Valokaarivartija TVOC. Tekninen esite TVOC1FI07_08
|
|
- Elli Karvonen
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 TVOC Tekninen esite TVOC1FI07_08 ABB_TVOC_fi.indb 1 9/3/07 11:24:28 AM
2 Järjestelmän osat TVOC:n kahta osaa käytetään seuraavasti: Hyväksynnät 1. antureineen Toimii yksin. F11 A1 Q1 2. Virranmittausyksikkö ja valokaarivartija Toimivat vain yhdessä. F21 T1 F11 A1 Q1 A1 Kojeisto F11 F21 Virranmittausyksikkö T1 Virtamuuntaja Q1 Katkaisija Mitat millimetreinä. Rakenne, tiedot ja mitat voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Pienjännitetuotteet ABB_TVOC_fi.indb 2 9/3/07 11:24:29 AM
3 Sisällys Tilaustiedot...4 Kuvaus...6 Tekniset tiedot...8 Mittapiirrokset...9 Kaaviot...10 Sovelluskaaviot...11 Pienjännitetuotteet ABB_TVOC_fi.indb 3 9/3/07 11:24:32 AM
4 Tilaustiedot Syöttöjännitteelle Lajimerkki SSTL-nro Paino kg Yhdeksälle anturille V, DC tai V, Hz 1SFA R , V, DC 1SFA R ,68 CRL yksinkertaistettu versio Syöttöjännitteelle Neljälle anturille V, DC tai V, Hz 1SFA R , V, DC 1SFA R1004 1,68 Valoanturit 1) optinen kaapeli muovikuitua Kaapelin pituus 1 m 1SFA R ,02 2 m 1SFA R ,02 4 m 1SFA R ,04 6 m 1SFA R ,04 8 m 10.m 1SFA R1080 1SFA R ,08 0,10 15.m 1SFA R ,15 20 m 1SFA R ,20 25 m 1SFA R ,20 30 m 1SFA R ,30 Muut pituudet Tilattava erikseen ja valokaarivartija säädettävä erikseen tehtaalla CRL Virranmittausyksikkö Yksikkö voidaan kytkeä. seuraaviin syöttöjännitteisiin: 24, 48, 60, 110, 125, 220 V DC tai tai 230 V AC. 1SFA A ,5 Valokaapeli muovikuitua 1) Yksiköiden väliseen kytkentään: Virranmittausyksiköstä valokaarivartijaan sta toiseen Virranmittausyksiköstä toiseen Valokaapelit on varustettu liittimin. Kaapelin pituus 0,5 m 1SFA R ,01 1 m 1SFA R ,01 2 m 1SFA R ,02 4 m 1SFA R ,04 6 m 1SFA R ,06 8 m 1SFA R ,08 10 m 1SFA R ,10 15 m 1SFA R ,15 20 m 1SFA R ,20 25 m 1SFA R ,25 30 m 1SFA R ,30 Kuvaus sivu 6 Tekniset tiedot sivu 8 Mitat sivu 9 Kaaviot sivu 10 1) Sopii myös valokaarivartijoille 1SFA A -B, SK A -G ja SK A -G. 4. Pienjännitetuotteet ABB_TVOC_fi.indb 4 9/3/07 11:24:34 AM
5 Tilaustiedot Lajimerkki SSTL-nro Paino kg Kiinnityskulmasarja Valoantureiden kiinnitykseen. Valoanturit kiinnitetään sankaan nippusiteillä. Pakkaus sisältää viisi kiinnityskulmaa ja 10 nippusidettä 1SFA R ,25 Asennussarja 600 mm 1SFA R , ja mm 1SFA R ,60 Asennus- ja huolto-ohjeet Englanti Ruotsi Saksa Espanja Suomi Englanti (yksinkertaistettu versio) Ruotsi (yksinkertaistettu versio) 1SFA R1001 1SFA R1002 1SFA R1003 1SFA R1004 1SFA R1005 1SFA R1011 1SFA R1012 Tiedotuskilpi Kojeiston kennon etupuolelle kiinnitettävä tarra. Teksti: This equipment is protected by Arc Monitor type TVOC 1 sarja sisältää 10 tarraa 1SFA R ,02 Koteloasennussarja Sisältää kiinnityslevyn, tiivisteen ja ruuvit. 1SFA R ,53 Porauskaavio D=6 (4x) Kuvaus sivu 6 Tekniset tiedot sivu 8 Mitat sivu 9 Kaaviot sivu 10 Pienjännitetuotteet 5 ABB_TVOC_fi.indb 5 9/3/07 11:24:35 AM
6 Kuvaus Esimerkki antureiden sijoittamisesta kojeistoon: 1. Pysty- ja vaakatason kiskostot 2. Katkaisijakennot CRL Virranmittausyksikkö CRL Valokaariviat Useimpiin pien- ja keskijännitekojeiston oikosulkuvikoihin liittyy valokaari-ilmiöitä. Valokaariviat johtavat aina huomattaviin laitevahinkoihin ja mahdollisesti henkilövahinkoihin, ellei valokaarta pystytä sammuttamaan nopeasti. Vika tulisi kytkeä pois mahdollisimman nopeasti. Laukaisun tulisi tapahtua alle 0,1 sekunnissa, jotta vakavilta materiaalivaurioilta kuten myös vakavilta henkilövahingoilta tai hengenvaaralta voidaan välttyä. Tämä on vaatimuksena kaikkien CE-turvamerkintää käyttävien maiden sähköturvallisuusmääräyksissä, vertaa standardi IEC TVOC-valokaarivartija on laite, jolla valokaari pystytään havaitsemaan ja syötön katkaisija laukaisemaan nopeasti. n vahvoja puolia on, että se voi laukaista välittömästi, toisin sanoen se voi ohittaa kaikki muut laukaisulaitteet. Toiminta järjestelmää käytetään pääkatkaisijan nopeaan laukaisuun valokaarivian sattuessa. antureineen havaitsee valokaaren ja antaa välittömästi laukaisukäskyn. Yhteen valokaarivartijaan voi kytkeä yhdeksän anturia (neljä yksinkertaistetussa versiossa). Yleensä tarvitaan vain yksi anturi kojeistokennoa kohden. voidaan sijoittaa kojeistossa mihin tahansa. Käytännön syistä valokaapeleiden pituudet tulisi pitää mahdollisimman lyhyinä. Valokaarivian sattuessa anturi lähettää valosignaalin valokaarivartijaan, jonka puolijohdekosketin toimii millisekunnissa. Kosketin kytketään sarjaan katkaisijan laukaisukelan kanssa. Vaikka katkaisijan ylivirtasuoja olisi viivästetty selektiivisyyssyistä, tämä ei vaikuta valokaarivartijan toimintaan. Virranmittausyksikkö Valokaaren aiheuttaman valon lisäksi valokaarivartija on herkkä myös muulle valolle, kuten kameran salamavalolle, suoralle auringonvalolle, voimakkaalle lampunvalolle lähellä anturia ja suurten katkaisijoiden normaaleille valokaarivälähdyksille. Kun valokaarivartijaan liitetään virranmittausyksikkö, toimintaan tulee ylivirtaehto, joka estää satunnaisten valonlähteiden aiheuttamat turhat laukaisut. Häiriönsuojaus Kojeistot, joihin valokaarivartijat sijoitetaan, muodostavat yleensä vaikean käyttöympäristön sähkömagneettisten häiriöiden osalta. Kiskostojen ja kaapeleiden suuret virrat, induktiivisten kuormien kytkemiset, kytkinlaitteiden valokaaret jne. aiheuttavat huomattavan voimakkaita sähkömagneettisia kenttiä. Sähkökaapelit toimivat antenneina, jotka keräävät häiriöjännitteitä. Käyttämällä signaalinsiirrossa valokaapeleita valokaarivartija on immuuni sähkömagneettisille häiriöille. Perus-EMC-julkaisu IEC 1000 määrittelee erilaiset sähköiset ympäristöluokat ja niitä vastaavat koestustasot. Kojeistoa pidetään yleensä vaikeampana sähköisenä ympäristönä kuin tyypillistä teollisuuden sähköistystä. on koestettu vaikean teollisen ympäristön vaatimusten ja kojeistovaatimusten mukaan, kun kojeistossa on yhdessä sekä voima- että signaalikaapeleita. Valokaarijärjestelmä on koestettu seuraavien standardien mukaan: IEC , taso 3 IEC , taso 3 IEC , taso 4 ja vastaavin osin SS , PL4 IEC , taso 4/3 IEC , taso 3 IEC IEC , taso 4/3 täyttää CE-merkinnän vaatimukset seuraavasti: EMC-direktiivi 89/336/EEC, koestettu EN ja EN mukaan. Pienjännitedirektiivi 73/23/EEC. järjestelmä on UL-listattu. Järjestelmävarmuus on tuote, joka takaa mahdollisimman korkean turvallisuustason. Sen tulee toimia ehdottoman luotettavasti. Järjestelmä on varustettu koestustoiminnolla. Koestus tulee suorittaa säännöllisin väliajoin. Koestustoimenpiteet on kuvattu valokaarivartijan käyttöohjeessa. järjestelmän kuvaus TVOC-valokaarivartijajärjestelmän molemmat osat, valokaarivartija ja virranmittausyksikkö, on sijoitettu kevytmetallikoteloihin, joissa on saranoidut kannet. Tiedonsiirto yksiköiden kesken ja valokaarivartijan ja antureiden välillä tapahtuu valokaapelia pitkin. järjestelmän yksinkertaistettu versio sopii erityisesti sähköasemiin. Huomautus: järjestelmän yksinkertaistettua versiota ei voi käyttää yhdessä virranmittausyksikön kanssa. 6. Pienjännitetuotteet ABB_TVOC_fi.indb 6 9/3/07 11:24:36 AM
7 Kuvaus Yhdistelmät F11 Q1 A1 Virranmittausyksikkö voidaan kytkeä 1-, 2- tai 3-vaiheisesti. Kolmivaiheista kytkentää suositellaan turvallisuussyistä. Virranmittausyksikkö kuormittaa virtamuuntajia vain vähän, n. 0,7 VA, joten virtamuuntajia voi usein käyttää myös muihin tarkoituksiin. järjestelmä, jossa valokaarivartija F11 F21 A1 T1 A1 Kojeisto F11 F21 Virranmittausyksikkö T1 Virtamuuntaja Q1 Katkaisija järjestelmä, jossa valokaarivartija ja virranmittausyksikkö Saatavana tasa- ja vaihtojännitesyötölle. Molemmat laukaisuportaat on toteutettu triakeilla, joita ohjataan pulssimuuntajalla. Näin lähtöportaat on erotettu galvaanisesti toisistaan ja muista järjestelmän piireistä. ssa on kaksi erillistä lähtörelettä, jotka molemmat on varustettu vaihtokoskettimella. Rele K1 ilmoittaa valokaarivartijan ulkoisesta laukaisusta ja rele K2 siitä, että valokaarivartija saa syöttöjännitettä. ssa on kytkin, jolla K1-releelle valitaan automaattinen kuittaus (n. 200 ms:n jälkeen) tai käsikuittaus. Kotelon ikkunasta näkyvä valokaarivartijan digitaalinen näyttö ilmoittaa laukaisun aiheuttaneen anturin numeron. Näyttö ja rele kuitataan painamalla ovessa olevaa painonappia. pystyy uuteen laukaisuun, vaikka edellistä laukaisua ei olisi kuitattu. ssa on liittimet syöttöjännite-, laukaisu- ja hälytyspiirejä varten. Optisia pikaliittimiä käytetään anturiliitännöissä ja yksiköiden välisissä kytkennöissä. (Ei yksinkertaistetussa versiossa.) n tehonkulutus on n. 6 W. Yksikkö varastoi apuenergiaa n. 0,2 s toimintaa varten syöttöjännitteen katoamisen varalta. Tämä energiamäärä on riittävä lähdön aktivoimiseen, vaikka syöttöjännite katoaisi esim. oikosulun yhteydessä. Virranmittausyksikkö Saatavana tasa- ja vaihtojännitesyötölle. Liittimet ulkoisten virtamuuntajien liittämistä varten. Virranmittausyksikön tehtävänä on lukita valokaarivartijan toiminta, kun kuormausvirta alittaa käyttäjän asetteleman raja-arvon. Virranmittausyksikössä on valintakytkin ja potentiometri, joita käytetään koestuksessa. Virranmittausyksikön tehonkulutus on n. 11 W. Virranmittausyksikön signaalinsiirto tapahtuu optisesti. Sovelluksissa, joissa käytetään useaa virranmittausyksikköä, yksiköt kytketään sarjaan valokaapeleilla. Valodiodit ilmaisevat, kun kuormitusvirta ylittää n. 70 % ja 100 % asetellusta havahtumistasosta. Virtamuuntajaliitännät Virranmittausyksikkö kytketään virtamuuntajiin, joiden toisiovirran nimellisarvo on 1, 2 tai 5 A. Huom. Mieluimmin käytetään virtamuuntajia, joissa on relesuojaus, koska ne eivät kyllästy yhtä nopeasti kuin tavalliset virtamuuntajat. Valittujen virtamuuntajien ei tulisi kyllästyä alle kaksikertaisen asetteluvirran. Anturit ja valokaapelit Yleistä Käyttöön tulevat valokaapelit ovat tehdasvalmisteisia. Niitä ei voi katkaista eikä liittää yhteen ja ne tulee asennettaessa vetää loivin taivutuksin. Anturikaapelit ja valokaapelit toimitetaan vakiomittaisina, katso... tilaustaulukko. Muita pituuksia voidaan toimittaa erikoistilauksesta. Maksimipituudet ilmoitetaan myös tilaustaulukossa. Muovikuitupohjaisten valokaapelien kuituosa on polymetyleeniakrylaattia ja vaippa on PVCmuovia. Anturit Anturit koostuvat valokaapelista ja linssistä, jotka kalibroidaan yhdessä. Näin kaikki anturit saavat saman valoherkkyyden valokaapelin pituudesta riippumatta. Valokaapelissa on pikaliitin, jolla se kytketään valokaarivartijaan. Linssi kerää valoa kaikista suunnista, paitsi pienestä kuolleesta kulmasta anturin takaa, katso alla oleva herkkyyskaavio. Käytännön kokeet ovat osoittaneet, että jo metallipintojen välillä heijastuva valo kykenee aiheuttamaan laukaisun. Yhteen valokaarivartijaan (1SFA R1001 tai 1SFA R1002) voidaan kytkeä enintään yhdeksän anturia. Yksinkertaistettuun versioon (1SFA R1003) voi kytkeä neljä anturia. Jos antureita tarvitaan enemmän, kytketään useita valokaarivartijoita rinnan. Havahtumisalue 3 m Valoanturin kolmiulotteinen herkkyyskäyrä 3u 1,5 m 3 m Usean katkaisijan laukaisu Usean katkaisijan ohjaukseen tarvitaan useimmiten välirelettä.... Jotta laukaisuaikaan ei tulisi turhaa viivettä, on suositeltavaa käyttää nopeaa (4 ms) välirelettä. Tasavirralle sopiva ABB:n rele on tyyppiä RXMS (tilausnumero RK ). Jos vaaditaan suurempaa koskettimien kuormitettavuutta, voidaan em. rele kytkeä rinnan releen RXMH (tilausnumero ) kanssa. Tasavirtalaukaisupiireissä tulee laukaisupiirin kanssa sarjassa olla ulkoinen avautuva kosketin, joka mahdollistaa triakin sammuttamisen laukaisun jälkeen. Mekaanisella ilmaisimella varustettua impulssirelettä voidaan käyttää laukaisun ilmaisuun myös siinä tapauksessa, että apujännite on kadonnut. Sopivia impulssireleitä ovat tyypit E251, E252, E254, E255 ja... E256 ABB:n ProM-valikoimassa. Pienjännitetuotteet 7 ABB_TVOC_fi.indb 7 9/3/07 11:24:37 AM
8 Tekniset tiedot Puolijohdekoskettimet (K3, K4) (triak) katkaistavat liittimet Maksimi kuormitusvirta: Jatkuva 0,7 A 200 ms:n ajan. 0 A Pienin suositeltava kuormitusvirta (lämpötila 25 C) DC 45 ma ilmoitetulla polariteetilla.. AC 80 ma (lämpötila 25 C) DC 80 ma ilmoitetulla polariteetilla Vuotovirta, I r 220 V, tasavirralla 8 ma... Tasavirralla 0,5 ma Muut jännitteet Vaihtovirralla I r = U x f x 0,0006 (ma) Jännitekestoisuus 600 V Kuormitusjännite Enintään 250 V Hälytysrelekoskettimet (K1, K2) 1SFA R1001, R1002 R1003, R1004 Terminen kuormitusvirta, I th 5 A 5 A Nimelliskäyttövirta, I e Käyttöluokka standardin IEC mukaan:.. AC-15 U e = 250 V 1,5 A 1,5 A.. DC-13 U e = 48 V 1,0 A 1,0 A V 0,3 A 0,3 A V 0,15 A 0,15 A Pienin mahdollinen kytkentä-.... kuormitus... 5 V DC, 10 ma 5 V DC, 10 ma Optiset tulot Lukumäärä Valoantureille Virranmittausyksiköltä tai toiselta valokaarivartijalta 1 - Optiset lähdöt Toiselle valokaarivartijalle 1 - Katkaisijavikayksikölle 1 Ei käytössä - Merkkivalot: Käyttöjännite kytketty Digitaalinäytön desimaalipiste.. palaa. Rele K2 vetäneenä. Laukaisussa Digitaalinäyttö palaa. Numero.. ilmaisee, mikä anturi on havahtunut.. (1 9). Rele K1 vetäneenä. Ohjauslaitteet/asettelut: Ulkoinen (kannessa) Painonappi - Kuittauspainike Käsikuittaus Sisäinen (piirilevyllä) Vaihtokytkin - Kytkee virranmittausyksikön.. päälle ja pois On/Off - Hälytysreleen käsikuittaus On/Off Säätöpotentiometrit - Herkkyyden asettelu Ei normaalisti vaadi asettelua Syöttöjännite: Katso tilaustaulukko Sallittu vaihtelu +/ 20 % tasavirralla.. +/ 10 % vaihtovirralla Sisäinen sulake 0,8 A hidas (5 x 20 mm) Pääsulake maks. 10 A nopea Tehonkulutus 6 W Sallittu ympäristölämpötila C Toiminta-aika: Havahtumisesta triakin noin 1 ms (riippuu valon kytkentään voimakkuudesta) Havahtumisesta sulkeutuneeseen relekoskettimeen < 10 ms Virtatieto tulopiiristä lähtöpiiriin < 0,3 ms (1 m:n valokaapelilla) (ei yksinkertaistetussa versiossa) Kotelointiluokka IP 54 Käyttövalmius syöttöjännitteen kytkeytymisestä 50 ms, 60 V AC/DC 15 ms, V AC/DC 50 ms, 24 V DC 15 ms, 48 V DC Hyväksynnät Katso sivu 2 Virranmittausyksikkö Nimellisvirta Valittavissa, liitettävissä ulkoiseen virtamuuntajaan, jonka nimellistoisiovirta 1, 2 tai 5 A Ulkoisten virtamuuntajien 0,2 VA, kun kytketty 1 A:lle kuormitettavuus 0,7 VA, kun kytketty 5 A:lle Virranmittausyksikön enimmäiskuormitettavuus: Jatkuva 1 x nimellisvirta 1 s ajan 15 x nimellisvirta Optiset lähdöt: lle/virran- Lukumäärä: mittausyksikölle 2 Optiset tulot: Toiselta virranmittaus- Lukumäärä: yksiköltä 1 Merkkivalot: Signaali valokaarivartijalle/ virranmittausyksikölle.. Vihreä valodiodi syttyy, kun.. virta < aseteltu ylivirran..... havahtumistaso Esihälytys Keltainen valodiodi syttyy, kun.. virta < n. 70 % asetellusta.. ylivirran havahtumistasosta Koestustila Ohjauslaitteet/asettelut: (piirilevyllä) Vaihtokytkin Koestustila Optiset tulot käytössä tai ei Säätöpotentiometrit Ylivirran havahtumistaso Ylivirtataso simuloidaan koestustilassa Punainen valodiodi On/Off On/Off 0,5 3,5 x nimellisvirta Syöttöjännite Katso tilaustaulukko Sallittu vaihtelu +/ 20 % tasajännitteellä... +/ 10 % vaihtojännitteellä V % vaihtojännitteellä 230 V Tehonkulutus 1 W jännitteellä 24 V W jännitteellä 220 V Sallittu ympäristölämpötila C Toiminta-ajat Ylivirran ilmaantumisesta optisten lähtöjen aktivoitumiseen: Virtatasolla 2 x aseteltu virtataso 3-vaiheinen syöttö < 2 ms 1-vaiheinen syöttö < 8 ms Virtatieto optiselta tulopiiriltä optiselle tulopiirille < 0,3 ms Kotelointiluokka IP Pienjännitetuotteet ABB_TVOC_fi.indb 8 9/3/07 11:24:37 AM
9 Mittapiirrokset Virranmittausyksikölle Anturi valokaapelilla D=8 D=2.2 D=3.2 D=10 1SF A Laippa, jossa 6 kierteitettyä reikää (koko 18,6 mm), 4 kaapelin tiivistysholkkia (tiivistyshalkaisija 5,5 8,5 mm) ja 2 muovista tulppaa kuuluvat toimitukseen Anturi ja valokaapelit Sallittu ympäristön lämpötila Jatkuva C Lyhytaikainen C Valokaapelin pienin taivutussäde: Asennuksen jälkeen 45 mm Asennustyön aikana 10 mm Liittimet Liitin Liitäntäkaapelin... poikkipinta... mm 2 13,14, ,5 Virranmittausyksikkö ,5 Kiinnityskulma Asennussarja Pienjännitetuotteet 9 ABB_TVOC_fi.indb 9 9/3/07 11:24:40 AM
10 Kytkentäkaaviot (tilauskoodi 1SFA R1001, 1SFA R1002) TVOC-valokaarivartija 1 9 Anturitulot 10 Tuleva virtatieto virranmittausyksiköltä tai toiselta valokaarivartijalta 11 Lähtevä virtatieto toiselle valokaarivartijalle 12 Ei käytössä D9 Näyttö, joka ilmoittaa havahtuneen anturin. Desimaalipilkku syttyy, kun valokaarivartija on toiminnassa. F1 Syöttöpiirin sulake K1 laukaissut -merkkivalo K2 käytössä -merkkivalo K3, K4 Laukaisukoskettimet, puolijohdetyyppiä S1 Valintakytkin: 1 Kiinni: Virtaehto käytössä Auki: Virtaehto ei käytössä 2 Kiinni: Käsikuittaus K1 (S2:n kautta) Auki: Automaattikuittaus K1, 200 ms:n jälkeen 3 ja 4 Ei käytössä S2 Käsikuittauspainike K1:lle ja D9:lle Liittimet 13,14 Tehonsyöttö Laukaisukoskettimet, puolijohdetyyppiä Hälytyskoskettimet, yksinkertaistettu versio (tilauskoodi 1SFA R1003, 1SFA R1004) 250 V AC/DC 30 A 200 ms 0,7 A jatk. 1 Anturit 5 A 240 V AC yleiskäyttö 5 A 240 V AC yleiskäyttö U 0 /+ /- D9 Havahtuneen anturin ilmaisin Desimaalipilkku syttyy, kun valokaarivartija on toiminnassa F1 Syöttöpiirin sulake 0,8 A T R... Herkkyyden säätöön S2 Kuittauspainike K1 Laukaisuilmoituksen rele K2 Käytössäoloilmoituksen rele K3, K4 Katkaisimien laukaisukoskettimet (triakit), puolijohdetyyppiä 10 Pienjännitetuotteet ABB_TVOC_fi.indb 10 9/3/07 11:24:40 AM
11 Sovelluskaaviot Virranmittausyksikkö A) Koestusominaisuudet: R29 Koestusvirran simulointi S1 1 = Koestustila 2 = Käyttötila V22 Punainen ON = S1 koestustilassa OFF = S1 käyttötilassa B) Asetteluominaisuudet: R21 Ylivirta-asettelu S2 1 = Tulo 9 ei käytössä 2 = Tulo 9 käytössä V27 Keltainen ON = Kuormitusvirta alle % asetellusta ylivirran... havahtumistasosta OFF = Kuormitusvirta yli 70 %... ylivirran havahtumistasosta V29 Vihreä ON = Kuormitusvirta alle... asetellun ylivirran havahtumis... tason OFF = Kuormitusvirta... suurempi kuin aseteltu... ylivirran havahtumistaso Teholähteen liittimet 10 ja V DC 11 ja V DC 11 ja V DC, yhteenkytkentä ja V 125 V AC/DC 14 ja V DC, 230 V AC X) Virta-alueen siltakytkennät: 1A: 24 17, 25 20, A: 24 16, 25 19, A: 24 15, 25 18, toimitettaessa Liittimet 1 6 Virtamuuntajien liittimet 7 8 Lähtevä virtatieto toiseen virranmittausyksikköön tai valokaarivartijaan 9 Tuleva virtatieto toisesta virranmittausyksiköstä kahdella katkaisijalla (sopii tilauskoodeille 1SFA R1001 ja 1SFA R1002) Monta virranmittausyksikköä an voidaan liittää useita virranmittausyksiköitä kytkemällä... virranmittausyksiköt sarjaan. Valokaarivartijoiden rinnankytkentä Käytetään asennuksissa, joissa on enemmän kuin yksi valokaarivartija. Virtatieto siirretään valokaarivartijasta toiseen valokaapelin kautta (4). (4) A1 Kojeisto tai vastaava F11, F12 F21, F22 Virranmittausyksikkö Q1, Q2 Katkaisija T1, T2 Virtamuuntajat (1), (7) Anturikaapelit (valokaapeli) (2), (8) Katkaisijan laukaisupiiri (sähkökaapeli, erillinen syöttö) (3) Virranmittaustieto valokaarivartijalle (valokaapeli) (4) Virtatieto siirretään toiselle valokaarivartijalle valokaapelin kautta Pienjännitetuotteet 11 ABB_TVOC_fi.indb 11 9/3/07 11:24:41 AM
12 Sovelluskaaviot viiden syötön virranmittauksella (sopii tilauskoodeille 1SFA R1001 ja 1SFA R1002) A1, A2 Kojeisto tai vastaava F11 F15 F21 F25 Virranmittausyksikkö K1, K2 Nopea laukaisurele T1 T5 Virtamuuntajat Q1 Q5 Katkaisija Q6 Kiskokatkaisija (1), (7) Anturikaapelit (valokaapeli) (2), (8) Katkaisijan laukaisupiiri (sähkökaapeli, erillinen syöttö) (3) Virranmittaustieto valokaarivartijalle (valokaapeli) ABB pidättää oikeuden mitta- ja rakennemuutoksiin ilman ennakkoilmoitusta. TVOC1FI07_08 Suomen Graafiset Palvelut, Kuopio ABB Oy Kotimaan tuotemyynti HELSINKI PL 182, Helsinki Puh Faksi VAASA PL 612, Vaasa Puh Faksi ABB_TVOC_fi.indb 12 9/3/07 11:24:44 AM
1 ANTURIT/OPTISET KAAPELIT. 2 1.1 ANTURIT 1.2 LASI- JA MUOVIKUITUKAAPELIT 1.3 LIITÄNTÄMAHDOLLISUUDET 2 VALOKAARIVARTIJA (YKSIN). 3 2. 4 3. 6 4.
Arc Guard System Asennus, koestus ja käyttö TVOC SFA66300R00, SFA66300R00 Virranmittausyksikkö SFA66300-A SFA663007R005 Painos (0-003) (Suomi) Sisällysluettelo ANTURIT/OPTISET KAAPELIT.... ANTURIT....
LisätiedotLaukaisupiirin valvontarele SPER 1B1 C4. Ostajan opas
Laukaisupiirin valvontarele Ostajan opas Laukaisupiirin valvontarele 1MRS755876 Julkaistu: 01.07.2005 Tila: Päivitetty Versio: B/13.06.2006 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin Ominaisuudet Katkaisijan
LisätiedotSPA-ZC22 Väyläliitäntämoduuli
SPA-ZC Väyläliitäntämoduuli Käyttöohje ja tekninen selostus ON ON 3 4 6 7 8 3 4 RS Ser. No POWER UAUX 0//0 V DC 0/0/30/40 V AC 4/48/60 V DC AUX INT Tx 3 4 SPA-ZC B0M 4BM 3BM B3M B4M SC RS 48 SPA OPTICAL
LisätiedotC-Lynx pinnanvalvontareleet HNM ja HNE
Keskus Releet Valvontareleet Pinnanvalvontareleet C-Lynx pinnanvalvontareleet HNM ja HNE Automaattinen säätö yhdelle tai kahdelle pinnalle Tyhjennys tai täyttö HNM - mittaus johtavilla elektrodeilla HNE
LisätiedotTEHOLÄHTEET JA MUUNTAJAT
TEHOLÄHTEET JA MUUNTAJAT TABILOIDUT TEHOLÄHTEET Galvaanisesti erotettu verkosta, elektronisella sulakkeella. Ohjaus ja automaatiojärjestelmien syöttöön, versiot 12 ja 24V. TABILOIDUT ÄÄDETTÄVÄT TEHOLÄHTEET
LisätiedotG Kytkentäohje. 1.1 Yleistä. 1.4 Pellin toimilaite. 1.5 Savunilmaisin/Palotermostaatti. 1.2 Tulot. 1.3 Lähdöt
G5996.3 Fi Asennusohjeet Valvonta- ja liikuttelujärjestelmä 1 Kytkentäohje 1.1 Yleistä Ohjausyksikkö sisältää elektronisia komponentteja, jotka voivat vahingoittua, jos niitä käsitellään väärin. Kaikkien
LisätiedotVerkkodatalehti WS/WE34-R240 W34 VALOKENNOT
Verkkodatalehti WS/WE34-R40 W34 A B C D E F Esimerkkikuva Tilaustiedot Tyyppi Tuotenumero WS/WE34-R40 0958 Muita laiteversioita ja varusteita www.sick.com/w34 H I J K L M O P Q R S T Yksityiskohtaiset
LisätiedotPienjännitekojeet ODIN-kWh-mittari
Pienjännitekojeet ODIN-kWh-mittari Esite ODIN 1 FI 02_01 1SCC480001C1801 ODIN-mittari Sisältö Yleiskuvaus...3 OD4165,suoraan kytketty 3-vaihemittari(enintään 65 A)...4 OD4110,virtamuuntajaan kytketty 3-vaihemittari...5
Lisätiedotsylinteri- ja rasiamalliset magneettikytkimet
Anturi Magneettikytkimet sylinteri- ja rasiamalliset magneettikytkimet Reed tai Hall -tekniikalla Pitkät tunnistusetäisyydet Tunteeton lialle, pölylle ja kosteudelle Tunnistaa myös levyn läpi Toiminta
LisätiedotSPA-ZC 17. Väyläliitäntämoduuli SPA-ZC 17. Käyttöohje ja tekninen selostus. Tx SC Rx BB BM MB MM SPA / RS 485 POWER SLAVE 1 MASTER 0 RS 951 014
Väyläliitäntämoduuli Käyttöohje ja tekninen selostus 1 2 3 4 5 6 7 8 O N SPA / RS 485 SPA 1100000 RS 485 0011110 SLAVE 1 MASTER 0 Tx SC Rx 2 5 Uaux 80...265 V ~ 18...80 V RS 951 014 Ser. No L N PE 1 2
LisätiedotVerkkodatalehti WT34-R220 W34 VALOKENNOT
Verkkodatalehti WT4-R0 W4 A B C D E F Esimerkkikuva Tilaustiedot Tyyppi Tuotenumero WT4-R0 09 Muita laiteversioita ja varusteita www.sick.com/w4 H I J K L M N O P Q R S T Yksityiskohtaiset tekniset tiedot
LisätiedotKäyttöohjeet Vahvistinyksikkö VS2000 Exi PTB 01 ATEX 2075
Käyttöohjeet Vahvistinyksikkö VS000 Exi PTB 0 ATEX 075 70496/00 0/007 Sisältö Turvaohjeet... Toiminnot ja ominaisuudet... Asennus... 4. Antureiden asennus... 5 4 Sähköinen liitäntä... 5 4. Liitinjärjestys...
LisätiedotModuloivat toimilaitteet AME 10, AME 20, AME 30 AME 13, AME 23, AME 33 standardin EN mukaisella turvatoiminnolla (jousi alas)
Tekninen esite Moduloivat toimilaitteet AME 10, AME 20, AME 30 AME 13, AME 23, AME 33 standardin EN 14597 mukaisella turvatoiminnolla (jousi alas) Kuvaus AME 10 AME 13 AME 20, AME 30 AME 23, AME 33 Turvatoiminnolla
LisätiedotL-sarjan mittamuuntimet
Keskus Signaalimuuntimet Signaalimuuntimet standardisignaalille L-sarjan mittamuuntimet Sisäänmenoviesti (virta, jännite, lämpötila, vastus) sekä vakioidut sisäänmenoviestialueet Ulostuloviesti 4-20 ma,
LisätiedotElco elektroninen termostaatti ELTH
Keskus Lämpötilasäätimet ja -anturit Elco elektroninen termostaatti ELTH Elektroninen termostaatti DIN-kiskoon On-off säätö digitaalinäytöllä NTC-anturi, säätöalue -35 C...+99 C Yksi tai kaksi relelähtöä
LisätiedotKuormankytkimet OT OT 400
OT Pienjännitetuotteet Tiedote OT 23 FI 04_05 1SCC301010801 Kuormankytkimet OT 200...OT 400 - Ennätyksellisen kompakti ratkaisu :n uusilla kuormankytkimillä on nyt entistä paremmat suoritusarvot pienemmässä
LisätiedotVerkkodatalehti. WL190L-P430 W190 Laser Standard PIENOISVALOKENNOT
Verkkodatalehti WL90L-P40 W90 Laser Standard A B C D E F Esimerkkikuva Tilaustiedot Tyyppi Tuotenumero WL90L-P40 606558 Sisältyy toimitukseen: P50F () Muita laiteversioita ja varusteita www.sick.com/w90_laser_standard
LisätiedotPienjännitetuotteet, TVOC-2 1FI11_01. Arc Guard System TM TVOC-2-valokaarivartija
Pienjännitetuotteet, TVOC-2 1FI11_01 Arc Guard System TM TVOC-2-valokaarivartija Johdanto TVOC-2 on käyttöliittymältään täysin uudistunut TVOC valokaaren valvontajärjestelmä. Sen uudet toiminnot ja ominaisuudet
Lisätiedotturvavalopuomi SG4-BIG REFLECTOR Base
Turva Optiset turvalaitteet Turvavalopuomit, kehontunnistus turvavalopuomi SG4-BIG REFLECTOR Base Kehontunnistus, Tyyppi 4, PL e Peiliversio, etäisyys 0,5-8 m Valvontakorkeudet 500-800-900-1200 mm Toiminta
Lisätiedot*Nollasiirtymäkytkennän moitteeton toiminta edellyttää oikeaa liitäntää
2 2 310 321 01 LUNA LUNA 109 109 0 100, 109 0 200 110 0 100, 110 0 200 Asennus- ja käyttöohje Hämäräkytkin Test 2 2000 LUNA 109 I:2-35 II : 35-200 III : 200-1000 min max IV:1-5klx V: 5-50klx min DK S N
LisätiedotValokaarirele. Ostajan opas REA 10_
Valokaarirele Ostajan opas REA 10_ Julkaistu: 22.11.2004 Tila: Käännös englanninkielisestä versiosta C Versio: A Pidätämme oikeuden muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta Ominaisuudet Silmukkamainen tai säteittäinen
Lisätiedotturvavalopuomi SG-BIG Base
Turva Optiset turvalaitteet Turvavalopuomit, kehontunnistus turvavalopuomi SG-BIG Base Kehontunnistus, Tyyppi 2 / 4, PL c / e Toimintaetäisyys 0,5-60 m Valvontakorkeus 500-800-900-1200 mm www.oem.fi, asiakaspalvelu@oem.fi,
LisätiedotSPA-ZC. Ostajan opas
Ostajan opas Julkaistu: 18.01.2006 Tila: Vastaa englanninkielistä versiota C/24.02.2004 Versio: A Pidätämme oikeuden muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta Ominaisuudet SPA-väylään liitettävä sähköinen/optinen
LisätiedotVirran- ja jännitteenvalvonta 1-vaihe TRMS AC/DC yli- tai alivirran valvontarele Mallit DIB01, PIB01
Virran- ja jännitteenvalvonta 1-vaihe TRMS AC/DC yli- alivirran valvontarele Mallit DB01, PB01 DB01 PB01 TRMS AC/DC yli- alivirran valvontarele Virran mittaus sisäisellä sivuvirtavastuksella Mittausalueen
LisätiedotReleco teollisuusreleiden sovellusopas
Keskus Releet Teollisuusreleet Yleistä Releco teollisuusreleiden sovellusopas Sovellusopas Vakiorele Releco vakiorelettä voidaan käyttää useimmissa sovelluksissa esim. automaatio, pneumatiikka, lämpötilansäätö,
LisätiedotReleco teollisuusreleiden sovellusopas
Keskus Releet Teollisuu Releco teollisuusreleiden sovellusopas Sovellusopas Vakiorele Releco vakiorelettä voidaan käyttää useimmissa sovelluksissa esim. automaatio, pneumatiikka, lämpötilansäätö, ohjausten
LisätiedotVerkkodatalehti. VL18L-3P324 V18 Laser SYLINTERINMALLISET VALOKENNOT
Verkkodatalehti VL8L-3P324 V8 Laser A B C D E F Esimerkkikuva Tilaustiedot Tyyppi Tuotenumero VL8L-3P324 6027596 Muita laiteversioita ja varusteita www.sick.com/v8_laser H I J K L M N O P R S T Yksityiskohtaiset
LisätiedotPehmokäynnistimet. Tyyppi PSR. Uusi. Esite PSR1FI06_11 1SFC132003C1801
Pehmokäynnistimet Tyyppi PSR Esite PSR1FI06_11 1SFC132003C1801 Uusi ABB-pehmokäynnistimet Yleistä Vasemmalla: yhdistelmä, jossa on PSR ja moottorinsuojakytkin MS116 Yllä: PSR16, PSR30 ja PSR 45 *) Moottorin
LisätiedotLOKASET 20 LOKASÄILIÖN TÄYTTYMISHÄLYTIN
Wavin-Labko Oy Labkotie 1 36240 KANGASALA Vaihde 020 1285 200 Fax 020 1285 530 E-mail level@wavin-labko.fi 13.10.2004 LOKASET 20 LOKASÄILIÖN TÄYTTYMISHÄLYTIN WAVIN-LABKO OY S I S Ä L L Y S L U E T T E
LisätiedotSystem pro M compact -kuormankytkimet SD200-sarja
PIENJÄNNITETUOTTEET System pro M compact -kuormankytkimet SD200-sarja Johdonsuojakatkaisijoiden ja muiden System pro M compact -tuotteiden kanssa muodoltaan yhtenäiset kuormankytkimet tekevät asennuksesta
LisätiedotVIM-M2 VIBRATION MONITOR KUVAUS VIM-M2. Sisältö
VIM-M2 VIBRATION MONITOR KUVAUS Sisältö 1. TEKNISET TIEDOT... 2 2. KUVAUS... 3 3. KÄYTTÖ... 4 4. LIITÄNTÄ... 5 5. VIAN ETSINTÄ... 6 6. VALMISTAJA... 6 VIM-M2 FI.docx 2006-03-01 / BL 1(6) 1. TEKNISET TIEDOT
LisätiedotValvontajärjestelmä FCMA-2 Asennus-, käyttö- ja huolto-ohje
Asennus-, käyttö- ja huolto-ohje 0/00 Kytkentäohje. Yleistä Ohjausyksikkö sisältää elektronisia komponentteja, jotka voivat vahingoittua, jos niitä käsitellään väärin. Kaikkien ulkoisten liitäntöjen on
LisätiedotVerkkodatalehti. WTT190L-P3536 PowerProx VALOKENNOT
Verkkodatalehti WTT190L-P3536 PowerProx A B C D E F Esimerkkikuva Tilaustiedot Tyyppi Tuotenumero WTT190L-P3536 6055958 Muita laiteversioita ja varusteita www.sick.com/powerprox H I J K L M N O P Q R S
LisätiedotESMART202 Teholähde ja akkulaturi
7.5 ALARMS SYSTEM CERTIFICATIO SYSTEM CERTIFICATIO KÄYTTÖOHJE BRUKSAVISIG OPERATIG ISTRUCTIO BEDIEUGSALEITUG RAK 48 27.12.2004 L IPUT ESMART 202 AC O OUTPUT COMMO BAT LOW AC FAIL TEMP COMP BAT OK O CUTOFF
LisätiedotDigitaaliset tulomoduulit
8 172 TX-I/O Digitaaliset tulomoduulit TXM1.8D TXM1.16D Kaksi täysin yhteensopivaa versiota: TXM1.8D: 8 digitaalituloa, tulokohtainen indikointi 3-värisellä LEDillä (vihreä, keltainen tai punainen) TXM1.16D:
LisätiedotModulaatio-ohjauksen käyttölaite AME 435 QM
Modulaatio-ohjauksen käyttölaite AME 435 QM Kuvaus Venttiilin virtauksen säätöominaisuus, jolla säätöasetusta voidaan muuttaa lineaarisesta logaritmiseksi tai päinvastoin. Uudenaikainen rakenne, jossa
LisätiedotEV011 EV012 EV002 EV004 EV100 EV102 1 mod. 1 mod. 4 mod. 4 mod. 5 mod. 5 mod. 230 V AC (+10%/-15%), 50 HZ 6 W 6 W 6 W 6 W 15 W 15 W
himmentimet Mitta moduleina imellisjännite Tehohäviö nimelliskuormalla Himmennysperiaate Kuorman tyyppi hehkulamput 3 V halogeenilamput pienj. halog.lamput muuntajalla pienj. halog.lamput el. muuntajalla
Lisätiedot20 LOKASÄILIÖN TÄYTTYMISHÄLYTIN
Wavin-Labko Oy Labkotie 1 36240 KANGASALA Vaihde 020 1285 200 Fax 020 1285 530 E-mail level@wavin-labko.fi 23.11.2006 D18016Fs Lokaset 20 LOKASÄILIÖN TÄYTTYMISHÄLYTIN Käyttö- ja asennusohje Käyttö- ja
LisätiedotSähköiset toimilaitteet AME 10, AME 20, AME 30 AME 13, AME 23, AME 33 standardin EN mukaisella turvatoiminnolla (jousi alas)
Sähköiset toimilaitteet AME 10, AME 20, AME 30 AME 13, AME 23, AME 33 standardin EN 14597 mukaisella turvatoiminnolla (jousi alas) Kuvaus AME 10 AME 13 AME 20, AME 30 AME 23, AME 33 Toimilaitteita voidaan
LisätiedotVerkkodatalehti WLL260-E240 WLL260 VALOKUITUANTURIT
Verkkodatalehti WLL260-E20 WLL260 A B C D E F Esimerkkikuva Tilaustiedot Tyyppi Tuotenumero WLL260-E20 602006 Sisältyy toimitukseen: BEF-W260 (1) Muita laiteversioita ja varusteita www.sick.com/wll260
LisätiedotSET-61. Käyttö- ja asennusohje. Oy Labkotec Ab Labkotie Kangasala Vaihde Fax Sähköposti
Oy Labkotec Ab Labkotie 1 36240 Kangasala Vaihde 020 1285 200 Fax 020 1285 530 Sähköposti labkotec@labko.fi 02.01.2003 D17016Cs SET-61 Käyttö- ja asennusohje S I S Ä L L Y S L U E T T E L O 1. TEKNISET
LisätiedotLokaset 20. Käyttö- ja asennusohje. Lokasäiliön täyttymishälytin
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Vaihde: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 03.06.2010 Sähköposti: info@labkotec.fi Internet: www.labkotec.fi 1/7 Lokaset 20 Lokasäiliön täyttymishälytin Copyright 2010
LisätiedotLeveys 5 mm Pieni tehonkulutus kelalle Piirilevylle/93-sarjan kantaan A2 A Näkymä juotospuolelta 1.9
34-sarja - Kapeat sähkömekaaniset piirilevyreleet 6 A Ominaisuudet Erittäin kapeat -napaiset - 6 A releet Kiinnitys piirilevylle - suoraan tai piirilevykantaan Kiinnitys 3 mm kiskolle - ruuvi- tai jousiliitinkannalla
LisätiedotYleistä. Digitaalinen termostaatti PIC-Thermo PROBYTE OY
Digitaalinen termostaatti PIC-Thermo PROBYTE OY Yleistä PROBYTE PIC-THERMO on digitaalisesti säädettävä termostaatti lämpötilaalueelle 50...+120C. Laite on tarkoitettu lämmönsäätäjäksi ja lämpötilavalvontalaitteeksi
LisätiedotVerkkodatalehti VL18-4P3212 V18 SYLINTERINMALLISET VALOKENNOT
Verkkodatalehti VL8-4P V8 A B C D E F Esimerkkikuva Tilaustiedot Tyyppi Tuotenumero VL8-4P 60549 Muita laiteversioita ja varusteita www.sick.com/v8 H I J K L M N O P R S T Yksityiskohtaiset tekniset tiedot
LisätiedotVerkkodatalehti. WTT12L-B1562 PowerProx ERIKOISVALOKENNOT
Verkkodatalehti WTT1L-B156 PowerProx A B C D E F Esimerkkikuva Tilaustiedot Tyyppi Tuotenumero WTT1L-B156 17634 Muita laiteversioita ja varusteita www.sick.com/powerprox H I J K L M N O P R S T Yksityiskohtaiset
LisätiedotModulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 438 SU jousipalautustoiminto (jousinosteinen)
Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 438 SU jousipalautustoiminto (jousinosteinen) Kuvaus Toimimoottori mukauttaa iskunsa: Automaattisesti venttiilin päätesijainteihin, mikä alentaa käyttöönottoaikaa
LisätiedotVerkkodatalehti VL18-4P3240 V18 SYLINTERINMALLISET VALOKENNOT
Verkkodatalehti VL8-P0 V8 A B C D E F Esimerkkikuva Tilaustiedot Tyyppi Tuotenumero VL8-P0 6055 Muita laiteversioita ja varusteita www.sick.com/v8 H I J K L M N O P Q R S T Yksityiskohtaiset tekniset tiedot
LisätiedotValokaarireleyksikkö REA 103. Käyttöohje
Valokaarireleyksikkö REA 103 1MRS750976-MUM Julkaistu: 26.03.1998 Versio: C/06.06.2007 Valokaarireleyksikkö REA 103 1 Tietoja tästä oppaasta...5 1.1 Tekijänoikeudet...5 1.2 Tavaramerkit...5 1.3 Takuu...5
LisätiedotModulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM
Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM Kuvaus AME 85QM -toimimoottoria käytetään AB-QM DN 200- ja DN 250 -automaattiisissa virtauksenrajoitin ja säätöventtiileissä. Ominaisuudet: asennon ilmaisu automaattinen
LisätiedotVerkkodatalehti UE10-3OS2D0 UE10-3OS TURVARELEET
Verkkodatalehti UE10-3OS2D0 UE10-3OS A B C D E F Esimerkkikuva Tilaustiedot Tyyppi Tuotenumero UE10-3OS2D0 6024917 muita laiteversioita ja varusteita www.sick.com/ue10-3os Yksityiskohtaiset tekniset tiedot
LisätiedotVerkkodatalehti. WTB190L-P460 W190 Laser Standard PIENOISVALOKENNOT
Verkkodatalehti WTB90L-P460 W90 Laser Standard A B C D E F Esimerkkikuva Tilaustiedot Tyyppi Tuotenumero WTB90L-P460 606554 Muita laiteversioita ja varusteita www.sick.com/w90_laser_standard H I J K L
LisätiedotYhdistetty ylivirta- ja maasulkurele SPAJ 144 C. Ostajan opas
Yhdistetty ylivirta- ja maasulkurele SPAJ 1 C Ostajan opas SPAJ 1 C 1MRS75579 Julkaistu: 07.06.005 Tila: päivitetty Versio: B/5.6.006 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin Ominaisuudet Jakeluverkon
LisätiedotIDH 125-250-E1. Asennusohje IDH 125-250-E1 / PUHZ Ulkoyksiköt IDH 125-250
-E1 Asennusohje -E1 / PUHZ Ulkoyksiköt Tämä asennusohje on täydennys ulkoyksiköiden PUHZ ja lämpöpumppukonvektoreiden -yhdistelmille. Järjestelmän kuvaus Ulkoyksikkö: PUHZ-ZRP125 PUHZ-SHW112 PUHZ-RP200
LisätiedotGA-2 Rasvanerottimen hälytin kahdella anturilla Käyttö- ja asennusohje
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Puh: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 19.9.2014 Internet: www.labkotec.fi 1/11 GA-2 Rasvanerottimen hälytin kahdella anturilla Copyright 2014 Labkotec Oy Varaamme
LisätiedotKYTKENTÄOHJEET. MicroMax370
KYTKENTÄOHJEET ROTAATIOLÄMMÖNVAIHTIMEN OHJAUSYKSIKKÖ MicroMax370 Tarkistettu 04-12-13 1.1 F21037902FI Valmistajan seloste Valmistajan vakuutus siitä, että tuote on EMC-DIREKTIIVIN 89/336/EEG ja sen lisäysten
LisätiedotVerkkodatalehti GTE6-N1201S56 G6 MINIVALOKENNOT
Verkkodatalehti GTE6-N1201S56 G6 A B C E F Esimerkkikuva Tilaustiedot Tyyppi Tuotenumero GTE6-N1201S56 1075054 Muita laiteversioita ja varusteita www.sick.com/g6 H I J K M N O P R S T Yksityiskohtaiset
LisätiedotHätäkutsujärjestelmä on kaapeloitu kutsujärjestelmä joka koostuu seuraavista laitteista: Merkkivalo (LS)
Hätäkutsupakkaus Tyyppi: 5200 xx Pakkaus koostuu: erkkivalo Tyyppi: 5203 xx Vetonarupainike Tyyppi: 5202 xx Sammutuspainike Tyyppi: 5201 xx Teholähde Tyyppi: 5204 xx Täydentävät tuotteet (eivät kuulu toimitukseen):
LisätiedotSET-100 Rajakytkinyksikkö Käyttö- ja asennusohje
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Vaihde: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 7.5.2015 Internet: www.labkotec.fi 1/9 SET-100 Rajakytkinyksikkö Copyright 2015 Labkotec Oy Varaamme oikeuden muutoksiin
LisätiedotKäyttöohje Busch-Infoline. 1510 UC-500 Kutsujärjestelmä inva-wc:tä varten. 1673-1-8322 Rev. 01 17.12.2012
Pos: 2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Titelblätter/Infoline/Titelblatt - 1510 @ 25\mod_1339651633537_174011.docx @ 217346 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === 1673-1-8322 Rev. 01
LisätiedotSET-61. Käyttö- ja asennusohje
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 Pirkkala Vaihde 029 006 260 Fax 029 006 1260 Internet: www.labkotec.fi 23.9.2009 D17016Ds SET-61 Käyttö- ja asennusohje 1. TEKNISET TIEDOT SET-61 laitteisto Käyttöjännite
Lisätiedotmm porausrasteri 2 napaa 8 A. 1 napa 16 A. Piirilevylle tai piirilevykantaan A = Näkymä juotospuolelta
.3 =.7.3 =.7.3 =.7 4-sarja - Matalat piirilevyreleet 8 - - 6 A Ominaisuudet - ja -napaiset - matalat, korkeus 5,7 mm 4.3 - napa A, rasteri 3,5 mm 4.5 - napaa 8 A, rasteri 5 mm 4.6 - napa 6 A, rasteri 5
LisätiedotVerkkodatalehti UE43-3AR3D2 UE43-3AR TURVARELE
Verkkodatalehti UE43-3AR3D2 UE43-3AR A B C D E F Esimerkkikuva Tilaustiedot Tyyppi Tuotenumero UE43-3AR3D2 6034568 Muita laiteversioita ja varusteita www.sick.com/ue43-3ar Yksityiskohtaiset tekniset tiedot
LisätiedotSähköiset kiertotoimilaitteet AMB 162, AMB 182
Sähköiset kiertotoimilaitteet AMB 162, AMB 182 Kuvaus AMB toimilaitteet on tarkoitettu sekoittaville sekä jakaville kääntöluistiventtiileille. AMB 162- ja AMB 182 -toimilaitteita käytetään lämmitysjärjestelmien
LisätiedotVerkkodatalehti GRSE18S-P2447 GR18S SYLINTERINMALLISET VALOKENNOT
Verkkodatalehti GRSE8S-P2447 GR8S A B C D E F Esimerkkikuva Tilaustiedot Tyyppi Tuotenumero GRSE8S-P2447 069627 Muita laiteversioita ja varusteita www.sick.com/gr8s H I J K L M N O P R S T Yksityiskohtaiset
LisätiedotSähköiset kiertotoimilaitteet AMB 162, AMB 182
Sähköiset kiertotoimilaitteet AMB 162, AMB 182 Kuvaus AMB-toimilaitteilla ohjataan kääntyvien sekoitusja palloventtiilien toimintaa. AMB 162- ja AMB 182 -toimilaitteita käytetään lämmitysjärjestelmien
LisätiedotKolmipisteohjauksen toimimoottorit
Tekninen esite Kolmipisteohjauksen toimimoottorit AMV 10, AMV 20, AMV 30 AMV 13, AMV 23, AMV 33 - DIN EN 14597 sertifioitu turvatoiminto (jousi alas) Kuvaus AMV 10 AMV 13 AMV 20, AMV 30 AMV 23, AMV 33
LisätiedotVerkkodatalehti. WTB190L-P430 W190 Laser Standard PIENOISVALOKENNOT
Verkkodatalehti WTB90-P40 W90 aser Standard A B C E F Esimerkkikuva Tilaustiedot Tyyppi Tuotenumero WTB90-P40 606550 Muita laiteversioita ja varusteita www.sick.com/w90_aser_standard H I J K M N O P R
LisätiedotTekninen esite Pienjännitekojeet
Tekninen esite Pienjännitekojeet Al/Cu -yleisliittimet Esite OZX 1 FI -07/7-11 MDN42 ASEA BROWN BOVERI Al/Cu -yleisliittimillä liitos ei löysty Luotettava yleisliitin sekä alumiini- että kuparikaapeleille
LisätiedotVerkkodatalehti. WTT12L-B2562 PowerProx VALOKENNOT
Verkkodatalehti WTTL-B56 PowerProx WTTL-B56 PowerProx A B C D E F Esimerkkikuva Tilaustiedot Tyyppi Tuotenumero WTTL-B56 7637 muita laiteversioita ja varusteita www.sick.com/powerprox H I J K L M N O P
LisätiedotPienjännitekojeet. Tekninen esite. FuseLine Kahvasulakkeet OFAA, OFAM. Esite OF 1 FI 96-02. ABB Control Oy
Tekninen esite Pienjännitekojeet FuseLine Kahvasulakkeet, OFAM Esite OF FI 96-0 ABB Control Oy 95MDN5447 Kahvasulakkeet ja OFAM gg -sulakkeet johdon ylikuormitus- ja oikosulkusuojaksi -sulakkeet on suunniteltu
LisätiedotTURVAVALAISTUSKESKUKSET TK31 JA TK41 ASENNUS- JA TESTAUSOHJE
03.10.-94 VR TURVAVALAISTUSKESKUKSET TK31 JA TK41 ASENNUS- JA TESTAUSOHJE Kun keskus on asennettu paikalleen ja verkkojännite 230V 50Hz kytketty liittimiin L,N ja PE, voidaan akut kytkeä niille varattuihin
Lisätiedot-Motorracing Electronics WB-NÄYTTÖ KÄYTTÖOHJE. WB-näyttö Käyttöohje v1.0 12/2011 1/7
WB-NÄYTTÖ KÄYTTÖOHJE 1/7 SISÄLLYSLUETTELO 1. YLEISTÄ... 3 1.1. SPESIFIKAATIO...3 2. ASENNUS... 4 2.1. MEKAANINEN ASENNUS...4 2.2. SÄHKÖINEN ASENNUS...4 3. KÄYTTÖOHJE... 6 3.1. INNOVATE LC-1 OHJELMOINTI...6
LisätiedotVerkkodatalehti. WTT12L-B2546 PowerProx ERIKOISVALOKENNOT
Verkkodatalehti WTTL-B546 PowerProx A B C D E F Esimerkkikuva Tilaustiedot Tyyppi Tuotenumero WTTL-B546 753 Muita laiteversioita ja varusteita www.sick.com/powerprox H I J K L M N O P Q R S T Yksityiskohtaiset
LisätiedotAurinko-C20 asennus ja käyttöohje
Aurinko-C20 laitetelineen asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan).
LisätiedotKotimaiset Näpsä SMART kuivan tilan vakiokeskukset Ryhmä- ja data-ryhmäkeskukset, mittauskeskukset, KNX-kotelot sekä data-asennuskotelot
Pienjännitetuotteet, NäpsäSmart 2FI 15-01 Kotimaiset Näpsä SMART kuivan tilan vakiokeskukset Ryhmä- ja data-ryhmäkeskukset, mittauskeskukset, KNX-kotelot sekä data-asennuskotelot Näpsä SMART -sisäkeskusten
LisätiedotValokaarireleyksikkö REA 107. Käyttöohje
Valokaarireleyksikkö REA 107 1MRS755085-MUM Julkaistu: 03.03.2003 Versio: B/06.06.2007 Valokaarireleyksikkö REA 107 1 Tietoja tästä oppaasta...5 1.1 Tekijänoikeudet...5 1.2 Tavaramerkit...5 1.3 Takuu...5
LisätiedotSAVUKAASUJEN VALVONTAKESKUS 1/6 HYDROSET ER - O2
SAVUKAASUJEN VALVONTAKESKUS /6 ER-O2- valvontakeskus on tarkoitettu höyry- ja vesikattiloiden savukaasujen valvontaan ja säätöön. Keskus tunnustelee savukaasuja Lambda-anturin ja Pt - anturin välityksellä.
LisätiedotVerkkodatalehti UE48-2OS2D2 UE48-2OS TURVARELE
Verkkodatalehti UE48-2OS2D2 UE48-2OS A B C D E F Esimerkkikuva Tilaustiedot Tyyppi Tuotenumero UE48-2OS2D2 6024915 Muita laiteversioita ja varusteita www.sick.com/ue48-2os H I J K L M N O P Q R S T Yksityiskohtaiset
LisätiedotVerkkodatalehti VTF18-4N1240 V18 SYLINTERINMALLISET VALOKENNOT
Verkkodatalehti VTF8-4N40 V8 A B C D E F Esimerkkikuva Tilaustiedot Tyyppi Tuotenumero VTF8-4N40 608 Muita laiteversioita ja varusteita www.sick.com/v8 H I J K L M N O P Q R S T Yksityiskohtaiset tekniset
LisätiedotSiemens Building Technologies Landis & Staefa Division
2 360 Käyttöveden säädin RVD139/109 Lämmönjakokeskuksia ja -laitoksia varten tarkoitettu säädin. Suora lämpimän käyttöveden valmistus tai käyttöveden valmistus käyttövesivaraajalla. Käyttöjännite 230 VAC,
LisätiedotVerkkodatalehti VS/VE18-4P3240 V18 SYLINTERINMALLISET VALOKENNOT
Verkkodatalehti VS/VE8-P0 V8 A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Esimerkkikuva Yksityiskohtaiset tekniset tiedot Ominaisuudet Tilaustiedot Anturin toimintaperiaate/tunnistusperiaate Kotelon muoto (valon
LisätiedotVerkkodatalehti GRL18-P2437 GR18 SYLINTERINMALLISET VALOKENNOT
Verkkodatalehti GRL8-P47 GR8 A B C D E F Esimerkkikuva Tilaustiedot Tyyppi Tuotenumero GRL8-P47 066555 Muita laiteversioita ja varusteita www.sick.com/gr8 H I J K L M N O P R S T Yksityiskohtaiset tekniset
LisätiedotTurvarele MSR42. Tekniset tiedot. Kuvaus. Ominaisuudet. LED Indikoinnit(perusasetukset) MSR42 monitoiminen turvarele toimii GuardShield Micro 400
Turvarele MSR42 Tekniset tiedot Standardit EN954-1, IEC/EN60204,IEC61496-1 Turvaluokka Luokka 4 EN954-1 mukaisesti (ISO13849-1), SIL3 (EN IEC62061); PLe (ISO 13849) Toiminnallinen turvallisuus PFHd:< 9.00
LisätiedotTekniset tiedot. Kontaktorit ja moottorikäynnistimet CI-TI TM Aikareleet ATI, BTI, MTI 520B11309
Kontaktorit ja moottorikäynnistimet CI-TI TM Elokuu 2002 DKACT.PD.Coo.J2.20 520B11309 Johdanto MTI: - päästöhidastus - vetohidastus - Pulssitoiminnot - Tähti/kolmio vaihtokytkentä Toimintojen valinta AV
LisätiedotTekninen tuote-esite. Tekniset tiedot. Turvallisuusohjeet
ekninen tuote-esite NRQ4A oimilaite ja 3 tie säätöpalloventtiileille Vääntömomentti: 8 Nm Nimellisjännite AC/DC: 4 V Ohjaus: auki-kiinni oiminta-aika 9 s ekniset tiedot urvallisuusohjeet Sähköiset tiedot
LisätiedotAsennus, sähkölämmityspatteri TBCE/TBRE/TCLE-02 GOLD/COMPACT/SILVER C
Asennus, sähkölämmityspatteri TBCE/TBRE/TCLE-02 GOLD/COMPACT/SILVER C 1. Yleistä TBCE/TBRE lämmityspatteria käytetään tuloilman lämmittämiseen tai ulkoilman esilämmittämiseen. Lämmityspatterista TBCE/TBRE/TCLE
LisätiedotSuunnattu maasulkurele SPAS 120 C. Ostajan opas
Ostajan opas Julkaistu: 10.06.2005 Tila: päivitetty Versio: B/5.6.2006 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin Ominaisuudet Kaksiportainen suunnattu maasulkusuoja jakeluverkoille Vakioaikatoimintainen
LisätiedotSähköiset toimilaitteet AMB 162, AMB 182
Tekninen esite Sähköiset toimilaitteet AMB 162, AMB 182 Kuvaus Ominaisuudet: Lisäkytkin Venttiilin asennon osoitin Kääntösuunnan merkkivalo Kiinteä käsiohjaus Ei vaurioidu venttiilin tukkeutuessa Hiljainen
LisätiedotNokeval. FD100-sarja. Käyttöohje
Nokeval FD100-sarja Käyttöohje Sisällysluettelo Dokumentin tiedot... 2 FD100A4 and FD100A6 kenttänäytöt... 3 Käyttöjännitteen kytkeminen... 4 Asettelu... 5 Tekniset tiedot... 7 Dokumentin tiedot Soveltuvuus
LisätiedotFI.LPINST.101104 ASENNUSOHJE GOLD LP. Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi. Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1
ASENNUSOHJE GOLD LP Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1 1. ASENNUS 1.4 Koneen asennus 1.1 Yleistä Henkilöstön on tutustuttava näihin ohjeisiin ennen koneelle
Lisätiedotm2 ja Micromon erot Sami Tikkanen 0400 779591 sami.tikkanen@combicool.fi Micromon Ei laajennettavissa Laajennettavissa 99 pisteeseen m2 + yksiköllä
Micromon käyttöohje Sami Tikkanen 0400 779591 sami.tikkanen@combicool.fi Oy Combi Cool Ab 1 m2 ja Micromon erot m2 Laajennettavissa 99 pisteeseen m2 + yksiköllä Ohjelmointi valikoista Micromon Ei laajennettavissa
LisätiedotKOMPONENTIT JA ERIKOISKAAPELIT 9
HÄLYTYS- LAITTEET KOMPONENTIT JA ERIKOISKAAPELIT 9 SKS-automaatio Oy Martinkyläntie 50, PL 122, 01721 Vantaa, sähköposti: automaatio@sks.fi, faksi 852 6820, puh. *852 661 Etelä-Suomi Martinkyläntie 50
LisätiedotASENNUSOHJE. DIN-kiskoon asennettava termostaatti ETI-1551
ASENNUSOHJE DIN-kiskoon asennettava termostaatti ETI-1551 KÄYTTÖKOHTEET Sulanapidon tai lämmityksen ohjaus ETI-1551 termostaattia käytetään saattolämmityksen ja sulanapidon ohjaukseen. Termostaatti soveltuu
LisätiedotInfokortti. Kapasitiiviset anturit
Infokortti Kapasitiiviset anturit i Tämä infokortti täydentää paikannusantureiden pääluetteloa ja erillisiä datalehtiä. Lisätietoja ja yhteystiedot löytyvät kotisivuiltamme osoitteesta www.ifm.com. Kapasitiivisen
LisätiedotPienjännitekojeet Kaapelijakokaapit, MJS Jonovarokekytkimet, XLBM
Pienjännitekojeet Kaapelijakokaapit, MJS Jonovarokekytkimet, XLBM Esite MJS FI 08_10 1SCC320003C1801 Luotettavat ja joustavat MJS-kaapelijakokaapit Valinta on helppoa uuden suunnitteluohjelman avulla Energialaitoston
Lisätiedot38-sarja - Relesovitinmoduulit 0, A Ominaisuudet
Ominaisuudet 1-napaiset - 6 A sähkömekaaniset relesovitin-moduulit, leveys 6,2 mm. Ihanteellinen PLC- ja elektroniikkajärjestelmiin - Herkkäkelainen DC tai AC/DC-kelamallit - Integroitu ilmaisin- ja suojauspiiri
LisätiedotErotinhälytin idoil-20
Erotinhälytin idoil-20 DOC001713-FI-0 Pikaopas Toimitussisältö idoil-20 -erotinhälytin Kaapelijatkokset LCJ1-1, LCJ1-2 ja LCJ1-3 idoil-liq yläraja-anturi idoil-oil öljyanturi idoil-slu lieteanturi LMS-SAS5
LisätiedotVerkkodatalehti VTF18-4P1840 V18 SYLINTERINMALLISET VALOKENNOT
Verkkodatalehti VTF8-4P840 V8 A B C D E F Esimerkkikuva Tilaustiedot Tyyppi Tuotenumero VTF8-4P840 609 Muita laiteversioita ja varusteita www.sick.com/v8 H I J K L M N O P Q R S T Yksityiskohtaiset tekniset
LisätiedotHYDROSET ENT 20-3 F PINNANVALVONTAJÄRJESTELMÄ YLEISTÄ
YLEISTÄ ENT 20-3F valvontajärjestelmä on tarkoitettu höyrykattiloihin, joiden paine on alle 60 bar ja syöttöveden säätö tapahtuu jaksottaisella syöttövesipumpun käytöllä. Järjestelmä koostuu elektrodilaipasta,
Lisätiedot