Käyttöoppaasi. SIEMENS GIGASET E450

Transkriptio

1 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet jne.). Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa Käyttöohje Käyttöohjeet Käyttäjän opas Omistajan käsikirja Käyttöopas

2 Käsikirjan tiivistelmä Rights of modifications reserved. kaiutintoiminto kytketty plle. Vilkkuu: saapuva puhelu. 15 Ohjausnppin (s. 1 Sisllysluettelo Sisllysluettelo Luurin yleiskuva Turvaohjeet... 4 Gigaset E450 Monipuolinen puhelin 5 Puhelimen kyttnotto 5 Pakkauksen sislt Tukiaseman sijoitus Luurin kyttnotto Tekstiviestin vastaanotto..... Tiedotus tekstiviestill SMS-postilaatikot. Viestikeskuksen mritys Infopalvelut tekstiviestitse.... Tekstiviestit puhelinvaihteessa. Tekstiviestitoiminto plle ja pois plt.. Vianmritys (tekstiviestit) Verkossa oleva vastaaja Pikavalintanppimen mritys vastaajalle.. 31 Ilmoitus vastaajaviestist 31 ECO DECT 9 Valikkorakenne Puhelut Ulkopuhelut..... Puhelun lopetus.. Puheluun vastaaminen Soittajan numeron nytt.... Kaiutintoiminto Luurin mykistys.. Ohjausnppin... Nyttnppimet Paluu valmiustilaan.... Valikko..

3 .. Virheiden korjaus Usean luurin kytt Luurin rekisterinti..... Luurin rekisterinnin poisto... Luurin haku ("paging") Tukiaseman valinta..... Sispuhelut Rinnankytkent ulkopuheluun. Luurin nimen muuttaminen... Luurin sisnumeron muuttaminen... Tilanvalvonta..... Nytn kieli Nytn asetukset Logon asetus..... Ytila Automaattinen vastaus puheluun plle ja pois plt. nenvoimakkuuden st... Soittonien muuttaminen... Ensimmisen soiton salliminen/esto Merkkinet plle ja pois plt.... Hertys.... Luurin tehdasasetusten palautus Luurin kytt Luurin asetukset Verkkopalvelut Seuraavan puhelun toiminnot. 16 Kaikkien seuraavien puheluiden toiminnot.. 16 Toiminnot puhelun aikana Puhelinluettelo ja listat.. 17 Puhelinluettelo/lisluettelo..

4 . 17 Valinnantoistolista Listojen avaus viestinppimell Soita taloudellisesti 21 Operaattoritunnuksen lisys puhelinnumeroon 21 Operaattoritunnuksen valinta automaattisesti.. 21 Tukiaseman asetukset Luvattoman kytn estminen. 40 Odotusmusiikki plle/pois plt Repeaterin kytt Tukiaseman tehdasasetusten palautus Tekstiviestit (SMS) Tekstiviestien kirjoitus ja lhetys Sisllysluettelo Kytt puhelinvaihteessa Valintatapa ja flash-aika Taukoaikojen muuttaminen Liite Puhdistusohjeet.. Laitteen kastuminen Kysymykset ja vastaukset..... Asiakaspalvelu (Customer Care).... Tekniset tiedot... Takuuehdot..... Symbolit Esimerkki valikon kytst.... Esimerkki monirivisen tiedon mrityksest.... Tekstin kirjoitus ja muokkaus Kyttohjeen lukeminen. 46 Lisvarusteet. 50 Hakemisto Turvaohjeet Turvaohjeet Trke: Lue turvaohjeet ja kyttohje ennen puhelimen kyttnottoa. Selit lapsillesi ohjeiden sislt ja kerro puhelimen kyttn liittyvist vaaroista. $ Kyt vain mukana toimitettua verkkolaitetta, jonka tyyppikoodi on merkitty tukiaseman pohjaan. Laita luuriin vain sallittuja, ladattavia akkuja! l koskaan kyt muita akkutyyppej tai tavallisia (ei-ladattavia) akkuja, koska niiden kytt luurissa voi olla vaarallista ja aiheuttaa henkilvahinkoja. Kyt

5 akkuja kyttohjeen mukaisesti (s. 45). Laite voi aiheuttaa hiriit terveydenhuollossa kytettviin laitteisiin. Huomioi siis ympristn tekniset rajoitukset ja vaatimukset, esim. sairaalassa. Luuri voi aiheuttaa epmiellyttvn hirinen kuulolaitteessa. l sijoita tukiasemaa kylpyhuoneeseen tai kosteisiin tiloihin. Tukiasema ei ole roiskevesisuojattu (s. 43). l kyt puhelinta rjhdysalttiissa ympristss (esim. lakkaamossa). Kun luovutat Gigaset-puhelimen toiselle henkillle, anna mys kyttohje. Hvit kytetyt shk- ja elektroniikkalaitteet viemll ne paikallisten viranomaisten jrjestmiin asianomaisiin erilliskeryspisteisiin. l laita niit sekajtteeseen. Kuvatunnus, jossa pyrill varustetun jteastian yli on vedetty risti, osoittaa, ett tuote on Euroopan unionin direktiivin 2002/96/EY (WEEE) mukainen. Kytettyjen laitteiden asianmukainen hvittminen ja erilliskerys vhentvt ympristlle ja terveydelle aiheutuvia haittoja. Tm on kytettyjen shk- ja elektroniikkalaitteiden uudelleenkytn ja kierrtyksen edellytys. Listietoja kytetyn laitteen hvittmisest saat paikallisilta viranomaisilta, jtehuoltoyhtiilt tai laitetta myyvst liikkeest. Ohje: Tss kyttohjeessa on kuvattu mys toimintoja, jotka eivt vlttmtt ole kytettviss kaikissa maissa. 4 Gigaset E450 Monipuolinen puhelin Gigaset E450 Monipuolinen puhelin Puhelimessasi on useita kytnnllisi toimintoja, kuten tekstiviestien lhettminen ja vastaanotto kiintess verkossa sek jopa 150 puhelinnumeron tallennusmahdollisuus (s. 17). Lisksi puhelimessasi on mys paljon muuta: u Lhetysteho pienenee, kun Eko-tila otetaan kyttn (s. 9). u Tallenna trkeimmt henkilt VIP-henkiliksi, jolloin tunnistat heilt tulevat puhelut jo soittonest (s. 17). u Tallenna vuosipivt (s. 19) puhelimeesi, niin puhelin muistuttaa sinua niist ajoissa. u Tallenna trkeimmt puhelinnumerot puhelimen nppimiin, jolloin voit soittaa niihin yhdell napin painalluksella (s. 17). u Puhelin tallentaa muistiin puhelut, joihin et ole vastannut (s. 20). Hauskoja hetki uuden puhelimesi kanssa! Tukiaseman sijoitus Tukiasema on tarkoitettu kytettvksi kuivissa sistiloissa, joiden lmptila on +5 C C. Sijoita tukiasema huoneistossa tai talossa keskeiselle paikalle. Trke: u l koskaan silyt puhelinta liian lm- pimss paikassa, kuten lmppatterin tai muiden shklaitteiden lhell tai suorassa auringonpaisteessa. u Suojaa Gigaset-puhelinta kosteudelta, plylt, syvyttvilt nesteilt ja hyrylt. Kuuluvuusalue (kantama) ja kentn voimakkuus Kuuluvuusalue (kantama): u ulkona: jopa 300 m u sisll: jopa 50 m Kuuluvuusalue pienenee, kun -Eko-tila on kytss (katso s. 9). Kentn voimakkuus: Nytll nkyy luurin ja tukiaseman vlisen radioyhteyden tila: u hyv...heikko: i u ei kentt: vilkkuu Puhelimen kyttnotto Pakkauksen sislt u u u u u u u u u u Gigaset E450 -tukiasema Gigaset E45 -luuri verkkolaite puhelinjohto akku akkukotelon kansi kiinnitysrengas vypidike kuulokeliitnnn kansi kyttohje.

6 5 Puhelimen kyttnotto Tukiaseman kytkeminen Kytke ensin verkkolaite pistorasiaan ja Luurin kyttnotto Akkujen asettaminen luuriin Kyt vain Gigaset Communications GmbH* suosittelemia ladattavia akkuja (s. 45)! l koskaan kyt tavallisia (ei-ladattavia) paristoja tai muita akkutyyppej, koska sellaisten kytt luurissa voi aiheuttaa terveydellisi tai aineellisia vahinkoja. Paristojen tai akkujen kuori voi hajota tai akut voivat rjht. Lisksi laitteen toiminnassa voi esiinty hiriit tai laite voi vioittua. * Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG. sitten puhelinpistoke puhelinpistorasiaan alla olevien kuvien mukaan ja aseta johdot johtouriin. Trke: Tukiaseman alapuoli (osa) 2 Verkkolaite 230 V 3 Puhelinpistoke ja puhelinjohto Laita pistoke rasiaan kuten kuvassa. Laita akut oikein pin akkukoteloon. Paina johto johtouraan. Trke: u Verkkolaitteen on aina oltava kytket- tyn pistorasiaan, koska puhelin ei toimi ilman shk. u Jos ostat uuden puhelinjohdon, tarkista, ett johdon lankojen jrjestys on oikea. Puhelinpistokkeen lankojen oikea jrjestys vapaa vapaa a b vapaa vapaa 6 Puhelimen kyttnotto Akkukotelon kannen sulkeminen Pid akkukotelon kantta hieman Akkukotelon kannen avaaminen Pid peukaloilla kiinni kiinnitysrenkaasta tai vypidikkeest ja kierr sit samalla vastapivn. vinossa ja aseta ensin kaksi alempaa pidikett koteloon. Paina kansi kiinni. Ota kiinni akkukotelon kannen syvenakkukotelon kannen lukitseminen Aseta kiinnitysrengas tai vypidike kotelon aukon kiinnikkeisiin. Varmista, ett kotelossa ja renkaan alapuolella olevat nuolet ovat kohdakkain. Kierr kiinnitysrengasta tai vypidikett mytpivn vastimeen saakka. Kiinnitysrengas on kiinnitetty oikein, kun molemmat aukot ovat vaakasuorassa luurin ylreunan mukaisesti. nyksest esimerkiksi kolikolla ja kierr, kunnes kansi aukeaa. 7 Puhelimen kyttnotto Luurin asettaminen ja rekisteriminen tukiasemaan Kuulokeliitnt Puhelimessa voidaan kytt seuraavanlaisia kuulokkeita (jakkipistoke): HAMA Plantronics M40, MX100 ja MX150. Jos et liit puhelimeen kuuloketta, aseta kuulokeliitnnn kansi paikalleen roiskevesisuojaksi. Aseta luuri tukiasemaan siten, ett nytt on eteenpin. Luuri rekisterityy tukiasemaan automaattisesti. Rekisterityminen kest noin minuutin. Sen aikana luurin nytll nkyy Rekisteritym. ja tukiaseman nimi, esim. Tukiasema 1, vilkkuu. Luurin numeroksi asetetaan pienin mahdollinen sisnumero (16). Onnistuneen rekisterinnin jlkeen sisnumero nkyy nytll, esim. INT 1. Se tarkoittaa, ett luurin sisnumero on 1. Jos sisnumerot 16 on jo varattu muille luureille, uusi luuri korvaa luurin 6 rekisterinnin. Akkujen ensimminen lataaminen ja purkaminen Kun luuri on kytketty plle, akkujen latautumisen merkkin nytn oikeassa ylkulmassa nkyy vilkkuva akkusymboli e. Kytn aikana akkusymboli nytt akkujen varauksen (s. 1). Akkusymboli nytt oikean varauksen vasta sitten, kun akut ladataan ensin uudelleen tyteen ja annetaan sitten purkautua tysin tyhjiksi. Anna luurin latautua keskeytyksett 10 tuntia tukiasemassa. Luuria ei tarvitse kytke plle latauksen ajaksi. Ota sittavalo Kieli Autom. vastaus Rekisterinti Valitse tukias. Luurin perustila Odotusmelodia Jrjest.-PIN Tukias. perustila Erikoistoiminn. Aut. suuntanro Listatyyppi Mr. npp. 1 (s. 38) (s. 39) (s. 37) (s. 37) (s. 37) (s. 37) (s. 36) (s. 37) (s. 32) (s. 33) (s. 40) (s. 41) (s. 40) (s. 41) (s. 34, s. 41, s. 42) (s. 21) (s. 20) (s. 44) 11 Puhelut Puhelut Ulkopuhelut Ulkopuhelut ovat yleiseen puhelinverkkoon soitettuja puheluita. ~ c Nppile puhelinnumero ja paina puhelunppint. Tai c ~ Paina puhelunppint c pitkn ja nppile numero. Voit keskeytt valinnan painamalla lopetusnppint a. Puhelun kesto nkyy nytll puhelun aikana. Soittajan numeron nytt Puhelun soittajan numero nkyy nytll, kun seuraavat edellytykset tyttyvt: u operaattori tukee CLIP-, CLI--toimintoja. CLI (Calling Line Identification): Verkko tunnistaa soittajan puhelinnumeron. CLIP (Calling Line Identification Presentation): Soittajan puhelinnumero nkyy nytll. u olet tilannut operaattorilta CLIP- -toiminnon. u soittaja on tilannut operaattoriltaan CLI-toiminnon. Numeronytt (CLIP/CLI) Jos soittajan puhelinnumero on tallennettu puhelinluetteloon, soittajan nimi nkyy nytll. Ohjeita: Kun kytt puhelinluetteloa, lisluetteloa (s. 1, s. 17) tai soittajalistaa (s. 20), samaa puhelinnumeroa ei tarvitse nppill monta kertaa. Puhelun lopetus a Paina lopetusnppint Puheluun vastaaminen Luuri ilmoittaa saapuvasta puhelusta kolmella tavalla: soittonell, nytll tekstin ja vilkkuvana kaiutinnppimen d. Voit vastata puheluun painamalla puhelunppint c nyttnppint Vastaa kaiutinnppint d. Jos luuri on tukiasemassa ja Autom. vastaus -toiminto on pll (s. 37), luuri vastaa puheluun automaattisesti, kun otat luurin tukiasemasta. Jos soittoni hiritsee, paina netnnyttnppint. Voit vastata puheluun niin kauan kuin se nkyy nytll. Vastaa netn 1 Puhelun symboli 2 Soittajan puhelinnumero tai nimi Numeron sijaan nytll nkyy: u Ulkopuhelu, jos soittajan numeron nytt ei ole kytss. u Numero ei ny, jos soittaja ei ole tilannut numeronytttoimintoa. Kaiutintoiminto Kun kaiutintoiminto on kytss, puhelinta ei tarvitse pit korvalla, vaan se voi olla esim. pydll. Mys muut voivat osallistua puheluun. 12 Luurin kytt Kaiutintoiminto plle tai pois plt Kytkeminen plle numeron valinnan aikana ~ d Nppile numero ja paina kaiutinnppint. Kerro puhekumppanillesi, jos toinen henkil kuuntelee puhelua. Nppinlukitus plle tai pois plt # Paina ruutunppint pitkn. Kuulet vahvistusnen. Kun nppinlukitus on pll, nytll nkyy -symboli. Nppinlukitus kytkeytyy automaattisesti pois plt, kun sinulle soitetaan. Puhelun loputtua nppinlukitus kytkeytyy takaisin plle. Vaihto luurin kytn ja kautintoiminnon vlill d Paina kaiutinnppint. Voit kytke kaiutintoiminnon plle tai pois plt puhelun aikana. Jos haluat laittaa luurin tukiasemaan puhelun aikana: Paina kaiutinnppint d, kun asetat luurin paikalleen. Jos kaiutinnppimen d valo ei pala, paina nppint uudelleen. nenvoimakkuuden st, katso s. 38. Ohjausnppin Luurin mykistys Voit kytke luurin mikrofonin pois plt ulkopuhelun ajaksi. Puhekumppanisi kuulee tllin odotusmusiikkia. u Mykist luuri painamalla ohjausnppimen vasenta reunaa. " Peruuta mykistys painamalla nyttnppint. Voit valita odotusmusiikin plle tai pois plt (s. 41). Tss kyttohjeessa on merkitty mustalla ohjausnppimen se reuna (yl, ala, oikea, vasen), jota kyseisess tilanteessa on painettava, esim. v tarkoittaa, ett ohjausnppint painetaan oikealta. Ohjausnppimen toiminnot: Luurin valmiustilassa s v u t Puhelinluettelon avaus. Pvalikon avaus. Luurien sisnumerolistan avaus. Luurin soittonien asetus (s. 38). Pvalikossa ja tietokentiss Siirr kohdistinta ohjausnppimell yls t, alas s, oikealle v ja vasemmalle u. Luurin kytt Luurin plle tai pois plt a Paina lopetusnppint pitkn. Kuulet vahvistusnen. Listoissa ja alavalikoissa t/s v u Edellinen/seuraava rivi. Alavalikon avaus, valinnan vahvistus.

7 Edellinen valikkotaso, keskeytys. 13 Luurin kytt Ulkopuhelun aikana s u t Puhelinluettelon avaus. Sisisen vlipuhelun aloitus. Luurin tai kaiutintoiminnon nenvoimakkuuden st. Paluu valmiustilaan Voit palata valmiustilaan mist tahansa valikosta seuraavasti: Paina lopetusnppint a pitkn. Tai l paina mitn nppint: Nytt vaihtuu 2 minuutin kuluttua automaattisesti valmiustilaan. Muutokset, joita et ole vahvistanut tai tallentanut painamalla OK, Kyll, Talleta, Lhet tai Tallenna OK hvivt. Esimerkki valmiustilassa olevasta nytst on kuvassa s. 1. Nyttnppimet Nyttnppinten toiminnot vaihtelevat tilanteen mukaan. Esimerkki: SIS SMS Nyttnppimill valittavat toiminnot nkyvt nytn alarivill. 2 Nyttnppimet Valikko Puhelimen toiminnot ovat valikossa, jossa on useita tasoja. Pvalikko (ensimminen valikkotaso) luuri on valmiustilassa. Pvalikon toiminnot nkyvt nytll luettelona, jossa on toiminnon kuvake ja nimi. Toiminto valitaan eli sen alavalikko (valikon seuraava taso) avataan seuraavasti: Siirry ohjausnppimell q toiminnon kohdalle. Paina OK-nyttnppint. Trkeimmt nytn symbolit: Valikko Pvalikon avaus. Valinnat Tilannekohtaisen valikon avaus. W Poistonppin: Tekstin poisto merkki kerrallaan oikealta vasemmalle. Paluu edelliselle valikkotasolle, toiminnon keskeytys. Numeron kopioiminen puhelinluetteloon. Valinnantoistolistan avaus. Avaa pvalikko painamalla v, kun 14 Luurin kytt Alavalikot Alavalikoiden toiminnot nkyvt luettelona. Toiminnon valinta: Siirry toiminnon kohdalle ohjausnppimell q ja paina OK. Tai Nppile toiminnon pikavalinnan nppinyhdistelm (s. 10). Palaa edelliselle valikkotasolle tai keskeyt toiminto painamalla lopetusnppint a kerran lyhyesti. Virheiden korjaus Voit korjata tekstin virheet siirtymll ohjausnppimell virheen kohdalle. Sen jlkeen voit u poistaa virheellisen merkin kohdistimen vasemmalta puolelta painamalla X u list merkin kohdistimen vasemmalle puolelle u korvata vanhan tiedon (vilkkuu) pivmr ja kellonaikaa nppillesssi. Lis esimerkkej symbolien, valikoiden ja monirivisten tietojen kytst on tmn kyttohjeen liitteess, s Verkkopalvelut Verkkopalvelut Verkkopalvelut ovat operaattorisi tarjoamia palveluita. Saat palvelut kyttsi tilaamalla ne operaattoriltasi. Listietoja saat operaattoriltasi. Toiminnot puhelun aikana Vlipuhelut Puhelun aikana: Vlipuh. Paina nyttnppint. ~ Nppile numero. Voit valita seuraavat toiminnot: u Vuorottelu: Voit vuorotella puheluiden vlill painamalla q. Yhden puhelun lopetus: Siirry puheluun painamalla q. Valitse sitten Valinnat Lopeta puhelu. u Neuvottelu: Paina nyttnppint Neuvott. Neuvottelun lopetus (vuorottelu): Paina Vuorott.. u Kummankin puhelun lopetus: Paina lopetusnppint a. Seuraavan puhelun toiminnot v Numeronsalaus ~ Nppile numero. c Paina puhelunppint. Kaikkien seuraavien puheluiden toiminnot Kun olet tehnyt yhden seuraavista toiminnoista loppuun, saat koodin. Kun verkko on lhettnyt vahvistuksen, paina lopetusnppint a. Voit tehd seuraavat asetukset: v Kaikki puhelut Kutsunsiirto Monirivisen tiedon muuttaminen: Tapa: Heti / Ei vastaa / Varattu Valitse. Puh.nro: Paina nyttnppint Muuta. Nppile puhelinnumero, johon haluat siirt puhelun ja paina Tallenna OK. Tila: Kutsunsiirto plle tai pois plt. Paina nyttnppint Lhet. Koputukseen vastaaminen Paina nyttnppint. Voit vuorotella puheluiden vlill tai aloittaa neuvottelupuhelun. Vastaa Kutsunsiirto kaikissa puheluissa Ohje: Jos CLIP-toiminto ei ole kytss, koputtava puhelu kuuluu vain nen. Koputtavaan puheluun vastaaminen Valinnat Vastaa koputuks. Koputtavan puhelun hylkminen Valinnat Hylk koputus Koputus plle tai pois plt v Kaikki puhelut Koputus Tila: Plle tai pois plt. Lhet Paina nyttnppint. 16 Puhelinluettelo ja listat Puhelinluettelo ja listat Kytss on: u puhelinluettelo u lisluettelo u valinnantoistolista u tekstiviestilista u soittajalista. Puhelinluetteloon ja lisluetteloon voidaan tallentaa yhteens 150 tietoa (mr riippuu yksittisten tietojen laajuudesta.) Jokaiselle luurille luodaan oma puhelinluettelo ja lisluettelo. Voit kuitenkin kopioida oman luurisi listat ja tiedot toiseen luuriin (s. 18). Vuosip.: Nppile vuosipiv tarvittaessa (s. 19). Pikavalinta: Valitse pikavalintanppin. Tallenna muutokset. C Uusi tieto Monirivisen tiedon muuttaminen: Numero : Nppile numero. Nimi : Nppile nimi. Puhelinnumeron tallennus lisluetteloon Puhelinluettelo/lisluettelo Puhelinluetteloon tallennetaan puhelinnumeroita, joille mritelln nimet. Puhelinluettelo avataan valmiustilassa s-nppimell. Lisluetteloon tallennetaan operaattoreiden suuntanumeroita (ns. "Call-by-Callnumeroita"). Lisluettelo avataan valmiustilassa C-nppimell. Tiedon haku puhelinluettelosta tai lisluettelosta s / C Avaa puhelinluettelo tai lisluettelo. Voit valita seuraavat toiminnot: u Selaa tietoja painamalla s, kunnes hakemasi nimi on valittu. u Nppile nimen ensimminen kirjain, siirry oikean nimen kohdalle tarvittaessa painamalla s. Tietojen pituus Puh.nro: Nimi: enintn 32 numeroa enintn 16 merkki Numeroon soittaminen puhelinluettelosta tai lisluettelosta s / C s (valitse tieto) c Paina puhelunppint. Numeroon soitetaan. Ohje: Voit mritt puhelinluettelossa tai lisluettelossa olevalle numerolle pikavalintanppimen. s Uusi tieto Monirivisen tiedon muuttaminen: Numero : Nppile numero. Nimi : Nppile nimi. Puhelinnumeron tallennus puhelinluetteloon Puhelinluettelon tai lisluettelontietojen hallinta s/c Katso s (valitse tieto) Paina nyttnppint. Tieto nkyy nytll. Paluu painamalla OK. Tiedon avaaminen 17 Puhelinluettelo ja listat Tiedon muuttaminen Katso Muuta Puhelinluettelon tai lisluettelon kopiointi toiseen luuriin Edellytykset: u Vastaanottava ja lhettv luuri on Paina nyttnppimi perkkin. Tee ja tallenna muutokset. Muut toiminnot rekisterity samaan tukiasemaan. s / C s (valitse tieto) Valinnat (avaa valikko) Seuraavat toiminnot voidaan valita qnppimell: Kyt numeroa Muuta tai tydenn tallennettua puhelinnumeroa ja soita siihen tai valitse muita toimintoja painamalla Valinnat. Muuta tieto Muuta valittua tietoa. Poista tieto Poista valittu tieto. Tieto on VIP (vain puhelinluettelo) Merkitse trke henkil VIP-henkilksi ja mrit hnelle oma soittoni. Nin erotat VIP-puhelut soittonest. Edellytys: Puhelinnumeron nytt (s. 12). Kopioi tieto Kopioi yksittinen tieto toiseen luuriin (s. 18). Poista lista Poista kaikki tiedot tll toiminnolla puhelinluettelosta tai lisluettelosta. Kopioi lista Kopioi koko luettelo toiseen luuriin (s. 18). Muistia vapaana Vapaiden tietojen mr puhelinluettelossa ja lisluettelossa (s. 17). vt lhettmn ja vastaanottamaan puhelinluettelon tietoja. s / C s (valitse tieto) Valinnat (avaa valikko) Kopioi tieto / Kopioi lista ~ Nppile vastaanottavan luurin sisnumero. Nytll nkyy Tieto kopioidaan. Kyll / Ei Paina nyttnppint. Onnistuneen tiedonsiirron jlkeen vastaanottavasta luurista kuuluu vahvistusni ja luurin nytll nkyy vastaanottoilmoitus. u Vastaanottava luuri ja tukiasema pysty- Trke: u Vastaanottavassa luurissa olevia tie- toja, joissa on sama puhelinnumero kuin uusissa tiedoissa ei korvata uusilla tiedoilla.

8 u Tiedonsiirto keskeytyy, jos puhelin soi tai vastaanottavan luurin muisti on tynn. Nytll nkyvn puhelinnumeron kopiointi puhelinluetteloon Voit kopioida puhelinluetteloon numeron, joka on jollain listalla, esim. soittajalistalla tai valinnantoistolistalla, tekstiviestiss tai nkyy puhelun aikana. Nytll nkyy puhelinnumero: Valinnat Kopioi puh.luett Tiedon tydentminen, katso s. 17. Soittaminen pikavalintanppimill (s. 17). Paina pikavalintanppint pitkn 18 Puhelinluettelo ja listat Numeron haku puhelinluettelosta Voit avata puhelinluettelon useissa tilanteissa, kuten hakiessasi numeron nytlle. Luurin ei tarvitse olla valmiustilassa. Avaa puhelinluettelo tilanteen mukaan valitsemalla s tai tai Menu Puhelinluettelo. q Valitse tieto (s. 17). Muuta Poista Talleta Paina nyttnppimi perkkin. Muistutussoitto vuosipivn Voit valita vuosipivn muistutussoiton soittonen. netn Lopeta muistutussoitto painamalla nyttnppint. Vuosipivn tallennus puhelinluetteloon Voit tallentaa jokaiselle puhelinluetteloon tallennetulle numerolle vuosipivn ja mritt kellonajan, jolloin haluat kyseisen vuosipivn muistutussoiton. s s (valitse tieto, s. 17) Katso Muuta Valinnantoistolista Valinnantoistolistalla on kymmenen viimeksi valittua (enintn 32-numeroista) numeroa. Jos listalla oleva numero on tallennettu puhelinluetteloon nimell, nytll nkyy nimi. Paina nyttnppimi perkkin. s Siirry Vuosip.: -riville. Muuta Paina nyttnppint. Monirivisen tiedon muuttaminen: Pvm: Nppile piv/kuukausi 4-numeroisena. Kello: Nppile muistutussoiton tunnit/ minuutit 4-numeroisena. Ilmoit.: Valitse muistutusni ja paina OK. Tallenna muutokset (s. 48). Manuaalinen valinnantoisto c s c Paina nppint lyhyesti. Valitse tieto. Paina Puhelu-nppint uudelleen. Numeroon soitetaan. Jos nytll nkyy nimi, puhelinnumero avataan nytlle painamalla Katso-nyttnppint. Valinnantoistolistan tietojen hallinta Paina nppint lyhyesti. Valitse tieto. Valinnat Avaa valikko. Seuraavat toiminnot voidaan valita qnppimell: Kyt numeroa (kuten puhelinluettelossa, s. 18) Kopioi puh.luett Tiedon kopiointi puhelinluetteloon (s. 18). Poista tieto (kuten puhelinluettelossa, s. 18) Poista lista (kuten puhelinluettelossa, s. 18) c s Ohje: Muistutussoittoa varten on valittava aika. Jos valitset ilmoituksen vain nytll, aikaa ei tarvita, vaan ilmoitusaika on automaattisesti 00:00. Vuosipivn poistaminen s Katso Muuta s (valitse tieto, s. 17) Paina nyttnppimi perkkin. Siirry Vuosip.: -riville. s 19 Puhelinluettelo ja listat Listojen avaus viestinppimell Viestinppimell f avataan seuraavat listat: u tekstiviestilista Jos olet mritellyt useita postilaatikoita (s. 27), nytll nkyy useita listoja. u verkossa oleva puhelinvastaaja Jos operaattori tukee tt toimintoa ja vastaajalle on mritelty pikavalinta (s. 31). u soittajalista Kun jollekin listalle tulee uusi tieto, luurista kuuluu merkkini. f-nppin vilkkuu (sammuu nappia painamalla). Valmiustilassa luurin nytll nkyy uutta viesti tai soittajaa tarkoittava symboli: Symboli Uusi viesti/soittaja verkossa olevassa vastaajassa soittajalistassa tekstiviestilistassa u puhelut, joihin ei ole vastattu 30 viimeksi saapuneen puhelun numerot tallentuvat muistiin. Jos samasta puhelinnumerosta tulee useita puheluita, joihin ei vastata, numero tallentuu vain kerran (viimeinen puhelu). v Tukiasema Listatyyppi Vastaam. puhelut / Kaikki puh. Valitse ja paina OK ( = pll). a Paina pitkn (valmiustilassa). Soittajalistalla olevat tiedot pysyvt tallessa, vaikka listatyyppi muutetaan. Soittajalistan tyypin mrittely Listalla oleva tieto Uudet tiedot ovat ylimmisin. Esimerkki listalla olevasta tiedosta: Kaikki puh. Susanna Mallinen :20 11:15 Uusien viestien/soittajien mr nkyy symbolin alapuolella. Vain viestej/tietoja sisltvt listat nkyvt nytll (poikkeus: verkossa oleva puhelinvastaaja). Listat, joissa on uusia tietoja/viestej, nkyvt alussa lihavoituna. Suluissa nkyy uusien ja vanhojen viestien/tietojen mr. Valitse lista q-nppimell. Avaa painamalla OK. Lotta Esimerkkil ************************** Poista Valinnat u Listatyyppi (ylimmll rivill) u Tiedon tila Lihavointi: Uusi tieto u Soittajan puhelinnumero tai nimi Saapuneet tekstiviestit Kaikki uudet tekstiviestit tallentuvat saapuneiden viestien listalle, katso s. 25. Soittajalista Edellytys: Puhelinnumeron nytt (CLIP, s. 12) Soittajalistassa nkyy listatyypin mrittelyn mukaan u vastatut puhelut ( ) 20 Voit tallentaa soittajan puhelinnumeron puhelinluetteloon (s. 18). u Puhelun pivmr ja kellonaika (jos asetettu, (s. 9)) u Tiedon tyyppi: vastatut puhelut ( ) puhelut, joihin ei ole vastattu Valittu tieto poistetaan painamalla Poistanyttnppint. Soita taloudellisesti Valinnatnyttnppint ja sitten q-np- Voit valita listoimintoja painamalla ensin u Automaattinen suuntanumero: Tll pint: Kopioi puh.luett Numeron kopiointi puhelinluetteloon. Poista lista Koko listan poistaminen. Soittajalistan sulkemisen jlkeen kaikkien tietojen tilaksi muuttuu "vanha", eli ne eivt en ole lihavoituja seuraavan puhelun saapuessa. Soita taloudellisesti Edullisimman operaattorin kytt kannattaa aina. Operaattori valitaan suuntanumeron eli operaattoritunnuksen avulla). Voit hallita lisluettelossa olevia operaattoritunnuksia. listalla mritelln "snt" eli ne puhelinnumerot tai niiden puhelinnumeroiden ensimmiset numerot, joiden eteen listn suuntanumero automaattisesti. u Ei automaattista suuntanumeroa: Tll listalla mritelln "poikkeukset snnst". Esimerkki: Automaattinen suuntanumero -listan asetus on 09. Kaikkien 09-alkavien numeroiden eteen listn automaattisesti suuntanumero. Jos kuitenkin haluat, ett esim. 092alkavien puhelinnumeroiden eteen ei list automaattista suuntanumeroa, tallenna Ei automaattista suuntanumeroa -listalle 092. Kun painat puhelu-/kaiutinnppint valitessasi puhelinnumeroa, puhelin vertaa ensimmisi merkkej kummankin listan numeroihin: u Suuntanumeroa ei aseteta, jos valittu puhelinnumero ei vastaa mitn listalla olevaa tietoa lytyy ei suuntanumeroa -listalta u Automaattinen suuntanumero listn puhelinnumeron eteen, jos ensimmiset numerot vastaavat vain yht automaattinen suuntanumero -listalla olevaa merkint. Operaattoritunnuksen lisys puhelinnumeroon Voit list operaattoritunnuksen puhelinnumeron eteen. C Avaa lisluettelo. s Valitse tieto (operaattoritunnus). Valinnat Paina nyttnppint. Kyt numeroa Valitse ja paina OK. ~ Nppile numero tai valitse se puhelinluettelosta (s. 19). c Paina puhelunppint. Puhelin soittaa yhdistelmnumeroon. Operaattoritunnuksen valinta automaattisesti Voit mritell yhden operaattoritunnuksen, joka listn automaattisesti tiettyjen puhelinnumeroiden eteen. Nm numerot mritelln kahdella listalla. v Tukiasema Aut. suuntanro Suuntanumero ~ Nppile operaattoritunnus (suuntanumero) tai muuta sit. Tallenna muutokset (s. 48). a Paina pitkn (valmiustilassa). Automaattisen operaattoritunnuksen tallennus 21 Soita taloudellisesti Operaattoritunnuslistojen tietojen tallennus tai muuttaminen Kummallekin listalle mahtuu 20 tietoa, joissa jokaisessa voi olla enintn 6 merkki.

9 Automaattinen suuntanumero -listalla on valmiita numeroita maakohtaisten tehdasasetusten mukaan. Tllin operaattoritunnus listn automaattisesti puhelinnumeron eteen esim. kotimaan kaukopuheluissa tai matkapuhelinverkkoon soitetuissa puheluissa. v Tukiasema Aut. suuntanro Suuntanro:kyll / Suuntanro:ei s Valitse tieto. Muuta Paina nyttnppint. ~ Nppile puhelinnumeron ensimmiset numerot tai muuta niit. Tallenna muutokset (s. 48). a Paina pitkn (valmiustilassa). Automaattinen operaattoritunnus pois plt vliaikaisesti c (paina pitkn) Valinnat Aut. suunta pois Automaattinen operaattoritunnus pois plt pysyvsti (s. 21). Poista tallennettu operaattoritunnus 22 Tekstiviestit (SMS) Tekstiviestit (SMS) Luuri on asetettu siten, ett voit heti lhett tekstiviestej (SMS). Trke: u Puhelin ilmoittaa saapuneista teksti- Edellytykset: u Puhelinliittymn on tilattu puhelinnu- meron nytt (s. 12). tyst kiintess verkossa (listietoja saat operaattoriltasi). u Olet rekisteritynyt palvelun kyttjksi tekstiviestien lhettmist ja vastaanottamista varten. Tekstiviestit kulkevat operaattoreiden viestikeskusten kautta. Tallenna puhelimeesi oman viestikeskuksen puhelinnumero, jonka kautta haluat lhett ja vastaanottaa tekstiviestej. Voit vastaanottaa viestej jokaisen tallentamasi viestikeskuksen kautta, kun olet rekisteritynyt palvelun kyttjksi. Tekstiviestit lhetetn sen viestikeskuksen kautta, joka on merkitty lhetyskeskukseksi (s. 28). Vain yksi viestikeskus voi olla lhetyskeskuksena. Jos puhelimeen ei ole tallennettu viestikeskusta, tekstiviestivalikossa on vain kohta Asetukset. Mrittele tekstiviestikeskus (s. 28). u Tekstin kirjoitus, katso s. 48. u Tekstin kirjoitus EATONI-toiminnon avulla, katso s. 48. u Operaattori tukee tekstiviestien lhe- viesteist yhdell soitolla (sama soittoni kuin ulkopuheluissa). Jos vastaat vahingossa tllaiseen "puheluun", tekstiviesti hvi. Jos et halua kuulla viestien merkkint, est ensimminen soitto kaikissa ulkopuheluissa (s. 39). u Jos puhelin on kytketty puhelinvaihteeseen, lue ohjeet s. 29. u Viestin vastaanottoa varten on rekisteridyttv operaattorin viestikeskuksen kyttjksi. Tekstiviestien kirjoitus ja lhetys v Postilaatikko B Valitse tarvittaessa postilaatikko ja paina OK. ~ Nppile tarvittaessa postilaatikon PIN ja paina OK. Uusi SMS Valitse ja paina OK. ~ Kirjoita tekstiviesti. Valinnat Paina nyttnppint. Lhet Valitse ja paina OK. Tekstiviesti Valitse ja paina OK. Tekstiviestin kirjoitus Tekstiviestin lhetys s/c/~ Valitse puhelinnumero suuntanumeroineen (mys paikallisverkossa) puhelinluettelosta tai lisluettelosta tai nppilemll. Jos haluat lhett viestin tiettyyn SMS-postilaatikkoon, lis postilaatikon tunnus numeron jlkeen. Valinnat Paina nyttnppint. Merkkimrt u Tekstiviestiss voi olla enintn 612 merkki. u Jos viestiss on yli 160 merkki tai se sislt suuria kuvatiedostoja, tekstiviesti lhetetn ketjutettuna viestin (enintn nelj tekstiviesti, joissa kussakin on 153 merkki). 23 Tekstiviestit (SMS) Lhet Valitse. Tekstiviesti lhetetn. Lhetyslista Voit tallentaa tekstiviestin lhetyslistalle, muuttaa sit myhemmin tai lhett sen. Ohjeita: Jos ulkopuhelu keskeytt viestin kirjoituksen, teksti tallentuu automaattisesti lhetyslistalle. Jos muisti on tynn tai tukiaseman tekstiviestitoiminto on toisen luurin kytss, toiminto keskeytyy. Nytll nkyy ilmoitus. Poista tekstiviestit, joita et en tarvitse, tai lhet viestit myhemmin. Tekstiviestin tallennus lhetyslistalle Kirjoitat tekstiviesti (s. 23). Valinnat Tallenna Paina nyttnppint. Valitse ja paina OK. Lhetyslistan avaus Kielen valinta Valinnat Olet kirjoittamassa tekstiviesti (s. 23). Paina nyttnppint. Kieli s a Valitse ja paina OK. Valitse viestin kieli ja paina OK. v (postilaatikko, postilaatikon PIN) Lhtevt (3) Listan ensimminen viesti nkyy, esim.: :45 Palaa takaisin tekstin kirjoituskenttn painamalla lopetusnppint kaksi kertaa lyhyesti. Kieliasetus on voimassa vain tss tekstiviestiss. Yksittisten tekstiviestien lukeminen tai poistaminen q Avaa lhetyslista ja: Lue Tekstiviestin tilaraportti Edellytys: Operaattori tukee toimintoa. Jos tilaraportti on kytss, saat vahvistuksen tekstiviestin lhetyksest. v Asetukset Tilaraportti Valitse ja paina OK ( = pll). Tai Poista Valitse tekstiviesti. Paina nyttnppint. Teksti nkyy nytll. Selaus riveittin painamalla q. Paina nyttnppint. Tekstiviesti poistetaan. Tekstiviestin kirjoitus tai muuttaminen Tilaraportti plle tai pois plt Avaa tulolista (s. 25) ja: q Valitse tekstiviestin tilaksi Tila OK tai Tilavirhe. Lue Paina nyttnppint. Tai Poista Paina nyttnppint. Tekstiviesti poistetaan. 24 Tilaraportin lukeminen ja poistaminen Valinnat Avaa valikko. Voit valita seuraavat toiminnot: Uusi SMS Uuden tekstiviestin kirjoitus ja lhetys (s. 23) tai tallennus. Muokkaa Tallennetun tekstiviestin tekstin muuttaminen ja viestin lhetys (s. 23). Merkist Teksti nkyy valitulla merkistll. Luet lhetyslistalla olevaa tekstiviesti. Tekstiviestit (SMS) Lhetyslistan poistaminen Avaa lhetyslista ja: Valinnat Tekstiviestin vastaanotto Kaikki uudet tekstiviestit tallennetaan tulolistalle. Ketjutetut tekstiviestit nkyvt yhten tekstiviestin. Jos viesti on liian pitk tai sit ei voida lhett yhten viestin, se jaetaan useampaan eri viestiin. Luettu tekstiviesti silytetn listalla, joten tarpeettomat tekstiviestit kannattaa poistaa snnllisesti. Kun tekstiviestimuisti on tynn, saat siit ilmoituksen. Poista tarpeettomia tekstiviestej (s. 26). Avaa valikko. Poista lista a Valitse, paina OK ja vahvista painamalla Kyll. Lista poistetaan. Paina pitkn (valmiustilassa). Tekstiviestin lhetys shkpostiosoitteeseen Jos operaattori tukee tt toimintoa, voit lhett tekstiviestej mys shkpostiosoitteisiin. Shkpostiosoitteen on oltava tekstin alussa. Tekstiviesti lhetetn viestikeskuksen shkpostipalveluun. v (postilaatikko, postilaatikon PIN) Uusi SMS ~ Kirjoita shkpostiosoite. Nppile loppuun vlilynti tai kaksoispiste (operaattorin mukaan). ~ Kirjoita viestin teksti. Valinnat Paina nyttnppint. Lhet Valitse ja paina OK. Shkposti Valitse ja paina OK. Nppile shkpostipalvelun numero, jos sit ei ole annettu (s. 28). Valinnat Paina nyttnppint. Lhet Valitse ja paina OK. Tulolista Tulolistalla on u kaikki saapuneet tekstiviestit, uusin ensimmisen u tekstiviestit, joiden lhetys eponnistui virheen takia. Kaikki Gigaset E45 -luurit ilmoittavat uusista tekstiviesteist -symbolilla, vilkkuvalla viestinppimell f ja merkkinell. Tulolistan avaus f-nppimell f Paina. Valitse postilaatikko ja nppile sen PIN tarvittaessa. Tulolista nytt seuraavalta (esimerkki): SMS ylein.: (2) lihavoitu: uusien viestien mr ei lihavoitu: luettujen viestien mr 2 Postilaatikon nimi, tss "Yleinen" Avaa lista painamalla OK. Listalla oleva viesti nytt seuraavalta ( esimerkki): :45 25 Tekstiviestit (SMS) Tulolistan avaus tekstiviestivalikon kautta v (postilaatikko, postilaatikon PIN) Tulevat (2) Puhelinnumeron kopiointi puhelinluetteloon Lhettjn puhelinnumeron kopiointi (s.

10 25). Yksittisten tekstiviestien lukeminen tai poistaminen tekstiviestien lukeminen tai poistaminen", s. 24. Kun uusi tekstiviesti on luettu, siit tulee Vanha. Avaa tulolista. Jatka, kuten kohdassa "Yksittisten Avaa tulolista ja valitse tekstiviesti Valinnat Paina nyttnppint. Jatka, katso s. 18. Ohjeita: Voit luoda puhelinluettelon sislle oman puhelinluettelon tekstiviestej varten. Lis nimen eteen thti (*). Mys numeron jljess oleva postilaatikon tunnus tallentuu puhelinluetteloon. Tulolistan poistaminen Kaikki listalla olevat uudet ja vanhat tekstiviestit poistetaan. Avaa tulolista. Valinnat Avaa valikko. Jatka kuten kohdassa "Lhetyslistan poistaminen", s. 25. Puhelinnumeron kopiointi viestin tekstist tai numeroon soittaminen Tekstiviestiin vastaaminen tai viestin lhetys edelleen Valinnat Paina nyttnppint. Voit valita seuraavat toiminnot: Vastaa Vastausviestin kirjoitus ja lhetys (s. 23). Muokkaa Tallennetun tekstiviestin tekstin muuttaminen ja viestin lhetys (s. 23). Liitteit (esim. kuvia, ni) ei lhetet. Luet tekstiviesti (s. 26): numeron kohdalle. Numero nkyy tummalla pohjalla. Paina nyttnppint. Jatka, katso s. 18. Tai c Soita numeroon painamalla puhelunppint. Jos haluat kytt puhelinnumeroa mys tekstiviestien lhetykseen: Tallenna puhelinnumero suuntanumeroineen (mys paikallisverkossa) puhelinluetteloon. Lue tekstiviesti (s. 26) ja siirry puhelin- Merkistn vaihto Valinnat Luet tekstiviesti (s. 26): Paina nyttnppint. Tekstiviestin lhetys edelleen Luet tekstiviesti (s. 26): Valinnat Merkist Teksti nkyy valitulla merkistll. Lhet Paina nyttnppint. Valitse ja paina OK. Jatka, katso s. 23. Liitteet lhetetn. Jos operaattori ei salli tekstiviestin liitteiden lhetyst edelleen: Valitse Muokkaa ja lhet tekstiviesti edelleen ilman liitteit. Vahvista kysely Uudessa SMS:ss ei kuvaa/svelt. Jatka? painamalla Kyll. 26 Tekstiviestit (SMS) Tiedotus tekstiviestill Voit asettaa luurin lhettmn tiedotuksen tekstiviestill vastaamattomista puheluista. Edellytys: Vastaamattomissa puheluissa on oltava pll soittajan numeron nytt (CLI). Tiedotus lhetetn matkapuhelimeen tai toiseen laitteeseen, joka tukee tekstiviestitoimintoa. Puhelimeen on tallennettava kohdenumero, johon tiedotus lhetetn. Lisksi on mriteltv tiedotustyyppi. v Asetukset Tiedotusnumero ~ Nppile numero, johon tiedotustekstiviesti lhetetn. Valinnat Paina nyttnppint. Tallenna Valitse ja paina OK. a Paina pitkn (valmiustilassa). SMS-postilaatikot Puhelimeen on valittu plle tehdasasetuksena yleinen postilaatikko. Se on kaikkien kytettviss, eik sit voida suojata PIN-koodilla. Voit kuitenkin ottaa kyttn kolme henkilkohtaista postilaatikkoa ja suojata ne PIN-koodilla. Postilaatikoille mritelln omat nimet ja ID-tunnukset (ohivalintanumerot). Trke: u Jos kytt useita tekstiviestej tukevia Kohdenumeron tallennus Trke: l mrittele tiedotuksen kohdenumeroksi lankaverkon puhelinnumeroasi. Seurauksena voi olla maksullinen, jatkuva viestien lhetyskierre. laitteita (tukiasemia) yhdess puhelinliittymss, kutakin SMS-postilaatikkoa voi olla vain yksi. Tss tapauksessa mys yleisen postilaatikon tehtaalla asetettu ID-tunnus ("0") on vaihdettava. u Voit kytt omia postilaatikoita vain, jos operaattorisi tukee toimintoa. Tunnistat tmn siit, ett valmiin viestikeskuksen numeron edess on thti (*). u Jos unohdat postilaatikon PIN-koodin, voit palauttaa alkuperisen koodin palauttamalla tukiaseman tehdasasetukset. Samalla kaikkien postilaatikoiden tekstiviestit poistetaan. v Asetukset Tiedotustyyppi Monirivisen tiedon muuttaminen: Tallenna muutokset Postilaatikon IDtunnuksen valinta (0 9). Vain vapaat numerot voidaan valita. PIN-suoja: PIN-suoja plle tai pois plt. PIN Nppile 4-numeroinen PIN. Tallenna muutokset (s. Kirjoita uusi nimi. Talleta Paina ID:, PIN-suoja:, PIN Aseta Asetukset Viestikeskukset s Valitse viestikeskus (esim. Viestikeskus 1) ja paina Paina Paina nyttnppint Muuta. Nppile shkpostipalvelun numero Tallenna muutokset tekstiviesti. Valitse infopalvelu (katso edell). SitValinnat Avaa tai lottonumerot) tekstiviestitse. Voit tallentaa muistiin jopa 10 tllaista Tekstiviestiss lhetetn joskus lhettjn puhelinnumero ilman alaliittymnumeroa. Tllin vastaanottaja ei voi vastata viestiin suoraan. ISDN-puhelinvaihteissa tekstiviestien lhetys ja vastaanotto on mahdollista vain tukiasemalle mriteltyjen MSN-numeroiden kautta. u Voit vastaanottaa tekstiviestej vain, Infopalveluiden mritys ja tilaus v Infopalvelut s Valitse infopalvelu. Lhet Paina nyttnppint. Infopalveluiden tilaus Infopalveluiden mritys ten: Valitse infopalvelu (katso edell). SitKatso Muuta ~ Talleta Paina nyttnppint. Paina nyttnppint. Nppile tarvittaessa koodi, nimi ja kohdepuhelinnumero. Paina nyttnppint. Infopalvelun tiedon muuttaminen ten: Valitse infopalvelu (katso edell). SitKatso Muuta Tekstiviestitoiminto plle ja pois plt Kun tekstiviestitoiminto on pois plt, et voi vastaanottaa etk lhett tekstiviestej. Tekstiviestien lhetyst ja vastaanottoa varten tehdyt asetukset (viestikeskusten numerot) sek tulo- ja lhetyslistoilla olevat viestit silyvt puhelimen muistissa mys silloin, kun tekstiviestitoiminto on pois plt. ~ Talleta Paina nyttnppint. Paina nyttnppint. Nppile tarvittaessa koodi, nimi ja kohdepuhelinnumero. Paina nyttnppint. 29 Tekstiviestit (SMS) v Avaa valikko. 55O2L Nppile numerot. Q OK Kytke tekstiviestitoiminto pois plt. Tai 1 OK Kytke tekstiviestitoiminto plle (tehdasasetus). Et saa en tekstiviestej. 1. Olet muuttanut postilaatikkosi ID-tunnusta. Kerro ystvillesi uusi ID-tunnus tai peruuta muutos (s. 28). 2. Postilaatikkoasi ei ole valittu kyttn. Ota postilaatikko kyttn (s. 28). 3. Vlitn kutsunsiirto (asetus Tapa: Heti) on valittu kyttn tai verkossa olevan vastaajan kutsunsiirto (asetus Heti) on valittu kyttn. Muuta kutsunsiirtoa. Viesti tulee puheena. 1. Puhelinnumeron nytt -toimintoa ei ole valittu kyttn. Pyyd operaattoria ottamaan toiminto kyttn (maksullinen). 2. Langattoman verkon operaattorilla ja lankaverkon SMS-operaattorilta ei ole yhteistoimintaa. Listietoja saat SMS-operaattorilta. 3. SMS-operaattorin tietokantaan on merkitty, ett ptelaitteesi ei tue tekstiviestej lankaverkossa. Et ole en rekisteritynyt palvelun kyttjksi. Rekisteri laite (uudelleen) vastaanottamaan tekstiviestej. Viestien vastaanotto vain pivll. 1. SMS-operaattorin tietokantaan on merkitty, ett ptelaitteesi ei tue tekstiviestej lankaverkossa. Et ole en rekisteritynyt palvelun kyttjksi. Rekisteri laite (uudelleen) vastaanottamaan tekstiviestej (katso edell). Vianmritys (tekstiviestit) Virhekoodit lhetyksen aikana E0 Jatkuva numeronsalaus (CLIR) on kytketty plle tai puhelinnumeron nytt ei ole valittu kyttn. FE Virhe tekstiviestin lhetyksen aikana. FD Virhe muodostettaessa yhteytt tekstiviestikeskukseen, katso seuraava kohta. Toimenpiteet virhetapauksissa Seuraavassa taulukossa on lueteltu virhetilanteita, niiden mahdollisia syit ja ohjeita ongelmien ratkaisuun.

11 Lhetys ei onnistu. 1. Puhelinnumeron nytt (CLIP) ei ole pll. Pyyd operaattoria ottamaan palvelu kyttn. 2. Tekstiviestin siirto keskeytyi (esim. puhelun takia). Lhet tekstiviesti uudelleen. 3. Operaattori ei tue palvelua. 4. Lhetyskeskukseksi valitun viestikeskuksen numeroa ei ole tallennettu tai se on vrin. Nppile ja tallenna numero (s. 28). Saat tekstiviestin, joka loppuu kesken. 1. Puhelimen muisti on tynn. Poista vanhoja tekstiviestej (s. 26). 2. Operaattori ei ole viel lhettnyt viestin loppuosaa. 30 Verkossa oleva vastaaja Verkossa oleva vastaaja Vastaaja on verkossa oleva, operaattorin tarjoama puhelinvastaaja. Voit kytt vastaajaa vasta, kun olet tilannut toiminnon operaattoriltasi. Soittaminen verkossa olevaan vastaajaan 1 d Paina pitkn. Sinut yhdistetn suoraan vastaajaan. Paina halutessasi kaiutinnppint d. Kuulet vastaajaviestit kaiuttimen kautta. Pikavalintanppimen mritys vastaajalle Pikavalintanppimell voit valita suoraan verkossa olevan puhelinvastaajan. Pikavalintanppimen tehdasasetuksena on verkossa oleva vastaaja. Nppile vain vastaajan numero. Ilmoitus vastaajaviestist Kun sinulle on jtetty vastaajaviesti, saat puhelun vastaajasta. Nytll nkyy numero, jos olet tilannut puhelinnumeron vlitys -toiminnon. Jos vastaat puheluun, kuulet uudet vastaajaviestit. Jos et vastaa puheluun, vastaajan numero tallentuu vastaamattomien puheluiden listalle ja viestinppin vilkkuu (s. 19). Verkossa olevan vastaajan mritys pikanppimeen ja vastaajan numeron tallennus v Puhelinvastaaja Mr. npp. 1 Puheposti Valitse ja paina OK ( = pll). ~ Nppile verkossa olevan vastaajan numero. Paina nyttnppint. Tallenna Valitse ja paina OK. Tieto on tallennettu. a Paina pitkn (valmiustilassa). Pikavalinnan mritys koskee kaikkia Gigaset E45 -luureja. 31 Usean luurin kytt Usean luurin kytt Luurin rekisterinti Voit rekisterid tukiasemaan jopa kuusi luuria. Gigaset E45 -luuri voidaan rekisterid jopa neljn tukiasemaan. Gigaset E45:n manuaalinen rekisterinti Gigaset E450 -tukiasemaan Kun luuri rekisteridn manuaalisesti, luurissa ja tukiasemassa on tehtv joitakin asetuksia. Kun luurin on rekisteritynyt, se palaa valmiustilaan. Nytll nkyy luurin sisnumero, esim. INT 1. Jos nin ei ky, toista rekisterintitoimenpiteet. v Luuri Rekisterinti s Valitse tukiasema, esim. Tukiasema 1 ja paina OK. ~ Nppile tukiaseman jrjestelm-pin (tehdasasetus: 0000) ja paina OK. Nytll vilkkuu esim. Tukiasema 1. Gigaset E45 -luurin automaattinen rekisterinti Gigaset E450 -tukiasemaan Edellytys: Luuria ei ole rekisterity mihinkn tukiasemaan. Luuri rekisterityy Gigaset E450 -tukiasemaan automaattisesti. Aseta luuri tukiasemaan niin, ett sen nytt osoittaa eteenpin. Rekisterinti kest noin minuutin. Sen aikana luurin nytll lukee Rekisteritym. ja tukiaseman nimi vilkkuu, esim. Tukiasema 1. Kun luuri on rekisterity, luurin sisnumero nkyy nytll, esim. INT 2 tarkoittaa, ett luurille on annettu sisnumero 2. Luurille annetaan pienin mahdollinen vapaa sisnumero (16). Jos sisnumerot 16 on jo varattu, uusi luuri korvaa sisnumerolle 6 mritetyn, valmiustilassa olevan luurin. Luurissa Tukiasemassa Paina 60 sekunnin sisll pitkn (noin 3 s) tukiaseman laturin vieress olevaa rekisterinti-/hakunppint ). Muiden luurien rekisterinti Muut Gigaset-luurit ja muiden GAP-laitteiden luurit rekisteridn seuraavasti. Luurissa Ohjeita: Automaattinen rekisterinti on mahdollista vain, kun sen tukiaseman kautta, johon haluat rekisterid luurin, ei soiteta parhaillaan puheluita. Automaattinen rekisterinti keskeytyy, jos jotakin puhelimen nppint painetaan. Jos luuri ei rekisteridy automaattisesti, rekisterinti on tehtv manuaalisesti. Voit vaihtaa luurin nimen (s. 35). Aloita luurin rekisterinti luurin kyttohjeiden mukaan. Tukiasemassa Paina 60 sekunnin sisll pitkn (noin 3 s) tukiaseman laturin vieress olevaa rekisterinti-/hakunppint ). 32 Usean luurin kytt Luurin rekisterinnin poisto Voit poistaa jokaisella Gigaset E45 -luurilla mink tahansa muun samaan tukiasemaan rekisteridyn luurin. u Avaa sisnumerolista. Oman luurisi kohdalla on < -merkki. s Valitse luuri, jonka rekisterinnin haluat poistaa. Valinnat Avaa valikko. Poista luuri Valitse ja paina OK. ~ Nppile nykyinen jrjestelm-pin ja paina OK. Kyll Paina nyttnppint. Tiettyyn luuriin soittaminen u ~ Tai u s c Avaa sisnumerolista. Nppile luurin sisnumero. Avaa sisnumerolista. Valitse luuri. Paina puhelunppint. Kaikkiin luureihin soittaminen ("ryhmkutsu") u * Avaa sisnumerolista. Paina thtinppint. Kaikkiin luureihin soitetaan. Paina lopetusnppint. Puhelun lopetus a Luurin haku ("paging") Voit hakea luurin tukiaseman avulla. Paina tukiaseman rekisterinti-/hakunppint lyhyesti. Kaikki luurit soivat yht aikaa ("paging"), mys silloin, kun soittonet on valittu pois plt. Puhelun vlitys toiseen luuriin Voit vlitt (yhdist) ulkopuhelun toiseen luuriin. u Avaa luurien sisnumerolista. Ulkopuhelun soittaja kuulee odotusmusiikkia, jos se on valittu kyttn (katso s. 41). s Valitse tietty luuri tai Soitto kaikille ja paina OK. Kun sisnumerosta vastataan: Voit ilmoittaa ulkopuhelusta. a Paina lopetusnppint. Ulkopuhelu yhdistyy toiseen luuriin. Jos sisnumero ei vastaa tai on varattu, voit palata takaisin ulkopuheluun painamalla Lopeta-nyttnppint. Kun vlitt puhelua, voit mys painaa lopetusnppint a ennen kuin sisnumerosta vastataan. Jos sisnumero ei vastaa tai on varattu, puhelu palautuu sinulle automaattisesti (nytll lukee Takaisinsoitto). Haun lopetus Paina tukiaseman rekisterinti-/hakunppint lyhyesti tai paina luurin puhelunppint c. Tukiaseman valinta Jos luuri on rekisterity useaan tukiasemaan, voit valita joko tietyn tukiaseman tai tukiaseman, johon luuri saa parhaan yhteyden (Paras tukias.). v Luuri Valitse tukias. s Valitse tietty tukiasema tai Paras tukias. ja paina OK. Sispuhelut Samaan tukiasemaan rekisterityjen luurien vliset sispuhelut ovat maksuttomia. 33 Usean luurin kytt Sisinen vlipuhelu Puhuessasi ulkopuhelua voit vlill soittaa johonkin sisnumeroon niin, ettei ulkopuhelua tarvitse lopettaa. u Avaa luurien sisnumerolista. Ulkopuhelun soittaja kuulee odotusmusiikkia, jos se on valittu kyttn (katso s. 41). s Valitse tietty luuri ja paina OK. Rinnankytkenttoiminto plle ja pois plt v Tukiasema Erikoistoiminn. Rinnankytkent a Paina pitkn (valmiustilassa). Sisinen rinnankytkent Linja on varattu ulkopuhelun takia. Nytll nkyy asiasta kertova ilmoitus. Haluat osallistua meneilln olevaanulkopuheluun. c Paina puhelunppint pitkn. Kytkeydyt puheluun. Kaikki puhelun osapuolet kuulevat rinnankytkennn merkkinen. Tn aikana luurin nytll ei nytet viestej, eik luurilla voi soittaa. Vlipuhelun lopetus Lopeta Paina nyttnppint. Palaat takaisin ulkopuheluun. Koputukseen vastaaminen/ koputuksen hylkminen Jos sinulle tulee sispuhelun aikana ulkopuhelu, kuulet koputusnen (lyhyt ni). Jos liittymsssi on puhelinnumeron vlitys -toiminto, luurin nytll nkyy soittajan puhelinnumero. Rinnankytkennn lopetus a Paina lopetusnppint. Kaikki puheluun osallistujat kuulevat rinnankytkennn merkkinen.

12 Jos ensimminen (sisinen) luuri painaa lopetusnppint a, yhteys rinnankytkeytyneen luurin ja ulkoisen liittymn vlill silyy. Sispuhelun lopettaminen, ulkopuheluun vastaaminen Vastaa Paina nyttnppint. Sispuhelu pttyy. Olet yhteydess ulkopuhelun soittajaan. Ulkopuhelun hylkminen Paina nyttnppint. Koputusni kytkeytyy pois plt. Jatkat sispuhelua. Soittoni kuuluu edelleen muissa rekisteridyiss luureissa. Hylk Luurin nimen muuttaminen Luurit saavat automaattisesti nimet "SIS 1", "SIS 2" jne. Voit kuitenkin muuttaa nm nimet. Nimess voi olla enintn 10 merkki. Muutettu nimi nkyy jokaisen luurin listalla. u Avaa sisnumerolista. Oman luurin kohdalla on <-merkki. s Valitse luuri. Muuta Paina nyttnppint. ~ Nppile nimi. Talleta Paina nyttnppint. Rinnankytkent ulkopuheluun Edellytys: Rinnankytkent-toiminto on kytketty plle. Puhut ulkopuhelua. Toisesta sisnumerosta on mahdollista rinnankytkeyty puheluusi ja osallistua siihen. Kaikki puhelun osapuolet kuulevat tllin rinnankytkennn merkkinen. 34 Usean luurin kytt Luurin sisnumeron muuttaminen Luuri saa rekisterinnin yhteydess automaattisesti pienimmn vapaan sisnumeron. Jos kaikki numerot on jo kytetty, luurin kuudes rekisterinti poistetaan, jos kyseinen luuri on valmiustilassa. Voit muuttaa kaikkien rekisterityjen luurien sisnumerot (16). u Avaa sisnumerolista. Oman luurin kohdalla on <-merkki. v Avaa valikko. Muuta sisnro Valitse ja paina OK. Nytll nkyy sisnumerolista. s Nykyinen numero vilkkuu. Valitse luuri. ~ Nppile uusi sisnumero (1 6). Luurin nykyinen sisnumero korvataan uudella numerolla. Talleta Tallenna asetus painamalla nyttnppint. a Paina pitkn (valmiustilassa). Jos mritt luurille sisnumeron, joka on jo annettu toiselle luurille, kuulet virhenen (laskeva svel). Toista toimenpiteet vapaalla numerolla. lopetusnppint lukuunottamatta. Luurin kaiutin on mykistetty. Kun tilanvalvontatoiminto on kytketty plle, tilanvalvontaluuriin tulevista puheluista ilmoitetaan ilman soittont. Soitto nkyy vain nytll. Nytn ja nppimistn valo ei pala, ja merkkinet on kytketty pois plt. Jos vastaat saapuvaan puheluun, tilanvalvontatoiminto keskeytyy puhelun ajaksi, mutta toiminto on edelleen pll. Jos kytket luurin vlill pois plt, tilanvalvontatoiminto lopetetaan. Kun kytket luurin plle, toiminto on kytkettv uudelleen plle. Trke Tarkista tilanvalvontaluurin toiminta ja asetukset (esim. nenherkkyystaso) kyttnoton yhteydess. Jos tilanvalvontasoiton kohteeksi on mritetty ulkonumero, tarkista yhteyden muodostuminen. Pllekytketty tilanvalvontatoiminto lyhent luurin kyttaikaa huomattavasti. Silyt tilanvalvontaluuri laturissa, jotta akku ei pse tyhjentymn. Luurin ja nilhteen (esim. vauvan) vlisen etisyyden tulisi olla 1-2 metri. Mikrofonin on osoitettava nilhdett (esim. vauvaa) kohti. Puhelinvastaaja ei saa olla kytketty plle tilanvalvontasoiton kohteessa. Nin varmistetaan, ett tilanvalvontasoitto kuullaan. Tilanvalvonta Kun tilanvalvonta on kytketty plle, tallennettuun kohdenumeroon soitetaan heti, kun tietty nentaso ylitetn. Voit tallentaa kohdenumeroksi luuriin sis- tai ulkonumeron. Tilanvalvontasoitto ulkonumeroon katkeaa noin 90 sekunnin kuluttua. Sisnumeroon (luuri) ohjattu tilanvalvontasoitto katkeaa noin kolmen minuutin kuluttua (tukiaseman mukaan). Tilanvalvontasoiton aikana kaikki nppimet ovat lukittuja v Tilanvalvonta Monirivisen tiedon muuttaminen: Tilanvalv.: Kytke plle valitsemalla On. Kutsu: Paina Muuta-nyttnppint ja nppile kohdenumero. Ulkonumero: Valitse puhelinnumero puhelinluettelosta tai nppilemll. Vain viimeiset nelj numeroa nytetn. Tilanvalvontatoiminnon kytkeminen plle ja kohdenumeron tallentaminen 35 Luurin asetukset Sisnumero: Poista tallennettu ulkonumero. Paina INT s (valitse luuri tai Soitto kaikille, jos haluat tilanvalvontasoiton menevn kaikille rekisteridyille luureille) ja OK. Tallenna numero painamalla Tallenna OK. Tilanvalvonnan kytkeminen pois plt ulkoa ksin Edellytys: Puhelimen on tuettava nitaajuusvalintaa, ja tilanvalvontasoiton on mentv ulkoiseen kohdenumeroon. Vastaa tilanvalvontasoittoon ja paina nppimi 9 ja ;. Toiminto kytkeytyy pois plt, kun suljet yhteyden. Tmn jlkeen tilanvalvontaluurista ei en tule tilanvalvontasoittoja. Luurin muut tilanvalvonta-asetukset (esim. ei soittont) pysyvt kuitenkin niin kauan pll, kunnes painat luurin Off-nyttnppint. Herkkyys: Valitse nenherkkyystaso (Matala tai Korkea). Tallenna muutokset (s. 48). Toiminto on nyt kytketty plle. Voit siirty suoraan asetuksiin v-nppimell. Ulkoisen kohdenumeron muuttaminen v Tilanvalvonta s Siirry Kutsu:-riville. Muuta Paina nyttnppint. X Poista tallennettu numero. Nppile numero kuten kohdassa Tilanvalvontatoiminnon kytkeminen plle ja kohdenumeron tallentaminen (s. 35) on kuvattu. Tallenna muutokset (s. 48). Jos haluat kytke tilanvalvonnan plle samaan numeroon uudelleen: Kytke toiminto uudelleen plle ja tallenna asetus painamalla Talleta (s. 35). Luurin asetukset Luurissa on toimitettaessa tietyt asetukset. Voit muuttaa nit asetuksia. Sisisen kohdenumeron muuttaminen Nytn kieli Voit valita nytn tekstien kielen. v Luuri Kieli Nykyisen kielen kohdalla on -merkki. s Valitse kieli ja paina OK. a Paina pitkn (valmiustilassa). Jos olet vahingossa valinnut kielen, jota et ymmrr: v 5 41 Paina nppimi annetussa jrjestyksess. s Valitse oikea kieli ja paina OK. v Tilanvalvonta s Siirry Kutsu:-riville. Muuta Paina nyttnppint. Kyll Vahvista varmistuskysymys painamalla nyttnppint. Nppile numero kuten kohdassa Tilanvalvontatoiminnon kytkeminen plle ja kohdenumeron tallentaminen (s. 35) on kuvattu. Tallenna muutokset (s. 48). 36 Luurin asetukset Nytn asetukset Voit valita nelj vrityyppi ja useita kontrasteja. v Nytt Vrit Valitse ja paina OK. s Valitse vrityyppi ja paina OK ( = nykyinen vri). a Paina lyhyesti. Kontrasti Valitse ja paina OK. r Valitse kontrasti. Talleta Paina nyttnppint. a Paina pitkn (valmiustilassa). v Nytt Logo s Siirry Kuva-riville. Katso Paina nyttnppint. Nykyinen logo nkyy nytll. s Valitse kuva/kello ja paina OK. Tallenna muutokset. Logon vaihtaminen Ytila Voit kytke ytilan plle tai pois luurin ollessa laturissa tai pois siit. Kun ytila on kytketty plle, nytt on puolikirkas. v Nytt Taustavalo Nykyinen asetus nkyy nytll. Monirivisen tiedon muuttaminen: Latauksessa Valitse On tai Off. Ei latauksessa Valitse On tai Off. Talleta Paina nyttnppint. a Paina pitkn (valmiustilassa). Logon asetus Voit asettaa puhelimen luurin nytlle nkymn logon (kuva tai digitaalikello) valmiustilassa. Se korvaa tavallisen valmiustilanytn. Tllin pivmr, kellonaika ja nimi saattavat jd piiloon. Logo ei ny tietyiss tilanteissa, esim. puhelun aikana tai kun luurin rekisterinti on peruttu. Kun logo on otettu kyttn, valikkokohdassa Logo on -merkki. v Nytt Logo Nykyinen asetus nkyy nytll. Monirivisen tiedon muuttaminen: Aktivointi: Valitse On (logo nkyy) tai Off (ei logoa). Valikoima: Vaihda logo (katso jljempn). Tallenna muutokset. Kun logo peitt nytn, paina lyhyesti lopetusnppint, niin nytlle ilmestyy normaali valmiustilanytt, jossa nkyvt kellonaika ja pivmr.