DVP-740 X2. DVD-MPEG4-CD-MP3-soitin

Transkriptio

1 DVP-740 X2 DVD-MPEG4-CD-MP3-soitin Käyttöopas Lue nämä ohjeet huolella oikean ja turvallisen käytön varmistamiseksi. Säilytä nämä ohjeet tulevaa tarvetta varten. 1

2 LAITTEEN SÄÄTIMET LCD-näyttö Kaiutin Levypesän avaus Levypesän kansi Korttiaukko Virtakytkin (ON/OFF) Virtaliitäntä (12V tasajännite) Kuulokeliitäntä AV-lähtöliitäntä Voimakkuussäädin USB-liitäntä A C D B A B C D Hakupainikkeet Toisto-/taukopainike Pysäytyspainike Lähdevalitsin 2

3 KAUKOSÄÄDIN Käytä kaukosäädintä A ohjataksesi laitetta A ja kaukosäädintä B ohjataksesi laitetta B. 1 Kertauspainike (A-B Repeat) 1. painallus: A-laitteen ohjaus 2. painallus: B-laitteen ohjaus 3. painallus: peruuttaa toiminnon 2 Ohjelmointi/kertauspainike (Prog/Repeat) Lyhyt painallus: kertaustoiminto Pitkä painallus (2 sek.): DVD-ohjelmointi 3 Numeropainikkeet Asetuspainike (Setup) Avaa asetusvalikon. 5 Goto-painike Siirtää tiettyyn aikaindeksiin. 6 Pikahaku eteenpäin 7 Next-painike Valitsee seuraavan kappaleen tai tiedoston. 8 Previous-painike Valitsee edellisen kappaleen tai tiedoston. 9 Lähdevalitsin (Source) Valitsee tulotilan. 10 Display-painike Valitsee näyttöön toistuvaa tiedostoa tai levyä koskevia tietoja. 11 Angle/Audio-painike Lyhyt painallus: vaihtaa audiotilan (jos käytettävissä on useampia audiotiloja). Pitkä painallus (2 sek.): vaihtaa kamerakulman (jos levylle on äänitetty otoksia useammasta eri kulmasta). 12 Title/Subtitle-painike Lyhyt painallus: tekstityskielen valinta (jos levyllä on useampia tekstityskieliä. Pitkä painallus (2 sek.): DVD-otsikkovalikko 13 Menu/Zoom-painike Lyhyt painallus: zoomaa lähemmäksi. Pitkä painallus (2 sek.): valikkopainike (DVD) 3

4 14 Stop/Slow-painike Lyhyt painallus: pysäyttää toiston. Pitkä painallus (2 sek.): käynnistää hidastetun toiston. 15 Suuntapainikkeet ( ) 16 Pikahaku taaksepäin 17 Enter-painike Käytetään optioiden valintaan ja hyväksyntään tai tiedostojen toistamiseen. 18 Toisto-/Taukopainike KAUKOSÄÄTIMEN ESIVALMISTELUT Aseta kaukosäädin tasaiselle alustalle ja asenna mukana toimitettu nappiparisto säätimeen seuraavasti: 1. Paina painiketta vasemmalle. 2. Vedä paristopidin ulos. 3. Asenna paristo pitimeen paristotilassa olevien napaisuusmerkintöjen mukaisesti. 4. Työnnä paristopidin paikoilleen. Pariston tiedot Pariston tyyppi: 1 x CR2025, 3V Käyttöikä: n. 1 vuosi (normaalissa käytössä ja huonelämpötilassa) KAUKOSÄÄTIMEN KÄYTTÖ Suuntaa kaukosäädin kohti ohjattavaa laitetta lähettäessäsi kauko-ohjauskomennon. Kaukosäätimen toimintamatka on n. 5 metriä ja käyttökulma enintään 30 astetta suoraan laitteen edestä. Kaukosäätimen ja infrapunasignaalien tunnistimen välissä ei saa olla mitään esteitä. Älä aseta kaukosäädintä suoraan auringonvaloon. Vaihda kaukosäätimeen uusi paristo ellei ohjain toimi, vaikka sitä käytetään aivan lähellä soitinta. Huomautuksia! Poista paristo kaukosäätimestä ellet käytä sitä pitkään aikaan. Älä kuumenna paristoa tai hävitä sitä polttamalla. Älä pura, turmele tai tee muokkaa paristoa. 4

5 KYTKENTÄ TV-VASTAANOTTIMEEN Keltainen Valkoinen Punainen 5

6 MP3/WMA/MPEG4-TOISTO MP3/WMA/MPEG4-levyjen hakemistorakenne on yllä olevan kuvan mukainen. Valitse perushakemisto käyttämällä suuntapainiketta ja paina sitten ENTER-painiketta alihakemiston valintaa varten. Valitse haluamasi raita painamalla suuntapainiketta ja käynnistä musiikin tai filmin toisto painamalla ENTER- tai toistopainiketta (PLAY). Jos haluat palata ylempään valikkoon, valitse kuvake suuntapainikkeella ja paina ENTERpainiketta. FILTER: valitsee ruudussa ilmaistavat tiedostoluokat selainlistalta. Valinta tapahtuu 3 kategoriassa : Audio, Photo ja Video. REPEAT: vaihtaa kuvatoiston kertaustoimintoa. MODE: valitsee toistotoiminnon. NORMAL: hajatoistotoiminto peruuntuu vaihtamalla jollekin toiselle toisto-optiolle. SHUFFLE: hajatoisto aktivoituu. Toistuvan kappaleen/raidan loppuessa toisto hyppää seuraavalle satunnaisesti valitulle kappaleelle/raidalle. Toisto jatkuu tällä tavalla, kunnes kaikki kappaleet/raidat ovat toistuneet tai hajatoisto peruutetaan vaihtamalla toiselle optiolle. MUSIC INTRO: tässä tilassa soitin toistaa valittua mediaa 10 sekuntia ja hyppää sitten seuraavalle medialle jne. EDIT MODE: käytetään ohjelmoitua toistoa varten. Valittuasi toiminnon, siirry hakemistoon käyttämällä vasen-suuntapainiketta. Valitse haluamasi raita painamalla ENTER-painiketta ja lisää raita ohjelmointiin painamalla Add to program. PROGRAM VIEW: näyttää ohjelmoidut raidat. BROWSER VIEW: näyttää raitahakemiston. ADD TO PROGRAM: valitse ohjelmoitava raita ja paina Add to program lisätäksesi raidan ohjelmointilistaan. CLEAR THE PROGRAM: paina pysäytyspainiketta (STOP) kaksi kertaa soittimen ollessa pysäytetty. Valitse pyhittäväksi haluamasi raita ja paina CLEAR-painiketta pyyhkiäksesi raidan ohjelmointilistalta. 6

7 KUVA-CD-TOISTO Kuva-CD-levyn hakemistorakenne on alla olevan kuvan mukainen. Valitse perushakemisto käyttämällä suuntapainiketta ja siirry alihakemistoon painamalla ENTER-painiketta. Valitse haluamasi kuva käyttämällä suuntapainiketta ja käynnistä kuvatoisto painamalla ENTER- tai toistopainiketta (PLAY). Jos haluat palata ylempään valikkoon, valitse kuvake suuntapainikkeella ja paina ENTERpainiketta. KUVAN PYÖRITYS Voit pyörittää kuvaa painamalla suuntapainiketta kuvatoiston aikana. Paina ANGLE-painiketta, kun haluat vaihtaa kuvan selaustilaa. JÄRJESTELMÄN ASETUS Valikoiden käyttö Valitse SETUP MENU (asetusvalikko) ruutuun painamalla SETUP-painiketta kaukosäätimestä. Käytä tämän jälkeen suuntapainikkeita (ylös ja alas) ja valitse haluamasi asetuskohta. Paina sitten ENTER-painiketta valinnan hyväksyntää varten. Paina VASEN-suuntapainiketta palataksesi ylempään valikkoon. Voit sulkea asetusvalikon painamalla SETUP-painiketta uudelleen. Asetusvalikossa voit valita haluamasi optiot seuraavasti. Language Setup Valitse Language asetusvalikossa. Ruutuun ilmestyy kielen valinnan mahdollistava Language-apuvalikko. OSD Language Käytä tätä asetuskohtaa valitaksesi kielen asetusvalikkoa ja kuvaruutunäyttöä varten. 7

8 Subtitle Tämä optio mahdollistaa tekstikielen esiasettamisen. Noudata DVD MENU SETUP valikon ohjeita yhdessä haluamasi option kanssa. MPEG4 Subtitle Tämä asetus mahdollistaa MPEG4-tekstityksen koodausoption vaihtamisen. Audio Noudata DVD MENU SETUP valikon ohjeita yhdessä haluamasi option kanssa. Tämä optio tarjoaa levylle sisäänrakennetut kielivaihtoehdot. DVD Menu Tämä optio tarjoaa kielivaihtoehdot elokuvavalikkoa varten. Noudata DVD MENU SETUP valikon ohjeita yhdessä haluamasi option kanssa. Video Setup Valitse Video asetusvalikossa. Ruutuun ilmestyy Video-apuvalikko. Aspect Ratio Kuvaruudun ilmaisema kuva on suhteessa äänitettyyn levyformaattiin. Kuvasuhteen valinta ei ole mahdollista kaikilla levyillä. Jos toistat 4:3 kuvasuhteella äänitettyä levyä laajakuvatelevision kautta, ruudun vasempaan ja oikeaan reunaan ilmestyy mustat raidat. Suorita kuvasuhteen asetus käyttämäsi TV-vastaanottimen mukaan. TV System Lenco-soitin tukee useita eri järjestelmiä, mukaanlukien NTSC ja PAL. Jos TV-vastaanottimessa on ainoastaan NTSC- tai PAL-järjestelmä, kuvaruutu alkaa vilkkua ja muuttuu mustavalkoiseksi, kun valitset väärän järjestelmän. Huom! Tutustu TV-vastaanottimen käyttöoppaaseen lähtöjärjestelmiä koskevia lisätietoja varten. Smart picture-toiminto Säätää videolähdön näyttöefektiä. STANDARD: perusefekti. BRIGHT: tarjoaa kirkkaan kuvaefektin. SOFT: tarjoaa pehmeän kuvaefektin. DYNAMIC: käyttäjäsäädettävä kirkkaus, kontrasti, väri jne. 8

9 Rating Setup Valitse Rating asetusvalikossa. Ruutuun ilmestyy Rating-apuvalikko. Huom! Kaikki DVD-levyt eivät tue luokituksia. Parental Control Valitsemalla Rating käyttäjä voi tehdä lapsilukkoasetuksen soitinta varten. Valitse Parental Control ja paina ENTER-painiketta toiminnon vaihtoa varten. Huom! Avaa salasana ennen lapsilukon asettamista. Set Password Käytä numeropainikkeita 0-9, syötä neljä numeroa (salasana) ja paina ENTER-painiketta salasanan hyväksymiseksi. Huom! Jos olet unohtanut käyttämäsi salasanan, voit avata lukituksen käyttämällä yleissalasanaa Misc Setup Valitse Misc asetusvalikossa. Ruutuun ilmestyy apuvalikko. * Käytä Default Settings Reset tehtaan asetusten palauttamiseksi ja lataa levy uudelleen. 9

10 VIANETSINTÄ Jos soittimessa ilmenee jokin ongelma, suorita alla esitetyt tarkistukset ennen kuin otat yhteyttä huoltoon. Katkaise DVD-soittimesta virta heti, jos epäilet, että siinä on jokin toimintahäiriö. Irrota virtajohto pistorasiasta ja tarkista, onko soitin epätavallisen lämmin tai nouseeko siitä savua. Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide DVD-soitin ei toimi. Levypesän kantta ei ole suljettu. Sulje levypesän kansi. Levypesässä ei ole levyä. Lataa levypesään levy. Levy on ladattu väärin päin. Lataa levypesään levy etikettipuoli ylöspäin. Levy on likainen tai vääntynyt. Puhdista levy tai vaihda se toiseen levyyn. Soittimen maakoodi ei ole vas- Osta vastaavalla maakoodilla taa DVD-levyn maakoodia. varustettu DVD. Optiselle linssille on muodos- Poista levy ja katkaise DVDtunut kosteutta. soittimesta virta vähintään kahdeksi tunniksi. Ei audiotoistoa. Laite on kytketty väärin. Takista kytkennät ja tee tarvittavat korjaukset. Kuulokkeet on kytketty (kaiutti- Kytke kuulokkeet irti. met mykistyvät, kun kuulokkeet kytketään). DVD-audioasetukset ovat Tarkista asetukset ja suorita väärin. tarpeelliset korjaukset. Levy on likainen tai vääntynyt. Puhdista levy tai vaihda se toiseen levyyn. Ei kuvatoistoa. LCD-ruutu on katkaistu tai video- Aktivoi LCD-ruutu ja/tai aseta tila on väärä. oikea videotila. Laite on kytketty väärin. Takista kytkennät ja tee tarvittavat korjaukset. Huono audio- ja/tai kuva- Levy on likainen tai vääntynyt. Puhdista levy tai vaihda se laatu. toiseen levyyn. Toisto kertaa tiettyä koh- Toiston Loop-toiminto on akti- Katkaise Loop-toiminto. taa levyltä. voitu. Levy on likainen tai vääntynyt. Puhdista levy tai vaihda se toiseen levyyn. Kaukosäädin ei toimi. Kaukosäätimen ja DVD-soitti- Poista este. men välisellä signaalireitillä on jokin este. Kaukosäädintä e i ole suunnattu Suuntaa kaukosäädin suoraan kohti DVD-soitinta. kohti DVD-soitinta. Kaukosäätimen paristo on Tarkista pariston napaisuus ja asennettu väärin päin. asenna paristo tarvittaessa oikein. Pariston virta on lopussa. Asenna kaukosäätimeen uusi paristo. Muita mahdollisia syitä ongelmiin Staattiset purkaukset tai muut ulkoiset häiriöt voivat aiheuttaa toimintavian DVD-soittimeen. Irrota virtajohto pistorasiasta tällaisessa tapauksessa ja kytke se sitten uudelleen. Jos ongelma on tallella, irrota virtajohto uudelleen ja ota yhteys valtuutettuun huoltoon. 10

11 TEKNISET TIEDOT Toistotoiminnot: NTSC, PAL Levytoiminnot: DVD, VCD, CD, MP3, CD-R, CD-RW, JPEG, DVD+ -R/W, MPEG4 Video-ominaisuudet: Videohäiriöetäisyys:!65 db AV-lähtöresoluutio:! 500 juovaa Audio-ominaisuudet: Taajuusvaste: fs 96 khz: 20 Hz - 20 khz +/- 1dB Audiohäiriöetäisyys:! 90 db Dynamiikka-alue:! 80 db Särö: < 0.01 % D/A-muunnin: 96 khz/24 bittiä Lähtöominaisuudet: Näyttölaite: TFT LCD-värinäyttö Ruutukoko: 7 Videolähtö: 1 Vp-p (75") Audiolähtö: 2 kanavaa Virtalähde: 12V tasajännite Tehonkulutus: # 12V Mitat: 212 x 160 x 35 mm Paino: 0.66 kg Valmistuttaja: TRUEBELL FINLAND OY Juurakkokuja 4, Vantaa Huolto puh