FLAIL 2760 GROUNDSMASTER 300-SARJAAN KUULUVA LISÄLAITE
|
|
- Ilona Parviainen
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 FORM NO SF Rev A MALLI NRO JNE. KÄYTTÄJÄN OHJEKIRJA FLAIL 2760 GROUNDSMASTER 300-SARJAAN KUULUVA LISÄLAITE 1996, The Toro Company
2 ESIPUHE Tervetuloa korkealuokkaisen, nurmikenttien kunnossapitoon tarkoitetun Toro-tuotteen omistajaksi. Tällä laitteella päästään parhaisiin suorituksiin, kun sitä käytetään ja huolletaan tässä ohjekirjassa annettujen ohjeiden mukaisesti. Toro haluaa myös korostaa turvallisuuden merkitystä. Kaikkien, jotka käyttävät tai huoltavat tätä laitetta, on ehdottomasti perehdyttävä hyvin tähän ohjekirjaan ja erityisesti kaikkiin siinä annettuihin turvaohjeisiin. Otsikoilla VAARA, VAROITUS ja HUOMAUTUS ja varoituskolmiolla merkityt ohjeet liittyvät laitteen käyttöturvallisuuteen. Pidä huoli, että luet ja ymmärrät aina hyvin kaikki tällaiset ohjeet, sillä niiden avulla voit välttyä loukkaantumisilta ja varmistat siten oman turvallisuutesi. Jos tarvitset uuteen nurmenhoitokoneeseesi liittyvää apua tai neuvoja, ota yhteys paikalliseen valtuutettuun Toro-liikkeeseen. Täydellisen varaosavalikoiman lisäksi Toro-liike pystyy myös toimittamaan kaikkia laitteeseen saatavia lisävarusteita ja sen ammattitaitoinen huoltohenkilöstö antaa tarvittavaa tukea. Pidä huoli siitä, että Torosi on sataprosenttinen Toro. Hanki siihen vain alkuperäisiä Toro-varaosia ja -lisävarusteita. SISÄLLYSLUETTELO Sivu TURVAOHJEET 3 4 TURVA- JA OHJETARRAT 5 TEKNISET TIEDOT 6 KÄYTTÖVALMISTELUT 6 ENNEN KÄYTTÖÄ 8 9 KÄYTTÖOHJEET 9 HUOLTO 11 SÄILYTYS 13 TUNNUSMERKINNÄT JA TILAAMINEN 13 2
3 Turvaohjeet Yleinen varoituskolmio tarkoittaa aina HUOMAUTUSTA, VAROITUSTA tai VAARAA siis henkilökohtaiseen turvallisuuteen liittyvää ohjetta. Lue aina tällaiset ohjeet ja varmistaudu, että ymmärrät ne hyvin, sillä oma turvallisuutesi riippuu siitä. Jos ohjeita ei noudateta, seurauksena voi olla tapaturma. Vaaratilanteiden ehkäisy ja tapaturmien välttäminen riippuvat niiden henkilöiden valppaudesta, huolellisuudesta ja hyvästä koulutuksesta, joiden tehtäviin kuuluvat koneen käyttö, kuljetus, huolto ja säilytys. Koneen väärästä käyttö- tai huoltotavasta voi olla seurauksena tapaturma tai jopa hengenmenetykseen johtava onnettomuus. Tällaisten vaarojen välttämiseksi on ehdottomasti noudatettava seuraavassa annettuja turvaohjeita. ENNEN KÄYTTÖÄ VAROITUS Moottorin pakokaasut sisältävät hiilimonoksidia; sen tiedetään olleen syynä syntymävikoihin [ainakin Kalifornian osavaltiossa]. Moottoria ei pidä käyttää sisällä eikä suljetuissa tiloissa. 1. Lue tämä ohjekirja huolella, niin että ymmärrät täysin sen koko sisällön ennen kuin käynnistät koneen ja ryhdyt käyttämään sitä. Tutustu tarkoin kaikkiin hallintalaitteisiin ja selvitä itsellesi kuinka koneen saa nopeasti pysäytettyä. Lähettämällä täydelliset malli- ja valmistenumerotiedot alla olevaan osoitteeseen, saat maksutta uuden kappaleen tätä ohjekirjaa:- The Toro Company 100 New Century Parkway New Century, KS Konetta ei saa missään tapauksessa antaa lasten käyttöön. Myöskään aikuisten, jotka eivät ole saaneet kunnollista ohjausta, ei pidä antaa käyttää konetta. Vain asianmukaisen koulutuksen saaneiden käyttäjien, jotka ovat perehtyneet ohjekirjaan, tulee käyttää konetta. 3. Älä koskaan käytä konetta, kun olet lääkkeiden tai alkoholin vaikutuksen alaisena. 4. Poista kaikki roskat ja muut esineet, jotka voivat sinkoutua leikkuulaitteen teristä. Kaikki lähistölläolijat on pidettävä riittävän etäällä työkohteesta. 5. Kaikkien suojusten ja turvalaitteiden täytyy olla paikoillaan. Jos suojus, turvalaite tai tarra on viallinen, puutteellinen tai lukukelvoton, korjaa se tai vaihda uuteen ennen koneen käyttöä. Kiristä aina myös löystyneet pultit ja mutterit ollaksesi varma, että kone on turvallisessa käyttökunnossa. Sama koskee voimanoton suojakilpiä. 6. Älä käytä konetta, kun jalassasi on vain sandaalit, tennis- tai lenkkitossut ja sortsit. Älä myöskään käytä väljiä vaatteita, jotka voivat tarttua kiinni liikkuviin osiin. Käytä aina pitkiä housuja ja tukevia jalkineita. Suojalasien, turvajalkineiden ja suojakypärän käyttö on suotavaa ja sitä edellyttävät usein myös paikalliset turvamääräykset ja vakuutusehdot. 7. ÄLÄ OTA TURHIA TAPATURMARISKEJÄ! Jos joku henkilö tai kotieläin ilmaantuu odottamatta ruohonleikkuualueelle tai sen välittömään läheisyyteen, KESKEYTÄ TYÖ HETI. Koneen huolimaton käyttötapa yhdessä maastonvaihtelujen, kimmokkeiden tai väärin asennettujen suojusten kanssa voi johtaa koneesta sinkoutuvista esineistä aiheutuvaan tapaturmaan. Älä jatka työtä ennen kuin koneen välittömässä läheisyydessä ei enää ole ketään. 8. Älä koskaan nosta FLAIL varstaa irti maasta ennen kuin terät ovat täysin pysähtyneet. 3
4 Turvaohjeet 9. Jos leikkuuterät osuvat johonkin kiinteään esineeseen tai jos kone tärisee epätavallisen voimakkaasti, kytke voimanotto irti, siirrä kaasu hitaalle asentoon SLOW, kytke pysäköintijarru päälle ja sammuta moottori. Poista avain virtalukosta, niin ettei kone pääse epähuomiossa käynnistymään. Varmista, ettei leikkuulaite tai traktori ole kärsinyt vaurioita ja ettei niissä myöskään ole epäkuntoisia osia. Suorita tarvittavat korjaukset ennen kuin käynistät koneen uudelleen ja alat käyttää FLAIL varstaa. Varmistaudu, että leikkuuterät ovat hyväkuntoiset ja terien pultit kiristettyinä vaadittuun tiukkuuteen. 10. Laske varsta maahan ja poista avain virtalukosta joka kerta, kun poistut koneen luota. KUNNOSSAPITO 11. Pidä huoli, että kone on aina turvallisessa käyttökunnossa varmistamalla, että kaikki ruuvit, pultit ja mutterit ovat riittävän tiukalla. Tarkasta terien pultit ja mutterit riittävän usein ollaksesi varma, että ne on kiristetty ohjeiden mukaiseen tiukkuuteen. 12. Jos moottori on pidettävä käynnissä huoltoa tai säätöä suoritettaessa, on kädet, jalat, vaatteet ja kehon muut osat pidettävä riittävän etäällä varstan teristä ja muista liikkuvista osista. 13. Koneen parhaan mahdollisen suorituskyvyn ja turvallisuuden varmistamiseksi on käytettävä vain alkuperäisiä TORO-vaihto-osia ja -lisävarusteita, niin että Toro on aina sataprosenttisesti TORO. ÄLÄ KOSKAAN KÄYTÄ MUUTA VALMISTETTA OLEVIA, TARKOITUKSEEN JUURI JA JUURI KELPAAVIA VAIHTO-OSIA TAI TARVIKKEITA. Varmista aina, että osassa on TORO-merkki: silloin tiedät, että osa on alkuperäinen. Muiden kuin hyväksyttyä tyyppiä olevien vaihto-osien ja lisätarvikkeiden käytöstä voi olla seurauksena Toroyhtiön antaman takuun mitätöityminen. 4
5 Turvaohjeet Pyörivät osat voivat aiheuttaa vakavia vammoja. Käytä konetta vain, kun suojakilvet ovat paikoillaan. Pyörivät hihnapyörät ja hihnat voivat aiheuttaa vakavia vammoja. Käytä konetta vain, kun niiden suojukset ovat paikoillaan. 5
6 Tekniset tiedot ROOTTORI: 144 terää Roottorin nopeus r/min Roottori ulkoø 10 cm x seinä 4,7 mm Roottorin laakerit 38 mm RULLAPYÖRÄT: Tapissa pyörivät rullapyörät VOIMANSIIRTO: Vaihteisto 50 hv Käyttöhihna 2 kpl 3V-kiilahihnoja LEIKKUUKORKEUS: 0 10 cm, säädettävissä 12 mm portain TAKARULLA: UlkoØ 12,7 cm LAAKERIT: 3 itsetiivistyvää ja itsekohdistuvaa laakeria MITTATIEDOT: Leikkuuleveys: 152 cm Kokonaisleveys: 176,5 cm Paino: 179 kg Käyttövalmistelut VARSTAN KIINNITYS 300-SARJAN GROUNDSMASTERIIN (kuva 1) VAROITUS Groundsmasterin vasen ja oikea työntötanko ovat jousikuormitteiset. Työntötangon äkillinen vapauttaminen voi aiheuttaa vakavia vammoja. Pidä kädet ja kasvot riittävän etäällä tangosta, kun sitä pidetään ala-asennossa tai kun se on lukittuna ala-asentoon. Ota avuksi toinen henkilö sekä sopiva puupalikka, niin että saat pidettyä työntötangon alhaalla asennuksen aikana. 1. Irrota leikkuulaite tai muu lisälaite Groundsmasterista. Katso leikkuulaitetta tai lisälaitetta koskevaa käyttöohjekirjaa. 2. Sijoita Groundsmaster FLAILin (varstan) taakse. HUOM: Groundsmasterin 63,5 mm nostosylinterin tilalle on vaihdettava 76,2 mm nostosylinteri (varaosanumero ). 3. Kytke Groundsmasterin voimanotto FLAILin (varstan) vaihteiston naaraspuoliskoon. 4. Työnnä FLAILiä (varstaa) Groundsmasteriin päin kunnes työntötangot kohdistuvat kiinnitystukiin. Katso kuvaa Pyydä avustajaasi painamaan vasenta työntötankoa alaspäin; pane 5 x 10 cm kokoinen puupalikka rungon ja työntötangon yläpään väliin. 6. Vedä oikeaa työntötankoa alaspäin kunnes se tulee samaan tasoon vasemmanpuoleisen kanssa, ja pane 5 x 10 cm kokoinen puupalikka rungon ja työntötangon yläpään väliin. Yritä pitää molemmat tangot mahdollisimman tarkasti vaakatasossa kiinnitys käy silloin paljon vaivattomammin. 7. Kohdista vasen työntötanko alempaan työntötangonpidikkeeseen (A). Työntötangon pidike kiinnitetään alapuolelta. Suorita kiinnitys 7 16" x 1-1 2" pulteilla, lattalevyillä, lukkolevyillä ja muttereilla. Jätä pultit vain sormitiukasti kiinni. 6
7 Käyttövalmistelut 8. Kohdista oikea työntötanko FLAILin (varstan) kotelossa olevaan työntötangonpidikkeeseen (B). Suorita kiinnitys 7 16" x 1-1 2" pulteilla, lattalevyillä, lukkolevyillä ja muttereilla. Jätä pultit vain sormitiukasti kiinni. 9. Asemoi FLAIL 2760 yhdensuuntaisesti Groundsmasterin kanssa käyttäen apuna jommankumman työntötangon päätä. Kiinnitä vasemman työntötangon pultit. 10. Kiinnitä oikean työntötangon pultit. 11. Pyydä avustajaasi painamaan vasenta työntötankoa alaspäin; poista sitten 5 x 10 cm puupalikka. 12. Pyydä avustajaasi painamaan oikeaa työntötankoa alaspäin; poista sitten 5 x 10 cm puupalikka. 13. Kiinnitä vasen ketju (15 rengasta) ja oikea ketju (4 rengasta) keskitankoon kuvan 1 esittämällä tavalla. Kiinnitä riipukepultit. 14. Säädä ketjun renkaita niin, että FLAIL (varsta) nousee ja laskee tasaisesti. 15. Harjoittele FLAILin (varstan) nostamista ja laskemista. HUOM: Kun FLAIL (varsta) asennetaan 223,5 cm Triflex-leikkuuyksiköllä varustettuun 300-sarjan Groundsmasteriin, Groundsmasterin hydrauliletkujen kannatin täytyy vaihtaa. Jos se jätetään tekemättä, voimanoton ja kannattimen välille syntyy hankausta ja voimanotto voi vaurioitua. Vaihto tapahtuu seuraavasti: A. Irrota vanha kannatin. Irrota letkut kannattimesta ja tilapäisesti myös venttiilisarjasta. B. Asenna hydaruliletkujen kannatin (varaosanumero ) (kuva 2) samaan kohtaan vanhoja kiinnikkeitä käyttäen. C. Kiinnitä letkut ylimmästä letkusta alkaen uuteen kannattimeen. Suorita kiinnitys vanhoilla pikakiinnitysrenkailla. Kytke letkut takaisin alkuperäisiin kohtiin venttiilisarjassa. D. Käynnistä kone ja tarkasta sitten välys nostamalla ja laskemalla FLAILiä (varstaa). HUOM: Kun FLAIL (varsta) asennetaan 223,5 cm Triflex-leikkuuyksiköllä varustettuun 300-sarjan Groundsmasteriin, on käytettävä tätä kannatinta rengasta 2. 4 rengasta Kuva 1 7
8 Ennen käyttöä TERIEN TARKASTUS HUOMAUTUS Leikkuuterien terävät särmät voivat aiheuttaa viiltoja. Käytä AINA suojahansikkaita riippumatta siitä millaisia huoltoja tai säätöjä terille suoritat. 1. Noudata seuraavia ohjeita ennen kuin alat käyttää konetta: Tarkasta aina kaikki terät ennen kuin käytät FLAILiä (varstaa). Varmista, että kaikki pultit on kiristetty Nm tiukkuuteen. LEIKKUUKORKEUDEN ASETTAMINEN (kuva 4) Leikkuukorkeus asetetaan siirtämällä telan kannattimessa olevaa leikkuukorkeuden säätöpulttia ja rullapyörän akselilla olevia etummaisia säätölevyjä. Taulukon säätölevymäärä tarkoittaa säätölevyjen lukumäärää päätangon ALAPUOLELLA. Katso kuvaa 4. Piirroksessa tela on asennossa 2 ja säätölevyjen määrä on 2. Leikkuukorkeus (cm) Säätölevyjä Telan asento , , , , , , , ,2 6 5 Kuva 3 1. Mutterin kiristystiukkuus Nm HUOM: Epätasaisen leikkuutuloksen ja nurmipintavaurioiden välttämiseksi on aina käytettävä samaa määrää säätölevyjä ja samaa telan asetusta kummallakin puolella. Jos FLAILiä (varstaa) käytetään, kun jotkut leikkuuteristä puuttuvat tai ovat rikki, seurauksena on pahaa tärinää ja mahdollisesti muiden osien vaurioita. Terota tai vaihda kaikki vaurioituneet terät. Vaihda leikkuuterät aina kokonaisina sarjoina, niin ettei roottori tärise liikaa ja aiheuta vaurioita. Terota leikkuuterät aina samanmittaisiksi, niin ettei roottori ala täristä. 2. Poista kaikki jäänteet kotelon alaosasta ennen kutakin käyttökertaa. Jos koteloon pääsee kertymään jäänteitä, koneen leikkuuteho kärsii. 1. Etusäätölevyt 2. Telan asento Kuva 4 8
9 Käyttö TURVALUKITUSKYTKIMET Groundsmasterin sähköjärjestelmä on varustettu turvalukituskytkimin. Nämä kytkimet on suunniteltu niin, että ne saavat moottorin pysähtymään kuljettajan poistuessa istuimeltaan, jos voimanottovipu on päällä tai ajopoljin painettuna. Kuljettaja voi kuitenkin halutessaan poistua istuimelta moottorin käydessä. Vaikka moottori pysyykin käynnissä, kun voimanottovipu ei ole päällä eikä ajopoljin painettuna, mielestämme on hyvä sammuttaa moottori aina ennen kuin poistutaan kuljettajan istuimelta. HUOMAUTUS Groundsmasterin turvalukituskytkimiä ei pidä yrittää kiertää tai saada toimimattomaksi. Tarkasta kytkinten toimivuus päivittäin, niin että tiedät turvalukitusjärjestelmän toimivan hyvin. Jos jokin kytkimistä on vioittunut, vaihda se uuteen ennen kuin alat käyttää konetta. Ehdoton käyttöturvallisuus varmistetaan vaihtamalla kaikki kytkimet uusiin kahden vuoden tai käyttötunnin välein, riippuen siitä kumpi osuu aikaisemmaksi. 1. Käynnistä Groundsmaster ja anna sen käydä pienillä kierroksilla. 2. Laske FLAIL (varsta) maahan Groundsmasterin nostomekanismia käyttäen. 3. Kytke voimanotto päälle moottorin ollessa joutokäynnillä. 4. Kiihdytä moottorin pyörintänopeus 3 4- tai täydelle kaasulle. VAROITUS Jos joku henkilö tai kotieläin ilmaantuu odottamatta ruohonleikkuualueelle tai sen välittömään läheisyyteen, KESKEYTÄ TYÖ HETI. Koneen huolimaton käyttötapa yhdessä maastonvaihtelujen, kimmokkeiden tai väärin asennettujen suojusten kanssa voi johtaa koneen sinkoamista esineistä aiheutuvaan tapaturmaan. Älä jatka työtä ennen kuin koneen välittömässä läheisyydessä ei enää ole ketään. KÄYTTÖOMINAISUUDET Jotta sekä traktoria että lisälaitetta varten olisi käytön aikana tarjolla riittävästi tehoa, on ajopoljinta käyteltävä niin, että moottorin pyörintänopeus pysyy suurena ja jokseenkin tasaisena. Hyvä nyrkkisääntö on vähentää ajonopeutta aina, kun lisälaitteen kuormitus kasvaa, ja lisätä ajonopeutta silloin, kun lisälaitteen kuormitus vähenee. Tärkeä ja merkille pantava seikka on myös jarruihin kytkettyjen kääntöpoljinten käyttö. Jarruja voi käyttää avuksi käännöksissä, mutta niitä on syytä käytellä varoen varsinkin pehmeällä tai märällä nurmella, koska nurmipinta voi silloin helposti vahingossa repeytyä. Käännösjarruista on suurta apua myös koneen pidon ja vedon ylläpitämisessä. Esimerkki: Rinteen poikki ajettaessa ylämäen puoleinen pyörä alkaa luisua eikä enää vedä. Tällaisessa tilanteessa on varoen ja aika ajoin painettava ylämäen puoleista käännöspoljinta kunnes ylämäen puoleinen pyörä lakkaa luisumasta; tällöin alamäen puoleinen pyörä alkaa vetää voimakkaammin. Ennen kuin moottori pysäytetään on kaikki hallintalaitteet kytkettävä lepoasentoon ja kaasuvipu 9
10 Käyttö käännettävä hitaalle asentoon SLOW. Kun kaasuvipu pannaan asentoon SLOW, moottorin pyörintänopeus ja melutaso laskevat ja tärinä vähenee. Moottori pysäytetään kääntämällä virta-avain asentoon OFF. ENNEN FLAIL 2760:N (VARSTAN) KULJETTAMISTA 1. Laske moottorin pyörintänopeus joutokäynnille. 2. Kytke voimanotto irti ja odota kunnes se on täysin pysähtynyt. 3. Nosta FLAIL (varsta) kuljetusasentoon. VAROITUS FLAIL (varsta) täytyy laskea alas ennen kuin lähdetään ajamaan alamäkeä. 10
11 Huolto VOITELU LAAKERIT (kuva 5) FLAILissä (varstassa) on kolme itsetiivistyvää laakeria, jotka on voideltava litiumpohjaisella rasvalla nro 2. TÄRKEÄÄ: Laakerit on voideltava niin usein kuin on tarpeen, jotta tiivisteistä tihkuisi jatkuvasti hiukan rasvaa. Liika rasva voi aiheuttaa ylikuumenemista. PYÖRÄT (kuva 5) Normaalikäytössä pyörät ja pyörien kääntöakseliputket rasvataan 50 käyttötunnin välein litiumpohjaisella rasvalla nro 2. VOIMANOTTO (kuva 5) Voimanoton kiinnikkeet rasvataan kerran viikossa tai 40 käyttötunnin välein litiumpohjaisella rasvalla nro 2. VAIHTEISTO (kuva 5) Vaihteiston voiteluaineen määrä tarkastetaan 40 käyttötunnin välein. Lisää hyvänlaatuista, painoluokan vaihteistoöljyä. Täytä vaihteisto sen kyljessä olevan täyttötulpan tasoon asti. Aukosta pitäisi alkaa tihkua öljyä, kun tulppa poistetaan. Vaihteistoöljy vaihdetaan ensimmäisten 100 käyttötunnin jälkeen. Sen jälkeen öljy vaihdetaan käyttötunnin tai 6 kuukauden välein, riippuen siitä kumpi osuu aikaisemmaksi. 11
12 Huolto TERIEN KUNNOSSAPITO TERIEN TARKASTUS Tarkasta terien kunto AINA ennen käyttöä. Tarkasta riipukkeet ja terät, niin että tiedät niiden olevan hyvässä käyttökunnossa. Terota tai vaihda vahingoittuneet terät. Vaihda leikkuuterät aina kokonaisina sarjoina, niin ettei roottori tärise liikaa ja pääse aiheuttamaan vaurioita. Terota leikkuuterät aina samanmittaisiksi, niin ettei roottori ala täristä. Jos kaikki terät ovat kuluneet vain toiselta puolelta, roottorin voi irrottaa, kääntää toisinpäin (180 astetta) ja kiinnittää takaisin paikalleen. Roottorin kääntäminen tai terien vaihto: 1. Käännä kaasuvipu hitaalle asentoon SLOW, laske FLAIL (varsta) maahan, kytke voimanotto irti ja pysäköintijarru päälle ja sammuta moottori. 2. Poista avain virtalukosta, niin ettei moottori pääse epähuomiossa käynnistymään. 3. Poista hihnansuojus ja vasemmanpuoleinen suojus. 4. Löysää joustotangossa olevia muttereita, niin että hihnat löystyvät jonkin verran. 5. Irrota hihnat. HUOMAUTUS Leikkuuterien terävät särmät voivat aiheuttaa viiltoja. Käytä AINA suojahansikkaita riippumatta siitä millaisia huoltoja tai säätöjä terille suoritat. 6. Irrota kolme pulttia, joilla jalakset kiinnittyvät runkoon kummallakin puolella. Roottori ja jalakset eivät nyt siis enää ole kiinni rungossa. 7. Käynnistä Groundsmasterin moottori. Nosta Flail varstaa hitaasti kunnes runko tulee roottorin päälle. 8. Peräytä Groundsmasteria hitaasti kunnes runko erkanee roottorista. Laske runko maahan. HUOM: Jos aiot kääntää roottoriasennelman, jatka kohdasta 9. Jos vaihdat vain terät, siirry suoraan kohtaan Irrota välike, välilevy ja kiila toiselta puolelta ja siirrä ne toiselle puolelle. 10. Irrota hihnapyörä roottorin akselilta ja aseta se vastakkaiselle puolelle, mutta älä kiinnitä se vielä paikalleen. 11. Käännä roottoriasennelma ympäri 180 astetta. 12. Siirrä Groundsmasteria hitaasti eteenpäin ja laske Flail varstaa alaspäin kunnes jalaksissa olevat reiät kohdistuvat rungon laidassa oleviin reikiin. Sammuta moottori ja poista avain virtalukosta. 13. Kiinnitä kaikki kuusi pulttia, jotka pitävät jalaksia paikallaan rungossa. 14. Suuntaa molemmat hihnapyörät viivaimen avulla ja kiinnitä ne paikalleen. Kiinnitä hihna. 15. Säädä hihnan tiukkuus joustotangossa olevan säätömutterin avulla. (Katso kuvaa 6.) 16. Kiinnitä hihnansuojus ja vasemmanpuoleinen suojus paikalleen. Suorita seuraavat toimenpiteet, kun haluat vaihtaa terät: 17. Kytke pysäköintijarru päälle ja sammuta moottori. 18. Irrota terät roottorista ja kiinnitä uudet terät paikalleen. 19. Kiristä terien pultit tiukkuuteen Nm. 12
13 Huolto 20. Siirrä Groundsmasteria hitaasti eteenpäin ja laske Flail varstaa alaspäin kunnes jalaksissa olevat reiät kohdistuvat rungon laidassa oleviin reikiin. Sammuta moottori ja poista avain virtalukosta. 21. Kiinnitä kaikki kuusi pulttia, jotka pitävät jalaksia paikallaan rungossa. 22. Kiinnitä hihna. 23. Säädä hihnan tiukkuus joustotangossa olevan säätömutterin avulla. 24. Aseta hihnansuojus paikalleen ja kiinnitä se hyvin. KÄYTTÖHIHNAN SÄÄTÖ (kuva 6) Varmistaudu, että hihnan on kiristetty oikein, niin että laite toimii moitteettomasti ja ettei siinä tapahdu tarpeetonta kulumista. 1. Kireyden säätö: A. Irrota hihnansuojus. B. Tarkista kireys kohdistamalla 6,8 Nm voima hihnapyörien välisen jänteen keskikohtaan. Hihnan jouston pitäisi olla 6 mm. C. Jos kireys on väärä, välivipua voi säätää kääntämällä joustotangossa olevia muttereita. Säädä välihihnapyörää hihnaa vasten kunnes jousto tulee ohjeen mukaiseen arvoon. D. Kiinnitä hihnansuojus. SÄILYTYS 1. Puhdista FLAIL 2760 huolellisesti. Kotelossa ei saa olla lainkaan likaa, lehtiä eikä roskia. 2. Voitele kaikki rasvanipat. Pyyhi liika voiteluaine pois. 3. Sivele ohut rasvakalvo voimanottoliittimen uriin. 4. Kiristä kaikki kiinnikkeet. 5. Tarkasta leikkuuterien kunto. Vaihda vioittuneet terät uusiin. 6. Tarkasta käyttöhihnan kireys ja kunto. Vaihda hihna uuteen, jos se on kulunut. 7. Tarkasta, etteivät mitkään kiinnikkeet ole löystyneet; kiristä tarvittaessa. TUNNUSMERKINNÄT JA TILAAMINEN MALLI- JA VALMISTENUMERO FLAIL varstassa on kaksi tunnusnumeroa: mallinumero ja valmistenumero. Nämä numerot on merkitty kotelon kiinnittyvään kilpeen. Kaikessa FLAIL varstaa koskevassa kirjenvaihdossa on aina mainittava sekä malli- että valmistenumero. Siten varmistetaan, että saadut tiedot ja varaosat ovat oikeat. Tilattaessa varaosia valtuutetulta TORO-jälleenmyyjältä on aina mainittava seuraavat tiedot: 1. Koneen malli- ja valmistenumero 2. Haluttujen varaosien numero ja nimike sekä lukumäärä. Huom: Jos käytät varaosaluetteloa, älä tilaa osia viitenumeron perusteella, vaan käytä aina varaosanumeroa. 1. Säätömutteri Kuva 6 13
14
15
16
STIGA VILLA 85 M 8211-3013-10
STIGA VILLA 85 M 8211-3013-10 A 1. 5. B 2. 6. 3. 7. 4. 8. 2 9. 10. Z X 11. V W Y Denna produkt, eller delar därav, omfattas av följande mönsterskydd: This product, or part of it, is covered by the following
Metallilevysarja Z Master Commercial sarjan ajoleikkuri
Metallilevysarja Z Master Commercial 000 -sarjan ajoleikkuri Mallinro: 5-4790 Form No. 78-59 Rev A Asennusohjeet Huomaa: Pidä leikkuupöydän hihna asennettuna tämän sarjan asennuksen aikana. Sarjan asennus
Turvaohjeet. Yleistä. Valkoinen tai punainen yleiskäyttöinen häikäisysuoja Groundsmaster - ja Reelmaster -ajoyksiköt.
Form No. Valkoinen tai punainen yleiskäyttöinen häikäisysuoja Groundsmaster - ja Reelmaster -ajoyksiköt Mallinro: 30349 Mallinro: 30552 3408-26 Rev D Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen
Manuaalisella kippauksella varustetun kuljetuslavan asennussarja 2010-malli ja vanhempi Workman MD -sarjan työajoneuvo VAARA
Form No. Manuaalisella kippauksella varustetun kuljetuslavan asennussarja 2010-malli ja vanhempi Workman MD -sarjan työajoneuvo Mallinro: 131-3457 3386-220 Rev A Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen
Sulky maalikelkka 1200
Form No. 3355 5 Rev C Sulky maalikelkka 00 Mallinrosta 403 6000000 alkaen Käyttöopas Rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.toro.com. Käännös alkutekstistä (FI) Sisältö Sivu Johdanto....................................
Asennus. CE-valosarja Groundsmaster 4000-D/4100-D -sarjan ajoyksikkö Mallinro: Irralliset osat. Ohjeet, oppaat ja muut osat.
Asennus Irralliset osat Form No. CE-valosarja Groundsmaster 4000-D/4100-D -sarjan ajoyksikkö Mallinro: 30454 Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu. Kuvaus Määrä Käyttökohde
JÄÄHDYTTIMEN SUOJUKSEN ASENNUS (Tarvitaan vain täysmittaisen kuormalavan yhteydessä)
FORM NO. 3318-395 SF Rev A MALLI NRO 07301 60001 & JNE. MALLI NRO 07321 60001 & JNE. Asennusohjeet 2 3- kokoinen ja täysmittainen kuormalava Workman 3000 -sarjaa varten JÄÄHDYTTIMEN SUOJUKSEN ASENNUS (Tarvitaan
STIGA VILLA 102M 8211-3028-04
STIGA VILLA 102M 8211-3028-04 O (x4) M (x4) N (x4) P (x4) J (x2) S (x4) U (x2) T (x2) X (x2) V (x2) Y (x2) Q (x4) 1. O M N P Q J T U R S 2. S C B C D 3. 7. 4. 8. F G 5. 9. 6. 10. 11. 15. 12. 16. 13. 17.
STIGA VILLA 85 M READY 85 M
STIGA VILLA 85 M READY 85 M 8211-3039-03 1. 2. A B 3. 4. 5. 6. 7. 8. R L 9. 10. Y Z X W V 11. FI SUOMI SYMBOLIT Koneeseen on kiinnitetty seuraavat symbolit, joiden tarkoitus on muistuttaa käyttäjää laitteen
Koneen valmistelu. Ohjeet VAARA. Asennusohjeet
Form No. 3416-605 Rev A Turvakehikkosarja Groundsmaster 4500/4700/ -sarjan tai Reelmaster 7000 -sarjan ajoyksikkö, jossa on kaksipylväisen kaatumissuojausjärjestelmän Mallinro: 136-2030 Asennusohjeet VAARA
Vetokoneiston päivityssarja GreensPro viheriöjyrä, mallit 44905, tai 44907
Form No. Vetokoneiston päivityssarja GreensPro 00 -viheriöjyrä, mallit 44905, 44906 tai 44907 Mallinro: 7-5899 Mallinro: 7-5907 8-69 Rev A Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus
Asennus. Kiinnitä jalkatuki (93) etujalkoihin (3).
Asennus Kuntolaite toimitetaan lähes valmiiksi asennettuna. Asennukseen vaaditaan kaksi henkilöä. Mukana toimitettujen työkalujen ja rasvan lisäksi asennuksessa tarvitaan ristipääruuvimeisseliä. 1. Toisen
STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08
STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 1 2 3 4 5 2 6 K 7 J G H J I 8 9 S R T Q 10 11 C D E, F A F J B K 3 FI SUOMI 1 YLEISTÄ Tämä kuvake tarkoittaa VAROITUS. Ohjeita on
STIGA PARK 121 M 8211-3011-09
STIGA PARK 121 M 8211-3011-09 1. Park -1993 5a. D 5b. 2. Park -1993 6a. Park -1999 6b. Park 2000- F G H 3. Park -1993 7. I I 4. Park -1993 8. 2 J 9. 13. 10. 14. Z X Y W V 11. 15. Denna produkt, eller delar
TOPDRESSER 1800 HIEKOITUSLAITE
LOMAKE NRO 3318-412 SF Rev A MALLI Nº 44220 : 60001 jne. MALLI Nº 44220TE : 60001 jne. KÄYTTÄJÄN OHJEKIRJA TOPDRESSER 1800 HIEKOITUSLAITE 1996 The Toro Company 1 Esipuhe Parhaat onnittelumme nurmikenttien
Levitinsarja 152 cm:n tai 183 cm:n taakse poistavat Z Master -leikkurit
Form No. Levitinsarja 152 cm:n tai 183 cm:n taakse poistavat Z Master -leikkurit Mallinro: 125-9305 Mallinro: 125-9310 3381-172 Rev B Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämä
Asennus. Vaihtojarrusarja Twister - tai Workman -työajoneuvo VAARA. Irralliset osat. Asennusohjeet
Vaihtojarrusarja Twister - tai Workman -työajoneuvo Mallinro: 136-1199 Form No. 3407-726 Rev A Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämä tuote sisältää kemikaaleja, jotka Kalifornian
E-kelojen johdinsarja 2011 Greensmaster 3320/3420 TriFlex -ajoyksikkö. Koneen valmistelu VAARA. Asennusohjeet
Form No. E-kelojen johdinsarja 2011 Greensmaster 3320/3420 TriFlex -ajoyksikkö Mallinro: 132-6967 3396-470 Rev A Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämä tuote sisältää kemikaaleja,
E-kelojen johdinsarja Greensmaster 3320/3420 TriFlex -ajoyksikkö. Koneen valmistelu VAARA. Asennusohjeet
E-kelojen johdinsarja Greensmaster 3320/3420 TriFlex -ajoyksikkö Mallinro: 131-8758 Form No. 3394-599 Rev A Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämä tuote sisältää kemikaaleja,
A 10 FORM NO. 769-03656B
A 10 FORM NO. 769-03656B 3 8 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 37 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Suomi Ruohonkokooja Turvallisuuden kannalta Noudata turvallisuusja käyttöohjeita
ROD -tyypin Sulkusyötin
Standardi: Q/HFJ02027-2000 ROD -tyypin Sulkusyötin KÄYTTÖOHJE Suomen Imurikeskus Oy Puh. 02-576 700-1 - SISÄLTÖ 1. RAKENNE... 3 2. TOIMINTAPERIAATE JA KÄYTTÖTARKOITUS4 3. TUOTTEEN PIIRTEET... 4 4. TYYPPISELITYS...
8. Irrota välikappaleet. Niitä ei enää tarvita (Kuva 3). 9. Irrota tasaajan kotelo (Kuva 4).
Form No. 3408-710 Rev A Tiivistesarja Greensmaster 800/1000/1010/1600/1610 -tasaajan vetojärjestelmä Mallinro: 136-7200 Asennusohjeet Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta
RENGASKONE. Käsikäyttöinen rengaskone. Käyttöopas
RENGASKONE Käsikäyttöinen rengaskone Käyttöopas PIDÄ KÄYTTÖOPAS TURVALLISESSA PAIKASSA. Käyttöopas antaa tietoja tuotteen kokoamisesta, käytöstä, turvallisuudesta ja osista. KOKOAMISOHJEET 1. Etsi ja
Halkomakone 7 tn Käyttöohje
Halkomakone 7 tn Käyttöohje Lue kaikki ohjeet huolellisesti. Opi tuntemaan koneen käyttötarkoitus, rajoitukset ja mahdolliset vaarat ennen käyttämistä. Käytä työsylinterin käyttö vipua siten että vedät
Suppilon tärytinsarja ProPass-katelevitin ja MH-400-levitysyksikkö
Suppilon tärytinsarja ProPass-katelevitin ja MH-400-levitysyksikkö Mallinro: 44723 Form No. 3397-936 Rev A Asennusohjeet Turvaohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämä tuote sisältää
Asennusohjeet malleille:
Asennusohjeet malleille: 968999306/IZC Leikkuulaitteena: 96899934 TRD48 TunnelRam-leikkuulaite tai 968999347 CD48 Combi-leikkuulaite Asennus Pura kone pakkauksesta. Renkaat Asenna takapyörät napoihin asennettujen
Kolmipyörävetosarja Greensmaster ajoyksikkö. Nykyisen pyörän irrotus. Muutokset kääntöpyörän haarukkaan. Moottori- ja napakokoonpanon
Kolmipyörävetosarja Greensmaster 50 -ajoyksikkö Mallinro: 076 Form No. 70-7 Rev A Asennusohjeet Nykyisen pyörän irrotus Mitään osia ei tarvita Ohjeet. Pysäköi traktori tasaiselle alustalle ja kytke seisontajarru.
Turvaohjeet. Toro Workman -alusta ProPass-200-katelevittimelle Mallinro: Turva- ja ohjetarrat. Asennusohjeet
Toro Workman -alusta ProPass-200-katelevittimelle Mallinro: 44707 Form No. 3365-540 Rev A Asennusohjeet Turvaohjeet Turva- ja ohjetarrat Turva- ja ohjetarrat on sijoitettu hyvin näkyville paikoille mahdollisten
STIGA VILLA 92 M 107 M
STIGA VILLA 92 M 107 M 8211-3037-03 1. 2. A C B 3. 4. 5. 6. A+5 A B+5 B 7. 8. 2 9. 10. R L L+R Z X Y 11. 12. W V 3 SUOMI FI SYMBOLIT Koneeseen on kiinnitetty seuraavat symbolit, joiden tarkoitus on muistuttaa
PELTOJYRÄ JH 450, JH 620
KÄYTTÖ JA HUOLTO-OHJE PELTOJYRÄ JH 450, JH 620 Alkuperäiset ohjeet 01 / 2015 Sisällysluettelo 1. ESIPUHE... 1 1.1. Koneen käyttötarkoitus... 1 1.2. Tekniset tiedot... 1 1.3. Tyyppikilpi... 2 2. TURVALLISUUSOHJEET...
Etunapa/vapaanapa (vakiotyyppinen)
(Finnish) DM-HB0001-05 Jälleenmyyjän opas Etunapa/vapaanapa (vakiotyyppinen) MAANTIE HB-3500 FH-3500 HB-2400 FH-2400 HB-RS400 FH-RS400 HB-RS300 FH-RS300 MTB HB-MX71 HB-TX800 FH-TX800 retkipyöräily HB-T670
Asennus. Johdinsarja Workman HDX-D -työajoneuvo, nelipyöräveto ja lava VAARA. Irralliset osat. Asennusohjeet
Form No. Johdinsarja Workman HDX-D -työajoneuvo, nelipyöräveto ja lava Mallinro: 132-6774 3405-657 Rev B Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämä tuote sisältää kemikaaleja,
TAKALANAT HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJE
TAKALANAT HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJE Maahantuoja: Agri-Kymi Oy Kaupinkatu 4 45130 KOUVOLA Varaosat: 020 743 2045 Toimisto: 020 743 2043 toimisto@agrikymi.fi 2 3 4 5 TEKNISET TIEDOT Takalanat Malli Työleveys
PM-6.0 Koottuna. PM-6.0 Pikaopas. mcd020fi_pm60_v1.doc
1 Tässä dokumentissa esitetty seuraavia osakokoonpanoja tilausnumeroineen yleisistä kulutusosista ja huolto-ohjeita laitteen kunnossapitoon: SIVU 1. SIVU 2. SIVU 3. SIVU 4. SIVU 5. SIVU 6. SIVU 7. SIVU
Asennus. Valintaventtiilisarja Multi Pro WM -ruiskutuslaite VAARA. Irralliset osat. Asennusohjeet
Valintaventtiilisarja Multi Pro WM -ruiskutuslaite Mallinro: 130-7190 Form No. 3386-265 Rev A Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämä tuote sisältää kemikaaleja, jotka Kalifornian
Asennus Huomio: joitain osia on saatettu asentaa valmiiksi. Osan puuttuessa tarkasta ensin onko se asennettu valmiiksi.
Asennus Käytä alla olevaa kuvaa pienten osien tunnistukseen asennuksen aikana. Suluissa oleva luku on osan avainnumero. Sulkuja seuraa asennuksessa vaadittavien osien lukumäärä. Huomio: joitain osia on
3 Seisontavalo 2 Valon kannatin (vain sarja ) 2 Lukkopultti (#10 1/2 tuumaa) (vain 4 sarja ) 4 Seisontavalojen asennus.
Form No. Ajovalo- ja katsastusvarustussarja 202-malli ja uudempi Workman HD -työajoneuvo Mallinro: 20-5030 Mallinro: 20-5045 3386-909 Rev A Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus
LADYBIRD 41EL 71503803/0
LADYBIRD 41EL 71503803/0 CG rsb STIGA-71503803/0 22-12-2003 9:25 Pagina 2 2 CG rsb STIGA-71503803/0 22-12-2003 9:25 Pagina 3 3 CG rsb STIGA-71503803/0 22-12-2003 9:25 Pagina 4 4 CG rsb STIGA-71503803/0
STIGA VILLA 107M
STIGA VILLA 107M 8211-3038-01 1. 2. A C B 3. 4. 5. 6. A+5 A B+5 B 7. 8. 2 9. 10. R L 11. R L X Z Z X Y V W 12a. 12b Y V W 13. 3 SUOMI FI SYMBOLIT Koneessa on seuraavat symbolit, jotka muistuttavat käytössä
STIGA ST 1200 8219-3204-08
STIGA ST 1200 8219-3204-08 B A D C 1. 2 E F 2. 3. H I 4. G M J 5. 6. 3 K 7. 8. L 9. 10. 11. 12. 4 SUOMALAINEN FI SYMBOLIT TURVAMÄÄRÄYKSET Koneessa on seuraavat symbolit, jotka muistuttavat käytössä vaadittavasta
TÄRYLEVY / MAANTIIVISTÄJÄ
TÄRYLEVY / MAANTIIVISTÄJÄ KÄYTTÖOHJEET DAR0480 Sisällysluettelo. Takuu sivu 1 Turvallisuusohjeet sivu 2 Käyttöohjeet sivu 3-4 Hoito ja huolto sivu 5 Säilytys sivu 6 Vianetsintä sivu 7 Osaluettelo/ tekniset
DPA-kelaleikkurin takarullaharja (oikeanpuoleinen) Greensmaster 3250-D/3300/3400 -sarjan ajoyksikkö VAARA
Form No. 3403-117 Rev B DPA-kelaleikkurin takarullaharja (oikeanpuoleinen) Greensmaster 3250-D/3300/3400 -sarjan ajoyksikkö Mallinro: 04724 Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus
Irralliset osat. Koneen valmistelu. Hydraulinestesäiliön tyhjennys. Asennusohjeet
Form No. 3357-317 Rev A Ulkopuolinen etuhydrauliikka Sand/In eld Pro 5040 -ajoyksikkö Mallinro: 08782 Asennusohjeet Huomaa: Sand/Infield Pro 5040 -ajoyksikkö on varustettava ulkopuolisella takahydrauliikalla,
VAARA. Irralliset osat. Asennusohjeet
Form No. 3401-939 Rev A LED-valon ja langattoman tuntilaskurin johdinsarja Vuoden 2012 ja sitä uudempiin Greensmaster 800-, 1000-, 1600-, Flex 1800- ja 2100 -sarjan leikkureihin Mallinro: 04295 Asennusohjeet
ABT VAIJERIVINTTURI NOSTOON VAVIN300EL, VAVIN500EL, VAVIN1000EL JA VAVIN3500EL
ABT VAIJERIVINTTURI NOSTOON VAVIN300EL, VAVIN500EL, VAVIN1000EL JA VAVIN3500EL 1. Käyttö Vinssi on tehty käytettäväksi varastoissa, rakennuksilla jne. Vinssejä on sekä 230V että 400V käyttöjännitteelle,
Asennusohjeet malleille:
Asennusohjeet malleille: 96899930/LZ5C joissa on jokin seuraavista leikkuulaitteista: 968999343 TRD5 TunnelRam -leikkuulaite, 968999344 TRD6 TunnelRam -leikkuulaite, 968999348 CD5 Combi -leikkuulaite,
Varoitus: Lue tämä käyttöohje huolella ja nouda siinä annettuja ohjeita. Pidä käyttöohje tallessa.
Varoitus: Lue tämä käyttöohje huolella ja nouda siinä annettuja ohjeita. Pidä käyttöohje tallessa. RÄJÄYTYSKUVA OSALUETTELO KÄYTÄ TÄTÄ LUETTELOA APUNA ASENNUKSEN AIKANA. Osan numero Kuvaus Määrä/kpl 1
STIGA PARK 107M 8211-3036-02
STIGA PARK 107M 8211-3036-02 1. Park -1993 5. 2. Park -1993 6. 3. Park -1993 7. 4. Park -1993 8. 2 9a. 9b. Pro 18-Pro 20 13. 10. 14. R L 11. 15. L A+5 A B+5 B Z X Y 12. 16. V W 3 SUOMI FI SYMBOLIT Koneessa
KÄYTTÖOHJE XTR PRO -KUNTOPYÖRÄ 91025
KÄYTTÖOHJE TR PRO -KUNTOPYÖRÄ 91025 Turvallisuusohjeet * Neuvottele lääkärisi kanssa ennen harjoitusohjelman aloittamista saadaksesi harjoittelusta parhaan mahdollisen hyödyn. * Varoitus: vääränlainen/ylenpalttinen
MAANTIE Etunapa / Vapaanapa, 11-vaihteinen
(Finnish) DM-HB0003-04 Jälleenmyyjän opas MAANTIE Etunapa / Vapaanapa, 11-vaihteinen HB-9000 HB-6800 HB-5800 FH-9000 FH-6800 FH-5800 TÄRKEÄ TIEDOTE Tämä jälleenmyyjän opas on tarkoitettu ensisijaisesti
DYNAPAC BG21 BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE JA VARAOSALUETTELO
DYNAPAC BG21 BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE JA VARAOSALUETTELO TURVALLISUUSOHJEET KONEET : Voimanlähteet: sähkö-, paineilma-, bensiini- tai dieselöljymoottori. MERKIT : Turvallisuusohjeissa esiintyvillä sanoilla
CE-varustesarja Multi-Pro ruiskutuslaite Mallinro: Asennusohjeet
CE-varustesarja Multi-Pro 5800 -ruiskutuslaite Mallinro: 120-067 Form No. 69-416 Rev A Asennusohjeet Turvaohjeet Turva- ja ohjetarrat Turva- ja ohjetarrat on sijoitettu hyvin näkyville paikoille mahdollisten
Yleiskäyttöinen häikäisysuoja Groundsmaster - tai Reelmaster -ajoyksiköt tai Multi Pro ruiskutuslaite
Form No. 3432-972 Rev A Yleiskäyttöinen häikäisysuoja Groundsmaster - tai Reelmaster -ajoyksiköt tai Multi Pro 1750 -ruiskutuslaite Mallinro: 30669 Mallinro: 30671 Asennusohjeet Tärkeää: Jos yleiskäyttöinen
DM-SL (Finnish) Jälleenmyyjän käyttöohje SL-BSR1
(Finnish) DM-SL0003-00 Jälleenmyyjän käyttöohje SL-BSR1 TÄRKEÄ HUOMAUTUS Tämä jälleenmyyjän opaskirja on tarkoitettu lähinnä ammattimaisten polkupyörämekaanikkojen käyttöön. Käyttäjät, joilla ei ole ammattimaista
Asennus. CE-sarja Pehmeä E-Z Vac -kaksoiskerääjä Z Master sarjan leikkureille. Irralliset osat. Asennusohjeet
Form No. CE-sarja Pehmeä E-Z Vac -kaksoiskerääjä Z Master 000 -sarjan leikkureille Mallinro: 9-990 -9 Rev A Asennusohjeet Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin.
Kokoaminen. Pura kone pakkauksesta. Renkaat Asenna takapyörät napoihin asennettujen pyörämuttereiden avulla.
Kokoamisohjeet: 9689995/BZ7C and 9689996/BZ4C Koneet, joissa on jokin seuraavista leikkuulaitteista: 96899945 TRD6B TunnelRam-leikkuulaite 96899946 TRD7B TunnelRam-leikkuulaite 96899950 CD6B Combi-leikkuulaite
STIGA PARK 107M
STIGA PARK 107M 8211-3036-01 1. Park -1993 5. 2. Park -1993 6. 3. Park -1993 7. 4. Park -1993 8. 9. 13. 10. 14. 11. 15. A+5 A B+5 B 12. 16. SUOMI FI SYMBOLIT Koneessa on seuraavat symbolit, jotka muistuttavat
Moottorisarja GreensPro viheriöjyrä
Moottorisarja GreensPro 00 -viheriöjyrä Mallinro: 36-689 Form No. 344-75 Rev A Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämä tuote sisältää kemikaaleja, jotka Kalifornian osavaltion
ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE. BPW-tukijalka
ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE BPW-tukijalka Sisällysluettelo Sivu Yleiset turvallisuusohjeet...3 Käyttötarkoitus...4 Asennusohje...5 Käyttöohje...6 Voitelu- ja huolto-ohje...8 Tekniset tiedot...10 BPW-tyyppikilpi...11
74 cm - 89 cm ASENNUSOHJEET KOMPACT
74 cm - 89 cm Suomi ASENNUSOHJEET KOMPACT KOMPACT - www.arke.ws Ennenkuin ryhdyt asennustyöhön, pura portaiden kaikki osat pakkauksistaan. Aseta kaikki osat tilavalle alustalle ja tarkista osien lukumäärä
Retrojasson asennus- ja huolto-ohjeet
Retrojasson asennus- ja huolto-ohjeet Retrojasson asennusohje 1. Asennuspohjan valinta Laite painaa noin 30 kg. Seinäkiinnitystä varten Retrojasson takaseinässä on kaksi reikää. Kiinnitykseen käytetään
REELMASTER 5100 LEIKKUULAITE
FORM NO. 3318-294 SF Rev A MALLI N:O. 03505: 60001 JNE MALLI N:O. 03508: 60001 JNE KÄYTTÄJÄN OHJEKIRJA REELMASTER 5100 LEIKKUULAITE The TORO COMPANY 1991, Rev. 1992, 1993, 1994 SISÄLLYSLUETTELO TEKNISET
Takarullaharja Greensmaster 3120-, 3150-, 3250-D-, TriFlex ja sarjan DPA-leikkuuyksiköt
Form No. 3412-951 Rev D Takarullaharja Greensmaster 3120-, 3150-, 3250-D-, TriFlex 3300- ja 3400 -sarjan DPA-leikkuuyksiköt Mallinro: 04650 Asennusohjeet Tämä tuote on soveltuvien eurooppalaisten direktiivien
CASALL XTR700 INDOOR BIKE -PYÖRÄ KÄYTTÖOHJE
9004 CASALL XTR700 INDOOR BIKE -PYÖRÄ KÄYTTÖOHJE KÄYTTOOHJEET ) Casall XTR700 -malli on tarkoitettu kuntosalien ja kuntoilukeskusten Indoor Bike -ryhmille sekä kotikäyttöön. Siinä on kiinteän rattaan käyttämä
DEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03
DEUTSCH D Silent 41 8211-3453-03 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S ABC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 FI SUOMI SYMBOLIT Koneessa on seuraavat
Installation instructions, accessories. Handsfree, bluetooth. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,
Installation instructions, accessories Ohje nro 31337686 Versio 1.2 Osa nro 31337677, 31310791, 31357750 Handsfree, bluetooth Volvo Car Corporation Handsfree, bluetooth- 31337686 - V1.2 Sivu 1 / 74 Materiaali
DC 500 E. Puruimuri KÄYTTÖOHJE
DC 500 E Puruimuri KÄYTTÖOHJE Sisällysluettelo 1. Tekniset tiedot 2. Yleiset turvallisuusohjeet 3. Pakkauksen purkaminen 4. Toimitussisältö 5. Rakenne 5.1. Imurin kokoaminen 5.2. Sähköliitäntä 6. Varaosalista
KÄYTTÖOHJEET HAKLIFT KETJUVIPUTALJOILLE. Kapasiteetti: 0.8 t, 1.6 t, 3.2 t, 6.0 t, 9.0 t
KÄYTTÖOHJEET HAKLIFT KETJUVIPUTALJOILLE Kapasiteetti: 0.8 t, 1.6 t, 3.2 t, 6.0 t, 9.0 t Huomio: Lue tämä käyttöohje ennen ketjuviputaljan käyttöönottoa. Sisällys 1. Esipuhe 2. Erittely 3. Turvallisuusohjeet
KÄYTTÖ- JA TURVALLISUUSOHJE Hase Trets -nojapyörä
KÄYTTÖ- JA TURVALLISUUSOHJE Hase Trets -nojapyörä Hase Trets soveltuu käytettäväksi tavallisena nojapyöränä tai peräpyöränä toiseen polkupyörään kiinnitettynä. Rungon pituutta voidaan muuttaa, joten pyörä
Kaatumissuojausjärjestelmän VAARA
Kaatumissuojausjärjestelmä Workman GTX -sarjan työajoneuvo Mallinro: 07032 Form No. 3416-494 Rev A Asennusohjeet Turvaohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämä tuote sisältää kemikaaleja,
Kattolaatikko Xperience
Ohje nro Versio Osa nro 8698518 1.0 Kattolaatikko Xperience A8903209 Sivu 1 / 8 A8903214 Sivu 2 / 8 JOHDANTO Lue läpi koko ohje ennen asennuksen aloittamista. Huomautukset ja varoitustekstit ovat turvallisuuden
TANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited
TANSUN QUARTZHEAT Käyttöohje Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU Valmistaja: Tansun Limited Asiakaspalvelukysymyksissä, ota yhteyttä maahantuojaan: Proviter Oy Tullikatu 12 A 4 21100
ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen
ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen Yksityiskohtaiset ohjeet, Fiat 500 1,2 l, moottorikoodi 169 A4.000 ContiTech kertoo, miten vältät virheet hihnanvaihdon yhteydessä Hammashihnan
DYNAPAC CONCRETE EQUIPMENT
DYNAPAC CONCRETE EQUIPMENT AF21/AG21 Sähkömoottorit KÄYTTÖOHJE JA VARAOSALUETTO AF21/AG21 - IS - 10530-3 - FI TURVALLISUUSOHJEET - KONEET : sähkö-, paineilma-, bensiini- tai dieselkäyttöiset. - SYMBOLIT
LUMILINKO TR-270. Käyttö- ja huolto-ohjekirja. J. VARILA STEEL OY puh 050 359 7074 / 0500 863 127. 69950 PERHO www. varilasteel.
LUMILINKO TR-270 Käyttö- ja huolto-ohjekirja J. VARILA STEEL OY puh 050 359 7074 / 0500 863 127 Koivukoskentie 2 varilasteel@pp.nic.fi 69950 PERHO www. varilasteel.com 1 Sisällysluettelo 1. Käyttötarkoitus
XTR ONE -KUNTOPYÖRÄ 91024
TR ONE -KUNTOPYÖRÄ 91024 Turvallisuusohjeet * Neuvottele lääkärisi kanssa ennen harjoitusohjelman aloittamista saadaksesi harjoittelusta parhaan mahdollisen hyödyn. * Varoitus: vääränlainen/ylenpalttinen
DM-SL (Finnish) Jälleenmyyjän opas. MAANTIE MTB Retkipyöräily. City Touring/ Comfort-pyörä. Vaihdevipu. RAPIDFIRE Plus 11-vaihteinen SL-RS700
(Finnish) DM-SL0006-02 Jälleenmyyjän opas MAANTIE MTB Retkipyöräily City Touring/ Comfort-pyörä URBAN SPORT E-BIKE Vaihdevipu RAPIDFIRE Plus 11-vaihteinen SL-RS700 SISÄLLYSLUETTELO TÄRKEÄ TIEDOTE... 3
STIGA PARK 92 M 107 M
STIGA PARK 92 M 107 M 8211-3036-04 1. Park -1993 5. 2. Park -1993 6. 3. Park -1993 7. 4. Park -1993 8. 2 9. 13. 10. 14. R L 11. 15. Z L+R A+5 A B+5 B Y X W V 12. 16. 3 SUOMI FI SYMBOLIT Koneeseen on kiinnitetty
Lumilinko. 500-Sarjan tuotenumero A Sarjan tuotenumero A21097
Lumilinko 500-Sarjan tuotenumero A2847 200-Sarjan tuotenumero A21097 2 1. Alkusanat Avant Tecno Oy haluaa kiittää teitä siitä, että olette hankkineet Avant-työlaitteen. Se on suunniteltu ja valmistettu
TYÖLAITTEET KA250/400 KA300/450 KERÄÄVÄ AURAN KÄYTTÖOHJE. Mateko Oy Punasillantie 6 40950 Muurame PUH. 014 3349 400 FAX 014 2440 61
TYÖLAITTEET KA250/400 KA300/450 KERÄÄVÄ AURAN KÄYTTÖOHJE Mateko Oy Punasillantie 6 40950 Muurame PUH. 014 3349 400 FAX 014 2440 61 EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus koneesta Lapinlahden levypalvelu Oy vakuuttaa,
KÄYTTÄJÄN OPAS: Wonder Core Smart WCS-61. Sisällys Turvallisuus... 1~2 Käytön aloittaminen... 3 Käyttö... 4~5 Säilytys ja hoito...
WCS-61 KÄYTTÄJÄN OPAS: Wonder Core Smart Ennen kuin käytät laitetta, lue huolella kohta Turvallisuus, jotta osaat käyttää laitetta oikein. Säilytä käyttöohjeet. Voit tarvita niitä myöhemmin. Jos annat
Asennus. Valosarja Groundsmaster sarjan vaakatasoleikkuri Mallinro: Asennusohjeet. Irralliset osat. Ohjeet, oppaat ja muut osat
Valosarja Groundsmaster 5900 -sarjan vaakatasoleikkuri Mallinro: 31582 Form No. 3369-333 Rev A Asennusohjeet Asennus Irralliset osat Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu. Ohjeet
Turvaohjeet. LED-työvalosarja Workman MD- tai HD-sarjan työajoneuvo. Turva- ja ohjetarrat VAARA. Asennusohjeet
LED-työvalosarja Workman MD- tai HD-sarjan työajoneuvo Mallinro: 133-0554 Form No. 3404-240 Rev A Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämä tuote sisältää kemikaaleja, jotka
ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen
ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen Yksityiskohtaiset ohjeet Ford Focus C-Max 1,6 l Ti -malliin, moottorin koodi HXDA, SIDA Hammashihnan vaihdon yhteydessä tapahtuu usein vakavia
Imuyksikkö - moottoriteho 750 W - max. ilmamäärä 2210 m 3 /h - max. alipaine 920 Pa - jännite 230 V - virta 5.2 A - imyksikön paino n.
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Perehdy tähän ohjekirjaan huolellisesti ennen kuin asennat, käytät tai huollat EXTOR 2300 imuria. Tämän ohjekirjan ohjeita tulee noudattaa. TEKNINEN ERITTELY EXTOR 2300 imuri:
KÄYTTÖOHJE. että istuin on kiinnitetty oikein.
KÄYTTÖOHJE LASTENVAUNUJEN AVAAMINEN Aseta vaunut lattialle (kuva 1a) ja vedä lujasti kahvasta, kunnes taittomekanismi lukittuu (kuva 2, 3). HUOMAUTUS! Ennen kuin alat käyttää vaunuja, varmista, että ne
TÄRKEITÄ VAROTOIMENPITEITÄ
SISÄLLYSLUETTELO: TÄRKEITÄ VAROTOIMENPITEITÄ...1 ENNEN KUIN ALOITAT...2 KOKOAMINEN...4 SÄÄDÖT...15 KAAPELIKAAVIO...17 ONGELMANRATKAISU JA HUOLTO...18 OSA LISTA...19 RÄJÄYTYSKUVAT...20 TÄRKEITÄ VAROTOIMENPITEITÄ
ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen
ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen Yksityiskohtaiset ohjeet, Ford Galaxy (WRG) 2000 2006, 1,9 l 85 kw, moottorikoodi AUY, mallivuodesta 2003 alkaen Hammashihnasarjat CT1028K3,
ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen
ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen Yksityiskohtaiset ohjeet, Ford Focus 2,0 l16v, moottorikoodit EDDB, EDDC, EDDD ContiTech kertoo, miten vältät virheet hihnanvaihdon yhteydessä
Asennus. EU-valosarja Vuosimallin 2015 ja sitä uudemmat nelipyörävetoiset, ohjaamolla varustetut Groundsmaster 360 -yleisajoyksiköt.
Form No. 3392-745 Rev A EU-valosarja Vuosimallin 2015 ja sitä uudemmat nelipyörävetoiset, ohjaamolla varustetut Groundsmaster 360 -yleisajoyksiköt Mallinro: 30640 Asennusohjeet Asennus Irralliset osat
Halkomakone 7 tn Käyttöohje
Halkomakone 7 tn Käyttöohje Lue kaikki ohjeet huolellisesti. Opi tuntemaan koneen k äyttötarkoitus, rajoitukset ja mahdolliset vaarat ennen käyttämistä. Käytä työsylinterin käyttö vipua siten ett ä vedät
STIGA PARK 2WD. 110 Combi Pro. 125 Combi Pro
STIGA PARK 2WD 110 Combi Pro 125 Combi Pro 8211-0546-02 1 2 2 1 3 4 5 6 7 8 C A B 2 9 10 1/3 11 12 D 13 14 24 Nm 45 Nm 3 SUOMI FI 1 YLEISTÄ Tämä kuvake tarkoittaa VAROITUS- TA. Ohjeita on noudatettava
STIGA PARK 2WD. 110 Combi Pro. 125 Combi Pro
STIGA PARK 2WD 110 Combi Pro 125 Combi Pro 8211-0546-03 1 2 2 1 3 4 5 6 7 8 C A B 2 9 10 1/3 11 12 D 13 24 Nm 3 SUOMI FI 1 YLEISTÄ Tämä kuvake tarkoittaa VAROITUS- TA. Ohjeita on noudatettava tarkasti
Turvaohjeet. Johdollinen ohjainsarja Pro Force -lehtipuhallin. Turva- ja ohjetarrat VAARA. Irralliset osat. Asennusohjeet
Johdollinen ohjainsarja Pro Force -lehtipuhallin Mallinro: 119-1100 Form No. 3397-493 Rev A Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämä tuote sisältää kemikaaleja, jotka Kalifornian
CE-varustesarja vuoden 2005 ja sitä uudemmille Multi-Pro-ruiskutuslaitteille 1200 ja 1250 Mallinro:
Turvaohjeet Turva- ja ohjetarrat Form No. 3368-876 Rev A CE-varustesarja vuoden 2005 ja sitä uudemmille Multi-Pro-ruiskutuslaitteille 1200 ja 1250 Mallinro: 106-4840 Asennusohjeet Turva- ja ohjetarrat
KUNTOPYÖRÄ KÄYTTÖOHJE
KUNTOPYÖRÄ 903 KÄYTTÖOHJE KÄYTTÖOHJEET ) Malli 903 on tarkoitettu kuntosalien ja kuntoilukeskusten spinning-ryhmille. Siinä on kiinteän rattaan käyttämä vapaaratas, ja sitä saa käyttää vain ammattilaisen
BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE S120/100/80
BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE S120/100/80 VAROITUKSET Tarkasta öljymäärät seuraavasti: 1. moottorin öljymäärä, varmista että moottorin öljymäärä on riittävä. Moottori rikkoutuu jos öljyä on liian vähän. 2.
Levyjarrunapa maantieajoon
(Finnish) DM-HB0004-01 Jälleenmyyjän opas Levyjarrunapa maantieajoon HB-CX75 HB-RS505 FH-CX75 FH-RS505 TÄRKEÄ TIEDOTE Tämä jälleenmyyjän opas on tarkoitettu ensisijaisesti ammattitaitoisten pyörämekaanikkojen
KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.
KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI NÄMÄ OHJEET TULEE LUKEA HUOLELLA JA SÄILYTTÄÄ MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. TÄRKEÄT
Ohje nro Versio Osa nro
Ohje nro Versio Osa nro 9172671 1.1 Hälytin, perussarja D3902161 Sivu 1 / 13 Varuste A0000162 D3902162 Sivu 2 / 13 A8901293 Sivu 3 / 13 IMG-213320 Sivu 4 / 13 JOHDANTO Lue läpi koko ohje ennen asennuksen