Vintturin asennusohje

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Vintturin asennusohje"

Transkriptio

1 ALKUPERÄISET OHJEET MERKKILUETTELO SYMBOLI SELITYS SYMBOLI SELITYS Vintturin asennusohje Jokaiseen vinssaustilanteeseen liittyy tapaturmavaara. Tämän vaaran minimoimiseksi on tärkeää, että luet tämän oppaan ja Vinssaustekniikoiden perusoppaan huolellisesti. Tutustu vintturin toimintaan ennen sen käyttämistä ja ota aina turvallisuus huomioon. Tässä oppaassa on annettu monia perusohjeita vintturin turvallista käyttöä varten. Lue Vinssaustekniikoiden perusopas saadaksesi lisätietoja vintturistasi ja oikeista vaijerin kiinnitystekniikoista. Koska jokainen vinssaustilanne on erilainen, on muistettava, että jatkuva hyvän harkintakyvyn käyttö ja turvallisuuden johdonmukainen huomiointi ovat erittäin tärkeitä. Säilytä tämä käyttöopas ja muut lisäoppaat, joita tässä pakkauksessa on, myöhempää tarvetta varten. Tässä pakkauksessa on seuraavat oppaat: Vinssaustekniikoiden perusopas, Tekniset tiedot, Vaatimustenmukaisuuslauseke, Takuutiedot, Vintturin asennusohjeet ja lisävarusteena Synteettisen köyden käyttäjän ohjeet. Jos jokin näistä oppaista puuttuu, ota meihin yhteyttä alla oleviin numeroihin tai käy sivustossamme SISÄLLYSLUETTELO TURVALLISUUS OHJEET Merkkiluettelo Yleiset turvatoimenpiteet Turvalliset työskentelyolosuhteet Kiinnitys Vintturin kiinnitys Kontaktorin kiinnitys Ohjaustangon kytkimen kiinnitys Kauko-ohjaimen liittimen kiinnitys (lisävaruste) Kojelaudan kytkimen kiinnitys (lisävaruste) Sähköliitännät Järjestelmän tarkastus Lue tuotteen kaikki oppaat Käytä aina kuuloja silmäsuojaimia Älä koskaan käytä vintturia nostolaitteena Sijoita kuorma asianmukaisesti koukun kantaan Kelaa köysi kelan alaosaan Sormien murskautumisen vaara ohjaimessa Käsien pistovammojen tai leikkautumisen vaara Räjähdys- tai puhkeamisvaara Terävästä reunasta johtuva vaara Käytä aina nahkakäsineitä Älä käytä ihmisten kuljettamiseen Käytä aina mukana toimitettua koukkuhihnaa Älä kohdista kuormitusta milloinkaan koukun kärkeen tai salpaan Älä koskaan kelaa köyttä kelan päälle Ohjaimen puristuskohta Kuumasta pinnasta johtuva vaara Tulipalon ja palovammojen vaara Liikkuvista osista johtuva vaara WARN ja WARN-logo ovat Warn Industries, Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä Warn Industries, Inc. 29 Warn Industries Inc SE Capps Road Clackamas, OR USA Asiakaspalvelu: (800) Kansainvälinen faksi: (503) Faksi: (503) Älä asenna sähkökaapeleita kohtiin, joissa on vaara puristuksiin joutumisesta tai hankautumis-/ kulumisvaara 89847A0 30 Eristä paljaat vaaraa aiheuttavat johdotukset Älä kiinnitä köyttä takaisin itseensä

2 Varoitukset ja Varo-ilmoitukset YLEISET TURVATOIMENPITEET VAROITUS YLEISET TURVATOIMENPITEET VAROITUS VAROITUS Lukiessasi näitä ohjeita näet huomautuksia ja varoituksia, jotka on merkitty otsikoilla VAROITUS, VARO, HUOMIO ja HUOMAUTUS. Kullakin viestityypillä on oma tietty tarkoituksensa. VAROITUKSET ilmoittavat mahdollisesti vaarallisesta tilanteesta, joka voi aiheuttaa vakavan vamman tai kuoleman, jos sitä ei vältetä. VARO-ilmoitukset ilmoittavat mahdollisesti vaarallisesta tilanteesta, joka voi aiheuttaa lievän tai kohtalaisen vamman, jos sitä ei vältetä. VARO-ilmoitusta voidaan käyttää varoittamaan myös vaarallisista toimenpiteistä. VARO- ja VAROITUS-ilmoitukset yksilöivät vaaran, kertovat kuinka se voidaan välttää ja mikä on mahdollinen seuraus, jos vaaraa ei vältetä. HUOMIOilmoitukset on tarkoitettu omaisuusvahinkojen välttämiseen. HUOMAUTUKSET ovat lisätietoja, jotka auttavat toimenpiteen suorittamisessa. TYÖSKENTELE TURVALLISESTI! VAROITUS Varmista aina, että koukun salpa on suljettu ja ettei kuorma ole sen varassa. Älä koskaan kohdista kuormitusta koukun kärkeen tai salpaan. Kohdista kuormitus vain koukun keskikohtaan. Älä koskaan käytä koukkua, jonka kannan väli on suurentunut tai jonka kärki on taipunut tai vääntynyt. Käytä aina koukkua, jossa on salpa. Varmista aina, että käyttäjä ja sivulliset ovat tietoisia kuorman ja ajoneuvon vakaudesta. Pidä kauko-ohjain ja virtajohto aina erossa rummusta, vaijerista ja kiinnityksestä. Tarkasta vintturi murtumien, puristumien, johtojen kulumisen ja liitäntöjen löystymisen varalta. Vaurioituneet osat on vaihdettava uusiin ennen käyttöä. Vie kauko-ohjaimen johto aina ikkunan kautta, kun kauko-ohjainta käytetään ajoneuvossa. Älä kiinnitä köyttä takaisin itseensä Yleinen turvallisuus: Tunne aina vintturin ominaisuudet. Käytä aikaa ohjeiden sekä Käyttöoppaan ja Vinssaustekniikoiden perusoppaan lukemiseen, jotta ymmärrät, miten vintturi toimii. Älä koskaan ylitä vintturin tai vaijerin nimellistä kapasiteettia. Kaksoisköyden käyttö avopylpyrän kanssa pienentää vintturin kuormaa. Käytä aina paksuja nahkakäsineitä vaijeria käsitellessäsi. Älä koskaan käytä vintturia tai vaijeria hinaamiseen. Äkkikuormitus voi vaurioittaa, ylikuormittaa ja rikkoa köyden. Älä koskaan käytä vintturia kuljetettavan kuorman sitomiseen. Älä koskaan käytä tätä vintturia ollessasi huumausaineiden, alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen alainen. Älä käytä tätä vintturia, jos olet alle 16 vuoden ikäinen. Asennusturvallisuus: Valitse aina kiinnityspaikka, joka on tarpeeksi vahva kestämään vintturin maksimivetokapasiteetin. Käytä aina luokan 5 (metrijärjestelmän mukainen luokka 8.8) tai parempia kiinnitystarvikkeita. Älä milloinkaan hitsaa kiinnityspultteja. Käytä aina tehtaan hyväksymiä kiinnittimiä, osia ja lisävarusteita. Älä koskaan käytä liian pitkiä pultteja. Suorita aina vintturin asennus ja kiinnitä koukku ennen johtimien asentamista. Pidä aina kädet poissa vaijerista, koukun silmukasta, koukun ja ohjainrullan aukosta asennuksen, käytön ja sisään- ja uloskelauksen aikana. Sijoita aina ohjain niin, että varoitus-tarra on helposti nähtävissä sen päällä. Venytä aina vaijeri ja kelaa se uudelleen kuormitettuna ennen käyttöä. Vaijerin kelaaminen tiukkaan vähentää vaijeria vaurioittavan takertelun mahdollisuutta. Vinssauksen turvallisuus: Tarkasta aina vaijeri, koukku ja raksit ennen vintturin käyttöä. Purkautunut, taittunut tai vioittunut köysi täytyy vaihtaa välittömästi. Vaurioituneet osat on vaihdettava uusiin ennen käyttöä. Suojaa osat vaurioitumiselta. Poista aina kaikki esteet tai muut kohteet, jotka voivat estää vintturin turvallisen toiminnan. Varmista aina, että valitsemasi kiinnityskohta kestää kuormituksen ja hihna tai ketju ei luiskahda pois paikoiltaan. Käytä aina toimitettua koukkuhihnaa kelatessasi vaijeria sisään tai ulos asennuksen ja käytön aikana. Edellytä aina, että käyttäjä ja sivulliset ottavat ajoneuvon ja kuorman huomioon. Huomioi aina ajoneuvon ja kuorman vakavuus vinssauksen aikana ja pidä muut henkilöt poissa alueelta. Varoita kaikkia sivullisia epävakaasta tilanteesta. Kelaa aina ulos niin paljon vaijeri kuin mahdollista sitä kiinnittäessäsi. Käytä kaksoisköyttä tai etäistä kiinnityspistettä. Käytä aina tarpeeksi aikaa vaijeri kiinnittämiseen vintturilla vetoa varten. Älä koskaan koske vaijeri tai koukkuun toisen henkilön käyttäessä ohjauskytkintä tai vinssauksen aikana. Älä koskaan kytke kytkintä päälle tai irti, jos vintturi on kuormitettuna, vaijeri on jännitetty tai kela liikkuu. Älä koskaan koske vaijeriin tai koukkuun vaijerin ollessa jännittyneenä tai kuormitettuna. Pysy aina poissa vaijerin ja kuorman läheltä ja pidä myös muut henkilöt loitolla vinssauksen aikana. Älä koskaan käytä ajoneuvoa kuorman vetämiseen vaijerilla. Yhdistetty kuormitus tai äkkikuormitus voi vaurioittaa, ylikuormittaa ja rikkoa köyden. Älä koskaan kiedo vaijeria takaisin kiinni itseensä. Käytä kiinnityskohdassa juontoketjua tai puunsuojusta. PUTOAMISEN TAI MURSKAUTUMISEN VAARA Pysy aina poissa tieltä, pidä kätesi poissa tieltä ja pidä muut loitolla. Älä koskaan käytä vintturia, jos kelalla ei ole vähintään 5 kierrosta vaijeria. Vaijeri voi irrota rummusta, koska vaijerin kiinnitystä ei ole tarkoitettu kuorman kannattamiseen. Älä koskaan käytä vintturia nosturina pään yläpuolella tai riiputtamaan kuormaa. Varmista aina, että valitsemasi tuki kestää kuorman, käytät asianmukaista vaijerin kiinnittämistä ja käytät tarpeeksi aikaa tehdäksesi asennuksen oikein. Älä koskaan käytä vintturia nostamaan tai siirtämään henkilöitä. Älä koskaan käytä liikaa voimaa vaijerin kelaamiseen kytkimen ollessa vapaalla. Käytä aina oikeaa asentoa ja nostomenetelmää tai hanki apua nostamiseen laitetta käsitellessäsi ja asentaessasi. Kelaa aina köysi kelalle siihen suuntaan, joka on neuvottu vintturin varoituskyltissä tai asiakirjoissa. Tämä on edellytyksenä automaattijarrun (jos varusteena) oikealle toiminnalle. Kelaa aina vaijeri kelalle vintturiin kiinnitetyn tarran mukaisesti. VAROITUS VIILTO- JA PALOVAMMOJEN VAARA Käsien ja sormien vammautumisen estämiseksi: Käytä aina paksuja nahkakäsineitä vaijeria käsitellessäsi. Muista aina, että vintturin moottorin, kelan tai vaijerin pinta voi olla kuuma vintturin käytön aikana tai sen jälkeen A A0 32

3 YLEISET TURVATOIMENPITEET VAROITUS VARO KEMIKAALI- JA PALOVAARA Riisu aina korut ja käytä silmiensuojainta. terävien kuumentuvien osien lähelle. liikkuvien osien läpi tai lähelle. Aseta aina mukana tulevat liittimien suojukset johtimiin ja liittimiin asennusohjeiden mukaan. Älä koskaan tee kytkentöjä akun yli kumartuneena. akun napojen päälle. Älä koskaan oikosulje akun napoja metalliesineillä. Varmista aina, ettei porausalueella ole Katso aina johdotusta koskevat ohjeet käyttöoppaasta. Eristä ja suojaa aina kaikki näkyvillä olevat johdot ja liittimet. VARO VIILTO- JA PALOVAMMOJEN VAARA Ohjeiden laiminlyönti voi aiheuttaa lievän tai kohtalaisen vamman. Älä koskaan anna vaijerin luisua käsiesi kautta. Ohjeiden laiminlyönti voi aiheuttaa lievän tai kohtalaisen vamman. Käsien ja sormien vammautumisen estämiseksi: Älä koskaan jätä kauko-ohjainta paikkaan, jossa se voi käynnistyä, kun kelaat kytkin vapaalla, kiinnität vaijeria tai kun vintturi ei ole käytössä. Älä koskaan jätä kauko-ohjainta liitetyksi vintturiin, kun teet asennusta, kelaat kytkin vapaalla, kiinnität vaijeria, teet huoltotoimia tai kun vintturi ei ole käytössä. HUOMIO VÄLTÄ VINTTURIN JA LAITTEISTON VAURIOITUMINEN Vältä aina sivuvetoja, jotka voivat kerryttää vaijeri kelan yhteen reunaan. Tämä voi vaurioittaa vaijeri tai vintturia. Varmista aina, että kytkin on kytketty täysin päälle tai täysin irti. Varo aina, ettet vaurioita ajoneuvon runkoa, kun käytät ajoneuvoa kiinnityskohteena vinssaustoiminnon aikana. Älä koskaan upota vintturia veteen. Säilytä kauko-ohjain aina suojatussa, puhtaassa ja kuivassa paikassa. TURVALLISET TYÖSKENTELYOLOSUHTEET Turvallisuus Kun asennat maastoajoneuvovintturijärjestelmän, lue kaikki kiinnitys- ja turvallisuusohjeet ja noudata niitä. Ole aina varovainen sähkölaitteiden parissa työskennellessäsi ja muista varmistaa, ettei sähköliitäntöjä ole paljaina, ennen kuin kytket virran vintturiin. Tekniset ja suorituskykytiedot ovat vintturin mukana tulevassa teknisten tietojen luettelossa. Kuva 1. Koko sarjan asentaminen vaatii vintturin, kontaktorin ohjaustankoon kiinnitettävän pienoiskeinukytkimen ja kauko-ohjaimen pistorasian (lisävaruste joissakin malleissa) kiinnittämisen. Kiinnityskohta voi vaihdella maastoajoneuvon merkin ja mallin mukaan. Lue seuraavat ohjeet ja varmista, että ymmärrät ne, jotta voit valita tarkoituksenmukaiset kiinnityskohdat A A0 34

4 KIINNITYS KIINNITYS Vaihe 1 Kiinnitä vintturi Lähes kaikkiin maastoajoneuvokohteisiin sopivia maastoajoneuvovintturin kiinnityssarjoja on saatavana Warnin tuotteita myyvistä liikkeistä. Tietoja saatavana olevista sarjoista saa ottamalla yhteyden WARNin tuotteita myyvään liikkeeseen. HUOMAUTUS: Jotta saavutetaan paras suorituskyky ja odottamasi tulokset, suosittelemme voimakkaasti käyttämään WARNkiinnityslevyjä. VARO Jotta estät vintturin vahingossa tapahtuvan käynnistyksen ja vakavan loukkaantumisen, suorita vintturin asennus ja kiinnitä koukku ennen johtimien asentamista. Käytä vintturin kiinnitykseen aina seuraavia osia: Tasainen tukeva kiinnityskohta vahvuudeltaan vähintään 4,8 mm. 8 mm:n (5/16 tuuman) lukitusaluslevyt. M8-1,25 20 mm, luokka 8,8, kuusiokantaruuvit käytettäessä yksiosaista vintturin kiinnityslevyä. HUOMAUTUS: Kun käytät erillisiä vintturin kiinnityksen ja ohjaimen levyjä, käytä M8-1,25 25 mm:n, luokka 8,8, kuusiokantaruuveja alustan moottorin puolella kuvan 3 mukaisesti. 1. Aseta vintturi sijoituspaikkaansa. Kiristä kiinnityspultit 16 Nm:n tiukkuuteen. 2. Irrota alaosan kiristyspultti. Tämä pultti on säilytettävä vintturin käyttöä varten. 3. Irrota joustava kiinnitysköysi. 4. Aseta kytkin vapaalle. 5. Syötä vaijerin silmukka käsin ohjaimen läpi. 6. Kiinnitä koukku vaijerin silmukkaan ja kytke kytkin uudestaan päälle. VAROITUS Käytä aina toimitettua koukkuhihnaa. 7. Asenna koukkuhihna koukkuun. Vaihe 2 Kiinnitä kontaktori Uusi WARN-vintturisi pystyy moneen työhön! Tämä vintturi toimii muuntamalla sähkötehon mekaaniseksi voimaksi. Kontaktori on sähkömagneettinen kytkin, jolla ohjataan vintturin sähkötehoa. Kontaktori on asennettava oikein, jotta se ja vintturi toimisivat asianmukaisesti. Seuraavat ohjeet auttavat sinua WARN-kontaktorin asennuksessa. 1. Kytke irti ajoneuvon akkukaapelit, negatiivinen liitäntä ensin. Kaikki toimenpiteet sähköjohdoilla ja -kaapeleilla on suoritettava akku kokonaan irrotettuna ajoneuvon johdotuksesta. välttäminen: Älä koskaan tee kytkentöjä akun yli kumartuneena. välttäminen: akun napojen päälle. välttäminen: Älä koskaan oikosulje akun napoja metalliesineillä. 2. On suositeltavaa, että kontaktori kiinnitetään akun lähelle ja mahdollisimman puhtaaseen ja kuivaan paikkaan. VAROITUS: Älä kiinnitä lämmönlähteen päälle tai läheisyyteen, esimerkiksi moottorin tai pakoputken viereen. Varmista, ettei valittuun paikkaan kerry tai jää vettä eikä kontaktorin kiinnitys sulje tyhjennysaukkoja. Täsmällinen paikka vaihtelee maastoajoneuvon mukaan. Tavallisesti se sijoitetaan takaosan tavaratilan sisälle, päälle tai sivuun, istuimen alle ja joissakin malleissa eteen akun viereen. 3. Varmista, että valittu kontaktorin kiinnityspaikka on tarpeeksi etäällä kaikista metallirakenteista, esimerkiksi rungon putkista. ÄLÄ aseta työkaluja tai muita esineitä kohtaan, joka voi joutua kosketuksiin kontaktorinastan kanssa. välttäminen: Varmista aina, ettei porausalueella ole Punainen liitäntä (positiivinen +) Sininen liitäntä (negatiivinen -) Keltainen liitäntä (positiivinen +) Musta liitäntä (negatiivinen -) Vihreä haarukkaliitin Ruskea haarukkaliitin Kiinnitin 20mm 25mm Kuva 2 ja 3. Vintturin suunta kiinnityslevyyn nähden ja pulttien pituudet. 20mm Musta haarukkaliitin Kuva 4. WARNin maastoajoneuvovintturin kontaktori A A0 36

5 KIINNITYS KIINNITYS 4. Poraa kontaktorin kiinnitysaukot ja siirry vaiheeseen kolme. ÄLÄ kiinnitä kontaktoria tässä vaiheessa. Vaihe 3 Kiinnitä ohjaustangon kytkin VAROITUS Sähköpalon aiheuttaman vakavan tapaturman tai kuoleman estäminen: terävien liikkuvien Vältä sähköjohtojen asentamista puristumista, kulumista tai hankautumista aiheuttaviin kohtiin. VAROITUS Tapaturmien ja omaisuusvahinkojen välttäminen: Noudata varovaisuutta, kun liikutat tai siirrät maastoajoneuvon ohjauslaitteita, jotta et vaaranna maastoajoneuvon turvallista käyttöä. Valitse kiinnityskohta, joka ei rajoita ajoneuvon ohjauslaitteiden liikkumisvaraa. Ennen kuin kiinnität kytkinkaapelin lujasti nippusiteillä varmista, että ohjaintangot pääsevät liikkumaan täysin. 1. Kytkin on asennettava vasempaan ohjaustankoon. Ohjaustangon ympärille kierretyllä sähköteipillä voidaan estää ohjaustangossa olevan pidikkeen pyöriminen. 2. ÄLÄ kiristä letkujen tai johtojen päälle. 3. Kun ohjaustangon kytkin on kiinnitetty, vedä johtosarja takaisin kohtaan, johon kontaktori kiinnitetään. 4. Liitä mukana toimitetulla johdinliitoksella punaisen 20 gaugen johtimen pää maastoajoneuvon avaimelliseen lisälaitepiiriin (käytä mukana tulevaa johdinliitosta). Johtimessa tulee olla virta vain silloin, kun avain on päällä-asennossa. Kiinnitä ja teippaa johto yhteen Vaihe 4 Kiinnitä kauko-ohjaimen liitin (lisävarusteena joissakin malleissa) välttäminen: Varmista aina, ettei porausalueella ole VAROITUS Sähköpalon aiheuttaman vakavan tapaturman tai kuoleman estäminen: terävien liikkuvien Vältä sähköjohtojen asentamista puristumista, kulumista tai hankautumista aiheuttaviin kohtiin. 1. Määritettyäsi kauko-ohjaimen pistorasian kiinnityspaikan poraa kolme reikää ja tee asennus (katso kuvat 7 ja 8). 2. Reititä johdinsarja sinne, mihin kontaktori kiinnitetään kuusiomutteri ja lukitusaluslevy 3. Liitä johdinliitoksella punaisen 20 gaugen johtimen pää maastoajoneuvon avaimelliseen lisälaitepiiriin (käytä mukana tulevaa johdinliitosta). Paikanna koestuslampun avulla maastoajoneuvon avaimellisesta kytkimestä tuleva sopiva johdin. Johtimessa tulee olla virta vain silloin, kun avain on päällä-asennossa. HUOMAUTUS: Jos asennat molemmat kytkimet, molemmat 20 gaugen paksuiset punaiset johtimet ON LIITETTÄVÄ maastoajoneuvon avaimelliseen lisävarustepiiriin vaiheessa 4, sivulla 9 kuvatulla tavalla. 6,4 mm:n (1/4 tuuman) läpimitta, 2 kohtaa 22,2 mm Kiilauran on osoitettava alaspäin 22,2 mm:n läpimitta kuusiomutteri ja kuusiokantaruuvi 44,5 mm Ei mittakaavassa. ÄLÄ käytä mallinteena! Kuva 5. Kiinnitys ohjaustankoon. Täsmällinen sijainti voi vaihdella maastoajoneuvon merkin ja mallin mukaan. Kuva 6. Pienoiskeinukytkinkokonaisuus. Kuva 7 ja 8. Kauko-ohjaimen pistorasian asennus A A0 38

6 Vaihe 5 Kiinnitä kauko-ohjaimen liitin (lisävarusteena maastoajoneuvomalleissa) välttäminen: Varmista aina, ettei porausalueella ole VAROITUS Sähköpalon aiheuttaman vakavan tapaturman tai kuoleman estäminen: terävien liikkuvien Vältä sähköjohtojen asentamista puristumista, kulumista tai hankautumista aiheuttaviin kohtiin. 1. Päätä kojelaudan kiinnityspaikka kytkimen kiinnitystä varten (paikka on ennalta määritetty joissain malleissa). Kiinnitä kytkin kiinnikkeellä ja mukana toimitetuilla kiinnittimillä tai leikkaa suorakulmainen aukko, kuten kuvassa 10. #10x5/8 tuuman levyruuvit TAI M5x0,8 kuusiokantaruuvi, M5-0,8 mutteri, aluslaatat. Kuva 9 ja 10. Kojelaudan kiinnitys. KIINNITYS 2. Reititä johdinsarja sinne, mihin kontaktori kiinnitetään. 3. Katso kytkimen johdotustiedot kontaktorin kanssa mukana tulleesta johdotuskaaviosta. HUOMAUTUS: Jos asennat molemmat kytkimet, molemmat 20 gaugen paksuiset punaiset johtimet ON LIITETTÄVÄ maastoajoneuvon avaimelliseen lisävarustepiiriin edellä kuvatulla tavalla. 21,1 mm 36,8 mm Ei mittakaavassa. ÄLÄ käytä mallinteena! SÄHKÖLIITÄNNÄT Vaihe 6 Asenna johdotus välttäminen: Aseta aina mukana tulevat liittimien suojukset johtimiin ja liittimiin asennusohjeiden mukaan. Kaikki johtimet on kiinnitettävä kontaktoriin ennen sen asentamista maastoajoneuvoon. VAROITUS Sähköpalon aiheuttaman vakavan tapaturman tai kuoleman estäminen: terävien liikkuvien Vältä sähköjohtojen asentamista puristumista, kulumista tai hankautumista aiheuttaviin kohtiin. VAROITUS Eristä ja suojaa aina kaikki näkyvillä olevat johdot ja liittimet. 1. Pujota liitäntäsuojukset keltaisiin ja sinisiin kaapelipäihin. Katso kuva 11 seuraavalla sivulla. 2. Kiinnitä keltaiset ja siniset sähköjohdot vintturissa oleviin moottorin liittimiin. Keltainen on merkitty numerolla 1 ja sininen numerolla 2 moottorissa. Kiristä moottorissa olevat liitinmutterit 5,7 Nm:n tiukkuuteen. Aseta suojukset liitännän päälle. 3. Reititä keltaiset ja siniset sähkökaapelit takaisin kontaktorinastaan. Aseta suojat rengasliitäntöjen päälle. Aseta rengasliitännät värikoodattuihin kontaktorinastoihin (keltainen kaapeli keltaiseen nastaan, sininen kaapeli siniseen nastaan). Asenna mutterit ja kiristä ne käsin kiinnittääksesi rengasliitännät kontaktorinastoihin. ÄLÄ vielä kiristä muttereita tai aseta suojuksia. 4. Asenna rengasliitäntöjen päiden suojat punaiseen ja mustaan kaapeleihin. Aseta rengasliitännät värikoodattuihin kontaktorinastoihin (punainen kaapeli punaiseen nastaan, musta kaapeli mustaan nastaan). Asenna mutterit ja kiristä ne käsin kiinnittääksesi rengasliitännät kontaktorinastoihin. ÄLÄ kiristä muttereita tai suojuksia. Reititä punainen ja musta kaapeli akkuun. ÄLÄ vielä kytke kaapeleita akkuun. 5. Kiinnitä kontaktori vaiheessa 3 suunniteltuun paikkaan. Kiristä kontaktorin kiinnitykset kiristysmomenttiin 5,7 Nm. 6. Säädä kaapelit, jotta saavutetaan selkeä ja mahdollisimman suora kaapeleiden reititys kontaktorista. Kaapeleissa ei saa olla mutkia tai teräviä taivutuksia. Vältä asettamasta kaapeleita ristikkäin toistensa päälle vähintään 152 mm (6 tuumaa) kaapelin lähdöstä kontaktoripisteestä. Kiristä kontaktorin liitäntämutterit kiristysmomenttiin 4,5 Nm. Aseta suojukset rengasliitäntöjen ja nastojen päälle. 7. Tarkasta huolellisesti akun ja vintturin sähkökaapelin reititys. Onko se siisti ja puhdas? VAROITUS! Reititä ja kiinnitä aina sähkökaapelit erilleen terävistä kulmista, liikkuvista osista ja lämmönlähteistä. Sido nippusiteellä ja kiinnitä sähkökaapelit ja johtosarja. Nippusiteiden tulee olla tiiviitä mutta ne eivät saa pureutua johtojen eristykseen. Käytä sähköteippiä, kumiletkun paloja tai johtoputkea suojaamaan sähkökaapeleita ja johtosarjaa paikkoihin, joissa tarvitaan sähkökaapeleiden eristyksen kulumisen tai hankautumisen estämistä. 8. Kiinnitä akkukaapelit, punaiset (positiiviset) kaapelit ENSIN, mustat (negatiivinen) toiseksi. Asenna suojukset liitäntöjen suojaksi. Kiristä akkuliitännän kiinnitys ajoneuvon huoltokirjan ohjeiden mukaan A A0 40

7 SÄHKÖLIITÄNNÄT JÄRJESTELMÄN TARKASTUS Tarkasta Ennen ensimmäistä käyttöä Jokaisen käytön jälkeen 90 päivän välein Käytä aikaa ohjeiden sekä Käyttöoppaan ja Vinssaustekniikoiden perusoppaan lukemiseen, jotta ymmärrät vintturin toimintaperiaatteen. Tarkasta kaikki kiinnityspultit ja varmista niiden oikea kiristystiukkuus. Vaihda kaikki vahingoittuneet kiinnittimet. Sininen Kiinnitä ja teippaa johto yhteen Tarkasta, että kaikki johtokomponentit ovat oikein johdotettu ja varmista, että kaikki liitännät ovat kiinni kunnolla. Keltainen Punainen Tarkasta, ettei johtoja tai liittimiä ei ole jätetty näkyville/paljaiksi. Peitä kaikki paljaana olevat liittimet liitinsuojuksilla, kutistesukalla tai sähköteipillä. Musta Tarkasta vaijeri vaurioiden varalta. Vaihda vaijeri välittömästi, jos se on vioittunut. Musta Pidä vintturi, vaijeri ja ohjauskytkin puhtaina. Puhdista lika ja roskat puhtaalla rievulla tai pyyhkeellä. Punainen Kuva 11. Johdotuskaavio Vihreä Kauko-ohjaus lisävarusteena välttäminen: Kelaa aina vintturin köysi kelalle vintturiin kiinnitetyn tarran mukaisesti. Kelaa aina köysi kelan alaosaan. Älä koskaan kelaa köyttä kelan päälle. Kun olet suorittanut järjestelmätarkastuksen. Käännä avainkytkin ON-asentoon ja tarkasta vintturin oikea toiminta. Vaijerin on kelauduttava sisään ja ulos kytkimeen merkittyyn suuntaan. Käytä aikaa vintturin ja sen käytön täydelliseen ymmärtämiseen lukemalla vintturin mukana tuleva Vinssaustekniikoiden perusopas. Lisätietoja ja vastauksia kysymyksiin saat ottamalla yhteyttä:, INC S.E. Capps Road, Clackamas, Oregon USA , , Asiakaspalvelu: Myyntiliikkeen paikannuspalvelu: tai käy osoitteessa ULOS SISÄÄN A A0 42

Vaijerin ohjaimen asennusohje

Vaijerin ohjaimen asennusohje ALKUPERÄISET OHJEET MERKKILUETTELO MERKKI SELITYS MERKKI SELITYS Vaijerin ohjaimen asennusohje Lue ohjekirja Käytä aina kuulon- ja silmiensuojaimia Käytä aina nahkakäsineitä Käytä aina mukana toimitettua

Lisätiedot

60 Warn Industries, Inc.

60 Warn Industries, Inc. 60 Warn Industries, Inc. Varoitukset ja varo-ilmoitukset VAROITUS Lukiessasi näitä ohjeita näet huomautuksia ja varoituksia, jotka on merkitty otsikoilla VAROITUS, VARO, HUOMIO ja HUOMAUTUS. Kullakin viestityypillä

Lisätiedot

VAROITUS VAROITUS VAROITUS VAROITUKSET JA VARO-ILMOITUKSET KEMIKAALI- TAI PALOVAARA LIIKKUVIA OSIA - PURISTUKSIIN JÄÄMISEN VAARA

VAROITUS VAROITUS VAROITUS VAROITUKSET JA VARO-ILMOITUKSET KEMIKAALI- TAI PALOVAARA LIIKKUVIA OSIA - PURISTUKSIIN JÄÄMISEN VAARA ITUKSET JA -ILMOITUKSET Lukiessasi näitä ohjeita näet huomautuksia ja varoituksia, jotka on merkitty otsikoilla,, HUOMIO ja HUOMAUTUS. Kullakin viestityypillä on oma tietty tarkoituksensa. -ilmoitukset

Lisätiedot

Vintturin asennusohje

Vintturin asennusohje ALKUPERÄISET OHJEET MERKKILUETTELO SYMBOLI SELITYS SYMBOLI SELITYS Vintturin asennusohje Jokaiseen vinssaustilanteeseen liittyy tapaturmavaara. Tämän vaaran minimoimiseksi on tärkeää, että luet tämän oppaan

Lisätiedot

Synteettisen köyden asennusohje Premium-, Ultra Performance- ja Zeon-vinssit

Synteettisen köyden asennusohje Premium-, Ultra Performance- ja Zeon-vinssit ALKUPERÄISET OHJEET MERKKILUETTELO SYMBOLI SELITYS SYMBOLI SELITYS Synteettisen köyden asennusohje Premium-, Ultra Performance- ja Zeon-vinssit Jokaiseen vinssaustilanteeseen liittyy tapaturmavaara. Tämän

Lisätiedot

Vintturin asennusohje

Vintturin asennusohje ALKUPERÄISET OHJEET MERKKILUETTELO SYMBOLI SELITYS SYMBOLI SELITYS Vintturin asennusohje Jokaiseen vinssaustilanteeseen liittyy tapaturmavaara. Tämän vaaran minimoimiseksi on tärkeää, että luet tämän oppaan

Lisätiedot

Vintturi Asennus- ja käyttöopas

Vintturi Asennus- ja käyttöopas KÄÄNNÖS ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN MERKKILUETTELO MERKKI SELITYS MERKKI SELITYS Vintturi Asennus- ja käyttöopas Lue ohjekirja Käytä aina kuulon- ja silmiensuojaimia Käytä aina nahkakäsineitä Älä käytä ihmisten

Lisätiedot

Poravinssin käyttöohje

Poravinssin käyttöohje ALKUPERÄINEN OHJE MERKKIEN SELITYKSET MERKKI SELITYS MERKKI SELITYS Poravinssin käyttöohje Jokaiseen vinssaustilanteeseen liittyy tapaturmavaara. Tämän vaaran minimoimiseksi on tärkeää, että luet tämän

Lisätiedot

Suppilon tärytinsarja ProPass-katelevitin ja MH-400-levitysyksikkö

Suppilon tärytinsarja ProPass-katelevitin ja MH-400-levitysyksikkö Suppilon tärytinsarja ProPass-katelevitin ja MH-400-levitysyksikkö Mallinro: 44723 Form No. 3397-936 Rev A Asennusohjeet Turvaohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämä tuote sisältää

Lisätiedot

Asennus. CE-valosarja Groundsmaster 4000-D/4100-D -sarjan ajoyksikkö Mallinro: Irralliset osat. Ohjeet, oppaat ja muut osat.

Asennus. CE-valosarja Groundsmaster 4000-D/4100-D -sarjan ajoyksikkö Mallinro: Irralliset osat. Ohjeet, oppaat ja muut osat. Asennus Irralliset osat Form No. CE-valosarja Groundsmaster 4000-D/4100-D -sarjan ajoyksikkö Mallinro: 30454 Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu. Kuvaus Määrä Käyttökohde

Lisätiedot

Matkustamon pistorasia

Matkustamon pistorasia Ohje nro Versio Osa nro 30664329 1.0 Matkustamon pistorasia M3603136 Sivu 1 / 9 Varuste A0000162 A0000163 A0000161 M8703902 Sivu 2 / 9 JOHDANTO Lue läpi koko ohje ennen asennuksen aloittamista. Huomautukset

Lisätiedot

VAIJERIVINTTURI AJONEUVOIHIN 12V 1588 kg KÄYTTÖOHJEET

VAIJERIVINTTURI AJONEUVOIHIN 12V 1588 kg KÄYTTÖOHJEET VAIJERIVINTTURI AJONEUVOIHIN 12V 1588 kg KÄYTTÖOHJEET Lue käyttöohjeet huolella ennen käyttöä! Alla on listattuna vintturin komponenttejä ja niiden käyttö. Vintturi on tarkoitettu ainoastaan ajoneuvoihin

Lisätiedot

Vinssaustekniikoiden perusopas

Vinssaustekniikoiden perusopas ALKUPERÄISET OHJEET MERKKILUETTELO SYMBOLI SELITYS SYMBOLI SELITYS Lue kaikki tuotteen oppaat Käytä aina nahkakäsineitä Vinssaustekniikoiden perusopas Jokaiseen vinssaustilanteeseen liittyy tapaturmavaara.

Lisätiedot

VINTTURIN KÄYTTÖOPAS WARN 3000ACI -vintturi Osanumero: 93000

VINTTURIN KÄYTTÖOPAS WARN 3000ACI -vintturi Osanumero: 93000 VINTTURIN KÄYTTÖOPAS WARN 3000ACI -vintturi Osanumero: 93000 PAGE 97 85366 Rev. A0 Oma ja muiden turvallisuus on erittäin tärkeää. Autamme turvallisuutta koskeviin tietoihin perustuvien päätösten tekemistä

Lisätiedot

Vetokoukku, irrotettava

Vetokoukku, irrotettava Installation instructions, accessories Ohje nro 31338957 Versio 1.6 Osa nro 31359616 Vetokoukku, irrotettava Volvo Car Corporation Vetokoukku, irrotettava- 31338957 - V1.6 Sivu 1 / 50 Erikoistyökalut 999

Lisätiedot

Asennus. 12 V:n pistokesovitinsarja Workman MDE Apuajoneuvo Mallinro: Sarjanro: tai suurempi. Koneen valmistelu.

Asennus. 12 V:n pistokesovitinsarja Workman MDE Apuajoneuvo Mallinro: Sarjanro: tai suurempi. Koneen valmistelu. 12 V:n pistokesovitinsarja Workman MDE Apuajoneuvo Mallinro: 07318 Sarjanro: 310000001 tai suurempi Form No. 3363-444 Rev A Asennusohjeet Asennus Irralliset osat Tarkista alla olevasta taulukosta, että

Lisätiedot

E-kelojen johdinsarja 2011 Greensmaster 3320/3420 TriFlex -ajoyksikkö. Koneen valmistelu VAARA. Asennusohjeet

E-kelojen johdinsarja 2011 Greensmaster 3320/3420 TriFlex -ajoyksikkö. Koneen valmistelu VAARA. Asennusohjeet Form No. E-kelojen johdinsarja 2011 Greensmaster 3320/3420 TriFlex -ajoyksikkö Mallinro: 132-6967 3396-470 Rev A Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämä tuote sisältää kemikaaleja,

Lisätiedot

Vinssaustekniikoiden perusopas

Vinssaustekniikoiden perusopas Vinssaustekniikoiden perusopas Jokaiseen vinssaustilanteeseen liittyy tapaturmavaara. Tämän vaaran minimoimiseksi on tärkeää, että luet tämän perusoppaan huolellisesti ja tutustut vintturin käyttöön ennen

Lisätiedot

Jarru- ja merkkivalosarja Workman GTX -sarjan sähkötoiminen työajoneuvo

Jarru- ja merkkivalosarja Workman GTX -sarjan sähkötoiminen työajoneuvo Form No. Jarru- ja merkkivalosarja Workman GTX -sarjan sähkötoiminen työajoneuvo Mallinro: 133-717 3413-53 Rev A Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämä tuote sisältää kemikaaleja,

Lisätiedot

E-kelojen johdinsarja Greensmaster 3320/3420 TriFlex -ajoyksikkö. Koneen valmistelu VAARA. Asennusohjeet

E-kelojen johdinsarja Greensmaster 3320/3420 TriFlex -ajoyksikkö. Koneen valmistelu VAARA. Asennusohjeet E-kelojen johdinsarja Greensmaster 3320/3420 TriFlex -ajoyksikkö Mallinro: 131-8758 Form No. 3394-599 Rev A Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämä tuote sisältää kemikaaleja,

Lisätiedot

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , , Installation instructions, accessories Ohje nro 31359727 Versio 1.3 Osa nro 31414266, 31359740, 31359718 Vetokoukku, kiinteä Volvo Car Corporation Vetokoukku, kiinteä- 31359727 - V1.3 Sivu 1 / 41 Materiaali

Lisätiedot

Side decor -sarja, Running board

Side decor -sarja, Running board Installation instructions, accessories Ohje nro Versio 31399042 1.10 Osa nro 39836514, 39836505, 39836478, 39836469, 39836460, 39836451, 31439050, 39836541, 39836532, 39836523, 39836487, 39836442, 39836686

Lisätiedot

VINTTURIN KÄYTTÖOPAS WARN vintturi Osanumero: 92000

VINTTURIN KÄYTTÖOPAS WARN vintturi Osanumero: 92000 VINTTURIN KÄYTTÖOPAS WARN 2000 -vintturi Osanumero: 92000 Oma ja muiden turvallisuus on erittäin tärkeää. Autamme turvallisuutta koskeviin tietoihin perustuvien päätösten tekemistä laitteeseen kiinnitetyillä

Lisätiedot

3 Seisontavalo 2 Valon kannatin (vain sarja ) 2 Lukkopultti (#10 1/2 tuumaa) (vain 4 sarja ) 4 Seisontavalojen asennus.

3 Seisontavalo 2 Valon kannatin (vain sarja ) 2 Lukkopultti (#10 1/2 tuumaa) (vain 4 sarja ) 4 Seisontavalojen asennus. Form No. Ajovalo- ja katsastusvarustussarja 202-malli ja uudempi Workman HD -työajoneuvo Mallinro: 20-5030 Mallinro: 20-5045 3386-909 Rev A Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus

Lisätiedot

Kaatumissuojausjärjestelmän VAARA

Kaatumissuojausjärjestelmän VAARA Kaatumissuojausjärjestelmä Workman GTX -sarjan työajoneuvo Mallinro: 07032 Form No. 3416-494 Rev A Asennusohjeet Turvaohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämä tuote sisältää kemikaaleja,

Lisätiedot

Installation instructions, accessories. Handsfree, Bluetooth. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 41

Installation instructions, accessories. Handsfree, Bluetooth. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 41 Installation instructions, accessories Ohje nro 31310099 Versio 1.2 Osa nro 31285547 Handsfree, Bluetooth Volvo Car Corporation Handsfree, Bluetooth- 31310099 - V1.2 Sivu 1 / 41 Varuste IMG-242205 A0000162

Lisätiedot

Installation instructions, accessories. Alcoguard. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 22 IMG

Installation instructions, accessories. Alcoguard. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 22 IMG Installation instructions, accessories Ohje nro 31316158 Versio 1.3 Osa nro 30756974, 30758207 Alcoguard IMG-335486 Volvo Car Corporation Alcoguard- 31316158 - V1.3 Sivu 1 / 22 Varuste IMG-242205 A0000162

Lisätiedot

VRX and AXON Vinssin käyttöohje

VRX and AXON Vinssin käyttöohje ALKUPERÄISET OHJEET VR and AON Vinssin käyttöohje Tämä käyttöohje sisältää tärkeitä turvaohjeita sekä vinssin käyttöä koskevat ohjeet. Lue huolellisesti läpi KAIKKI ohjeet ja turvallisuuteen liittyvät

Lisätiedot

Kattospoileri lisäjarruvalolla

Kattospoileri lisäjarruvalolla Ohje nro Versio Osa nro 30664254 1.0 Kattospoileri lisäjarruvalolla M8400560 Sivu 1 / 10 Varuste A0000162 A0000163 A0000161 A0000180 A0000214 A0000177 M0000232 M8903187 Sivu 2 / 10 JOHDANTO Lue läpi koko

Lisätiedot

VAARA. Irralliset osat. Asennusohjeet

VAARA. Irralliset osat. Asennusohjeet Form No. 3401-939 Rev A LED-valon ja langattoman tuntilaskurin johdinsarja Vuoden 2012 ja sitä uudempiin Greensmaster 800-, 1000-, 1600-, Flex 1800- ja 2100 -sarjan leikkureihin Mallinro: 04295 Asennusohjeet

Lisätiedot

DM-SL (Finnish) Jälleenmyyjän opas. MAANTIE MTB Retkipyöräily. City Touring/ Comfort-pyörä. Vaihdevipu. RAPIDFIRE Plus 11-vaihteinen SL-RS700

DM-SL (Finnish) Jälleenmyyjän opas. MAANTIE MTB Retkipyöräily. City Touring/ Comfort-pyörä. Vaihdevipu. RAPIDFIRE Plus 11-vaihteinen SL-RS700 (Finnish) DM-SL0006-02 Jälleenmyyjän opas MAANTIE MTB Retkipyöräily City Touring/ Comfort-pyörä URBAN SPORT E-BIKE Vaihdevipu RAPIDFIRE Plus 11-vaihteinen SL-RS700 SISÄLLYSLUETTELO TÄRKEÄ TIEDOTE... 3

Lisätiedot

Installation instructions, accessories. Akkulaturi. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 46 IMG

Installation instructions, accessories. Akkulaturi. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 46 IMG Installation instructions, accessories Ohje nro 31399588 Versio 1.0 Osa nro 31408281, 31373734 Akkulaturi IMG-378240 Volvo Car Corporation Akkulaturi- 31399588 - V1.0 Sivu 1 / 46 Erikoistyökalut 951 2782

Lisätiedot

Lumination LED-valaisimet

Lumination LED-valaisimet GE Lighting Solutions Asennusohje Lumination LED-valaisimet LED-riippuvalaisin (EP14-sarja) Ominaisuudet Pitkä käyttöikä (50 000 tuntia) 5 vuoden takuu IP30 Kuivien tilojen luokitus ENNEN KUIN ALOITAT

Lisätiedot

Installation instructions, accessories. Akkulaturi. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 48 IMG

Installation instructions, accessories. Akkulaturi. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 48 IMG Installation instructions, accessories Ohje nro 31373736 Versio 1.0 Osa nro 31373734 Akkulaturi IMG-279201 Volvo Car Corporation Akkulaturi- 31373736 - V1.0 Sivu 1 / 48 Erikoistyökalut 951 2782 Niittimutterityökalut

Lisätiedot

Vinssaustekniikoiden perusopas

Vinssaustekniikoiden perusopas KÄÄNNÖS ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN Vinssaustekniikoiden perusopas Jokaiseen vinssaustilanteeseen liittyy tapaturmavaara. Tämän vaaran minimoimiseksi on tärkeää, että luet tämän perusoppaan huolellisesti ja

Lisätiedot

Rea Dahlia electrical

Rea Dahlia electrical ahlia 45 Rea ahlia electrical fi Manuaalinen pyörätuoli Huoltokäsikirja 1 Yleistä 1.1 Johdanto Tämä käyttöopas kuuluu Invacaren lisävarusteisiin, ja siinä on tärkeää tietoa tuotteen käsittelystä ja kokoonpanosta.

Lisätiedot

Merkkikohtainen asennusohje AP-550 GoldCruiselle joka on suunniteltu: Nissan Almera Tino 2003 > (vaijerikäyttöinen) Osa B

Merkkikohtainen asennusohje AP-550 GoldCruiselle joka on suunniteltu: Nissan Almera Tino 2003 > (vaijerikäyttöinen) Osa B AP-550 Servon asennusohje Merkkikohtainen asennusohje AP-550 GoldCruiselle joka on suunniteltu: Nissan Almera Tino 2003 > (vaijerikäyttöinen) Osa B B1 Johdanto GoldCruise on laatutuote jonka Gold Automotive

Lisätiedot

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , , Installation instructions, accessories Ohje nro 31414772 Versio 1.3 Osa nro 31454698, 31373543, 31435945 Vetokoukku, kiinteä IMG-381926 Volvo Car Corporation Vetokoukku, kiinteä- 31414772 - V1.3 Sivu 1

Lisätiedot

Metallilevysarja Z Master Commercial sarjan ajoleikkuri

Metallilevysarja Z Master Commercial sarjan ajoleikkuri Metallilevysarja Z Master Commercial 000 -sarjan ajoleikkuri Mallinro: 5-4790 Form No. 78-59 Rev A Asennusohjeet Huomaa: Pidä leikkuupöydän hihna asennettuna tämän sarjan asennuksen aikana. Sarjan asennus

Lisätiedot

Asennus. Johdinsarja Workman HDX-D -työajoneuvo, nelipyöräveto ja lava VAARA. Irralliset osat. Asennusohjeet

Asennus. Johdinsarja Workman HDX-D -työajoneuvo, nelipyöräveto ja lava VAARA. Irralliset osat. Asennusohjeet Form No. Johdinsarja Workman HDX-D -työajoneuvo, nelipyöräveto ja lava Mallinro: 132-6774 3405-657 Rev B Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämä tuote sisältää kemikaaleja,

Lisätiedot

CD-vaihtaja, 10:lle CD-levylle, vaakasuora asennus

CD-vaihtaja, 10:lle CD-levylle, vaakasuora asennus Ohje nro Versio Osa nro 30889512 1.0 CD-vaihtaja, 10:lle CD-levylle, vaakasuora asennus H3902978 Sivu 1 / 9 Varuste A0000162 A0000175 H8802684 Sivu 2 / 9 JOHDANTO Lue läpi koko ohje ennen asennuksen aloittamista.

Lisätiedot

Sähköinen moottorinlämmitin, pistorasia, 4-syl.

Sähköinen moottorinlämmitin, pistorasia, 4-syl. Installation instructions, accessories Ohje nro 31359444 Versio 1.2 Osa nro 31359438 Sähköinen moottorinlämmitin, pistorasia, 4-syl. IMG-247665 Volvo Car Corporation Sähköinen moottorinlämmitin, pistorasia,

Lisätiedot

Lisävaruste-elektroniikan ohjausyksikkö

Lisävaruste-elektroniikan ohjausyksikkö Installation instructions, accessories Ohje nro 30660544 Versio 1.0 Osa nro Lisävaruste-elektroniikan ohjausyksikkö Volvo Car Corporation Lisävaruste-elektroniikan ohjausyksikkö- 30660544 - V1.0 Sivu 1

Lisätiedot

Installation instructions, accessories. Lukulaite, pidin. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 25

Installation instructions, accessories. Lukulaite, pidin. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 25 Installation instructions, accessories Ohje nro 32204221 Versio 1.1 Osa nro 31470777 Lukulaite, pidin Volvo Car Corporation Lukulaite, pidin- 32204221 - V1.1 Sivu 1 / 25 Varuste A0000162 IMG-239664 IMG-431285

Lisätiedot

Nokia teline HH-20 ja CR-122

Nokia teline HH-20 ja CR-122 Nokia teline HH-20 ja CR-122 B 1 D C E A 2.0. painos A C D 2 F E G B 4 4 3 3 5 7 8 6 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People ja Nokia Original Accessories -logo ovat Nokia

Lisätiedot

Turvaohjeet. Toro Workman -alusta ProPass-200-katelevittimelle Mallinro: Turva- ja ohjetarrat. Asennusohjeet

Turvaohjeet. Toro Workman -alusta ProPass-200-katelevittimelle Mallinro: Turva- ja ohjetarrat. Asennusohjeet Toro Workman -alusta ProPass-200-katelevittimelle Mallinro: 44707 Form No. 3365-540 Rev A Asennusohjeet Turvaohjeet Turva- ja ohjetarrat Turva- ja ohjetarrat on sijoitettu hyvin näkyville paikoille mahdollisten

Lisätiedot

ATV/UTV Vinssi / Winch 907 Kg , T_L. Kestomagneetti / Permanent magnet 12 V DC. Käyttöohje 1-5

ATV/UTV Vinssi / Winch 907 Kg , T_L. Kestomagneetti / Permanent magnet 12 V DC. Käyttöohje 1-5 ATV/UTV Vinssi / Winch 907 Kg 901-10000, T_L Kestomagneetti / Permanent magnet 1 V DC Käyttöohje 1-5 1 Turvallisuusohjeet ja varoitukset Lue käyttöohjeet huolellisesti ja huomioi kaikki varoitukset ja

Lisätiedot

Sähkösavustin 230V-50Hz 1250W. Malli:35069

Sähkösavustin 230V-50Hz 1250W. Malli:35069 Sähkösavustin 230V-50Hz 250W Malli:35069 322 luettelo: A Runko E Vastusyksikön kelkka B Jalat 4 F Vastusyksikkö C Kansi G Purualusta H Alustalevy I Savustinritilä 2 K 4.5mm mutteri L Ritilän ulosvetokah

Lisätiedot

Vetokoneiston päivityssarja GreensPro viheriöjyrä, mallit 44905, tai 44907

Vetokoneiston päivityssarja GreensPro viheriöjyrä, mallit 44905, tai 44907 Form No. Vetokoneiston päivityssarja GreensPro 00 -viheriöjyrä, mallit 44905, 44906 tai 44907 Mallinro: 7-5899 Mallinro: 7-5907 8-69 Rev A Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus

Lisätiedot

CE-varustesarja Multi-Pro ruiskutuslaite Mallinro: Asennusohjeet

CE-varustesarja Multi-Pro ruiskutuslaite Mallinro: Asennusohjeet CE-varustesarja Multi-Pro 5800 -ruiskutuslaite Mallinro: 120-067 Form No. 69-416 Rev A Asennusohjeet Turvaohjeet Turva- ja ohjetarrat Turva- ja ohjetarrat on sijoitettu hyvin näkyville paikoille mahdollisten

Lisätiedot

ASENNUSOPAS. Digitaalinen painemittari BHGP26A1

ASENNUSOPAS. Digitaalinen painemittari BHGP26A1 ASENNUSOPAS Digitaalinen painemittari BHGP6A BHGP6A Digitaalinen painemittari Asennusopas SISÄLLYS Sivu ASENNUS Varusteet... Asennus... Asennustoimenpiteet... Käyttötarkistus... 3 Vianetsintä... 3 LUE

Lisätiedot

Saab Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SITdefault

Saab Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SITdefault SCdefault 9-5 Asennusohje SITdefault Navigointivarustuksen johtosarja MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE Accessories Part No. Group Date Instruction

Lisätiedot

Vintturi Asennus- ja käyttöopas

Vintturi Asennus- ja käyttöopas KÄÄNNÖS ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN MERKKILUETTELO MERKKI SELITYS MERKKI SELITYS Lue ohjekirja Käytä aina nahkakäsineitä Vintturi Asennus- ja käyttöopas Käytä aina kuulon- ja silmiensuojaimia Älä käytä ihmisten

Lisätiedot

Handsfree, asennussarja (Ericsson & Nokia)

Handsfree, asennussarja (Ericsson & Nokia) Ohje nro Versio Osa nro 8682402 1.0 Handsfree, asennussarja (Ericsson & Nokia) A3602095 Sivu 1 / 16 Varuste A0000162 A3901819 Sivu 2 / 16 A3903163 Sivu 3 / 16 M3602626 Sivu 4 / 16 M3903606 Sivu 5 / 16

Lisätiedot

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 1 2 3 4 5 2 6 K 7 J G H J I 8 9 S R T Q 10 11 C D E, F A F J B K 3 FI SUOMI 1 YLEISTÄ Tämä kuvake tarkoittaa VAROITUS. Ohjeita on

Lisätiedot

Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design)

Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design) Installation instructions, accessories Ohje nro 31454381 Versio 1.3 Osa nro 31454379 Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design) Volvo Car Corporation Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design)-

Lisätiedot

Matkapuhelimen kattoantenni

Matkapuhelimen kattoantenni Ohje nro Versio Osa nro 30623028 1.0 Matkapuhelimen kattoantenni H3901401 Sivu 1 / 10 Varuste A0000162 A0000163 A0000161 H0000178 JOHDANTO Lue läpi koko ohje ennen asennuksen aloittamista. Huomautukset

Lisätiedot

Etunapa/vapaanapa (vakiotyyppinen)

Etunapa/vapaanapa (vakiotyyppinen) (Finnish) DM-HB0001-05 Jälleenmyyjän opas Etunapa/vapaanapa (vakiotyyppinen) MAANTIE HB-3500 FH-3500 HB-2400 FH-2400 HB-RS400 FH-RS400 HB-RS300 FH-RS300 MTB HB-MX71 HB-TX800 FH-TX800 retkipyöräily HB-T670

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöopas 9201-10001 9201-10005 9201-10006 9201-10010 9201-10011 9201-10012

Asennus- ja käyttöopas 9201-10001 9201-10005 9201-10006 9201-10010 9201-10011 9201-10012 Asennus- ja käyttöopas 9201-10001 9201-10005 9201-10006 9201-10010 9201-10011 9201-10012 II. VAROTOIMET Tämän tuotteen käyttäjänä sinulla on viime kädessä vastuu käytön turvallisuudesta. On tärkeää, että

Lisätiedot

DM-SL (Finnish) Jälleenmyyjän käyttöohje SL-BSR1

DM-SL (Finnish) Jälleenmyyjän käyttöohje SL-BSR1 (Finnish) DM-SL0003-00 Jälleenmyyjän käyttöohje SL-BSR1 TÄRKEÄ HUOMAUTUS Tämä jälleenmyyjän opaskirja on tarkoitettu lähinnä ammattimaisten polkupyörämekaanikkojen käyttöön. Käyttäjät, joilla ei ole ammattimaista

Lisätiedot

Merkkikohtainen asennusohje AP-550 GoldCruiselle joka on suunniteltu: Fiat Ducato JTD Peugeot Boxer HDi Citroën Jumper HDi 2002 > (vaijerikäyttöinen)

Merkkikohtainen asennusohje AP-550 GoldCruiselle joka on suunniteltu: Fiat Ducato JTD Peugeot Boxer HDi Citroën Jumper HDi 2002 > (vaijerikäyttöinen) AP-550 Servon asennusohje Merkkikohtainen asennusohje AP-550 GoldCruiselle joka on suunniteltu: Fiat Ducato JTD Peugeot Boxer HDi Citroën Jumper HDi 2002 > (vaijerikäyttöinen) Osa B B1 Johdanto GoldCruise

Lisätiedot

Rea Dahlia electrical

Rea Dahlia electrical ahlia 45 Rea ahlia electrical fi Manuaalinen pyörätuoli Huoltokäsikirja 1 Yleistä 1.1 Johdanto Tämä käyttöopas kuuluu Invacaren lisävarusteisiin, ja siinä on tärkeää tietoa tuotteen käsittelystä ja kokoonpanosta.

Lisätiedot

4 m karjateltta KOKOAMISOHJE. MITAT: L4xP4xK3,2 ml5

4 m karjateltta KOKOAMISOHJE. MITAT: L4xP4xK3,2 ml5 4 m karjateltta KOKOAMISOHJE MITAT: L4xP4xK3,2 ml5 1 ERITTELY Leveys: 4 m Pituus: 4 m Korkeus: 3,2 m TÄRKEÄÄ LUE OHJE ENNEN KOKOAMISTA Puutteellinen alueen valmistelu, kokoaminen ja ylläpito voivat vaikuttaa

Lisätiedot

Turvallisuus. Asennuksessa tarvittavat työkalut. Kuomun asentamisessa tarvitaan kaksi (2) henkilöä.

Turvallisuus. Asennuksessa tarvittavat työkalut. Kuomun asentamisessa tarvitaan kaksi (2) henkilöä. Kuomun asennusohje Turvallisuus Kuomun asentamisessa tarvitaan kaksi (2) henkilöä.! kuomun nostaminen, siirtäminen ja kääntäminen kevennysjousien asentaminen tuulihaan asentaminen varmistettava peräkärryn

Lisätiedot

Installation instructions, accessories. Yhdennetty puhelin. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 22

Installation instructions, accessories. Yhdennetty puhelin. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 22 Installation instructions, accessories Ohje nro 30664283 Versio 1.0 Osa nro Yhdennetty puhelin Volvo Car Corporation Yhdennetty puhelin- 30664283 - V1.0 Sivu 1 / 22 Varuste A0000162 A0000163 A0000161 A0801178

Lisätiedot

Johdanto. Asennus. Valon sovitinsarja Groundsmaster tai sarjan vaakatasoleikkuri. Irralliset osat. Asennusohjeet

Johdanto. Asennus. Valon sovitinsarja Groundsmaster tai sarjan vaakatasoleikkuri. Irralliset osat. Asennusohjeet Form No. Valon sovitinsarja Groundsmaster 4000- tai 4100 -sarjan vaakatasoleikkuri Mallinro: 30691 3413-972 Rev D Asennusohjeet Johdanto Valon sovitinsarjaa käytetään lisävarusteena saatavan Pohjois-Amerikan

Lisätiedot

Sähköinen moottorinlämmitin, matkustamon pistorasia, 4-syl./5-syl. Sähköinen moottorinlämmitin, matkustamon pistorasia, 4-syl./5-syl V1.

Sähköinen moottorinlämmitin, matkustamon pistorasia, 4-syl./5-syl. Sähköinen moottorinlämmitin, matkustamon pistorasia, 4-syl./5-syl V1. Installation instructions, accessories Ohje nro 31359457 Versio 1.0 Osa nro 31359437 Sähköinen moottorinlämmitin, matkustamon pistorasia, 4-syl./5-syl. IMG-265587 Volvo Car Corporation Sähköinen moottorinlämmitin,

Lisätiedot

RENGASKONE. Käsikäyttöinen rengaskone. Käyttöopas

RENGASKONE. Käsikäyttöinen rengaskone. Käyttöopas RENGASKONE Käsikäyttöinen rengaskone Käyttöopas PIDÄ KÄYTTÖOPAS TURVALLISESSA PAIKASSA. Käyttöopas antaa tietoja tuotteen kokoamisesta, käytöstä, turvallisuudesta ja osista. KOKOAMISOHJEET 1. Etsi ja

Lisätiedot

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 33

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 33 Installation instructions, accessories Ohje nro 31408664 Versio 1.7 Osa nro 31414929 Vetokoukku, kiinteä Volvo Car Corporation Vetokoukku, kiinteä- 31408664 - V1.7 Sivu 1 / 33 Materiaali Nimike Osanumero

Lisätiedot

PullzAll Asennus- ja käyttöopas

PullzAll Asennus- ja käyttöopas KÄÄNNÖS ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN YLEISET TURVATOIMENPITEET SYMBOLI SELITE Lue käyttöopas PullzAll Asennus- ja käyttöopas Jokaiseen veto- ja nostotilanteeseen liittyy tapaturmavaara. Tämän vaaran minimoimiseksi

Lisätiedot

Skidplate, takapuskuri

Skidplate, takapuskuri Installation instructions, accessories Ohje nro 31265633 Versio 1.3 Osa nro 31265630, 30756290, 31316484, 31316485, 31316074, 31316075 Skidplate, takapuskuri IMG-340000 Volvo Car Corporation Skidplate,

Lisätiedot

MAANTIE Etunapa / Vapaanapa, 11-vaihteinen

MAANTIE Etunapa / Vapaanapa, 11-vaihteinen (Finnish) DM-HB0003-04 Jälleenmyyjän opas MAANTIE Etunapa / Vapaanapa, 11-vaihteinen HB-9000 HB-6800 HB-5800 FH-9000 FH-6800 FH-5800 TÄRKEÄ TIEDOTE Tämä jälleenmyyjän opas on tarkoitettu ensisijaisesti

Lisätiedot

Moottorisarja GreensPro viheriöjyrä

Moottorisarja GreensPro viheriöjyrä Moottorisarja GreensPro 00 -viheriöjyrä Mallinro: 36-689 Form No. 344-75 Rev A Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämä tuote sisältää kemikaaleja, jotka Kalifornian osavaltion

Lisätiedot

Rea Azalea electrical

Rea Azalea electrical Rea zalea electrical fi Manuaalinen pyörätuoli Huoltokäsikirja 1 Yleistä 1.1 Johdanto Tämä käyttöopas kuuluu Invacaren lisävarusteisiin, ja siinä on tärkeää tietoa tuotteen käsittelystä ja kokoonpanosta.

Lisätiedot

VAROITUS VAROITUS VAROITUS. Varoitukset ja varo-ilmoitukset KEMIKAALI- TAI PALOVAARA LIIKKUVIA OSIA PURISTUKSIIN JÄÄMISEN VAARA

VAROITUS VAROITUS VAROITUS. Varoitukset ja varo-ilmoitukset KEMIKAALI- TAI PALOVAARA LIIKKUVIA OSIA PURISTUKSIIN JÄÄMISEN VAARA Varoitukset ja varo-ilmoitukset Yleiset turvallisuusohjeet Lukiessasi näitä ohjeita näet huomautuksia ja varoituksia, jotka on merkitty otsikoilla, VARO, HUOMIO ja HUOMAUTUS. Kullakin viestityypillä on

Lisätiedot

Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design)

Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design) Installation instructions, accessories Ohje nro 31414350 Versio 1.0 Osa nro 31359397 Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design) IMG-378302 Volvo Car Corporation Sähkötoiminen moottorinlämmitin,

Lisätiedot

CCS COMBO 2 ADAPTER. Omistajan käsikirja

CCS COMBO 2 ADAPTER. Omistajan käsikirja CCS COMBO 2 ADAPTER Omistajan käsikirja VAROITUKSIA SÄILYTÄ NÄMÄ TÄRKEÄT TURVALLISUUSOHJEET. Tämä asiakirja sisältää tärkeitä ohjeita ja varoituksia, joita on noudatettava CCS Combo 2 -adapteria käytettäessä.

Lisätiedot

Asennus. Peruutushälytinsarja Workman GTX -työajoneuvo VAARA. Irralliset osat. Asennusohjeet

Asennus. Peruutushälytinsarja Workman GTX -työajoneuvo VAARA. Irralliset osat. Asennusohjeet Peruutushälytinsarja Workman GTX -työajoneuvo Mallinro: 133-3018 Form No. 3403-207 Rev A Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämä tuote sisältää kemikaaleja, jotka Kalifornian

Lisätiedot

SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje. SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe

SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje. SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe Kiitos siitä, että olet ostanut SingStar -mikrofonipaketin. Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen

Lisätiedot

Kolmipyörävetosarja Greensmaster ajoyksikkö. Nykyisen pyörän irrotus. Muutokset kääntöpyörän haarukkaan. Moottori- ja napakokoonpanon

Kolmipyörävetosarja Greensmaster ajoyksikkö. Nykyisen pyörän irrotus. Muutokset kääntöpyörän haarukkaan. Moottori- ja napakokoonpanon Kolmipyörävetosarja Greensmaster 50 -ajoyksikkö Mallinro: 076 Form No. 70-7 Rev A Asennusohjeet Nykyisen pyörän irrotus Mitään osia ei tarvita Ohjeet. Pysäköi traktori tasaiselle alustalle ja kytke seisontajarru.

Lisätiedot

Saab 9-5 D223L. 900 Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SITdefault

Saab 9-5 D223L. 900 Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SITdefault SCdefault 900 Asennusohje SITdefault Haaroitusjohtosarja LHD MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE Accessories Part No. Group Date Instruction Part No.

Lisätiedot

Vetokoukku, irrotettava (Plug-in Hybrid)

Vetokoukku, irrotettava (Plug-in Hybrid) Installation instructions, accessories Ohje nro 31373200 Versio 1.2 Osa nro 31359557, 30791002 Vetokoukku, irrotettava (Plug-in Hybrid) IMG-371662 Volvo Car Corporation Vetokoukku, irrotettava (Plug-in

Lisätiedot

Vetokoukku, irrotettava

Vetokoukku, irrotettava Installation instructions, accessories Ohje nro 31269488 Versio 1.5 Osa nro 31269508, 31269514, 31269512, 31269510, 31269516, 31269539 Vetokoukku, irrotettava IMG-260235 Volvo Car Corporation Vetokoukku,

Lisätiedot

Installation instructions, accessories - Lisävaruste-elektroniikan ohjausyksikkö

Installation instructions, accessories - Lisävaruste-elektroniikan ohjausyksikkö S60 / S80 / V70 / V70 XC / XC70 Section Group Weight(Kg/Pounds) Year Month 3 36 2004 05 S60 2001, S60 2002, S60 2003, S60 2004, S60 2005, S60 2006, S60 2007, S60 2008, S60 2009, S80 (-06) 1999, S80 (-06)

Lisätiedot

Radion kauko-ohjaus ohjauspyörässä

Radion kauko-ohjaus ohjauspyörässä Ohje nro Versio Osa nro 9172666 1.0 Radion kauko-ohjaus ohjauspyörässä M3903274 Sivu 1 / 8 Varuste A0000162 A0000161 M8802509 Sivu 2 / 8 M3903275 Sivu 3 / 8 JOHDANTO Lue läpi koko ohje ennen asennuksen

Lisätiedot

Vetokoukun ohjausyksikkö (TRM)

Vetokoukun ohjausyksikkö (TRM) Ohje nro Versio Osa nro 31201696 1.0 31257593 Vetokoukun ohjausyksikkö (TRM) Sivu 1 / 18 Varuste A0000162 A0801178 IMG-239664 IMG-271243 M3603593 Sivu 2 / 18 JOHDANTO Lue läpi koko ohje ennen asennuksen

Lisätiedot

Hälytin, Volvo Guard Alarm System, sireeni

Hälytin, Volvo Guard Alarm System, sireeni Installation instructions, accessories Ohje nro 31316253 Versio 1.2 Osa nro 31316217, 31316219, 31414750, 31428180 Hälytin, Volvo Guard Alarm System, sireeni Volvo Car Corporation Hälytin, Volvo Guard

Lisätiedot

STIHL AP 100, 200, 300. Turvallisuusohjeet

STIHL AP 100, 200, 300. Turvallisuusohjeet { STIHL AP 100, 200, 300 Turvallisuusohjeet suomi Sisällysluettelo Alkuperäisen käyttöohjeen käännös Painettu kloorittomalle paperille. Painovärit sisältävät kasviöljyjä, paperi on kierrätyskelpoista.

Lisätiedot

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 HUOM! Lue tämän käyttö- ja turvallisuusohjeen sisältö huolellisesti ennen TL-radiaalipuhaltimen käyttöä turvallisen käytön varmistamiseksi.

Lisätiedot

4P Etäanturi KRCS01-7B. Asennusopas

4P Etäanturi KRCS01-7B. Asennusopas 4P564107-1 Etäanturi KRCS01-7B Asennusopas Lue tämä käyttöopas ennen asennusta ja noudata ohjeita. Huomioita Tarkista sovellettava sarjamallinumero luettelosta tms. Sky Air -pyörövirtaustyyppiseen malliin

Lisätiedot

Saab 9-3 4D/5D M sivu 3 Saab 9-5 M sivu 17

Saab 9-3 4D/5D M sivu 3 Saab 9-5 M sivu 17 SCdefault 900 sennusohje SITdefault MONTERINGSNVISNING INSTLLTION INSTRUCTIONS MONTGENLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTGE Saab 9-3 4D/5D M03-............................... sivu 3...................................

Lisätiedot

Polestar Performance Intake and Exhaust kit

Polestar Performance Intake and Exhaust kit Installation instructions, accessories Ohje nro 31664128 Versio 1.0 Osa nro 31664126, 31664125, 31664522, 31664523 Polestar Performance Intake and Exhaust kit Volvo Car Corporation Polestar Performance

Lisätiedot

Hälytin, perussarja, Alustanro

Hälytin, perussarja, Alustanro Installation instructions, accessories Ohje nro 30732936 Versio 1.2 Osa nro 30756211, 30756212, 31269421, 31269422 Hälytin, perussarja, Alustanro -84236 IMG-294023 Volvo Car Corporation Hälytin, perussarja,

Lisätiedot

Arctic Cat ZR200 / Yamaha Snoscoot ohjauksen muutos

Arctic Cat ZR200 / Yamaha Snoscoot ohjauksen muutos 1 Arctic Cat ZR200 / Yamaha Snoscoot 2018 2019 ohjauksen muutos Kelkan alkuperäinen ohjaustanko on kiinnitetty ohjausakseliin hitsaamalla, eikä ajoasentoa voi muuttaa. Lisäksi ohjaustanko on hyvin korkealla

Lisätiedot

Asennus. Valosarja Groundsmaster sarjan vaakatasoleikkuri Mallinro: Asennusohjeet. Irralliset osat. Ohjeet, oppaat ja muut osat

Asennus. Valosarja Groundsmaster sarjan vaakatasoleikkuri Mallinro: Asennusohjeet. Irralliset osat. Ohjeet, oppaat ja muut osat Valosarja Groundsmaster 5900 -sarjan vaakatasoleikkuri Mallinro: 31582 Form No. 3369-333 Rev A Asennusohjeet Asennus Irralliset osat Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu. Ohjeet

Lisätiedot

Manuaalisella kippauksella varustetun kuljetuslavan asennussarja 2010-malli ja vanhempi Workman MD -sarjan työajoneuvo VAARA

Manuaalisella kippauksella varustetun kuljetuslavan asennussarja 2010-malli ja vanhempi Workman MD -sarjan työajoneuvo VAARA Form No. Manuaalisella kippauksella varustetun kuljetuslavan asennussarja 2010-malli ja vanhempi Workman MD -sarjan työajoneuvo Mallinro: 131-3457 3386-220 Rev A Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen

Lisätiedot

DL-LÄMPÖLAMPPU. Asennus- ja käyttöohjeet

DL-LÄMPÖLAMPPU. Asennus- ja käyttöohjeet DL-LÄMPÖLAMPPU Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Rakenne ja mallit... 4 4. Asennus... 4 4.1 Lampun sijoitus...4 4.2 Asennustapoja...5 4.3 Lampun kokoaminen...6

Lisätiedot

Laatu- ja turvatarkastus ennen luovutusta asiakkaalle 2: Tarkistuslista

Laatu- ja turvatarkastus ennen luovutusta asiakkaalle 2: Tarkistuslista Selitys Selitys Tätä julkaisua on tarkoitus käyttää tarkistettaessa, että päällirakenteen asennus on suoritettu tavalla, jolla varmistetaan korkea laatu sekä henkilö- ja materiaalivahinkojen riskin minimointi

Lisätiedot

Matkustamon pistorasia 230 V

Matkustamon pistorasia 230 V Installation instructions, accessories Ohje nro 8688353 Versio 1.0 Osa nro Matkustamon pistorasia 230 V Volvo Car Corporation Matkustamon pistorasia 230 V- 8688353 - V1.0 Sivu 1 / 22 Varuste A0000162 A0000161

Lisätiedot

50 meter wireless phone line. User Manual

50 meter wireless phone line. User Manual 50 meter wireless phone line User Manual 50 meter wireless phone line Käyttöopas kytke ja käytä -asennus HYVÄ ASIAKAS Kiitos, että olet hankkinut Wireless Phone Jack -puhelimen ja/tai lisälaajennusyksikön.

Lisätiedot