Käyttöoppaasi. SIEMENS C60

Transkriptio

1 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle SIEMENS C60. Löydät kysymyksiisi vastaukset SIEMENS C60 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet jne.). Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa Käyttöohje SIEMENS C60 Käyttöohjeet SIEMENS C60 Käyttäjän opas SIEMENS C60 Omistajan käsikirja SIEMENS C60 Käyttöopas SIEMENS C60 Käyttöoppaasi. SIEMENS C60

2 Käsikirjan tiivistelmä Rights of modification reserved. Puhelimen yleiskuva Nytn symbolit (osa). 7 Lataus. 11 Puhelin plle/pois / PIN-koodi Ensimminen kyttkerta.. 12 s Ilman SIM-korttia en Valmiustila Johdanto Kyttohje Valikossa siirtyminen Turvallisuus Tunnusluvut SIM-kortin lukituksen avaus Oma puhelin Soittaminen Numeron valinta.

3 Puhelun lopetus. 20 nenvoimakkuus.. 20 Uudelleenvalinta Ohjauskoodien (DTMF) lhetys Jos numero on varattu Puheluun vastaaminen Puhelun hylkminen Kaiutin Kahden puhelun vuorottelu Neuvottelu Babysitter 25-1 Tekstin kirjoitus Valmiit viestit Puhelinluettelo <Uusi tieto>.. 31 Soittaminen (tiedon haku) Tiedon muuttaminen Kuvan lisminen <Muut luettelot> 34 Ryhmt

4 Ohjauskoodit (DTMF) Puhelutiedot Aika/hinta Kamera (lisvaruste). 39 Puheviesti/Vastaaja SMS... Kuva & ni Ryhmviesti Tekstiviestin vastaanotto Luettelot SMS-arkisto SMS-profiilit MMS Multimediaviestin kirjoitus/ lhetys.

5 MMS-viestin vastaanotto Luettelot MMS-profiilit. 55 T9-asetukset.. 56 CB-palvelut Katso mys hakemisto kyttohjeen lopussa 2 - Sisllysluettelo Pikavalinta.. 82 Arkisto Data Exchange Software Kysymyksi ja vastauksia Asiakaspalvelu (Customer Care) Ksittely ja huolto 91 Laitetiedot.. 92 Lisvarusteet Akkujen kapasiteetti. 96 Takuuehdot (Suomi) Valikkorakenne SAR...

6 Hakemisto Surf/Fun Internet-selain (WAP) Pelaa & Viihdy Asetukset Profiilit Nytt Nytnsst.. 67 Puheluasetukset. 68 Siirrot Kello s Tiedonsiirto.. 72 Turvallisuus en Verkko.

7 Soittonet Ekstrat SIM-palvelut (valinnaisia).. 80 Hertyskello.. 80 Laskin Sekuntikello Katso mys hakemisto kyttohjeen lopussa Turvallisuus 3 Turvallisuus Ohje vanhemmille Tutustu kytt- ja turvallisuusohjeisiin huolellisesti ennen matkapuhelimen kytt! Kerro ohjeet mys lapsellesi ja selvit mit mahdollisia vaaroja matkapuhelimen kyttn voi liitty! Noudata paikallisia ohjeita ja mryksi matkapuhelinta kyttesssi. Matkapuhelimen kytt on rajoitettu esimerkiksi lentokoneissa, huoltoasemilla, sairaaloissa ja autolla ajettaessa. Puhelin saattaa hirit terveydenhuollon laitteiden, kuten kuulolaitteiden ja sydmentahdistimien toimintaa. Puhelimen ja tahdistimen vlisen etisyyden on oltava vhintn 20 cm. Pid puhelin sit korvaa vasten, joka on kauempana tahdistimesta. Kysy lis lkriltsi. SIM-kortti voidaan irrottaa. Varo! Pid se lasten ulottumattomissa. Verkkolaitteessa annettua jnnitett (V) ei saa ylitt. Laturi saattaa vaurioitua kytettess korkeampaa jnnitett. Soittoni (s. 78), merkkinet (s. 79) ja handsfree-toiminnon ni kuuluvat kaiuttimista. l pid puhelinta korvaa vasten kun se soi tai kun handsfreetoiminto (s. 22) on pll. Nin vltt vakavat, pysyvt kuulovauriot. Kyt ainoastaan Siemensin alkuperisi akkuja (100 % elohopeavapaa) ja -latureita. Muussa tapauksessa seurauksena saattaa olla huomattavia terveydellisi haittoja tai laitevaurioita. Vrnlainen akku saattaa esimerkiksi rjht. Puhelinta ei saa avata muussa tapauksessa kuin akun, etu- tai takakuoren, nppimistn tai SIM-kortin vaihtoa varten. Akkua ei saa avata missn tapauksessa. Puhelimeen ei saa tehd minknlaisia muutoksia, muutoin takuu ei ole voimassa. 4 Trke: Turvallisuus Hvit kytetyt akut ja puhelimet paikallisten lakien ja mrysten mukaan. Puhelin saattaa aiheuttaa hiriit lhell oleviin televisioihin, radioihin ja tietokoneisiin. Kyt ainoastaan Siemensin alkuperisi lisvarusteita. Nin vltt mahdolliset terveyshaitat ja laitevauriot ja varmistat, ett puhelin tytt kaikki olennaiset vaatimukset. Takuu ei ole voimassa, mikli puhelinta on kytetty vrin! Puhelimen yleiskuva 5 Puhelimen yleiskuva 1 A Soittonppin Nytll nkyvn numeroon tai nytll nkyvlle henkillle soittaminen, puheluun vastaaminen. Valmiustilassa viimeisimpien puheluiden nytt. 2 B Plle/Pois/Lopeta-nppin Pois plt: Pitk painallus kytkee puhelimen plle. Puhelun aikana tai sovelluksen ollessa kynniss: Lopetus painamalla lyhyesti. Valikoissa: Paluu edelliselle tasolle painamalla lyhyesti. Paluu valmiustilaan painamalla pitkn. Valmiustilassa: Puhelin pois plt painamalla pitkn. _ g Luetteloissa ja valikoissa: 3 Selausnppin Operaattori :10 UusiMMS Valikko G D C D F D C Selaus eteen ja taakse. Toiminnon valinta. Paluu edelliselle valikkotasolle. Puheluvalikon avaus. Puhelinluettelon avaus. Valikon avaus. GPRS-tiedot. Puhelun aikana: Valmiustilassa:. 6 Puhelimen yleiskuva l peit puhelinta akun ylpuolelta tarpeettomasti, sill se heikent lhetystehoa. 1 Sisinen antenni 2 Kaiutin 3 Nytttekstit Verkon voimakkuus/ GPRS kytettviss/ akun varaus. 4 Valintanppimet Valintanppinten toiminnot nkyvt nytn alarivill tekstin/kuvakkeina ( esim. d). Numerot ja kirjaimet. _ g Operaattori :10 UusiMMS Valikko 5 Numeronppimet 6 * Pitk painallus Valmiustilassa: Kaikki merkkinet (paitsi hertyskello) plle/pois plt. Puhelun saapuessa: Vain soittoni pois plt. Pitk painallus 7 Valmiustilassa: Nppinlukko plle tai pois plt. 8 Mikrofoni Liitnt laturille, kuulokkeelle jne. 9 Laitteiden liitntkohta Nytn symbolit (osa) 7 Nytn symbolit (osa) Nytn symbolit _ Verkon voimakkuus. h Akku latautuu. d Akun varaus, esim. 50 %. ] m n y Z Puhelinluettelo Puhelutiedot Surf/Fun Soittonet Viestit Kamera Ekstrat Arkisto Asetukset Kaikki puhelut siirretn. v p,o N Puhelinnumerot/nimet: SIM-kortilla SIM-kortilla (vaatii PIN2-koodin). Puhelimen muistissa. Verkkoyhteys ei mahdollinen. Toiminto pll, pois plt. Puhelinluettelo. ABC/ Isot tai pienet kirjaimet kytss. Abc/abc Kytss. TM T9-tekstinsytt pll. Pll ja kytettviss. j Merkkinet pois plt. k Lyhyt merkkini (piippaus). l Soittoni kuuluu vain, kun soit Merkkini asetettu. Hertyskello pll. Nppinlukko pll. Yhteys katki vliaikaisesti. GPRS-lataus. WAP Online. WAP GPRS-Online. WAP ei verkkoa. Kuulokekytt. taja on tallennettu puhelinluetteloon. Automaattinen vastaus pll.

8 Tss esitetyt symbolit ovat operaattorikohtaisia ja saattavat olla erilaisia puhelimessasi. 8 Nytn symbolit (osa) Nytn symbolit... Tekstiviesti saapunut. Multimediaviesti saapunut. Ilmoitus multimediaviestist saapunut. Vastaajaviesti saapunut. Dataa saapunut. Kuva saapunut. Soittoni saapunut. Vastaamaton puhelu. Siirto puhelinluetteloon. \ -- Haku puhelinluettelosta. Kyttnotto 9 Kyttnotto Kotelon etu- ja takakuori ja nppimet on helppo irrottaa muutamassa sekunnissa - eik tykaluja tietenkn tarvita (CLIPitTM, s. 94). Sulje puhelin ennen kannen tai nppinten irrotusta: Paikalleen asetus Irrotus Listietoja Puhelimen nytn ja kameran linssin pll on toimitettaessa suojakalvot. Irrota kalvot ennen kuin otat puhelimen kyttn. Puhelinta ei saa kytt ilman etukuorta, jotta nytt ei vaurioidu. 10 Kyttnotto Aseta akku sivusuunnassa puhelimeen 3 ja paina se alas 4, kunnes se kiinnittyy. Käyttöoppaasi. SIEMENS C60

9 SIM-kortin/akun paikalleen asetus Operaattoriltasi saat SIM-kortin, johon on tallennettu liittymsi kaikki trket tiedot. Jos SIM-korttisi on kiinni luottokortin kokoisessa muovikortissa, irrota se eli pienempi osa erilleen ja poista mahdolliset ylimriset muoviosat. Irrota kansi nuolen 1 suunnassa. 4 1 Tynn kansi paikalleen 6, kunnes se kiinnittyy. Irrota akku painamalla pidikett 5 ja nostamalla akku yls. 3 5 Aseta SIM-kortti paikalleen kosketuspinta alaspin. Paina se kevyesti vastimeen saakka pidikkeen alle (varmista, ett viisto kulma on asetettu oikein 6 2). 2 Listietoja Sulje puhelin ennen akun irrotusta! Puhelimessa voidaan kytt vain 3-volttisia SIM-kortteja. Jos kytt vanhempaa korttia, ota yhteys operaattoriisi. Toiminnot ilman SIM-korttia....s. 13 Kyttnotto 11 Lataus Akkua ei ole ladattu valmiiksi tyteen. Kytke laturin kohto puhelimeen ja verkkolaite pistorasiaan. Lataa vhintn kaksi tuntia. Lataussymboli ei ny Kun akku on tysin tyhj, lataussymboli ei ny heti, kun laturi kytketn puhelimeen. Symboli tulee nkyviin kahden tunnin kuluessa. Tss tapauksessa akku latautuu tyteen 3-4 tunnissa. Kyt ainoastaan toimitukseen kuuluvaa laturia! Nytn symbolit kytn aikana Akun varauksen mr kytn aikana (tyhj-tysi): Nytn symboli latauksen aikana h Lataus kynniss. Latausaika Tyhj akku latautuu tyteen noin 2 tunnissa. Lataaminen on mahdollista vain, kun ympristn lmptila on 5 C - 40 C. Jos lmptila on 5 C rajan yli tai ali, lataussymboli varoittaa vilkkumalla. Verkkolaitteessa annettua jnnitett ei saa ylitt. Kun akku on lhes tyhj, kuulet varoitusnen. Akun varaus nkyy oikein vain silloin, kun lataus tai sen purkaminen ei ole keskeytynyt. Tmn takia akkua ei saa irrottaa turhaan eik akun latausta lopettaa liian aikaisin. Listietoja Laturi lmpenee, kun se on kytss pitkn. Tm on tavallista ja vaaratonta. a d g 12 Puhelin plle/pois / PIN-koodi Puhelin plle/pois / PIN-koodi Puhelin plle/pois B Paina pitkn Plle/Pois/Lopetanppint. Ensimminen kyttkerta Aika/pivys Aseta kello oikeaan aikaan, kun otat puhelimen kyttn ensimmisen kerran. Kyll Paina. Nppile ensin pivys (piv/kuukausi/vuosi) ja sitten kellonaika (24hkello ja sekunnit). Paina. Kellonaika ja pivys pivittyvt. PIN-koodin nppily Voit suojata SIM-kortin 4-8-numeroisella PIN-koodilla. J Nppile PIN-koodi numeronppimill. Koodi nkyy nytll thtin (****) turvallisuussyist. Virheet korjataan painamalla Poista. J OK Aikavyhyke Syt PIN: **** Poista OK OK Aseta oikea aikavyhyke. F Valitse aikavyhyke luettelosta ja ota se kyttn. Aseta Vahvista PIN oikeanpuoleisella valintanppimell. Verkkoyhteyden muodostuminen kest muutaman sekunnin. Listietoja Jos akku irrotetaan yli 30 sekunniksi, kellonaika on asetettava uudelleen. Kellon lisasetukset......s. 71. Listietoja PIN-koodin vaihtaminen s. 17 SIM-kortin lukituksen avaaminen..... s. 18 Puhelin plle/pois / PIN-koodi 13 Vastaanottosignaali _ ^ Voimakas vastaanottosignaali. Heikko signaali heikent puhelun laatua ja saattaa katkaista yhteyden. Vaihda paikkaa. Valmiustila _ g Operaattori :10 UusiMMS Valikko Ilman SIM-korttia Kun pul (s. 17), puhelimen avaus on varmistettava. Avausvarmistuksen ansiosta puhelin ei kytkeydy plle vahingossa, esim. laukussa tai lentokoneessa. Vaihda puhelinkoodi Nppile (4-8-numeroinen) puhelinkoodi itse ensimmisen puhelinkoodilla suojatun toiminnon (esim. Babysitter, s. 25) yhteydess. Sama koodi ptee kaikkiin suojattuihin toimintoihin. Jos koodi on nppilty vrin kolme kertaa perkkin, puhelin lukkiutuu. Ota tllin yhteys Siemensin asiakaspalveluun (s. 89). B Paina pitkn. Kytketnk virta plle? SIM-kortin lukituksen avaus Jos PIN-koodi nppilln vrin kolme kertaa perkkin, SIM-kortti lukkiutuu. Nppile tllin SIM-kortin yhteydess operaattorilta saamasi PUK-koodi (MASTER PIN) ohjeiden mukaan. Jos olet kadottanut PUKkoodin (MASTER PIN), ota yhteys operaattoriisi. OK Paluu OK Paluu Paina. Puhelin kytkeytyy plle. Paina tai l tee mitn. Puhelimen avaus keskeytyy. Oma puhelin 19 Oma puhelin Voit rtlid puhelimesi itsellesi sopivaksi. Mist niit saa? Lis soittoni, logoja, animaatioita ja nytnsstji voit tilata Cityst Internet-osoitteesta: com/finland Soittonet Voit mritt eri soittajaryhmille tai tapahtumille omia soittoni (s. 78). Siemensin City-sivusto Paljon sovelluksia, pelej ja matkapuhelinpalveluita saat Cityst: Siemensin City-sivustossa on luettelo niist maista, joissa nm palvelut ovat kytss. Tervehdysteksti Kirjoita oma tervehdys, joka nkyy puhelinta avattaessa (s. 66). Nytnsstj Valitse nytnsstjksi digitaalinen kello tai haluamasi kuva (s. 67). Logo Valitse haluamasi kuva (nkyy nytll, kun puhelin on valmiustilassa) (s. 66). Taustakuva Valitse pysyv taustakuva (s. 66). Vrit Valitse kyttjrjestelmn vrit (s. 66). 20 Soittaminen Soittaminen Numeron valinta Puhelimen on oltava pll (valmiustilassa). Uudelleenvalinta Soittaminen uudelleen viimeksi soitettuun numeroon: A A G Paina soittonppint kahdesti. J Nppile numero (aina mys suuntanumero, tarvittaessa mys ulkomaansuunta). Poista Lyhyt painallus poistaa edellisen merkin, pitk painallus koko numeron. Soita numeroon. Soittaminen uudelleen muihin viimeksi soitettuihin numeroihin: Paina soittonppint kerran. Etsi numero luettelosta ja soita numeroon soittonppint painamalla. A B A Puhelun lopetus Paina Lopeta-nppint lyhyesti. Puhelu loppuu. Paina nppint mys silloin, kun toinen osapuoli on katkaissut puhelun ensin. Ohjauskoodien (DTMF) lhetys Ohjauskoodeja (numeroita) voidaan nppill puhelun aikana esim. puhelinvastaajan kaukokysely varten. Numerot siirtyvt DTMF-koodeina (ohjauskoodeina). yvalikko Avaa puheluvalikko. Lhet DTMF Valitse. nenvoimakkuus E G nenvoimakkuutta sdetn selausnppimen ylpuolta painamalla. Sd nenvoimakkuutta ja vahvista painamalla OK. Jos kytss on autosarja, sen nenvoimakkuuden asetukset eivt vaikuta puhelimen normaaliasetuksiin. Soittaminen Listietoja Puhelinnumeron tallennus puhelinluetteloon. s. 31 Listoim Puhelutietojen toiminnot...

10 ... s. 37 Pito s. 23 Siirto Siirron asetus s. 69 yvalikko Puheluvalikko.. s. 25 Kaiutin Kaiutintoiminto.... s. 22 Mikrofoni pois plt..... s. 25 Nppinlukko... s. 6 Numeronytt/numeronytnesto..... s. 68 Ulkomaansuuntanumerot Paina pitkn, kunnes 0 nytll nkyy + merkki. +Lista Paina ja valitse maa. Puhelinnumeromuistio Voit nppill puhelinnumeron puhelun aikana. Puhelun toinen osapuoli kuulee nppilynet. Kun puhelu on loppunut, voit soittaa nppilemsi numeroon tai tallentaa sen. 21 Jos numero on varattu Jos numero on varattu tai siihen ei saada yhteytt verkko-ongelmien takia, valittavana on operaattorista riippuen seuraavat vaihtoehdot. Nm toiminnot keskeytyvt, jos puhelu saapuu tai jos puhelimella tehdn muita toimintoja. Tee nin Automaattinen uudelleenvalinta Aut. val. Paina. Numeroon soitetaan automaattisesti kymmenen kertaa perkkin tietyin vliajoin. Lopetus: Tai nin B Lopeta-nppin. Takaisinsoit. Takaisinsoit. Paina. Puhelin soi, kun varattu numero vapautuu. Käyttöoppaasi. SIEMENS C60

11 Soita numeroon soittonppimell. b Muistutus Muistut. Paina. Merkkini muistuttaa 15 minuutin pst soittamaan numeroon uudelleen. 22 Soittaminen Puheluun vastaaminen Puhelimen on oltava pll (valmiustilassa). Puhelimen muut toiminnot keskeytyvt, jos puhelu saapuu. Puhelun hylkminen Hylk Paina. Puhelu siirtyy toiseen numeroon, jos siirto on asetettu (s. 69). Paina lyhyesti Vastaa Vastaa Tai Paina. Paina. Hylk i Tai B A Listietoja Vastaamattomat puhelut... s. 37 Puheluun vastaaminen mill tahansa nppimell... s. 68 Soittoni pois plt.....s. 6 Kaiutin Voit asettaa soittajan nen kuulumaan kaiuttimen kautta puhelun aikana. _ g Soittajan numero nkyy nytll, jos verkko tunnistaa soittajan. Jos soittajan nimi on tallennettu osoitekirjaan tai puhelinluetteloon, se nkyy nytll. Kellon kuvan tilalla voi olla mys jokin muu kuva, jos sellainen on asetettu (s. 33). Trke Vastaa puheluun ennen kuin laitat puhelimen korvaa vasten, sill kovaninen soittoni saattaa aiheuttaa kuulovaurioita! v Kaiutin Kaiutin Kyll Jonna v valikko Ota kaiutin kyttn. Kaiutin plle. Soittaminen _ g 23 Kahden puhelun vuorottelu b Toiseen numeroon soittaminen Kaiutin valikko Voit soittaa puhelun aikana toiseen numeroon. yvalikko Avaa puheluvalikko. Pito Nykyinen puhelu asetetaan pitoon. _ g G Kaiutin Sd nenvoimakkuutta selausnppimell. Kaiutin pois plt. Trke! Kytke kaiutin ehdottomasti pois plt ennen kuin laitat puhelimen korvaa vasten. Nin vltt kuulovauriot! yvalikko Puheluvalikko s. 25 Puhelu pidossa Paluu Soita toiseen numeroon (puhelinluettelo F). Kun toinen puhelu on yhdistynyt: yvalikko Avaa puheluvalikko. Vuorott. Vuorottelu puheluiden vlill. Lopeta meneilln oleva puhelu ja vahvista painamalla Kyll. Olet edelleen yhteydess toiseen soittajaan. B Meneilln olevan puhelun lopetus 24 Soittaminen Meneilln olevan puhelun lopetus, uuteen puheluun vastaaminen Uusi puhelu puhelun aikana Palvelu on operaattorin tarjoama ja saattaa vaatia rekisterinnin ja puhelimen lisasetuksia (s. 68). Kuulet koputusnen, jos sinulle soitetaan, kun puhut toista puhelua. Valittavana on seuraavat vaihtoehdot: Uuteen puheluun vastaaminen Vuorott. Vastaa uuteen puheluun ja aseta meneilln oleva puhelu pitoon. Voit vuorotella puheluiden vlill edell olevien ohjeiden mukaan. Puhelun/puheluiden lopetus: Paina Lopeta-nppint B. Puhelin kysyy: Palaa pidossa olevaan puh.? Painamalla Kyll palaat pidossa olevaan puheluun. Tai Painamalla Ei voit lopettaa mys toisen puhelun. Uuden puhelun hylkminen Hylk Tai Siirto Hylk uusi puhelu. Siirr uusi puhelu esim. vastaajaan. B Lopeta meneilln oleva puhelu. Vastaa uuteen puheluun. Vastaa Neuvottelu Voit soittaa perkkin jopa 5 henkillle ja yhdist puhelut neuvotteluksi. Palvelu on operaattorin tarjoama ja saattaa vaatia rekisterinnin ja puhelimen lisasetuksia. Kun yhteys on muodostettu: b yvalikko Avaa valikko ja valitse Pito. Meneilln oleva puhelu asetetaan pitoon. J Soita uuteen numeroon. Kun yhteys on muodostettu... yvalikko... avaa valikko ja valitse Neuvottelu. Pidossa oleva puhelu kytketn mukaan. Toimi samoin, kunnes kaikki neuvotteluun osallistujat on yhdistetty puheluun (enintn 5 osallistujaa). Lopetus B Kaikki neuvottelun puhelut lopetetaan yht aikaa painamalla Lopeta-nppint. Soittaminen 25 Puheluvalikko Seuraavat toiminnot voidaan valita vain puhelun aikana: yvalikko Avaa valikko. Pito (s. 23) Mikrof. pll Mikrofoni plle tai pois plt. Kun mikrofoni on pois plt, puhelun toinen osapuoli ei kuule sinua (netn asetus). Tai: * Pitk painallus. Kaiutin (s. 22) nenvoimakkuuden st. (Katso edell) Kytetty puheaika ja puhelun hinta (jos asetettu, s. 38). Ensimminen ja toinen puhelu yhdistetn. Molemmat puhelut loppuvat sinun osaltasi. Paluu pvalikkoon. Kaikkien pidossa ja meneilln olevien puheluiden luettelo (esim. neuvottelun osallistujat). nenvoimakk Neuvottelu Aika/hinta Babysitter Kun toiminto on pll, voit soittaa vain yhteen numeroon. Valitse Babysitter plle Valikko m Turvallisuus Babysitter Paina. J Nppile puhelinkoodi. Aseta (4-8-numeroinen) puhelinkoodi itse ensimmisen kyselyn yhteydess. Kirjoita puhelinkoodi ehdottomasti muistiin (katso mys s. 18)! OK Muuta Vahvista koodi. Paina. puhelinluettelosta (s. 32) tai nppile se. Ota Babysitter kyttn. /J Valitse puhelinnumero OK Lhet DTMF (s. 20) Soitonsiirto L Pvalikko Puhelun tila 26 Soittaminen Kytt _ Operaattori g :10 Jonna > Valitse painamalla oikeanpuoleista valintanppint pitkn (esim. Jonnan numero). Babysitter pois plt J OK Muuta OK Paina pitkn. Nppile puhelinkoodi. Vahvista koodi. Paina. Ota Babysitter pois plt. Listietoja Puhelinkoodin vaihtaminen.... s. 18 Tekstin kirjoitus 27 Tekstin kirjoitus Tekstin kirjoitus ilman T9-tukea Paina numeronppint toistuvasti, kunnes haluamasi merkki nkyy nytll. Kohdistin siirtyy eteenpin pienell viiveell. Esimerkki: Yksi lyhyt painallus: akirjain, kaksi painallusta: b-kirjain jne. Numerot painamalla pitkn.,,1-9 Poista, ja numerot nkyvt kirjainten jlkeen. Lyhyt painallus poistaa kohdistimen vasemmalla puolella olevan merkin, pitk painallus koko sanan. Kohdistimen siirto (eteen ja taakse). Lyhyt painallus: Vaihto: abc, Abc, ABC, T9abc, T9Abc, T9ABC, 123. Nppilytapa nkyy nytn ylrivill. Pitk painallus: Kaikki nppilytavat. * 0 1 Lyhyt painallus: Erikoismerkit. Pitk painallus: Nppilyvalikon avaus. Yksi tai useampi painallus:.,?!'"0-()@/:_ Pitk painallus: 0 (nolla). Vlilynti. Kaksi painallusta = rivinvaihto. 2 Erikoismerkit * 1) Paina lyhyesti. Nytll nkyy erikoismerkkien luettelo: _; * /. (, ) ]?! +: $ { } %~ ' &#[ H <=> 1) Rivinvaihto ^ G,H Valitse Siirtyminen merkist toiseen. Paina. 28 Tekstin kirjoitus Valitse Vahvista uuden kielen valinta. T9-kielet on merkitty T9-symbolilla. Nppilyvalikko Tekstin nppily: * Paina pitkn. Nppilyvalikko aukeaa: Tekstimuoto (vain SMS) Nppilykieli Valitse Kopioi/Lis Sanan kirjoitus T9-tuella Nytt muuttuu jatkuvasti nppilyn aikana. Kirjoita sana kokonaan loppuun kiinnittmtt huomiota nyttn. Paina vain kerran nppint, jossa on haluamasi kirjain, esim. "talo": T9-tekstinsytt T9 pttelee oikean sanan yksittisist kirjaimista laajan sanakirjan avulla Paina lyhyesti

12 (T9Abc), sitten T9 plle/pois plt Listoim Avaa tekstivalikko. T9-kirjoitus Valitse. Ota T9 kyttn. 1 Paina. Vlilynti lopettaa sanan. T9 ensisij. Valitse. Muuta l kirjoita tekstiin erikoismerkkej, kuten -kirjainta, vaan vastaava perusmerkki, esim. A, T9 huolehtii lopusta. Nppilykieli Valitse viestin nppilykieli. Listoim Avaa tekstivalikko. T9-kirjoitus Valitse. Nppilykieli Valitse. Tekstin kirjoitus 29 0 D Listietoja Piste: Lopettaa sanan, kun sen jljess on vlilynti. Sanan sisll piste tarkoittaa heittomerkki tai yhdysviivaa: Esim. Jane. s = Jane's. Oikealle. Lopettaa sanan. Lyhyt painallus: Vaihto: abc, Abc, T9abc, T9Abc, 123. Nppilytapa nkyy nytn ylrivill. Pitk painallus: Kaikki nppilytavat. Käyttöoppaasi. SIEMENS C60

13 Lyhyt painallus: Erikoismerkit (s. 27). Pitk painallus: Nppilyvalikko (s. 28). T9:n sanaehdotukset Jos sanakirjassa on yht nppinyhdistelm (sanaa) kohden useampia vaihtoehtoja, nkyy ensin niist yleisin. Jos sana ei ole oikea, seuraava T9:n ehdotus saattaa olla hakemasi. Kun sana nkyy tummalla pohjalla: * Paina. Nytll oleva sana vaihtuu uuteen. Jos tmkn sana ei ole oikea paina. Toista, kunnes oikea sana nkyy. Jos sana ei ole sanakirjassa, voit kirjoittaa sen ilman T9-tukea. TM SMS Kello 8 lhdetn Opeta Sanan lisys sanakirjaan: Opeta Valitse. Viimeisin ehdotus poistetaan ja voit kirjoittaa sanan ilman T9-tukea. Sana listn sanakirjaan painamalla Tallenna. 30 Tekstin kirjoitus Sanan korjaus T9:n avulla kirjoitetut sanat: Valmiit viestit Puhelimeen on tallennettu valmiita viestej, joita voit list teksti- tai multimediaviesteihin. Voit mys kirjoittaa 5 omaa valmista viesti, joista kussakin voi olla 32 merkki. Valmiita viestej ei voida muuttaa tai poistaa. H Poista Sana kerrallaan vasemmalle/oikealle, kunnes sana nkyy tummalla pohjalla. T9-sanaehdotusten selaus uudelleen. Kohdistimen vasemmalla puolella olevan merkin poisto, samalla T9 ehdottaa uutta sanaa! Merkki kerrallaan vasemmalle/oikealle. Kohdistimen vasemmalla puolella olevan merkin poisto. Merkit listn kohdistimen kohtaan. Valmiiden viestien kirjoitus Valikko ] Valmiit viestit Listoim Valitse <Uusi tieto>. Ilman T9-tukea kirjoitetut sanat: H J J J Kirjoita viesti. Poista Tallenna Paina. Valmis viesti tallennetaan. Valmiiden viestien kytt Kirjoita teksti- tai multimediaviesti. Listietoja T9-sanaa voidaan muuttaa vasta, kun T9 on pois plt. Yleens sana kannattaa kirjoittaa uudelleen. T9 Text Input is licensed under one or more of the following: U.S. Pat. Nos. 5,818,437, 5,953,541, 5,187,480, 5,945,928, and 6,011,554; Canadian Pat. No. 1,331,057; United Kingdom Pat. No B; Hong Kong Standard Pat. No. HK ; Republic of Singapore Pat. No ; Euro.Pat. No ( ) DE/DK, FI, FR, IT, NL, PT, ES, SE, GB; and additional patents are pending worldwide. G G Listoim Avaa tekstivalikko. Valitse Valmiit viestit. Valitse valmis viesti luettelosta. Vahvista. Valmis viesti listn tekstiin kohdistimen vasemmalle puolelle. Valitse Puhelinluettelo 31 Puhelinluettelo Puhelinluetteloon voit tallentaa usein tarvitsemiasi puhelinnumeroita nimell. Numeroon soitetaan valitsemalla nimi. Jos numero on tallennettu nimell, nimi nkyy nytll kun numeroista soitetaan. Voit jrjest trket numerot ryhmiin. Numero: Nppile puhelinnumeroon aina mys suuntanumero. Nimi: Nppile etu- ja/tai sukunimi. Shkposti: Nppile shkpostiosoite, johon multimediaviesti lhetetn (enintn 50 osoitetta). Ryhm: Vakioasetus: Ei ryhm Muuta Jrjest tiedot ryhmiin (s. 35), esim.: <Uusi tieto> F Avaa puhelinluettelo (valmiustilassa). N Puhelinluettelo Perhe, Ystvt, VIP, Muut <Uusi tieto> Valitse H Muistipaikka: Vakioasetus: SIM Tallennuspaikan valinta: Puhelin, SIM tai SIM suojattu (s. 34). G J Valitse Tietokentt nkyvt. Valitse tietokentt. Tyt tietokentt. Merkkien enimmismr nkyy nytll. H Tiedon nro: Annetaan puhelinnumerolle automaattisesti. Numeroon soitetaan tll tiedon numerolle (s. 32). Vaihda tiedon numero. Tallenna Tallenna uusi tieto. Listietoja +Lista Ulkomaansuuntanumero....s. 21 Ohjauskoodien tallennus...s. 36 Tekstin kirjoitus...s Puhelinluettelo Soittaminen (tiedon haku) Puhelinluettelo-valikko Valittavana on tilanteen mukaan eri toimintoja. Joitakin tietoja voidaan soveltaa yhteen tai useampaan tietokenttn: Listoim Avaa valikko. Nyt Muokkaa Uusi tieto Poista Tiedon nytt. Tiedon avaus muokkausta varten. Uuden tiedon kirjoitus. Tiedon poisto. F Avaa puhelinluettelo. Valitse nimi alkukirjaimella ja/tai selaamalla. Puhelinnumeroon soitetaan. J/ G A Tiedon numerolla soittaminen Kaikille puhelinluettelon tiedoille annetaan automaattisesti jrjestysnumero. J Nppile puhelinluettelotiedon numero. Paina. Paina. Poista kaikki Kaikkien tietojen poisto varmistuskyselyn jlkeen. Kuva Lhet SMS... Kapasiteetti Kuvan lisminen puhelinluettelotietoon. Lhetys puhelinluettelotietona tai tekstin. Enimmismuisti ja vapaa muisti. A F Tiedon muuttaminen Valitse tieto puhelinluettelosta. Valitse muutettava tietokentt. Tee muutokset. G J Listoim Paina ja valitse Muokkaa. Tallenna Paina. Puhelinluettelo 33 Kuvan lisminen Voit list kuvan enintn 50 puhelinnumeroon. Kuva nkyy nytll, kun numerosta soitetaan. Kuvan poisto ja muuttaminen Puhelinnumeroon listty kuva voidaan poistaa tai korvata. F I G Avaa puhelinluettelo. Valitse tieto. G Valitse puhelinluettelosta tieto, jossa on >. Valitse p Kuva. J/ I Listoim Paina. Valitse Poista Listoim Avaa valikko. Avaa kuvaluettelo valitsemalla Kuva. Valitse kuva. Kuva nkyy. Kuva listn puhelinnumeroon ja numeron kohdalla puhelinluettelossa nkyy >. Kuva poistetaan varmistuskyselyn jlkeen. Avaa Valitse Listietoja Sama kuva voidaan liitt useampaan numeroon. Kuvien lisminen...s. 84 Siemensin City-sivusto..s Puhelinluettelo <Muut luettelot> <Suojattu SIM> F Avaa puhelinluettelo. <Muut luettelot> Valitse. Erikois-SIM-korteille voidaan tallentaa suojattuja puhelinnumeroita. Niiden kytt varten tarvitaan PIN2koodi (s. 18). Otetaan kyttn Vain, -toiminnolla (s. 74). b <OmatNumerot> Voit list puhelinluetteloon omia numeroitasi (esim. faksin). Numeroita voidaan muuttaa, poistaa ja lhett tekstiviestiss. <Matkapuhelin> Puhelinluettelotiedot tallentuvat matkapuhelimen muistiin, kun SIMkortti on tynn. Puhelinnumeron tydentminen puhelinluettelossa Puhelinluetteloon voidaan list vajaita numeroita, joissa osa numeroista on korvattu kysymysmerkill: <Palvelunumero> / <Infonumerot> Puhelinluetteloon on saatettu tallentaa operaattorin palvelunumeroita. Numeroilla voit soittaa infopalveluihin kotimaassa ja ulkomailla tai kytt operaattorin palveluita. * Pitk painallus. <SIMpuh.luett.> (vakio) SIM-kortin puhelinluetteloon tallennettuja tietoja voidaan kytt mys toisessa GSM-puhelimessa.

14 Kysymysmerkkien paikalle on vaihdettava numerot ennen soittamista (esim. puhelinkeskuksen alanumero). Soittaminen: A J A Paina. Korvaa? numeroilla. Soita numeroon painamalla soittonppint. Puhelinluettelo 35 Ryhmt Puhelimessa on valmiina 4 ryhm puhelinluettelon tiedoille. Voit vaihtaa ryhmien nimet. Ryhmvalikko Listoim Avaa valikko. Katso Puhelinluettelo-valikko, s. 32. H Avaa puhelinluettelo (valmiustilassa). Ryhmn soittoni Voit mritt ryhmlle soittonen, joka kuuluu, kun ryhmn kuuluvasta numerosta soitetaan. Valikko <Ryhmt> Valitse (ryhmn nimen jlkeen nkyy sen osallistujamr). N Ryhmt t Perhe Ystvt VIP Uusi nimi I I Ryhmpuhelut Valitse ryhm. Vahvista. Valitse soittoni. Vahvista. (5) (23) (11) Valitse Valitse Valitse I Valitse Valitse ryhm. Avaa ryhm. tai Uusi nimi Valitse ja anna ryhmlle uusi nimi. Käyttöoppaasi. SIEMENS C60

15 Listietoja Ei ryhm: Sislt kaikki puhelinluettelon tiedot, jotka eivt kuulu mihinkn ryhmn (ryhmn nime ei voida muuttaa). Ryhmtekstiviesti.... s Puhelinluettelo Ohjauskoodit (DTMF) Ohjauskoodeja (numeroita) voidaan nppill puhelun aikana esim. puhelinvastaajan kaukokysely varten. Numerot siirtyvt DTMF-koodeina (ohjauskoodeina). yvalikko Avaa puheluvalikko. Lhet DTMF Valitse. Puhelinluettelon kytt Voit tallentaa puhelinnumeroita ja ohjauskoodeja (DTMF-koodeja) puhelinluetteloon tavalliseen tapaan. J J 0 0 J Nppile puhelinnumero. Paina kunnes nytll nkyy + merkki (tauko yhteyden muodostumisen ajan). Nppile DTMF-koodi (numerot). Lis tarvittaessa kolmen sekunnin taukoja, jotta vastaanottaja saa koodin oikein. Nppile nimi. Tallenna Paina. Voit tallentaa mys pelkn DTMFkoodin (numerot) ja lhett ne puhelun aikana. Puhelutiedot 37 Puhelutiedot Puhelin tallentaa puhelinnumerot luetteloihin, joista ne on helppo hakea. Valikko Valitse Vast. puhelut b Luettelossa nkyvt kaikki vastatut puhelut. Soit. puhelut Puhelinnumerot, joihin on viimeksi soitettu. Z G G A Tai Paina. Valitse puhelutietojen luettelo. Paina. Valitse puhelinnumero. Soita numeroon. A Numeroiden pikahaku valmiustilassa. Valitse Poista listat Kaikkien puhelutietojen luetteloiden tiedot poistetaan. Puhelutietojen valikko Kun tieto on valittu, puhelutietojen valikko voidaan avata. Listoim Avaa luettelovalikko. Nyt Tiedon nytt. Nyt Nyt puhelinluettelon tiedot. Jokaiseen puhelutietojen luetteloon tallennetaan 10 puhelinnumeroa: Vastaam. puh. b Vastaamattomat puhelut tallennetaan, jotta niihin on helppo soittaa takaisin. Toiminto edellytt, ett verkko tunnistaa soittajan. Vastaamattoman puhelun symboli (valmiustilassa). Numero nkyy painamalla selausnppint (vasemmalle). Edellytys: Verkko tunnistaa soittajan. Nron korjaus Numeron lataus nytlle ja korjaus tarvittaessa. Kopioi d:aan Poista Tiedon tallennus puhelinluetteloon. Tiedon poisto varmistuskyselyn jlkeen. Poista kaikki Kaikkien tietojen poisto varmistuskyselyn jlkeen. 38 Aika/hinta Saldoraja b (vaatii PIN2-koodin) Erikois- SIM-korteissa hintarajan tai ajan mritys (itse tai operaattorin hoitamana), jonka jlkeen puhelimella ei voi soittaa. Muuta Paina ja nppile PIN2. Nppile yksikt. Vahvista. Saldoraja Ota kyttn. Aika/hinta Puhelun hintatiedot, kesto sek aikarajoituksen asetus soitetuille puheluille. Valikko Valitse puhelutyyppi: Z Aika/hinta Edellinen puhelu Kaikki soitet. Kaikki vastat. Loput yksikt J OK Valitse Nollaa OK Tietojen nytt. Nytn nollaus. Nytn sulkeminen. Kun tiedot nkyvt nytll: Vahvista saldoraja tai nollaa laskuri. Etukteen maksettujen prepaid-korttien saldoraja on operaattorikohtainen. Autom. nytt Puhelun kesto ja hinta nkyvt puhelun jlkeen automaattisesti. Hinta-asetuks. Valikko Z Aika/hinta Hinta-asetuks. Valuutta (vaatii PIN2-koodin) Hintanytn valuutan valinta. Hinta/yksikk (vaatii PIN2-koodin) Hinta yksikk/aikaa kohti. b b Kamera (lisvaruste) 39 Kamera (lisvaruste) QuickPick-kameralla (s. 94) otettuja kuvia voidaan katsella heti, tallentaa ja lhett multimediaviestitse. Kamerassa on salamavalo. Resoluutioita on kaksi: Matala resoluutio: QQVGA 160x120 pikseli, kooltaan enintn 6 Kt, kuvat voidaan lhett multimediaviestiss (s. 40, s. 50). Korkea resoluutio: VGA 640x480 pikseli, kooltaan enintn 40 Kt, kuvia voidaan muokata tietokoneella. VGA-kuvat muutetaan QQVGA-kuviksi nytll katseltaviksi. Kamera Tai Valikko Kameralla otettavien kuvien mr (asetetusta resoluutiosta riippuen). OK Vahvista. Kuvien selaus. Paina (valmiustilassa). Kuvan ottaminen Kuvan ottaminen kest muutaman sekunnin (etenkin korkealla resoluutiolla). Ota kuva Paina. Valotusajan jlkeen kuuluu merkkini. Valokuva nkyy nytll ja tallentuu automaattisesti. Salamavalo Salamavalon kytkeminen plle: Listoim Avaa valikko. Kyt salamaa Valitse. Salamavalolla kuvaaminen: Lataa Paina lyhyesti. Salamavalo latautuu (akun varausta oltava jljell vhintn noin 30 %). Ota kuva Paina. Kuva otetaan salamavalolla. Valotusajan jlkeen kuulet merkkinen. Valokuva nkyy nytll ja tallentuu automaattisesti. Listietoja Ilman salamaa kuvaaminen, kun Kyt salamaa on pll: Lataa Pitk painallus. Salamaa ei ladata kyttn, vaan kuva otetaan ilman salamaa. G Edellinen valokuva nkyy nytll. 40 Kamera (lisvaruste) Valokuvan lhetys multimediaviestin Voit lhett ottamasi kuvan helposti multimediaviestin. Listoim Avaa valikko. Lhet MMS Valitse. Valitse Ohita Paina ja valitse resoluutio. Ohita soittonen tallennus (s. 51). Kamera-valikko Listoim Avaa valikko. Kyt salamaa Salamavalon kytt (vain kun kamera on liitetty puhelimeen). Valitun olevan kuvan poisto varmistuskyselyn jlkeen. Kaikkien kuvien poisto varmistuskyselyn jlkeen. Valokuvan lhetys multimediaviestitse (vain matala resoluutio). Viel otettavien kuvien mr. Koko kuva Koko kuvan nytt. Poista Poista kaikki Lhet MMS Info Multimediaeditori avautuu. Tyt tietokentt: Vast.ottaja: / J Vastaanottajan puhelinnumero/shkpostiosoite. Multimediaviestin aihe (enintn 40 merkki). Aihe: Multimediaviestin lhetys: Listoim Avaa valikko. Lhet Valitse. Asetukset Resoluution asetus: Matala Kork.& matala Nytn koon asetus: Kyt aina koko nytt? Kyll tai Ei. Listietoja Vaihto pienen kuvan ja koko nytn vlill. Nytn taustavalo plle tll nppimell tai numeronppimill. Jos muisti on tynn tai kameraa ei ole liitetty puhelimeen: Poista Auki olevan kuvan poisto. * Puheviesti/Vastaaja 41 Puheviesti/Vastaaja Valikko Useimmat operaattorit tarjoavat kyttn ulkoisen vastaajan, johon soittaja voi halutessaan jtt viestin, jos puhelimesi on pois plt tai verkon ulkopuolella, et voi tai halua vastata puheluun, puhut toista puhelua (eik Koputus ole pll, s. 68). Mikli operaattorisi ei tarjoa vastaajapalvelua, voit rekisterity palvelun kyttjksi ja tehd asetukset tarvittaessa itse. Seuraavat ohjeet voivat poiketa hieman operaattorisi ohjeista. ] Asetus Puheviesti Asetukset: Operaattori antaa kyttsi kaksi puhelinnumeroa: Vastaajan numeron tallennus Kun soitat thn numeroon, voit kuunnella saamasi viestit. Valikko b ] Asetus Puheviesti / J Valitse tai nppile/muuta numero. OK Vahvista. Siirtonumeron tallennus Puhelut siirtyvt thn numeroon. Valikko Nppile siirtonumero. OK m Siirrot esim. Vastaamattom Aseta Verkkoon rekisterinti. Siirto vahvistetaan muutamassa sekunnissa. Listietoja soitonsiirrosta, s Puheviesti/Vastaaja Kuuntelu Uudesta vastaajaviestist ilmoitetaan seuraavasti (operaattorista riippuen): b \... 1 Tai Symboli ja merkkini. Tekstiviesti ilmoittaa uudesta vastaajaviestist. Tai Saat automaattisen viestipuhelun. Soita vastaajaan ja kuuntele viesti(t). Paina pitkn (nppile vastaajan numero tarvittaessa). Vahvista painamalla OK ja Vastaaja operaattorin mukaan. Vastaajalla voi olla eri puhelinnumero kotiverkon ulkopuolella ja viestien kuunteluun saatetaan tarvita salasana. SMS 43 SMS Voit lhett ja vastaanottaa puhelimella erityispitki tekstiviestej (jopa 760 merkki), jotka koostuvat automaattisesti useista normaalipituisista viesteist (ota huomioon hinta). Käyttöoppaasi. SIEMENS C60

16

17 Voit liitt tekstiviestiin mys kuvia ja ni. Operaattorista riippuen mys shkpostia ja fakseja voidaan lhett ja shkpostia vastaanottaa tekstiviestein (asetusten muuttaminen, s. 48). OK Vahvista. Tekstiviesti (SMS) siirtyy viestikeskukseen lhetyst varten. Viesti tallentuu lhetettyjen luetteloon. Paluu viestieditoriin. OK Nytn ylrivi: TM SMS 1 Kello 8 lhdetn. abc/abc/ ABC/123 SMS TM T9 pll. Isot/pienet kirjaimet tai numerot. Nytn otsikko. Tarvittavat viestit. Kytss olevien merkkien mr. Tekstiviestin kirjoitus/lhetys Valikko J ] Uusi SMS T9-tekstinsytn (s. 28) avulla viesti on helppo ja nopea kirjoittaa. Poista Lyhyt painallus poistaa kirjaimen kerrallaan, pitk painallus sanan kerrallaan. Paina. tai valitse se puhelinluettelosta. Ryhm Ryhmtekstiviesti (s. 45). A Listietoja Kuvien ja nien lisys tekstiin.....s. 44 Tekstiviestiprofiilit.....s. 48 Jos seuraavia kysytn: Viestityyppi, Voimassaolo, Viestikeskus..s. 48 Erikoismerkit... s. 27 / J Nppile puhelinnumero 44 SMS Tekstivalikko Listoim Avaa tekstivalikko. Lhet Vastaanottajan numeron nppily tai valinta puhelinluettelosta, viestin lhetys. Kirjoitetun tekstin tallennus keskeneriseksi viestiksi. Kuvien, animaatioiden ja nien lisys viestiin (katso jljempn). Kuva & ni Voit list viestiin kuvia ja ni. J Kirjoita viesti. Tallenna G Listoim Avaa tekstivalikko sanan lopussa. Valitse Kuva & ni. Valikon sislt: Vakio-animaat. Vakionet Oma animaatio Omat kuvat Kuva & ni Valmiit viestit Valmiit viestit, joita voidaan list viestiin (s. 30). Muoto Rivinvaihto Pieni kirjasin, Kesk. kirjasin, Iso kirjasin Alleviivaus Vakiolinjaus: Vasen, Oikea, Keskell (kohdistus) Valitse (tekstin valinta selausnppimell) Koko tekstin poisto. Tiedon lisminen puhelinluettelosta. T9 ensisij.: T9-tuki plle tai pois plt. Nppilykieli: Tekstin kielen valinta. Tekstiviestiprofiilin valinta lhetyst varten (s. 48). G Valitse Omat net Valitse kohde. Vahvista. Kohteen ensimminen tieto nkyy. Selaa haluamaasi kohteeseen. Kohde listn viestiin. Kohteen katselu/kuuntelu. Kohde listn viestiin. G Valitse Lataa Valitse Vakio-animaat./Vakionet: Oma animaatio/omat kuvat/omat net: Poista teksti Lisystapa: T9-kirjoitus (s. 27) Lhetystapa: SMS Listietoja EMS (Enhanced Messaging Service) Tll palvelulla lhetetn tekstej, kuvia ja ni (paitsi formatoituja) nytnsstjin tai soittonin. Ne nkyvt/kuuluvat vain EMS-standardia tukevissa puhelimissa. Viestit voivat olla tavallista tekstiviesti pidempi, jolloin yksittiset viestit liitetn yhdeksi isoksi viestiksi. Tekstiviestin lhetysraportti Jos viesti ei voida lhett viestikeskukseen heti, voit yritt myhemmin uudelleen. Jos viestin lhetys ei vielkn onnistu, ota yhteys operaattoriisi. Kun nytll nkyy ilmoitus Viesti lhetetty, se on perill viestikeskuksessa. Viestikeskus yritt lhett viestin mahdollisimman nopeasti. Katso mys Voimassaolo, s. 48. SMS Push Tll toiminnolla voit avata Internet-osoitteen (URL) suoraan vastaanotetusta tekstiviestist. Kun URL on valittu, se nkyy tummalla pohjalla. WAP-selain avautuu painamalla soittonppint ja Internet-sivu aukeaa. 45 Ryhmviesti Voit lhett saman tekstiviestin kaikille ryhmn jsenille yht aikaa. Listoim Avaa valikko. Lhet Ryhm Valitse. Paina. Puhelinluettelo aukeaa. Valittavat toiminnot: Valitse yksittisi tietoja. Valitse <Ryhmt>, avaa ryhm ja valitse siell yksittisi tietoja. Valitse <Ryhmt>. Valitse ryhm. Lhet Paina. Ensimminen valittu vastaanottaja nkyy nytll. Jos hnell on useampia puhelinnumeroita, valitse yksi. Ohita Ohita vastaanottaja. Lhet Viesti lhetetn vahvistuksen jlkeen. 46 SMS Puhelinnumero/URL tekstiviestiss Tekstiss tummalla pohjalla nkyviin numeroihin voidaan soittaa tai ne voidaan tallentaa puhelinluetteloon. Mys URL- eli Internet-osoitteita voidaan valita ja avata suoraan. Tt varten on asetettava WAPprofiili (s. 60) ja otettava se kyttn. Soita numeroon tai lataa sivu painamalla soittonppint. Tekstiviestin vastaanotto... Symboli ilmoittaa uuden tekstiviestin saapuneen. _ g Operaattori <... 10:10 Valikko Lue tekstiviesti painamalla vasemmanpuoleista valintanppint. 10:10 T Viestimuisti tynn Jos viestin symboli vilkkuu, SIM-muisti on tynn. Tekstiviestej ei voida ottaa en vastaan. Viestien poisto tai arkistointi (s. 48). Vastausvalikko Vastaa Avaa vastausvalikko. Uuden vastausviestin kirjoitus. A Pvm/kellonaika Nro/lhettj Viesti Tavataanko huomenna? Vastaa Listoim Kirjoita viesti Muokkaa G Vastaa Saapuneen viestin muokkaus tai korvaaminen uudella tekstill. Tekstiviestin selaus rivi kerrallaan. Katso jljempn. Vastaus KYLL Lisys tekstiviestiin: KYLL. Vastaus: EI Takaisinsoit. Myhss Kiitos Lisys tekstiviestiin: EI. Valmiin tekstin lisys vastausviestiin. Listoim Katso s. 47. Kun olet kirjoittanut viestin, voit tallentaa tai lhett sen valitsemalla Listoim. SMS 47 Luettelot Tekstiviestit tallennetaan niiden tilan perusteella eri luetteloihin: Luettelovalikko Valittavana on eri toimintoja luettelon mukaan: Listoim Avaa valikko. Nyt Vastaa Poista Poista kaikki Lhet Tiedon lukeminen. Vastaus saapuneeseen tekstiviestiin. Valitun viestin poisto. Kaikkien viestien poisto varmistuskyselyn jlkeen. Puhelinnumeron nppily tai haku puhelinluettelosta. Viestin lhetys. Tekstiviestin avaus muokkausta varten. Vapaa muistitila SIM-kortilla tai puhelimessa. Mys osat: Yhdistettyjen yksittisten viestien mr. Viestin merkint lukemattomaksi. Valitun puhelinnumeron siirto puhelinluetteloon. Tekstiviestin siirto arkistoon. Tekstiviestiprofiilin valinta lhetyst varten (s. 48). Tekstiviestin kuvien tai nien tallennus. Saapuneet Valikko ] Saapuneet SMS Saapuneiden tekstiviestien (SMS) luettelo. ] Saapuneet Jonna... Mika Nyt Listoim Muokkaa Keskeneriset Valikko ] Keskeneriset SMS Keskeneriset tekstiviestit. Kapasiteetti Yhdistetyt tekstiviestit, joita ei ole viel lhetetty kokonaan. Voit lhett ne uudelleen. Ei lhetetty Valikko ] Ei lhetetty SMS Ei luettu Tallenna d Arkistoi Lhetystapa: Kuva & ni Lhetetty Valikko ] Lhetetty SMS

18 Lhetettyjen tekstiviestien luettelo. 48 SMS SMS-arkisto Valikko Nytll nkyy puhelimeen tallennettujen tekstiviestien luettelo. \SMS archive INBOX DRAFT UNSENT ] SMS-arkisto SMS-profiilit Valikko Voit asettaa korkeintaan 3 tekstiviestiprofiilia (SMS), joilla mritetn tekstiviestin lhetyst koskevat ominaisuudet. Esiasetus on SIM-kortin asetusten mukainen. ] Asetukset SMS-profiilit Valittavana on erilaisia toimintoja tilanteen mukaan: Arkistovalikko Listoim Avaa valikko. Nyt Lhet Tiedon lukeminen. Puhelinnumeron nppily tai valinta puhelinluettelosta. Viestin lhetys. Kirjoitustilan avaus viestin muokkausta varten. X...,,, Avaa Ei luettu. Luettu. Keskenerinen. Lhetetty. Listoim G Valitse profiili. Listoim Avaa valikko. Muuta asetuks Valitse. Viestikeskus Viestikeskuksen puhelinnumeroiden nppily tai muuttaminen operaattorin ilmoituksen mukaan. Tieto SIM-kortilla. Yhdistetty viesti. Vastaan- Tmn lhetysprofiilin vakioottaja vastaanottajan nppily tai valinta puhelinluettelosta. Käyttöoppaasi. SIEMENS C60

19 Viestityyppi Manuaal.val. Viestityyppi kysytn jokaisen viestin yhteydess. Vakioteksti Tavallinen tekstiviesti. Faksi Lhetys tekstiviestin. S-posti Lhetys shkpostina. Uusi Koodinumeron saat tarvittaessa operaattoriltasi. Muokkaa SMS Voimassaolo Aika, jolloin viestikeskus yritt lhett viestin: Manuaal.val., 1 tunti, Kolme tuntia, Kuusi tuntia, 12 tuntia, 1 piv, 1 viikko, Maksimi *) Operaattorin sallima enimmisaika. Onnistunut tai eponnistunut viestin lhetys vahvistetaan viestill. Palvelu saattaa olla maksullinen. 49 Tilaraportti L Suora Kun toiminto on pll, tekstivast. L viestin vastaanottaja voi vastata viestiin suoraan oman viestikeskuksesi kautta (listietoja saat operaattoriltasi). SMS Tekstiviestin lhetys autogprs:n maattisesti GPRS:n kautta L (jos kytss). Edellytys: GPRS on pll (s. 72). Varmista, ett operaattorisi tarjoaa tmn toiminnon. Tall. lh. jlk. Lhetetyt viestit tallennetaan Lhetetty-luetteloon. Valitse profiili. Aktivoi profiili. Profiilin aktivointi G Aktivoi 50 MMS Lislaitteilla, kuten QuickPic-kameralla (s. 94) otetut kuvat ja graafiset esitykset voit liit viestiin JPEG-, WBMP- tai GIF-muodossa. Katso mys Arkisto, s. 84. Musiikki lhetetn ja vastaanotetaan MIDI-tiedostona, net AMRtiedostona. MMS MMS-tekniikka (Multimedia Messaging Service) mahdollistaa tekstin, (valo-)kuvien ja nien liittmisen viestiin. Voit lhett multimediaviestin toiseen matkapuhelimeen tai shkpostiin. MMS-viesti on ernlainen multimediaesitys. Asetuksista riippuen puhelin vastaanottaa MMS-viestin automaattisesti tai saat ilmoituksen verkkoon tallennetusta MMS-viestist, jossa nkyy lhettj ja viestin koko. Voit ladata MMS-viestin puhelimeen myhemmin ja lukea sen. Kysy tarjoaako operaattorisi tmn palvelun. Palvelun kytt saattaa edellytt rekisteritymist. G Selaaminen Valikko ] Uusi MMS Y MMS-editori Vast.ottaja: Aihe: 1 Selaus rivi kerrallaan selausnppimell. Multimediaviestin kirjoitus/lhetys MMS-viestiss on osoitekentt ja sislt. MMS-viestiss voi olla useampia sivuja, jotka sisltvt teksti, ni ja kuvia. Tekstit voit kirjoittaa T9-tuella (s. 28). Tekstikentt: Vast. ottaja: Listoim / J Vastaanottajan puhelinnumero tai shkpostiosoite. MMS-viestin aihe (enintn 40 merkki). Paina Lis. Kuvaluettelo nkyy nytll. Aihe: Kuva: Listietoja Voit lhett QuickPic-kameralla ottamasi kuvan mys multimediaviestitse (katso s. 40). MMS Teksti: Paina Muokkaa. Kirjoita teksti T9-tuella. Tekstivalikko, katso s. 52. Paina Lis. Valitse melodia (katso mys Arkisto, s. 84) tai tallenna uusi melodia (katso jljempn). Sivujen lisminen Listoim Avaa valikko. Uusi sivu Valitse. 51 ni: Sivun kesto: MMS-viestin yksittisen sivun kestoaika (vhintn 0,1 sekuntia). Uuden melodian (nen) nitys multimediaviestiin Voit nitt uuden melodian multimediaviesti varten painamalla Lis tietokentss ni:. nit Paina. nitys alkaa ja nityksen enimmiskesto ja kytetty aika nkyvt. Lopeta nitys. Listietoja Voit osoittaa viestin enintn 20 puhelinnumeroon/osoitteeseen, joissa kussakin voi olla 50 merkki. Listoim MMS-pvalikko... s. 52 Multimediaviestin esikatselu Tarkista MMS-viesti ennen lhetyst: Listoim Avaa valikko. Esikatselusivu Yksittisen sivun katselu. Esikatselu Koko MMSviestin esikatselu nytll. Keskeytys mill tahansa nppimell. Stop 52 MMS Uusi sivu Poista tieto Poista sivu Uuden sivun lisys nykyisen sivun jlkeen. Koko tekstin poisto. Nytll nkyvn sivun poisto. Valittavana olevien sivujen luettelo. Koko MMS-viestin esikatselu. Keskeytys mill tahansa nppimell. T9 ensisij.: T9-tuki plle tai pois plt. Nppilykieli: Tekstin kirjoituskielen valinta. Multimediaviestin lhetys Listoim Avaa valikko. Lhet Valitse. Tekstivalikko Listoim Avaa valikko. Rivinvaihto Tallenna T9-kirjoitus (s. 27) Uusi rivi. MMS-viestin tallennus. T9 ensisij.: T9-tuki plle/pois plt. Nppilykieli: Tekstin kielen valinta. Lisys: Valmiit viestit (s. 30). Esikatselusivu Koko sivun esikatselu. Sivuluettelo Esikatselu Poista teksti Koko tekstin poisto. T9-kirjoitus (s. 28) Valmiit viestit MMS-valikko Valittavana on erilaisia toimintoja tilanteesta riippuen: Listoim Avaa valikko. Lis rivi Poista Lisystapa: Lhet Tallenna Rivin lisys osoitekenttn. Tietojen poisto. Tiedon lisys puhelinluettelosta. MMS-viestin lhetys. MMS-viestin tallennus keskeneristen luetteloon. Ominaisuudet MMS-viestin ominaisuudet: Pivys:, Koko:, Trkeys:. Ekstrat Muita MMS-viestin ominaisuuksia. MMS 53 MMS-viestin vastaanotto / Nytn symboli ilmoittaa uudesta MMS-viestist tai ilmoituksesta. _ g Liite MMSviestiss voi olla useita liitteit. Listoim Avaa valikko. Liite Valitse. Valitse liite. Avaa liite sopivalla sovelluksella. Operaattori G Avaa :10 Valikko < Tallenna Tallenna liite haluamallasi nimell. Kuvat ja net Voit tallentaa erikseen MMS-viestiss vastaanotetut kuvat ja net esim. soittoniksi tai taustakuviksi. Pysyt MMS mill tahansa nppimell ja selaa oikean sivun kohtaan. Listoim Avaa valikko. Sislt Valitse. Tallenna kuvat ja net samoin kuin liitteet, katso edell. Symbolinytt sivun ylreunassa. Lis MMSviestien muokkaustoimintoja valitsemalla Listoim. Lue MMS-viesti tai ilmoitus painamalla vasemmanpuoleista valintanppint. Profiilin asetuksen mukaan (s. 55) Vastaanota koko MMS-viesti. Avaa ilmoitus. Vastaanota koko MMS-viesti painamalla Vastaanota. Keskeytys mill tahansa nppimell. Nyt MMS-viestin automaattinen esikatselu. Keskeytys mill tahansa nppimell. Selaus sivu kerrallaan selausnppimell. Yksittisten sivujen haku numeronppimell. G J 54 MMS Luettelot MMS-viestit tallennetaan seuraaviin luetteloihin: Luettelot-valikko Valittavana on erilaisia toimintoja luettelon mukaan: Listoim Avaa valikko. Nyt Muokkaa Vastaa Hae MMS MMS-viestin katselu. Editorin avaus muokkausta varten. Suora vastaus saapuneeseen MMS-viestiin. MMS-viestin vastaanotto, kun ilmoitus on valittu (s. 55). Kaikkien uusien MMSviestien vastaanotto. Saapuneiden MMS-viestien ja ilmoitusten luettelo. Ota MMS-viesti vastaan avaamalla ilmoitus ja painamalla Empfang. Saapuneet Valikko ] Saapuneet MMS Keskeneriset Valikko ] Keskeneriset MMS Ei lhetetty Valikko ] Ei lhetetty MMS Lhetetty Valikko ] Lhetetty MMS Hae MMS:t Keskeneristen MMS-viestien luettelo. Lh. edelleen MMS-viestin lhetys toiselle vastaanottajalle. Poista Poista kaikki Valitun MMS-viestin poisto. Kaikkien viestien poisto varmistuskyselyn jlkeen. MMS-viestin merkint lukemattomaksi. Puhelinnumeron tai shkpostiosoitteen tallennus puhelinluetteloon. Luettelo MMS-viesteist, joita ei ole viel lhetetty. Ei luettu Tallenna d Lhetettyjen MMS-viestien luettelo. Ominaisuudet MMS-viestin tiedot: Lhettj Saapumisaika Aihe Koko Trkeys MMS Kapasiteetti Nykyisen MMS-viestin kytettviss oleva ja vapaa muisti. Nykyisen sivun esikatselu. MMS-viestin kaikki sivut. Liiteluettelon avaus. Sivun sislln valinta, esim. kuvan tai nen valinta tallennusta varten. MMS-viestin tallennus lhtevien luetteloon. MMS-viesti ei ole luettu. MMS-viesti on luettu. Keskenerinen MMS-viesti. MMS-viesti lhetetty. MMS-viesti luettu ja lhetetty eteenpin. MMS-viesti luettu ja vahvistus lhetetty. Käyttöoppaasi. SIEMENS C60

20 Ilmoitusta ei ole luettu. Ilmoitus on luettu. Oletusasetus Vakiokesto 55 MMS-profiilit Valikko Esikatselusivu Sivuluettelo Liite Sislt Voit asettaa 3 MMS-profiilia, joilla asetetaan MMSviestin lhetyst koskevat ominaisuudet. ] Asetukset MMS-profiilit G Valitse profiili. Listoim Avaa valikko. Muuta asetuks Valitse. Pttym.aika Ajan valinta, jolloin viestikeskus yritt lhett viestin: Manuaal.val., 1 tunti, Kolme tuntia, Kuusi tuntia, 12 tuntia, 1 piv, 1 viikko, Maksimi* *) Operaattorin sallima enimmisaika. Trkeys: Normaali, Suuri, Pieni Multimediaviestin sivun esitysaika (vakioasetus). Tallenna Symboli Kuvaus 56 MMS Koko MMS-viestin tai ilmoituksen vastaanotto. Automaattinen Koko MMS-viestin vastaanotto heti. Kotiverkossa Koko MMS-viestin vastaanotto kotiverkossa. Manuaal.val. Ilmoituksen vastaanotto. MMS-palvelimen URL, esim. IP-osoite: Nppile IPosoite. IP-portti: Nppile portin numero. Asetukset voivat olla erilaisia kuin WAP-selaimessa. Profiilin aktivointi Vastaanotto G Valitse profiili. Ota profiili kyttn. Aktivoi T9-asetukset Valikko ] Asetukset Valitse toiminto. T9 ensisij. Ennakoiva tekstinsytt plle tai pois plt (katso mys s. 28). MMS-palvelin IP-asetukset Nppilykieli Tekstin kirjoituskielen valinta. T9kielet on merkitty T9-symbolilla. Yhteysprofiili: Yhteysprofiilin valinta tai asetus (s. 72). CB-palvelut 57 CB-palvelut Valikko Aihe: Valitse Jotkin operaattorit tarjoavat kyttn infopalveluita (infokanavia, Cell Broadcast). Kun infopalvelut on valittu kyttn, saat viestej valitsemistasi Aiheluettelon aiheista. Vast. otto CB-palvelut plle tai pois plt. Kytss olevat CB-palvelut vhentvt puhelimen valmiusaikaa. CB-viestit nkyvt valmiustilassa, pitkt viestit selautuvat eteenpin automaattisesti. Aiheluettelo Omaan aiheluetteloosi voit list niin monta aihetta kuin sivun nkym: Paina ja sitten Lue CB. p,o... Nytn symbolit Aihe valittu, aihetta ei ole valittu. Aiheesta on tullut uusia mys ladata pelej ja sovelluksia saapuvat viestit (WAP push). Profiililuettelo valintaa tai asetuksia varten (s. tai "Valikko". Mys listoimintovalikoiden sisllt lataus uudelleen. Saapuneet WAP-palvelimelta saapuvat viestit (WAP push). Sivun kuvan/kuvien tallennus. Katso Yhteyden katkaiseminen. Tallenna ja Siirry... Viimeksi haetun, tallennetun sivun haku. URL-osoitteen nppily Internet-osoitteen suoraa valintaa Offline. Online. GPRS Online. Ei verkkoa. Erikoismerkit, ~, \, katso voivat vaihdella operaattorin mukaan: Valitse profiili. Puhelimen Internetvalmius on operaattorikohtainen: Operaattori on tehnyt asetukset valmiiksi. Voit ottaa profiilin kyttn heti. Operaattori on mritellyt yhteysprofiilit valmiiksi. Valitse haluamasi profiili kyttn. Yhteysprofiilin asetukset on tehtv itse. Kysy tarvittaessa listietoja operaattoriltasi. WAP-profiilit Valikko Internet Profiilit Muokkaa Avaa profiili. Profiilin nimi: Anna uusi nimi tai muokkaa vanhaa nime. WAP-asetuks. IP-osoite: IP-portti: Nppile IP-osoite. Nppile portin numero. b Aloitussivu Valitse aloitussivu, jos operaattori ei ole valinnut sit valmiiksi. GPRS-viive Aika (sekunneissa), jonka jlkeen yhteys katkeaa, jos CSD-viive mitn nppint ei paineta tai tiedonsiirtoa ei tapahdu. Yhteysprofiili: Yhteysprofiilin valinta ja asetukset (s. 72). Tallenna Tallenna asetukset. Surf/Fun 61 Pelaa & Viihdy Lataa puhelimeesi pelej ja muita sovelluksia. Internetist lydt niiden kyttohjeet. Valitse ja lataa peli tai sovellus kyttsi. Useimmissa sovelluksissa on ohjeet mukana. Listietoja Ennen sovellusten lataamista on tehtv WAP-profiilin (s. 60), HTTP-profiilin (s. 73) ja yhteyden asetukset (s. 72). Pelit ja sovellukset ovat operaattorikohtaisia, joten puhelimesi toiminnot voivat olla erilaisia kuin seuraavassa kuvatut ohjeet. net (soittoni)/vrin pll/pois. s. 78 Sovelluksia ja pelej voit ladata Cityst: Pelit ja sovellukset Puhelimeen tallennetut sovellukset ja linkit ovat seuraavassa hakemistossa: Valikko Pelaa & Viihdy \ Peli Sovellus Listoim Lataa uusi Internet Valittavana on erilaisia toimintoja valitun sovelluksen mukaan: Lataa uusi Internet Valitun Internet-osoitteen haku. Pelin/sovelluksen offline-kytt Valitse Voit kynnist sovelluksen heti. Pelin/sovelluksen online-lataus Valitse Vain mrittelytiedosto; Sovellus on ensin ladattava kyttn. 62 Surf/Fun Tietojen vastaanotto Tekstiviestitse saaduista, esim. puhelimeen asennetun sovelluksen vaatimista tiedoista ilmoitetaan nytll -symbolilla. Tietoihin liittyv sovellus kynnistetn ja tietoja ksitelln painamalla selausnppint vasemmalta. Pelaa & Viihdy -listoiminnot Sovellusten ja kansioiden ksittely: Aloita Lataa Poista Poista kaikki Nime uudell. HTTPprofiili Asenna uudelleen Listietoja Sovelluksen kynnistys. Sovelluksen lataus Internetist ja asennus. Valitun sovelluksen/kansion poisto. Kaikkien sovellusten tai kansioiden poisto varmistuskyselyn jlkeen. Valitun sovelluksen/kansion nimeminen uudelleen. Profiililuettelo, profiilin valinta tai asetukset (s. 73). Sovelluksen asentaminen uudelleen (pivitys). Sovelluksen listietojen lataus Internetist (WAPin kautta), jos tietoja on saatavana. Listietoja sovelluksesta/kansiosta (nimi, versio, koko, polku, valmistaja, pivys). Pelit Puhelimeen on tallennettu pelej. Peliohjeet ja vinkit lytyvt listoimintojen valikosta. Nppinohjaus Useissa peleiss kytetn nppinohjauksena virtuaalista joystickia: Tai I-nppimell. Pelikohtainen toiminto Yksityiskohdat Surf/Fun Listietoja 63 WAPilla voidaan ladata sovelluksia Internetist (esim. soittoni, pelej, kuvia, animaatioita). Sovellusten lataus tai kytt ei vaikuta JavaTMpuhelimen omiin ohjelmiin eik muuta niit. Siemens ei vastaa milln tavalla asiakkaan lataamista sovelluksista tai toimitussisltn kuulumattomista ohjelmista. Siemens ei myskn vastaa toiminnoista, jotka on otettu kyttn asiakkaan pyynnst jlkikteen. Ostaja on yksin vastuussa puhelimen ja sovellusten sek ohjelmistojen hvimisest, vaurioitumisesta tai puutteista ja kaikista niden sovellusten ja ohjelmien aiheuttamista vaurioista ja seurauksista. Teknisist syist nm sovellukset ja ohjelmat ja myhemmin kyttnotetut toiminnot eivt pysy puhelimen muistissa vaihdon tai uuden toimituksen tai mahdollisesti korjauksen yhteydess. Niss tapauksissa ostajan on ladattava sovellukset, ohjelmat tai toiminnot uudelleen ja otettava ne kyttn. Ota huomioon, ett puhelimessa on digitaalisten oikeuksien hallinta (Digital Rights Management, DRM), joka mahdollistaa WAPilla ladattujen yksittisten sovellusten suojaamisen laitonta kopiointia vastaan. Nm sovellukset toimivat vain omassa puhelimessasi eik niist voida ottaa varmuuskopioita. Siemens ei anna mitn takuuta tai vastaa milln lailla siit, ett uudelleenlataaminen ja kyttnotto on mahdollista ja ilmaista. Käyttöoppaasi. SIEMENS C60