Äänenkuljettaja SIBELIUS-AKATEMIA 33/ Äänenkuljettaja

Transkriptio

1 Äänenkuljettaja SIBELIUS-AKATEMIA 33/ Äänenkuljettaja 1

2 Sisältö Äänenkuljettaja 33/ Pääkirjoitus 3 Keskustelua 3 Opiskelijan muotokuva 4 Opintoasioita 5 Meillä ja muualla 5 Konsertteja 8 Ylioppilaskunta/The Student s Union 9 Ruokalista 10 Menu 11s Äänenkuljettaja on perjantaisin ilmestyvä Sibelius-Akatemian sisäinen tiedotuslehti. Materiaali toimittajalle viimeistään maanantaina. Toimitusneuvosto: Pekka Vapaavuori, Tuula Linsiö, Matti Perttula ja Jussi Kainulainen Toimitus ja taitto: Tuulikki Väänänen Kansi: Lassi Rajamaa ISSN Äänenkuljettaja

3 Pääkirjoitus Sibelius-Akatemia on ainakin vuotiaiden (ei siis vain vuotiaiden, niin kuin viime Älkkärissä luki) keskuudessa Suomen arvostetuin yliopisto. Taloustutkimuksen teettämän kyselyn kohteena olivat juuri ne ikäryhmät, jotka ovat miettimässä, mitä tekisivät isona ja ne, jotka ovat parhaassa opiskeluiässä. Tulos kertoo ensinnäkin sen, että Sibelius-Akatemiaa ja siellä tehtävää työtä arvostetaan. Samalla se kertoo yleisemminkin, että suomalaiset nuoret arvostavat musiikin todella korkealle. Se on merkittävä ja rohkaiseva tieto tässä teknistyvässä ja kaupallistuvassa maailmassa. Samalla se kuitenkin herättää joukon vakavia kysymyksiä. Jos musiikki ja sen ylin opinahjo nauttivat näin suurta arvostusta, miksi musiikinopetusta vähennetään kouluista, miksi musiikin alalla työskentelevien palkat ovat koulutuksen vaativuuteen nähden pienemmät kuin muilla aloilla, miksi Helsingin musiikkitalohanke on vaarassa jne? Mahtavatko myös kaikki asioista päättävät tahot arvostaa musiikkia yhtä paljon kuin opiskeluikäinen nuoriso? ***** Sibelius-Akatemia on kansainvälinen yliopisto. Se näkyy monella tavalla. Tavanomaisten, EU:n sisällä järjestetyn vaihtotoiminnan lisäksi Akatemialla on monenlaisia suhteita mm. Afrikkaan. Muutaman vuoden takainen, yksityisestä aloitteesta syntynyt yritys perustaa suomalais-senegalilainen kulttuurikeskus CentreARC Rufisqueen kariutui suomalaisen aloitteentekijän muutettua pois Senegalista. Siitä jäi kuitenkin elämään jo vuosia jatkunut hedelmällinen yhteistyö Senegalin luterilaisen kirkon ja Kuopion osaston välille. Vastaavanlainen, paljon julkisuutta saanut viritelmä, Villa Karo Beninissä on ollut toiminnassa pari vuotta ja näyttää voivan hyvin. Erään Helsingin Sanomissa olleen matkakuvauksen perusteella joillekin näyttää syntyneen käsitys, että Villa Karoon mennään vain lomailemaan ja tekemään omia rästiin jääneitä töitä. Siellä olleiden akatemialaisten matkakuvaukset antavat kuitenkin toisenlaisen kuvan. Maahan ja sen kulttuuriin on tutustuttu ahkerasti ja suhteita paikallisiin muusikoihin on syntynyt. Afrikkaan on syntynyt myös yliopistoyhteistyötä. Sibelius-Akatemialla ja Namibian yliopistolla on yhteistyösopimus, jonka nojalla Sibelius-Akatemiassa toistasataa opintoviikkoa suorittanut, Namibiassa töissä oleva suomalainen muusikko jatkaa opintojaan Namibian yliopistossa ja Siban opinnot hyväksi luettuina aikoo suorittaa siellä maisterintutkinnon. Gradusuunnitelmakin on jo hyväksytty. Namibian yliopiston esittävän taiteen professori Minette Mans puolestaan luennoi Ackté-salissa, niin kuin lienette Älkkäristä lukeneet. Ajankohta ei ole meidän kannaltamme hyvä, mutta kun hän sattuu tuolloin oleman Suomessa, niin päätimme hyödyntää tarjoutuneen tilanteen. Nykyaikana on hyvä tutustua myös muihin kulttuureihin kuin omaamme. Pekka Vapaavuori Keskustelua Henkilöstöä koskevat pitkän tähtäimen tavoitteet Päätän hallituksen helmikuussa hyväksymää toiminta- ja taloussuunnitelmaa koskevan jatkokertomukseni henkilöstöä koskevaan osaan. Henkilöstöä koskevia asioita toki on tullut esille jo aikaisemmin, esim. Me- hengen parantamisen yhteydessä. Hallitus hyväksyi seuraavat viisi tavoitetta: 1. Opetushenkilöstön virkarakennetta kehitetään ylempi opetusvirkoja ja jatkokoulutusta painottavaan suuntaan. Tämä tapahtuu lisäämällä professorin, yliassistentin ja assistentin virkoja sekä selvittämällä lehtorien virkarakenteen parantamismahdollisuuksia. 2. Opetushenkilöstön kokonaistyöaika vaikuttaa opettajien työn sisältöön huomattavasti nykyistä enemmän vuonna Ensi alkuun selkeytetään pelisääntöjä ja otetaan kokonaistyöaika osaksi kehityskeskusteluja. 3. Henkilöstö on siirtynyt uuteen palkkausjärjestelmään vuonna Tähän pyritään osallistumalla yliopistojen yhteiseen kehitystyöhön. Mainittakoon, että valtion tavoitteena on ollut siirtää koko valtion henkilöstö uuteen palkkausjärjestelmään jo kuluvan vuoden loppuun mennessä. Yliopistot ovat tässä kehityksessä jälkipäässä. Äänenkuljettaja 3

4 Opettajilla on kuitenkin tulospalkkaus tutkijankoulutus- ja tuloksellisuuslisineen, hallintohenkilöstöllä ei. 4. Henkilöstön kehittäminen on nykyistä suunnitelmallisempaa ja siihen panostetaan enemmän. Näin tehdään osallistumalla taideyliopistojen yhteiseen opettajien Taikopeda-koulutukseen, yhdistämällä opetus- ja hallintohenkilöstön kehittäminen yhdeksi vuosittain toistuvaksi menettelyksi, laatimalla erillinen toimenpideohjelma henkilöstön kehittämisestä ja osaamisen siirrosta ja uusimalla Sibelius-Akatemian henkilöstöstrategia. 5. Toimintaa ohjataan tasa-arvon ja kestävän kehityksen periaatteilla. Jälkimmäiseen liittyen laaditaan kestävän kehityksen toimenpideohjelma. Loppukaneettina haluan todeta, että Äänenkuljettajan palstoilla parin viime kuukauden aikana selostamani toiminta- ja taloussuunnitelma 2006 sisältää kokonaisuudessaan suuren määrän tavoitteita, jotka tuskin kaikki toteutuvat lähimpien viiden vuoden kuluessa. Mutta yritys hyvä kymmenen, eli suunta ratkaisee! Seppo Suihko Opiskelijan muotokuva Kuka ja mikä olet? Minna Nappis Nappari, kirkkomusiikinopiskelija Kuopion osastosta. Opiskelen laulu pääaineenani, vaikka lisänimeni urkujen ruoska viittaakin muuhun...hih! Asiaan! Opiskelen nyt kolmatta vuotta ja olen toista vuotta Kuopion osaston oppilaskunnan puheenjohtajana. Mikä Sinusta piti tulla isona? Kelpo sotilasurani jäänee haaveeksi (samalla puolustusvoimat menettää kovaäänisen komentajan) ja poliisiksi minua ei kelpuuteta, joten mitäpä muutakaan sitä elämässä voisi tehdä kuinolla kantturana jossain pikkupitäjässä... No mutta onhan tämäkin ollut varsin pitkäaikainen haave!:) Elämäsi tähtihetki? Niitähän on päivittäin! Eräs kympin kärjessä oleva on kuitenkin ehdottomasti se kun lauloin Dannyn taustalaulajana maikkarin studiolla! (Eiku hei, pitiks tää tulla vasta tohon seuraavaan kohtaan...?) Suurin munauksesi? Onhan sitä tullu mokailtua... Esimerkiksi kerran kaaduin Seppälän sovituskopin verhon läpi ilman vaatteita, kun kompastuin sovittamieni housujen lahkeisiin. Noh, ei kuulosta pahalta mut olihan se luokkaa: Ei tapahdu muuta kuin elokuvissa ja Nappikselle... Mikä ilahduttaa Sinua? Onnelliset ihmiset, auringonpaiste ja kevään ensimmäinen jäätelötötterö! Mikä tekee Sinut surulliseksi? Se, että tulee pidettyä niin huonosti yhteyttä kaukana asuviin ystäviin, joten nyt pläjähtää terveisiä kaikille, jotka tuntee ja jotka ei tunnekaan! Mitä pelkäät? Kun lähden ajamaan autolla, pelkään et takapenkillä istuu joku! Pelkään myös ihan vähän liikkua yksin pimeässä, koska mulla on ihan vähän hyvä mielikuvitus, mut ihan vähän vaan... Mitä toivot? Että ihmiset oppisivat pyytämään ja antamaan anteeksi enemmän ja hyväksymään itsensä ja toisensa sellaisina kuin he ovat! Toivon, että oppisin soittamaan kaikki virret viidessä sävellajissa uruilla! (= saisin joskus lit.soiton tehtyä...) Toivon kaikille ihmisille rauhaa, rakkautta, onnea ja menestystä! Keneen haluaisit tutustua? Ei tule ketään erityistä mieleen, haluan uusia ystäviä, mutta pitää samalla vanhojakin ystävyyssuhteita yllä. Haluaisin tutustua Guido Arezzolaiseen, on keksinyt kuulemma klavikordin, varmaan yhtä mielenkiintoinen tyyppi kuin soitinkin... Parasta Sibelius-Akatemiassa? Sibelius-Akatemiassa on monia hyviä asioita, mutta eräs hyvin tärkeä asia on se, että olen saanut tutustua hienoihin, erilaisiin ihmisiin ja jakaa nämä värikkäät vuodet heidän kanssaan. Kuopion osastossa on hyvä meininki! 4 Äänenkuljettaja

5 Opintoasioita Sävellyksen ja musiikinteorian osasto Kesäopetus MUSIIKKIANALYYSI 1-kurssin lisäryhmä on perustettu kurssin suuren kysynnän vuoksi. Lisäryhmään mahtui 15 opiskelijaa. Kurssille on otettu ne opiskelijat, jotka ovat ilmoittautumislistassa 15 ensimmäisellä varasijalla. Kaikille musiikkianalyysi 1-kesäkurssille hyväksytyille on lähetetty kotiin kirje, josta käyvät ilmi tarkat opetusajat ja -paikat. Mikäli joku lisäryhmään otettu opiskelija peruuttaa, tilalle otetaan opiskelijoita 16. varasijasta eteenpäin ilmoittautumisjärjestyksestä. Tässä tapauksessa opiskelijalle ilmoitetaan asiasta puhelimitse. Meillä ja muualla Professori Minette Mans, University of Namibia (Department of Performing Arts) luennoi aiheesta Music and Dance in Namibia as Expressions of Identity, Community and Individuality - Tribalism or Nation-building torstaina klo Sibelius-Akatemian Ackté-salissa Vapaa pääsy - TERVETULOA! järjestäjä: Sibelius-Akatemia, puh Colour Keys lexible Ensemble EU/Comeniusprojekti Colour Keys- tapahtuma Sibelius- Akatemiassa Ruusun päivä Sibelius-Akatemia, T-talo, Wegelius -sali Avoin ohjelma lauantai TULOKAHVIT PROJEKTIN ESITTELY JA DE- MONSTRAATIO LOUNAS (omalla kustannuksella) WORKSHOP TESTAUS- JA PALAUTEMATERIAALIN JAKO Tapahtuma on kaikille avoin ja maksuton. Yhteistilaisuus Ravintola Lallukassa Tapahtuman jälkeen heti klo alkaen on yhteinen Colour Keys- illanvietto Lallukan tilausravintolassa, Marin sali, osoite: Apollonkatu 13. Tarjolla monipuolinen päivällinen alkupalat, lämmin ruoka ja kahvi hintaan 13 euroa. Sibis Jazz Camp Tervetuloa jazzleirille Kuopioon! Tänä vuonna on luvassa tuttuun tapaan hulvatonta menoa jazzmusiikin merkeissä. Opettajiksi olen koonnut nuoren ryhmän tämän hetken kuumia nimiä. Kaikki opettajat vetävät yhtyeitä. Mukana ovat edellisvuoden pidetty kitaraässä Teemu Viinikainen ja Teemun kanssa jo useassakin samassa yhtyeessä Suomea kiertänyt, yhtälailla monipuolinen rumpali Jussi Lehtonen. Katapulttimaiseen maineeseen noussut basisti Timo Hirvonen on itse Kuopion koulun kasvatteja ja laulua opettaa lahjakas ja viehättävä Jenny Robson. Puhaltajista vastaa pitkän linjan kokemuksella saksofonisti Jari Perkiömäki, kollegani Sibiksestä. Itse opetan jälleen pianisteja. Tyylilajit bändeissä kattavat koko jazzin kirjon, jameja ja luentoja sitten treenien päälle ja paketti on valmis. Kuopio odottaa! Terveisin, Jukkis Äänenkuljettaja 5

6 Tievie - valtakunnallinen tieto- ja viestintätekniikan opetuskäytön koulutus TieVie on valtakunnallinen tieto- ja viestintätekniikan opetuskäytön koulutusta tarjoava virtuaaliyliopistohanke. Koulutuksen tavoitteena on edistää tvt:n käyttöönottoa yliopisto-opetuksessa. TieVie-koulutusta toteuttaa viiden yliopiston muodostama verkosto. Verkostossa ovat mukana Oulun yliopisto (koordinaattori), Helsingin yliopisto, Jyväskylän yliopisto, Teknillinen korkeakoulu ja Turun yliopisto. Verkoston tarjoama koulutus on tarkoitettu kaikkien Suomen yliopistojen opettajille. TieVie-verkosto toteuttaa vuoden 2002 aikana kaksi koulutuskokonaisuutta: - TieVie-koulutus (5 ov) on tarkoitettu Suomen yliopistojen opetushenkilökunnalle. Vuonna 2002 koulutukseen otetaan yhteensä 160 yliopisto-opettajaa. Sibelius-Akatemialla on koulutukseen viisi kiintiöpaikkaa. - TieVie-kouluttajakoulutus (10 ov) on suunnattu yliopistojen henkilöstökouluttajille ja tvt:n opetuskäytön tukihenkilöille. Koulutukseen otetaan 80 osallistujaa. Sibelius-Akatemian kahdella kiintiöpaikalla ovat aloittaneet Juhani Näreharju ja Matti Jordman. Molemmat koulutukset ovat osallistujille maksuttomia. Osallistujien tulee kuitenkin itse vastata lähiopetusjaksoista aiheutuvista matka- ja majoituskustannuksista. Tarkemmat koulutuskuvaukset ja ilmoittautumislomake löytyvät osoitteesta ILMOITTAUTUMINEN TieViekoulutukseen (5 ov) mennessä Matti Jordmanille tai suoraan hankkeen webbisivulla. Lisätietoja saa myös Matti Jordmanilta (puh , mjordman@siba.fi), joka toimii Sibelius- Akatemian TieVie-yhteyshenkilönä. Yhdysvaltalainen pianopedagogiikan tutkija John Ellis vierailulle Sibelius- Akatemiaan Toukokuun lopulla saamme kiinnostavan kouluttajavieraan täydennyskoulutusohjelmaan Uusia lähestymistapoja pedagogiseen kehittämistyöhön (5 ov). Professori, pianisti ja tutkija John Ellis Michiganin yliopistosta USA:sta kertoo ja demonstroi kolmipäiväisellä kurssillaan Aino Acktésalissa, kuinka uutta musiikkitieteellistä tutkimustietoa ja erityisesti semioottista näkökulmaa voi soveltaa erilaisiin pedagogisiin lähestymistapoihin instrumenttiopetuksessa. Ellis tuo mukanaan uusia ja tuoreita ajatuksia, kuinka yhdistää tutkimuksellista tietoa käytännön opetuksen tilanteisiin. Kolmipäiväiselle kurssille ovat tervetulleita kaikki instrumenttipedagogisesta kehittämistyöstä kiinnostuneet kouluttajat, kehittäjät, tutkijat ja opiskelijat. John Ellis toimii parhaillaan Michiganin yliopiston professorina ja pianopedagogisen osaston johtajana. Hän on toiminut myös opettajana Manhattan School of Musicissa, jossa hän väitteli tohtoriksi amerikkalaisen nykysäveltäjän Arthur Cunninghamin tuotannosta. Nykymusiikin ohella John Ellisin erityisalueena on myös improvisaatio, draama ja improvisaatioteatteri. Taiteidenväliseen työskentelyyn hän perehtyi myös toimiessaan New York Cityn Brooklyn Conservatory of Musicin johtajana. Aino Ackté-hall, Töölönkatu 28 Lectures & Workshop at 9-16 How to combine music theory, musicology an the humanities with pedagogical methods in approach to teaching & Human development and Learning Theories from Childhood to Adulthood Lectures & Workshop at 9-16 The Drama of Musical Meaning in Intermediate to Advanced Repertoire: Body, Mind and eeling Lectures & Workshop at Relationship between aspects of musical meaning, musical performance and teaching situations Tiedustelut ja haku: Sibelius- Akatemian koulutuskeskus, Hanneli Vitali, hanneli.vitali@siba.fi, puh. (09) tai Liisamaija Elenius, lelenius@siba.fi, puh. (09) Lisätietoja: Sirke Pekkilä, sirke.pekkila@siba.fi, Kurssimaksu 123 euroa sisältää osallistumisen lisäksi kurssikahvit sekä materiaalit. Tuomas Auviselle Suomen Akatemian tutkijatohtoripaikka Suomen Akatemia on myöntänyt PhD Tuomas Auviselle tutkijatohtoripaikan ajalle Myönnetty tutkimusrahoitus on yhteensä E. Auvisen tutkimusaihe on kaksoisrakenne oopperaorganisaatioissa; taiteellisen ja hierarkisen rakenteen organisaatioteoreettinen analyysi. 6 Äänenkuljettaja

7 Georgian (USA) rotarien opiskelustipendit jälleen haussa Suomen Rotary-organisaatio on saanut jälleen kutsun Georgian Rotareilta lähettää suomalaisten opiskelijoiden hakemuksia (enintään 15 kpl) lukuvuonna tapahtuvaa opiskelua varten sikäläisissä yliopistoissa tai collegeissa (opiskeluvuodeksi jaetuista stipendeistä Suomeen tulee kaksi, joskin hakemuksiakin oli vain 5!). Stipendi sisältää opiskelukustannukset välttämättömine kirjoineen sekä opiskelijamajoituksen ja ruoan. Lisäksi maksetaan pientä taskurahaa ($200 kahdesti). Paikalliset rotarit järjestävät hyväksytyille hakijoille myös ohjelmaa. Stipendi ei sisällä matkakuluja eikä vakuutusta ja stipendin saaja sitoutuu myös kattamaan ns. verifying finances (n. $3000 asti, johon omien tarpeiden lisäksi sisältyy vakuutus). Stipendien hakuun liittyviä lomakkeita saa netistä osoitteesta ja sieltä löytyvät myös hakuohjeet ja testivaatimukset (testit on suoritettava mennessä). Hakemukset on palautettava täydellisesti täytettynä osoitteeseen professori Kalevi Pihlaja, kemian laitos, Turun yliopisto, Turku, viimeistään , sillä hakemusten on oltava Georgiassa jo (tämä sallii mahdollisesti puutteellisten hakemusten täydentämisen tarpeen vaatiessa ennen niiden Georgiaan lähettämistä). Mikäli hakemuksia tulee runsaasti joudun suorittamaan ennakkokarsintaa (ottavat vastaan enintään 15 hakemusta) jo kotimaassa, mutta tämä tietää eteenpäin lähtevien hakemusten olevan taatusti korkeatasoisia. Muistakaa ottaa yhteyttä oman alueenne Rotary-klubiin lomakkeen Section III.1 täyttämiseksi. Hakukelpoinen on jokainen itseensä luottava (ei-avioitunut) opiskelija, joka on vähintään 18 ja enintään 24 täyttänyt (ei poikkeuksia). Jos olet kuitenkin aiemmin opiskellut tai ollut vaihto-oppilaana Yhdysvalloissa yli 4 kuukautta et tule kysymykseen Georgia-stipendejä jaettaessa (ei poikkeuksia). Kunkin hakijan täytyy suorittaa TOE L-kielitesti ja SAT-testi (Undergraduates - no bachelor degree tai vastaavaa ennen Georgiassa tapahtuvan opiskelun aloittamista) tai GRE-testi (Graduate Students - Bachelor Degree tai vastaava suoritettu ennen opiskelun aloittamista),- joista lähemmin netissä hakuohjeiden yhteydessä. Prof. Kalevi Pihlaja puh/ AX puh/koti myös kpihlaja@utu.fi Tule Siviiliin! Ylioppilaskunta hakee siviilipalvelusmiestä, joka voisi aloittaa palveluksensa meillä Sivarimme tehtäviä ovat olleet asiakaspalvelu, keikkavälityksen ja juoksevien asioiden hoitaminen, internetsivujen päivitys ja PA-laitteiden vuokraustoiminta. Edellytämme ATK-taitoja ja palvelumyönteisyyttä. Yhteydenotot ja lisätiedot: Pääsihteeri Jonna Hurskainen, ja yo-kunnan toimisto, Taidenäyttely Ritva Rita Lohiluoto Seija Salmela R-talo, Coffee House Avoinna ma - pe klo , la - su suljettu. Äänenkuljettaja 7

8 Konsertteja pe klo Konserttisali Schubert-konsertti Ralf Gothonin kamarimusiikkiyhtyeet esiintyvät Vapaa pääsy pe klo Roihuvuoren kirkko Tulisuontie 2 Kimun lied- ja oratorioseminaarin kirkollisten laulujen periodin konsertti Yhteistyössä Roihuvuoren seurakunnan kanssa su klo Cygnaeuksen galleria Keidas - opiskelijakonsertti Marion Melnik-Klas, sopraano Evelin Ojalo, mezzosopraano Pentti Eerola, piano Museon pääsymaksu ti klo Konserttisali Soiva akatemia Liedin kevät Vl Huippusolistien juhlaa! Soile Isokoski, sopraano Bo Skovhus, baritoni Marita Viitasalo, piano Wolf: Italienisches Liederbuch Liput: 25/15 E Ei vapaalippuja Last but not least - Soile Isokosken enkelisopraano & Bo Skovhusin hunajainen baritoni - voittamaton yhdistelmä liedin parissa sarjassa, josta useimmiten esitetään vain erillisiä lauluja. Nyt koko kirja! Varaa lippusi ajoissa! ke klo WSOY:n juhlasali (Bulevardi 12) 15. yö -konsertti Riitta Paakki Trio: Riitta Paakki, piano Ape Anttila, basso Mikko Hassinen, rummut Vapaa pääsy ke klo Kamrimusiikkisali J. Lampela Kvartetti Pekka Luukka & Jussi Lampela, kitara Timo Hirvonen, basso joonas Riippa, rummut J. Lampelan A-tutkintokonsertti Liput 7/4 E, tuntia ennen ovelta su klo Agricola-kappeli, Järvenpää Minun soittimeni Lasse Erkkilä Susanna Toivonen, lausunta Vapaa pääsy 8 Äänenkuljettaja

9 Ylioppilaskunta/The Student s Union Hallitus - Tuleva kalenteri (ensi vuoden) etenee, graafikko ja mainosmyyjä löytyneet. Tuutoriksi SAY kouluttaa sinut tuutoriksi Kallio-Kuninkalassa Palkkana luvassa rahaa ja ovareita. Ilmoittaudu Ive Riihimäelle puh tai ive.riihimaki@siba.fi Lisätietoja myös say-pj@siba.fi Muistutus! Ylioppilaskunnan asoista kertovat sivut saattavat joskus sisältää huumoria. Jos luet näitä juttuja, muista pitää mielessä, mitä huumori tarkoittaa. Saymaa -lehdessä saattaa esiintyä ajoittain jopa suuria määriä huumoria. Tuorein tuotos on ns. vappukuu -numero, joka saattaa vaatia lukijaltaan poikkeuksellista suvaltsevaisuutta. Hierontaa Hierontapalvelu Tuija Ojala tarjoaa hierontaa P-talolla. Hinta 1/2 tuntia 14 euroa, minuuttia 22 euroa (1. käynti) ja seuraava käynti 20 euroa. Ajanvaraukset numerosta HUOM! Jos olet varannut ajan, mutta sairastut/jotain muuta odottamatonta sattuu, PERUuta aikasi mahd. pian, ja teet hierojan onnelliseksi. Kiitos. Toimisto/The Student s Union office PÄHKINÄNKUORI - Hanna Aho-Oikkonen on vuoden opettaja. - Liity URHEILUSÄHKÖPOSTI- LISTALLE! vkoivura@siba.fi - Tuutoriksi ehtii vielä. - Perusta kerho, hae siihen tukea SAY:lta. Kirjallinen hakemus SAY:n hallitukselle. - Lähde suunnistamaan Jukolaan. Lisätietoja: - Hanki opettajallesi kevätlahjaksi SAY-ranteenlämmittimet tai korvatulpat. - Saymaan vappukuu-numero on ajankohtainen myös vapun jälkeen. Ma/Mon - to/thu 10-15, pe/ ri Toimiston p tai (405 4)773 Pääsihteeri Jonna Hurskainen (say-ps@siba.fi) Puheenjohtaja Tiina Hokkanen p (say-pj@siba.fi). Siviilipalvelusmies Janne Strausz. Office tel or (405 4)773 Tiina Hokkanen, Chairperson of Student Union, tel (saypj@siba.fi). Janne J.Strauss Strausz, civilizationserviceman, tel ss Äänenkuljettaja 9

10 Ruokalista R-talo T-talo Ma Suppilovahverokeitto Pyttipannu, paistettu muna Gratinoidut kasvikset Sveitsin leike Ti Juustotortelliinikeitto Yrttiporrasta, riisi Sieniperunalaatikko Ananasleike Ke Tonnikalapiirakka Jauhelihapihvi, muusi Tomaatti-spagettivuoka Porsaanleike, currymajoneesi To Juustosalaatti Hernekeitto, pannukakku Jauhemaksapihvit, muusi, puolukkahillo Oskarinleike Pe Purjo-perunasosekeitto Viinikauppiaan kanaa, riisi Kasvispasta Lehtipihvi, maustevoi Ma Kanaa kermakastikkeessa, riisi (VL) kasvispyttipannu, paistettu kananmuna (L) Jauhelihapizza Ananasherkku Ti Jauhelihamakaronilaatikko (myös VL) Punajuurikroketit, omenakastike, peruna (VL) Paneroitua puna-ahventa, annanperunat, riviera-kastike Marjarahka Ke Paistettu seitä, yrtti-kermaviilikastike, peruna (VL) Herkkusienikeitto, leipäannos (VL9 Valkosipulihärkää, peruna (VL) Raparperi-kaurapaistos, vaniljakastike To Lihapyörykät, tomaattikastike, peruna (VL) Kikherne-bataattipataa, riisi (L) Minestronekeitto (L) Kinuskipäärynät, kermavaahtoa Pe Savukirjolohikastike, pastaa (myös VL) Aurajuusto-purjokastike, pastaa (VL) Tex mex broileri, meksikolainen riisi Kahvikiisseli, kermavaahtoa 10 Äänenkuljettaja

11 Menu T-house Mon Chicken in cream sauce, rice Vegetable and potato hash, fried egg Minced meat pizza Tue Minced meat and pasta casserole Beet root balls, apple sauce, potatoes Breaded rose fish, anna s potatoes, riviera sauce Wed ried saithe, herb and sour cream sauce, potatoes Mushroom soup, bread Garlicky beef sauce, potatoes Thu Meat balls, tomato sauce, potatoes Chick pea and sweet potato casserole, rice Minestrone soup ri Smoked rainbow trout sauce, pasta Blue cheese and leek sauce, pasta Tex mex broiler, mexican rice Äänenkuljettaja 11

12 Kevään viimeinen Äänenkuljettaja ilmestyy Materiaaliviimeistään os. 12 Äänenkuljettaja