KÄYTTÖOHJEKIRJA KULMAVAIHTEELLISELLE OLOFSFORS-TELAKIRISTIMELLE

Transkriptio

1 KÄYTTÖOHJEKIRJA KULMAVAIHTEELLISELLE OLOFSFORS-TELAKIRISTIMELLE Lue kiristimen käyttöohjekirja ennen työkalun käyttöönottoa. February 2009 FI Tel Olofsfors 11, Nordmaling, Sverige

2 Kuvamerkkien selitykset Varoitus! Telakiristin voi olla käyttäjälleen vaarallinen. Huolimaton tai vääränlainen käyttö voi johtaa vakaviin vahinkoihin. Lue kiristimen käyttöohjekirja huolellisesti ja ajatuksella ennen kuin otat työkalun käyttöön. Puristumisvaara Käytettäessä telakiristintä ovat puristumisvaarat mahdollisia. Käyttöohjekirja Lue telakiristimen käyttöohjekirja huolella ja ajatuksella ennen telakiristimen käyttöön ottoa. Turvakengät Käytä aina teräskärjellä vahvistettuja turvakenkiä, joissa on liukastumista estävä pohja. Suojakypärä Käytä aina hyväksyttyä suojakypärää. Suojalasit Käytä aina puhdistusta tehdessäsi suojalaseja tai visiiriä. Suojahansikkaat Käytä aina suojahansikkaita. Huomioliivit Käytä aina koneen ulkopuolella huomioliivejä. 2

3 Yhdenmukaisuusvakuutus 3

4 Tekninen kuvaus Ruuviväännintä/porakonetta apuna käyttäen kiristää Olofsfors Ab:n valmistamia telirenkaiden päälle asennettavia teloja. Peruskoneina esim. 11 harvesteri, kuormatraktori Kierreleuat T-leuat 5 Sopivuus: ECO-Baltic 4 ECO-Magnum ECO-OF ECO-Max ECO-Track ECO-Soft ECO-K Telakiristin ilman leukoja Varoitusmerkki Eco-Track- leukasarja Eco-Of- leukasarja Eco-Baltic- leukasarja Jatkovarsi Päällevetokoukkupari Rasvatuubi Puhdistusharja Laukku sisusvuorauksella Kierretanko 12. Kääntöakseli (NV=16mm) 13. M10 pultit 4

5 Turvallisuusohjeet Vaara-alue Huomioi työkoneen vaara-alue! Puristumisvaara telakiristimen ja telojen läheisyydessä. Asennusvirheen mahdollisuus. Lue ajatuksella ymmärtääksesi telojen asennusohjeet, ennen kuin käytät asennustyökalua. Varoitus, tela voi juuttua vedettäessä telaa pyörien yli. 5

6 Turvallisuusohjeet Huomioi työkoneen liikkuminen. Käytä huomioliivejä, suojakypärää ja turvakenkiä. Varmistu, että työkoneen kuljettaja on huomannut sinut, ennen kuin lähestyt konetta. Käytä suojalaseja ja suojahansikkaita yhteydessä. Älä ylikuormita vaihdetta, suurin vääntömomentti on 14 Nm. Ylikuormituksesta kierretanko voi vaurioitua. Uusissa teloissa telarullan koossa pitävä teräspanta tulee katkaista rullan ollessa pystyasennossa, jotta vältetään telan mahdollinen aukirullautuminen. Käytä suojahansikkaita, suojalaseja ja turvakenkiä. Telakiristintä ei saa käyttää muuhun kuin Olofsfors Ab:n valmistamien telitelojen asentamiseen/asennuksen purkamiseen (katso sivu 8). 6

7 Kulmavaihteellisen telakiristimen asennus Irrota M10 pultit (13), jotka lukitsevat T-leuan ja asenna tarvitsemasi leuka uraan. Kiinnitä ja kiristä M10 pultit (13). Asenna vastaava kierreleuka kierretankoon (11). Asenna jatkovarsi ruuvivääntimeen tai porakoneeseen, jonka vääntömomentti on säädettävissä telakiristimen ylikuormituksen estämiseksi. Huomioi, että suurin vääntömomentti on 14 Nm. Suosittelemme sellaisen ruuvivääntimen tai porakoneen käyttöä, jossa on momenttirajoitin. Telakiristimen lisäksi tela-asennuksessa tarvittavat varusteet ja työkalut Suositellut henkilökohtaiset suojavarusteet M10 työkalu (Avainväli=16mm) M12 työkalu (Avainväli=19mm) Vain 18mm liittimiin M14 työkalu (Avainväli=22mm) M20 työkalu (Avainväli=30mm) Vain Eco-Of- ja Eco-Max-teloihin Ruuvivännin tai porakone, jossa on momenttirajoitin Asennusliina Vasara Sivuleikkurit Kierreleuka Rautakanki Kuormain T-leuka

8 Telitelojen asennusohjeet Katkaise uusien telojen telarullaa koossa pitävä teräspanta rullan ollessa pystyasennossa ja tasaisella maalla. Kaada sitten rulla koneen kuormainta apuna käyttäen. Asenna sitten alla olevan kuvan mukaisesti telarullat peräkkäin sivuohjurit maahan päin. Pitkä Lyhyt Pitkä Lyhyt Pitkä Lyhyt Pitkä Lyhyt Irrota seuraavaksi rullien päistä kaikki liittimet. Ensiasennuksessa suosittelemme käytettävän mahdollisimman paljon pitkiä telaliittimiä. Säädä telan oikea pituus valitsemalla pitkät tai lyhyet liittimet, vaihtoehtoisesti poistamalla telakenkä. 8

9 Asennusohje 1. Telojen ollessa suorana sivuohjurit maata vasten kiinnitä vetoliina ensimmäiseen telakenkään, nosta sitten liina telirenkaiden yli jättäen liinan pää teloista kauimmaisen renkaan alle. Aja sitten tela telipyörien päälle. 2. Telojen ollessa telin päällä tulee telan vapaiden päiden olla kuvan mukaisesti. 3. Aseta päällevetokoukut yksi kummaltakin telan puolelta yhdistämään tela. 4. Aja konetta varovasti eteenpäin, kunnes päällevetokoukut ovat ylhäällä, telin keskellä. 5. Asenna kiristin telan alapuolelle keskelle telakenkiä. 6. Aseta jatkovarsi kulmavaihteeseen ja ruuviväännin tai porakone jatkovarren päähän. Kiristä telaa. 7. Päällevetokoukkujen löystyessä poista koukut telasta. 9

10 Asennusohje 8. Jatka telan kiristystä, kunnes voit asentaa pitkän tai lyhyen telaliittimen U-kaaren paikoilleen. 9. Aseta liittimen vastakappale paikoilleen. 10. Työnnä pultti liittimeen telan yläpuolelta. Tämä siksi, että mutteri ja pultin pää eivät joudu maaperää vasten ja vahingoitu. 11. Irrota telakiristin. Oikea kireys telalle on, kun tela roikkuu telin keskellä 5cm. Telojen telistä irrottaminen Irrota telaliittimien vastakappaleet ja lyö rautakankea tai vastaavaa käyttäen liittimien U-kaaret pois paikoiltaan. Poistu vaara-alueelta ja ajakaa konetta eteenpäin, jolloin telat putoavat pois telistä. 10

11 Telakiristimen huolto Kierretangon suoruus Tarkasta, että kierretanko ei ole vääntynyt ylikuormituksen johdosta. Kierretangon puhdistus Mikäli kierretanko on likaantunut, on se harjattava puhtaaksi ja rasvattava. Tarkasta, että vaihteistossa tai leuoissa ei ole halkeamia Mikäli telakiristimen vaihteistossa tai leuoissa on halkeamia, on ne välittömästi poistettava käytöstä. Tarkasta, että päällevetokoukut eivät ole vääntyneet Mikäli päällevetokoukut ovat oienneet tai muuten vääntyneet, on ne heti poistettava käytöstä. Tarkasta, että telakiristimen vaihteistossa ei ole liikaa välystä Suurin välys kääntöakselissa saa olla korkeintaan 45 astetta. Mikäli välys on suurempi, tulee vaihteisto poistaa heti käytöstä. Tarkasta, että M20-pultit kiertyvät helposti (OF-leuat) Mikäli M20-pultit kiertyvät huonosti, tulee ne vaihtaa välittömästi, etteivät OF-leuat vaurioidu. 11

12 Tekniset tiedot Tekniset tiedot Telakiristimen paino ilman leukoja Telakiristimen paino leukasarjalla Suurin sallittu sisääntulomomentti vaihteistolle Suurin vetovoima Matalin käyttölämpötila Vääntöakselin avainväli Varaosalista 10 kg max 15 kg 14 Nm 30 kn (3000 kp) -30 C 16mm Leukasarjat saatavina seuraaviin Olofsfors-telamalleihin: ECO-Track ECO-Soft ECO-K ECO-Baltic ECO-Magnum ECO-OF ECO-Max Tuotenumero Nimike Kiristinlaukku täydellinen ilman leukoja Eco-Track-leukasarja (Eco-Track, Eco-K, Eco-Soft) Eco-OF-leukasarja (Eco-OF, Eco-Max) Eco-Baltic-leukasarja (Eco-Baltic, Eco-Magnum) Telakiristin ilman leukoja Jatkovarsi Rasvatuubi Harja Laukku sisusvuorauksella Pultti M Käyttöohjekirja ja varoitustarra Päällevetokoukkupari Markkinointi ja myynti Suomessa: Kiltintie 13 Kiilatie 5 Alakorkalontie Hämeenlinna Jyväskylä Rovaniemi puh puh puh fax puh puh Tel Olofsfors 11, Nordmaling, Sverige