö: Teemu Sääksniemi Henkilöstön lkm : 8,5 Hallinto-organisaatio Henkilöstöpalveluiden tulosyksikkö huolehtii ja vastaa: - kaupungin henkilöstöstrategian ja työnantajastrategian toteuttamisesta ja kehittämisestä - henkilöstösuunnittelusta, mukaan lukien kaupungin työllistäminen, ja osallistumisesta työllisyysstrategian valmisteluun - palkanlaskennasta - paikallisesta neuvottelu- ja muusta yhteistoiminnasta - henkilöstön kehittämisestä ja keskitetystä koulutuksesta ja työhyvinvoinnin edistämisestä - työsuojelusta TYÖSUOJELUTOIMINTA Valtakatu krs Puhelin: Tehtävänä on: -työsuojelullinen toiminta Työsuojelupäällikkö: Aulikki Pääkkö Henkilöstön lkm : 2 PÄÄLUOTTAMUSMIEHET Valtakatu krs Puhelin: Tehtävänä on: - henkilöstön etujen valvonta Henkilöstön lkm : 1 Sivu 15

16 Hallinto-organisaatio SIVISTYSPALVELUKESKUS Sivistystoimenjohtaja: Martti Höynälänmaa Sivistyspalvelukeskuksen toiminta-ajatus on seuraava: Koulutuslautakunnan, kulttuurilautakunnan ja Länsi-Pohjan musiikkitoimen yhteislautakunnan alaisuudessa toimivan sivistyspalvelukeskuksen tehtävänä on edistää toimialojen strategista suunnittelua ja johtamista sekä talouden ohjausta. KOULUTUSLAUTAKUNTA KULTTUURILAUTAKUNTA MUSIIKKITOIMEN YHTEISLAUTAKUNTA SIVISTYSPALVELUKESKUS Martti Höynälänmaa KOULUTUSOSASTO Anu-Liisa Kosonen KULTTUURIOSASTO Eero Saija Hepolan koulu Karihaaran koulu Kivikon koulu Sauvosaaren koulu Syväkankaan koulu Takajärven koulu Kemin Lyseon lukio Työväenopisto Varhaiskasvatus Museotoimi Kirjasto Teatteri Liikuntapalvelut Nuorisotyö Lasten kulttuurikeskus Musiikkiopisto Musiikkitoimi Koulutuslautakunnan kokoonpano vuosina : Jäsen: Taanila Juha, Kesk. Määttä Pasi, Vas. Aheinen Ritva, SDP Anttila Mervi, Vas. Karvonen Jani, SDP Kuismanen Laura, Kesk. Leminaho Lea, Kok. Mäki-Jokela Antero, Vas. Särkelä Esko, PS Tervo Kati, Vas. Tuohimaa Mervi, Vihr. pj. vpj. Varajäsen: Vieruaho Seppo Korhonen Sanna Rötkönen Rauha Mäläskä Ari Murtomäki Markku Klementtinen Susanna Seretin Waltteri Ekorre Mikko Nyberg Sven, Kok. Karisaari Teija Sykkö Tuula Kaupunginhallituksen edustaja vuosina on: Kumpulainen Tytti varalla Niskala Sirpa Sivu 16

17 Hallinto-organisaatio Kulttuurilautakunnan kokoonpano vuosina : Jäsen: Pehkonen Pirkko, Vas. Tiitinen Pekka, SDP Helske Kalle, Kok. Korkiakoski Mikko, SDP Kotkansalo Jaana, SDP Laitila Minna, Kesk. Nevalainen Erno, Vas. Niskala Sirpa, Vas. Pasanen Antti, Kesk. Saarijärvi Janne, Vas. Tauriainen Eila, PS pj. vpj. Varajäsen: Tissari Mika Järvimäki Aapo Saari Susanne Tölli Jarmo Liiten Kaisu Malo Sanna Soppela Markku Anttila Mervi Kivelä Henri Reponen Raija Kapraali Riitta Kaupunginhallituksen edustaja vuosina on: Ikäläinen Jukka varalla Niskanen Jaana Musiikkitoimen yhteislautakunnan kokoonpano vuosina : Jäsen: Varajäsen: Kemi Komokallio Eija, SDP pj. Järvimäki Aapo Kumpumäki Helena, Vas. vpj. Karisaari Teija Vieruaho Seppo, Kesk. Riikonen Tapio Keminmaa Puotiniemi Erkki Berg Roland Simo Tuuttu Jaana Ruikkala Mikko Tervola Alaollitervo Sinikka Kiimalainen Erkki Tornio Planting Mauri Arvola Taimi Seppänen Jenni Korteniemi Matti Kaupunginhallituksen edustaja vuosina on: Sonntag Ritva varalla Miettunen Ulla Sivu 17

18 SIVISTYSPALVELUKESKUS Hallinto-organisaatio Valtakatu krs Puhelin: Toimisto Fax: Sivistystoimenjohtaja: Martti Höynälänmaa Henkilöstön lkm : 7 KOULUTUSOSASTO Koulutoimenjohtaja: Anu-Liisa Kosonen Henkilöstön lkm : Opettajat 182,5 Muut 58+2 Koulutusosasto huolehtii ja vastaa - lukiokoulutuksesta ja myyntitoiminnasta - peruskoulutuksesta - varhaiskasvatuksesta - vapaasta sivistystyöstä HEPOLAN KOULU, vuosiluokat 1-9 Rehtori Vesa Ruokamo Satamalehdontie 2 Puh , fax: Henkilöstö: opettajat 21, muut 6. Oppilaita 229. KARIHAARAN KOULU, vuosiluokat 1-9 Rehtori Jukka Vaaramaa Karpinpolku 2 Puh , fax: Henkilöstö: opettajat 33, muut 10. Oppilaita 475. KIVIKON KOULU, vuosiluokat 1-5 Rehtori Arto Ainonen Kiveliönkatu 31 ja Vanhakatu 15 Puh , fax: , Henkilöstö: opettajat 19, muut 11. Oppilaita 313. SAUVOSAAREN KOULU, vuosiluokat 1-9 Koulunjohtaja Heli Veijola Koulukatu 11 Puh , fax: Henkilöstö: opettajat 14, muut 13. Oppilaita 146. TAKAJÄRVEN KOULU, vuosiluokat 1-6 Koulunjohtaja Piia Hulkkonen Oklaholmankatu 18 Puh , fax: Henkilöstö: opettajat 13, muut 5. Oppilaita 209. SYVÄKANKAAN KOULU, vuosiluokat 1-9 Rehtori Pertti Henttinen Kulmatie 7 Puh , fax: Henkilöstö: opettajat 38, muut 10. Oppilaita 487. KEMIN LYSEON LUKIO Rehtori Margit Kettunen Meripuistokatu 22 Puh , fax: Henkilöstö: opettajat 42, muut 2,5. Oppilaita 422. TYÖVÄENOPISTO Rehtori Marjaliisa Hynninen Marina Takalon katu 3 Puh , fax: Henkilöstö: opettajat 2,5, muut 2,5. Oppilaita Sivu 18

19 VARHAISKASVATUS Puhelin: Fax: Valtakatu krs Päivähoidon johtaja: Kaisa Rauvala Henkilöstön lkm : 188 Hallinto-organisaatio Varhaiskasvatus huolehtii ja vastaa - johtamisesta ja kehittämisestä - päiväkotipalveluista - perhepäivähoidosta - esiopetuksesta - lasten kotihoidontuen ja yksityisen hoidon tuen maksamisesta - yksityisestä päivähoidosta PÄIVÄHOITOTOIMISTO Valtakatu krs Puh , toimisto PERHEPÄIVÄHOITO Perhepäivähoidonohjaaja Valtakatu krs puh PÄIVÄHOIDON ERITYISTYÖNTEKIJÄT Valtakatu krs Varhaiskasvatuspsykologi puh Kiertävä erityislastentarhanopettaja puh PÄIVÄKODIT Hepolan päiväkoti Kuusikontie 1 Puh Kaivolinnan päiväkoti Kirkkopuistokatu 13 Puh , Kivikon päiväkoti Reservikomppaniankatu 1 Puh , Marttalan päiväkoti Taaplaajankatu 5 Puh Möllärinrannan päiväkoti Kirkkopuistokatu 21 Puh Möylynlehdon päiväkoti Lipontie 5 Puh , Peurasaaren päiväkoti Miilukatu 2 Puh , Ruutin päiväkoti Härkösenkatu 1 Puh Sauvosaaren päiväkoti Kirkkopuistokatu 10 Puh , Takajärven päiväkoti Oklaholmankatu 20 Puh Tervaröllin päiväkoti Kyllikinraitti 17 Puh , Koivuharjun Toivolan päiväkoti Toivolankatu 6 Puh osittain yksityinen Sivu 19

20 KULTTUURIOSASTO Sauvosaarenkatu 11 Puhelin: Toimisto Fax: Kulttuuriosaston päällikkö: Eero Saija Hallinto-organisaatio Kulttuuriosasto huolehtii ja vastaa - kulttuuripalveluista - museotoimen palveluista - kirjastopalveluista - teatteripalveluista - liikuntapalveluista - nuorisotyöstä - musiikinopetuksesta - musiikkitoiminnasta MUSEOTOIMI Marina Takalon katu 3 Puhelin: Toimisto Fax: Museotoimenjohtaja: Kari Silvennoinen Museotoimi huolehtii ja vastaa - johtamisesta ja kehittämisestä - kokoelmapalveluista - tallennus- ja arkistopalveluista - tutkimus- ja asiantuntijapalveluista - näyttelypalveluista Henkilöstön lkm : 8,5 ERILLISET TOIMIPAIKAT Taidemuseo Marina Takalon katu 3 puh Aluetaidemuseo Marina Takalon katu 3 puh Kemin historiallinen museo Marina Takalon katu 3 puh Savupirtti Meripuisto Kähertäjämuseo Marttalankatu 6 Työläismuseo Marttalankatu 6 Sivu 20

21 KIRJASTO Marina Takalon katu KEMI Puhelin: Kirjastotoimenjohtaja: Hilkka Heikkinen Henkilöstön lkm : 17 Hallinto-organisaatio Kirjasto huolehtii ja vastaa - johtamisesta ja kehittämisestä - kokoelmapalveluista - sähköisistä palveluista - asiantuntijapalveluista - tapahtumapalveluista ja yhteisöpedagogisista palveluista PÄÄKIRJASTO Marina Takalon katu 3 puh , KIRJASTOAUTO puh TEATTERI Marina Takalon katu 3 Puhelin: Toimisto Fax: Vs. teatterinjohtaja: Ulla Leppänen Teatteri huolehtii ja vastaa - johtamisesta ja kehittämisestä - tuotantojen suunnittelusta - tuotannoista - yhteisöpedagogisista palveluista Henkilöstön lkm : 27,5 Sivu 21

22 Hallinto-organisaatio LIIKUNTAPALVELUT Sauvosaarenkatu 11 Puhelin: Toimisto Fax: Liikuntatoimenjohtaja: Saija Eero Liikuntapalvelut huolehtii ja vastaa - johtamisesta ja kehittämisestä - liikuntapaikkojen käytöstä - terveysliikunnasta - soveltavasta liikunnasta - järjestöjen liikuntatoiminnan tukemisesta Henkilöstön lkm : 11,5 ERILLISET TOIMIPAIKAT TERVA-HALLI Tervaharjunkatu 14 puh soveltava liikunta puh liikuntasihteeri UIMAHALLI Meripuistokatu 28 hallimestari kassa valvojat uinninopetus fax KARIHAARAN URHEILUKENTTÄ Karpinpolku 3 puh liikuntapaikkojen hoitaja PAAVONKARIN URHEILUKENTTÄ Kaartotie 8 puh liikuntasihteeri SAUVOSAAREN URHEILUKENTTÄ Urheilukatu 9 puh kenttämestari Sivu 22

23 Hallinto-organisaatio NUORISOTYÖ Sauvosaarenkatu 11 Puhelin: Toimisto Fax: Nuorisotoimenjohtaja: Eero Saija Henkilöstön lkm : Nuorisotyö 16,5 Lasten kulttuurikeskus Sarjis 2 Nuorisotyö huolehtii ja vastaa - johtamisesta ja kehittämisestä - nuoren aktiivisen kansalaisuuden edistämisestä - nuoren sosiaalisesta vahvistamisesta - järjestöjen nuorisotoiminnan tukemisesta LASTEN KULTTUURIKESKUS SARJIS Kauppakatu 27 Lasten kulttuurikeskuksen johtaja: Tapahtumasihteeri: Retkeilyvälinevuokraamo Lempi Oklaholmankatu Argos - etsivä nuorisotyö hanke N U O R I S O T I L A T T Y Ö P A J A T Toimintakeskus Siipi Satamalehdontie 2 Puh Karihaaran nuorisotila Jakunkatu 1 Nuorisonohjaaja Toimintakeskus Takitsu Oklaholmankatu 16 Nuorisonohjaaja Nuorisonohjaaja Nuorisonohjaaja Senkki Oklaholmankatu ja Lumistudio Puh Teemapaja ja Lautturi-esityöpaja Puh Sivu 23

24 LÄNSI-POHJAN MUSIIKKIOPISTO Marina Takalon katu 3 3. krs Puhelin: Toimisto Fax: Rehtori: Marjaliisa Hynninen Henkilöstön lkm : 22 päätoim. 19 sivutoim. Hallinto-organisaatio Musiikkiopisto huolehtii ja vastaa - johtamisesta ja kehittämisestä - musiikin opetuksesta / taiteen perusopetus laaja oppimäärä - konserttitoiminnasta - opetus- ja konserttitoiminnan tukipalveluista MUSIIKKITOIMINTA Marina Takalon katu 3 3. krs Puhelin: Toimisto Fax: Musiikkitoiminta huolehtii ja vastaa - johtamisesta ja kehittämisestä - omista tuotannoista - vierailu tuotannoista - konserttitoiminnan tukipalveluista Musiikinjohtaja: Katariina Kummala vs. Aino Kurki Henkilöstön lkm : 6 päätoim. n. 55 sivutoim. Sivu 24

25 Hallinto-organisaatio SOSIAALI- JA TERVEYSPALVELUKESKUS Sosiaali- ja terveystoimenjohtaja: Liisa Niiranen Sosiaali- ja terveyslautakunnan toiminta-ajatus on: Sosiaali- ja terveyspalvelukeskus järjestää laadukkaita, vaikuttavia ja verkostoituneita palveluja sekä edistää toiminnallaan asukkaiden terveyttä, hyvinvointia ja osallisuutta SOSIAALI- JA TERVEYS- LAUTAKUNTA JAOSTO SOSIAALI- JA TERVEYS- TOIMEN JOHTAJA Liisa Niiranen Sosiaali- ja terveyspalvelujen johtoryhmä (KEHRÄ) HALLINTO- PALVELUT Liisa Niiranen SOSIAALITYÖN PALVELUT Arto Alajärvi TERVEYS- PALVELUT Outi Kääriäinen VANHUS- JA VAMMAISPALVELUT Rauha Hannu Sosiaali- ja terveyslautakunnan kokoonpano vuosina Jaosto vuosina : Jäsen: Varajäsen: Tiilikainen Aaro, Vas. pj. Henttinen Pertti Niskanen Jaana, SDP vpj. (+ jaoston pj) Hietala Katja Ekorre-Nummikari Sari, Vas. (+ jaoston varajäsen) Kumpulainen Tytti Kaarre Matti, Vas. Nevalainen Erno Kapraali Riitta, PS (+ jaoston varajäsen) Särkelä Esko Keskikallio Raimo, Kesk. (+ jaoston vpj) Pyykkö Aki Korhonen Jukka, SDP (+ jaoston varajäsen) Lehojärvi Jaakko Korrensalo Sisko, Vas. (+ jaoston jäsen) Reponen Raija Miettunen Ulla, Kesk. (+ jaoston varajäsen) Ketola Arja Nyberg Sven, Kok. (+ jaoston jäsen) Arttijeff Oona Pietiläinen Hannele, SDP Hämäläinen-Sahnoun Tarja Kaupunginhallituksen edustaja vuonna on: Hyötylä Pirita varalla Holopainen Raimo Sivu 25

26 HALLINTOPALVELUT Hallinto-organisaatio Keskuspuistokatu krs. Puhelin: Toimisto , Fax: Hallintopalvelujen toiminta-ajatus on: Hallintopalvelut luovat edellytyksiä sosiaali- ja terveyspalvelujen päätöksenteolle ja johtamiselle ammattitaitoisella moniosaamisella. Sosiaali- ja terveystoimenjohtaja: Liisa Niiranen Henkilöstön lkm : 15,0 SOSIAALITYÖN PALVELUT Keskuspuistokatu krs. Sosiaalityön toiminta-ajatus on: Puhelin: (neuvonta) Fax: Sosiaalityön johtaja: Arto Alajärvi Sosiaalityön palvelut edistävät ja ylläpitävät asiakkaidensa ja yhteisön sosiaalista turvallisuutta, toimintakykyä, suoriutumista ja osallisuutta. Henkilöstön lkm : 55,33 TERVEYSPALVELUT Kirkkopuistokatu 1 A 4 Puhelin: Toimisto Fax: Terveydenhuollon johtaja: Outi Kääriäinen Terveyspalvelujen toiminta-ajatus on: Terveyspalvelut järjestää kuntalaisten terveyttä ja hyvinvointia edistävät palvelut. Kuntalaisten sairaudet hoidetaan korkealaatuisesti hoitosuositusten mukaisesti. Henkilöstön lkm : 211,48 VANHUS- JA VAMMAISPALVELUT Sauvosaarenkatu 25 Puhelin: Toimisto Vanhus- ja vammaispalvelujohtaja: Rauha Hannu Vanhus- ja vammaispalvelujen toiminta-ajatus on: Paljon apua tarvitseville kemiläisille järjestetään omatoimisuutta tukevaa, hyvinvointia edistävää ja turvallista peruspalvelua, hoivaa ja huolenpitoa. Henkilöstön lkm : 233,90 Sivu 26

27 Hallinto-organisaatio SOSIAALITYÖN PALVELUT AIKUISSOSIAALITYÖN PALVELUT PERHEPALVELUT SOSIAALITOIMISTO Keskuspuistokatu krs. Puh neuvonta, ajanvaraus TOIMEENTULOTUKI Keskuspuistokatu krs. puh neuvonta, ajanvaraus PAKOLAISTYÖ Keskuspuistokatu krs. Puh neuvonta SOSIAALINEN LUOTOTUS / TALOUSNEUVONTA Keskuspuistokatu krs Puh neuvonta LASTENSUOJELU Keskuspuistokatu krs Puh neuvonta LASTENVALVOJA Keskuspuistokatu krs. Puh neuvonta PERHENEUVOLA Keskuspuistokatu 28 Puh PERHETYÖ Keskuspuistokatu 28 Puh JÄLKIHUOLTO Keskuspuistokatu krs Puh NUORISOKOTI Nahkurinkatu 17 Puh LASTENSUOJELUYKSIKKÖ KAIVARIN VINTTI Kyllikinraitti 13 G Rikos- ja eräiden riita-asioiden sovittelu: LÄNSI-LAPIN SOVITTELUTOIMISTO Keskuspuistokatu 20 Puh , Sivu 27

28 Hallinto-organisaatio TERVEYSPALVELUT TERVEYSASEMAT KARIHAARAN TERVEYSASEMA Purolankatu 3 Fax KARIHAARAN NEUVOLA PÄIVÄPÄIVYSTYS arkisin klo 8-16 Kauppakatu 22 Puh HOIDON TARPEEN ARVIOINTI Lääkäri- ja hoitajavastaanotto Puh SAUVOSAAREN TERVEYSASEMA Kirkkopuistokatu 1 B Fax SAUVOSAAREN NEUVOLA HOIDON TARPEEN ARVIOINTI Lääkäri- ja hoitajavastaanotto Puh SAUVOSAAREN SAIRAALA Sauvosaarenkatu 24 Vuodeosastot - Osasto I puh , / hoitajat - Osasto II puh , / hoitajat SYVÄKANKAAN TERVEYSASEMA Kivalontie 19 Fax SYVÄKANKAAN NEUVOLA HOIDON TARPEEN ARVIOINTI Lääkäri- ja hoitajavastaanotto Puh Kotisairaala Sauvosaarenkatu 24 - Kotisairaanhoito, kts KOTIHOITOKESKUS Päiväsairaala Sauvosaarenkatu 24 Puh RYTIKARIN NEUVOLA Kaartotie 4 Puh Sivu 28

29 Hallinto-organisaatio KOULU- JA OPISKELUTERVEYDENHUOLTO Terveydenhoitajien vastaanottoajat ja puhelinnumerot: OPISKELUTERVEYDENHUOLTO Kemin lyseon lukio AMK Sosiaaliala Terveysala Tekniikka ja liiketalous Ammattiopisto Lappia: Hyvinvointiala Tekniikka- ja palveluala KOULUTERVEYDENHUOLTO Hepolan koulu Karihaaran koulu Kivikon koulu Koivuharjun koulu Sauvosaaren koulu 1-5 lk Syväkankaan koulu Takajärven koulu Kemin lyseon lukio Sivu 29

30 Hallinto-organisaatio SUUN TERVEYDENHUOLTOPALVELUT Ajanvaraus vastaanotolle ja särkypäivystykseen puh arkisin klo KARIHAARAN HAMMASHOITOLA Purolankatu 3 Puh SAUVOSAAREN HAMMASHOITOLA Kirkkopuistokatu 1 A 2. krs Puh SYVÄKANKAAN HAMMASHOITOLA Kivalontie 19 Puh FYSIOTERAPIA Valtakatu 19 Puh TYÖTERVEYSASEMA Kauppakatu 22 Puh ajanvaraus ja neuvonta MIELENTERVEYSPALVELUT MIELENTERVEYSASEMA Kauppakatu 5 A 3. krs Puh Puhelin päivystys puh klo INKA-KOTI Suojalanpolku 8 puh KIVELIÖNKOTI Keskikatu 36 puh PUHETERAPIA Perheneuvola Keskuspuistokatu 28 ERIKOISHOIDON PALVELUT - Länsi-Pohjan keskussairaala - Keroputaan sairaala - Muut sairaalat ja hoitolaitokset - Ensihoito / sairaankuljetus PÄIHDETYÖ A-klinikka Keskuspuistokatu 30 A Puh Päihdekuntoutumisyksikkö Pihla Oklaholmankatu A Puh Tukiasunnot / valvoja Keskuspuistokatu krs Puh Sivu 30

31 Hallinto-organisaatio VANHUS- JA VAMMAISPALVELUT YHTEISET PALVELUT VANHUS- JA VAMMAISPALVELUT Sauvosaarenkatu 25 Puh Toimisto/neuvonta Puh , , Vammaispalvelut Puh KOTIHOITOKESKUS Valtakatu krs Kotipalvelu ja kotisairaanhoito on yhdistetty v alusta kotihoitokeskukseksi. Kotihoito jakaantuu alueellisesti pohjoiseen ja eteläiseen alueeseen. Eteläinen kotihoito Avopalvelunohjaaja puh Alue E1; Sauvosaari Kauppakadusta etelään, lukuunottamatta Pruntsia Kotihoitoryhmä puh Kotisairaanhoito puh Alue E2; Peurasaari, Haukkari, Järppi ja Nälli. Hepola, Rytikari, Ajos ja Marostenmäki. Kotihoitoryhmä puh Kotisairaanhoito puh Alue E3; Syväkangas, Takajärvi ja Tervaharju. Oklaholma, Siikakangas, Ritikka ja Kittilänjärvi. Kotihoitoryhmä puh Kotisairaanhoito puh Palvelujohtaja puh Pohjoinen kotihoito Avopalvelunohjaaja puh Alue P1; Keskustan alue Kauppakadusta pohjoiseen sekä Pruntsi, Lukkarilankadun eteläpuoli. Kotihoitoryhmä puh Kotisairaanhoito puh Alue P2; Ruutinranta Lukkarilankadusta pohjoiseen. Sotisaari, Pajusaari ja Kuivanuoro. Koivuharju, Juntto, Mäntylä, Kivikko. Kotihoitoryhmä puh Kotisairaanhoito puh Alue P3; Marttala, Karihaara, Paattio, Vainio ja Lautiosaari. Ristikangas, Kivikangas ja Nauska. Kotihoitoryhmä puh Kotisairaanhoito puh Palvelujohtaja puh Kotiuttamishoitaja puh Muistihoitaja Sauvosaarenkatu 24 puh puhelinaika maanantaisin klo Sivu 31

32 Hallinto-organisaatio TUKIPALVELUT Saunapalvelu Avopalvelunohjaaja puh / pohjoinen alue Avopalvelunohjaaja puh / eteläinen alue Turvapuhelinpalvelu Avopalvelunohjaaja puh / pohjoinen alue Avopalvelunohjaaja puh / eteläinen alue ASUMISPALVELUT Keskustan palvelutalo Sauvosaarenkatu 25 Puh Oklaholman palvelukoti Oklaholmankatu 8 Puh Palvelukoti Iltarusko Suojalanpolku 8 Puh Syväkankaan palvelutalo Toijärventie 19 Puh KEHITYSVAMMAPALVELUT Leipätehtaan toimintakeskus Sankarikatu 7 Puh Kehitysvammaisten asuntola Ellalankatu 1 Puh Kivikankaan palvelukoti Riistamiehenkatu 2 D Puh Kivikon Pirtti Korteniemenkatu 5 Puh Palvelukoti Apila Suojalanpolku 10 Puh Nestorin palvelukoti Suojalanpolku 12 Puh Palvelukoti Meripuisto Sauvosaarenkatu 20 OSTOPALVELUT Palvelukoti Merituuli Oklaholmankatu 22 E Purolan Palvelukeskus Purolankatu 2 Pienkoti Akseliina Oklaholmankatu 22 E Hoivakoti Metsäkumpu Louhitie 2 VANHAINKOTI Vanhainkoti Nestori Suojalanpolku 12 Puh OMAISHOIDONTUKI Avohuollon toiminnanohjaaja puh Sivu 32

33 Hallinto-organisaatio TEKNINEN PALVELUKESKUS Tekninen johtaja: Tapani Onkalo Teknisen lautakunnan toiminta-ajatus on: Fyysisten edellytysten luominen laadukkaalle asumiselle ja elinkeinoelämälle sekä omalle palvelutuotannolle Kemissä. TEKNINEN LAUTAKUNTA TEKNINEN PALVELUKESKUS Tapani Onkalo YMPÄRISTÖJAOSTO HALLINTOPALVELUT Marja Kynsijärvi MAANKÄYTTÖ- JA MITTAUSTOIMI Tapani Onkalo TILAPALVELU Markku Kotiranta KAAVOITUS Riitta Vallin YHDYSKUNTATEKNIIKKA Mika Grönvall VIRANOMAISPALVELUT Risto Pöykiö Teknisen lautakunnan kokoonpano vuosina : Jäsen: Varajäsen: Alamommo Jaakko, SDP pj. Leppiaho Tuomo Arstio Kimmo, Vas. vpj. Karppinen Kalevi Alatalo Ritva-Liisa, Kesk. Laitila Minna Laitinen Marja-Leena, Kok. Valkeinen Veera Lehojärvi Jaakko, SDP Härkönen Heikki Mikkanen Anneli, Vas. Tyystälä Marja-Leena Moisanen Ensio, Vas. Marttila Markku Pudas Markku, Kesk. Tuokila Eero Tauriainen Harri, PS Rantala Anneli Viinikka Maria, SDP Nuutinen Aino Virtala Aili, Vas. Ranta Raili Kaupunginhallituksen edustaja vuonna on: Pasoja Jouko varalla Kettunen Matti Sivu 33

34 TEKNINEN HALLINTO Hallinto-organisaatio Valtakatu krs Puhelin: toimisto Fax: Teknisen hallinnon toiminta-ajatus on: Tuottamalla laadukkaita hallinnollisia tukipalveluita tekninen hallinto tukee tulosyksiköille asetettujen tavoitteiden toteutumista. Hallintopäällikkö: Marja Kynsijärvi Henkilöstön lkm : 12 TILAPALVELU Valtakatu krs Puhelin: Toimisto Fax: Tilapalvelun toiminta-ajatus on: Tulosalue rakennuttaa, suunnittelee, rakentaa ja ylläpitää kustannustehokkaasti laadukkaita ja toimivia tiloja kaupungin palveluille. Tilapalvelupäällikkö: Markku Kotiranta Henkilöstön lkm : - vakinaiset 77 - määräaikaiset 16 KIINTEISTÖJEN KORJAUKSET Utriainen Kari Kalkkinokantie 1-3 puh Sivu 34

35 Hallinto-organisaatio MAANKÄYTTÖ- JA MITTAUS- TOIMI Valtakatu krs Puhelin: toimisto Fax: Kaupungingeodeetti: Tapani Onkalo Henkilöstön lkm : 14 Maankäyttö- ja mittaustoimen toiminta-ajatus on: Tulosalue toimii yhteistyössä kaavoituksen ja yhdyskuntatekniikan sekä Kemin Vesi Oy:n ja Kemin Energia Oy:n kanssa prosessissa, jolla luodaan fyysiset edellytykset asumiselle ja elinkeinoelämälle sekä sitä palvelevalle rakentamiselle Kemissä. Tulosalue vastaa prosessissa maan hankinnasta, mittaus- ja paikkatietopalveluista, maaperätutkimuksista, kiinteistöinsinööripalveluista sekä rakentamiskelpoisten tonttien luovuttamisesta. Lisäksi tulosalue vastaa kaupungin maa- ja metsäomaisuuden hoidosta ja isännöinnistä. YHDYSKUNTATEKNIIKKA Valtakatu krs Puhelin: Toimisto Fax: Yhdyskuntatekniikan päällikkö: Mika Grönvall Yhdyskuntatekniikan toiminta-ajatus on: Suunnitella, rakentaa ja ylläpitää kustannustehokkaasti toimiva ja laadukas yhdyskuntatekniikan verkko. Henkilöstön lkm : - vakinaiset 37 - määräaiakaiset 1 E R I L L I S E T T O I M I P A I K A T Kadunrakennustyöt Happonen Jyrki Kalkkinokantie 1-3 Puh Liikenneverkkopalvalut Happonen-Angerias Tarja Kalkkinokantie 1-3 Puh Kone- ja kalustopalvelut Heiskanen Pentti Kalkkinokantie 1-3 Puh Materiaalipalvelut Sauvola Pekka Kalkkinokantie 1-3 Puh Viheraluepalvelut Arponen Jarmo Kalkkinokantie 1-3 Puh Pienvenesatamatyöt Kemin Satama Ajos Puh Sivu 35

36 Hallinto-organisaatio KAAVOITUS Puhelin: Fax: Valtakatu krs Kaavoituksen tehtävänä on: - suunnittelulla edistää toimivan, viihtyisän ja taloudellisesti tarkoituksenmukaisen kaupunkirakenteen kehittymistä laatimalla kaavoja. Kaavoituspäällikkö: Riitta Vallin Henkilöstön lkm : 5 VIRANOMAISPALVELUT Valtakatu krs Puhelin: toimisto rakennusvalvonta/toimisto ympäristönsuojelu/toimisto ympäristöterveysvalvonta Fax: Ympäristöpäällikkö: Risto Pöykiö Viranomaispalvelut huolehtii: - rakennusvalvonnasta - ympäristönsuojelusta - ympäristöterveysvalvonnasta - eläinlääkintähuoltolain, eläintautilain, ja eläinsuojelulain viranomaistehtävistä - kaupungin välivuokraamien asuntoosakkeiden hallinnoinnista Henkilöstön lkm : 9 Ympäristöjaoston kokoonpano vuosina : Jäsen: Varajäsen: Marttila Markku, Vas pj. Kallijärvi Tuomo Muranen Matti, Kok. vpj. Vallasvuo-Paavola Mirja Holopainen Raimo, SDP Sahnoun Ahmad Jaakkola Kirsti, SDP Peltonen Tuula Ketola Arja, Kesk. Puro Juha Posti Kyösti, Vas. Luokkala Helena Reponen Raija, Vas. Virtala Aili Kaupunginhallituksen edustaja vuonna on: Kettunen Matti varalla Määttä Pasi Sivu 36

37 Hallinto-organisaatio Ympäristöterveyshuollon tehtävänä on: - turvata kaupunkilaisille terveelliset elintarvikkeet ja elinympäristö (mm. asunnot, talous- ja uimavedet sekä kulutustavarat) sekä suojata kuluttajaa terveyshaitoilta ja taloudellisilta tappioilta. Valvonnan tueksi otetaan näytteitä sekä tehdään päätöksiä, tarkastuksia ja mittauksia - tiedottaa ja opastaa terveysvalvontaan liittyvissä asioissa sekä kaupunkilaisia että yrittäjiä mm. yrityksen perustamisessa - turvata kaupungin eläinlääkäripalvelut sekä hoitaa eläinsuojeluasiat yhdessä poliisin kanssa. Rakennusvalvonnan tehtävänä on: - edistää rakentamisen tarkoituksenmukaisuutta, taloudellisuutta ja kohtuullista kauneutta sekä valvoa kaavoituksen ja rakentamisen toteutumista, rakennetun ympäristön kaupunkikuvaa auttamalla ja neuvomalla asiakkaita rakentamiseen liittyvissä kysymyksissä ja erityisesti rakennuslupa-asioissa. Ympäristönsuojelun tehtävänä on: - turvata kaupunkilaisille viihtyisä, terveellinen ja monipuolinen ympäristö. Päämääriä toteutetaan päätöksillä, tiedottamalla, opastamalla, päätöksiä valvomalla ja tekemällä tutkimuksia ja selvityksiä. Sivu 37

38 KEHITTÄMISOSASTON JULKAISUT VUONNA /2012 Katsaus Kemin ja Kemi-Tornio-seudun kehitykseen 12/2011 2/2012 Katsaus Kemin ja Kemi-Tornio-seudun kehitykseen 1/2012 3/2012 Katsaus Kemin ja Kemi-Tornio-seudun kehitykseen 2/2012 4/2012 Katsaus Kemin ja Kemi-Tornio-seudun kehitykseen 3/2012 5/2012 Tilastollinen vuosikirja /2012 Katsaus Kemin ja Kemi-Tornio-seudun kehitykseen 4/2012 7/2012 Katsaus Kemin ja Kemi-Tornio-seudun kehitykseen 5/2012 8/2012 Katsaus Kemin ja Kemi-Tornio-seudun kehitykseen 6/2012 9/2012 Katsaus Kemin ja Kemi-Tornio-seudun kehitykseen 7/ /2012 Väestöennuste /2012 Katsaus Kemin ja Kemi-Tornio-seudun kehitykseen 8/ /2012 Katsaus Kemin ja Kemi-Tornio-seudun kehitykseen 9/ /2012 Katsaus Kemin ja Kemi-Tornio-seudun kehitykseen 10/ /2012 Kuntavaalit /2012 Talousarvio 2013 Taloussuunnitelma /2012 Valtuustokauden työn arviointi 17/2012 Katsaus Kemin ja Kemi-Tornio-seudun kehitykseen 11/2012

39 KEHITTÄMISOSASTON JULKAISUT VUONNA /2013 Katsaus Kemin ja Kemi-Tornio-seudun kehitykseen 12/2012 2/2013 Katsaus Kemin ja Kemi-Tornio-seudun kehitykseen 1/2013 3/2013 Katsaus Kemin ja Kemi-Tornio-seudun kehitykseen 2/2013 4/2013 Hallinto-organisaatio /2013 Katsaus Kemin ja Kemi-Tornio-seudun kehitykseen 3/2013