KOKKOLAN PATAMÄEN POHJAVESIALUEEN YHTEISTARKKAILURAPORTTI 2012

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "KOKKOLAN PATAMÄEN POHJAVESIALUEEN YHTEISTARKKAILURAPORTTI 2012"

Transkriptio

1 KOKKOLAN PATAMÄEN POHJAVESIALUEEN YHTEISTARKKAILURAPORTTI 0 Kuva: Tiia Sillanpää Tiia Sillanpää Eeva Kaarina Aaltonen Pietarsaari 0

2 Sisällysluettelo. JOHDANTO.... KOKKOLAN PATAMÄEN POHJAVESIALUE.... ALUEEN POHJAVEDEN TARKKAILU.... Tarkkailun perusteet.... TARKKAILUN OSAPUOLET.... NÄYTTEENOTTO JA ANALYYSIMENETELMÄT.... Havaintoputket.... Näytteenotto.... Analyysimenetelmät.... Poikkeavien tilanteiden toimintaperiaatteet.... TUTKITTAVAT PARAMETRIT.... SÄÄTILA VUONNA VERTAILUARVOT JA TAUSTAPITOISUUDET.... Vertailuarvot.... Pohjaveden luontaiset taustapitoisuudet.... TULOKSET Pohjaveden pinnan taso Kokkolan Patamäen pohjavesialueella Kokkolan Vesi (Vesi0, Vesi, Vesi ja Vesi0).... Kokkolan jätevedenpuhdistamo ja Oy Pohjanmaan Biokaasu Österbottens Biogas Ab (Vesi00, Vesi00A, Vesi00 ja VesiJV0)..... Kokkolan jätevedenpuhdistamon ja biokaasulaitoksen lietepäästöjen vaikutusten pohjavesitarkkailu syksyllä Metallianalyysit havaintoputkista Vesi00, Vesi00A, Vesi00 ja VesiJV0 syksyllä Boliden Kokkola Oy, OMG Kokkola Chemicals Oy ja Oy Kokkola Power Ab (WOK, WOK ja WOK) Kokkolan Vesi ja Kip eteläisen alueen yritykset (Vesi0 ja KIP).... Kokkolan Voima (KoVo ja KoVo).... Neste Oil Oyj (Neste ) Tullimäen vanha kaatopaikka (Tulli, Tulli, Tulli ja Tulli,kaivo).... Kokkolan seurakuntayhtymä (Srk,kaivo)....0 Ja Ko Betoni Oy (JB, JB ja JB).... Kokkolan Golf (Golf ja Golf).... Lassila & Tikanoja Oyj (LT)...

3 . Etelä Pohjanmaan Ely keskus / L vastuualue (Tie0) Liikennevirasto (Rata).... Muut yhteistarkkailuun osallistuvat.... Erikoisanalyysit vuonna YHTEENVETO.... JATKOTOIMENPITEET... LÄHTEET... LIITTEET Liite. Liite. Liite. Liite. Liite. Liite. Yhteistarkkailuohjelma 0 0 taulukko Yhteistarkkailuputket 0 kartta Analyysimenetelmät Yhteenveto vuoden 0 tuloksista Pohjaveden pinnan taso, sähkönjohtavuus, ph, kloridi, ammoniumtyppi ja sinkkipitoisuus Patamäen pohjavesialueella keväällä ja syksyllä 0 pitoisuuskartat Pitoisuuskarttojen tulokset 0 taulukko

4 . JOHDANTO Kokkolan Patamäen pohjavesialue sijaitsee harjujaksolla, joka kulkee Kokkolasta Kruunupyyhyn ja Kaustisen kautta Veteliin. Patamäen pohjavesialue on luokiteltu I luokan pohjavesialueeksi, ja se toimii Kokkolan kaupungin vedenhankinnan raakavesilähteenä. Pohjavesialueen yhteistarkkailuhanke käynnistettiin Patamäen pohjavesialueen suojelusuunnitelmatyön ja Geologisen tutkimuskeskuksen vuosina tekemän geologisen rakenneselvityksen pohjalta. Aloitteentekijöinä olivat Kokkolan Vesi ja Kokkolan kaupungin ympäristöpalvelut. Patamäen pohjavesialue sijaitsee käytännössä Kokkolan rakennetun kaupunkikeskustan alla, mikä tarkoittaa sitä, että alueella ja sen lähellä on runsaasti erilaisia riskitoimintoja. Näistä mainittakoon suur ja pienteollisuusalueet, hautausmaat, golfkenttä, rautatie, valtatie ja muut tiet, muuntoasema ja vanha kaatopaikka. Useilla toimijoilla on pohjaveden tarkkailuvelvoite, joita kukin on hoitanut tahollaan. Alueelle asennetuista lukuisista pohjavesiputkista on vuosien varrella tutkittu ja analysoitu näytteitä kunkin omien tarpeiden täyttämiseksi. Pohjavesialueen yhteistarkkailun suunnittelu aloitettiin talvella 00/00. Maastotarkastelun yhteydessä kartoitettiin tuolloin kaikki tiedossa olleet lähes 00 pohjavesiputkea, joista otettiin valokuvat, määritettiin koordinaatit ja mitattiin pinnankorkeus. Näistä valittiin yhteistarkkailuun noin 0 käyttökelpoista ja edustavaa putkea. Vuonna 00 asennettiin vielä neljä uutta putkea. Pohjavesinäytteet otetaan pääsääntöisesti kaksi kertaa vuodessa, keväällä ja syksyllä. Kaikista putkista tutkitaan ns. perusanalyysivalikoima (sameus, ph, johtokyky, kloridi, ammoniumtyppi ja sinkki). Muilta osin analyysivalikoimat vaihtelevat kunkin toimijan lupamääräysten, tarpeiden ja riskinarvion mukaan. Tulokset kootaan vuosittain yhteenvetoraporttiin, joka sisältää muun muassa alueelliset karttatarkastelut ja aikasarjat eri muuttujille. Pohjaveden laatua verrataan pohjaveden ympäristönlaatunormeihin (EQS). Kuudesta putkesta määritettiin vuonna 0 laajempi analyysivalikoima, joka sisältää myös vaarallisia ja haitallisia aineita. Seurakunnan kaivosta määritettiin viiden vuoden välein määritettävät erikoisanalyysit (rasvahapot ja elohopea). Lisäksi vanhan jätevedenpuhdistamon sulkemissuunnitelman johdosta alueen pohjoisosan neljästä havaintoputkesta määritettiin metallimäärityksiä syksyllä 0. Nämä tulokset on raportoitu tässä raportissa. Yhteistarkkailussa on yhdistetty toimijoiden velvoitetarkkailun ja muun tarkkailun tarpeet. Vuonna 0 Patamäen pohjavesialueen yhteistarkkailussa oli mukana toimijaa, joista yhdeksällä on vesi /ympäristölupaan perustuva tarkkailuvelvoite ja kahdeksan on mukana oma aloitteisesti. Etelä Pohjanmaan Ely keskus, GTK ja Kokkolan kaupungin ympäristöpalvelut osallistuvat yhteistarkkailutyöryhmän työhön asiantuntijoina. Pohjavesialueen rajauksia ollaan tarkistamassa, mutta hanke on vielä kesken.

5 . KOKKOLAN PATAMÄEN POHJAVESIALUE Pohjavesialueen rajaus näkyy kuvassa. Alueen yleiskuvaus on esitetty vuoden 00 yhteistarkkailuraportissa. Kuvassa on pohjavesialueelle sijoittuvat teollisuusalueet, päätiet ja rautatiet. Kuva. Kokkolan Patamäen pohjavesialue ja vedenottamot.

6 Kuva. Kokkolan teollisuusalueet, päätiet ja rautatiet.

7 . ALUEEN POHJAVEDEN TARKKAILU. Tarkkailun perusteet Patamäen pohjavesialueella on lukuisia toimijoita ja pohjaveden havaintoputkia, joista on otettu näytteitä sekä systemaattisesti että satunnaisesti 0 luvulta lähtien. Taulukossa ilmenevät vedenotto ja ympäristölupiin perustuvat pohjaveden tarkkailut. Oy Pohjanmaan Biokaasu on tullut mukaan yhteistarkkailuun vuodesta 0 lähtien. Neste Oil Oyj on saanut uuden ympäristöluvan vuoden 0 lopulla ja muutokset tarkkailussa huomioidaan vuodesta 0 lähtien. Taulukko. Lupiin perustuvat pohjaveden tarkkailut. Luvan haltija Toiminta / luvan peruste Tarkkailuperuste Kokkolan kaupunki/kokkolan Vesi Patamäen vedenottamo / vedenotto 000 m /vrk LSVO.. Kokkolan kaupunki/kokkolan Vesi Galgåsen, vedenotto 00 m /vrk LSVO.. Kokkolan kaupunki/kokkolan Vesi Saarikangas, vedenotto 000 m /vrk LSVO..0 Kokkolan kaupunki/kokkolan Vesi Jätevedenpuhdistamo LSVO.., VYO.., LSY..00, ESAVI..0 Boliden Kokkola Oy Sinkkitehdas LSY..00 Neste Oil Oyj Polttonestevarasto ja öljysatama LSU... Tarkkailuohjelma..00. LSSAVI..0 (tarkkailu vuodesta 0 lähtien). Kokkolan Voima Voimalaitos LSU..00 Kokkolan kaupunki/tekninen palvelukeskus Tullimäen vanha kaatopaikka LSU..00 Kokkolan seurakuntayhtymä JA KO Betoni Oy Lassila & Tikanoja Oyj Annan hautausmaa, pohjavedenpinnan alentaminen Betonitehdas Ympäristönhuolto Oy Pohjanmaa Biokaasu Österbottens Biogas Ab LSU: Länsi Suomen ympäristökeskus LSY: Länsi Suomen ympäristölupavirasto LSVO: Länsi Suomen vesioikeus VYO: Vesiylioikeus ESAVI: Etelä Suomen aluehallintovirasto LSSAVI: Länsi ja Sisä Suomen aluehallintovirasto Biokaasulaitos LSSAVI..00 LSVO 0... Tarkkailuohjelma LSU.0.. Tarkkailuohjelma LSU..00. Kokkolan Rakennus ja ympäristölautakunta..00, Kokkolan Rakennus ja ympäristölautakunta..00, Muilta osin alueen pohjaveden tarkkailun perusteet löytyvät vuoden 00 yhteistarkkailuraportista. Muut osallistuvat tarkkailuun oma aloitteisesti tai asiantuntijoina (ks. taulukko ).

8 . TARKKAILUN OSAPUOLET Kokkolan pohjaveden yhteistarkkailuun vuonna 0 osallistuivat seuraavat osapuolet: Taulukko. Yhteistarkkailun osapuolet. Osapuoli Luvan perusteella Oma aloitteisesti Tiedoksi Asiantuntija Kokkolan Vesi Ja Ko Betoni Oy Kokkolan seurakuntayhtymä Neste Oil Oyj Boliden Kokkola Oy Kokkolan Voima Kokkolan kaupunki/tekninen palvelukeskus Lassila & Tikanoja Oyj Oy Pohjanmaan Biokaasu Österbottens Biogas Ab Oy Kokkola Power Ab OMG Kokkola Chemicals Oy Kip eteläisen alueen yritykset E P ELY keskus / L vastuualue Liikennevirasto (Rata) Kokkolan Golf Senaattikiinteistöt Fingrid Pelastuslaitos Kokkolan kaupunki / Terveysvalvonta Etelä Pohjanmaan ELY keskus, ympäristöja luonnonvarat vastuualue Geologian tutkimuskeskus Kokkolan kaupungin ympäristöpalvelut Alueen toimijat voivat liittyä yhteistarkkailuun ottamalla yhteyttä Pohjanmaan vesi ja ympäristö ry:een.. NÄYTTEENOTTO JA ANALYYSIMENETELMÄT. Havaintoputket Havaintoputkien materiaali ja halkaisija vaikuttavat vesinäytteen veden laatuun sekä näytteenottotapaan. Kokkolan yhteistarkkailussa kaikki putket ovat muoviputkia, jotka soveltuvat sekä pinnankorkeuden mittaamiseen että pohjavesinäytteiden ottoon (Suomen Ympäristökeskus, /00). Eroja kuitenkin on, mikä on otettava näytteenotossa huomioon, kuten myöhemmin (kohta.) on selostettu.

9 Kuva. Havainnepiirros maaperään asennetusta muovirakenteisesta havaintoputkesta (Aspholm, 00). Tarkkailussa Kokkolan pohjaveden laatua tutkitaan putkesta. Vuoden 0 ohjelma on esitetty tiivistettynä liitetaulukossa ja karttaliitteessä. Tarkemmat kartat putkista on esitetty toimijoittain vuoden 00 yhteistarkkailuraportissa.. Näytteenotto Yhteistarkkailun näytteenotosta ja analytiikasta vastasi vuonna 0 Ramboll Finland Oy. Näytteenottaja (Pekka Grims) pakkasi näytteet työpäivän päätteeksi kylmälaukkuihin ja varasi riittävästi kylmävaraajia ja lähetti ne Matkahuollon kautta Rambollin laboratorioon Lahteen, jossa ne olivat perillä näytteenottoa seuraavana aamuna. Poikkeuksena.0.0 otetut Kokkolan jätevedenpuhdistamon ja biokaasulaitoksen lietepäästöjen pohjavesitarkkailunäytteet putkista WOK ja WOK, jotka tulivat laboratorioon päivää myöhemmin. Havaintoputkien vedenpinnan korkeus mitattiin ennen näytteenottoa sisäputken suulta. Pohjaveden todellinen korkeus laskettiin mitatun tiedon ja pohjavesiputken korkotiedon avulla. Tulokset ovat N 0 korkeusjärjestelmän mukaiset. Vesinäytettä otettaessa vettä pumpattiin niin kauan, että vesi kirkastui, yleensä noin 0 min/putki. Näytteet otettiin pohjavesipumpulla. Antoisuudeltaan heikot putket tyhjennettiin etukäteen ja näyte otettiin seuraavana tai kahden päivän kuluttua. Näytteenotossa käytettiin tällöin pohjavesinoutimia.

10 Kerran vuodessa tai harvemmin tapahtuva näytteenotto tai veden korkeuden mittaus tehtiin touko / heinäkuussa, kaksi kertaa vuodessa touko ja syyskuussa ja sitä useammin tapahtuva näytteenotto säännöllisin välein kunkin toimijan tarkkailuohjelman mukaisesti.. Analyysimenetelmät Näytteet analysoitiin Ramboll Finland Oy:n akkreditoidussa laboratoriossa (T0) Lahdessa. Analyysimenetelmät on esitetty liitteessä ja yhteenveto vuoden 0 tuloksista liitteessä. Viralliset tutkimustodistukset toimitettiin tarkkailun osapuolille ja valvoville viranomaisille jokaisen näytekierroksen jälkeen.. Poikkeavien tilanteiden toimintaperiaatteet Mikäli vedestä määritetty laatutekijä poikkeaa merkittävästi aiemmista tuloksista, ilmoitetaan poikkeamasta toiminnanharjoittajalle ja valvovalle ympäristöviranomaiselle välittömästi analyysituloksen valmistuttua. Tulosten perusteella viranomainen ryhtyy tarvittaviin toimenpiteisiin, yleensä vähintään otetaan uusintanäytteet ja tilannetta seurataan. Vuonna 0 ilmeni yksi uusintanäytteeseen johtanut tilanne (havaintoputki Vesi, ks kohdat. ja ). Uusintanäyte havaintoputkesta otetaan kevään 0 näytteenoton yhteydessä.. TUTKITTAVAT PARAMETRIT Näytteenoton yhteydessä kaikista havaintoputkista tehtiin silmämääräiset havainnot ja kirjattiin mahdolliset muut tuloksiin vaikuttavat asiat. Kaikista näytteistä määritettiin pinnankorkeuden ja lämpötilan lisäksi ns. perusparametrit: ph, sähkönjohtavuus, kloridi, sameus, ammoniumtyppi ja sinkki. Muut mitattavat tekijät määräytyvät kunkin toimijan voimassa olevan tarkkailuohjelman ja tarkkailun perusteena olevan toiminnan mukaan. Liitteessä on esitetty tutkitut parametrit ja näytteenottoajankohdat Kokkolan pohjavesialueella havaintoputkittain. Yksityiskohtaiset parametrikuvaukset löytyvät vuoden 00 raportista.. SÄÄTILA VUONNA 0 Korplaxin sadanta sekä Kruunupyyn ja Tankarin keskilämpötilat kuukausittain vuonna 0 sekä pitkän aikavälin ( 00 ja 000) keskiarvot on esitetty kuvissa (Ilmatieteen laitos 0). Vuoden 0 kokonaissadanta ( mm) Kokkolan Korplaxissa oli vuosien 00 keskiarvoa ( mm) isompi. Vuoden 0 keskilämpötila oli Tankarissa, C ja Kruunupyyssä,0 C. Kruunupyyn keskilämpötila vuosina 00 oli, C. Tankarissa lämpötila oli pitkän ajan keskiarvoa hieman lämpimämpi, kun taas Kruunupyyssä hieman viileämpi.

11 Kuva. Kuukausisadanta Korplaxissa vuonna 0 ja pitkän aikavälin keskiarvot (Korplax 00 ja Kruunupyy 000) (Ilmatieteen laitos 0). Kuva. Kuukausilämpötila Kruunupyyssä ja Tankarissa vuonna 0 ja pitkän aikavälin keskiarvo (Kruunupyy 00) (Ilmatieteen laitos 0).. VERTAILUARVOT JA TAUSTAPITOISUUDET. Vertailuarvot Pohjaveden yhteistarkkailun tutkimustuloksia verrataan Valtioneuvoston asetuksessa (/00) vesienhoidon järjestämisestä annetun asetuksen muuttamisesta annettuihin pohjavettä pilaavien aineiden ympäristönlaatunormeihin (käytetään jatkossa lyhennettä Environmental Quality Standard=EQS). Asetuksessa (/00) pohjaveden ympäristönlaatunormilla tarkoitetaan sekä yhteisön tasolla vahvistettua pilaavan aineen, pilaavien aineiden ryhmän tai pilaantumisen indikaattorin pitoisuutta pohjavedessä ilmaistuna laatunormina, jota ihmisen terveyden tai ympäristön suojelemiseksi ei saa ylittää sekä kansallisesti vahvistettua raja arvoa. Lisäksi pohjaveden laatua verrataan aikaisempiin tutkimustuloksiin. Tämän raportin kuvaajissa pitoisuuksia verrataan VnA /00 mukaisiin EQS arvoihin. Taulukossa on esitetty lisäksi yleisimmät Sosiaali ja terveysministeriön asetuksessa (/000) annetut talousveden kemialliset laatumääräykset ja suositukset (käytetään lyhennettä STM). Tässä raportissa on esitelty vain VnA /00 mukaiset pohjavedelle asetetut EQS arvot.

12 . Pohjaveden luontaiset taustapitoisuudet Taulukossa on esitetty kaikista Suomen pohjavesiasemista tehdyt analyysit vuosina (Soveri, 00). Taulukkoon on myös koottu pohjaveden yhteistarkkailutulokset (minimi, maksimi ja keskiarvo) vuosilta 00 0 eriteltynä pohjavesialueen sisä ja ulkopuoliset havaintoputkitulokset. Tämä siitä syystä, että sisä ja ulkopuolisten putkien pitoisuuksissa on hyvinkin merkittäviä eroja. Lisäksi taulukossa on esitetty vuoden 0 yhteistarkkailutulokset (sisä ja ulkopuoliset putket) ja asetetut EQS arvot sekä STM:n asettamat talousveden laatuvaatimukset. Taulukko. Pohjaveden luontaisia taustapitoisuuksia eri lähteistä Suomessa vuosina (Soveri, 00), Kokkolan pohjaveden yhteistarkkailun 00 0 tulokset, yhteistarkkailun tulokset 0 sekä pohjaveden ympäristölaatunormit (EQS) ja talousveden laatuvaatimukset (STM). (Tulokset, jotka ovat olleet alle määritysrajan, on puolitettu). Kaikista Suomen pohjavesiasemista tehdyt analyysit vuosina Yhteistarkkailutulokset 00 0 pv alueen sisäpuoli Yhteistarkkailutulokset 00 0 pv alueen ulkopuoli Yhteistarkkailutulokset 0 pv alueen sisäpuoli Yhteistarkkailutulokset 0 pv alueen ulkopuoli Vna:n ympäristönlaatunormit ja STM:n talousveden laatuvaatimukset Yks. Ka n Min Maks Ka Min Maks Ka Min Maks Ka Min Maks Ka EQS STM Sähkönjohtavuus ms/m,, 0 0,,0 0,0, 0,, 0, Kokonaistyppi N tot mg/l 0, 0,0, 0,0 0, 0,,,0 0, 0, Ammoniumtyppi NH N mg/l 0,0 0,00 0, 0,00 0,0 0,00 0, 0,00 0 0, 0, 0, Kokonaisfosfori P tot mg/l 0,0 0,00,0 0, 0,00,0 0, 0,00 0, 0, 0,00, 0, Fosfaattifosfori PO P mg/l 0,0 0,00 0 0, 0,00,0 0, 0,00, 0, 0,00, 0, Sulfaatti SO mg/l,, 0 0 0,, 00, 0, 0 0 Kloridi Cl mg/l, 0,, 0,,0 0,,,,0 Kadmium Cd µg/l 0, 0,0,0 0, 0,0,0 0, 0,0 0, 0,0, 0, 0, Kupari Cu µg/l, 0,0 0, 0,, 0,,0 0,, Lyijy Pb µg/l, 0,,0 0,,0 0, 0, 0, 0,, 0, 0 Nikkeli Ni µg/l, 0,0,,0, 0,,,, 0 0 Sinkki Zn µg/l, 0 0,0 00 0,0 000, 0, 00 0, 00, 0 Arseeni As µg/l 0,0 0, 0,,0, 0,, 0, 0,, 0, 0 Koboltti Co µg/l 0,0, 0,0,0 0,, 0,,0 Kromi Cr µg/l 0,0 0, 0,0, 0,,, 0,,, 0 0 Rauta Fe mg/l 0, 0,0, 0,0, 0,0 0,0, 0, Mangaani Mn mg/l 0,0 0 0,000,0 0, 0,0,0 0, 0,000, 0, 0,0, 0, 0,0 ph, 0,0,,0,0,,,,0 Sameus NTU 0,0 0 0, 0,0 0, 0, 00, 0, 0, Nitraatti ja nitriittitypen NO N mg/l 0,00,0 0, 0,00,0 0, 0,00 0, 0,0 0,0, 0, summa Kovuus mmol/l 0,0 0, 0,,0,0 0,0, 0,0 0,,,0 Happi mg/l 0,0, 0,0,0 0, 0,,, 0,, 0, Strontium Sr ug/l 0, 0, Rikki S mg/l,0,,, Vanadiini V ug/l 0,0, 0, TOC mg/l,,0 0,,, Fluoridi F mg/l 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,, Alkaliniteetti mmol/l 0, 0,0 0,0 0,0 0, KMnO luku mg/l,,, Väri mg/l Pt 0, 0 0 CODCr mg/l, 0,0,, kiintoaine mg/l 0,0 0000, Kalsium Ca mg/l,, 0, 0,, 0, Alumiini Al ug/l Öljyjakeet (C0 C0) ug/l , 0 0 0

13 . TULOKSET Tulosten vertailumateriaalina käytetään vanhaa aineistoa ja yhteistarkkailun myötä jatkossa kertyvää tietoa pohjaveden laadusta. Vuoden 0 yhteistarkkailutulokset on esitetty ryhmässä toimijoittain. Vuoden 0 tutkimustulokset ovat liitteenä ja kuvissa sekä taulukoissa. Kuvaajissa esitetyt tulokset ovat vuodesta 00 lähtien niiden toimijoiden osalta joilta tuloksia on saatavilla. Vuosien 00 0 pohjaveden yhteistarkkailuraporteissa esitetyt kuvaajien aikaisemmat tulokset (ennen vuotta 00) on arkistoitu ja ne on saatavilla tarvittaessa. Tulokset jotka ovat olleet alle määritysrajan, on puolitettu aineistoa käsiteltäessä (taulukot, kuvaajat). Tuloksia verrataan ympäristönlaatunormeihin (EQS).. Pohjaveden pinnan taso Kokkolan Patamäen pohjavesialueella GTK:n tekemän Patamäen pohjavesialueen geologisen rakenneselvityksen (Paalijärvi ym. 00) perusteella pohjaveden pinnan taso Patamäen pohjavesialueella vaihtelee harjun ydinosalla välillä + m mpy. Alimmillaan vesipinta on Patamäen vedenottamolla ja ylimmillään pohjavesialueen eteläosan vedenjakajalla. Pohjavesialuerajojen sisäpuolella pohjaveden virtaus kanavoituu ensisijaisesti karkeampaan harjuytimeen ja suuntautuu harjun pituussuuntaisesti. Liitteessä on esitetty pohjaveden pinnan taso Patamäen pohjavesialueella keväällä ja syksyllä 0. Pohjaveden pinnan taso ilmenee Geologian tutkimuskeskuksen pituusleikkauskuvasta, jossa on esitetty maan, pohjaveden ja kalliopinnan korkeustaso Patamäen pohjavesialueen keskiosassa, Kruunupyyn lentokentän ja Kokkolan jätevedenpuhdistamon välillä (kuva ). Kuvassa on esitetty neljän havaintoputken pinnankorkeuden vaihtelut helmikuusta 00 lokakuuhun 0. Pohjavesialueen pohjoisosassa sijaitsevan havaintoputken Vesi0 pohjaveden pinnan taso on hieman noussut. Pohjaveden pinnan taso Patamäen vesilaitoksen läheisyydessä havaintoputkissa Vesi ja Vesi on laskeva. Pohjavesialueen eteläosissa sijaitsevan putken Vesi0 pohjaveden pinnan taso on sitä vastoin hieman noussut. Kuva. Pituusleikkaus maan, pohjaveden ja kalliopinnan korkeustasosta Patamäen pohjavesialueen keskiosassa, Kruunupyyn lentokentän ja Kokkolan jätevedenpuhdistamon välillä (Paalijärvi ym. 00). 0

14 Kuva. Kokkolan Veden havaintoputkien Vesi0, Vesi, Vesi ja Vesi0 pohjaveden pinnan taso (m, N 0 ) vuosina Kuvaajien punainen viiva = trendiviiva.. Kokkolan Vesi (Vesi0, Vesi, Vesi ja Vesi0) Kokkolan Veden pohjavesinäytteistä määritettiin näytteenoton yhteydessä pinnankorkeus, lämpötila, haju ja ulkonäkö. Lisäksi laboratoriossa ph, sähkönjohtavuus, kloridi, sameus, ammoniumtyppi, sinkki, nitraattija nitriittitypen summa, fosfaattifosfori, kovuus, mangaani, rauta ja sulfaatti. Lisäksi putkista Vesi, Vesi, Vesi0, Vesi0 ja GTK0 määritettiin myös happi. Tässä raportissa esitetään Kokkolan Veden havaintoputkien Vesi0, Vesi, Vesi ja Vesi0 tärkeimpien parametrien kuvaajat (ks. kuva ) ja verrataan niitä olemassa oleviin ympäristönlaatunormeihin. Vuonna 0 tehtyjen erikoismääritysten tulokset ovat luvussa.. Havaintoputkien sijainnit on esitetty liitteessä. Havaintoputkien ph arvot ovat pysyneet melko tasaisina vuodesta 00 lähtien. Tulokset ovat olleet koko tarkastelujakson aikana välillä,,. Putken Vesi0 ph arvo on ollut alhaisempi koko tarkastelujakson ajan verrattuna muihin putkiin. Sähkönjohtavuus on laskenut tai pysynyt melko tasaisena kaikissa putkissa vuodesta 00 lähtien. Havaintoputkien tulokset ovat välillä,0, ms/m ja näin ollen putkien väliset erot ovat melko suuria. Sähkönjohtavuus on korkeampi vedenottamon lähellä sijaitsevissa putkissa Vesi ja Vesi kuin putkissa Vesi0 ja Vesi0. Vuosina putkien Vesi ja Vesi kloridipitoisuudet ovat olleet huomattavasti korkeammat kuin putkien Vesi0 ja Vesi0. Kaikki kuitenkin yksittäisiä poikkeuksia lukuun ottamatta alle EQS arvon.

15 Vuosien välinen vaihtelu erityisesti putken Vesi kloridipitoisuudessa on huomattava, kun taas Vesi0:n kloridipitoisuus on pieni ja vaihtelu vähäistä. Sinkkipitoisuutta on mitattu putkesta Vesi0 vuodesta lähtien. Putken Vesi0 sinkkipitoisuus vaihtelee ja nousee huomattavasti tarkastelujaksolla (00 0). Muiden putkien sinkkipitoisuutta on alettu tutkimaan vasta vuonna 00 pohjaveden yhteistarkkailun myötä ja niiden sinkkipitoisuus on lokakuuta 0 lukuun ottamatta ollut selvästi alle EQS:n. Havaintoputkien sinkkipitoisuudet ovat olleet vuonna 0 välillä, 0 µg/l. Valtioneuvoston asettama pohjaveden ympäristönlaatunormi sinkille on 0 µg/l, joka ylittyi vuonna 0 putkessa Vesi0. Ammoniumtypen pitoisuudet havaintoputkissa ovat tarkastelujakson aikana olleet välillä 0,0 0, mg/l. Näin ollen ammoniumtypen vaihteluvälit ovat melko suuria. Putken Vesi0 ammoniumtyppipitoisuus on muita putkia pienempi. Putken Vesi0 ammoniumtyppipitoisuus laskee tasaisesti vuodesta 00 lähtien. Ammoniumtyppi on putkissa Vesi ja Vesi korkeampi, vaihtelu isompaa ja pitoisuudet lähellä EQStasoa. Valtioneuvoston asettama ympäristönlaatunormi pohjaveden ammoniumtypelle on 0, mg/l ja vuonna 0 tämä ylittyi niukasti putkessa Vesi. Havaintoputken Vesi0 sulfaattipitoisuus laskee tasaisesti vuosina Putken Vesi0 sulfaattipitoisuutta on alettu tutkimaan vasta vuonna 00 pohjaveden yhteistarkkailun myötä ja tulokset ovat olleet melko tasaiset. Putkissa Vesi ja Vesi myös sulfaatti vaihtelee ja pitoisuudet ovat isompia kuin muissa putkissa. Tarkastelujakson aikana tulokset ovat olleet välillä 0 mg/l. EQS:n ympäristönlaatunormi pohjavedelle on 0 mg/l ja kyseinen arvo alitetaan koko tarkastelujakson ajan. Rautapitoisuus laskee kaikissa putkissa. Pitoisuudet alueella ovat korkeita ja vaihteluvälit suuria. Vuosina 00 0 tulokset ovat olleet välillä, mg/l. Tarkastelujakson aikana mangaanitulokset ovat olleet välillä 0,0, mg/l. Mangaanipitoisuudet alueella ovat korkeita ja vaihteluvälit suuria. Putkien Vesi ja Vesi pitoisuudet ovat olleet korkeammat koko tarkastelujakson ajan verrattuna putkiin Vesi0 ja Vesi0. Fosfaattifosforipitoisuus putkissa Vesi ja Vesi ovat moninkertaiset verrattuna muihin putkiin ja vaihteluvälit ovat suuria, erityisesti putkessa Vesi. Tulokset ovat tarkastelujaksolla välillä 0,00 0, mg/l. Havaintoputkien kovuus arvot laskevat tai ovat pysyneet melko tasaisina vuosina Tämän jälkeen arvot hieman vaihtelevat. Putken Vesi0 kovuutta on alettu tutkimaan vasta vuonna 00 yhteistarkkailun myötä ja tulokset ovat olleet melko tasaiset. Putkien Vesi ja Vesi tulokset ovat korkeammat muihin putkiin verrattuna. Sameusarvot havaintoputkissa Vesi0, Vesi, Vesi ja Vesi0 ovat olleet tarkastelujaksolla välillä 0, NTU. Sameutta on alettu määrittämään pohjaveden yhteistarkkailun myötä vuonna 00.

16 Happipitoisuutta on alettu tutkimaan kyseisistä putkissa vasta vuonna 00 yhteistarkkailun myötä. Tulokset ovat olleet vuosina 00 0 välillä 0 0, mg/l. Suurin osa tuloksista on ollut alle määritysrajan (<0, mg/l). Putkien Vesi ja Vesi isot fosfaattifosfori ja rautapitoisuudet johtunevat pohjaveden huonosta happitilanteeseen putkissa. Nitraattipitoisuutta on mitattu aikaisemmin ainoastaan putkesta Vesi0 ja tällöin tulokset ovat olleet alle määritysrajan. Nitraatti ja nitriittitypen summaa on alettu tutkimaan kyseisistä putkista vuodesta 00 lähtien. Vuodesta 00 lähtien tulokset ovat pääosin olleet alle määritysrajan (<0,00 mg/l tai <0,00 mg/l). Vuoden 0 tulokset kaikissa putkissa olivat välillä 0,0 0,0 mg/l. Kuva. Kokkolan Veden havaintoputkien Vesi0, Vesi, Vesi ja Vesi0 ph, sähkönjohtavuus, kloridi, sinkki, ammoniumtyppi, sulfaatti, rauta, mangaani, fosfaattifosfori, kovuus ja sameuspitoisuus vuosina 00 0.

17 Kuva. Kokkolan Veden havaintoputkien Vesi0, Vesi, Vesi ja Vesi0 ph, sähkönjohtavuus, kloridi, sinkki, ammoniumtyppi, sulfaatti, rauta, mangaani ja fosfaattifosforipitoisuus sekä kovuus ja sameus vuosina Kokkolan jätevedenpuhdistamo ja Oy Pohjanmaan Biokaasu Österbottens Biogas Ab (Vesi00, Vesi00A, Vesi00 ja VesiJV0) Kokkolan jätevedenpuhdistamon ja Oy Pohjanmaan Biokaasun biokaasulaitoksen pohjavesinäytteistä määritettiin näytteenoton yhteydessä pinnankorkeus, lämpötila, haju ja ulkonäkö. Lisäksi laboratoriossa ph, sähkönjohtavuus, kloridi, sameus, ammoniumtyppi, sinkki, nitraatti ja nitriittitypen summa, fosfaattifosfori, kovuus, mangaani, rauta, sulfaatti, kokonaistyppi, kokonaisfosfori, fek.kolim.bakteerit ja fek.streptokit. Tässä raportissa esitetään Kokkolan kaupungin jätevedenpuhdistamon ja Oy Pohjanmaan Biokaasun havaintoputkien Vesi00, Vesi00A, Vesi00 ja VesiJV0 tärkeimpien parametrien kuvaajat (ks. kuva ) ja verrataan niitä olemassa oleviin ympäristönlaatunormeihin. Havaintoputkien sijainnit on esitetty liitteessä. Havaintoputki VesiJV0 on asennettu vuonna 00 uuden jätevedenpuhdistamon tarkkailua varten.

18 Havaintoputkien ph arvot ovat pysyneet melko tasaisina vuodesta 00 lähtien. Putken VesiJV0 vesi on muita happamampaa. Tulokset ovat putkissa tarkastelujakson aikana välillä,,0. Putken Vesi00 pharvo on ollut korkeampi melkein koko tarkastelujakson ajan verrattuna muihin putkiin. Sähkönjohtavuus on mitä ilmeisimmin meriveden vaikutuksesta moninkertainen putkessa Vesi00 verrattuna putkiin Vesi00A, Vesi00 ja VesiJV0. Havaintoputkien tulokset ovat välillä, 0 ms/m ja näin ollen havaintojen vaihteluvälit ovat suuria. Koko tarkastelujakson ajan, vuosina 00 0, putken Vesi00 kloridipitoisuus on ollut huomattavasti korkeampi kuin putkien Vesi00A, Vesi00 ja VesiJV0 mikä samoin kuin korkeat sähkönjohtavuusarvot johtunee meriveden ja jäteveden suotautumisesta havaintoputkeen. Näin ollen myös havaintojen vaihteluvälit ovat suuria. Putkien kloridipitoisuudet ovat olleet välillä 0 mg/l vuosina Valtioneuvoston asettama pohjaveden ympäristölaatunormi kloridille on mg/l. Putki Vesi00) ylittää asetetun ympäristönlaatunormin vuonna 0. Havaintoputkien Vesi00, Vesi00A ja Vesi00 sulfaattipitoisuutta on alettu tutkimaan vasta vuonna 00 yhteistarkkailun myötä, putken VesiJV0 sulfaattipitoisuutta vuonna 00. Valtioneuvoston asettama ympäristönlaatunormi pohjaveden sulfaatille on 0 mg/l. Putken VesiJV0 sulfaattipitoisuus on ollut vuosina 00 0 korkeampi kuin putkien Vesi00, Vesi00A ja Vesi00. Tarkastelujaksolla pitoisuudet ovat olleet välillä 0 mg/l ja EQS ylittyy putkessa VesiJV0. Ammoniumtypen pitoisuudet havaintoputkissa ovat tarkastelujakson aikana olleet välillä <0,00 0 mg/l. Putken VesiJV0 tulokset vuonna 00 olivat alle määritysrajan (<0,00 mg/l). Ammoniumtypen vaihteluvälit ovat suuria alueella. Ammoniumtypen pitoisuus putkessa Vesi00 on mitä ilmeisimmin jätevedenpuhdistamon maa altaista tapahtuvan suotautumisen vaikutuksesta ollut huomattavasti korkeampi koko tarkkailujakson ajan verrattuna putkiin Vesi00A, Vesi00 ja VesiJV0. Valtioneuvoston asettama ympäristönlaatunormi pohjaveden ammoniumtypelle on 0, mg/l. Pitoisuudet ylittävät pohjavedelle asetetun ympäristönlaatunormin kaikissa putkissa vuonna 0 paitsi putkessa VesiJV0 syksyllä 0. Kokonaistyppipitoisuuksissa näkyy sama kuin ammoniumtyppipitoisuuksissa eli käytännössä typpi on kokonaan ammonium muodossa. Havaintoputkessa Vesi00 pitoisuus on ollut kaikkina näytteenottokerroilla putkia Vesi00A, Vesi00 ja VesiJV0 huomattavasti suurempi. Tulokset ovat olleet välillä <0, mg/l. Putkien Vesi00A ja Vesi00 tulokset ovat olleet alle määritysrajan (< mg/l) useimmiten vuosina Putken VesiJV0 tulokset olivat vuonna 00 alle määritysrajan (<0, mg/l) ja putkista Vesi00, Vesi00A ja Vesi00 ei ole tulosta vuodelta 00. Myös fosfaattifosforin vaihteluvälit ovat suuria mikä mitä ilmeisimmin johtuu jätevedenpuhdistamon maaaltaista tapahtuvasta suotautumisesta. Fosfaattifosforitulokset ovat olleet tarkastelujaksolla välillä <0,00,0 mg/l. Havaintoputken VesiJV0 tulokset ovat olleet useimmiten alle määritysrajan (<0,00 mg/l, <0,00 mg/l) useimmiten tarkastelujaksolla.

19 Myös kokonaisfosforipitoisuus havaintoputkessa Vesi00 on ollut useimmilla näytteenottokerroilla putkia Vesi00A, Vesi00 ja VesiJV0 suurempi. Tulokset ovat olleet välillä 0,00, mg/l ja näin ollen vaihteluvälit ovat suuria. Vuonna 00 ei tulosta putkista Vesi00, Vesi00, Vesi00. Myöskään putkesta VesiJV0 ei tulosta keväältä 00. Rautapitoisuus on noussut putkessa Vesi00 vuosina 00 00, mutta laskenut tämän jälkeen. Putken Vesi00A pitoisuus on laskenut vuodesta 00 lähtien ja putken Vesi00 pitoisuus vaihtelee hieman. Putken VesiJV0 pitoisuudet ovat tarkastelujaksolla pieniä muihin putkiin verrattuna. Yleisesti pitoisuudet alueella ovat korkeita ja vaihteluvälit suuria. Tarkastelujakson aikana tulokset ovat olleet välillä 0,0 mg/l. Korkeat rauta ja mangaanipitoisuudet johtuvat alueen pohjaveden hapettomuudesta. Putkista Vesi00, Vesi00 ja VesiJV0 määritettiin happipitoisuus syksyllä 0 Kokkolan jätevedenpuhdistamolla ja biokaasulaitoksella tapahtuneiden lietepäästöjen vuoksi (ks. kohta..) ja tällöin tulokset olivat välillä <0,, mg/l. Tarkastelujakson aikana mangaanitulokset ovat olleet välillä 0,, mg/l. Mangaanipitoisuudet alueella ovat korkeita ja vaihteluvälit suuria. Putkien Vesi00 ja VesiJV0 pitoisuudet ovat olleet huomattavasti korkeammat koko tarkastelujakson ajan verrattuna putkiin Vesi00A ja Vesi00. Kovuutta on alettu tutkimaan havaintoputkista Vesi00, Vesi00A, Vesi00 ja VesiJV0 syksystä 00 lähtien yhteistarkkailun myötä. Havaintoputken Vesi00 kovuus pitoisuus on huomattavasti muita putkia korkeampi. Tulokset tarkastelujaksolla ovat olleet välillä <0,, mmol/l. Syksyllä 00 putken Vesi00A tulos oli alle määritysrajan (<0, mmol/l). Havaintoputkien sinkkipitoisuutta on alettu tutkimaan vasta vuonna 00 yhteistarkkailun myötä. Valtioneuvoston asettama ympäristönlaatunormi pohjaveden sinkille on 0 µg/l. Tarkastelujaksolla pitoisuudet ovat olleet välillä < 00 µg/l. Putken VesiJV0 sinkkipitoisuus ylittää asetetun EQS arvon koko tarkkailujakson ajan. Muissa putkissa EQS alittuu. Alueen korkeat sinkkipitoisuudet johtunevat myös pohjaveden happamuudesta. Sameus arvot havaintoputkissa Vesi00, Vesi00A, Vesi00 ja VesiJV0 ovat vuodesta 00 lähtien olleet välillä 0, 0 NTU. Putken Vesi00 vesi on silttistä ja tästä syystä sameusarvot putkessa muita korkeammat. Nitraatti ja nitriittitypen summaa on alettu tutkimaan kyseisistä putkista vuodesta 00 lähtien yhteistarkkailun myötä. Vuodesta 00 lähtien tulokset ovat pääosin olleet alle määritysrajan (<0,00 mg/l tai <0,00 mg/l). Vuonna 0 tulokset olivat välillä 0,00, mg/l. Koko tarkastelujaksolla tulokset ovat olleet välillä <0,00, mg/l. Putkessa VesiJV0 havaitaan korkeimmat pitoisuudet. Fek. kolim. bakteerit ja fek. streptokokit ovat olleet vuonna 00 alle määritysrajan (< pmy/00 ml) ja vuosina pmy/00 ml.

20 Kuva. Kokkolan Veden ja Oy Pohjanmaan Biokaasun havaintoputkien Vesi00, Vesi00A, Vesi00 ja VesiJV0 ph, sähkönjohtavuus, kloridi, sulfaatti, ammoniumtyppi, kokonaistyppi, fosfaattifosfori, kokonaisfosfori, rauta, mangaani ja sinkkipitoisuus sekä kovuus ja sameus vuosina 00 0.

21 Kuva. Kokkolan Veden ja Oy Pohjanmaan Biokaasun havaintoputkien Vesi00, Vesi00A, Vesi00 ja VesiJV0 ph, sähkönjohtavuus, kloridi, sulfaatti, ammoniumtyppi, kokonaistyppi, fosfaattifosfori, kokonaisfosfori, rauta, mangaani ja sinkkipitoisuus sekä kovuus ja sameus vuosina Kokkolan jätevedenpuhdistamon ja biokaasulaitoksen lietepäästöjen vaikutusten pohjavesitarkkailu syksyllä 0 Kokkolan jätevedenpuhdistamolla havaittiin..0 alueen kompostointikentällä olevan jätevesilietteen varastoaltaan seinämän murtuneen ja jätevesilietteen päässeen leviämään kompostointikentän lisäksi laitosalueelle, ympäröivään maastoon ja tielle (raportti Jokela ja Lauri..0). Oy Pohjanmaan Biokaasu Österbottens Biogas Ab:n tuotantotiloissa tapahtui.0.0 laitoksen ylösajan yhteydessä häiriötilanne. Pumpattaessa biokaasulaitoksen rejektivesiä jätevedenpuhdistamolle, linjassa oleva putkitukos aiheutti veden tulvimisen kaivojärjestelmässä ja sitä kautta pääsyn kaapelikaivoihin. Reunimmaisesta kaapelikaivosta rejektivettä valui kaapelin suojaputken kautta laitoksen portin vieressä olevaan ojaan.

22 Kyseisestä ojasta ei ole suoraa yhteyttä mereen, se päättyy satoja metrejä ennen rantaa (Sillanpää ja Aaltonen 0b). Kokkolan jätevedenpuhdistamon ympärillä sijaitsevista pohjavesiputkista otettiin..0 ja..0 pohjavesinäytteitä Pohjanmaan vesi ja ympäristö ry:n toimesta..0 havaitun lietepäästön vaikutusten tarkkailemiseksi. Lisäksi havaintoputkesta Vesi00 otettiin.0.0 pohjavesinäyte biokaasulaitoksella.0.0 tapahtuneen lietepäästön seurauksena. Näytteet otettiin Kokkolan Veden toimeksiannosta ja Etelä Pohjanmaan Ely keskuksen kanssa (s posti..0/ Tarja Wiikinkoski) sovitulla tavalla seuraavista pohjaveden havaintoputkista; VesiJV0, Vesi00A, Vesi00, WOK ja WOK. Näytteistä määritettiin seuraavat parametrit; pinnankorkeus, lämpötila, haju, ulkonäkö, ph, sähkönjohtavuus, kloridi, sameus, ammoniumtyppi, kok P, kok N, fek.koliformit, fek.streptokokit, COD Mn, BOD ja happi (Ramboll Finland Oy, Lahti). Tuloksista on tehty erillinen kooste (Sillanpää ja Aaltonen 0b). Raportissa on todettu, että lietepäästöjen (..0 ja.0.0) vaikutuksia ei ollut havaittavissa..0,.0.0 ja.0.0 otettujen pohjavesinäytteiden tuloksissa. Herkimmät analyysit joissa vaikutukset havaitaan ovat ammoniumtyppi, kokonaistyppi ja bakteerit ja näissä tuloksissa ei havaittu normaalista poikkeavaa syys lokakuussa 0. Lisäksi alueelta otettiin kontrollinäytteet Etelä Pohjanmaan Ely keskuksen kanssa sovitulla tavalla joulukuussa 0 ja helmikuussa 0 (s.posti Carola Storgård Envall..0 ja kirje..0 (EPOELY//0.00/00))... Metallianalyysit havaintoputkista Vesi00, Vesi00A, Vesi00 ja VesiJV0 syksyllä 0 Vanhan jätevedenpuhdistamon sulkemissuunnitelman johdosta havaintoputkista Vesi00, Vesi00A, Vesi00 ja VesiJV0 määritettiin erikoismetallimäärityksiä syksyllä 0 (näytteenottopäivä.0.0). Näytteenotto ja analysointi liitettiin osaksi pohjaveden yhteistarkkailua. Tulokset on esitetty taulukossa. Taulukko. Metallianalyysitulokset syksyllä 0. Hav.putki Kadmium Kromi Lyijy Nikkeli Elohopea ph µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l EQS arvo 0, 0 0 0,0 Vesi00 <0,0, <0,, <0,0, Vesi00A <0,0 <,0 <0,, <0,0, Vesi00 <0,0,,, <0,0, VesiJV0, <,0 <0, <0,0, Putken VesiJV0 kadmiumpitoisuus (, µg/l) ja nikkelipitoisuus ( µg/l) ylittävät selvästi asetetut EQSarvot. Putken pohjavesi on vähähappista mikä selittänee kohonneet pitoisuudet. Muiden putkien osalta metallimääritykset ovat alle määritysrajan tai alittavat asetetut EQS arvot.

23 . Boliden Kokkola Oy, OMG Kokkola Chemicals Oy ja Oy Kokkola Power Ab (WOK, WOK ja WOK) Bolidenin, OMG:n ja Kokkola Powerin pohjavesinäytteistä määritettiin näytteenoton yhteydessä pinnankorkeus, lämpötila, haju ja ulkonäkö. Lisäksi laboratoriossa ph, sähkönjohtavuus, kloridi, sameus, ammoniumtyppi, sinkki, rauta, elohopea, koboltti, kadmium, arseeni, lyijy, kupari, nikkeli, kokonaisrikki ja strontium. Tässä raportissa esitetään havaintoputkien WOK, WOK ja WOK tärkeimpien parametrien kuvaajat (ks. kuva 0) ja verrataan niitä olemassa oleviin ympäristönlaatunormeihin. Havaintoputkien sijainnit on esitetty liitteessä. Boliden korvasi vanhat havaintoputket uusilla putkilla syksyllä 00. Vanhojen ja uusien putkien tuloksissa on ollut vaihtelua joten tästä syystä kuvaajissa esitetyt tulokset ovat vuodesta 00 lähtien. Havaintoputkien ph arvot ovat olleet tarkastelujakson aikana välillä,,0. Putken WOK ph on noin ja se poikkeaa selvästi muista. Havaintoputkien WOK ja WOK sähkönjohtavuudet olivat vuonna 00 lähes kaksinkertaiset vuosiin 00 0 verrattuna. WOK on ollut tasainen, noin 0 ms/m. Vuonna 0 tulokset olivat välillä, ms/m. Kloridipitoisuutta on alettu tutkimaan havaintoputkista WOK, WOK ja WOK vasta vuonna 00 yhteistarkkailun myötä. Putken WOK kloridipitoisuus on pääsääntöisesti korkeampi kuin putkissa WOK ja WOK. Valtioneuvoston asettama ympäristönlaatunormi pohjaveden kloridille on mg/l ja kyseinen arvo alittuu kaikissa putkissa koko tarkastelujakson ajan. Kloridipitoisuudet ovat olleet välillä, mg/l vuosina Ammoniumtypen pitoisuudet havaintoputkissa ovat tarkastelujakson aikana olleet välillä <0,00 0, mg/l. Ammoniumtyppeä on alettu tutkimaan havaintoputkista vasta vuonna 0 yhteistarkkailun myötä. Valtioneuvoston asettama ympäristönlaatunormi pohjaveden ammoniumtypelle on 0, mg/l. Pitoisuudet alittavat pohjavedelle asetetun ympäristönlaatunormin kaikissa putkissa selvästi. Putken WOK tulokset ovat olleet alle määritysrajan (<0,00 mg/l) kaikilla näytteenottokerroilla. Sinkkipitoisuudet ovat olleet tarkastelujaksolla välillä 00 µg/l. Valtioneuvoston asettama ympäristönlaatunormi pohjaveden sinkille on 0 µg/l. Putken WOK (ph noin ) sinkkipitoisuus on korkeampi kuin putkien WOK ja WOK. EQS arvo ylittyy putkissa WOK ja WOK pääsääntöisesti. WOK pitoisuus on lähellä EQS arvoa ja esim. vuosina 0 0 alle sen. Rautapitoisuus havaintoputkessa WOK on laskenut vuodesta 00 lähtien, mutta noussut uudelleen vuonna 0. Putken WOK pitoisuus on ollut tasainen ja hieman laskenut tarkastelujaksolla ja putken WOK pitoisuus on tasaantunut vuosina 0 0. Pitoisuudet alueella ovat melko korkeita ja vaihteluvälit suuria. Tarkastelujakson aikana tulokset ovat olleet välillä 0, mg/l. 0

24 Putkien WOK ja WOK kobolttipitoisuudet nousevat vuodesta 00 lähtien, mutta laskevat hieman vuonna 0. Putken WOK pitoisuus on pysynyt melko tasaisena tarkastelujaksolla ja on paljon pienempi kuin muiden putkien. Havaintoputkien vaihteluvälit ovat suuria koko tarkastelujakson ajan. EQS arvo pohjaveden koboltille on µg/l ja kyseinen arvo ylittyy kaikissa putkissa koko tarkastelujakson ajan (lukuun ottamatta heinäkuun 0 tulosta putkessa WOK,, µg/l). Kadmiumpitoisuudet ovat olleet melko tasaisia ja vaihteluvälit pieniä vuosina Vuonna 00 kadmiumin määritysraja oli µg/l, joka alittui kaikkina näytteenottokertoina, tulokset on tällöin puolitettu kuvaajassa. Vuonna 0 0 määritysraja kadmiumille on ollut 0,0 µg/l. EQS pohjaveden kadmiumille on 0, µg/l ja tämä arvo alitettiin kaikilla näytteenottokerroilla kaikissa putkissa vuosina Vuoden 00 tuloksista ei voi sanoa mitään (todennäköisesti silloinkin alle EQS:n), koska määritysraja oli liian iso. EQS arvo pohjaveden arseenille on µg/l ja arvo on alitettu kaikissa putkissa vuodesta 00 lähtien. Putken WOK arseenipitoisuus on ollut korkeampi vuodesta 00 lähtien verrattuna putkiin WOK ja WOK. EQS arvo pohjaveden kuparille on 0 µg/l ja arvo on alitettu kaikissa putkissa koko tarkastelujakson ajan. Putkien WOK ja WOK kuparipitoisuudet ovat korkeammat kuin putken WOK. Putken WOK pitoisuus laskee tarkastelujaksolla, mutta nousee hieman syksyllä 0. Putken WOK kuparipitoisuudet ovat olleet alle määritysrajan (< µg/l, < µg/l ja <0 µg/l) useana kertana ja tulokset on tällöin puolitettu kuvaajassa. Myös putkien WOK ja WOK pitoisuudet ovat olleet alle määritysrajan (<0 µg/l) useana kertana vuonna 00 ja tulokset on tällöin puolitettu. Valtioneuvoston asettama EQS arvo pohjaveden nikkelille on 0 µg/l. Vaihteluvälit tarkastelujaksolla ovat suuria. Putken WOK nikkelipitoisuudet ovat korkeammat kuin putkissa WOK ja WOK. Putken WOK pitoisuudet alittavat annetun EQS arvon melkein koko tarkastelujakson ajan. Putkien WOK ja WOK pitoisuudet ovat olleet alle määritysrajan (< µg/l, <0 µg/l) muutamina kertoina vuosina Havaintoputkien WOK ja WOK rikkipitoisuudet laskevat vuosina 00 0, mutta nousevat hieman vuonna 0. Putken WOK pitoisuudet ovat melko tasaiset tarkastelujaksolla. Putkien WOK ja WOK pitoisuudet ovat korkeammat kuin putken WOK. Tulokset ovat tarkastelujaksolla välillä, mg/l. Strontiumin vaihteluvälit ovat melko suuria. Putkien WOK ja WOK pitoisuudet laskevat vuosina 00 0, mutta nousevat hieman vuonna 0. Putken WOK pitoisuus on pysynyt tasaisena koko tarkastelujakson ajan. Sameusarvot havaintoputkissa WOK, WOK ja WOK ovat vuodesta 00 lähtien olleet välillä 0, NTU. Lyijy ja elohopeapitoisuudet ovat olleet alle määritysrajan (lyijy; <0, µg/l, <0, µg/l tai < 0 µg/l) ja (elohopea; <0,00 µg/l, <0,0 µg/l, <0, µg/l tai <0, µg/l) koko tarkastelujakson ajan kaikissa havaintoputkissa. Valtioneuvoston asettamat ympäristönlaatunormit pohjaveden lyijylle on µg/l ja elohopealle 0,0 µg/l.

25 Kuva 0. Bolidenin, OMG:n ja Kokkola Powerin havaintoputkien WOK, WOK ja WOK ph, sähkönjohtavuus, kloridi, ammoniumtyppi, sinkki, rauta, koboltti, kadmium, arseeni, kupari, nikkeli, rikki ja strontiumpitoisuus sekä sameus vuosina Kadmium ja kuparipitoisuudet olivat useimmiten alle määritysrajan ja näin ollen tulokset on puolitettu kuvaajissa.

26 Kuva 0. Bolidenin, OMG:n ja Kokkola Powerin havaintoputkien WOK, WOK ja WOK ph, sähkönjohtavuus, kloridi, ammoniumtyppi, sinkki, rauta, koboltti, kadmium, arseeni, kupari, nikkeli, rikki ja strontiumpitoisuus sekä sameus vuosina Kadmium ja kuparipitoisuudet olivat useimmiten alle määritysrajan ja näin ollen tulokset on puolitettu kuvaajissa.. Kokkolan Vesi ja Kip eteläisen alueen yritykset (Vesi0 ja KIP) Kokkolan Veden ja Kip eteläisen alueen yritysten pohjavesinäytteistä määritettiin näytteenoton yhteydessä pinnankorkeus, lämpötila, haju ja ulkonäkö. Lisäksi laboratoriossa ph, sähkönjohtavuus, kloridi, sameus, ammoniumtyppi ja sinkki keväisin ja syksyisin. Perusvalikoiman lisäksi kerran vuodessa keväällä määritettiin kokonaistyppi, nitraatti ja nitriittitypen summa, kokonaisfosfori, fosfaattifosfori, mangaani, rauta, TOC, elohopea, fluoridi, sulfaatti ja kovuus. Tässä raportissa esitetään havaintoputkien KIP ja Vesi0 tärkeimpien parametrien kuvaajat (ks. kuva ) ja verrataan niitä olemassa oleviin ympäristönlaatunormeihin. Havaintoputkien sijainnit on esitetty liitteessä.

27 Havaintoputkien ph arvot ovat pysyneet tasaisina vuodesta 00 lähtien. Putkien tulokset ovat olleet tarkastelujakson aikana välillä,,. Putken KIP vesi on huomattavasti happamampaa kuin putken Vesi0. Sähkönjohtavuus havaintoputkessa KIP on korkeampi kuin havaintoputkessa Vesi0. Tulokset ovat tarkastelujaksolla välillä, ms/m. Havaintoputken KIP kloridipitoisuus on noussut hieman tarkastelujaksolla, mutta laskenut syksyllä 0. Putken Vesi0 kloridipitoisuus on laskenut vuosina 00 0, mutta noussut hieman vuonna 0. Putken KIP kloridipitoisuus on korkeampi verrattuna putkeen Vesi0. Putkien kloridipitoisuudet ovat olleet välillä,,0 mg/l. EQS arvo pohjaveden kloridille on mg/l ja kyseinen arvo alitetaan koko tarkastelujakson ajan. Ammoniumtypen pitoisuudet havaintoputkissa KIP ja Vesi0 ovat tarkastelujakson aikana olleet pieniä. Pitoisuudet tarkastelujaksolla ovat olleet välillä <0,00 0,0 mg/l. Valtioneuvoston asettama ympäristönlaatunormi pohjaveden ammoniumtypelle on 0, mg/l ja se alitetaan koko tarkastelujaksolla. Putken Vesi0 ammoniumtyppipitoisuus syksyllä 0 oli alle määritysrajan (<0,00 mg/l). Havaintoputken Vesi0 sinkkipitoisuus on korkeampi kuin putkessa KIP. Yleisesti sinkkipitoisuudet ovat korkeita molemmissa putkissa. Tulokset ovat tarkastelujaksolla välillä 0 00 µg/l ja näin ollen vaihteluvälit ovat suuria. Valtioneuvoston asettama pohjaveden ympäristönlaatunormi sinkille on 0 µg/l ja kyseinen arvo ylitettiin molemmissa putkissa kaikkina näytteenottokertoina tarkastelujaksolla. Sameus arvot havaintoputkissa KIP ja Vesi0 ovat vuodesta 00 lähtien olleet välillä 0, NTU/FNU. Kokonaistyppipitoisuutta on alettu määrittämään putkesta KIP vuonna 00 yhteistarkkailun myötä. Putken Vesi0 kokonaistyppipitoisuutta on alettu määrittämään vuodesta 0 lähtien. Kokonaistyppipitoisuus on molemmissa putkissa samalla tasolla. Tulokset ovat tarkastelujaksolla välillä 0, 0, mg/l. Nitraatti ja nitriittitypen summa havaintoputkessa KIP on korkeampi kuin putkessa Vesi0. Tulokset ovat tarkastelujaksolla välillä <0,00 0, mg/l. Putken Vesi0 syksyllä 00 mitattu tulos on alle määritysrajan (<0,00 mg/l), tulos on tällöin puolitettu kuvaajassa. Kokonaisfosforipitoisuus on noussut putkessa KIP syksystä 00 lähtien tasaisesti. Kokonaisfosforipitoisuutta on alettu määrittämään putkesta Vesi0 vasta vuodesta 0 lähtien ja tulokset ovat pienemmät verrattuna putken KIP vastaaviin. Fosfaattifosforipitoisuudet havaintoputkissa KIP ja Vesi0 ovat olleet pieniä koko tarkastelujakson ajan lukuun ottamatta putken Vesi0 toukokuussa 00 mitattua tulosta (0, mg/l). Rautapitoisuudet alueella ovat vaihdelleet tarkastelujakson aikana välillä 0,, mg/l.

28 Tarkastelujakson aikana mangaanitulokset ovat olleet välillä 0,0 0, mg/l. TOC pitoisuutta on alettu määrittämään putkesta KIP vuodesta 00 lähtien yhteistarkkailun myötä, kun taas putkesta Vesi0 vuodesta 0 lähtien. Putkessa KIP pitoisuudet ovat laskeneet hieman vuosina 00 0 ja nousseet hieman vuonna 0. Vuosina 0 0 putken Vesi0 TOC pitoisuudet olivat korkeammat kuin putkessa KIP. Tulokset tarkastelujaksolla ovat välillä,,0 mg/l. TOC:n taustapitoisuus kaikista Suomen pohjavesiasemista tehdyistä analyyseistä vuosina on, mg/l (n=) (Soveri 00) ja näin ollen saadut tulokset ovat korkeammat taustapitoisuuteen verrattuna. Fluoridia on alettu määrittämään putkesta KIP vuodesta 00 lähtien yhteistarkkailun myötä, kun taas putkesta Vesi0 vuodesta 0 lähtien. Pitoisuudet ovat laskeneet vuodesta 0 lähtien kummassakin putkessa. Tulokset tarkastelujaksolla ovat olleet välillä 0, 0, mg/l. Fluoridin taustapitoisuus kaikista Suomen pohjavesiasemista tehdyistä analyyseistä vuosina on 0, mg/l (n=) (Soveri 00) ja näin ollen saadut tulokset ovat hieman korkeammat taustapitoisuuteen verrattuna. Havaintoputkien sulfaattipitoisuutta on alettu tutkimaan vuonna 00 yhteistarkkailun myötä. Valtioneuvoston asettama ympäristönlaatunormi pohjaveden sulfaatille on 0 mg/l. Putkien sulfaattipitoisuudet ovat olleet tasaiset tarkastelujaksolla. Koko tarkastelujaksolla pitoisuudet ovat olleet välillä 0 mg/l eikä EQS (0 mg/l) ole ylittynyt. Kovuutta on alettu tutkimaan havaintoputkista KIP ja Vesi0 vuodesta 00 lähtien yhteistarkkailun myötä. Havaintoputken KIP kovuus on huomattavasti korkeampi kuin putken Vesi0 (mikä näkyy myös sähkönjohtavuudessa). Tulokset tarkastelujaksolla ovat olleet välillä 0, 0, mmol/l. Elohopeapitoisuutta on tutkittu putkesta KIP vuodesta 00 lähtien. Tulokset ovat olleet putkessa alle määritysrajan (<0, µg/l ja <0,0 µg/l) kaikkina näytteenottokertoina. Putken Vesi0 elohopeapitoisuutta on alettu tutkimaan vuodesta 0 lähtien yhteistarkkailun myötä ja tulokset ovat olleet alle määritysrajan (<0,0 µg/l) kaikkina näytteenottokertoina ja alittaneet EQS arvon (0,0 µg/l). Kuva. Kokkolan Veden ja Kip eteläisen alueen yritysten havaintoputkien KIP ja Vesi0 ph, sähkönjohtavuus, kloridi, ammoniumtyppi, sinkki, kokonaistyppi, nitraatti ja nitriittitypen summa, kokonaisfosfori, fosfaattifosfori, rauta, mangaani, TOC, fluoridi ja sulfaattipitoisuus sekä kovuus ja sameus vuosina 00 0.

29 Kerran vuodessa keväällä: Kuva. Kokkolan Veden ja Kip eteläisen alueen yritysten havaintoputkien KIP ja Vesi0 ph, sähkönjohtavuus, kloridi, ammoniumtyppi, sinkki, kokonaistyppi, nitraatti ja nitriittitypen summa, kokonaisfosfori, fosfaattifosfori, rauta, mangaani, TOC, fluoridi ja sulfaattipitoisuus sekä kovuus ja sameus vuosina 00 0.

30 Kuva. Kokkolan Veden ja Kip eteläisen alueen yritysten havaintoputkien KIP ja Vesi0 ph, sähkönjohtavuus, kloridi, ammoniumtyppi, sinkki, kokonaistyppi, nitraatti ja nitriittitypen summa, kokonaisfosfori, fosfaattifosfori, rauta, mangaani, TOC, fluoridi ja sulfaattipitoisuus sekä kovuus ja sameus vuosina 00 0.

31 . Kokkolan Voima (KoVo ja KoVo) Kokkolan Voiman pohjavesinäytteistä määritettiin näytteenoton yhteydessä pinnankorkeus, lämpötila, haju ja ulkonäkö. Lisäksi laboratoriossa ph, sähkönjohtavuus, kloridi, sameus, ammoniumtyppi, sinkki, kromi, arseeni, vanadiini ja sulfaatti. Tässä raportissa esitetään Kokkolan Voiman havaintoputkien KoVo ja KoVo tärkeimpien parametrien kuvaajat (ks. kuva ) ja verrataan niitä olemassa oleviin ympäristönlaatunormeihin. Havaintoputkien sijainnit on esitetty liitteessä. Havaintoputkien ph arvot ovat pysyneet hyvin tasaisina. Tulokset ovat olleet koko tarkastelujakson aikana välillä,,. Sähkönjohtavuus putkessa KoVo on huomattavasti korkeampi kuin putkessa KoVo. Putken KoVo sähkönjohtavuus vaihtelee tarkastelujaksolla ja putken KoVo sähkönjohtavuus on pysynyt melko tasaisena. Havaintoputkien tulokset ovat välillä, 0 ms/m ja näin ollen havaintojen vaihteluvälit ovat suuret. Putkien KoVo ja KoVo kloridipitoisuudet laskevat tasaisesti tarkastelujaksolla. Putkien kloridipitoisuudet ovat olleet tarkastelujaksolla välillä,,0 mg/l. Valtioneuvoston asettama pohjaveden ympäristönlaatunormi kloridille on mg/l, joka on alittunut koko tarkastelujakson ajan. Ammoniumtypen pitoisuudet havaintoputkissa ovat koko tarkastelujakson aikana olleet välillä 0,0 0, mg/l. Putken KoVo ammoniumtyppipitoisuus on putkea KoVo pienempi. Kummankin putken pitoisuus vaihtelee tarkastelujaksolla. Valtioneuvoston asettama ympäristönlaatunormi pohjaveden ammoniumtypelle on 0, mg/l ja syksyllä 0 ja keväällä 0 tämä ylittyi putkessa KoVo (0, mg/l ja 0, mg/l). Putken KoVo sinkkipitoisuus on huomattavasti korkeampi kuin putken KoVo ja pitoisuus putkessa on hyvin korkea. Havaintoputkien sinkkipitoisuudet tarkastelujaksolla ovat olleet välillä 000 µg/l ja näin ollen vaihteluvälit ovat hyvin suuret. Valtioneuvoston asettama pohjaveden ympäristönlaatunormi sinkille on 0 µg/l, joka ylittyy kummassakin putkessa kaikkina näytteenottokertoina. Havaintoputken KoVo sulfaattipitoisuus on korkeampi kuin putkessa KoVo. Tarkastelujakson aikana tulokset ovat olleet välillä 0 0 mg/l ja näin ollen vaihteluvälit ovat suuret. EQS:n ympäristönlaatunormi pohjavedelle on 0 mg/l. Kyseinen arvo alittuu putkessa KoVo koko tarkastelujakson ajan kun taas putken KoVo pitoisuudet ylittävät asetetun EQS:n tarkastelujaksolla. Valtioneuvoston asettama ympäristönlaatunormi pohjaveden kromille on 0 µg/l. Kyseinen arvo alitetaan koko tarkastelujakson ajan putkissa KoVo ja KoVo lukuun ottamatta putken KoVo syksyn 00 tulosta ( µg/l).

32 Valtioneuvoston asettama ympäristönlaatunormi pohjaveden arseenille on µg/l. Kyseinen arvo alitetaan koko tarkastelujakson ajan putkissa KoVo ja KoVo. Tulokset tarkastelujaksolla ovat olleet välillä 0,, µg/l. Vanadiinipitoisuudet ovat olleet alle määritysrajan (< µg/l) putkessa KoVo vuonna 00 ja putkessa KoVo syksyllä 00. Putkien KoVo ja KoVo syksyn 00 vanadiinipitoisuudet poikkeavat muista tuloksista. Tulokset ovat tarkastelujaksolla välillä 0, 0,0 µg/l. Vanadiinipitoisuus on korkeampi putkessa KoVo. Sameus arvot havaintoputkissa KoVo ja KoVo ovat olleet tarkastelujaksolla välillä 0,,0 NTU. Putken KoVo vesi on hieman silttistä eikä kirkastu täysin pohjavesipumppauksen aikana. Kuva. Kokkolan Voiman havaintoputkien KoVo ja KoVo ph, sähkönjohtavuus, kloridi, ammoniumtyppi, sinkki, sulfaatti, kromi, arseeni ja vanadiinipitoisuus sekä sameus vuosina 00 0.

33 Kuva. Kokkolan Voiman havaintoputkien KoVo ja KoVo ph, sähkönjohtavuus, kloridi, ammoniumtyppi, sinkki, sulfaatti, kromi, arseeni ja vanadiinipitoisuus sekä sameus vuosina Neste Oil Oyj (Neste ) Neste Oil Oyj:n pohjavesinäytteistä määritettiin näytteenoton yhteydessä pinnankorkeus, lämpötila, haju ja ulkonäkö. Lisäksi laboratoriossa ph, sähkönjohtavuus, kloridi, sameus, ammoniumtyppi, sinkki, öljyhiilivedyt (C0 C0) ja MTBE. Tässä raportissa esitetään Neste Oil Oyj:n havaintoputkien Neste ja Neste tulokset kuvaajissa (ks. kuva ) ja havaintoputkien Neste tulokset taulukoituna (ks. taulukko ) ja verrataan niitä olemassa oleviin ympäristönlaatunormeihin. Havaintoputkien sijainnit on esitetty liitteessä. Nesteen putkista ja määritetään vedenlaatu joka vuosi. Putkia ja tarkkaillaan parillisina vuosina sekä putkia ja parittomina vuosina. Joka vuosi määritetään yhteensä neljän putken vedenlaatu. Neste Oil Oyj on saanut uuden ympäristöluvan..0 (LSSAVI//0.0/00). Lupamääräyksen ) mukaan terminaalialueen pohjaveden laatua tulee tarkkailla vähintään krt/vuodessa otettavin näyttein. Pohjaveden tarkkailu hoidetaan osana Kokkolan yhteistä pohjavesitarkkailua. Näytteenoton yhteydessä määritetään pohjaveden pinnan korkeus, lämpötila, haju ja ulkonäkö. Laboratoriossa määritetään ainakin ph, sähkönjohtavuus, kloridi, sameus, ammoniumtyppi, sinkki, MTBE ja kokonaishiilivedyt. Lisäksi näytteistä tulee myös määrittää terminaalissa varastoitavat lisäaineet. Muutokset näytteenotossa ja analyysivalikoimissa toteutetaan vuodesta 0 lähtien. Havaintoputkien Neste ja Neste ph arvot ovat tasaiset tarkastelujaksolla. Kaikkien putkien vesi on hapanta. Tulokset ovat tarkastelujaksolla kaikissa putkissa välillä,,. 0

34 Sähkönjohtavuus putkessa Neste on jonkin verran korkeampi kuin putkessa Neste. Tulokset vuosina 00 0 kaikissa putkissa ovat olleet välillä,, ms/m. Putken Neste sähkönjohtavuus keväällä 0 (, ms/m) poikkeaa muiden putkien tuloksista. Kloridipitoisuudet putkissa Neste ja Neste ovat tasaiset ja pienet tarkastelujaksolla. Tulokset vuosina 00 0 kaikissa putkissa ovat olleet välillä <0,, mg/l. Putken Neste kloridipitoisuus oli alle määritysrajan (<0, mg/l) keväällä 0. Valtioneuvoston asettama ympäristönlaatunormi pohjaveden kloridille on mg/l ja kyseinen arvo alitetaan kaikissa putkissa tarkastelujaksolla. Ammoniumtyppipitoisuutta on alettu tutkimaan vuonna 0 yhteistarkkailun myötä. Putkien ammoniumtyppipitoisuudet ovat pienet. Pitoisuudet ovat tarkastelujaksolla välillä <0,00 0, mg/l. Valtioneuvoston asettama ympäristönlaatunormi pohjaveden ammoniumtypelle on 0, mg/l ja kyseinen arvo alitetaan kaikissa putkissa. Sinkkipitoisuutta on alettu tutkimaan vuonna 0 yhteistarkkailun myötä. Putken Neste sinkkipitoisuus on korkeampi kuin putken Neste ja kummankin putken sinkkipitoisuus nousee tarkastelujaksolla. Tulokset ovat tarkastelujaksolla kaikissa putkissa välillä 0 00 µg/l ja näin ollen vaihteluvälit ovat hyvin suuret. Valtioneuvoston asettama ympäristönlaatunormi pohjaveden sinkille on 0 µg/l ja arvo ylitetään kaikissa muissa putkissa paitsi putkessa Neste keväällä 0. Sameustulokset ovat olleet tarkastelujaksolla välillä <0,, NTU/FNU. Öljyhiilivedyt (C0 C0) putkissa Neste ja Neste ovat olleet alle määritysrajan (<0 µg/l tai <00 µg/l) kaikkina näytteenottokertoina tarkastelujaksolla. Valtioneuvoston asettama EQS arvo öljyhiilivedyille (C0 C0) on 0 µg/l. Putkissa Neste tulokset ovat olleet tarkastelujaksolla välillä <0 00 µg/l. MTBE (metyylitertiääributyylieetteri) on ollut putkissa Neste ja Neste alle määritysrajan (<0 µg/l) keväällä 00 ja putkissa Neste ja Neste alle määritysrajan (<0 µg/l) marraskuussa 00. Muina määrityskertoina MTBE:tä ei ole todettu pohjavedessä. Valtioneuvoston asettama EQS arvo MTBE:lle on, µg/l. Kuva. Neste Oil Oyj:n havaintoputkien Neste ja Neste ph, sähkönjohtavuus, kloridi, ammoniumtyppi ja sinkkipitoisuus sekä sameus vuosina 00 0.

35 Kuva. Neste Oil Oyj:n havaintoputkien Neste ja Neste ph, sähkönjohtavuus, kloridi, ammoniumtyppi ja sinkkipitoisuus sekä sameus vuosina Taulukko. Neste Oil Oyj:n analyysitulokset havaintoputkista Neste vuosina Neste. Pvm. ph Sähkönjohtavuus Kloridi Sameus Ammoniumtyppi Sinkki Öljyhiilivetyjakeet (C0 C0) MTBE ms/m mg/l NTU mg/l µg/l µg/l µg/l < ,, < 0,0 0,00 00 < 0 ei tod. Neste. Pvm. ph Sähkönjohtavuus Kloridi Sameus Ammoniumtyppi Sinkki Öljyhiilivetyjakeet (C0 C0) MTBE ms/m mg/l NTU mg/l µg/l µg/l µg/l < ,, 00 ei tod , 0, <0,00 00 <0 ei tod.

36 Neste. Pvm. ph Sähkönjohtavuus Kloridi Sameus Ammoniumtyppi Sinkki Öljyhiilivetyjakeet (C0 C0) MTBE ms/m mg/l NTU mg/l µg/l µg/l µg/l ,, < 0,, 0, 0 < 0 ei tod. Neste. Pvm. ph Sähkönjohtavuus Kloridi Sameus Ammoniumtyppi Sinkki Öljyhiilivetyjakeet (C0 C0) MTBE ms/m mg/l NTU mg/l µg/l µg/l µg/l ,,, < 00 ei tod ,, 0, <0,00 0 <0 ei tod.. Tullimäen vanha kaatopaikka (Tulli, Tulli, Tulli ja Tulli,kaivo) Tullimäen käytöstä poistetun kaatopaikan pohjaveden laatua on seurattu..00 lähtien Länsi Suomen ympäristökeskuksen ympäristönsuojelulain 0 :n mukaisessa asiassa antaman päätöksen..00 mukaisesti. Saatujen tarkkailutulosten perusteella Kokkolan kaupunki on..00 esittänyt pohjaveden tarkkailun lopettamista alueella. Vuonna 00 neuvoteltiin tarkkailun keventämisestä, mutta asia on vielä kesken. Tarkkailussa olevat havaintoputket Tulli, Tulli, Tulli ja tarkkailukaivo on vuonna 00 sisällytetty osaksi Kokkolan pohjaveden yhteistarkkailuhanketta (Kokkolan kaupunki 00). Tarkkailukaivon tuloksia ei ole saatavilla vuodelta 0 näytteenotossa tapahtuneiden väärinkäsitysten johdosta. Kaatopaikan suotovedet johdetaan tarkkailukaivosta ojaan pohjavesialueen ulkopuolelle. Tullimäen pohjavesinäytteistä määritettiin vuonna 0 näytteenoton yhteydessä pinnankorkeus, lämpötila, haju ja ulkonäkö. Lisäksi laboratoriossa ph, sähkönjohtavuus, kloridi, sameus, ammoniumtyppi, sinkki, kiintoaine, kokonaistyppi, kokonaisfosfori, arseeni, kadmium, kromi, kupari, lyijy, COD Cr ja kokonaisöljyhiilivedyt. Tässä raportissa esitetään Tullimäen vanhan kaatopaikan havaintoputkien Tulli, Tulli, Tulli ja Tulli,kaivon tärkeimpien parametrien kuvaajat (ks. kuva ) ja verrataan niitä olemassa oleviin ympäristönlaatunormeihin. Havaintoputkien sijainnit on esitetty liitteessä. Varsinkin putken Tulli kiintoainepitoisuus on niin korkea, ettei näyte ole edustava ja mikä hankaloittaa näytteenottoa ja tulosten tulkintaa. Havaintoputkien ph arvot ovat pysyneet melko tasaisina vuodesta 00 lähtien muutamaa poikkeamaa lukuun ottamatta. Tarkkailukaivon ph arvo on ollut melkein koko tarkastelujakson ajan korkeampi verrattuna havaintoputkiin Tulli, Tulli ja Tulli. Tulokset ovat olleet tarkastelujakson aikana välillä,,. Sähkönjohtavuus on vaihdellut tarkkailukaivossa tarkastelujakson aikana. Havaintoputkien tulokset ovat olleet välillä,, ms/m ja tarkkailukaivon tulokset välillä,, ms/m. Sähkönjohtavuus putkissa Tulli, Tulli ja Tulli on pysynyt samalla tasolla tarkastelujakson aikana.

37 Havaintoputkien kloridipitoisuudet ovat pysyneet pieninä ja tasaisina koko tarkastelujakson ajan. Tulokset ovat olleet tarkastelujakson aikana putkissa ja kaivossa välillä 0,, mg/l. Valtioneuvoston asettama pohjaveden ympäristölaatunormi kloridille on mg/l. Havaintoputkien ja tarkkailukaivon pitoisuudet ovat alittaneet tämän koko tarkastelujakson ajan. Sinkkipitoisuudet havaintoputkissa ovat tarkastelujakson aikana olleet välillä, µg/l. Sinkkiä on alettu tutkimaan havaintoputkista vasta vuonna 0 yhteistarkkailun myötä. Valtioneuvoston asettama ympäristönlaatunormi pohjaveden sinkille on 0 µg/l. Pitoisuudet alittavat pohjavedelle asetetun ympäristönlaatunormin vuonna 0 kaikissa muissa putkissa paitsi putkessa Tulli keväällä ( µg/l). Tarkkailukaivon sinkkipitoisuus keväällä 0 oli 0 µg/l ja syksyllä 0 0 µg/l ja tulokset ylittävät asetetun EQS:n. Ammoniumtypen pitoisuudet havaintoputkissa ovat tarkastelujakson aikana olleet välillä 0,0 0, mg/l. Ammoniumtyppeä on alettu tutkimaan havaintoputkista vasta vuonna 0 yhteistarkkailun myötä. Valtioneuvoston asettama ympäristönlaatunormi pohjaveden ammoniumtypelle on 0, mg/l. Pitoisuudet alittavat pohjavedelle asetetun ympäristönlaatunormin keväällä 0 putkissa Tulli ja Tulli sekä keväällä ja syksyllä 0 putkissa Tulli ja Tulli ja tarkkailukaivossa. Muutoin tulokset ylittävät asetetun EQS arvon. Kokonaistyppipitoisuus on ollut korkeimmillaan havaintoputkissa vuonna 00. Silloin putken Tulli kokonaistyppipitoisuus oli,0 mg/l. Tarkkailukaivon kokonaistyppipitoisuudet ovat kasvaneet vuodesta 00 lähtien. Kaikkien havaintoputkien tulokset ovat olleet välillä 0,,0 mg/l. Tarkkailukaivon kokonaistyppipitoisuus vaihtelee tarkastelujaksolla välillä <, mg/l. COD Cr pitoisuudet havaintoputkissa ovat tarkastelujakson aikana olleet välillä <0 0 mg/l. Näin ollen COD Cr pitoisuuksien vaihteluvälit ovat melko suuria. Vuonna 00 COD Cr pitoisuus putkessa Tulli oli erityisen korkea, 0 mg/l, mikä johtunee isosta kiintoainepitoisuudesta. Tarkkailukaivon tulokset ovat tarkastelujaksolla olleet välillä < mg/l. Tarkastelujaksolla COD Cr pitoisuudet ovat olleet muutamana näytteenottokertana alle määritysrajan (<0 mg/l, < mg/l, <0 mg/l) havaintoputkissa ja tarkkailukaivossa, tällöin tulokset on puolitettu. Kiintoainepitoisuudet vaihtelevat havaintoputkissa koko tarkastelujakson ajan. Tulokset ovat olleet kaikissa näytepisteissä välillä < mg/l ja näin ollen havaintojen vaihteluvälit ovat erittäin suuria. Putkien Tulli ja Tulli kiintoainepitoisuudet ovat laskeneet vuonna 0. Kiintoainepitoisuuksien perusteella havaintoputket eivät ole kelvollisia näyteputkia, varsinkaan putki Tulli. Vuonna 0 kadmiumpitoisuudet olivat alle määritysrajan (<0,0 µg/l) kaikissa havaintoputkissa. Valtioneuvoston asettama pohjaveden ympäristölaatunormi kadmiumille on 0, µg/l ja putkien kadmiumpitoisuudet alittavat tämän kaikkina muina näytteenottokertoina paitsi syksyllä 00 putkessa Tulli. Tarkastelujaksolla kadmiumpitoisuudet ovat olleet useana näytteenottokertana alle määritysrajan (<0,0 µg/l, <0,0 µg/l, <0, µg/l, <0, µg/l), tällöin tulokset on puolitettu. Putken Tulli poikkeavan iso kadmiumpitoisuus vuonna 00 liittynee korkeaan kiintoainepitoisuuteen. Tarkkailukaivon kadmiumpitoisuus tarkastelujaksolla (välillä 0,, µg/l) on huomattavasti korkeampi kuin havaintoputkien.

38 Vuodesta 00 lähtien kokonaisfosforipitoisuudet ovat hieman vaihdelleet. Tarkkailukaivon kokonaisfosforipitoisuus on ollut muita havaintoputkia pienempi koko tarkastelujakson ajan ja ollut vuosina alle määritysrajan (<0, mg/l). Tarkkailukaivon kokonaisfosforipitoisuus on erittäin pieni. Tarkastelujakson aikana kuparitulokset ovat olleet välillä < 0 µg/l. Tarkkailukaivon kuparipitoisuudet ovat olleet muita putkia korkeammat usealla näytteenottokerralla tarkastelujaksolla. Vuonna 00 havaintoputken Tulli kuparipitoisuus oli huomattavasti korkeampi kuin muiden putkien. EQS pohjaveden kuparille on 0 µg/l ja arvo alitettiin vuonna 0 putkissa Tulli, Tulli ja Tulli. Tarkastelujaksolla kuparipitoisuudet ovat olleet muutamana näytteenottokertana alle määritysrajan (< µg/l ja < µg/l) havaintoputkissa, tällöin tulokset on puolitettu. Lyijypitoisuudet ovat olleet tarkastelujaksolla välillä <0, 0 µg/l ja näin ollen vaihteluvälit ovat suuria. Valtioneuvoston asettama ympäristölaatunormi pohjaveden lyijylle on µg/l. Tämä arvo alitettiin vuonna 0 havaintoputkissa ja tarkkailukaivossa. Ainoastaan putket Tulli ja Tulli ovat ylittäneet annetun EQSarvon tarkastelujaksolla. Tarkastelujaksolla lyijypitoisuudet ovat olleet muutamana näytteenottokerralla alle määritysrajan (<0, µg/l, <0, µg/l, < µg/l), tällöin tulokset on puolitettu. Havaintoputkien ja tarkkailukaivon kromipitoisuudet ovat tarkastelujaksolla olleet välillä < 0 µg/l ja näin ollen havaintojen vaihteluvälit ovat suuria. EQS arvo kromille on 0 µg/l ja havaintoputkien ja tarkkailukaivon pitoisuudet alittivat tämän vuonna 0. Arseenipitoisuudet havaintoputkissa ja tarkkailukaivossa ovat tarkastelujakson aikana olleet välillä < 0 µg/l. Näin ollen arseenin vaihteluvälit ovat suuria. Valtioneuvoston asettama pohjaveden ympäristölaatunormi arseenille on µg/l ja tämä alittui putkissa ja tarkkailukaivossa vuonna 0. Sameus arvot havaintoputkissa Tulli, Tulli, Tulli ja tarkkailukaivossa ovat olleet vuosina 00 0 välillä, >000 NTU (Tulli, lokakuu 00). Öljyhiilivetyjakeet (C0 C0) ovat olleet alle määritysrajan (<0 µg/l, <00 µg/l, <00 µg/l) useana näytteenottokertana tarkastelujaksolla. Vuosina 00 0 tulokset ovat olleet välillä <0 00 µg/l. Valtioneuvoston asettama pohjaveden ympäristönlaatunormi öljyjakeille (C0 C0) on 0 µg/l ja tämä ylitetään syksyllä 0 putkessa Tulli (0 µg/l). Kaatopaikan sisäisen veden korkeutta tarkkaillaan havaintoputkesta PP. Tulokset olivat vuonna 0 välillä,, m (N 0 ).

39 Kuva. Kokkolan kaupungin havaintoputkien Tulli, Tulli, Tulli ja Tulli, tarkkailukaivon ph, sähkönjohtavuus, kloridi, sinkki, ammoniumtyppi, kokonaistyppi, COD Cr, kiintoaine, kadmium, kokonaisfosfori, kupari, lyijy, kromi ja arseenipitoisuus sekä sameus ja kaatopaikan sisäisen veden (PP) pinnan taso (m, N 0 ) vuosina 00 0.

40 Kuva. Kokkolan kaupungin havaintoputkien Tulli, Tulli, Tulli ja Tulli, tarkkailukaivon ph, sähkönjohtavuus, kloridi, sinkki, ammoniumtyppi, kokonaistyppi, COD Cr, kiintoaine, kadmium, kokonaisfosfori, kupari, lyijy, kromi ja arseenipitoisuus sekä sameus ja kaatopaikan sisäisen veden (PP) pinnan taso (m, N 0 ) vuosina 00 0.

41 . Kokkolan seurakuntayhtymä (Srk,kaivo) Kokkolan seurakuntayhtymän, Annan hautausmaan tarkkailukaivon pohjavesinäytteestä määritettiin näytteenoton yhteydessä virtaama, lämpötila, haju ja ulkonäkö. Lisäksi laboratoriossa ph, sähkönjohtavuus, kloridi, sameus, ammoniumtyppi, sinkki, alkaliniteetti, KMnO luku, E coli, kovuus, mangaani, nitraatti ja nitriittitypen summa, rauta, sulfaatti ja väri. Tässä raportissa esitetään Annan hautausmaan tarkkailukaivon tärkeimpien parametrien kuvaajat (ks. kuva ) ja verrataan niitä olemassa oleviin ympäristönlaatunormeihin. Tarkkailukaivon sijainti on esitetty liitteessä. Tarkkailukaivon ph arvot vaihtelevat tarkkailujaksolla. Tulokset ovat olleet tarkastelujakson aikana välillä,,. Sähkönjohtavuus on laskenut vuodesta 00 lähtien. Tarkkailukaivon tulokset ovat välillä,, ms/m. Kaivon kloridipitoisuus tarkastelujakson aikana on ollut välillä,0,0 mg/l. Valtioneuvoston ympäristönlaatunormi pohjaveden kloridille on mg/l ja tämä arvo alitetaan koko tarkastelujakson ajan. Sulfaattipitoisuus laskee tarkkailukaivossa vuodesta 00 lähtien tasaisesti. Tulokset ovat välillä mg/l. Vuodesta 00 lähtien tarkkailukaivon sulfaattipitoisuus on pysynyt melko tasaisena. Valtioneuvoston ympäristönlaatunormi pohjaveden sulfaatille on 0 mg/ ja arvo alitetaan koko tarkastelujakson ajan. Rautapitoisuus vaihtelee. Pitoisuus alueella on korkea ja vaihteluvälit suuria. Tarkastelujakson aikana tulokset ovat olleet välillä, 0 mg/l. Mangaanipitoisuus on laskenut. Tulokset ovat välillä 0,0 0, mg/l. Tarkkailukaivon mangaanipitoisuus on pysynyt melko tasaisena kesästä 00 lähtien. Tarkastelujakson aikana ammoniumtypen tulokset ovat olleet välillä 0,0 0, mg/l. Muun muassa vähäsateinen kesä 00 on havaittavissa selkeänä piikkinä ammoniumtypen pitoisuuksissa. Valtioneuvoston asettama pohjaveden ympäristölaatunormi ammoniumtypelle on 0, mg/l ja arvo alitetaan muina näytteenottokertoina paitsi toukokuussa 00 (0, mg/l) ja maaliskuussa 00 (0, mg/l). Nitraatti ja nitriittitypen pitoisuus laskee tarkastelujaksolla. Tulokset ovat välillä 0,0, mg/l. KMnO luku vaihtelee ja nousee hieman kaivossa. Tulokset ovat tarkastelujakson aikana välillä mg/l. Muun muassa vähäsateinen kesä 00 on havaittavissa selkeinä piikkeinä KMnO luvussa ja raudan pitoisuuksissa. Pohjaveden kovuus laskee tarkkailukaivossa. Tulokset ovat välillä 0, 0, mmol/l. Veden puskurikykyä kuvaava alkaliniteetti ei ole ylittänyt määritysrajaa (joko <0, mmol/l tai <0,0 mmol) elokuuhun 00 asti. ph arvon noustua tasolle, vuonna 00 myös puskurikyky oli parantunut ja alkaliniteetti oli noussut tasolle 0, 0, mmol/l.

42 Vuonna 00 ph arvo on hieman laskenut ja näin ollen myös puskurikyky oli huonontunut.sama ilmiö oli havaittavissa myös vuosina 0 0. Virtaama tarkkailukaivossa vaihtelee ja laskee hieman vuosien 00 0 välisenä aikana. Väriarvo nousee kaivossa vuodesta 00 lähtien. Tulokset ovat välillä 0 0 mg/l Pt. Sinkkipitoisuutta on alettu tutkimaan vasta vuodesta 0 yhteistarkkailun myötä. Tulokset ovat olleet välillä 0 µg/l. Valtioneuvoston asettama ympäristönlaatunormi pohjaveden sinkille on 0 µg/l ja se alitetaan vuosina 0 0. Sameus arvot ovat olleet välillä 0, FNU/NTU. Toukokuun 0 sameusarvo ( NTU) oli korkeampi kuin aiemmat tulokset. E coli on ollut 0 pmy/00 ml kaikkina näytteenottokertoina vuosina 0 0. Lisäksi seurakunnan kaivosta määritettiin viiden vuoden välein määritettävät erikoisanalyysit (rasvahapot ja elohopea) keväällä 0. Elohopeapitoisuus oli alle määritysrajan (<0,0 µg/l). Rasvahapoista määritettiin seuraavat: formiaatti, asetaatti, propionaatti, butyraatti, oksalaatti, malonaatti, sukkinaatti, maleaatti ja ftalaatti ja kaikki tulokset olivat alle määritysrajan (< mg/l ja <0 mg/l (ftalaatti)). Annan hautausmaan havaintoputkista H H mitataan pinnankorkeus Kokkolan Veden omavalvontaan liittyen joka toinen kuukausi. Havaintoputkien pinnankorkeudet ovat olleet tasaiset tarkastelujaksolla. Kuva. Kokkolan Seurakuntayhtymän Annan hautausmaan tarkkailukaivon ph, sähkönjohtavuus, kloridi, sulfaatti, rauta, mangaani, ammoniumtyppi, nitraatti ja nitriittitypen summa ja sinkkipitoisuus sekä KMnO luku, kovuus, virtaama, väri ja sameus sekä havaintoputkien H H pohjaveden pinnan taso (m, N 0 ) vuosina 00 0.

43 Kuva. Kokkolan Seurakuntayhtymän Annan hautausmaan tarkkailukaivon ph, sähkönjohtavuus, kloridi, sulfaatti, rauta, mangaani, ammoniumtyppi, nitraatti ja nitriittitypen summa ja sinkkipitoisuus sekä KMnO luku, kovuus, virtaama, väri ja sameus sekä havaintoputkien H H pohjaveden pinnan taso (m, N 0 ) vuosina

44 Kuva. Ko okkolan Seurrakuntayhtym män Annan hautausmaaan tarkkailukaivon ph, säähkönjohtavu uus, kloridi,, sulfaatti, rauta, manggaani, ammoniumtyppi, nitraatti ja j nitriittityp pen summa ja sinkkipittoisuus sekää KMnO luku u, kovuus, virtaama, väri ja sameus s ekä havainto oputkien H H pohjavedden pinnan taso t (m, N0) vuosina

45 .0 Ja Ko Betoni Oy (JB, JB ja JB) Ja Ko Betoni Oy:n pohjavesinäytteistä määritettiin näytteenoton yhteydessä pinnankorkeus, lämpötila, haju ja ulkonäkö. Lisäksi laboratoriossa ph, sähkönjohtavuus, kloridi, sameus, ammoniumtyppi, sinkki, kovuus, mangaani, rauta, sulfaatti, alkaliniteetti, COD Cr, kiintoaine, happi, kokonaistyppi, kalsium, kromi, koboltti, alumiini ja kokonaisöljyhiilivedyt. Tässä raportissa esitetään havaintoputkien JB, JB ja JB tärkeimpien parametrien kuvaajat (ks. kuva ) ja verrataan niitä olemassa oleviin ympäristönlaatunormeihin. Havaintoputkien sijainnit on esitetty liitteessä. Havaintoputki JB on uusi putki joka asennettiin syksyllä 00 ja on lisätty kuvaajiin putken JB tilalle. Betonitehtaan pihalla sijaitseva havaintoputken JB ph arvot ovat korkeammat (ph 0 ) koko tarkastelujakson ajan verrattuna putkiin JB ja JB. Tulokset ovat olleet tarkastelujakson aikana putkessa JB välillä 0 ja muissa putkissa välillä. Sähkönjohtavuus on huomattavasti korkeampi (noin ms/m) putkessa JB koko tarkastelujakson ajan verrattuna muihin putkiin. Muiden havaintoputkien tulokset ovat tasolla 0 0 ms/m. Putken JB kloridipitoisuus on pysynyt melko tasaisena lukuun ottamatta joulukuussa 00 havaittavaa piikkiä ( mg/l). Putkien JB ja JB pitoisuudet ovat olleet myös melko tasaiset tarkastelujaksolla. Putkien kloridipitoisuudet ovat olleet välillä, mg/l vuosina Valtioneuvoston asettama pohjaveden ympäristölaatunormi kloridille on mg/l. Havaintoputkien pitoisuudet ovat alittaneet asetetun ympäristölaatunormin koko tarkastelujakson aikana lukuun ottamatta JB:n pitoisuutta joulukuussa 00. Sinkkipitoisuutta on alettu määrittämään vasta vuonna 0 yhteistarkkailun myötä. Putken JB sinkkipitoisuus on pääsääntöisesti korkeampi kuin putkien JB ja JB, mutta laskee tarkastelujaksolla. Tulokset ovat välillä < µg/l. Putken JB sinkkipitoisuus on ollut alle määritysrajan (< µg/l) koko tarkastelujakson ajan. Valtioneuvoston asettama ympäristönlaatunormi pohjaveden sinkille on 0 µg/l ja tämä arvo alitetaan kaikissa putkissa selvästi. Ammoniumtyppipitoisuutta on alettu määrittämään vasta vuonna 00 yhteistarkkailun myötä. Putken JB pitoisuus on korkeampi kuin muissa putkissa. Valtioneuvoston asettama ympäristönlaatunormi pohjaveden ammoniumtypelle on 0, mg/l ja tämä arvo alitetaan kaikkien muiden putkien osalta paitsi putken JB. Tulokset tarkastelujaksolla ovat olleet välillä 0,0 0, mg/l. Kokonaistyppipitoisuus on korkeampi putkessa JB kuin putkissa JB ja JB. Tulokset ovat tarkastelujaksolla olleet välillä 0,0, mg/l. Havaintoputken JB sulfaattipitoisuus vaihtelee. Putkien JB ja JB sulfaattipitoisuudet ovat putkea JB pienemmät. Tarkastelujakson aikana tulokset ovat olleet välillä 0 mg/l. EQS:n ympäristönlaatunormi pohjaveden sulfaatille on 0 mg/l ja kyseinen arvo alitetaan selvästi. Kiintoainepitoisuus on pienentynyt huomattavasti verrattuna vuosiin Esimerkiksi vuoden 00 kiintoainepitoisuus putkessa JB oli noin kertainen verrattuna vuosien 00 0 tuloksiin. Tarkastelujakson aikana tulokset ovat olleet välillä <,0 0 mg/l.

46 Veden puskurikykyä kuvaava alkaliniteetti on pieni havaintoputkessa JB koko tarkastelujakson ajan. Putken JB alkaliniteetti vaihtelee tarkastelujaksolla. Putken JB alkaliniteetti eli puskurikyky on huomattavasti korkeampi kuin muiden putkien. Tarkastelujakson aikana tulokset ovat olleet välillä 0,0 0 mmol/l. Putken JB kalsiumpitoisuus laskee vuodesta 00 lähtien. Myös putken JB pitoisuus laskee ja putken JB pitoisuus on hieman noussut. Tulokset ovat olleet välillä,,0 mg/l vuosina Kalsiumin taustapitoisuus kaikista Suomen pohjavesiasemista tehdyistä analyyseistä vuosina on, mg/l (n=) (Soveri 00) ja tulos on samaa tasoa havaintoputken JB tulosten kanssa. Tarkastelujakson aikana kromitulokset ovat olleet väillä < µg/l. EQS:n ympäristönlaatunormi pohjaveden kromille on 0 µg/l ja vuosina 0 0 kyseinen arvo alittui kaikissa putkissa. Syksyllä 00 putkessa JB mitattiin korkea kromipitoisuus ( µg/l). Kromipitoisuus on ollut putkissa alle määritysrajan (< µg/l, < µg/l, < µg/l) useana kertana tarkastelujaksolla, tällöin tulokset on puolitettu. Pohjaveden kovuus vaihtelee havaintoputkissa JB ja JB. Putken JB kovuus laskee vuodesta 00 lähtien. Tarkastelujaksolla tulokset ovat olleet välillä 0,, mmol/l. Tarkastelujakson aikana rautatulokset ovat olleet välillä <0,0, mg/l. Rautatulokset alueella ovat korkeita ja vaihteluvälit suuria. Putken JB rautapitoisuus on huomattavasti pienempi verrattuna putkiin JB ja JB. Tarkastelujakson aikana mangaanitulokset ovat olleet välillä <0,00, mg/l. Mangaanipitoisuudet alueella ovat korkeita ja vaihteluvälit suuria. Putken JB pitoisuudet ovat olleet korkeammat koko tarkastelujakson ajan verrattuna putkiin JB ja JB. Mangaanipitoisuus putkessa JB on ollut alle määritysrajan (<0,00 mg/l, <0,00 mg/l, <0,00 mg/l) useana kertana tarkastelujaksolla, tällöin tulokset on puolitettu. Putken JB mangaanipitoisuus laskee vuodesta 00 lähtien. Alumiinipitoisuus on huomattavasti korkeampi havaintoputkessa JB verrattuna putkiin JB ja JB. Tulokset ovat olleet välillä 000 µg/l vuosina Alumiinipitoisuuksien vaihteluvälit alueella ovat suuria. Alumiinin taustapitoisuus kaikista Suomen pohjavesiasemista tehdyistä analyyseistä vuosina on µg/l (n=) (Soveri 00) eli samaa tasoa havaintoputkien JB ja JB vuosien 0 0 tulosten kanssa. Happipitoisuus on huono, mutta nousee putkessa JB. Putken JB happipitoisuus on suurempi verrattuna putkiin JB ja JB. Tulokset ovat olleet välillä 0, mg/l. Kobolttipitoisuus on alle määritysrajan (< µg/l ja < µg/l) useimmilla määrityskerroilla tarkastelujaksolla putkissa JB ja JB. EQS arvo pohjaveden koboltille on µg/l ja se alittuu havaintoputkessa JB vuonna 0. Sameusarvot ovat olleet välillä 0, FNU/NTU.

47 COD Cr pitoisuus on alle määritysrajan (< mg/l, <0 mg/l) useimmilla määrityskerroilla tarkastelujaksolla kaikissa putkissa. Öljyhiilivetyjakeet (C0 C0) ovat olleet alle määritysrajan (<0 µg/l, <00 µg/l) useimmilla määrityskerroilla tarkastelujaksolla kaikissa putkissa. Valtioneuvoston asettama pohjaveden ympäristönlaatunormi öljyjakeille (C0 C0) on 0 µg/l ja tämä ylitetään keväällä 0 putkessa JB (0 µg/l). Ja Ko Betonin piha alueen pintavedet vaikuttavat ilmeisesti havaintoputken JB vedenlaatuun. Pintavesien pääsy havaintoputkeen JB pitäisi selvittää ja tarvittaessa estää. Kuva. Ja Ko Betoni Oy:n havaintoputkien JB, JB, JB ph, sähkönjohtavuus, kloridi, sinkki, ammoniumtyppi, kokonaistyppi, sulfaatti, kiintoaine, alkaliniteetti, kalsium, kromi, rauta, mangaani, alumiini, happi ja kobolttipitoisuus sekä sameus vuosina 00 0.

48 Kuva. Ja Ko Betoni Oy:n havaintoputkien JB, JB, JB ph, sähkönjohtavuus, kloridi, sinkki, ammoniumtyppi, kokonaistyppi, sulfaatti, kiintoaine, alkaliniteetti, kalsium, kromi, rauta, mangaani, alumiini, happi ja kobolttipitoisuus sekä sameus vuosina 00 0.

49 Kuva. Ja Ko Betoni Oy:n havaintoputkien JB, JB, JB ph, sähkönjohtavuus, kloridi, sinkki, ammoniumtyppi, kokonaistyppi, sulfaatti, kiintoaine, alkaliniteetti, kalsium, kromi, rauta, mangaani, alumiini, happi ja kobolttipitoisuus sekä sameus vuosina Kokkolan Golf (Golf ja Golf) Kokkolan Golfin kahdesta pohjavesilammikosta määritettiin näytteenoton yhteydessä lämpötila, haju ja ulkonäkö. Lisäksi laboratoriossa ph, sähkönjohtavuus, kloridi, sameus, sinkki, ammoniumtyppi, kokonaisfosfori ja nitraatti ja nitriittitypen summa. Tässä raportissa esitetään Kokkolan Golfin havaintopisteiden Golf ja Golf tärkeimpien parametrien kuvaajat (ks. kuva ) ja verrataan niitä olemassa oleviin ympäristönlaatunormeihin. Havaintopisteiden sijainnit on esitetty liitteessä. Molempien lammikoiden vesi on erittäin hapanta. ph arvot kummassakin pisteessä ovat tasaiset. Tulokset ovat olleet välillä,, vuosina Sähkönjohtavuus on ollut hyvin tasainen molemmissa lammikoissa. Tulokset ovat olleet välillä,, ms/m. Pisteiden Golf ja Golf kloridipitoisuudet ovat hyvin tasaiset. Tulokset ovat välillä,0, mg/l. Valtioneuvoston asettama ympäristönlaatunormi pohjaveden kloridille on mg/l ja kyseinen arvo alitetaan selvästi vuosina Sinkkipitoisuutta on alettu tutkimaan pisteistä Golf ja Golf vasta vuonna 0 yhteistarkkailun myötä. Tulokset ovat tarkastelujaksolla välillä µg/l. Valtioneuvoston asettama ympäristönlaatunormi pohjaveden sinkille on 0 µg/l ja arvo ylittyy heinäkuussa 0 pisteessä Golf.

50 Kokonaisfosforipitoisuus pisteessä Golf on useimmilla määrityskerroilla suurempi kuin pisteessä Golf. Tulokset ovat olleet välillä 0,00 0,0 mg/l. Vuosien ja lammikoiden välistä vaihtelua on enemmän kuin muissa parametreissä. Ammoniumtyppipitoisuudet ovat pieniä välillä <0,00 0,0 mg/l. Valtioneuvoston asettama ympäristönlaatunormi pohjaveden ammoniumtypelle on 0, mg/l ja kyseinen arvo alitetaan selvästi. Pisteen Golf sameus vaihtelee tarkastelujaksolla ja pisteen Golf on pysynyt samalla tasolla. Tulokset olivat välillä 0,, FNU/NTU vuosina Nitraatti ja nitriittityppi on ollut alle määritysrajan (<0,00 mg/l, <0,00 mg/l, <0,00 mg/l) kummassakin pisteessä tarkastelujakson aikana lukuun ottamatta pistettä Golf heinäkuussa 00 (0,00 mg/l) ja pistettä Golf heinäkuussa 0 (0,0 mg/l). Kuva. Kokkolan Golfin pohjavesilammikoiden G ja G ph, sähkönjohtavuus, kloridi, sinkki, kokonaisfosfori ja ammoniumtyppipitoisuus ja sameus heinäkuussa 00 0.

51 Kuva. Kokkolan Golfin pohjavesilammikoiden G ja G ph, sähkönjohtavuus, kloridi, sinkki, kokonaisfosfori ja ammoniumtyppipitoisuus sekä sameus heinäkuussa Lassila & Tikanoja Oyj (LT) Lassila & Tikanojan pohjavesinäytteestä määritettiin näytteenoton yhteydessä pinnankorkeus, lämpötila, haju ja ulkonäkö. Lisäksi laboratoriossa ph, sähkönjohtavuus, kloridi, sameus, ammoniumtyppi, sinkki ja kokonaisöljyhiilivedyt (C0 C0). Tässä raportissa esitetään havaintoputken LT parametrien kuvaajat (ks. kuva ) ja verrataan niitä olemassa oleviin ympäristönlaatunormeihin. Havaintoputken sijainti on esitetty liitteessä. Kyseinen havaintoputki on asennettu syksyllä 00. Havaintoputken ph arvo on pysynyt hyvin tasaisena tarkastelujaksolla. Tulokset ovat olleet välillä,,. Sähkönjohtavuus on hieman noussut tarkastelujaksolla. Tulokset ovat olleet välillä 0 ms/m. Kloridipitoisuudet ovat laskeneet syksystä 00 lähtien. Tulokset ovat olleet välillä,,0 mg/l. Valtioneuvoston asettama ympäristönlaatunormi pohjaveden kloridille on mg/l ja kyseinen arvo alitetaan tarkastelujaksolla. Sinkkipitoisuutta on alettu tutkimaan vuonna 0 yhteistarkkailun myötä. Tulokset ovat tarkastelujaksolla olleet välillä µg/l. Valtioneuvoston asettama ympäristönlaatunormi pohjaveden sinkille on 0 µg/l ja arvo ylittyy keväällä 0. Ammoniumtyppipitoisuutta on alettu tutkimaan vuonna 0 yhteistarkkailun myötä. Tulokset ovat tarkastelujaksolla olleet välillä 0, 0, mg/l. Valtioneuvoston asettama ympäristönlaatunormi pohjaveden ammoniumtypelle on 0, mg/l ja kyseinen arvo ylittyy kaikilla määrityskerroilla. Sameus vaihtelee tarkastelujaksolla. Tulokset ovat olleet välillä 00 NTU. Putken vesi on hieman silttistä ja kellertävää. Öljyhiilivetyjakeet (C0 C0) ovat tarkastelujaksolla olleet välillä <0 0 µg/l. Keväällä 0 tulos oli alle määritysrajan (<0 µg/l). Valtioneuvoston asettama pohjaveden ympäristönlaatunormi öljyjakeille (C0 C0) on 0 µg/l ja tämä arvo ylitetään kaikilla muilla määrityskerroilla paitsi keväällä 0.

52 Kuva. Lassila & Tikanojan havaintoputken LT ph, sähkönjohtavuus, kloridi, sinkki ja ammoniumtyppipitoisuus sekä sameus vuosina 00 0.

53 . Etelä Pohjanmaan Ely keskus / L vastuualue (Tie0) Etelä Pohjanmaan Ely keskuksen/l vastuualueen pohjavesinäytteestä määritettiin näytteenoton yhteydessä pinnankorkeus, lämpötila, haju ja ulkonäkö. Lisäksi laboratoriossa ph, sähkönjohtavuus, kloridi, sameus, ammoniumtyppi ja sinkki. Tässä raportissa esitetään havaintoputken Tie0 parametrien kuvaajat (ks. kuva ) ja verrataan niitä olemassa oleviin ympäristönlaatunormeihin. Havaintoputken sijainti on esitetty liitteessä. Havaintoputken ph arvo on pysynyt hyvin tasaisena tarkastelujaksolla. Tulokset ovat olleet välillä,,. Sähkönjohtavuus on vaihdellut tarkastelujaksolla melko vähän. Tulokset ovat olleet välillä,,0 ms/m. Kloridipitoisuudet ovat olleet tasaiset tarkastelujaksolla lukuun ottamatta elokuussa 00 määritettyä pitoisuutta ( mg/l). Tulokset ovat olleet välillä,,0 mg/l. Valtioneuvoston asettama ympäristönlaatunormi pohjaveden kloridille on mg/l ja kyseinen arvo alitetaan tarkastelujaksolla lukuun ottamatta elokuun 00 tulosta. Sinkkipitoisuutta on alettu tutkimaan vuonna 0 yhteistarkkailun myötä. Tulokset ovat olleet välillä µg/l. Valtioneuvoston asettama ympäristönlaatunormi pohjaveden sinkille on 0 µg/l ja arvo alitetaan selvästi tarkastelujaksolla. Ammoniumtyppipitoisuutta on alettu tutkimaan vuonna 0 yhteistarkkailun myötä. Tulokset ovat olleet välillä 0,0 0, mg/l. Valtioneuvoston asettama ympäristönlaatunormi pohjaveden ammoniumtypelle on 0, mg/l ja kyseinen arvo alitetaan tarkastelujaksolla. Sameus vaihtelee tarkastelujaksolla. Tulokset ovat olleet välillä NTU. Kuva. Etelä Pohjanmaan Ely keskuksen/l vastuualueen havaintoputken Tie0 ph, sähkönjohtavuus, kloridi, sinkki ja ammoniumtyppipitoisuus sekä sameus vuosina

54 Kuva. Etelä Pohjanmaan Ely keskuksen/l vastuualueen havaintoputken Tie0 ph, sähkönjohtavuus, kloridi, sinkki ja ammoniumtyppipitoisuus sekä sameus vuosina Kuvassa 0 on esitetty Prisman kiertoliittymän kohdalla sijaitsevien havaintoputkien sijainnit ja pinnankorkeudet vuosina Pinnankorkeutta kyseisistä putkista määritetään keväällä, kesällä ja syksyllä. Kyseinen tarkkailu on liitetty osaksi yhteistarkkailua toistaiseksi. Putken P lukkoa ei saatu auki vuonna 0 ja tästä syystä pinnankorkeutta ei pystytty määrittämään. Putken P ympäristö on muuttunut (alue asfaltoitu) aiempiin vuosiin verrattuna. Kuva 0. Etelä Pohjanmaan Ely keskuksen/l vastuualueen Prisman kiertoliittymän havaintoputkien P, P ja P sijainnit ja pohjavedenpinnan taso (m, N 0 ) vuosina 00 0.

55 . Liikennevirasto (Rata) Liikenneviraston (Rata) pohjavesinäytteestä määritettiin näytteenoton yhteydessä pinnankorkeus, lämpötila, haju ja ulkonäkö Lisäksi laboratoriossa ph, sähkönjohtavuus, kloridi, sameus, ammoniumtyppi ja sinkki. Tässä raportissa esitetään havaintoputken Rata parametrien kuvaajat (ks. kuva ) ja verrataan niitä olemassa oleviin ympäristönlaatunormeihin. Havaintoputken sijainti on esitetty liitteessä. Havaintoputken ph arvo on ollut melko tasainen tarkastelujaksolla. Tulokset ovat olleet välillä,,. Sähkönjohtavuus nousee syksystä 00 lähtien. Tulokset ovat välillä,,0 ms/m. Kloridipitoisuus nousee syksystä 0 lähtien. Tulokset ovat olleet tarkastelujaksolla välillä mg/l. Valtioneuvoston asettama ympäristönlaatunormi pohjaveden kloridille on mg/l ja kyseinen arvo ylitetään syksyllä 0 ja vuonna 0. Sinkkipitoisuutta on alettu tutkimaan vuonna 0 yhteistarkkailun myötä. Valtioneuvoston asettama ympäristönlaatunormi pohjaveden sinkille on 0 µg/l ja arvo alitetaan tarkastelujaksolla selvästi. Tulokset ovat välillä µg/l. Ammoniumtyppipitoisuutta on alettu tutkimaan vuonna 0 yhteistarkkailun myötä. Tulokset ovat tasaiset. Tulokset ovat olleet välillä 0, 0, mg/l. Valtioneuvoston asettama ympäristönlaatunormi pohjaveden ammoniumtypelle on 0, mg/l ja kyseinen arvo ylitetään kaikkina määrityskertoina. Sameus vaihtelee tarkastelujaksolla. Tulokset ovat olleet välillä 0 NTU. Kuva. Liikenneviraston (Rata) havaintoputken Rata ph, sähkönjohtavuus, kloridi, sinkki ja ammoniumtyppipitoisuus sekä sameus vuosina 00 0.

56 Kuva. Liikenneviraston (Rata) havaintoputken Rata ph, sähkönjohtavuus, kloridi, sinkki ja ammoniumtyppipitoisuus sekä sameus vuosina Muut yhteistarkkailuun osallistuvat Muita pohjaveden yhteistarkkailuun osallistuvia osapuolia vuonna 0 olivat Senaattikiinteistöt ja Fingrid. Nämä osapuolet toimivat pohjavesialueella ja ovat kiinnostuneita yhteistarkkailusta, mutta heillä ei ole omia havaintoputkia.. Erikoisanalyysit vuonna 0 Kuudesta putkesta (GTK0, GTK, Vesi, Vesi, Vesi0 ja Vesi0) määritettiin syksyllä 0 erikoismääritykset. Tähän kerran viidessä vuodessa tehtävään erikoismääritysten analyysivalikoimaan sisältyi Valtioneuvoston asetuksen (Vna /00) sisältyviä vaarallisten ja haitallisten aineiden luetteloon luettavia metallianalyysejä ja orgaanisia yhdisteitä. Saadut tulokset on esitetty taulukossa.

57 Taulukko. Erikoismääritysten tulokset putkista GTK0, GTK, Vesi, Vesi, Vesi0 ja Vesi0 syksyllä 0. Hav.putki Elohopea Kadmium Koboltti Kromi Kupari Lyijy Nikkeli Antimoni Arseeni Öljyjakeet (C0 C0) PCP yhdisteet ( kongeneerit,, 0,,, ja 0) VOCyhdisteet Torjuntaaineet µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l, mg/l µg/l µg/l µg/l EQS arvo 0,0 0,, , * 0 0,0 0, / 0,** GTK0 <0,0 0,0, <,0, <0, 0 <0, 0, ei tod. <0 ei tod. ei tod., GTK <0,0 <0,0 <0,,0 <,0 <0, <,0 <0,, ei tod. <0 ei tod. ei tod., Vesi <0,0 <0,0, <,0 <,0 <0,, <0,, ei tod. <0 ei tod. ei tod., Vesi <0,0 <0,0 <,0 <,0 <0, <0, 0, ei tod. <0 ei tod. tod., isodriini 0,0, Vesi0 <0,0 <0,0, <,0 <0, <0,, ei tod. <0 ei tod. ei tod., Vesi0 <0,0 0,,, <0, <0,, ei tod. <0 ei tod. ei tod., *) EQS arvot erikseen yksittäisille liuottimille. **) Yhteensä tarkoittaa kaikkien seurannassa havaittujen ja mitattujen yksittäisten torjunta aineiden summaa mukaan luettuna niiden merkitykselliset aineenvaihdunta, hajoamis tai reaktiotuotteet. ph Elohopea, lyijy ja antimonipitoisuudet olivat kaikissa putkissa alle määritysrajan (Hg: <0,0 µg/l, Pb:<0, µg/l, Sb:<0, µg/l). Kadmium, kupari, arseeni ja kromipitoisuus eivät ylittäneet pohjavedelle asetettuja EQS arvoja. Kobolttija nikkelipitoisuudet ylittivät EQS arvon joissakin putkissa (koboltti: GTK0, Vesi, Vesi, Vesi0 ja Vesi0 ja nikkeli: Vesi, Vesi0 ja Vesi0). Kobolttipitoisuudet olivat moninkertaiset EQS arvoon verrattuna. Nikkelipitoisuus oli putkissa Vesi ja Vesi0 noin kaksinkertainen EQS arvoon verrattuna. Öljyjakeet (C0 C0) olivat alle määritysrajan kaikissa putkissa. Polykloorattuja bifenyylejä eli PCByhdisteitä ja haihtuvia orgaanisia yhdisteitä eli VOC yhdisteitä ei todettu missään putkessa. Torjunta aineita (isodriini) todettiin putkessa Vesi (0,0 µg/l). Torjunta aineiden vaikuttavien aineiden ja niiden (merkitykselliset) aineenvaihdunta, hajoamis tai reaktiotuotteiden EQS arvo on 0, µg/l ja tämä alitetaan. Ehdotetaan, että putkesta Vesi otetaan kevään 0 yhteydessä uusinta erikoismäärityksiä varten. 0. YHTEENVETO Kokkolan Patamäen pohjavesialueen yhteistarkkailu kattaa pohjavesialueen tarkkailuvelvoitteet ja seurantatarpeet. Hankkeen I vaihe (suunnittelu ja maastotarkastelu) toteutettiin marraskuussa 00 helmikuussa 00. Hankkeen II vaihe eli yhteistarkkailun käynnistäminen aloitettiin keväällä 00 ja ohjelman kehittäminen jatkui edelleen vuosina Yhteistarkkailun näytteenotosta ja analytiikasta vastaa vuosina 0 0 Ramboll Finland Oy, koordinoinnista ja raportoinnista Pohjanmaan vesi ja ympäristö ry. Vuonna 0 tehtiin myös erikoisanalyysejä. Vuoden 0 lopulla yhteistarkkailussa oli mukana osapuolta. Vuoden 0 yhteistarkkailu toteutettiin eri osapuolten lupaehtojen ja omien tarkkailujen edellyttämien ohjelmien mukaisesti.

58 Kaikista putkista määritetään ns. perusanalyysivalikoima, mutta muilta osin analyysivalikoimat poikkeavat toisistaan johtuen toimintojen erilaisuudesta. Pohjaveden laatua on verrattu pohjaveden ympäristönlaatunormeihin (EQS). Tulokset on tarkasteltu toimijakohtaisesti luvussa, joten tässä osiossa tarkastellaan Patamäen pohjavesialuetta kokonaisuutena. Patamäen pohjavesialueelle ollaan laatimassa uusia pohjavesialueen rajoja Kokkolan kaupungin toimesta, mutta tällä hetkellä hanke on vielä kesken. Pohjaveden pinnan taso Patamäen pohjavesialueella vaihtelee harjun ydinosalla välillä + m mpy. Alimmillaan vesipinta on Patamäen vedenottamolla ja ylimmillään pohjavesialueen eteläosan vedenjakajalla. Pohjaveden pinta on vedenottamolla laskenut vuodesta 000 lähtien. Maa ja kallioperän mineraalikoostumus vaikuttaa suuresti pohjaveden kemialliseen peruskoostumukseen ja siten pohjaveden laatu vaihtelee alueellisesti merkittävästi. Pohjaveden hapekkuus/hapettomuus vaikuttaa selvästi pohjaveden pitoisuuksiin. Alueen pohjavesinäytteistä havaittiin, että pohjavesi on vähähappista ja rauta ja mangaanipitoista. Korkeahkot ammonium kloridi ja sulfaattipitoisuudet johtuvat pääosin Litorina merivaiheen aikana kerrostuneista orgaanisista yhdisteistä ja pelkistävistä olosuhteista. Pohjaveden laatua vuonna 0 on havainnollistettu interpoloimalla sähkönjohtavuus, kloridi, ph, ammoniumtyppi ja sinkkipitoisuuskartat MapInfo ohjelman avulla liitteessä. Pitoisuuskarttojen tulokset ovat taulukoituina liitteessä. Kloridipitoisuus on suurimmalla osaa aluetta noin 0 mg/l, mikä on normaalia. Lievästi kohonneita pitoisuuksia havaitaan keväällä Senaattikiinteistöjen varikkoalueen pohjoisosassa, vesilaitoksen itäpuolella sekä Suurteollisuusalueen eteläosassa. Alueen pohjoisosan kohonneet pitoisuudet (yli mg/l) johtuvat ainakin osittain meriveden suotautumisesta. Lisäksi keväällä on havaittavissa kohonneita pitoisuuksia (yli EQS arvon) samoilla alueilla kuin syksyllä lievästi kohonneiden pitoisuuksien alueilla. Syksyllä Senaattikiinteistöjen varikkoalueen ja vesilaitoksen itäpuolisen alueen pitoisuudet olivat laskeneet. Valtioneuvoston asettama ympäristönlaatunormi (EQS) pohjaveden kloridille on mg/l. Kloridin taustapitoisuus kaikista Suomen pohjavesiasemista tehdyistä analyyseistä vuosina on, mg/l (n=) (Soveri 00). Kokkolan pohjavesialueen sisäpuolisten havaintoputkien kloridipitoisuuden keskiarvo vuonna 0 oli, mg/l ja näin ollen pitoisuus on hieman korkeampi taustapitoisuuteen verrattuna. Kohonneet sähkönjohtavuusarvot (yli 0 ms/m) alueen pohjoisosissa johtuvat samoista syistä kuin kloridipitoisuudet ja yleisesti sähkönjohtavuusarvot noudattelevat kloridipitoisuuksia. Sinkkipitoisuus alueen keski ja eteläosassa keväällä ja syksyllä 0 on välillä µg/l, mikä on normaalia. Lievästi kohonneita ja kohonneita pitoisuuksia havaitaan alueen eteläosassa havaintoputken GTK0 alueella ja pohjoisosissa lukuun ottamatta mm. Kokkolan jätevedenpuhdistamon muutamien yksittäisten pisteiden ympäristöjä. Valtioneuvoston asettama ympäristönlaatunormi pohjaveden sinkille on 0 µg/l joka ylittyi sekä keväällä että syksyllä pohjavesialueen pohjois ja eteläosissa.

59 Syksyllä 0 kohonneiden pitoisuuksien alue pohjavesialueen pohjoisosassa on pienentynyt, mutta eteläosassa kasvanut. Suurimmat sinkkipitoisuudet havaitaan vuoden 0 tavoin myös vuonna 0 putkessa KoVo keväällä ( 00 µg/l) ja syksyllä ( 00 µg/l). Sinkkipitoisuudet vaihtelevat pohjavesialueella merkittävästi pienilläkin etäisyyksillä. Havaintoputken veden ph:n ollessa matala sinkkipitoisuudet ovat korkeita. Usein tällöin putken pohjaveden pinnan taso on matala ja hyvin lähellä maanpintaa ja näin ollen metallien liukeneminen helpompaa. Alueen kohonneisiin sinkkipitoisuuksiin vaikuttaa myös mahdollisesti pohjavesiputkien sinkityt suojaputket ja kannet. Tätä asiaa selvitetään tarkemmin jatkossa. Alueen eteläosassa ammoniumtyppipitoisuudet ovat alle 0, mg/l vuonna 0. Alueen pohjoisosan kohonneet ammoniumtyppipitoisuudet (yli mg/l) johtuvat mitä ilmeisimmin jätevedenpuhdistamon maaaltaista tapahtuvasta suotautumisesta. Lisäksi EQS arvon ylittäviä pitoisuuksia on havaittavissa Senaattikiinteistöjen varikkoalueen pohjoisosassa, vesilaitoksen itäpuolella ja Suurteollisuusalueen eteläosassa. Valtioneuvoston asettama ympäristönlaatunormi pohjaveden ammoniumtypelle on 0, mg/l. Ammoniumtypen taustapitoisuus kaikista Suomen pohjavesiasemista tehdyistä analyyseistä vuosina on 0,0 mg/l (n=) (Soveri 00). Kokkolan pohjavesialueen sisäpuolisten havaintoputkien ammoniumtyppipitoisuuden keskiarvo vuonna 0 oli 0, mg/l ja näin ollen tulos on hieman korkeampi taustapitoisuuteen verrattuna, mutta alittaa asetetun EQS arvon. Vuonna 0 ph arvot pohjavesialueella ovat välillä,0,. Tällöin alueen keskiosalta oli Ja Ko Betonin pihavesien vaikutuksesta erotettavissa hyvin emäksinen havaintoputki (JB), jossa ph on välillä,,. Pohjaveden laatu Patamäen vesilaitoksen läheisyydessä sijaitsevissa havaintoputkissa Vesi ja Vesi täyttää pääosin vuonna 0 EQS:n pohjavedelle asettamat ympäristönlaatunormit. Ainoastaan havaintoputki Vesi ylittää annetun EQS arvon ammoniumtypen suhteen keväällä ja syksyllä (0, mg/l). Kuudesta putkesta (GTK0, GTK, Vesi, Vesi, Vesi0 ja Vesi0) määritettiin syksyllä 0 erikoismääritykset. Tähän kerran viidessä vuodessa tehtävään erikoismääritysten analyysivalikoimaan sisältyi Valtioneuvoston asetuksen (Vna /00) sisältyviä vaarallisten ja haitallisten aineiden luetteloon luettavia metallianalyysejä ja orgaanisia yhdisteitä. Tulokset on esitetty tarkemmin kohdassa.. Kobolttija nikkelipitoisuudet ylittivät asetetut EQS arvot joissakin putkissa. Torjunta aineita (isodriini) todettiin putkessa Vesi (0,0 µg/l), mutta pitoisuus alittaa asetetun EQS arvon. Kevään 0 näytteenoton yhteydessä ehdotetaan, että putkesta Vesi määritetään uudestaan erikoismääritykset. Myös seurakunnan kaivosta määritettiin keväällä 0 kerran viidessä vuodessa määritettävät erikoisanalyysit elohopea ja rasvahapot. Kaikki tulokset olivat alle määritysrajan. Vanhan jätevedenpuhdistamon sulkemissuunnitelman johdosta havaintoputkista Vesi00, Vesi00A, Vesi00 ja VesiJV0 tehtiin metallimäärityksiä syksyllä 0. Putken VesiJV0 kadmium ja nikkelipitoisuus ylitti asetetut EQS arvot. Muuten pitoisuudet alittivat EQS:n tai olivat alle määritysrajan.

60 . JATKOTOIMENPITEET Alueen kohonneiden sinkkipitoisuuksien selvittämiseksi putki VesiJV0 valitaan ns. koeputkeksi vuonna 0. Kyseisen putken sinkitty suojaputki ja kansi poistetaan ennen kevään 0 näytteenottoa ja putkesta pumpataan vettä ulos usean tunnin ajan niin että vesi on vaihtunut putkessa. Neste Oil Oyj on saanut uuden ympäristöluvan (LSSAVI//0.0/00,..0). Lupamääräyksen ) mukaisesti terminaalialueen pohjaveden laatua tulee tarkkailla vähintään krt/vuodessa otettavin näyttein. Pohjaveden tarkkailu hoidetaan osana Kokkolan yhteistä pohjavesitarkkailua. Näytteenoton yhteydessä tulee määrittää pohjaveden pinnan korkeus, lämpötila, haju ja ulkonäkö. Laboratoriossa tulee määrittää ainakin ph, sähkönjohtavuus, kloridi, sameus, ammoniumtyppi, sinkki, MTBE ja kokonaishiilivedyt. Lisäksi näytteistä tulee myös määrittää terminaalissa varastoitavat lisäaineet. Muutokset näytteenotossa ja analyysivalikoimissa toteutetaan vuodesta 0 lähtien. Kokkolan Veden havaintoputkesta Vesi määritetään kevään 0 näytteenoton yhteydessä uudestaan erikoismääritykset elohopea, kadmium, koboltti, kromi, kupari, lyijy, nikkeli, antimoni, arseeni, VOC yhdisteet, öljyjakeet (C0 C0), PCP yhdisteet ja torjunta aineet. LÄHTEET Antikainen, M., Hentilä, H., Rautio, L M., Gustafsson, J. 00. Länsi Suomen ympäristökeskuksen raportteja /00. Länsi Suomen ympäristökeskuksen alueen vesienhoidon toimenpideohjelma pohjavesille. Aspholm, J. 00. Ympäristönäytteenottajien henkilösertifiointiin tähtäävä koulutus peruskurssi. Pietarsaari..00. Luentomateriaali. Ilmatieteenlaitos 0. Ilmastokatsaus: Tammikuu 0 Joulukuu 0. Jokela, E., Lauri, R. 0. Raportti..0. Kokkolassa sattunut lietepäästö maastoon..0. Karttatulosteet Geologian tutkimuskeskus / Kokkolan kaupunki. Kokkolan kaupunki. Luonnos..00. Patamäen pohjavesialueen suojelusuunnitelma. Kokkolan kaupunki. 00. Tullimäen käytöstä poistetun kaatopaikan ympäristövaikutusten vähentäminen ja tarkkailu pohjavesitarkkailun lopettaminen. Länsi Suomen vesioikeuden päätös.. (S /0).. Patamäen pohjavedenottamon vedenottolupa. Länsi Suomen vesioikeuden päätös..0 (/0C). 0. Saarikankaan vedenottamon vedenottolupa. Länsi Suomen ympäristökeskus Tärkeän pohjavesialueen tarkistus. Dnro 000Y0.

61 Paalijärvi, M., Lehtimäki, J., Valjus, T. 00. Patamäen pohjavesialueen geologisen rakenteen selvitys Geologian tutkimuskeskus. Sillanpää, T., Aaltonen, E K. 0a. Kokkolan Patamäen pohjavesialueen yhteistarkkailuraportti 0. Pohjanmaan vesi ja ympäristö ry. Sillanpää, T., Aaltonen, E K. 0b. Kokkolan jätevedenpuhdistamon ja biokaasulaitoksen lietepäästöjen vaikutusten tarkkailu pohjavesinäytteet syys lokakuussa 0. Pohjanmaan vesi ja ympäristö ry. Sosiaali ja terveysministeriön asetus talousveden laatuvaatimuksista ja valvontatutkimuksista /000. Soveri, J., Mäkinen, R., Peltonen, K. 00. Pohjaveden korkeuden ja laadun vaihteluista Suomessa. Suomen ympäristökeskus. Suomen ympäristökeskus. 00. Suomen ympäristökeskuksen julkaisuja /00. Pohjavesinäytteenotto Nykytila ja kehitystarpeet. Valtioneuvoston asetus vesienhoidon järjestämisestä annetun asetuksen muuttamisesta /00.

62 Kokkolan pohjavesialueen yhteistarkkailu 0- PERUSANALYYSIVALIKOIMA Kaikki putket ANAL VALIKOIMA A Klan Veden putket ANAL VALIKOIMA B Boliden ym Tunnus vuodesta 0 lähtien Putken tunnus vuonna Omistaja Y GTK PAHP Klan Vesi 0 GTK PAHP Klan Vesi 0 0 GTK PAHP Klan Vesi 0 0 GTK PAHP Klan Vesi GTK PAHP Klan Vesi 0 0 GTK PAHP Klan Vesi 00 GTK PAHP Klan Vesi 0 00 VesiSRP0 SRP0 Klan Vesi 0 Tie0 0 Tiehallinto 0 0 Vesi00 Klan Vesi 0 Rata Rata Liikenneviraston rautatieosasto 0 Lassila & Tikanoja 0 Putken osapuolet Oma tarkkailu Lupap./Oma tark. Putken yläpään korkeus (m, N0) Havaintoputken kokonaispituus, siiviläputken pituus, putkiaines / halkasija Putken tuotto Tarvittava pumppu/näytteenotin Putken kokonaispituus, m. Polttomoottori- Siiviläputken pituus,0 m. /hidasvirtauspumppu HDPE 0/. Hyvä soveltuu., Putken kokonaispituus, m. Polttomoottori- Siiviläputken pituus,0 m. /hidasvirtauspumppu HDPE 0/. Hyvä soveltuu. 0, Putken kokonaispituus,0 m. Polttomoottori- Siiviläputken pituus 0,0 m. /hidasvirtauspumppu HDPE 0/. Hyvä soveltuu., Putken kokonaispituus,0 m. Polttomoottori- Siiviläputken pituus,0 m. /hidasvirtauspumppu HDPE 0/. Hyvä soveltuu. 0, Putken kokonaispituus, m. Polttomoottori- Siiviläputken pituus,0 m. /hidasvirtauspumppu HDPE 0/. Hyvä soveltuu., Putken kokonaispituus,0 m. Polttomoottori- Siiviläputken pituus,0 m. /hidasvirtauspumppu HDPE 0/. Hyvä soveltuu., Putken kokonaispituus,0 m. Tuotto vaihtelee, Polttomoottori- Siiviläputken pituus,0 m. näyte hieman /hidasvirtauspumppu HDPE 0/. samea soveltuu., Putken kokonaispituus,0 m. Polttomoottori- Siiviläputken pituus,0 m. PEH /hidasvirtauspumppu 0. Hyvä soveltuu., ks. putki 00 Putken kokonaispituus,0 m. Siiviläputken pituus,0 m. PEH 0. LT LT Vesi00 00 Klan Vesi 0 LSVO.. (S-/0), LSVO.., LSVO..0 (/0/), VYO.., LSU..000 (Dnro 000Y0-) Hyvä, näyte hieman kellertävä Hyvä, näyte hieman silttinen Vesi00 00 Klan Vesi 0 0 ks. putki Vesi00 Hyvä, näyte hieman kellertävä GTK PAHP Klan Vesi 00 0 ks. putki Vesi00 Putken kokonaispituus,0 m. Hyvä Siiviläputken pituus,0 m. HDPE 0/. Polttomoottori- /hidasvirtauspumppu soveltuu., Polttomoottori- /hidasvirtauspumppu soveltuu., krt/a Pinnankork. Lämpötila Haju Ulkonäkö ph Sähkönj. NH-N Zn Sameus Kloridi NO-N PO-P Kovuus Mn Fe SO Fe Hg Co Cd As Pb Cu Ni S-kok Sr Putken kokonaispituus,0 m. Siiviläputken pituus,0 m. PEH Hyvä, näyte Polttomoottori- /hidasvirtauspumppu. kirkastuu hitaasti soveltuu., Kokkolan Rakennus- ja Putken kokonaispituus 0, m. Hyvä, näyte Hidasvirtauspumppu ympäristölautakunta..00, Siiviläputken pituus,0 m. PEH silttinen ja 0. kellertävä, Hyvä Polttomoottori- /hidasvirtauspumppu soveltuu., Polttomoottori- /hidasvirtauspumppu soveltuu.,0 Polttomoottori- /hidasvirtauspumppu soveltuu., Vesi0 0 Klan Vesi 0 ks. putki Vesi00 Hyvä Polttomoottori- /hidasvirtauspumppu soveltuu., Vesi Klan Vesi 0 ks. putki Vesi00 Hyvä Polttomoottori- /hidasvirtauspumppu soveltuu., Vesi Klan Vesi 0 0 ks. putki Vesi00 Hyvä Polttomoottori- /hidasvirtauspumppu soveltuu., Vesi0 0 Klan Vesi 0 ks. putki Vesi00 Putken kokonaispituus, m. Siiviläputken pituus,0 m. PVC 0. Hyvä Polttomoottori- /hidasvirtauspumppu soveltuu., Vesi0 0 Klan Vesi 0 ks. putki Vesi00 Hyvä Polttomoottori- /hidasvirtauspumppu soveltuu. 0, Vesi 0 0 Klan Vesi 0 0 ks. putki Vesi00 Hyvä, näyte hieman kellertävä GTK PAHP Klan Vesi 0 0 ks. putki Vesi00 Putken kokonaispituus,m. Hyvä Siiviläputken pituus,0 m. HDPE 0/. GTK PAHP Klan Vesi 0 ks. putki Vesi00 Putken kokonaispituus, m. Hyvä Siiviläputken pituus,0m. HDPE 0/. Polttomoottori- /hidasvirtauspumppu soveltuu., Polttomoottori- /hidasvirtauspumppu soveltuu., Polttomoottori- /hidasvirtauspumppu soveltuu., Liite.

63 kok-n NO-N kok-p PO-N Mn Fe TOC Hg kovuus F SO Alkaliniteetti Mn Fe SO E-coli KMnO-luku/KHT Väri NO-N Kovuus CODCr Kiintoaine Happi kok-n Kovuus Mn Fe SO Alkaliniteetti Ca Al Co Cr Kokonaisöljyhiilivedyt CODCr Kiintoaine kok-p kok-n Cd As Pb Cr Cu Kokonaisöljyhiilivedyt Cr As V SO kok-p kok-n NO-N Kokonaisöljyhiilivedyt MTBE Happi Fek.kolim.bakteerit Fek. streptokokit Kokkolan pohjavesi Tunnus vuodesta 0 lähtien Putken tunnus vuonna GTK PAHP GTK PAHP GTK PAHP GTK PAHP GTK PAHP GTK PAHP GTK PAHP VesiSRP0 SRP0 Tie0 0 Vesi00 Rata Rata LT LT Vesi00 00 Vesi00 00 GTK PAHP Vesi0 0 Vesi Vesi Vesi0 0 Vesi0 0 Vesi 0 0 GTK PAHP GTK PAHP ANAL VALIKOIMA C ANAL VALIKOIMA D ANAL VALIKOIMA E Klan Vesi, KIP eteläinen Seurakunta / kaivo Ja-Ko Betoni ANAL VALIKOIMA G Tullimäen kaatopaikka LISÄKSI Huom! Sisäputken halkaisija 0 mm. Liite.

64 Kokkolan pohjavesialueen yhteistarkkailu 0- PERUSANALYYSIVALIKOIMA Kaikki putket ANAL VALIKOIMA A Klan Veden putket ANAL VALIKOIMA B Boliden ym Tunnus vuodesta 0 lähtien Putken tunnus vuonna Omistaja Y Putken osapuolet Lupap./Oma tark. Havaintoputken kokonaispituus, siiviläputken pituus, putkiaines / halkasija Putken tuotto Tarvittava pumppu/näytteenotin Putken yläpään korkeus (m, N0) Vesi0 0 Klan Vesi 0 ks. putki Vesi00 Hyvä Polttomoottori- /hidasvirtauspumppu soveltuu., krt/a Pinnankork. Lämpötila Haju Ulkonäkö ph Sähkönj. NH-N Zn Sameus Kloridi NO-N PO-P Kovuus Mn Fe SO Fe Hg Co Cd As Pb Cu Ni S-kok Sr Vesi Klan Vesi 00 0 ks. putki Vesi00 Huono Hidasvirtauspumppu, Klan Vesi Putken kokonaispituus,0 m. Siiviläputken pituus,0 m. Polttomoottori- /hidasvirtauspumppu GTK0 PAHP0 0 HDPE 0/. Hyvä soveltuu., Vesi00 00 Klan Vesi 00 0 Klan Vesi, Oy Pohjanmaan Biokaasu Hyvä, näyte hieman kellertävä Polttomoottori- /hidasvirtauspumppu soveltuu.,0 LSVO.., VYO.., LSY..00*, ESAVI..0(Jätevedenpuhdistamo ), LSSAVI..00 (Biokaasulaitos) Vesi00A 00A Klan Vesi 0 ks. putki 00 Hyvä Polttomoottori- /hidasvirtauspumppu soveltuu., Vesi00 00 Klan Vesi 0 0 ks. putki 00 Hyvä, näyte lievästi silttinen VesiJV0 JV0 Klan Vesi 0 0 ks. putki 00 Putken kokonaispituus,0 m. Siiviläputken pituus,0 m. PEH 0. Hyvä Vesi0 0 Klan Vesi 0 Klan Vesi, Kip eteläisen alueen yritykset Polttomoottori- /hidasvirtauspumppu soveltuu., Polttomoottori- /hidasvirtauspumppu soveltuu., ks. putki 00 Hyvä Polttomoottori- /hidasvirtauspumppu soveltuu., ks. huo m KIP K0 Kip eteläisen alueen yritykset 0 Klan Vesi, Kip eteläisen alueen yritykset Oma tarkkailu Putken kokonaispituus,0 m. Hyvä Siiviläputken pituus,0 m. PEH. Polttomoottori- /hidasvirtauspumppu soveltuu., ks. huo m Neste Neste Neste Oil Oyj 0 0 LSU.., tarkkailuohjelma hyväksytty..00. LSSAVI..0 (tarkkailu vuodesta 0 lähtien). PVC 00. Hyvä Polttomoottori- /hidasvirtauspumppu soveltuu.,0 Neste Neste Neste Oil Oyj 0 0 ks. putki Neste Neste Neste Neste Oil Oyj 0 0 ks. putki Neste PVC 00. PVC 00. Neste Neste Neste Oil Oyj 0 0 ks. putki Neste PVC 00. Ei saa pumpata räjähdysvaaran vuoksi? Neste Neste Neste Oil Oyj 0 ks. putki Neste PVC 00. Neste Neste Neste Oil Oyj 0 ks. putki Neste Hyvä PVC 00. WOK WOK Boliden Kokkola 0 0 Boliden, Kokkola LSY..00 (Boliden) Putken kokonaispituus, m. Hyvä Oy Power, OMG Siiviläputken pituus,0 m. HDPE 0/. Hyvä Hyvä Hyvä Polttomoottori- /hidasvirtauspumppu soveltuu., Polttomoottori- /hidasvirtauspumppu soveltuu., Polttomoottori- /hidasvirtauspumppu soveltuu., Polttomoottori- /hidasvirtauspumppu soveltuu., Polttomoottori- /hidasvirtauspumppu soveltuu., Polttomoottori- /hidasvirtauspumppu soveltuu., Liite.

65 Kokkolan pohjavesi ANAL VALIKOIMA C ANAL VALIKOIMA D ANAL VALIKOIMA E ANAL VALIKOIMA G LISÄKSI Tunnus vuodesta 0 lähtien Vesi0 0 Putken tunnus vuonna kok-n NO-N Klan Vesi, KIP eteläinen kok-p PO-N Mn Fe TOC Hg kovuus F SO Alkaliniteetti Mn Seurakunta / kaivo Fe SO E-coli KMnO-luku/KHT Väri NO-N Kovuus CODCr Kiintoaine Happi kok-n Kovuus Ja-Ko Betoni Mn Fe SO Alkaliniteetti Ca Al Co Cr Kokonaisöljyhiilivedyt CODCr Tullimäen kaatopaikka Kiintoaine kok-p kok-n Cd As Pb Cr Cu Kokonaisöljyhiilivedyt Cr As V SO kok-p kok-n NO-N Kokonaisöljyhiilivedyt MTBE Happi Fek.kolim.bakteerit Fek. streptokokit Huom! Vesi Vertailuputki GTK0 PAHP0 Vesi00 00 Vesi00A 00A Vesi00 00 VesiJV0 JV0 Vesi0 0 Perusanalyysivalikoiman parametrit analysoidaan krt/a. Lisäksi kerran vuodessa keväällä analysoidaan: kok-n, NO-N, kok-p, PO-P, Mn, Fe, TOC, Hg, F, SO, kovuus. KIP K0 Perusanalyysivalikoiman parametrit analysoidaan krt/a. Lisäksi kerran vuodessa keväällä analysoidaan: kok-n, NO-N, kok-p, PO-P, Mn, Fe, TOC, Hg, F, SO, kovuus. Neste Neste Neste Neste Näytteenotto kerran vuodessa keväällä. Nesteen putkista ja määritetään vedenlaatu jokavuosi. Kaivoja ja tarkkaillaan parillisina vuosina sekä kaivoja ja parittomina vuosina. Joka vuosi siis yhteensä kaivon vedenlaatu määritetään. Neste Neste Neste Neste Neste Neste Neste Neste WOK WOK Näytteenotto krt/a; touko-, heinä- ja syys/lokakuu. Liite.

66 Kokkolan pohjavesialueen yhteistarkkailu 0- PERUSANALYYSIVALIKOIMA Kaikki putket ANAL VALIKOIMA A Klan Veden putket ANAL VALIKOIMA B Boliden ym Tunnus vuodesta 0 lähtien Putken tunnus vuonna Omistaja Y WOK WOK Boliden Kokkola Oy WOK WOK Boliden Kokkola Oy KoVo Putken osapuolet Lupap./Oma tark. Havaintoputken kokonaispituus, siiviläputken pituus, putkiaines / halkasija 0 Boliden, Kokkola ks. putki WOK Putken kokonaispituus,0 m. Power, OMG Siiviläputken pituus,0 m. HDPE 0/. 0 Boliden, Kokkola Power, OMG KV0 Kokkolan Voima 0 Klan Voima KoVo Kokkolan Voima Srk,kaivo Srk,kaivo Klan Seurakuntayhtym ä ks. putki WOK Putken kokonaispituus,0 m. Siiviläputken pituus,0 m. HDPE 0/. LSU..00 Putken kokonaispituus,0 m. Siiviläputken pituus,0 m. PEH 0. Hyvä 0 Klan Voima ks. putki KoVo Putken kokonaispituus,0 m. Siiviläputken pituus,0 m. PEH LSVO 0.. (// Dnro ). Tarkkailuohjelma LSU.0. (Dnro /0/0/00). Tarkkailuohjelma..00 (LSU-00-Y-). Putken tuotto Hyvä Hyvä Hyvä, näyte hieman silttinen Putken yläpään korkeus (m, N0) Tarvittava pumppu/näytteenotin Polttomoottori- /hidasvirtauspumppu soveltuu., Polttomoottori- /hidasvirtauspumppu soveltuu., Polttomoottori- /hidasvirtauspumppu soveltuu., Hidasvirtauspumppu Näyte suoraan näytepulloon., krt/a Pinnankork. Lämpötila Haju Ulkonäkö ph Sähkönj. NH-N Zn Sameus Kloridi NO-N PO-P Kovuus Mn Fe SO Fe Hg Co Cd As Pb Cu Ni S-kok Sr Kokkolan Rakennus- ja Hyvä Polttomoottoriympäristölautakunta..00, /hidasvirtauspumppu JB J JA-KO Betoni Oy 0 0 soveltuu. 0, ks. putki JB Putken kokonaispituus,0 m. Hyvä Polttomoottori- Siiviläputken pituus,0 m. PEH /hidasvirtauspumppu JB JA-KO Betoni Oy 0 0. soveltuu., ks. putki JB Hyvä Polttomoottori- /hidasvirtauspumppu JB J JA-KO Betoni Oy 0 soveltuu., Golf G Klan Golf 00 Oma tarkkailu Noudin Golf G Klan Golf 0 Oma tarkkailu Noudin Tulli SH Klan kaupunki 0 LSU..00 (00Y-) Huono Tulli SH Klan kaupunki ks. putki Tulli Huono Tulli SH Klan kaupunki 0 0 ks. putki Tulli Huono Tullimäki, tarkkailukaivo Tulli,kaivo Klan kaupunki 0 ks. putki Tulli Putki tulee tyhjentää ja näytteet ottaa kertanäytteenottimella., Putki tulee tyhjentää ja näytteet ottaa kertanäytteenottimella.,0 Putki tulee tyhjentää ja näytteet ottaa kertanäytteenottimella., Polttomoottori- /hidasvirtauspumppu soveltuu. *: Luvasta valitettu LSU: Länsi-Suomen ympäristökeskus LSY: Länsi-Suomen ympäristölupavirasto VHO: Vaasan hallinto-oikeus KHO: Korkein hallinto-oikeus LSVO: Länsi-Suomen vesioikeus VYO: Vesiylioikeus ESAVI: Etelä-Suomen aluehallintovirasto LSSAVI: Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintovirasto Liite.

67 Kokkolan pohjavesi ANAL VALIKOIMA C ANAL VALIKOIMA D ANAL VALIKOIMA E ANAL VALIKOIMA G LISÄKSI Tunnus vuodesta 0 lähtien WOK Putken tunnus vuonna WOK kok-n NO-N Klan Vesi, KIP eteläinen kok-p PO-N Mn Fe TOC Hg kovuus F SO Alkaliniteetti Mn Seurakunta / kaivo Fe SO E-coli KMnO-luku/KHT Väri NO-N Kovuus CODCr Kiintoaine Happi kok-n Kovuus Ja-Ko Betoni Mn Fe SO Alkaliniteetti Ca Al Co Cr Kokonaisöljyhiilivedyt CODCr Tullimäen kaatopaikka Kiintoaine kok-p kok-n Cd As Pb Cr Cu Kokonaisöljyhiilivedyt Cr As V SO kok-p kok-n NO-N Kokonaisöljyhiilivedyt MTBE Happi Fek.kolim.bakteerit Fek. streptokokit Huom! WOK WOK KoVo KoVo KV0 Srk,kaivo Srk,kaivo Joka näytteenottokerta mitataan mittapatokaivon veden pinnankorkeus. Viiden vuoden välein analysoidaan elohopeapitoisuus ja rasvahapot. Näytteenotto tammi-, maalis-, touko-, heinä-, syys- ja marraskuussa. JB J JB JB Golf Golf J G G Näytteet kerran vuodessa heinäkuussa. Sisäputken halkaisija 0 mm. Tulli SH Sisäputken halkaisija 0 mm. Tulli SH Sisäputken halkaisija 0 mm. Tulli Tulli,kaivo SH Tullimäki, tarkkailukaivo Liite.

68 PERUSANAL VALIKOIMA ANAL VALIKOIMA A ANAL VALIKOIMA B ANAL VALIKOIMA B ANAL VALIKOIMA B ANAL VALIKOIMA C ANAL VALIKOIMA D ANAL VALIKOIMA E ANAL VALIKOIMA F ANAL VALIKOMA G Kaikki putket Kokkolan Veden putket Boliden ym. Neste Oil Kokkolan Voima Klan Vesi, KIP eteläinen Srk/kaivo Ja Ko Betoni Kokkolan Golf Tullimäen kaatop. GTK Vesi00 WOK Neste KoVo KIP Srk,kaivo JB Golf Tulli,kaivo GTK Vesi00 WOK Neste KoVo Vesi0 JB Golf Tulli GTK GTK WOK Neste JB Tulli GTK Vesi0 Neste Tulli GTK Vesi0 Neste GTK GTK Neste GTK GTK VesiSRP0 Vesi Rata Vesi0 *) Tie0 Vesi *) Vesi00 Vesi *) LT *) Vesi0 *) Vesi0 *) GTK0 *) Vesi00 *) Vesi00A *) Vesi00 *) VesiJV0 *) Näytteenotto krt/a (huhtitouko ja syys lokakuu). touko ja syys lokakuu). Näytteenotto krt/a (huhti Näytteenoton yhteydessä: Analyysit perusvalikoiman pinnankork., lämpötila, haju ja lisäksi: NO-N, PO-P, ulkonäkö. Laboratoriossa: ph, kovuus, Mn, Fe, SO. sähkönjohtavuus, kloridi, sameus, ammoniutyppi, sinkki. Näytteenotto krt/a (huhti touko, heinä elo ja syys lokakuu). Analyysit perusvalikoiman lisäksi: Fe, Hg, Co, Cd, As, Pb, Cu, Ni, S-kok, Sr. Näytteenotto krt/a (huhti touko). Analyysit perusvalikoiman lisäksi: kokonaisöljyhiilivedyt ja MTBE. Näytteenotto krt/a (huhti touko ja syyslokakuu). Analyysit perusvalikoiman lisäksi: Cr, As, V, SO. Näytteenotto krt/a (huhtitouko ja syys lokakuu). Perusvalikoiman lisäksi tehdään seuraavat analyysit kerran vuodessa keväällä: kok- N, NO-N, kok-p, PO-P, Mn, Fe, TOC, Hg, F, SO, kovuus. Näytteenotto krt/a (tammi, maalis, touko, heinä, syys ja marraskuu). Analyysit perusvalikoiman lisäksi: alk, Mn, Fe, SO, E coli, KHT, väri, NO+-N, kokonaiskovuus. Näytteenotto krt/a (huhtitouko ja syy lokakuu). Analyysit perusvalikoiman lisäksi: CODcr, kiintoaine, happi, kok-n, kovuus, Mn, Fe, SO, alkaliniteetti, Ca, Al, Co, Cr, kokonaisöljyhiilivedyt. Näytteenotto krt/a (heinä elokuu). Analyysit perusvalikoiman lisäksi: kok-p, NO+-N. Näytteenotto krt/a (huhti touko ja syyslokakuu). Analyysit perusvalikoiman lisäksi: CODcr, kiintoaine, kok- P, kok-n, Cd, As, Pb, Cr, Cu, kokonaisöljyhiilivedyt. LT *) lisäksi krt/a: *) Putkista Vesi00, kokonaisöljyhiilivedyt (C0-0) Vesi00A, Vesi00, VesiJV0 lisäksi krt/a: kok-p, kok-n, fek.kolim.bakteerit, fek.streptokokit. *) Putkista Vesi0, GTK0, Vesi, Vesi ja Vesi0 lisäksi krt/a: happi. Joka vuosi analysoidaan yhteensä kaivoa, ks. tarkkailuohjelma liite. Joka näytteenottokerta mitataan mittapatokaivon veden pinnankorkeus. Viiden () vuoden välein analysoidaan elohopeapitoisuus ja rasvahapot (0). Lisäksi erikoisanalyysit vuonna 0 putkista GTK0, GTK, Vesi, Vesi, Vesi0, Vesi0. Liite.

69 H Må Tallkohmo K Kanaanslands 0 0 Havutie Klubbint. 0 Taimitie Vesakkot. Klubb Skogshöjdsvägen Sammaltie Vitsar Pujotie 0 Mätästie Metsämäentie Naavap. Neulastie Kuusimäki Granbacken Tickvägen 0 Smörblommev. Voikukkatie Nynäs Svampvägen Kääpätie 0 0 Kuusimäent. 0 0 Kangastie Movägen Sienitie 0 Sipolanmäki Nynäsvägen Adamsvägen 0 Storby Mäkipellontie Isokylä Lagerström Backåkersv. 0 Åsmuksentie V kuja Åsmusv. Näsimäenp. Åsm. Kallisenp. 0 0 Ratamot. Nynäsinraitti 0 Kruununp. Pellaksentie Pellaksenp. Näsimäentie Rantap. 0 Pölsonp. 0 Sipintie Kallisentie Peltopolku Sillanpääntie Rosundbäcken Aatamintie Siffrisvägen Nynäsintie Isokylän Kallisvägen Juvalanp. koulu 0 Hirvismossstigen Keränen 0 Vikå 0 Vikåviken Soldatskär Räihä Trullevintie Vanha Varvi Vikåberget 0 0 Silverstensbukten Ju Må Holminkatu Sjukhusgatan Oulu Poikkik. Jungsbo Vidnäsinp. Fältskärsg. Lääkärinkatu Runeb.p. Sairaalakatu 0 0 Runebergsgatan Metsästäjänkatu Vidnäsink. Hakalahdenkatu Vidnäsinkj. Savelankatu 0 Nahkurinkatu Jungsborginkatu Järnvägsgatan Terminaalikatu Måttisenkatu Södraleden Sorvarinkatu 0 0 Tyynikatu Välikatu Vaatturin polku 0 Puusepänk. Hakalahdenkatu Sepänk. Långbrogatan Torggatan Posti Kosillgatan Kosilanpolku Hyötykäyttöasema Hakalahden Matruusinkatu koulu Horninkatu Matrosgatan Välskärinkatu Hakalax Hakalahti Norraleden Flemingint. Kotimetsänt. Ilkanp. Pilv. Nuolit. Terva- Pasaninkj. kuja skola Chydenius 0 Banergatan Tervanpolttajankatu Anders Chydeniusgatan Svenska Vesitorni Borglägervägen Hemskogen 0 0 Runeberginkatu Ilkkavägen 0 gymnasium Pengerkj. Pengerkatu Topeliuksenk. Meijerikatu 0 Kaarlelankatu Banerinkatu Luotsikj. 0 Linnaleirintie Ilkantie Linnaleirinp. 0 Kärret Raiviont. Näreikköt. Lagbergshagen Raxo Sipolavägen Heinolankaari Kaup Kop Sokojantie Tervaholmanp Saltvägen Suolap. Kirkonmäen idrottsplan Kyrkbackens urheilukenttä 0 Tervaholmantie 0 0 Suolatie Peltomäenk. Tervaholma Tjäruholmen Peltomäentie Juvalantie Juvalankj. Broändavägen Hagavägen Hakatie Pappilankuja Katajasaarentie Kirkkolehdonk. Prästgårdsv. Pappilantie Koulutie 0 Kankurink. Teollisuusk. 0 Snellm.- kj. 0 0 Karlebygatan 0 Vaatturinkatu Snellmanink. Kauppatori Virastotalo Ämbetshuset Ristirannankatu Siltakj. 0 Torikatu Pitkänsillankatu Kulmak. 0 Rantakatu Virkakuja Strandgatan Kaupungintalo Kokkolasali Karlebysalen Stadshuset ps. Storgatan Vapaudentie pk. Engl. Rautatieasema Järnvägsstationen Kosilankatu Kosillstigen Latojankatu Kyrklundsg. Eteläväylä Tehtaankatu Rautatienkatu Kirjasto Ventuksentie Kirkkoniement. Saarimäenp. Kyrkbackens Kaarlelan Kirkkopolku skola Seurakuntatalo Församlinghuset Pieni kirkkokatu Isokatu Åströminkj. Mannerh. aukio Tonsättareväge Kelkkat. Halkokari kvartersbacke Sundskogen Trullövägen Nisulaspotten Varvinkuja Poliisi Kaarlenportti Jäähalli Ishall Kaarlenkj. Kaarlenkatu Sundet Uintikeskus Vesiveijari Badcentret Puurokarinkuja Urheilutalo Idrottsgården Engl. Gamla varvet Brudskärsviken Morsiussaarenlahti Morsiussaarentie Brudskärsvägen 0 0 Brudskär Harrbådavägen Morsiussaari Hopeakivenlahti Långgrensberget Västra Kyrkog. Östra Kyrkog. 0 0 Härnösandink. Gustaf Adolfsgatan 0 0 Idrottsgatan 0 Libecksgatan Keskuskenttä Centralidr.plan Katariinankatu 0 Falanderinkatu Urheilukatu Libeckinkatu Pihlajap. Kansakoulukatu Mäntykankaan koulu Allinkatu Arminkatu Annikinkatu Herman Renlundinkatu Lehtip. Pihlajatie Urpup. Silmup. Mariankatu Popp. kj. 0 Tuomitie Puutarha- Libecksgatan Koivutie Haapatie Poppelitie Brenn. kj. Hälsocentral Terveyskeskus Mariegatan Leppät. Terveystie 0 terveysala AMK sos. ja opisto Granv. Katajatie Kuusikj. 0 0 Furuvägen Honkatie terveysalan Sosiaali ja ldr.område Kuusitie Sandhagens urheilualue Santahaan Kalastajatorpantie Taavetinpolku Davidsberget Gamla Varvsvägen Räihäntie Morsiussaarenkuja Brudskärsgränden Vuorilaaksonp. b Mustakarintie Morsiussaarenpolku Brudskärsstigen 0 Linnanpolku 0 Mustakari Båthamn Venestama Remmarstenarna Kaustarviken Elba Nuorisokeskus Lintutorni Fågeltorn Törsören Villa Elba 0 0 Sundhagsvägen Briggen Kalliotie Vasikkasaarentie 0 Lottelundintie Amorintie Salmenhaantie Kiviaidantie Isonkiventie Isonkivenpolku Stenrösvägen 0 Salmenhaantie Kankkosentie a Tervasatamantie Vallitie Vallip. a Mäntytie 0 Lasimestarintie Halkokarivägen Vanha Veistämöntie Lottelundinkehä Gamla Varvsvägen Kotip. Uimaranta Simstrand Halkokari Gamla hamnen Vanhasatama Suntinsuu Camping Havsvägen Meritie Havstrutsvängen 0 0 Knipgränden Tyllperaviken Havsörnsvägen Telkkäkuja 0 Merikotkantie Strandskatev Merilokinkaari Meriharakantie Sandstrandsvägen Sannanrannantie Sandstrandspotten Sannanranta Sandstrand Harrinniementie Sandstrandsskogen Keskuspuisto Centralpark Hollihaantie Pikiruukint. Sunti Hållhagen Hollihaka 0 Kustaa Aadolfinkatu 0 Raahenkatu koulu Hollihaan Tykkitie Ryövärinkarintie Meritullint. 0 Brahegatan Katariinankatu Huvilakatu Villagatan Katarinegatan Pikitie Pikipannunt. Pikipolku Pikiruukki Beckbruket Vanhansatamanlahdentie 0 Polttiment. Pikiruukki Koirapuisto Vannetie Tapulitie Pikitynnyrint. 0 Pikitie Sommarvägen Talvitie Pohjoisväylä Centralsjukhuset Keskussairaala Tullbacken Vintervägen Höstvägen Kesätie Rinnetie Tullimäki Havsvägen Ryhmä- Tyllperadiket trädgård Kolonipuutarha Vårvägen 0 Kevättie Syystie Meritie Tulliperä Tyllpera Hiekkapurontie Outokumpuvägen Sandbäcksv. Sandbäcken Kräxarbackarna Haukioja kyrka Kruunupyyntie Salmentie Rosundsvägen 0 Hiekkaharjuntie Tararantvägen kaari 0 Koulup. Salmenkj. Kirkkokj. Elisabetintie Tarharannan Kyrkbacken Betesv. Tarharannanpolku Laiduntie Storbyvägen Villahdenkj. Viherlaaksontie Tarharannantie Tarharanta Sandåsvägen hautausmaa Elisabetin Veturinkuljettajank. Elisabetintie Linjatie Palokankaantie Vanhankartanontie Metsäläntie a Bågvägen Kuskvägen a Pyynkuja Saukonkatu 0 Björkhagsvägen Kimalaisenpolku 0 Orrgränd Kärpänkatu 0 Metsäkanankuja 0 Teerenkuja 0 Linja-autoas. Busstation Kyrkan 0 Läntinen Kirkkok. Itäinen Kirkkok. Kirkko Pormestarinkatu Pakkahuoneenkatu Prismant. Kosila Kosila Puisto- Packhusg. katu Tullitie Yhteislyseon Paahtimonkj. Västra pk. Länsipuiston koulu Vesitornink. Länsipuisto Katariinankj. Borgmästareg. lukio Katar.- tori skola Folkskoleg. Renlunds linna Vingenkatu Kolumäki Vartio- 0 Tervahovintie Köydenpunojank. Tullikamarink. Torikatu Mäntykangas 0 nius aukio Merkuriuksenkj. Chyde- Antti Chydeniuksenkatu 0 Roosinkatu katu Snellman-sali Snellman-salen Handelsinstitut Kauppaopisto Laivanvarustajankatu Kreksarint. Fabriksgatan Niittykatu Lindvägen Lehmustie Kiviniityn Kiviniityn koulu lukio Tehtaankatu Santahaka Sandhagen Vattenverk Vesilaitos Levytie Norraleden Knegarevägen Sipolantie Airikbacken Airik Raxovägen Pihatie Finnilä Rävfarmsvägen Kärrkulla Haukkasklubben Uusip. 0 Kettufarmintie Raksont. 0 Hangas Vaasantie Kipinä Koivistontie Blåbäribacken Koivistovägen Tallmo Tallmossen Galgåsen Röukmosspotten Lintula Poskiparta Pekkasbäcken 0 Hepo-Ventusneva Ventusmossen Hepo-Ventusvägen Bäckliden Tallqvist Hepomossen 0 Puistotie 0 Nabbalanp. Lahdent. Backlundinpolku Furunp. 0 Sjöv. Villahdentie Järveläntie b Villviken Villahti begravningsplats Elisabets Lemmikkieläinten hautausmaa Patronsvägen Renginpolku Ajurintie 0 Patruunantie Matalamaantie Taularuukki Tunderbruket Lågland Matalamaa Piikivenp. 0 Piikiventie Eldv. Kaaritie Tulip. Annan hautausmaa Annas begravningsplats Flintstensv. Piikivent. Taularuukintie 0 Tulitie Hiillostie Laajalahdentie Glödvägen Heinäsirkankatu Myyränkatu 0 Hjortgatan B Ekorrgatan 0 Ahmankj. 0 0 Ilveksenkj. Ketunkj. 0 a Vesslegatan Mehiläisenp. Guldbromsstigen 0 Tjädergränd Metsonp. 0 Sipolantie 0 Sipolanpolku Sipolankuja Vesitorninp. 0 0 Mäkit. 0 Raksontie 0 Tuulimyllyntie Kiviniementie Finnilänp. Petinintie Petini 0 Kronobyvägen Petinistigen Petininpolku Petinivägen Vasavägen Gnistan Matalamaanp. Korpmossen Hepo-Ventuksentie Golf Surbrunn Tiilaakso Pegdalen Isojärvi Storträsk Käenpolku Bredviksvägen Leppäkertunkatu Ratsastus Ridsport Piisaminkj. 0 Käenkuja 0 kirkko Saarimäentie Karleby Kanttorintie 0 Leipurinkj. Kirkkotie Huhtamäent. Lukkarinmäent. Timpurinkj. Karstakj. Junnilankj. Junnilantie Kirkonmäki Muurarinp. Torpparintie Junnilanp. Karstantekijänkj. Torparv. 0 Isokyläntie Torpparintie Vaunumiehenkatu Vaasantie Varastotie Höyläämönk. 0 Makasiinink. Bredviksvägen Junailijankatu Gammelgårdsvägen Junnila 0 Åkervägen Havantie 0 Företagarev. Patamäentie Kirveskj. Mesiläntie Peltotie Hammargränd Hamnvägen a Marie begravningsplats Marian hautausmaa Mesill Mesilä Vasarakuja Yrittäjäntie Släggv. Lekatie Patamäki Satamatie Ahjokuja Utterg. Peiponkatu Peurankatu Hermelingatan Metsonkuja Ässjev. Ahjotie Haralandvägen Plåtvägen Trykkarintie Närviläntie Tjaliback Huilutie Kanneltie Säveltäjäntie Charlibacka Galeasen Halkokarin lähirinne Kippari Purseri Kanaansland Kaanaanmaantie 0 0 Puosu 0 Pesolank. Halkokari Kaljaasi Pesolanp. Pesolankj. Perämies Storaleden Halkokarintie Kompassit. Kaanaanp. Fiskartorpsvägen Jungmanni Fregatten 0 a Fregatti Fregatti Klyvarintie 0 0 Kalvholmsvägen 0 Storsegelvägen Tackelvägen 0 0 Takilatie Kaanaanmaantie Takilatie Jakten 0 Lottelund Jahti Pikkuväylä Lottelundinpolku Isoväylä Kenttä koulu Plan Barken Parkki 0 Bergvägen Halkokarintie Halkokarin 0 Isopurjeentie Kalastajatorpantie Isomastontie Isopurjeent. Isopurjeenkj. Kalliolahdentie Lyhytkuja Priki 0 0 Storstensvägen Glasmästarsvägen Outokummuntie Ryssjeberget Gråsjälsbådan Boliden Kokkola Oy OMG Kokkola Chemicals Oy Fortum Heat Kokkolan voimalaitos Syväsatama Djuphamn Neste Oil Oy Silverstensbuktsvägen Koören Kemira Oyj Kemiravägen Reningsverk Puhdistamo Hamnvägen Turkistarhaajantie Hummelstigen Saukonp. 0 Gökgränd Kärpänp. e Palokärjenkuja Mäntynäädänkatu Paarmanpolku Punaketunkatu Koivuhaan koulu Palvelukeskus Servicecentrum Kalervonkatu a Sampogatan f a Ahdintie Levätie Lummet. Kaislat. Saratie Haukioja Jänismaa Koivuhaantie Jäniskatu Jänismaantie Ahertajantie Haralandet Käenkuja Kimalaisenpolku Hiirenkj. Närhentie Tikankuja 0 0 Leppälinnuntie Taltrastvägen 0 Lintuparventie Varpuskj. Pajulinnuntie 00 0 Nuolihaukant. Koloniträdgård Kilsbäcken Hejmar puutarha Kölitie Rantavallinkaari Lahdenperävägen Pohjoisväylä Lahdenperäntie Kölvägen Ryhmä- 0 Torsö 0 0 Hejmarvägen Hejmarintie Ratsastus Ridsport Ravirata Isokarintie Lahdenperä Snåltackgrundet Lillträsket Mäyränkatu Björkhagsvägen Spillkråksgränd 0 Oravankatu Majavankj Lumikonkatu Jääkalantie Hillerinkj. Koivuhaka Björkhagen 0 Koivuhaantie Travbana Laajalahdentie Nygrann Skogslid 0 Palmanjärvi Palmaträsket 0 Seksmannintie Perkkiö Sexmansvägen Rantatie 0 Kvikantinpolku a Kvikantvägen b Norrnäsintie Kvikantintie a Louhigatan Hamngatan a Pilvip. Lemminkäisenkatu Pohjolankatu Sammonkatu Vellamonkatu Ainonkatu Louhenkatu Untamonkatu Haarukkatie 0 Iltatie Iltaruskontie Viikatetie Kirkko Kyrkan Maitotie 0 0 Valkamakj. 0 Väinämöisenkatu Kyllikink. Ilmarinengatan Mjölkvägen Satamakatu Lahdenperäntie Lammikkok. Sahakatu Metsä- Potinpolku 0 Sågstigen Sahapolku 0 0 Öjanrengas Nuolipuro Fågelflocksvägen Laulurastaantie Käpylinnuntie Gaffelv. Lievägen Betingv. Pihkap. Poutap. 0 Kiulukuja 0 Potkuritie Kirnukj. Tinkitie Kermatie Storgrundet Isokari Storgrundsviken Storgrundsviken Uimaranta Simstrand Potti Potten Ykspihlaja Yxpila odigsgrundet Hopeakivenlahdentie Ilmarisenkatu Kullervonkatu Kokkolan Voima Oy Satamatie Lastenkodink. Metsäkatu 0 Skogsgatan. 0 Leipurinkatu Tapionkuja katu. 0 0 Kraftverksvägen Kemirantie Voimalantie Satamatullintie Tull Tulli Saaristokatu koulu Ykspihlajan Satamakatu Friisinkatu satama hamn Grindvägen Veräjätie Nysten Storbrink 0 Storrånsberget Bergvikberget Gammelgård Seksmannintie Kvikantträsket Sexmansvägen 0 Sexmans Hervashagen 0 Kvikant Kvikantbäcken Vitickberget Sänkmossen Minnskiftet Sandskatavägen Pärtkvarnsbacken Kvikantstigen Minngrundintie Minngrundsvägen Hietanokantie Riskvarpet Kvikantintie sundet isto Kastkoivisto Lisaborg det Motionsbana Kuntorata Hietanokantie 0, kilometriä 0 Golf Golf Golf Golf Golf Golf Golf Golf Golf GTK GTK GTK GTK GTK GTK GTK GTK GTK GTK GTK GTK GTK GTK GTK GTK GTK GTK Vesi0 Vesi0 Vesi0 Vesi0 Vesi0 Vesi0 Vesi0 Vesi0 Vesi0 Srk, kaivo Srk, kaivo Srk, kaivo Srk, kaivo Srk, kaivo Srk, kaivo Srk, kaivo Srk, kaivo Srk, kaivo KoVo KoVo KoVo KoVo KoVo KoVo KoVo KoVo KoVo Vesi0 Vesi0 Vesi0 Vesi0 Vesi0 Vesi0 Vesi0 Vesi0 Vesi0 KoVo KoVo KoVo KoVo KoVo KoVo KoVo KoVo KoVo Rata Rata Rata Rata Rata Rata Rata Rata Rata Vesi0 Vesi0 Vesi0 Vesi0 Vesi0 Vesi0 Vesi0 Vesi0 Vesi0 LT LT LT LT LT LT LT LT LT Vesi Vesi Vesi Vesi Vesi Vesi Vesi Vesi Vesi Vesi Vesi Vesi Vesi Vesi Vesi Vesi Vesi Vesi Tulli Tulli Tulli Tulli Tulli Tulli Tulli Tulli Tulli Vesi Vesi Vesi Vesi Vesi Vesi Vesi Vesi Vesi Vesi00 Vesi00 Vesi00 Vesi00 Vesi00 Vesi00 Vesi00 Vesi00 Vesi00 Golf Golf Golf Golf Golf Golf Golf Golf Golf Vesi0 Vesi0 Vesi0 Vesi0 Vesi0 Vesi0 Vesi0 Vesi0 Vesi0 KIP KIP KIP KIP KIP KIP KIP KIP KIP Vesi0 Vesi0 Vesi0 Vesi0 Vesi0 Vesi0 Vesi0 Vesi0 Vesi0 GTK GTK GTK GTK GTK GTK GTK GTK GTK Tulli Tulli Tulli Tulli Tulli Tulli Tulli Tulli Tulli Tulli,kaivo Tulli,kaivo Tulli,kaivo Tulli,kaivo Tulli,kaivo Tulli,kaivo Tulli,kaivo Tulli,kaivo Tulli,kaivo Tulli Tulli Tulli Tulli Tulli Tulli Tulli Tulli Tulli Neste Neste Neste Neste Neste Neste Neste Neste Neste Neste Neste Neste Neste Neste Neste Neste Neste Neste Neste Neste Neste Neste Neste Neste Neste Neste Neste Vesi00 Vesi00 Vesi00 Vesi00 Vesi00 Vesi00 Vesi00 Vesi00 Vesi00 GTK GTK GTK GTK GTK GTK GTK GTK GTK Neste Neste Neste Neste Neste Neste Neste Neste Neste Neste Neste Neste Neste Neste Neste Neste Neste Neste GTK GTK GTK GTK GTK GTK GTK GTK GTK Neste Neste Neste Neste Neste Neste Neste Neste Neste WOK WOK WOK WOK WOK WOK WOK WOK WOK WOK WOK WOK WOK WOK WOK WOK WOK WOK GTK GTK GTK GTK GTK GTK GTK GTK GTK WOK WOK WOK WOK WOK WOK WOK WOK WOK VesiSRP0 VesiSRP0 VesiSRP0 VesiSRP0 VesiSRP0 VesiSRP0 VesiSRP0 VesiSRP0 VesiSRP0 Vesi00A Vesi00A Vesi00A Vesi00A Vesi00A Vesi00A Vesi00A Vesi00A Vesi00A VesiJV0 VesiJV0 VesiJV0 VesiJV0 VesiJV0 VesiJV0 VesiJV0 VesiJV0 VesiJV0 Tie0 Tie0 Tie0 Tie0 Tie0 Tie0 Tie0 Tie0 Tie0 JB JB JB JB JB JB JB JB JB Vesi00 Vesi00 Vesi00 Vesi00 Vesi00 Vesi00 Vesi00 Vesi00 Vesi00 JB JB JB JB JB JB JB JB JB JB JB JB JB JB JB JB JB JB Vesi00 Vesi00 Vesi00 Vesi00 Vesi00 Vesi00 Vesi00 Vesi00 Vesi00 Vesi00 Vesi00 Vesi00 Vesi00 Vesi00 Vesi00 Vesi00 Vesi00 Vesi00 LIITE

70 L Träskbac Tullsaloba Haltasvedjeb Lövbacken Såkavägen Haavistobergen Tallkohmo Storkohmon jäteasema Storkohmo avfallsstation Storkohmo 0 Storkyttlan 0 Bobac Halvvägsmossen 0 Linsibacken 0 Koivistontie Nälkäperä Salo Tolv Kevinalo Torrsalo Salobacken Pajuklubben Koivistklubben Dallid Såkavägen Bobacka Rödningen Lillåsen Stenmossen 0 Kvarnåkern Kullaträsket Träskmossen Kuoppala Koivistovägen Koivula Peltola Tåggransskogen Vestman Ventjärvi Svin-Koivisto Stavurbacken Stavurbackklubben Storåskärret Wirsbo Kålhagen Nederkoivisto Abborrträsket Bastuåsmossen Storåsvägen Lövlind Junnil Storåsintie Heimers Junnilhagen Lindisnäs Björkholmen Sandås Koivisto Raxokoivisto Dahlbacka Kalevala Överkoivisto Tvärängen Nykärret Brunnilandet Koivistontie Stenmark Bastukärret Storåsen Ström Stavurmossen Verkmossen Årsryggen Stavurmoss Kilkhagen Sipolantie 0 Hirvisnevantie Vasavägen Norrmossen Stormossen Norrmossträsket Hirvismossstigen Keränen Hirvisnevanpolku Kangas Lagbergshagen Sipolantie Sipolavägen Airikbacken Airik Kärrkulla Haukkasklubben Kaitmossen Gubbashagen 0 0 Koivistovägen Ruttenhagen Perkkiö Saarikangas V Koivistovägen Tallmo Tallmossen Galgåsen Röukmosspotten Klockarängen Pekkasbäcken 0 Juvelaträsket Slåttermossbacken Fämossen Storrånsberget Hirvismossvägen Hirvineva Hirvismossen Vaasantie Sexmansvägen 0 Sexmans ervashagen 0 0, kilometriä 0 Vesi0 Vesi0 Vesi0 Vesi0 Vesi0 Vesi0 Vesi0 Vesi0 Vesi0 GTK GTK GTK GTK GTK GTK GTK GTK GTK GTK0 GTK0 GTK0 GTK0 GTK0 GTK0 GTK0 GTK0 GTK0 GTK GTK GTK GTK GTK GTK GTK GTK GTK JB JB JB JB JB JB JB JB JB Vesi00 Vesi00 Vesi00 Vesi00 Vesi00 Vesi00 Vesi00 Vesi00 Vesi00 JB JB JB JB JB JB JB JB JB JB JB JB JB JB JB JB JB JB GTK GTK GTK GTK GTK GTK GTK GTK GTK GTK GTK GTK GTK GTK GTK GTK GTK GTK LIITE

71 Kokkolan pohjavesialueen yhteistarkkailu LIITE Analyysit, määritysmenetelmät, akkreditoinnit ja määritysrajat Analyytti Yksikkö Pohjavedet Tavoitteellinen Menetelmä Akkr./Ei Määritysraja määritysraja sähkönj ms/m SFS-EN Akkr. ph SFS 0 Akkr. alkaliniteetti mmol/l SFS-EN ISO - Akkr. 0,0 0,0 kloridi mg/l SFS-EN ISO 00 (-) Akkr. väri mgpt/l SFS-EN ISO Ei sameus FTU SFS-EN ISO 0 Akkr. 0, 0, kiintoaine mg/l SFS-EN Akkr. happi mg/l ja kyll% SFS-EN Ei 0, 0, CODCr mgo/l SFS 0 Akkr. 0 0 CODMn mgo/l SFS 0 Akkr. 0, 0, TOC mg/l SFS-EN Akkr. kok-n ug/l SFS-EN ISO 0- Akkr. 0 0 NO+-N ugn/l SFS-EN ISO Akkr. NH-N ugn/l SFS 0 Akkr. kok-p ug/l SFS-EN ISO Akkr. PO-P ug/l sis. menet. SFS 0 (kumottu) Akkr. Fe ug/l ISO - Akkr. 0 0 Mn ug/l ISO - Akkr. 0 0 Zn ug/l ISO - Akkr. Al ug/l ISO - Akkr. 0 0 Ca mg/l ISO - Akkr. 0, 0, Cd ug/l ISO - Akkr. 0,0 0,0 Cu ug/l ISO - Akkr. Co ug/l ISO - Akkr. 0, 0, Cr ug/l ISO - Akkr. As ug/l ISO - Akkr. 0, 0, Ni ug/l ISO - Akkr. Pb ug/l ISO - Akkr. 0, 0, Sr ug/l ISO - Ei V ug/l ISO - Akkr. F ug/l SFS-EN ISO 00 (-) Akkr Hg ug/l ISO - Akkr. 0,0 0,0 S-kok mg/l SFS-EN ISO Ei 0, Kokonaisöljyhiilivedyt (C0-C0) ug/l mod. SFS-EN ISO - Akkr. 0 0 MTBE ug/l mod. ISO - Akkr. 0, 0, Sulfaatti mg/l SFS-EN ISO 00 (-) Akkr. Fek.kolim.bakteerit pmy/00 ml SFS 0 Akkr. 0 Fek.streptokokit pmy/00 ml SFS-EN ISO - Akkr. 0 Kokonaiskovuus mmol/l sis. menet. (SFS 00, muunneltu) Akkr. 0,00 E-coli kpl/00 ml Colilert Quantytray, sis. Menetelmä Akkr. 0

72 LIITE Kokkolan pohjavesialueen yhteistarkkailu Analyysit, määritysmenetelmät, akkreditoinnit ja määritysrajat Analyytti Yksikkö Pohjavedet Tavoitteellinen Menetelmä Akkr./Ei Määritysraja määritysraja Laajempi VOCanalyysipaketti *) ug/l mod.iso -, EN ISO 00 Akkr. liitteenä Öljyjakeet (C0-C0) ug/l mod.sfs-en ISO - Akkr. 0 0 Elohopea ug/l ISO - Akkr. 0,0 0,0 Kadmium ug/l ISO - Akkr. 0,0 0,0 Koboltti ug/l ISO - Akkr. 0, 0, Kromi ug/l ISO - Akkr. Kupari ug/l ISO - Akkr. Lyijy ug/l ISO - Akkr. 0, 0, Nikkeli ug/l ISO - Akkr. Antimoni ug/l ISO - Akkr. 0, 0, Arseeni ug/l ISO - Akkr. 0, 0, PCB-yhdisteet ( kongeneerit,, 0,,, ja 0) ug/l sisäinen GC-MS menetelmä Ei 0,00 0,0 Torjunta-aineet *) ug/l mod.iso 0 Akkr. liitteenä

73 Kokkolan Patamäen pohjavesialueen yhteistarkkailutulokset 0, pv-alueen sisäpuoli (pv-alueen ulkopuoliset tulokset löytyvät eri taulukosta) tulos alle määritysrajan - tulos puolitettu Tulos ylittää pohjavesien laatukriteerin (EQS-arvon) NäytePvm HavPaik Y Sähkonjohtavuus ph NH-N Cl Zn Lämpötila Sameus NO-N PO-P Kovuus Mn Fe SO Hg Co Cd As Pb Cu Ni S Sr Sb Kokonaisöljyhiiliv edyt (C0-C0) Keskitisleet (C0- C) ms/m mg/l mg/l µg/l C NTU mg/l mg/l mmol/l mg/l mg/l mg/l ug/l ug/l ug/l ug/l ug/l ug/l ug/l mg/l ug/l ug/l mg/l mg/l EQS-arvo 0, 0 0 0,0 0, 0 0, 0,0..0 GTK 0,0,0 0,0, 0,..0 GTK 0 0,0, 0,00 0,,..0 GTK 0 0,0, 0,,,..0 GTK 0 0 0,0, 0,,0 0,,..0 GTK 0 0,, 0,00 0,,..0 GTK 00,, 0,00,0,,..0 GTK 0 00,, 0,0,, 0..0 Tie0 0 0,0, 0,,,..0 Vesi00 0,0, 0,0,, 0..0 LT 0,0, 0,,, 00 0,0..0 Vesi00 0,0, 0,0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,..0 Vesi00 0 0,0,,0,0, 0 0,0,0 0, 0,,0..0 GTK 00 0,0, 0,0,,, 0,0 0,0 0, 0,,..0 Vesi0 0,0, 0,0,,, 0,0 0, 0,,,0..0 Vesi 0 0,0, 0,,0,0 0,0 0, 0,, 0,0..0 Vesi 0 0,0, 0,,,, 0,0 0, 0, 0,, Vesi0 0,0, 0,,0, 0,0 0, 0, 0,,0..0 Vesi0 0,0, 0,0, 0, 0,0 0,0 0, 0,,0..0 Vesi 0 0 0,, 0,0, 0,, 0,0 0,0 0, 0,0,..0 GTK 0 0,0, 0,, 00, 0, 0,0 0, 0,,..0 GTK 0,0, 0,,0, 0 0,0, 0, 0,,0..0 Vesi0 0,0, 0,0, 0, 0,0 0,00 0, 0,, Vesi 00 0,0, 0,,,0 0 0,0, 0, 0,, GTK0 0,, 0,00 0, 0, 0,0 0,0 0,0 0,0,, 0..0 Neste 0,0, 0,00, 0,0 0, 0,0 0, Neste 0,0, 0,00, 00, 0, 0,0 0,0..0 WOK 0 0,0, 0,0, 0,, 0,0 0, 0, 0, 0..0 WOK 0,0, 0,0, 0,,, 0,0 0,0 0, 0,..0 WOK 0,,0 0,00,0 0, 0, 0,0 0, 0, 0,,..0 WOK 0 0, 0, 0, 0,0 0,, 0, WOK 0, 0,0,,, 0,0, 0,0 0, 0,..0 WOK 0,, 0,00, 0, 0, 0, 0,0 0, 0, 0,..0 Srk,kaivo 00,, 0,0,0,, 0, 0, 0,0,..0 Srk,kaivo 00,, 0,0,,, 0, 0, 0,0,..0 Srk,kaivo 00,,0 0,0,0, 0, 0, 0,0, 0,0..0 Srk,kaivo 00,, 0,0,,,0 0, 0, 0,0,.0.0 Srk,kaivo 00,, 0,0,0, 0 0, 0, 0,0,..0 Srk,kaivo 00,, 0,0,, 0, 0, 0,0, 0..0 JB 0 0,0, 0,0, 0,,0, 0, 0,000 0,0 0, 0,0 0, JB 0,, 0,0,, 0, 0,0 0,0 0, JB 0,0,0 0,0,, 0, 0,,0 0,0 0,0..0 Golf 00,0, 0,00,0,, 0,00..0 Golf 0,0, 0,0,0, 0, Tulli 0 0,0, 0,,, 0 0,0,,0 0,0 0, Tulli 0 0 0,0,0 0,,, 0,0 0,,0 0,0 0, Tulli 0 0,0, 0,,,0 0 0,0 0, 0, 0,0 0, Tulli,kaivo 0,0, 0,0, 0,,,0 0, 0, 0,0 0,0.0.0 GTK 0,0, 0,0, 0,.0.0 GTK 0 0,, 0,00 0,,,.0.0 GTK 0 0,0, 0,,,,.0.0 GTK 0 0 0,0, 0, 0,0 0,,.0.0 GTK 0 0,, 0,00 0,,,.0.0 GTK 00,, 0,00,,.0.0 GTK 0 00,0,0 0,,,,.0.0 Tie0 0 0,0, 0,,,, Liite.

74 NäytePvm HavPaik Y Sähkonjohtavuus ph NH-N Cl Zn Lämpötila Sameus NO-N PO-P Kovuus Mn Fe SO Hg Co Cd As Pb Cu Ni S Sr Sb Kokonaisöljyhiiliv edyt (C0-C0) Keskitisleet (C0- C) ms/m mg/l mg/l µg/l C NTU mg/l mg/l mmol/l mg/l mg/l mg/l ug/l ug/l ug/l ug/l ug/l ug/l ug/l mg/l ug/l ug/l mg/l mg/l.0.0 Vesi00 0,0, 0,0,, LT 0 0,0, 0,,, 0 0,0 0,0.0.0 Vesi00 0,0, 0,00, 0,, 0,0 0,00 0, 0, 0,,0.0.0 Vesi00 0 0,0, 0,,0, 0,0 0, 0, 0, 00,0.0.0 GTK 00 0,0, 0,0, 0,, 0,0 0,0 0, 0,,,0 0,0 0, 0,0, 0, 0, 0, 0, 0,0 0,0.0.0 Vesi0 0,0, 0,0,,0,0 0,0 0, 0,,,0,0.0.0 Vesi 0,0, 0, 0,0 0,0 0 0,0 0, 0,,,0 0,0, 0,0, 0, 0,, 0, 0,0 0,0.0.0 Vesi 0 0,0, 0,,, 0,0 0, 0,,,0 0,0 0,0 0, 0, 0, 0, 0,0 0,0.0.0 Vesi0 0,0, 0,,0, 0,0 0, 0, 0, 0,0.0.0 Vesi0 0, 0,0,,, 0,0 0,00 0, 0, 0,0 0,0, 0, 0, 0, 0,0 0,0.0.0 Vesi 0 0 0,0, 0,00, 00,, 0,0 0,0 0, 0,0,.0.0 GTK 0 0,0 0,,0 00, 0, 0,0 0, 0,,.0.0 GTK 0,0, 0,,0, 0,0, 0, 0,,.0.0 Vesi0 0,0, 0,0, 0,0 0,0 0,00 0, 0,0 0,0 0,, 0,, 0, 0,0 0,0.0.0 Vesi 00 0,0, 0, 0,0,, 0 0,0 0,0 0, 0,.0.0 GTK0 0,, 0,00 0, 0, 0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0,0, 0,0 0, 0,, 0 0, 0,0 0,0.0.0 WOK 0 0,0, 0,,0,0, 0,0, 0,0, 0,,,,0,0.0.0 WOK 0,0, 0,0,0,,0, 0,0,0 0,0 0, 0,,,,0,0.0.0 WOK 0, 0,00, 00,, 0, 0,0,0 0, 0, 0,,0,0,,0.0.0 JB 0 0 0,0, 0,, 0,,,0, 0,00,0 0, 0,0 0,0.0.0 JB 0,, 0,0,,,0 0, 0,0 0,,0, 0,0 0,0.0.0 JB 0,0, 0,0,, 0, 0,,,0 0,0 0,0.0.0 Tulli 0,0, 0,, 0, 0,0, 0,, 0,0 0,0.0.0 Tulli 0 0 0,0, 0,0,,, 0,0 0, 0, 0, 0,0 0,0.0.0 Tulli 0 0,0, 0,,,0, 0 0,0 0, 0, 0, 0,0 0,0.0.0 Tulli,kaivo 0,0, 0,0, 0,, 0, 0, 0,0 0,0 0,0 Keskiarvo,,0 0,,,, 0,0 0, 0,0 0,0,00, 0,0, 0, 0, 0,,0,,, 0, 0,00 0,0 Min, 0,00 0, 0,, 0, 0,00 0,00 0,0 0,000 0,0, 0,0 0, 0,0 0, 0, 0, 0,, 0, 0,0 0,0 Maks 0,,00,0 00, 00 0,,,, 00 0,0, 0 0, 0,0 0,0 Liite.

75 Kokkolan Patamäe tulos alle määritysrajan Tulos ylittää pohjavesie Raskaat öljyjakeet (C- NäytePvm HavPaik C0) VOC PCB-yhd. EQS-arvo..0 GTK..0 GTK..0 GTK..0 GTK..0 GTK..0 GTK..0 GTK 0..0 Tie0..0 Vesi00..0 LT..0 Vesi00..0 Vesi00..0 GTK..0 Vesi0..0 Vesi..0 Vesi..0 Vesi0..0 Vesi0..0 Vesi 0..0 GTK..0 GTK..0 Vesi0..0 Vesi..0 GTK Neste 0..0 Neste..0 WOK..0 WOK..0 WOK..0 WOK..0 WOK..0 WOK..0 Srk,kaivo..0 Srk,kaivo..0 Srk,kaivo..0 Srk,kaivo.0.0 Srk,kaivo..0 Srk,kaivo 0..0 JB 0..0 JB 0..0 JB..0 Golf..0 Golf 0..0 Tulli 0..0 Tulli 0..0 Tulli 0..0 Tulli,kaivo.0.0 GTK.0.0 GTK.0.0 GTK.0.0 GTK.0.0 GTK.0.0 GTK.0.0 GTK.0.0 Tie0 Pestisidit/torju nta-aineet MTBE mg/l ug/l ug/l ug/l ug/l mg/l ug/l mg/l mg/l mmol/l 0,0 0,, 0 Rasvaha pot Cr kok-p kok-n Alkaliniteetti E-coli KMnO Väri CODCr Kiintoaine Happi Ca Al Veden p.k. Yläpään korkeus Pohjaveden pinnan taso pmy/00 ml mg/l mg/l Pt mg/l mg/l mg/l mg/l ug/l m m (N0) m (N0),,,, 0,,,,,, 0,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 0,,,0,,,,,, 0,0 0,,, -0,0 0,,, -0,,,, 0,, 0,,,,,0,,,,,, 0,,,,,,,,,, 0, 0,0 ei tod.,,,0 0,0 ei tod.,,,,,,,,,,,,, 0,,0,,,0,, 0, ,0 0 0, / 0, , , ,0 0,,,, 0,, 0,,0 0,0 0, 0, 0,0,,, 00,, 0, 0,0 0, 0, 0,0, 0, 0,, 0,00 0,0 0,0 0, 0, 00,, 0, 0,0 0, 0,0 0,, 0,,0, 0,0 0, 0, 0,, 0,,, 0,0 0,00,,,,,,, 0,,,,,, 0,,,,,,,,,,,,,, Liite.

76 NäytePvm HavPaik.0.0 Vesi LT.0.0 Vesi Vesi GTK.0.0 Vesi0.0.0 Vesi.0.0 Vesi.0.0 Vesi0.0.0 Vesi0.0.0 Vesi GTK.0.0 GTK.0.0 Vesi0.0.0 Vesi.0.0 GTK0.0.0 WOK.0.0 WOK.0.0 WOK.0.0 JB.0.0 JB.0.0 JB.0.0 Tulli.0.0 Tulli.0.0 Tulli.0.0 Tulli,kaivo Keskiarvo Min Maks Raskaat öljyjakeet (C- C0) VOC PCB-yhd. Pestisidit/torju nta-aineet MTBE mg/l ug/l ug/l ug/l ug/l mg/l ug/l mg/l mg/l mmol/l Rasvaha pot Cr kok-p kok-n Alkaliniteetti E-coli KMnO Väri CODCr Kiintoaine Happi Ca Al Veden p.k. Yläpään korkeus Pohjaveden pinnan taso pmy/00 ml mg/l mg/l Pt mg/l mg/l mg/l mg/l ug/l m m (N0) m (N0),,, 0,0,,,,, 0,,,0 0, 0,0 ei tod. ei tod. ei tod.,0,,,,, -0, 0,0 ei tod. ei tod. ei tod. 0, 0,,, -0, 0,0 ei tod. ei tod. tod., isodriini 0,0 0, 0,,, -,0,,,0 0,0 ei tod. ei tod. ei tod., 0,, 0,,,,,0,,,,,, 0,0 ei tod. ei tod. ei tod., 0,,,,,,, 0,0 ei tod. ei tod. ei tod. 0,,,, 0,,,,0,0,,,,,0 0,0 0,, 0,, 0, 0 00, 0,, 0,0 0, 0, 0,0,,0,, 0,, 0, 0,0 0, 0,,,,0 0, 0,0,, 0,0, 0, 0,, 00,,,0 0,0 0, 0,0 0,, 00000,,0, 0,0 0, 0, 0,,,,, 0,0, 0,0,,,0 0,0, 0,,0, 0,,0,,,,, 0,0 0, 0,00 0, 0,0 0 0,, 0,, 0,0, 0,, , 0 00 Liite.

77 Kokkolan Patamäen pohjavesialueen yhteistarkkailutulokset 0, pv-alueen ulkopuoli (pv-alueen sisäpuoliset tulokset löytyvät eri taulukosta) tulos alle määritysrajan - tulos puolitettu Tulos ylittää pohjavesien laatukriteerin (EQS-arvon) NäytePvm HavPaik Y Sähkonjohtavu us ph NH-N Cl Zn Lämpötil a Sameus NO-N PO-P Kovuus Mn Fe SO Hg As Sb Co Cd Cu Pb Ni BOD CODMn ms/m mg/l mg/l µg/l C NTU mg/l mg/l mmol/l mg/l mg/l mg/l ug/l ug/l ug/l ug/l ug/l ug/l ug/l ug/l mg/l mg/l EQS-arvo 0, 0 0 0,0, 0, VesiSRP0 0,0, 0,,0, Rata 0,0, 0,,0,0..0 VesiJV0 0 0,0,0 0,,0 0, 0,, 0,00,, 0, Vesi00A 0,0, 0,,0, 0,0 0,0 0, 0,, Vesi ,0,0 0,0 0,, 0 0,0,0,,,..0 Vesi00 0 0,0, 0,,, 0 0,0 0,0 0, 0,,0..0 Vesi0 0,, 0,00,0 00,, 0,0 E 0 0, 0, 0, 0,0..0 KIP 0,0, 0,0,0 0,,0 0, 0,0 0, 0,0, 0,0 Neste Neste 0 0,0,0 0,00, 00, 0, Neste Neste 0 0,0, 0,00, 0, 0,..0 KoVo 0,0, 0,0, 0,, 0,..0 KoVo 0 0,0, 0,, 00, 0 0,.0.0 VesiSRP0 0,0, 0,,0,, Rata 0,0, 0,,0,0,0,0.0.0 VesiJV0 0 0, 0,, 0,, 0, 0,00 0, 0, 0, 00 0,0 0, 0,, 0, 0,,.0.0 Vesi00A 0, 0,,,, 0,0 0,0 0, 0, 0,0, 0, 0, 0,0 0, 0,, 0,.0.0 Vesi , 0 0,, 0 0,0,0,, ,0, 0, 0, 0,0 0, 0,,.0.0 Vesi , 0,, 0 0,0 0,0 0, 0, 0,0, 0, 0, 0,0,,, 0,.0.0 Vesi0 0,0, 0,00, 00,,0 0,0 0,0 0, 0,, 0,0.0.0 KIP 0,0, 0,0,0 00,, 0, 0,0 0, 0,0 0, 0 0,0.0.0 KoVo 0,0, 0,, 0,, 0,.0.0 KoVo 0,0, 0,, 00 0,,0 0 0, Keskiarvo,,0 0,,,, 0, 0,,0 0,, 0,0 0, 0,,0 0,, 0,, 0,, Min,, 0,00, 0,, 0, 0,0 0,00 0, 0,0 0,0 0,0 0, 0, 0, 0,0 0, 0,, 0,, Maks , 0,,,, 0 0,0, 0,,, 0, Liite.

78 Kokkolan Patamäen tulos alle määritysrajan - tu Tulos ylittää pohjavesien la Kokonaisöljyhii livedyt (C0- NäytePvm HavPaik C0) Keskitisleet (C0-C) Raskaat öljyjakeet (C- C0) MTBE Cr V kok-p kok-n Fek.kolim.b akteerit Fek.streptok okit TOC F Happi Veden p.k. Yläpään korkeus Pohjaveden pinnan taso EQS-arvo..0 VesiSRP Rata..0 VesiJV0..0 Vesi00A..0 Vesi00..0 Vesi00..0 Vesi0..0 KIP Neste 0..0 Neste Neste 0..0 Neste..0 KoVo..0 KoVo.0.0 VesiSRP0.0.0 Rata.0.0 VesiJV0.0.0 Vesi00A.0.0 Vesi Vesi Vesi0.0.0 KIP.0.0 KoVo.0.0 KoVo Keskiarvo Min Maks mg/l mg/l mg/l ug/l ug/l ug/l mg/l mg/l pmy/00 ml pmy/00 ml mg/l mg/l mg/l m m (N0) m (N0) 0,0, 0,,,,0,,,, 0, 0, 0, 0 0,0, 0,, 0,0 0 0,,0 0, 0, 0, 0 0,, 0, 0,0 0,, 0,,0,, 0,0 0,, 0,,,,,0 ei vuonna 0 0,0 0,0 0,0 ei tod.,,,0, ei vuonna 0 0,0 0,0 0,0 ei tod.,0,,,,,,,,,,,,0,, 0, 0,00, 0 0,,, 0, 0, 0, 0, 0 0 0,, 0,,, ,,,0 0,, 0, 0, 0 0 0,,, 0, 0,0 0,,0 0,,,, 0,0 0,, 0,,,,, 0,0,,,,,,,, 0,0 0,0 0,0,, 0,, 0 0, 0, 0, 0,0 0,0 0,0 0, 0,00 0, 0 0, 0, 0, 0,0 0,0 0,0, 0, ,, Liite.

79 LIITE.

80 LIITE.

81 LIITE.

82 LIITE.

83 LIITE.

84 LIITE.

KOKKOLAN PATAMÄEN POHJAVESIALUEEN YHTEISTARKKAILURAPORTTI 2011

KOKKOLAN PATAMÄEN POHJAVESIALUEEN YHTEISTARKKAILURAPORTTI 2011 KOKKOLAN PATAMÄEN POHJAVESIALUEEN YHTEISTARKKAILURAPORTTI 0 Tiia Sillanpää Eeva Kaarina Aaltonen Pietarsaari 0 Sisällysluettelo. JOHDANTO.... KOKKOLAN PATAMÄEN POHJAVESIALUE.... ALUEEN POHJAVEDEN TARKKAILU...

Lisätiedot

KOKKOLAN PATAMÄEN JA HARRINNIEMEN POHJAVESIALUEIDEN YHTEISTARKKAILURAPORTTI 2015

KOKKOLAN PATAMÄEN JA HARRINNIEMEN POHJAVESIALUEIDEN YHTEISTARKKAILURAPORTTI 2015 KOKKOLAN PATAMÄEN JA HARRINNIEMEN POHJAVESIALUEIDEN YHTEISTARKKAILURAPORTTI 2015 Tiia Sillanpää Joni Virtanen Eeva-Kaarina Aaltonen Pietarsaari 2016 Sisällysluettelo 1. JOHDANTO... 3 2. KOKKOLAN PATAMÄEN

Lisätiedot

Kokkolan Patamäen ja Harrinniemen pohjavesialueiden yhteistarkkailuraportti 2016

Kokkolan Patamäen ja Harrinniemen pohjavesialueiden yhteistarkkailuraportti 2016 Kokkolan Patamäen ja Harrinniemen pohjavesialueiden yhteistarkkailuraportti 2016 Tiia Sillanpää Eeva-Kaarina Aaltonen Pietarsaari 2017 SISÄLLYS 1. JOHDANTO... 2 2. KOKKOLAN PATAMÄEN JA HARRINNIEMEN POHJAVESIALUEET...

Lisätiedot

KOKKOLAN JÄTEVEDENPUHDISTAMON JA BIOKAASULAITOKSEN LIETEPÄÄSTÖJEN VAIKUTUSTEN TARKKAILU POHJAVESINÄYTTEET SYYS LOKAKUUSSA 2012

KOKKOLAN JÄTEVEDENPUHDISTAMON JA BIOKAASULAITOKSEN LIETEPÄÄSTÖJEN VAIKUTUSTEN TARKKAILU POHJAVESINÄYTTEET SYYS LOKAKUUSSA 2012 Tiia Sillanpää ja Eeva Kaarina Aaltonen / 26.11.2012 KOKKOLAN JÄTEVEDENPUHDISTAMON JA BIOKAASULAITOKSEN LIETEPÄÄSTÖJEN VAIKUTUSTEN TARKKAILU POHJAVESINÄYTTEET SYYS LOKAKUUSSA 2012 1. TAUSTA Kokkolan jätevedenpuhdistamolla

Lisätiedot

Keski-Pohjanmaan kuntien suljettujen kaatopaikkojen yhteistarkkailu 2017-

Keski-Pohjanmaan kuntien suljettujen kaatopaikkojen yhteistarkkailu 2017- Keski-Pohjanmaan kuntien suljettujen kaatopaikkojen yhteistarkkailu 2017- Tiia Sillanpää, Pohjanmaan vesi ja ympäristö ry. YSV:n kesäpäivät Kokkolassa 15.6.2018 Taustaa Lestinjokivarren ja Perhonjokivarren

Lisätiedot

KOKKOLAN PATAMÄEN POHJAVESIALUEEN YHTEISTARKKAILURAPORTTI 2010

KOKKOLAN PATAMÄEN POHJAVESIALUEEN YHTEISTARKKAILURAPORTTI 2010 KOKKOLAN PATAMÄEN POHJAVESIALUEEN YHTEISTARKKAILURAPORTTI 21 Kuva: Sonja Kesti Tiia Sillanpää Elinor Slotte Eeva-Kaarina Aaltonen Pietarsaari 211 Sisällysluettelo 1. JOHDANTO... 1 2. POHJAVESIALUE... 2

Lisätiedot

Kokkolan Patamäen ja Harrinniemen pohjavesialueiden yhteistarkkailuraportti 2017

Kokkolan Patamäen ja Harrinniemen pohjavesialueiden yhteistarkkailuraportti 2017 Kokkolan Patamäen ja Harrinniemen pohjavesialueiden yhteistarkkailuraportti 17 Tiia Sillanpää Eeva-Kaarina Aaltonen Pietarsaari 18 SISÄLLYS 1. JOHDANTO.... KOKKOLAN PATAMÄEN JA HARRINNIEMEN POHJAVESIALUEET...

Lisätiedot

KOKKOLAN PATAMÄEN POHJAVESIALUEEN YHTEISTARKKAILURAPORTTI 2014

KOKKOLAN PATAMÄEN POHJAVESIALUEEN YHTEISTARKKAILURAPORTTI 2014 KOKKOLAN PATAMÄEN POHJAVESIALUEEN YHTEISTARKKAILURAPORTTI 0 Joi Virtae Tiia Sillapää Eeva-Kaaria Aaltoe Pietarsaari 0 Sisällysluettelo. JOHDANTO.... KOKKOLAN PATAMÄEN POHJAVESIALUE.... Aluee pohjavede

Lisätiedot

17VV VV 01021

17VV VV 01021 Pvm: 4.5.2017 1/5 Boliden Kevitsa Mining Oy Kevitsantie 730 99670 PETKULA Tutkimuksen nimi: Kevitsan vesistötarkkailu 2017, huhtikuu Näytteenottopvm: 4.4.2017 Näyte saapui: 6.4.2017 Näytteenottaja: Mika

Lisätiedot

17VV VV Veden lämpötila 14,2 12,7 14,2 13,9 C Esikäsittely, suodatus (0,45 µm) ok ok ok ok L. ph 7,1 6,9 7,1 7,1 RA2000¹ L

17VV VV Veden lämpötila 14,2 12,7 14,2 13,9 C Esikäsittely, suodatus (0,45 µm) ok ok ok ok L. ph 7,1 6,9 7,1 7,1 RA2000¹ L 1/5 Boliden Kevitsa Mining Oy Kevitsantie 730 99670 PETKULA Tutkimuksen nimi: Kevitsan vesistötarkkailu 2017, elokuu Näytteenottopvm: 22.8.2017 Näyte saapui: 23.8.2017 Näytteenottaja: Eerikki Tervo Analysointi

Lisätiedot

Firan vesilaitos. Laitosanalyysit. Lkm keski- maksimi Lkm keski- maksimi

Firan vesilaitos. Laitosanalyysit. Lkm keski- maksimi Lkm keski- maksimi Laitosanalyysit Firan vesilaitos Lämpötila C 3 8,3 8,4 4 8,4 9 ph-luku 3 6,5 6,5 4 7,9 8,1 Alkaliteetti mmol/l 3 0,53 0,59 4 1 1,1 Happi 3 2,8 4 4 11,4 11,7 Hiilidioksidi 3 23,7 25 4 1 1,9 Rauta Fe 3

Lisätiedot

Lkm keski- maksimi Lkm keski- maksimi. Lkm keski- maksimi Lkm keski- maksimi

Lkm keski- maksimi Lkm keski- maksimi. Lkm keski- maksimi Lkm keski- maksimi Firan vesilaitos Lahelan vesilaitos Lämpötila C 12 9,5 14,4 12 7,9 8,5 ph-luku 12 6,6 6,7 12 8,0 8,1 Alkaliteetti mmol/l 12 0,5 0,5 12 1,1 1,1 Happi mg/l 12 4,2 5,3 12 11,5 13,2 Hiilidioksidi mg/l 12 21

Lisätiedot

TESTAUSSELOSTE *Talousvesi 30.6.2015

TESTAUSSELOSTE *Talousvesi 30.6.2015 1 (6) Kankaanpään kaupunki Tekninen virasto Vaajasaari Marja PL 36 38701 KANKAANPÄÄ Tilausnro 231959 (0KANKA/Kankaanp), saapunut 17.6.2015, näytteet otettu 17.6.2015 (9:40) Näytteenottaja: Terv. tark.

Lisätiedot

Kuva Kuerjoen (FS40, Kuerjoki1) ja Kivivuopionojan (FS42, FS41) tarkkailupisteet.

Kuva Kuerjoen (FS40, Kuerjoki1) ja Kivivuopionojan (FS42, FS41) tarkkailupisteet. Kuva 1-8-8. Kuerjoen (FS4, Kuerjoki1) ja Kivivuopionojan (, ) tarkkailupisteet. Kuva 1-8-9. Kuerjoki. 189 1.8.4.3 Kuerjoki ja Kivivuopionoja Kuerjoen vedenlaatua on tarkasteltu kahdesta tarkkailupisteestä

Lisätiedot

3 MALLASVEDEN PINNAN KORKEUS

3 MALLASVEDEN PINNAN KORKEUS 1 TAVASE OY, IMEYTYS- JA MERKKIAINEKOKEEN AIKAISEN TARKKAILUN YHTEENVETO 26.4.2010 1 YLEISTÄ Tavase Oy toteuttaa tekopohjavesihankkeen imeytys- ja merkkiainekokeen tutkimusalueellaan Syrjänharjussa Pälkäneellä.

Lisätiedot

TUTKIMUSTODISTUS 2012E

TUTKIMUSTODISTUS 2012E TUTKIMUSTODISTUS 2012E- 21512-1 Tarkkailu: Talvivaara kipsisakka-altaan vuoto 2012 Tarkkailukierros: vko 51 Tilaaja: Pöyry Finland Oy Otto pvm. Tulo pvm. Tutkimuksen lopetus pvm. Havaintopaikka Tunnus

Lisätiedot

Analyysi Menetelmä Yksikkö Kaivovesi Tehdasalue P1. 148,4 Alkaliniteetti Sis. men. O-Y-003 mmol/l < 0,02 Väriluku. lämpötilakompensaatio

Analyysi Menetelmä Yksikkö Kaivovesi Tehdasalue P1. 148,4 Alkaliniteetti Sis. men. O-Y-003 mmol/l < 0,02 Väriluku. lämpötilakompensaatio Tutkimustodistus 2012-8409 1(3) 06.08.2012 Pöyry Finland Oy PL 40774 LASKUTUS Näytetiedot Näyte Kaivovesi Näyte otettu 12.06.2012 Näytteen ottaja Esa-Pekka Kukkonen Saapunut 13.06.2012 Näytteenoton syy

Lisätiedot

TAVASE OY, IMEYTYS- JA MERKKIAINEKOKEEN AIKAISEN TARKKAILUN YHTEENVETO 24.6.2010

TAVASE OY, IMEYTYS- JA MERKKIAINEKOKEEN AIKAISEN TARKKAILUN YHTEENVETO 24.6.2010 1 TAVASE OY, IMEYTYS- JA MERKKIAINEKOKEEN AIKAISEN TARKKAILUN YHTEENVETO 24.6.2010 1 YLEISTÄ Tavase Oy toteuttaa tekopohjavesihankkeen imeytys- ja merkkiainekokeen tutkimusalueellaan Syrjänharjussa Pälkäneellä.

Lisätiedot

Pietarsaaren kaatopaikan velvoitetarkkailuraportti vuosi 2014

Pietarsaaren kaatopaikan velvoitetarkkailuraportti vuosi 2014 Pietarsaaren kaatopaikan velvoitetarkkailuraportti vuosi 2014 Joni Virtanen Pietarsaari 2015 Sisällys 1 JOHDANTO... 3 2 KAATOPAIKKA... 3 3 KAATOPAIKAN TARKKAILU... 4 3.1 Pohjaveden tarkkailu... 4 3.2 Pintavesien

Lisätiedot

Analyysi Menetelmä Yksikkö 32057-1 Verkostovesi Pattasten koulu. * SFS-EN ISO pmy/ml 1 Est. 7,5 Sähkönjohtavuus, 25 C * SFS-EN 10523:2012

Analyysi Menetelmä Yksikkö 32057-1 Verkostovesi Pattasten koulu. * SFS-EN ISO pmy/ml 1 Est. 7,5 Sähkönjohtavuus, 25 C * SFS-EN 10523:2012 1 Tutkimustodistus 214-3257 1(4) Raahen Vesi Oy Marintie 1 9214 Pattijoki Näytetiedot Näyte Verkostovesi Näyte otettu 25.8.214 Näytteen ottaja Jukka Ollikkala Saapunut 26.8.214 Näytteenoton syy Jaksottainen

Lisätiedot

Näytenumero Näytetunnus Tunnus Ottopvm. Näytteenottaja Saapunut pvm. Tutkimus alkoi Tutkimus valmis

Näytenumero Näytetunnus Tunnus Ottopvm. Näytteenottaja Saapunut pvm. Tutkimus alkoi Tutkimus valmis Tutkimustodistus '1.RA03' Kierros: elo 26.09.2018 Ranuan Infra Oy Keskustie 11 97700 Ranua Tulokset hyväksynyt Hanna Kemppe Laboratoriokemisti 040 704 0528 22569 (26.09.2018), 22570 (21.09.2018), 22571

Lisätiedot

TUTKIMUSSELOSTE. Tarkkailu: Talvivaaran prosessin ylijäämävedet 2012 Jakelu: Tarkkailukierros: vko 2. Tutkimuksen lopetus pvm

TUTKIMUSSELOSTE. Tarkkailu: Talvivaaran prosessin ylijäämävedet 2012 Jakelu: Tarkkailukierros: vko 2. Tutkimuksen lopetus pvm TUTKIMUSSELOSTE Tarkkailu: Talvivaaran prosessin ylijäämävedet 2012 Jakelu: pirkko.virta@poyry.com Tarkkailukierros: vko 2 hanna.kurtti@poyry.com Tilaaja: Pöyry Finland Oy Havaintopaikka Tunnus Näytenumero

Lisätiedot

TUTKIMUSSELOSTE. Tutkimuksen lopetus pvm. Näkösyv. m

TUTKIMUSSELOSTE. Tutkimuksen lopetus pvm. Näkösyv. m TUTKIMUSSELOSTE Tarkkailu: Talvivaaran prosessin ylijäämävedet 2012 Jakelu: pirkko.virta@poyry.com Tarkkailukierros: vko 3 hanna.kurtti@poyry.com Tilaaja: Pöyry Finland Oy Havaintopaikka Tunnus Näytenumero

Lisätiedot

Järvenpää Järvenpää Satukallio Järvenpää Haarajoki Uimahalli

Järvenpää Järvenpää Satukallio Järvenpää Haarajoki Uimahalli Järvenpää Järvenpää Satukallio Järvenpää Haarajoki Uimahalli Lkm keski- maksimi Lkm keski- maksimi Lkm keski- maksimi arvo arvo arvo Lämpötila C 6 10,7 15,1 6 9,4 12,5 6 8,3 11,0 Sameus FTU 6 0,4 0,6 6

Lisätiedot

Kevitsan vesistötarkkailu, perus, syyskuu 2018

Kevitsan vesistötarkkailu, perus, syyskuu 2018 Boliden Kevitsa Mining Oy Anniina Salonen Kevitsantie 730 99670 PETKULA s-posti: anniina.salonen@boliden.com AR-18-RZ-002382-01 12.10.2018 Tutkimusnro EUAA56-00002241 Asiakasnro RZ0000092 Näytteenottaja

Lisätiedot

Pietarsaaren kaatopaikan velvoitetarkkailuraportti vuosi 2013

Pietarsaaren kaatopaikan velvoitetarkkailuraportti vuosi 2013 Pietarsaaren kaatopaikan velvoitetarkkailuraportti vuosi 2013 Joni Virtanen Pietarsaari 2014 Sisällys 1 JOHDANTO... 3 2 KAATOPAIKKA... 3 3 KAATOPAIKAN TARKKAILU... 4 3.1 Pohjaveden tarkkailu... 5 3.2 Pintavesien

Lisätiedot

LIITE 4. Pintavesitarkkailutuloksia

LIITE 4. Pintavesitarkkailutuloksia LIITE 4 Pintavesitarkkailutuloksia Tutkimustodistus Nro VEJV898/2011 4.7.2011 1(2) YMPÄRISTÖLABORATORIO Toivonen Yhtiöt Oy Ruskon jätteenkäsittelykeskuksen pintavesitarkkailu Näytteenottopäivä: 11.5.2011

Lisätiedot

TESTAUSSELOSTE *Talousvesi 11.11.2015

TESTAUSSELOSTE *Talousvesi 11.11.2015 1 (5) Kokemäen Vesihuolto Oy Tulkkilantie 2 32800 KOKEMÄKI Tilausnro 243666 (0KOKEMVE/talousve), saapunut 30.10.2015, näytteet otettu 29.10.2015 (7-11) Näytteenottaja: Tapio Jussila NÄYTTEET Lab.nro Näytteen

Lisätiedot

Í%R]'ÂÂÂVqEÎ. Päivämäärä Sivu 1 / 2

Í%R]'ÂÂÂVqEÎ. Päivämäärä Sivu 1 / 2 113-2016-00010172 Päivämäärä 14.9.2016 Sivu 1 / 2 Reisjärven Vesiosuuskunta Asiakasnro: KF0000653 Reisjärven Vesiosuuskunta Kirkkotie 6 A 1 85900 Reisjärvi Jakelu : Jorma Turunen (jorma.turunen@selanne.net),

Lisätiedot

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus 26.5.2015

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus 26.5.2015 TESTAUSSELOSTE 1 (4) Vehmaan kunta Vesilaitos Saarikontie 8 23200 VINKKILÄ Tilausnro 178531 (WVEHMAA/P1), saapunut 4.5.2015, näytteet otettu 4.5.2015 (11:00) Näytteenottaja: Terv.tark. Konsta Kulmala NÄYTTEET

Lisätiedot

Í%SC{ÂÂ!5eCÎ. Korvaa* Kevitsan vesistötarkkailu, PERUS, marraskuu 2018

Í%SC{ÂÂ!5eCÎ. Korvaa* Kevitsan vesistötarkkailu, PERUS, marraskuu 2018 Boliden Kevitsa Mining Oy Anniina Salonen Kevitsantie 730 99670 PETKULA s-posti: anniina.salonen@boliden.com AR-18-RZ-008423-02 Tutkimusnro EUAA56-00006080 Asiakasnro RZ0000092 Näytteenottaja Timo Putkonen

Lisätiedot

TESTAUSSELOSTE Talousvesi Tilausnro (0KEURUU/Tal.vesi), saapunut , näytteet otettu Näytteenottaja: Mika Väle

TESTAUSSELOSTE Talousvesi Tilausnro (0KEURUU/Tal.vesi), saapunut , näytteet otettu Näytteenottaja: Mika Väle 1 (7) Keuruun kaupunki Keuruun Vesi Väliaho Seppo Kantolantie 6 42700 KEURUU Tilausnro 288532 (0KEURUU/Tal.vesi), saapunut 26.4.2017, näytteet otettu 25.4.2017 Näytteenottaja: Mika Väle NÄYTTEET Lab.nro

Lisätiedot

TESTAUSSELOSTE J ^Talousvesitutkimus

TESTAUSSELOSTE J ^Talousvesitutkimus 1 (5) Liperin kunta, tekninen osasto Riikonen Kari kari.riikonen@liperi.fi Keskustie 10 83100 LIPERI Tilausnro 219962 (4774J/VALVLIYL), saapunut 3.5.2017, näytteet otettu 3.5.2017 Näytteenottaja: Väisänen

Lisätiedot

SELVITYS YLÄNEEN SULJETUN KAATOPAIKAN JÄLKITARKKAILUSTA, TARKKAILUN MUUTOSEHDOTUS. Raportti nro

SELVITYS YLÄNEEN SULJETUN KAATOPAIKAN JÄLKITARKKAILUSTA, TARKKAILUN MUUTOSEHDOTUS. Raportti nro SELVITYS YLÄNEEN SULJETUN KAATOPAIKAN JÄLKITARKKAILUSTA, TARKKAILUN MUUTOSEHDOTUS Raportti nro 16-17-376 Varsinais-Suomen ELY-keskus on lähettänyt Pöytyän kunnalle 28.12.2016 päivätyn kehotuksen (Dnro

Lisätiedot

Asiakasnro: KF Reisjärven Vesiosuuskunta Kirkkotie 6 A Reisjärvi Jakelu : Mirka Similä Reisjärven FINLAND

Asiakasnro: KF Reisjärven Vesiosuuskunta Kirkkotie 6 A Reisjärvi Jakelu : Mirka Similä Reisjärven FINLAND 113-2017-00010483 Päivämäärä 8.9.2017 Sivu 1 / 8 Reisjärven Vesiosuuskunta Asiakasnro: KF0000653 Reisjärven Vesiosuuskunta Kirkkotie 6 A 1 85900 Reisjärvi Jakelu : Mirka Similä (mirka.simila@selanne.net),

Lisätiedot

Olli-Matti Kärnä: UPI-projektin alustavia tuloksia kesä 2013 Sisällys

Olli-Matti Kärnä: UPI-projektin alustavia tuloksia kesä 2013 Sisällys Olli-Matti Kärnä: UPI-projektin alustavia tuloksia kesä 213 Sisällys 1. Vedenlaatu... 2 1.1. Happipitoisuus ja hapen kyllästysaste... 3 1.2. Ravinteet ja klorofylli-a... 4 1.3. Alkaliniteetti ja ph...

Lisätiedot

TESTAUSSELOSTE Talousvesi

TESTAUSSELOSTE Talousvesi 1 (5) Humppilan Vesihuolto Oy Syrjälä Mika Yritystie 2 31640 HUMPPILA Tilausnro 288393 (0HUMPVES/talousve), saapunut 25.4.2017, näytteet otettu 25.4.2017 (10.20-11.00) Näytteenottaja: Tarja Andersson NÄYTTEET

Lisätiedot

KUIVAKOLUN KAATOPAIKKA

KUIVAKOLUN KAATOPAIKKA S U U N N IT T EL U JA T EK N IIK K A TOIVAKAN KUNTA KUIVAKOLUN KAATOPAIKKA Tutkimusraportti FCG SUUNNITTELU JA TEKNIIKKA OY 17.8.2017 P25062P004 Tutkimusraportti 1 (3) Pitkänen Alisa 17.8.2017 Sisällysluettelo

Lisätiedot

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus^

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus^ 1 (5) Keski-Savon Vesi Oy Borginkatu 9 78300 VARKAUS Tilausnro 237265 (4618/Valvont), saapunut 14.6.2018, näytteet otettu 14.6.2018 Näytteenottaja: Anne Parkkinen NÄYTTEET Lab.nro Näytteen kuvaus 16184

Lisätiedot

TESTAUSSELOSTE *Vesilaitosvesi

TESTAUSSELOSTE *Vesilaitosvesi 20.11.201 1-4031 1 (4) Kirkkonummen kunta / Vesihuoltolaitos Lehtinen Maria PL 20 02401 KIRKKONUMMI Tilausnro 91197 (103/Meiko), saapunut 3.11.201, näytteet otettu 3.11.201 (11:30) Näytteenottaja: Luvyn

Lisätiedot

S A V O K A R J A L A N Y M P Ä R I S T Ö T U T K I M U S O Y

S A V O K A R J A L A N Y M P Ä R I S T Ö T U T K I M U S O Y S A V O K A R J A L A N Y M P Ä R I S T Ö T U T K I M U S O Y Endomines Oy E 5127 Pampalontie 11 82967 HATTU (email) 11.3.2011 Tiedoksi: Ilomantsin kunta (email) Pohjois-Karjalan ELY-keskus (email) Lähetämme

Lisätiedot

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus 27.3.2018 18-1878 #1 1 (4) Uudenkaupungin kaupunki Uudenkaupungin Vesi Nervanderinkatu 9 23500 UUSIKAUPUNKI Tilausnro 212152 (WUKI/V2), saapunut 19.3.2018, näytteet otettu

Lisätiedot

Endomines Oy:n Pampalon kaivoksen tarkkailu toukokuu 2015

Endomines Oy:n Pampalon kaivoksen tarkkailu toukokuu 2015 1 / 4 Endomines Oy LAUSUNTO E 5127 Pampalontie 11 82967 HATTU 23.6.2015 Tiedoksi: Ilomantsin kunta Pohjois-Karjalan ELY-keskus Endomines Oy:n Pampalon kaivoksen tarkkailu toukokuu 2015 Kaivoksesta pumpattava

Lisätiedot

Vesijohtoverkostosta ja -laitteista talousveteen liukenevat metallit

Vesijohtoverkostosta ja -laitteista talousveteen liukenevat metallit 1.5.217 Vesijohtoverkostosta ja -laitteista talousveteen liukenevat metallit Vesihuoltopäivät Jyväskylä 1.5.217 8.5.217 Page 1 Hankkeen tausta Juomavesidirektiivin muutos (liite II D) Talousveden valvontanäytteet

Lisätiedot

Talousvettä toimittavan laitoksen kokoluokka (m 3 /d)

Talousvettä toimittavan laitoksen kokoluokka (m 3 /d) Liite 1. Yhteenveto keskisuurista laitoksista. Talousvettä toimittavan laitoksen kokoluokka (m 3 /d) 10 100 100 400 400 1 000 Yhteensä Laitokset ja yksiköt 407 177 113 697 Talousveden käyttäjät 85 800

Lisätiedot

TESTAUSSELOSTE TALOUSVESI

TESTAUSSELOSTE TALOUSVESI Tilaaja Enontekiön Vesihuolto Oy Ounastie 165 99400 Enontekiö Ahma ympäristö Oy PL 96 96101 Rovaniemi TESTAUSSELOSTE TALOUSVESI Näytteenottopaikka Enontekiön Vesihuolto, verkosto, Hetta, Keskuskeittiö

Lisätiedot

TERRAFAME OY TERRAFAMEN KAIVOKSEN VELVOITETARKKAILU 2015 OSA IX: POHJAVEDET

TERRAFAME OY TERRAFAMEN KAIVOKSEN VELVOITETARKKAILU 2015 OSA IX: POHJAVEDET Vastaanottaja Terrafame Oy Asiakirjatyyppi Vuosiraportti Päivämäärä 2.5.2016 Viite 1510016678 ja 1510021110 TERRAFAME OY TERRAFAMEN KAIVOKSEN VELVOITETARKKAILU 2015 OSA IX: POHJAVEDET TERRAFAME OY TERRAFAMEN

Lisätiedot

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus 19.4.2016

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus 19.4.2016 TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus 19.4.2016 16-2170 #1 1 (4) Uudenkaupungin kaupunki Uudenkaupungin Vesi PL 20 23501 UUSIKAUPUNKI Tilausnro 189593 (WUKI/N1), saapunut 5.4.2016, näytteet otettu 5.4.2016

Lisätiedot

TAVASE OY, IMEYTYS- JA MERKKIAINEKOKEEN ENNAKKOTARKKAILUN YHTEENVETO

TAVASE OY, IMEYTYS- JA MERKKIAINEKOKEEN ENNAKKOTARKKAILUN YHTEENVETO 1 TAVASE OY, IMEYTYS- JA MERKKIAINEKOKEEN ENNAKKOTARKKAILUN YHTEENVETO 18.1.2010 1 YLEISTÄ Tavase Oy toteuttaa tekopohjavesihankkeen imeytys- ja merkkiainekokeen tutkimusalueellaan Syrjänharjussa Pälkäneellä.

Lisätiedot

Elohopea akkr Sisäinen menetelmä KVVY LA 82, perustuu EPA 7473

Elohopea akkr Sisäinen menetelmä KVVY LA 82, perustuu EPA 7473 Kokemäenjoen vesistön vesiensuojeluyhdistys ry, Tampere PL 265 33101 Tampere EVIRAN REKISTERISSÄ OLEVAT MENETELMÄT Matriisi elintarvikkeet Menetelmän nimi Akkr/Arv Standardi Elohopea akkr Sisäinen menetelmä

Lisätiedot

Liite 1 (1/2) ISO/DIS µg/l

Liite 1 (1/2) ISO/DIS µg/l Liite 1 (1/2) Mittausmenetelmät ja määritysrajat (1/2) Määritys Mittausmenetelmä Määritysraja Yksikkö ph, titraattori SFS 3021:1979 Kokonaistyppi vesistövedestä SFS-EN ISO 11905-1:1998 50 µg/l Kokonaisfosfori

Lisätiedot

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus^

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus^ 1 (4) Outokummun kaupunki Vesihuoltopalvelut Laitinen Teemu Hovilankatu 2 83500 OUTOKUMPU Tilausnro 256433 (4031/VALVONTA), saapunut 17.9.2019, näytteet otettu 17.9.2019 (10:00) Näytteenottaja: M. Kinnunen

Lisätiedot

TESTAUSSELOSTE J ^Talousvesitutkimus

TESTAUSSELOSTE J ^Talousvesitutkimus 1 (4) Liperin kunta, tekninen osasto Riikonen Kari kari.riikonen@liperi.fi Keskustie 10 83100 LIPERI Tilausnro 219952 (4774J/VALVVIIN), saapunut 3.5.2017, näytteet otettu 3.5.2017 Näytteenottaja: Väisänen

Lisätiedot

1. LAITOKSEN TOIMINTA YMPÄRISTÖN TARKKAILU Päästöt ilmaan Päästöt veteen... 4

1. LAITOKSEN TOIMINTA YMPÄRISTÖN TARKKAILU Päästöt ilmaan Päästöt veteen... 4 EKOKEM OYJ:N JEPUAN HYÖTYVOIMALAITOKSEN ILMAN LAADUN JA YMPÄRISTÖN TILAN TARKKAILUN VUOSIRAPORTTI 2015 SISÄLLYSLUETTELO 1. LAITOKSEN TOIMINTA... 1 2. YMPÄRISTÖN TARKKAILU 2015... 1 2.1 Päästöt ilmaan...

Lisätiedot

TESTAUSSELOSTE *Talousvesi

TESTAUSSELOSTE *Talousvesi 1 (6) Kankaanpään kaupunki Tekninen virasto Vaajasaari Marja PL 36 38701 KANKAANPÄÄ Tilausnro 274317 (0KANKA/Kankaanp), saapunut 27.10.2016, näytteet otettu 27.10.2016 (9-12) Näytteenottaja: Ville Kiviharju

Lisätiedot

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus 31.5.2016

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus 31.5.2016 TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus 31.5.2016 16-3220 #1 1 (4) Vehmaan kunta Vesilaitos Saarikontie 8 23200 VINKKILÄ Tilausnro 190647 (WVEHMAA/P1), saapunut 10.5.2016, näytteet otettu 10.5.2016 (11:15) Näytteenottaja:

Lisätiedot

TESTAUSSELOSTE *Talousvesi

TESTAUSSELOSTE *Talousvesi 1 (6) Kankaanpään kaupunki Tekninen virasto Vaajasaari Marja PL 36 38701 KANKAANPÄÄ Tilausnro 261466 (0KANKA/Kankaanp), saapunut 17.6.2016, näytteet otettu 16.6.2016 Näytteenottaja: Terv.tark. Susanna

Lisätiedot

Pietarsaaren kaatopaikan velvoitetarkkailuraportti vuosi 2015

Pietarsaaren kaatopaikan velvoitetarkkailuraportti vuosi 2015 Pietarsaaren kaatopaikan velvoitetarkkailuraportti vuosi 2015 Joni Virtanen Pietarsaari 2016 Sisällys 1 JOHDANTO... 3 2 KAATOPAIKKA... 3 3 KAATOPAIKAN TARKKAILU... 4 3.1 Pohjaveden tarkkailu... 4 3.2 Pintavesien

Lisätiedot

ENTINEN ÖLJYVARASTOALUE ÖLJYSATAMANTIE 90, AJOS, KEMI

ENTINEN ÖLJYVARASTOALUE ÖLJYSATAMANTIE 90, AJOS, KEMI SUUNNITTELU JA TEKNIIKKA OY TEBOIL AB ENTINEN ÖLJYVARASTOALUE ÖLJYSATAMANTIE 90, AJOS, KEMI Pohjaveden laadun tarkkailu FCG SUUNNITTELU JA TEKNIIKKA OY 26.6.2013 1160-P20618 FCG SUUNNITTELU JA TEKNIIKKA

Lisätiedot

Pietarsaaren kaatopaikan velvoitetarkkailuraportti vuosi 2016

Pietarsaaren kaatopaikan velvoitetarkkailuraportti vuosi 2016 Pietarsaaren kaatopaikan velvoitetarkkailuraportti vuosi 2016 Marjut Mykrä Joni Virtanen Pietarsaari 2017 Sisällys 1 JOHDANTO... 3 2 KAATOPAIKKA... 3 3 KAATOPAIKAN TARKKAILU... 4 3.1 Pohjaveden tarkkailu...

Lisätiedot

Tarvittaessa laadittava lisäselvitys pohjavesien ominaispiirteistä

Tarvittaessa laadittava lisäselvitys pohjavesien ominaispiirteistä 3330 N:o 341 Liite 2 a Tarvittaessa laadittava lisäselvitys pohjavesien ominaispiirteistä 1. Pohjavesimuodostuman geologiset ominaispiirteet, mukaan lukien geologisen muodostuman laajuus ja tyyppi; 2.

Lisätiedot

TUTKIMUSTODISTUS. Jyväskylän Ympäristölaboratorio. Sivu: 1(1) Päivä: 09.10.14. Tilaaja:

TUTKIMUSTODISTUS. Jyväskylän Ympäristölaboratorio. Sivu: 1(1) Päivä: 09.10.14. Tilaaja: Jyväskylän Ympäristölaboratorio TUTKIMUSTODISTUS Päivä: 09.10.14 Sivu: 1(1) Tilaaja: PIHTIPUTAAN LÄMPÖ JA VESI OY C/O SYDÄN-SUOMEN TALOUSHAL. OY ARI KAHILAINEN PL 20 44801 PIHTIPUDAS Näyte: Verkostovesi

Lisätiedot

TESTAUSSELOSTE Talousvesi

TESTAUSSELOSTE Talousvesi 1 (5) Säkylän kunta Vesihuoltolaitos Rantatie 268 27800 SÄKYLÄ Tilausnro 292956 (90SÄKYLÄ/Verkosto), saapunut 6.6.2017, näytteet otettu 6.6.2017 Näytteenottaja: Jari Rakkolainen NÄYTTEET Lab.nro Näytteen

Lisätiedot

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus TESTAUSSELOSTE 1 (4) Vehmaan kunta Vesilaitos Saarikontie 8 23200 VINKKILÄ Tilausnro 186282 (WVEHMAA/P1), saapunut 9.11.2015, näytteet otettu 9.11.2015 (08:15) Näytteenottaja: terv. tark. Konsta Kulmala

Lisätiedot

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus 1 (4) Uudenkaupungin kaupunki Uudenkaupungin Vesi Nervanderinkatu 9 23500 UUSIKAUPUNKI Tilausnro 225002 (WUKI/V2), saapunut 5.3.2019, näytteet otettu 5.3.2019 (10:10) Näytteenottaja: Terv.tark. Kati Lorjo

Lisätiedot

BJ-EKLUND OY RÄNNARSTEN MAA-AINESTEN OTTOALUEEN VESIENTARKKAILUOHJELMA. Kohde: Hornhattas ja Knutsbacka

BJ-EKLUND OY RÄNNARSTEN MAA-AINESTEN OTTOALUEEN VESIENTARKKAILUOHJELMA. Kohde: Hornhattas ja Knutsbacka TARKKAILUOHJELMA 28.2.2018 BJ-EKLUND OY RÄNNARSTEN MAA-AINESTEN OTTOALUEEN VESIENTARKKAILUOHJELMA Kohde: Hornhattas 638-444-6-14 ja Knutsbacka 638-444-7-22 Kuva 1. Kiinteistöt kartalla (lähde Maanmittauslaitoksen

Lisätiedot

Kokkolan merialueen yhteistarkkailu

Kokkolan merialueen yhteistarkkailu Kokkolan merialueen yhteistarkkailu Marjut Mykrä, Pohjanmaan vesi ja ympäristö ry. Ympäristönsuojeluviranhaltijat ry:n kesäpäivät 15.6.218 Kokkolan edustan merialueen yhteistarkkailu Alueelle johdettu

Lisätiedot

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus Tilausnro (WNAANT/N1), saapunut , näytteet otettu (09:40) Näytteenottaja: VS

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus Tilausnro (WNAANT/N1), saapunut , näytteet otettu (09:40) Näytteenottaja: VS TESTAUSSELOSTE 1 (4) Raision kaupunki Tekninen keskus Ympäristönvalvontapalvelut PL 100 21201 RAISIO Tilausnro 156291 (WNAANT/N1), saapunut 4.6.2013, näytteet otettu 4.6.2013 (09:40) Näytteenottaja: VS

Lisätiedot

TESTAUSSELOSTE J ^Talousvesitutkimus

TESTAUSSELOSTE J ^Talousvesitutkimus SAVO-KARJALAN YMPÄRISTÖTUTKIMUS OY TESTAUSSELOSTE J ^Talousvesitutkimus 13.11.2017 17-8046 #1 1 (4) Martonvaaran vesiosuuskunta Tossavainen Jarmo jarmo.tossavainen@luukku.com Tilausnro 228289 (4765J/VERJAKSO),

Lisätiedot

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus Tilausnro (WRAISIO/R2), saapunut , näytteet otettu (13:30) Näytteenottaja: SaKo

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus Tilausnro (WRAISIO/R2), saapunut , näytteet otettu (13:30) Näytteenottaja: SaKo TESTAUSSELOSTE 1 (4) Raision kaupunki Ympäristövirasto Nallinkatu 2 21200 RAISIO Tilausnro 157803 (WRAISIO/R2), saapunut 15.7.2013, näytteet otettu 15.7.2013 (13:30) Näytteenottaja: SaKo NÄYTTEET Lab.nro

Lisätiedot

KaliVesi hankkeen keskustelutilaisuus. KE klo 18 alkaen

KaliVesi hankkeen keskustelutilaisuus. KE klo 18 alkaen KaliVesi hankkeen keskustelutilaisuus KE 14.11.2018 klo 18 alkaen Ohjelma Tilaisuuden avaus Hannu Marttila Kalimenjoen vedenlaadun vaihtelu ja monitoroinnin tulokset Hannu Marttila Mitä jatkuvatoiminen

Lisätiedot

Liite 1. Saimaa. Immalanjärvi. Vuoksi. Mellonlahti. Joutseno. Venäjä

Liite 1. Saimaa. Immalanjärvi. Vuoksi. Mellonlahti. Joutseno. Venäjä Liite 1 Saimaa Immalanjärvi Vuoksi Mellonlahti Joutseno Venäjä Liite 2 1 5 4 3 2 Liite 3 puron patorakennelma Onnelan lehto Onnelan lehto Mellonlahden ranta Liite 4 1/7 MELLONLAHDEN TILAN KEHITYS VUOSINA

Lisätiedot

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus 2.11.2015

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus 2.11.2015 1 (3) Uudenkaupungin kaupunki Ympäristöterveydenhuolto Pankkitie 1 23600 KALANTI Tilausnro 185289 (WTAIVA/Lähtevä), saapunut 13.10.2015, näytteet otettu 13.10.2015 Näytteenottaja: Kati Lorjo NÄYTTEET Lab.nro

Lisätiedot

Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto tammikuu 2016

Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto tammikuu 2016 Orimattilan kaupunki / vesilaitos Tokkolantie 3 16300 ORIMATTILA Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto tammikuu 2016 Vääräkosken jätevedenpuhdistamon tarkkailunäytteet

Lisätiedot

Selvitys kunnostusojituksen vaikutuksista pohjaveteen välikatsaus Kokkolan Patamäen pohjavesialueen kunnostusojitushankkeeseen

Selvitys kunnostusojituksen vaikutuksista pohjaveteen välikatsaus Kokkolan Patamäen pohjavesialueen kunnostusojitushankkeeseen Selvitys kunnostusojituksen vaikutuksista pohjaveteen välikatsaus Kokkolan Patamäen pohjavesialueen kunnostusojitushankkeeseen Maiju Ikonen EPO ELY, AKV-yksikkö, vesihuoltoryhmä Patamäen pohjavesialueen

Lisätiedot

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus^

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus^ 1 (5) Kajaanin Vesi Onnelantie 10 87100 KAJAANI Tilausnro 230585 (10007/HETERAVO), saapunut 13.12.2017, näytteet otettu 13.12.2017 (8:30-10:00) Näytteenottaja: Halonen Jarmo NÄYTTEET Lab.nro Näytteen kuvaus

Lisätiedot

Tilausnro (90PYHÄRA/Verkosto), saapunut , näytteet otettu Näytteenottaja: Jyrki Nurmi

Tilausnro (90PYHÄRA/Verkosto), saapunut , näytteet otettu Näytteenottaja: Jyrki Nurmi TESTAUSSELOSTE 17-11019 1 (6) Talousvesi #1 13.6.2017 Pyhärannan Kunta Tekninen osasto Talousvedet Pajamäentie 4 23950 PYHÄRANTA Tilausnro 292426 (90PYHÄRA/Verkosto), saapunut 1.6.2017, näytteet otettu

Lisätiedot

Kuva Rautuojan (FS27), Kylmäojan (FS03) ja Laurinojan (FS04) tarkkailupisteet.

Kuva Rautuojan (FS27), Kylmäojan (FS03) ja Laurinojan (FS04) tarkkailupisteet. Kuva 1-8-18. Rautuojan (), Kylmäojan (FS3) ja Laurinojan (FS4) tarkkailupisteet. 2 1.8.4.6 Äkäsjokeen laskevat purot Hannukaisen alueella Äkäsjokeen laskevien purojen vedenlaatua on tutkittu Hannukaisen

Lisätiedot

Pietarsaaren kaatopaikan velvoitetarkkailun tulokset vuonna 2018

Pietarsaaren kaatopaikan velvoitetarkkailun tulokset vuonna 2018 Pietarsaaren kaatopaikan velvoitetarkkailun tulokset vuonna 2018 Pia Vesisenaho Pietarsaari 2019 Vesisenaho Pia 2019: Pietarsaaren kaatopaikkatarkkailu vuodelta 2018. Pohjanmaan vesi ja ympäristö ry. 16

Lisätiedot

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus 1 (4) Uudenkaupungin kaupunki Ympäristöterveydenhuolto Pankkitie 1 23600 KALANTI Tilausnro 220551 (WKUSTAVI/V4), saapunut 9.10.2018, näytteet otettu 9.10.2018 (10:30) Näytteenottaja: Terv.tark. Kati Lorjo

Lisätiedot

HAUKILUOMA II ASEMAKAAVA-ALUE NRO 8360

HAUKILUOMA II ASEMAKAAVA-ALUE NRO 8360 Vastaanottaja Tampereen kaupunki Kaupunkiympäristön kehittäminen Asiakirjatyyppi Tutkimusraportti ID 1 387 178 Päivämäärä 13.8.2015 HAUKILUOMA II ASEMAKAAVA-ALUE NRO 8360 PAIKOITUSALUEEN MAAPERÄN HAITTA-AINETUTKIMUS

Lisätiedot

TESTAUSSELOSTE Vesilaitosvesi Tilausnro (1195/BollBeha), saapunut , näytteet otettu Näytteenottaja: Leif Helander

TESTAUSSELOSTE Vesilaitosvesi Tilausnro (1195/BollBeha), saapunut , näytteet otettu Näytteenottaja: Leif Helander 1 (3) Inkoon kunta Yhdyskuntatekniset palvelut Bergman, Peter PL 6 10211 INKOO Tilausnro 113791 (1195/BollBeha), saapunut 14.5.2019, näytteet otettu 14.5.2019 Näytteenottaja: Leif Helander NÄYTTEET Lab.nro

Lisätiedot

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus^

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus^ 1 (5) Kajaanin Vesi Onnelantie 10 87100 KAJAANI Tilausnro 235634 (10007/HETERAVO), saapunut 16.5.2018, näytteet otettu 16.5.2018 (12:40-13:40) Näytteenottaja: Halonen Jarmo NÄYTTEET Lab.nro Näytteen kuvaus

Lisätiedot

1. Näytteenotto ja aineistojen käsittely

1. Näytteenotto ja aineistojen käsittely JOKIohjelman raportti Ojavesiseuranta vuonna 218 1. Näytteenotto ja aineistojen käsittely Ojavesiseuranta aloitettiin JOKIohjelman toiminta-alueella 17.4.218 ja viimeinen näytteenottopäivä oli 5.11.218.

Lisätiedot

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus^

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus^ 1 (5) Kajaanin Vesi Onnelantie 10 87100 KAJAANI Tilausnro 242619 (10007/HETERAVO), saapunut 8.10.2018, näytteet otettu 8.10.2018 (12:25-13:15) Näytteenottaja: Halonen Jarmo NÄYTTEET Lab.nro Näytteen kuvaus

Lisätiedot

Pohjaveden tarkkailuohjelma 17.8.2012 (ehdotus)

Pohjaveden tarkkailuohjelma 17.8.2012 (ehdotus) Pohjaveden tarkkailuohjelma 17.8.2012 (ehdotus) Myrskylä, Hyövinkylä Kiinteistöt:Tyskas, Sportplanen, Sorala Omistaja: SISÄLLYS 1 Hankkeen taustatiedot... 3 2 Pohjaveden tarkkailupaikka... 3 3 Tarkkailuohjelma...

Lisätiedot

Kuusakoski Oy:n rengasrouheen kaatopaikkakelpoisuus.

Kuusakoski Oy:n rengasrouheen kaatopaikkakelpoisuus. Kuusakoski Oy:n rengasrouheen kaatopaikkakelpoisuus. 2012 Envitop Oy Riihitie 5, 90240 Oulu Tel: 08375046 etunimi.sukunimi@envitop.com www.envitop.com 2/5 KUUSAKOSKI OY Janne Huovinen Oulu 1 Tausta Valtioneuvoston

Lisätiedot

Heinijärven vedenlaatuselvitys 2014

Heinijärven vedenlaatuselvitys 2014 Heinijärven vedenlaatuselvitys 2014 Tiina Tulonen Lammin biologinen asema Helsingin yliopisto 3.12.2014 Johdanto Heinijärven ja siihen laskevien ojien vedenlaatua selvitettiin vuonna 2014 Helsingin yliopiston

Lisätiedot

TAVASE OY, IMEYTYS- JA MERKKIAINEKOKEEN ENNAKKOTARKKAILUN YHTEENVETO

TAVASE OY, IMEYTYS- JA MERKKIAINEKOKEEN ENNAKKOTARKKAILUN YHTEENVETO TAVASE OY, IMEYTYS- JA MERKKIAINEKOKEEN ENNAKKOTARKKAILUN YHTEENVETO 9.11.2009 1 YLEISTÄ Tavase Oy toteuttaa tekopohjavesihankkeen imeytys- ja merkkiainekokeen tutkimusalueellaan Syrjänharjussa Pälkäneellä.

Lisätiedot

AB Ekorosk OY:n Storkohmon jäteaseman pinta, pohja ja kaatopaikkavesien vuosiyhteenveto 2018

AB Ekorosk OY:n Storkohmon jäteaseman pinta, pohja ja kaatopaikkavesien vuosiyhteenveto 2018 AB Ekorosk OY:n Storkohmon jäteaseman pinta, pohja ja kaatopaikkavesien vuosiyhteenveto 2018 Pia Vesisenaho & Joni Virtanen 2019 Vesisenaho Pia & Virtanen Joni 2019: Oy Ekorosk Ab:n Storkohmon jäteaseman

Lisätiedot

Länkimaan vedenottamoiden tarkkailuohjelman uusiminen

Länkimaan vedenottamoiden tarkkailuohjelman uusiminen PÄÄTÖS LAPELY/2267/2016 Annettu julkipanon jälkeen Etelä-Savo 26.2.2019 ASIA Länkimaan vedenottamoiden tarkkailuohjelman uusiminen Hakija Meri-Lapin Vesi Oy Annettu päätös Pohjois-Suomen ympäristölupaviraston

Lisätiedot

TAVASE OY, IMEYTYS- JA MERKKIAINEKOKEEN ENNAKKOTARKKAILUN YHTEENVETO

TAVASE OY, IMEYTYS- JA MERKKIAINEKOKEEN ENNAKKOTARKKAILUN YHTEENVETO TAVASE OY, IMEYTYS- JA MERKKIAINEKOKEEN ENNAKKOTARKKAILUN YHTEENVETO 11.12.2009 1 YLEISTÄ Tavase Oy toteuttaa tekopohjavesihankkeen imeytys- ja merkkiainekokeen tutkimusalueellaan Syrjänharjussa Pälkäneellä.

Lisätiedot

Malmi Orig_ENGLISH Avolouhos Kivilajien kerrosjärjestys S Cu Ni Co Cr Fe Pb Cd Zn As Mn Mo Sb

Malmi Orig_ENGLISH Avolouhos Kivilajien kerrosjärjestys S Cu Ni Co Cr Fe Pb Cd Zn As Mn Mo Sb 11.2 Malmi % % % ppm ppm % ppm ppm ppm ppm ppm ppm ppm Orig_ENGLISH Avolouhos Kivilajien kerrosjärjestys S Cu Ni Co Cr Fe Pb Cd Zn As Mn Mo Sb Konttijärvi Kattopuoli 0,20 0,14 0,07 48,97 376,76 4,33

Lisätiedot

Pietarsaaren kaatopaikan velvoitetarkkailun tulokset vuonna 2017

Pietarsaaren kaatopaikan velvoitetarkkailun tulokset vuonna 2017 Pietarsaaren kaatopaikan velvoitetarkkailun tulokset vuonna 217 Marjut Mykrä Pietarsaari 218 SISÄLLYS 1. JOHDANTO... 2 2. KAATOPAIKKA... 2 3. KAATOPAIKAN TARKKAILU... 3 3.1 Pintavesien tarkkailu... 3

Lisätiedot

TAVASE OY, IMEYTYS- JA MERKKIAINEKOKEEN AIKAISEN TARKKAILUN YHTEENVETO

TAVASE OY, IMEYTYS- JA MERKKIAINEKOKEEN AIKAISEN TARKKAILUN YHTEENVETO 1 TAVASE OY, IMEYTYS- JA MERKKIAINEKOKEEN AIKAISEN TARKKAILUN YHTEENVETO 28.12.21 1 YLEISTÄ Tavase Oy toteuttaa tekopohjavesihankkeen imeytys- ja merkkiainekokeen tutkimusalueellaan Syrjänharjussa Pälkäneellä.

Lisätiedot

SISÄLLYSLUETTELO 1. LAITOKSEN TOIMINTA YMPÄRISTÖN TARKKAILU

SISÄLLYSLUETTELO 1. LAITOKSEN TOIMINTA YMPÄRISTÖN TARKKAILU SISÄLLYSLUETTELO 1. LAITOKSEN TOIMINTA... 2 2. YMPÄRISTÖN TARKKAILU 2013... 2 2.1 Vuoden 2013 mittauksista/tutkimuksista valmistuneet raportit... 3 2.2 Päästöt ilmaan... 3 2.3 Päästöt veteen... 4 2.4 Ilmanlaadun

Lisätiedot

Luoteis-Tammelan vesistöjen vedenlaatuselvitys v. 2011

Luoteis-Tammelan vesistöjen vedenlaatuselvitys v. 2011 Luoteis-Tammelan vesistöjen vedenlaatuselvitys v. 2011 Tiina Tulonen Lammin biologinen asema Helsingin yliopisto Johdanto Tämä raportti on selvitys Luoteis-Tammelan Heinijärven ja siihen laskevien ojien

Lisätiedot

KESKIMMÄISEN JÄLKIHOIDETUN KAATOPAIKAN OLUSUHTEIDEN JA VAIKUTUSTEN TARKKAILU

KESKIMMÄISEN JÄLKIHOIDETUN KAATOPAIKAN OLUSUHTEIDEN JA VAIKUTUSTEN TARKKAILU SAVO-KARJALAN YMPÄRISTÖTUTKIMUS OY E 732 SIILINJÄRVEN KUNTA KESKIMMÄISEN JÄLKIHOIDETUN KAATOPAIKAN OLUSUHTEIDEN JA VAIKUTUSTEN TARKKAILU ESITYS UUDEKSI TARKKAILUSUUNNITELMAKSI KUOPIO 9.6.2010 TÄYDENNETTY

Lisätiedot

Endomines Oy:n Rämepuron alueen tarkkailutuloksia syys marraskuu

Endomines Oy:n Rämepuron alueen tarkkailutuloksia syys marraskuu 1 / 4 Endomines Oy LAUSUNTO E 5127 Pampalontie 11 82967 HATTU 11.12.2015 Tiedoksi: Ilomatsin kunta Pohjois-Karjalan ELY-keskus Endomines Oy:n Rämepuron alueen tarkkailutuloksia syys marraskuu 2015 Toiminnanharjoittajan

Lisätiedot

Tutkimustodistus AR-18-RZ Sivu 1/5 Päivämäärä

Tutkimustodistus AR-18-RZ Sivu 1/5 Päivämäärä Murakan vesiosuuskunta Annie Henno Yhdystie 5 19600 HARTOLA s-posti: annie.henno@phnet.fi Tutkimusnro EUAA56-00002831 Asiakasnro 0000852 Näytteenottaja Tomi Kekki Tutkimuksen yhteyshenkilö Jorma Nordlund

Lisätiedot