Automaattinen pysäytys Kun kasetti on toistettu tai nauhoitettu loppuun, se pysähtyy automaattisesti.

Transkriptio

1 1. Toimintovalitsin: CD/kasetti (OFF)/RADIO 2. Taajuusaluevalitsin: FM/FM ST-alueiden valinta. 3. FM antenni: Saat parhaan mahdollisen vastaanoton vetämällä antennin ulos. 4. CD-soittimen luukku: Aseta CD-levy soittimeen avaamalla luukku. 5. Asemavalintakiekko: Etsi radioasemia kääntämällä tätä kiekkoa. 6. Bass boost: Bassotaajuuksien korostustoiminto. 7. CD hyppy/etsi eteen: Painettaessa tätä painiketta CD-levyn toiston aikana siirrytään seuraavaan kappaleeseen. Jos painike pidetään painettuna, toisto siirtyy eteenpäin toistettavalla levyllä. 8. CD hyppy/etsi taakse: Painettaessa tätä painiketta CD-levyn toiston aikana siirrytään edelliseen kappaleeseen. Jos painike pidetään painettuna, toisto siirtyy taaksepäin toistettavalla levyllä. 9. CD toiston ohjelmointi: Voit ohjelmoida toistettavan CD-levyn kappaleiden toiston haluttuun järjestykseen. A) Paina CD-ohjelmointipainiketta. B) Valitse tallennettava numero CD hyppy eteen/taakse -painikkeilla. C) Paina uudelleen CD-ohjelmointipainiketta. Kappaleen numero on nyt tallennettu. D) Aloita ohjelman toistaminen painamalla CDsoittimen toistopainiketta. Suomi - 1

2 10. CD toistopainike: Jos painat tätä painiketta kerran levyn toiston aikana, kuuntelemasi kappale soitetaan yhä uudelleen ja uudelleen. Jos painat tätä painiketta kaksi kertaa levyn toiston aikana, koko CD-levy soitetaan yhä uudelleen ja uudelleen. 11. CD stop (pysäytys): Pysäyttää CD-levyn toiston. 12. CD play/pause (toisto/tauko): Käynnistää CD-levyn toiston. Paina painiketta uudelleen, jos haluat keskeyttää toiston. 13. CD-soittimen näyttö: Näyttää CD-levyn toistettavan kappaleen numeron. 14. Kuulokeliitäntä: Korvakuulokkeet voidaan liittää tähän pistokkeeseen. 15. Äänenvoimakkuus: Äänenvoimakkuuden säätö. 16. Verkkovirtapistoke: Mukana tuleva verkkojohto liitetään ensin tähän pistokkeeseen, ja sen jälkeen johto voidaan liittää seinäpistokkeeseen. 17. Paristotilan kansi: Paristotilaan mahtuu 8 kpl UM-2-paristoja. 18. FM-stereo-ilmaisin: Palaa radion vastaanottaessa stereolähetystä. 19. Kasettisoitin: Toistaa C-kasetit. 20. Kasetti record (nauhoitus): Tallentaa kasetille. 21. Kasetti play (toisto): Käynnistää kasetin toiston. 22. Kasetti rewind (kelaus taakse): Kelaa nauhaa taaksepäin. 23. Kasetti forward (kelaus eteen): Kelaa nauhaa eteenpäin. 24. Kasetti stop/eject (pysäytys/kasetin poisto): Avaa ja sulkee kasettisoittimen luukun. 25. Kasetti pause (keskeytys): Keskeyttää nauhan soiton väliaikaisesti. 26. Vasen kaiutin 27. Oikea kaiutin 28. KANSIOPAINIKE 29. CD/SD/USB-PAINIKE USB-PORTTI 32. SD/MMC-KORTTIPAIKKA Suomi - 2

3 KÄYTTÖÖNOTTO Ennen laitteen käyttöönottoa on tärkeää varmistaa, että laitteen jännite on sama kuin paikallinen verkkojännite. Kytke vaihtovirtapistokkeen toinen pää laitteeseen ja toinen tavalliseen seinäpistorasiaan. Huomautuksia: 1) Jos laitteessa esiintyy staattisesta purkauksesta johtuva toimintahäiriö, häiriötila on nollattava irrottamalla virtajohto. 2) Kun laitetta ei käytetä, irrota virtajohto pistorasiasta. PARISTOT Katkaise laitteesta virta. Avaa paristotilan kansi ja aseta sisään 8 kpl UM- 2/ C -paristoa. Varmista, että plus- ja miinusmerkinnät vastaavat toisiaan. Poista kaikki paristot, jos laitetta ei käytetä useisiin kuukausiin. RADIO Aseta toimintovalitsin (1) asentoon Radio. Taajuusaluevalitsin (2) asetetaan toivotulle aaltopituudelle. Käännä asemanvalintakiekko (5) toivotun aseman kohdalle. Säädä äänenvoimakkuus kääntämällä äänenvoimakkuuden säädintä (15). Kun haluat sulkea radion, aseta toimintovalitsin (1) asentoon Tape (Kasetti). FM STEREOILMAISIN Kun haluat kuunnella FM-stereo-lähetystä, aseta taajuusaluevalitsin (2) asentoon FM ST. FM-stereoilmaisimeen (18) syttyy valo, jos lähetys voidaan vastaanottaa stereona. Joillakin alueilla voi äänentoisto olla heikkoa tai vaihtelevaa, mikä johtuu taustahäiriöistä. Jos näin käy, laita taajuusaluevalitsin takaisin asentoon FM. ANTENNI Käytä FM-antennia parhaiden mahdollisten vastaanotto-olosuhteiden saavuttamiseksi. AM-vastaanottoa varten radiossa on sisäänrakennettu antenni. Tästä syystä koko laitetta on käännettävä, jotta löydetään oikea vastaanottoasento. BASS BOOST Jos haluat kuunnella radiota matalalla äänenvoimakkuudella, paina Bass Boost-painike asentoon ON (6). Paina painiketta uudelleen, kun haluat äänenvoimakkuuden takaisin normaaliksi. Suomi - 3

4 KASETTISOITIN Kasetin toistaminen Avaa kasettisoittimen luukku painamalla Stop/eject-painiketta (Seis/ulos) (24). Aseta kasetti soittimeen ja sulje kansi. Aseta toimintovalitsin (1) asentoon Tape. Paina Play-painiketta (Toisto) (21). Säädä äänenvoimakkuus kääntämällä säädintä (15). Paina Stop/eject-painiketta (Seis/ulos), kun haluat pysäyttää kasetin toiston. Kasetin kelaaminen eteen- ja taaksepäin Kasetin nauhaa voidaan kelata eteen- ja taaksepäin painamalla Rewind- (taakse) (22) tai Forward-painiketta (eteen) (23). Pause-toiminto Nauhan soitto tai tallennus voidaan keskeyttää väliaikaisesti painamalla Pause-painiketta (Keskeytys) (25). Paina painiketta uudelleen, kun haluat jatkaa soittoa tai tallennusta. Automaattinen pysäytys Kun kasetti on toistettu tai nauhoitettu loppuun, se pysähtyy automaattisesti. Varoitus Välttääksesi vahingoittamasta kasettisoitinta tai -nauhaa, paina aina ensin Stop/eject-painiketta (Seis/ulos) (24). TALLENTAMINEN SISÄÄNRAKENNETUSTA RADIOSTA 1. Valitse haluttu asema Radio-kohdan ohjeiden mukaisesti. 2. Aseta kasetti kasettisoittimeen (19). 3. Paina Pause-painiketta (Keskeytys) (25). 4. Paina Record-painiketta (Nauhoitus) (20). Kun Play-painiketta (Toista) (21) painetaan samanaikaisesti, tallentaminen aloitetaan. Sisäänrakennettu ALC-toiminto takaa aina parhaan mahdollisen tallenustuloksen. Äänenvoimakkuden säädöllä ei ole vaikutusta tallennuksen laatuun. 5. Jos haluat keskeyttää tallentamisen väliaikaisesti, paina Pause-painiketta (Keskeytys) (25). Kun haluat jatkaa tallentamista, paina samaa painiketta uudelleen. 6. Lopetat tallennus painamalla Stop/eject-painiketta (Seis/ulos) (24). 7. Kun kasetti on toistettu kokonaan, tallentaminen pysähtyy automaattisesti. Suomi - 4

5 CD-TOIMINTO CD-LEVYJEN TOISTAMINEN (CD-R/RW-LEVYT) Aloitus Huom. Jos levy hyppii soitettaessa, säädä äänenvoimakkuutta pienemmälle. Älä avaa CD-soittimen kantta, kun CD-levyä toistetaan. 1. Avaa CD-soittimen kansi vetämällä kannesta. Aseta CD-levy soittimeen ja sulje kansi. Aseta toimintovalitsin kohtaan CD. Huom. Varmista, että CD-soittimen kansi on kunnolla suljettu. 2. Kun CD-soittimen kansi on suljettu ja soittimessa on CD-levy, levyllä olevien kappaleiden kokonaismäärä näkyy LCD-näytössä ja laite siirtyy Stop-tilaan. Esimerkkikuvassa levyllä on kaikkiaan 17 kappaletta. DISC-teksti (LEVY) näkyy aina LCDnäytössä. 3. Jos pesässä ei ole levyä, näkyy LCD-näytössä teksti, ja laite siirtyy Stop-tilaan. 4. Jos CD-soittimen kansi ei ole suljettuna, näkyy näytöllä teksti. Toisto- ja taukotila 1. Kun PLAY/PAUSE-painiketta (TOISTO/TAUKO) painetaan CD-tilassa, ensimmäisen kappaleen toisto käynnistyy. LCD-näytöllä näkyy toiston osoitin. LCD-näytössä näkyy kappaleen numero. 2. Jos haluat keskeyttää toiston, paina CD-soittimen PLAY/PAUSE-painiketta (TOISTO/TAUKO) kerran. LCD-näytön toiston osoitin vilkkuu toistuvasti. 3. Kun toisto keskeytetään, levy jatkaa pyörimistä. Voit jatkaa toistoa painamalla CD-soittimen PLAY/PAUSE-painiketta (TOISTO/TAUKO) vielä kerran. Toisto jatkuu samasta kohtaa, jossa se pysäytettiin. 4. Jos haluat pysäyttää CD-levyn toiston, paina CD- Suomi - 5

6 soittimen STOP-painiketta (PYSÄYTYS) kerran, jonka jälkeen CD-soitin siirtyy toisto- tai keskeytystilaan. LCD-näytössä näytetään uudelleen levyn kappaleiden kokonaismäärä. 5. Voit poistua CD-soittimen toistotilasta asettamalla toimintovalitsimen (1) asentoon TAPE (kasetti). Siirtyminen ja haku 1. Kun CD-soittimen SKIP/SEARCH - tai CD SKIP/SEARCH -painiketta painetaan toisto- tai taukotilassa kerran, toisto siirtyy CD-levyn seuraavaan kappaleeseen tai saman kappaleen alkuun. 2. Kun toistotilassa pidetään CD SKIP/SEARCH - tai CD SKIP/SEARCH - painike painettuna, CD-soitin hakee haluttua kohtaa nopeasti eteen- tai taaksepäin. Toistoa ei keskeytetä. Toistotila 1. Repeat 1: Kun MODE-painiketta (TILA) painetaan kerran, toiston osoitin näkyy LCD-näytössä. Tämä yksittäinen kappale toistetaan. 2. Repeat All: Kun MODE-painiketta (TILA) painetaan kahdesti, koko levyn toiston osoitin näkyy LCDnäytöllä. Kaikki levyn kappaleet toistetaan. 3. Toistotoiminnon poistaminen käytöstä Paina MODE-painiketta useita kertoja, kunnes toiston osoitinta ei näy LCD-näytössä. Satunnaistoistotila Tämä toiminto mahdollistaa kappaleiden soittamisen sattumanvaraisessa järjestyksessä. 1. Paina MODE-painiketta (TILA) kolme kertaa CDsoittimen ollessa Stop-tilassa. LCD-näytössä näkyy satunnaistoiston osoitin. Kaikki kappaleet toistetaan automaattisesti satunnaisessa järjestyksessä. Käynnistä toisto painamalla PLAY-painiketta (Toisto) kerran. 2. Voit keskeyttää satunnaistoistotoiminnon painamalla MODE-painiketta (TILA) uudelleen. Satunnaistoiston osoitin häviää LCD-näytöstä. Ohjelmointitila 1. Kun CD-soitin on Stop-tilassa, paina PROGRAM- Suomi - 6

7 painiketta (OHJELMA) kerran. PROGRAM-teksti (OHJELMA) ja ohjelman numero näkyvät näytössä ja vilkkuvat. Ensimmäinen ohjelma on. Paina CD-soittimen SKIP/SEARCH- tai SKIP/SEARCH -painiketta, jos haluat etsiä tietyn kappaleen. LCD-näytössä näkyy senhetkisen kappaleen numero. Tallenna kappale muistiin painamalla PROGRAM-painiketta (OHJELMA). 2. Toista edellä kuvatut vaiheet, kunnes olet tallentanut kaikki haluamasi kappaleet. Voit tallentaa jopa 20 kappaletta. Huomautus: Kun CD-soittimen SKIP/SEARCH-painiketta on painettu, viimeisenä ohjelmoitu kappale näkyy aina ensin. Kun ohjelmointi on suoritettu, LCD-näytössä on vilkkuva teksti PROGRAM Käynnistä ohjelman toisto painamalla CD-soittimen PLAY/PAUSE-painiketta (TOISTO/TAUKO) kerran. Toiston osoitin näkyy näytössä. 4. Voit tarkistaa ohjelman painamalla PROGRAMpainiketta (OHJELMA) kerran, kun CD-soitin on Stop-tilassa. Paina sitten jälkeen SKIP/SEARCH FORWARD -painiketta kerran. LCD-näytössä näkyy ensimmäisenä ohjelmoidun kappaleen numero. Voit tarkistaa kaikki muistiin ohjelmoidut kappaleet toistamalla edellä kuvatut vaiheet. 5. Ohjelmoidun toiston keskeyttäminen: Kun CD-soitin on Stop-tilassa, paina CD-soittimen STOP-painiketta (PYSÄYTYS) kerran. TAI Avaa CD-soittimen kansi, kun laite on Stop-tilassa. Ohjelmoinnin osoitin häviää LCD-näytöstä. MP3-LEVYN TOISTAMINEN Aloitus Huom. Jos levy hyppii soitettaessa, säädä äänenvoimakkuutta pienemmälle. Älä avaa CD-soittimen kantta, kun MP3-levyä toistetaan. 1. Avaa CD-soittimen kansi vetämällä. Aseta MP3-levy CD-soittimeen ja sulje kansi. Aseta toimintovalitsin kohtaan CD. Huomaa: Varmista, että CD-soittimen kansi on kunnolla suljettu. 2. Kun CD-soittimen kansi on suljettu ja MP3-levy on soittimessa, LCD-näytössä näkyy levyllä olevien Suomi - 7

8 kappaleiden kokonaismäärä ja laite siirtyy Stop-tilaan. DISC-teksti (LEVY) näkyy aina LCD-näytössä. 3. Jos soittimessa ei ole levyä, näytössä näkyy teksti ja laite siirtyy Stop-tilaan. 4. Jos CD-soittimen kantta ei ole suljettu, näkyy näytössä teksti. Toisto- ja taukotila 1. Kun PLAY/PAUSE-painiketta (TOISTO/TAUKO) painetaan CD-tilassa, ensimmäisen kappaleen toisto käynnistyy. LCD-näytössä näkyy toiston osoitin. Näytössä näkyy myös teksti, joka ilmaisee, että toistetaan MP3-levyä. LCD-näytössä näkyy kappaleen numero. 2. Tietyn kappaleen valinta MP3-levyltä: MP3-muotoista musiikkia voidaan tallentaa CD-levylle kansioissa tai ilman kansioita, riippuen MP3-tiedostojen polttamisessa käytetystä tekniikasta. a. Jos MP3-levy on poltettu ilman kansioita, kaikki kappalenumerot näkyvät suoraan LCD-näytössä. Vain Levyn numero näkyy FOLDERpainikkeen (KANSIO) painamisen jälkeen (esimerkissä ). b. FOLDER-painike (KANSIO). c. Jos musiikki on jaettu kansioihin, on ensin valittava haluttu kansio painamalla FOLDER-painiketta (KANSIO). Paina sen jälkeen CDsoittimen SKIP/SEARCH-painiketta, niin voit valita kappaleen. Esimerkki: kansio 4, kappale 3. KOHTA 1: Paina FOLDER-painiketta valitaksesi kansion numero 4. Suomi - 8

9 KOHTA 2: Paina CD-soittimen SKIP/SEARCH-painiketta ja valitse kappale Voit keskeyttää MP3-levyn toiston, painamalla CD-soittimen PLAY/PAUSEpainiketta (TOISTO/TAUKO) kerran. Toiston osoitin vilkkuu LCD-näytössä. 4. Kun toisto keskeytetään, levy jatkaa pyörimistä. Voit jatkaa toistoa painamalla CD-soittimen PLAY/PAUSE-painiketta (TOISTO/TAUKO) vielä kerran. Toistoa jatketaan samasta kohdasta, jossa se pysäytettiin. 5. Voit pysäyttää MP3-levyn toiston painamalla CD-soittimen STOPpainiketta (PYSÄYTYS) kerran, minkä jälkeen MP3-levy on toisto- tai taukotilassa. 6. Voit poistua MP3-levyn toistotilasta asettamalla toimintovalitsimen (1) asentoon TAPE (kasetti). Toistotila 1. Repeat 1: Kun MODE-painiketta (TILA) painetaan kerran, toiston osoitin näkyy LCD-näytössä. Tämä yksittäinen kappale toistetaan. 2. Repeat Folder: Kun MODE-painiketta (TILA) painetaan kahdesti, - ja -tekstit näkyvät näytössä. Valittu kansio toistetaan. Huomautuksia: Kansion ja kappaleen numero näkyy näytössä kahden sekunnin välein vaihtuen. 3. Repeat All: Kun MODE-painiketta (TILA) painetaan kahdesti, koko levyn toiston osoitin näkyy LCDnäytöllä. Kaikki levyn kappaleet toistetaan. 4. Toistotoiminnon poistaminen käytöstä Paina MODE-painiketta useita kertoja, kunnes toiston osoitinta ei näy LCD-näytössä. Suomi - 9

10 Satunnaistoistotila Tämä toiminto mahdollistaa kappaleiden toistamisen sattumanvaraisessa järjestyksessä. 1. Paina MODE-painiketta (TILA) kolme kertaa CDsoittimen ollessa Stop-tilassa. merkki näkyy LCD NÄYTÖLLÄ. LCD-näytössä näkyy satunnaistoiston osoitin kappaleet toistetaan automaattisesti satunnaisessa järjestyksessä.. Kaikki 2. Voit keskeyttää satunnaistoistotoiminnon painamalla MODE-painiketta (TILA) uudelleen. Satunnaistoiston osoitin häviää LCD-näytöstä. Siirtyminen ja haku 1. Kun toisto- tai taukotilassa painetaan CD SKIP/SEARCH - tai CD SKIP/SEARCH -painiketta kerran, toisto siirtyy seuraavaan kappaleeseen tai toistettavan kappaleen alkuun. 2. Jos CD SKIP/SEARCH - tai CD SKIP/SEARCH -painiketta pidetään painettuna toistotilassa, CD-soitin hakee haluttua kohtaa nopeasti eteentai taaksepäin. Toistoa ei keskeytetä. Ohjelmointitila 1. Paina Stop-tilassa PROGRAM-painiketta (OHJELMOINTI) kerran. PROGRAM-teksti (OHJELMA) näkyy näytössä. Paina FOLDERpainiketta (KANSIO). Paina sen jälkeen CD SKIP/SEARCH-painiketta ja valitse haluamasi kappale. LCD-näytössä näkyy kansion valitun kappaleen nimi. Tallenna kappale muistiin PROGRAM-painikkeella. 2. Toista edellä kuvatut vaiheet, kunnes olet tallentanut kaikki haluamasi kappaleet. Huomautus: Kun FOLDER-painiketta (KANSIO) on painettu, näkyy viimeisenä ohjelmoitu kappale aina ensin. Muistiin voidaan tallentaa kaikkiaan 20 kappaletta. Kun ohjelmointi on suoritettu, LCD-näytössä vilkkuu teksti PROGRAM _. 3. Käynnistä ohjelman toisto painamalla CD-soittimen PLAY/PAUSEpainiketta (TOISTO/TAUKO) kerran. Toiston osoitin PROGRAM (OHJELMA) -teksti ja kappaleen numero näkyvät näytössä. Esimerkki: kansio 3, kappale 2. Suomi - 10

11 Voit selata kansionumeroita FOLDERpainikkeella (KANSIO). Voit tarkastella ohjelman tietoja painamalla PROGRAM-painiketta kerran Stop-tilassa. LCD-näytössä vilkkuu teksti. Selaa kansionumeroita painamalla FOLDER-painiketta (KANSIO). Paina sitten SKIP/SEARCHpainiketta ja hae haluamasi kansion haluttu kappale. Paina PROGRAMpainiketta (OHJELMA) uudelleen. LCD-näytössä vilkkuu teksti. Voit tarkistaa kaikki muistiin ohjelmoidut kappaleet toistamalla edellä kuvatut vaiheet. 4. Ohjelmoidun toiston keskeyttäminen: Paina Stop-tilassa CD-soittimen STOP-painiketta (PYSÄYTYS) kerran. TAI Avaa CD-soittimen kansi, kun laite on Stop-tilassa. Ohjelman osoitin häviää LCD-näytöstä. Stereo-korvakuulokkeiden pistoke Halutessasi kuunnella musiikkia yksin, voit liittää korvakuulokkeet niille tarkoitettuun pistokkeeseen (14). Sen jälkeen voit säätää äänenvoimakkuuden halutulle tasolle. Korvakuulokkeita käytettäessä kaiuttimet kytkeytyvät automaattisesti pois päältä. Tallentaminen (nauhoitus) CD-soittimesta 1. Säädä toimintovalitsin (1) asentoon CD. 2. Aseta levy soittimeen etikettipuoli ylöspäin. 3. Aseta kasetti kasettisoittimeen (19) ja paina kasettisoittimen Pausepainiketta (Keskeytys) (25). 4. Paina samanaikaisesti painikkeita Record (Nauhoitus) (20) ja Play (Toisto) (21). Laite on nyt valmis tallentamaan. Sisäänrakennettu ALC-järjestelmä takaa parhaan mahdollisen nauhoitustuloksen. 5. CD-soitin käynnistyy ja tallentaminen alkaa määritetyssä järjestyksessä (ks. Ohjelmointi). Käynnistä nauhoitus painamalla Pause-painiketta (Keskeytys) (25). 6. Jos haluat keskeyttää tallentamisen väliaikaisesti, paina Pause-painiketta (Keskeytys). Tee samoin, kun haluat aloittaa nauhoituksen uudelleen. Suomi - 11

12 7. Paina kasettisoittimen Stop/eject-painiketta (Seis/ulos) (24), kun haluat lopettaa nauhoituksen. Pysäytä CD-levyn toisto painamalla CD-soittimen Stop-painiketta (Pysäytys) (11). TOISTAMINEN SD/MMC-KORTILTA TÄRKEÄ HUOMAUTUS: Tämä laite tukee useimpia MP3-liittymiä, mutta ei kaikkia, koska markkinoilla on useita erilaisia standardeja. 1. Aseta ohjelmalähteen valitsin CD-asentoon. 2. Paina CD/SD/USB-painiketta kerran. LCD-näytössä lukee teksti CARD (KORTTI). Huomautuksia: Jos SD/MMC-korttipaikassa ei ole muistikorttia, LCD-näytössä lukee teksti "no" (Ei). 3. Aseta SD/MMC-muistikortti SD/MMCkorttipaikkaan. Kappaleiden kokonaismäärä näkyy LCD-näytössä. 4. Käynnistä toisto painamalla CD-soittimen PLAY/PAUSE-painiketta (TOISTO/TAUKO). 5. CD-soittimen painikkeita käytetään samalla tavoin kuin edellisen osan MP3-soittimia koskevissa ohjeissa. 6. Voit poistua SD/MMC-muistikorttien toistotilasta painamalla CD/SD/USBpainiketta kahdesti. Laite siirtyy takaisin CD-toistotilaan. USB-LAITTEIDEN KÄYTTÖ TÄRKEÄ HUOMAUTUS: Tämä laite tukee useimpia MP3-liittymiä, mutta ei kaikkia, koska markkinoilla on useita erilaisia standardeja. 1. Aseta ohjelmalähteen valitsin CD-asentoon. 2. Paina CD/SD/USB-painiketta kerran. LCD-näytössä lukee teksti USB. Huomautuksia: Jos USB-porttiin ei ole kytketty MP3- tai Flash-soitinta, LCD-näytössä lukee teksti "no" (Ei). Suomi - 12

13 3. Kytke ulkoisen laitteen, kuten kannettavan MP3-soittimen tai Flash-aseman, USB-liitin USB-liitäntään. Ulkoisessa laitteessa olevien kappaleiden kokonaismäärä näytetään LCDnäytössä. 4. Käynnistä toisto painamalla CD-soittimen PLAY/PAUSE-painiketta (TOISTO/TAUKO). 5. CD-soittimen painikkeita käytetään samalla tavoin kuin edellisen osan MP3- soittimia koskevissa ohjeissa. 6. Voit poistua USB-toistotilasta painamalla CD/SD/USB-painiketta uudelleen. Laite siirtyy takaisin CD-toistotilaan. Ympäristönsuojeluun liittyviä ohjeita Älä hävitä tätä tuotetta tavallisen talousjätteen mukana sen tultua elinkaarensa loppuun, vaan vie se sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätyspisteeseen. Tuotteessa, käyttöohjeissa tai pakkauksessa olevat merkinnät antavat tietoa asianmukaisista hävittämismenetelmistä. Aineet ovat kierrätyskelpoisia merkintöjen mukaisesti. Vanhojen tavaroiden tai niiden komponenttien kierrätyksellä sekä muulla uusiokäytöllä vaikutat tärkeällä tavalla ympäristömme suojeluun. Kysy paikkakuntasi viranomaisilta lisätietoja asianmukaisen kierrätyspisteen sijainnista. Suomi - 13