Käyttöohje. Genesis. Alkuperäisen ohjeen käännös. Hydropneumaattinen työkalu

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Käyttöohje. Genesis. Alkuperäisen ohjeen käännös. Hydropneumaattinen työkalu"

Transkriptio

1 Käyttöohje Alkuperäisen ohjeen käännös G Genesis Hydropneumaattinen työkalu

2

3 Sisällys Turvallisuus 4 Tekniset tiedot Työkalun tekniset tiedot 5 Työkalun mitat 5 Käyttötarkoitus Niittivalikoima 6 Osien numerointi 6 Käyttöönotto Paineilman syöttö 7 Käyttö 7 Suutinsarjat Asennusohjeet 8 Huolto-ohjeet 8 Suukappaleet 9-2 Tyypin 9 Tyypin A 0 Leuan levittäjän pesä Tyypin 2 2 Karaohjainsarja Karaohjain 3 Perustyökalun valmistelu käyttöön karanohjaimen kanssa 3 Jatko-osa 3 Kääntöpäät 4 Suoran kääntöpään suorituskyky 4 Perustyökalun valmistelu käyttöön suorakulmaisen ja 5 suoran kääntöpään lisäkappaleen kanssa Suorakulmaisen kääntöpään suorituskyky 5 Kääntöpään asennusohjeet 6 Kääntöpään huolto-ohjeet 7 Pysyvät komponentit 7 Lisätarvikkeet Päivittän / viikottain 8 MolybdeeniLitium-rasvan EP 3753 turvallisuustietoja 8 Molykote 55m -rasvan turvallisuustietoja 9 Molykote -rasvan turvallisuustietoja 9 Huoltotarvikesarja 20 Huolto 20 Suutinsarja 20 Työkalun purkaminen 2 Työkalun runko 2 Pneumaattinen mäntäyksikkö 22 Ilmaventtiili 22 Kiertoventtiili 23 Liipaisin 23 Vastelevyosa ( ) 24 Perustyökalun kokoonpanokuva Kokoonpano 26 Osaluettelo 27 Voitelu Voiteluöljy 28 Hyspin VG 32 turvallisuustietoja 28 Voitelutarvikkeet 28 Toimenpide 29 Vianetsintä Oire, mahdollinen syy & korjaustoimenpide 30 RAJOITETTU TAKUU. Avdel antaa rajoitetun takuun siitä, että sen tuotteissa ei esiinny valmistus- ja materiaalivikoja, joita syntyy normaaleissa käyttöolosuhteissa. Tämä rajoitettu takuu edellyttää että: () tuote on asennettu, sitä huolletaan ja käytetään tuotetietojen ja käyttöohjeiden mukaisesti, ja (2) Avdel vahvistaa kyseisen vian esiintymisen tarkastettuaan ja testattuaan tuotteen. Avdel antaa edellä mainitun rajoitetun takuun kahdentoista (2) kuukauden ajalle siitä lähtien, kun Avdel on toimittanut tuotteen suoralle ostajalle Avdel:n toimipaikasta. Edellä mainitun takuun ehtoihin vedottaessa, ainoa mahdollinen korjaava toimenpide on palauttaa vialliset tuotteet Avdel:lle vaihtoa tai myyntihinnan korvaamista varten Avdel:n valinnasta riippuen. EDELLÄ OLEVA RAJOITETTU TAKUU JA KORJAAVA TOIMENPIDE OVAT YKSINOMAISIA JA KORVAAVAT KAIKKI MUUT TAKUUT JA TOIMENPITEET. TÄTEN AVDEL EI NIMENOMAAN KANNA VASTUUTA MISTÄÄN EPÄSUORISTA LAATUUN, KÄYTTÖTARKOITUKSEEN SOPIVUUTEEN TAI MYYNTIKELPOISUUTEEN LIITTYVISTÄ TAKUISTA EIVÄTKÄ NE KUULU MILLÄÄN LAILLA TAKUUN PIIRIIN. Avdel UK Limited yhtiö panostaa jatkuvaan tuotteiden kehittämiseen ja parantamiseen, ja me pidätämme oikeuden muutosten suorittamiseen niistä erikseen ilmoittamatta. 3

4 Turvallisuus Henkilöiden, jotka asentavat, käyttävät tai huoltavat tätä konetta, on ehdottomasti tutustuttava tähän käyttöohjeeseen. Seuraaviin turvaohjeisiin on kiinnitettävä erityistä huomiota. Älä käytä tätä työkalua muuhun kuin sitä varten suunniteltuun käyttötarkoitukseen. 2 Älä käytä tämän työkalun yhteydessä muita kuin Avdel UK Limited yhtiön suosittelemia ja toimittamia laitteita. 3 Asiakas on yksin vastuussa tähän työkaluun/koneeseen, suukappaleyksiköihin, lisävarusteisiin ja kaikkiin Avdel UK Limited in tai heidän edustajiensa toimittamiin laitteisiin tekemistään muutoksista. Avdel UK Limited on valmis antamaan muutosehdotuksia koskevia neuvoja. 4 Tämä työkalu täytyy aina pitää turvallisessa toimintakunnossa ja tehtävään koulutetun, ammattitaitoisen huoltoteknikon on tarkastettava se säännöllisin väliajoin mahdollisten vikojen varalta ja moitteettoman toimintakunnon varmistamiseksi. Koneen saavat purkaa ainoastaan Avdel UK Limited koneiden käyttööön koulutetut henkilöt. Älä pura tätä työkalua/konetta tutustumatta ensin huoltoohjeisiin. Ota yhteyttä Avdel UK Limited saadaksesi tietoja koulutusmahdollisuuksista. 5 Tämän työkalun käytössä on aina noudatettava työturvallisuusmääräyksiä. Britanniassa on noudatettava lain Health and Safety at Work etc. act 974 määräyksiä. Työkalun/koneen oikeaa käyttöä ja koneenkäyttäjän turvallisuutta koskevat kysymykset tulisi osoittaa Avdel UK Limited. 6 Tämän työkalun/koneen omistajan on selitettävä kaikille koneenkäyttäjille varotoimenpiteet, joita koneenkäytössä on noudatettava. 7 Katkaise ilman syöttö työkaluun/koneeseen aina ennen kuin ryhdyt suukappaleyksikön säätöön, asennukseen tai poistoon. 8 Älä käytä työkalua/konetta, jos se osoittaa kohti muita henkilöitä tai käyttäjiä. 9 Varmista aina ennen työkalun/koneen käyttämistä, että seisot tukevalla alustalla ja vakaassa asennossa. 0 Varmista, etteivät ilmanvaihtoreiät pääse tukkeutumaan tai peittymään. Käyttöpaine ei saa olla yli 7 baaria. 2 Älä käytä työkalua, jos siihen ei ole asennettu täydellistä suutinsarjaa tai kääntöpäätä, ellei toisin ole nimenomaan neuvottu. 3 Tulisi noudattaa varovaisuutta ja varmistaa, että käytetyt karat eivät aiheuta vaaraa. 4 Imuilma TÄYTYY katkaista liipaisimen avulla ennen karasäiliön irrotusta. Se TÄYTYY tyhjentää sen täyttyessä puoliväliin. 5 Työkalua EI SAA käyttää karasäiliö irrotettuna. 6 Kun työkaluun on asennettu karaohjain, on ohjainta kierrettävä siten, että siinä oleva aukko osoittaa pois päin käyttäjästä ja muista läheisyydessä työskentelevistä henkilöistä. 7 Työkalua käytettäessä sekä käyttäjän että muiden läheisyydessä olevien henkilöiden on käytettävä turvalaseja niittien mahdollisen irtoamisen varalta. Käsineiden käyttö on myös suositeltavaa, jos työkohteessa on teräviä reunoja tai kulmia. 8 Huolehdi siitä, etteivät liehuvat vaatteet, solmiot, pitkät hiukset, puhdistusrätit jne. pääse juuttumaan työkalun liikkuviin osiin, jotka on pidettävä kuivina ja puhtaina mahdollisimman hyvän puristuksen aikaansaamiseksi. 9 Tahattoman käynnistämisen estämiseksi kädet on pidettävä poissa liipaisimesta, jos työkalua kannetaan paikasta toiseen. 20 On vältettävä liiallista kosketusta hydrauliöljyn kanssa. Ihokosketuksen sattuessa kyseinen alue on pestävä kunnolla ihottuman aiheutumisen minimoimiseksi. 2 Tiedot (C.O.S.H.H.) kaikista hydrauliöljyistä ja voiteluaineista ovat saatavissa pyydettäessä työkalun myyjältä. 4

5 Tekniset tiedot Työkalun tekniset tiedot Ilmanpaine Vähintään - enintään 5-7 baaria 5,5 baaria,2 litraa Isku Vähintään 4 mm 5,5 baaria 6,0 kn Toimintajakson pituus Keskimäärin 0,9 sekuntia Melutaso Alle 75 db(a) Paino Mukaan lukien suutinsarja,7 kg Tärinätaso Alle 2,5 m/s 2 Työkalun mitat DIA DIA DIA DIA OSAPIIRUSTUS, JOKA ESITTÄÄ KARASÄILIÖTÄ (LYHYT VERSIO) HUOM: Karasäiliön lyhyt versio on lisäosanumero Mitat millimetreissä 5

6 Käyttötarkoitus Niittivalikoima Hydropneumaattinen ng-työkalu on tarkoitettu Avdel - vetoniittien asennukseen suurella nopeudella. ng sopii sekä pienerä- että sarjatuotantoon moniin eri sovelluksiin eri teollisuuden aloilla. Siinä voidaan käyttää kaikkia vastakkaisella puolella esitettyjä niittejä. Työkalussa on säädettävä imujärjestelmä, joka pitää niitin suukappaleessa ja imee karat karasäiliöön työasennosta riippumatta. Täydellinen työkalu koostuu kolmesta erillisestä osasta, jotka toimitetaan yksittäin. Katso alla olevaa kuvaa. Jos haluat käyttää useimpia yllä olevan taulukon niittejä, voit tilata seuraavista osista koostuvan täydellisen työkalun : perustyökalu suutinsarja Suukappaleet ja Aseta suukappale paikalleen sivulla 8 tai 9 esitetyllä tavalla. Voit tilata yllä mainitut kolme suukappaletta ja suutinsarjan suutinsarjatarpeiston numerolla Joidenkin niittien kohdalla perustyökalu, suutinsarja ja suukappale on tilattava erikseen. SUUTINSARJAN OSAT ON ASENNETTAVA SIVULLA 8 KUVATULLA TAVALLA. Suutinsarjojen huollon helpottamiseksi toimitetaan perustyökalun mukana avain Osien numerointi NIITIN NIMI AVEX STAVEX AVINOX II AVIBULB BULBEX T-LOK AVDEL SR ETR N RIVET Q RIVET *AVSEAL II MM NIITIN KOKO ( ) TUUMAA / 32 /8 5 /32 3 /6 * Avseal tarvikkeet erillisellä datasivulla Perustyökalun numero pysyy samana riippumatta siitä, mitä suutinsarjaa tai suukappaletta käytetään. Katso yleiskokoonpanon sivua Kyseinen perustyökalu on muutettava tarkoitukseen sopivaksi, jos on tarkoitus asentaa kääntöpää. Katso sivulla 4 annettuja yksityiskohtaisia tietoja. 2 Tämä yksittäinen suutinsarja mahdollistaa käyttämiä niittejä lukuunottamatta kaikkien niittien asetuksen yksinkertaisesti valitsemalla oikea suukappale tyypin suukappalevalikoimasta. Muita suutinsarjoja on saatavana vaikeapääsyisiin kohteisiin sekä käyttämille niiteille. Katso taulukkoa sivulla 2. Suutinsarja voidaan korvata kääntöpäällä (katso sivuja 4-5). Tässä tapauksessa suukappale on osa kääntöpäätä. 3 Suukappaleen osanumero koskee tiettyä niittiä. Myös pidennettyjä suukappaleita on saatavana ahtaisiin niittauskohteisiin. Katso taulukkoa sivulla SUUTINSARJA tai SUUKAPPALE see note = TÄYDELLISEN TYÖKALUN * PERUSTYÖKALU n * LISÄÄ 3 NUMEROA SIVULLA 0 TAI 2 OLEVAN SUUKAPPALETAULUKON VIIMEISESTÄ SARAKKEESTA. KÄYTÄ TAULUKON SIVUJA 4-5 KÄÄNTÖPÄÄLLÄ VARUSTETUILLE TYÖKALUILLE. n 6

7 4 2 0 Käyttöönotto Paineilman Syöttö Kaikki työkalut ovat paineilmakäyttöisiä optimipaineen ollessa 5,5 baaria. Suositamme paineensäätimien ja suodatinjärjestelmien käyttöä pääasiallisessa paineilman syötössä. Ne tulee asentaa 3 metrin etäisyydelle työkalusta (katso alla olevaa kaaviokuvaa), jotta työkalu pysyisi moitteettomassa toimintakunnossa ja huoltotarve vähäisenä. Ilmansyöttöletkulla tulisi olla toimintapaine, joka on vähintään 50% järjestelmän tuottamasta suurimmasta paineesta tai 0 baaria, riippuen siitä, kumpi on korkeampi. Ilmaletkujen tulee olla öljynkestäviä, niiden ulkopinnan tulee olla hankauksenkestävä ja niiden tulee olla panssaroituja, mikäli niitä käytetään olosuhteissa, joissa ne saattavat vaurioitua. Kaikkien ilmaletkujen sisähalkaisijan TÄYTYY olla vähintään 6,4 mm. SULKUVENTTIILI (KÄYTETÄÄN SUOTIMEN/SÄÄTIMEN TAI VOITELULAITTEIDEN HUOLLON AIKANA) PAINEILMAN SISÄÄNTULO PAINELÄHTEESTÄ MAKS 3 METRIÄ PAINEILMAN TYHJENNYSHANA ILMA VOITELU SALLITTU PAINEENSÄÄDIN JA SUODIN (TYHJENNÄ PÄIVITTÄIN) Käyttö Varmista, että joko niittiin sopiva suutinsarja tai siihen sopiva kääntöpää on asennettu paikalleen. Liitä työkalu ilmansyöttöön. Aseta niitti työkalun suukappaleeseen. Jos käytetään suutinsarjaa, imujärjestelmä pitää niitin suukappaleessa. Vie työkalu ja siihen kiinnitetty niitti kohteeseen niin, että ulostyöntyvä niitti menee suoraan kohteessa olevaan reikään. Työkalun kierto avartaa niitin. Standardeissa suutinsarjoissa rikkoutunut kara siirtyy työkalun takaosaan karasäiliöön. Irrota karasäiliö kiertämällä ja vetämällä. Ennen säiliön irrottamista imuilman syöttö on katkaistava nostamalla liipaisin. Älä käytä työkalua karasäiliö irrotettuna Minimoi ilmankäyttö katkaisemalla imuilman syöttö nostamalla liipaisin, jos työkalun käytössä tulee tauko. Katkaise imuilman syöttö nostamalla liipaisin. 7

8 Suutinsarjat Asennusohjeet TÄRKEÄÄ Paineilmansyöttö täytyy katkaista suutinsarjojen asennuksen tai purkamisen ajaksi, ellei nimenomaan toisin mainita. Lihavoidut numerot viittaavat suutinsarjan osiin kaikissa kolmessa suukappaletaulukossa. (sivuilla 9, 0, 2) Peitä leuat 4 kevyesti Molybdeeni-Litium-rasvalla*. Aseta leuat 4 leukapesään 3. Aseta leuan levittäjä 5 leukapesään 3. Aseta välilevy 6 leuan levittäjään 5. Aseta jousi 7 leuan levittäjään 5. Työnnä pidätinholkki 0 leuan levittäjän pesään T 9. Ei koske tyypin 2 suutinsarjoja. Sovita lukitusrengas 8 leuan levittäjän pesään T 9. Jos työkalu muunnetaan tyypin 2 suutinsarjoja varten, sovita lukitusrengas 8 leuan levittäjän pesään T 9, joka on kiinni työkalussa. Kiristä leukapesä 3 sekä kootut komponentit leuan levittäjän pesään T 9. Kokoa suutinsarja työkalun mäntään käyttämällä T-osan profiileja ja ulkokierteistä T-sovitinmutteria 42 (sivut 26 27). Ei koske tyypin 2 suutinsarjoja. Ruuvaa suukappale suutinpesään ja kiristä kiintoavaimella*. Aseta suutinpesä leukapesän 3 päälle ja ruuvaa työkaluun. Kiristä kiintoavaimella*. Huolto-ohjeet Suutinsarjat pitää huoltaa kerran viikossa. Suositamme kulutusosien pitämistä varastossa, koska ne joudutaan uusimaan säännöllisesti. Käytä kiintoavainta (toimitetaan työkalun mukana) suutinsarjan huoltamisessa. Irrota suutinsarjan osat asennusohjeissa selostetulla tavalla, mutta päinvastaisessa järjestyksessä. Kaikki kuluneet tai vahingoittuneet osat on vaihdettava uusiin. Puhdista ja tarkasta leuat mahdollisen kulumisen toteamiseksi. Varmista, että leuan levittäjä ei ole vääntynyt. Varmista, ettei jousi 7 ole vääntynyt. Suorita kokoonpano yllä olevia asennusohjeita noudattaen. * Huoltotarvikesarja sisältämä tarvike. Katso sivulla 20 olevaa luetteloa. 8

9 Suutinsarjat Työkalun tekniset tiedot TÄRKEÄÄ Suutinsarjat EIVÄT sisällä suukappaleita. Suukappaleet on tilattava erikseen. Työkalu (poikkeuksena osanumero ) varustetaan aina oikealla suutinsarjalla ja suukappaleella tiettyä niittiä varten, mutta jos haluat tilata suutinsarjan tai suutinkappaleen erikseen, katso alla olevia SUUKAPPALEET -taulukoita ja sivua 0 ja 2. Jos niittauskohta ei ole hankalassa paikassa, käytä tyypin suukappaletta. Mitat A ja B auttavat suukappaleen valinnassa. On myös tarkistettava, etteivät suutinpesän mitat rajoita pääsyä työkappaleeseen. Jos pääsy on rajoitettu, on useimmille niiteille saatavana tyypin 2 pitkiä suukappaleita: Katso sivun 2 taulukkoa. On ehdottoman tärkeää, että suutinsarja ja suukappale ovat yhdenmukaisia niitin kanssa ennen työkalun käyttöä. Jos olet tilannut täydellisen työkappaleen , on tärkeätä tarkistaa, että suutinsarjaan jo asennettu suukappale on oikea niin että se asettaa niitin viemällä sen suukappaleeseen. Tämä ei vaadi fyysistä voimaa ja välyksen tulisi olla mahdollisimman pieni. Kääntöpäät ovat tarjolla vaihtoehtona suutinsarjoille, kun tarvitaan lisäulottuvuutta. Katso jakson Tarvikkeita sivuja 4-6. TYYPIN SUUKAPPALEET Tuumina ja millimetreinä. 2 Pään muodostavat suukappaleet on tarkoitettu käytettäviksi VAIN uppokantaisten niittien kanssa. * Täydellisen työkalun osanumero sisältä ä sekä alla mainitun suutinsarjan että myös seuraava t kolme suukappaletta : ja , jotka muodostava t suutinsarjan välineiden osanumeron Käytä taulukon mainitsemaa suukappaletta. * Osat 3 ovat saatavina patruunassa Huomautus: Jos kara juuttuuasennettaessa halkaisijaltaan pieniä niittejä, on käytettäv ä vaihtoehtoist a jousta NIITTITYYPPI AVEX BULBEX AVINOX II AVIBULB AVDEL SR STAVEX Q RIVET N RIVET NIITTI SUUKAPPALE (mm) ks. Alla Ø olevia MATERIAALI OSANRO 'A' 'B' tietoja /8 3.2 Al metalliseos * /8 3.2 Teräs * /8 3.2 Al metalliseos Al metalliseos * 5/ Al metalliseos * 5/ Al metalliseos / Al metalliseos * /8 3.2 Ruostumaton teräs * /8 3.2 Teräs * /8 3.2 Mikä tahansa * 5/ Mikä tahansa * /8 3.2 Teräs * /8 3.2 Ruostumaton teräs * /8 3.2 Mikä tahansa * 3/ Mikä tahansa SUUTINSARJA osanro (+ 2 yllä mainittua suukappaletta = ) OSA KUVAUS OSANRO KARTIOSUUTTIMEN PESÄ O-RENGAS KARTIOLEUKAPESÄ * 4 LEUAT * 5 LEUAN LEVITTÄJÄ * 6 VÄLILEVY * 7 (Katso Huomautus:) JOUSI * 8 LUKITUSRENGAS * 9 LEVITTÄJÄN PESÄ T * 0 PIDÄTINHOLKKI * O-RENGAS * B A TÄYDELLISEN TYÖKALUN OSANUMERO alkuosa * Katso vasemmanpuoleista yläosaa 9

10 Suutinsarjat Suukappaleet TYYPIN A SUUKAPPALEET Tuumina ja millimetreinä. 2 Pään muodostavat suukappaleet on tarkoitettu käytettäviksi VAIN uppokantaisten niittien kanssa. * Osat 3 ovat saatavina patruunassa NIITTITYYPPI AVEX Laaja kanta BULBEX T-LOK AVIBULB STAVEX Q RIVET NIITTI SUUKAPPALE (mm) ks. Alla Ø olevia MATERIAALI OSANRO 'A' 'B' tietoja 5/ Teräs /6 4.8 Al metalliseos /6 4.8 Al metalliseos /6 4.8 Al metalliseos /6 4.8 Al metalliseos Teräs / Teräs / Teräs Ruostumaton teräs Mikä tahansa /32 5/32 SUUTINSARJA osanro OSA KUVAUS OSANRO KARTIOSUUTTIMEN PESÄ O-RENGAS KARTIOLEUKAPESÄ * 4 LEUAT * 5 LEUAN LEVITTÄJÄ * 6 VÄLILEVY * 7 JOUSI * 8 LUKITUSRENGAS * 9 LEVITTÄJÄN PESÄ T * 0 PIDÄTINHOLKKI * O-RENGAS * B A TÄYDELLISEN TYÖKALUN OSANUMERO alkuosa

11 Suutinsarjat Suukappaleet Leuan Levittäjän Pesä Jos asennat tyypin 2 suukappaleet tai suuttimen ulokkeen, T-sovitinmutteri 40 on korvattava leuan levittäjän pesällä 9*. Löysennä lukitusmutteria 39 6 mm avainvälin kiintovaimella. Ruuvaa auki ulkokierteinen T-sovitinmutteri 40 ja irrota se yhdessä O-rengas kanssa Sovita paikoilleen leuan levittäjän pesä 9* ( ) ja O-rengas. (Leuan levittäjän pesä 9* ( ) toimitetaan tyypin 2 suutinsarjojen kanssa). Leuan levittäjän pesä 9* on kiristettävä päämäntään 35, joka kiinnittää imuholkin 4, kiristä lopuksi lukitusmutteri 39 leuan levittäjän pesää 9* vasten. 9* 0* or * 4 35 Osat 9* ja 0* tai * viittaavat kuviin sivuilla 9, 0 ja 2. Muut osat näkyvät kokoonpanopiirustuksessa ja osaluettelossa sivuilla 26 ja 27.

12 Suutinsarjat Suukappaleet Kun asennat tyypin 2 suukappaleen, irrota ulkokierteinen T-sovitinmutteri 40 ja korvaa se leuan levittäjän pesällä 9* ja O-renkaalla 0*. TYYPIN 2 SUUKAPPALEET SUUTINSARJA osanro OSA KUVAUS OSANRO SUUTINPESÄ O-RENGAS LEUKAPESÄ LEUAT LEUAN LEVITTÄJÄ VÄLILEVY JOUSI LUKITUSRENGAS LEUAN LEVITTÄJÄN PESÄ O-RENGAS NIITTITYYPPI AVEX BULBEX T-LOK STAVEX AVIBULB ETR NIITTI SUUKAPPALE (mm) ks. Alla Ø olevia MATERIAALI OSANRO 'A' 'B' tietoja /8 3.2 Al metalliseos /8 3.2 Teräs / Al metalliseos / Teräs /6 4.8 Al metalliseos / Al metalliseos /6 4.8 Al metalliseos Teräs /8 3.2 Teräs / Teräs /8 3.2 Ruostumaton teräs / Ruostumaton teräs /8 3.2 Teräs / Teräs / Teräs Tuumina ja millimetreinä. TYYPIN 2 SUUKAPPALEET OVAT PIDENNETTYJÄ. NIILLÄ PÄÄSTÄÄN TYÖKAPPALEISIIN, JOIHIN TYYPIN SUUKAPPALEET EIVÄT ULOTU. B A TÄYDELLISEN TYÖKALUN OSANUMERO alkuosa & Irrota ulkokierteinen T-sovitinmutteri 40 työkalusta (katso sivu ) ja korvaa se leuan levittäjän pesällä 9* ( ) ja O-renkaalla 0*. 9* ja 0* viittaavat kuviin tällä sivulla. Osan 40 kohdalla katso sivuja 26 ja 27. 2

13 Karaohjainsarja Karaohjain Karanohjain on hyvin yksinkertainen vaihtoehto vakiokarasäiliölle ja mahdollistaa pääsyn hankaliin paikkoihin. Karasäiliön vaihtamiseksi karanohjaimeen toimi seuraavalla tavalla: Perustyökalun valmistelu käyttöön karanohjaimen kanssa Paineilman PITÄÄ olla kytketty pois ennen huolto- tai purkamistoimenpiteitä. Lukitusmutteri 39 korvataan tiivistemutterilla (joka katkaisee ilmansyötön imujärjestelmään) seuraavasti: Löysennä lukitusmutteria 39 6 mm avainvälin kiintoavaimella. Ruuvaa auki ja irrota sekä ulkokierteinen 'T'-sovitin 40 ja lukitusmutteri 39. Vaihda lukitusmutteri 39 tiivistysmutteriin , ruuvaa tiivistysmutteri päämäntään 35 imujärjestelmän kytkemiseksi pois käytöstä. Ulkokierteinen 'T'-sovitin 40 on kiristettävä päämäntään 35, kiristä lopuksi 'tiivistysmutteri' sitä vasten. Poista vastelevyosa (katso sivu 24) kiertämällä ruuvit 63 irti (2 kpl) SOVITINMUTTERI KARANOHJAIN KARANOHJAIN Sovita karanohjain ( ) sovitinmutteriin ( ). Työnnä koottu karaohjuri ja sovitin säiliön sovittimen 3 päälle ja aseta se kohdakkain lovetun kohdan kanssa. TIIVISTEMUTTERI SOVITINMUTTERI KARANOHJAIN: Jatko-osa Kun Jatko-osa on asennettu työkalun ja suutinsarjan väliin, on mahdollista päästä syviin uriin. Ennen jatko-osan kiinnittämistä työkaluun on asennettava leuan levittäjän pesä 9* ( ) ja O-rengas ( ). Katso sivu. Irrota kaikki suutinsarjan osat jatko-osan asentamiseksi. Ruuvaa sisempi jatkokappale leuan levittäjän pesään 9*. Ruuvaa ulompi jatkokappale päämäntään 50. Asenna suutinsarja jatko-osaan. LEUKAPESÄN JATKO-OSA SUUTINPESÄN JATKO-OSA JATKO-OSA - T SOVITINMUTTERI JATKO-OSA - EI-KIIRE ESITTÄMISLUPA Lihavoidut numerot viittaavat kokoonpanopiirustukseen ja osaluetteloon sivuilla 26 ja 27. 9* viittaa kuviin sivuilla ja 2. 3

14 Karaohjainsarja Kääntöpäät Suutinsarjan sijasta perustyökaluun voidaan asentaa kääntöpää. Sen avulla työkalua voidaan kääntää 360º suukappaleesta käsin ja näin päästään moniin kohteisiin, joihin pääsy olisi muuten hankalaa. Kääntöpäitä on kahdentyyppisiä: Suora kääntöpää, jossa suukappale on hivenen sivussa työkalun pään keskilinjasta ja suorakulmainen kääntöpää, jossa suukappale on kohtisuorassa työkalun päähän nähden. Katso mittoja alla olevista piirustuksista ja sivuilla 5-6 olevia tietoja. TÄRKEÄÄ Perustyökalu on muunnettava sopivaksi ENNEN kääntöpään asentamista. Katso vastakkaisen sivun kohtaa Perustyökalua Koskevat Valmistelut. Toisin kuin suutinsarjoissa, kääntöpäiden osanumerot SISÄLTÄVÄT suukappaleen alla kuvatulla tavalla. Kääntöpäät toimitetaan erillisinä asennettavaksi perustyökaluun täydellisen työkalun muodostamiseksi. Katso alla olevan taulukon osanumeroita. Leuat ja suukappaleet voivat olla erilaisia riippuen asetettavasta niitistä, mutta kaikki muut osat pysyvät samoina kussakin kääntöpäätyypissä. Katso alla olevia suorituskyky -taulukoita ja sivun 5 kiinteiden osien taulukkoa. Katso Pysyvät komponentit -taulukkoa sivulla 7. A ja B auttavat sovellukseen pääsyn arvioinnissa. NIITTITYYPPI AVEX BULBEX AVINOX II STAVEX AVSEAL II SUORAN KÄÄNTÖPÄÄN SUORITUSKYKY NIITTI Ø /8 /8 5/32 5/32 3/6 5/32 3/6 /8 5/32 /8 5/32 /8 5/ MATERIAALI Al metalliseos Teräs Al metalliseos Teräs Al metalliseos Al metalliseos Al metalliseos Ruostumaton teräs Ruostumaton teräs Teräs Teräs Ruostumaton teräs Ruostumaton teräs Al metalliseos Al metalliseos Al metalliseos Al metalliseos KÄÄNTÖPÄÄN OSANRO SUUKAPPALE (mm) 'A' 'B' OSANRO LEUAN OSANRO ks. Alla olevia tietoja A TÄYDELLISEN TYÖKALUN OSANUMERO alkuosa (pysäytysmutteri ja suojakansi kuuluvat mukaan) 360 kierto Tuumina ja millimetreinä. 2 Pidennetty suukappale. B TÄRKEÄÄ: Päinvastoin kuin täydelliset suutinsarjoilla varustetut työkalut kääntöpäillä varustetuissa työkaluissa suukappale on osana päätä. Irrota ulkokierteinen 'T'-sovitin 40 työkalusta (katso sivuja ja 5) ja vaihda se leuan levittäjän pesään ( ). 4

15 74 97 Karaohjainsarja Perustyökalun valmistelu käyttöön suorakulmaisen ja suoran kääntöpään lisäkappaleen kanssa Irrota ilmansyöttö. Poista kaikki suutinsarjaosat. Irrota karasäiliöyksikkö 24 ( ). Korvaa yksikkö 24 turvasuojuksella ( ) Ruuvaa irti ulkokierteinen T-sovitinmutteri 40 ja irrota se ja O-rengas, lukitusmutteri 39, O-renkaat 8 ja 4 sekä tiivistepesä 48. Älä asenna näitä osia takaisin. Ruuvaa pysäytysmutteri päämännän 35 etuosaan niin pitkälle kuin se on vietävissä käsin. Asenna leuan levittäjän pesä ( ) ja O-rengas, kiristä ne päämäntään 35 ja kiristä lopuksi pysäytysmutteri leuan levittäjän pesään. Suutinsarjalla varustettu perustyökalu Kääntöpäällä varustettu perustyökalu TURVASUOJUS Työkalu on nyt valmis kääntöpään asennusta varten. Ohjeet löytyvät sivulta 6. Lihavoidut numerot viittaavat kokoonpanopiirustukseen ja osaluetteloon sivuilla PYSÄYTYSMUTTERI Kuva, josta on poistettu 24 ja pysäytysmutteri korvaa poistetut osat 4, 8, 38, 48 ja 40. SUORAKULMAISEN KÄÄNTÖPÄÄN SUORITUSKYKY NIITTITYYPPI AVEX BULBEX AVINOX II AVSEAL II STAVEX NIITTI Ø MATERIAALI /8 /8 5/32 5/32 3/6 5/32 3/6 /8 5/32 /8 5/32 /8 5/ Al -metalliseos Teräs Al -metalliseos Teräs Al -metalliseos Al -metalliseos Al -metalliseos Ruostumaton teräs Ruostumaton teräs Al -metalliseos Al -metalliseos Al -metalliseos Al -metalliseos Teräs Teräs Ruostumaton teräs Ruostumaton teräs KÄÄNTÖPÄÄN OSANRO SUUKAPPALE (mm) 'A' 'B' OSANRO LEUAN OSANRO ks. Alla olevia tietoja A TÄYDELLISEN TYÖKALUN OSANUMERO alkuosa (pysäytysmutteri ja suojakansi kuuluvat mukaan) 360 kierto Tuumina ja millimetreinä. 2 Pidennetty suukappale. B TÄRKEÄÄ: Poiketen täydellisistä suutinsarjoilla varustetuista työkaluista kääntöpäillä varustetuissa työkaluissa suukappale on osana päätä. Irrota ulkokierteinen 'T'-sovitin 40 työkalusta ja vaihda se leuan levittäjän pesään ( ). Katso kohtaa 'Perustyökalun valmistelu' yllä ja sivua. 5

16 Karaohjainsarja Asennus- ja huoltotoimet ovat melkein samat molemmissa päätyypeissä. Eroavaisuudet on merkitty selvästi. TÄRKEÄÄ Perustyökalu on muunnettava tarkoitukseen sopivaksi ENNEN kääntöpään asennusta. Katso kohtaa 'Perustyökalun valmistelu' sivulla 5. Ilmansyöttö on irtikytkettävä kääntöpäitä asennettaessa tai poistettaessa. Kääntöpään asennusohjeet Seuraavat toimenpiteet mahdollistavat jommankumman kääntöpään kokoonpanon ja asennuksen työkaluun. Jos haluat mieluummin tilata täydellisen kääntöpään kuin yksittäisiä komponentteja, tällöin tarvittavat toimenpiteet alkavat vasta vaiheesta L. Kaikki liikkuvat osat on voideltava. Käytä Molybdeeni-Litium-rasvaa (yksityiskohtaiset tiedot sivulla 8) ellei ole toisin määrätty. Harmaalla sävytetyt ohjeet koskevat vain oikeakulmaista kääntöpäätä. Lihavoituna merkityt osanumerot viittaavat alla esitettyihin ohjeisiin. A Asenna lukitusrengas 0 leuan levittäjän pesään 9*. ( ). *Katso sivut ja B Peitä ruuvi 3 kierteen lukitsevalla liimalla ja käytä sitä suukappaleen 4 kiinnittämiseksi runkoon 5. C Voitele osat 7, 8, 9, 20 kevyesti ja aseta leukojen kuljetin 3 kuvan osoittamalla tavalla. Kiinnitä ruuveilla 6. D Aseta vipu 4 runkoon 5 ja kiinnitä paikalleen tapilla 5 rungon 5 reiän kautta (ei lovi) E Voitele leukojen kuljetinyksikkö ja työnnä runkoon 5. F Voitele rullat 8 ja VARMISTA, että ne pyörivät vapaasti sovittimen 9 rei issä. Jos tarpeen, väljennä reikiä. G Aseta jousirengas 7 sovittimen 9 yli rullien reikien ohi ja kierrä, kunnes lukitustappi on samansuuntainen sovittimen 9 vastaavan reiän (pienin reikä) kanssa. H Asenna sovitin 9 rungon 5 pään yli ja pudota rullat 8 paikoilleen. Työnnä jousirengas 7 rullien yli I Työnnä kara sovittimen 9 läpi leukojen kuljetin 3, kunnes reikä on rungon 5 uurteen kohdalla. Pidä paikallaan väliaikaisesti tapin 6 avulla. SUORA KÄÄNTÖPÄÄ J Työnnä tappi 2 rungon 5 etummaisen reiän läpi leukojen kuljettimeen K L Pidä yksikköä pystyasennossa tappien putoamisen estämiseksi ja työnnä leukojen kuljetinyksikköä edestakaisin muutaman kerran vapaan liikkumisen varmistamiseksi. Siirry vaiheeseen M. Poista ruuvi 23 (4 kpl) ja suojus. Kun on kysymys suorasta kääntöpäästä, poista myös ruuvi 2 ja levy M Työnnä tappi/tapit 6 ulos ja anna karan pudota ulos. Ruuvaa kara työkalun leuan levittäjän pesään jättämällä pienen ruuvin kiinnitysreikä ylimmäksi suoraa kääntöä varten. Kiristä varoen vääntötangon avulla SUORAKULMAINEN PÄÄ 7 8 N Ruuvaa yksikkö karan yli työkalun kahvaan. Aseta tappi/tapit 6 paikalleen. O Kun kysymyksessä on suora kääntöpää, kiinnitä levy 22 karan yläosaan ruuvilla 2. Poista purse levyn 22 takaosasta niin että se ei juutu suojukseen. P Q R Näpsäytä suojus yksikön päälle ja kohdista suojuksen ruuvireiät rungossa olevien reikien kanssa. Työnnä saranatappi 5 suojuksessa olevien aukkojen ja rungossa olevan reiän läpi. Aseta lukkorengas 2 saranatappiin siten että rengas istuu sille tarkoitetussa urassa. Sivele ruuvien 23 (4 kpl) kierteisiin kierteiden lukitusliimaa, ja ruuvaa ne runkoon kiinnittäen samalla suojuksen runkoon. 6 9* viittaa kuviin sivuilla ja 2.

17 Karaohjainsarja Kääntöpään huolto-ohjeet Kääntöpäät on huollettava viikottain. Poista täydellinen pää käyttämällä jakson Asennusohjeet esittämiä toimenpiteitä, mutta päinvastaisessa järjestyksessä ja jättämällä huomiotta vaihe L. 7 8 Jos suojus on millään tavalla vaurioitunut, se on vaihdettava uuteen. Kaikki kuluneet tai vahingoittuneet osat on vaihdettava uusiin Kiinnitä erityistä huomiota vastakkaisen puolen ylemmän kuvan esittämiin leukojen kuljettimen osiin ottaen huomioon seuraavat seikat:tarkista leuat 7 mahdollisten kulumien toteamiseksi.tarkista, ettäleuan levittäjän putki 8 ei ole vääntynyt.tarkista, että jousi 9 ei ole murtunut tai vääntynyt.tarkista,että jousen ohjain 20 ei ole vaurioitunut. Tarkista, että jousirengas 7 ei ole vääntynyt. Poistettaessa jousirengas 7 käytä kahta ruuviavainta vastakkaisen puolen alemman kuvan esityksen mukaisesti. Tarkista rungon 5 reiät liiallisen kulumisen toteamiseksi. Kokoa asennusohjeiden mukaisesti. Lihavoidut osanumerot viittaavat kääntöpään kuviin tällä sivulla. Suojus viittaa kuvaan sivulla Vaikkakin suukappaleet ja leuat ovat erilaisia kussakin kääntöpäässä, muut osat ovat samat kummassakin päätyypissä. Katso alla esitettyä taulukkoa. Suukappaleiden ja leukojen osanumerot löytyvät sivulta 4 ja 5. OSA KUVAUS KÄÄNTÖPÄÄ SUORAKULMAINEN KÄÄNTÖPÄÄ SUOJUS LUKKORENGAS LEUAN KULJETIN VIPU RUNKO LIERIÖTAPPI JOUSIRENGAS RULLA SOVITIN LUKITUSRUUVI KARA LIERIÖTAPPI RUUVI LIERIÖTAPPI RUUVI LEUAN LEVITTÄJÄ JOUSI JOUSEN OHJAIN RUUVI LEVY RUUVI PYSYVÄT KOMPONENTIT

18 Lisätarvikkeet TÄRKEÄÄ Lue sivulla 4 olevat turvallisuusohjeet. Työnantajan vastuulla on varmistaa, että työkalun huoltoa koskevat ohjeet annetaan asianomaiselle henkilöstölle. Käyttäjän ei pidä ryhtyä suorittamaan huolto- tai korjaustoimia ellei hän ole saanut asianmukaista koulutusta. Työkalu on tarkistettava säännöllisin väliajoin mahdollisen vaurioitumisen tai toimintahäiriön toteamiseksi. Päivittäin Tiputa päivittäin ennen työskentelyn aloittamista tai ennen työkalun ensimmäistä käyttökertaa muutama pisara puhdasta, kevyttä voiteluöljyä työkalun ilmantuloon, ellei paineilmansyöttöletkuun ole asennettu voitelulaitetta. Jos työkalu on jatkuvassa käytössä, paineilmaletku tulee irrottaa ilmalähteestä ja työkalu voidella kahden tai kolmen tunnin välein. Tarkista ilmavuotojen varalta. Letkut ja liittimet on vaihdettava, jos vaurioita löytyy. Jos paineensäädintä ei ole varustettu suotimella, tyhjennä paineilmalinja poistaaksesi siihen kerääntyneen lian ja veden, ennen kuin ilmaletku kytketään työkaluun. Tarkista, että suutinsarja tai kääntöpää on oikea kyseisen niitin kiinnittämistä varten. Tarkista, että työkalun vetopituus täyttää vähimmäisvaatimukset (sivun 5). Voitelua koskevan osan viimeisessä kappaleessa sivulla 29 selitetään, kuinka vetopituus mitataan. Työkaluun on asennettava joko karasäiliö tai karanohjain, ellei siihen ole asennettu kääntöpäätä. Tarkista, että pohjan suojus 30 on täysin kiristetty runkoon 29. Karasäiliö: O-renkaiden 9 ja 27 kuluminen tarkistetaan, ne puhdistetaan ja voidellaan Molykote 55M -rasvan. Viikottain Pura ja puhdista suutinsarja. Kiinnitä erityisesti huomiota leukoihin. Voitele MolybdeeniLitium-rasvan ennen kokoonpanoa. Tarkasta, ettei koneessa ole öljyvuotoja eikä ilmaletkussa ja liittimissä ole ilmavuotoja. MolybdeeniLitium-rasvan EP turvallisuustietoja Rasvaa voidaan tilata erikseen. Tuotenumero näkyy viereisellä sivulla 20. Ensiapu IHO: Tämä rasva on täysin vettä hylkivää ja voidaan poistaa parhaiten viranomaisten hyväksymällä emulgoivalla ihonpuhdistusaineella. NIELAISTUNA: Pane ainetta nielaissut henkilö juomaan 30 ml magnesiumhyroksidipitoista mahahappolääkettä, mieluiten sekoitettuna kupilliseen maitoa. SILMÄT: Aiheuttaa ärsytystä, mutta ei ole terveydelle vaarallista. Huuhtele vedellä ja pyydä lääkärin apua. Tulipalovaara LEIMAHDUSPISTE: Yli 220 C. Ainetta ei ole luokiteltu helposti syttyväksi. Sopivat sammutusaineet: CO 2, haloni tai vesisuihku kokeneen palonsammuttajan käyttämänä. Ympäristö Kaavi talteen polttamista tai hävittämistä varten siihen hyväksytyssä jätepisteessä. Käsittely Käytä suojavoidetta tai öljyä kestäviä suojakäsineitä. Varastointi Älä säilytä lämmönlähteiden tai hapettavien aineiden lähettyvillä. Lihavoidut numerot viittaavat kokoonpanopiirustukseen ja osaluetteloon sivuilla

19 Lisätarvikkeet Molykote 55m -rasvan turvallisuustietoja Ensiapu IHO: Huuhtele vedellä. Pyyhi kuivaksi. NIELAISTUNA: Ensiapua ei tarvita. SILMÄT: Huuhtele vedellä. Tulipalovaara LEIMAHDUSPISTE: Yli 0. C. (suljettu kuppi) Räjähdysominaisuudet: Ei ole Hiilidioksidivaahto, kuivakemikaalisammutin tai hienojakoinen vesisuihku. Vettä voidaan käyttää palolle altistettujen säiliöiden jäähdyttämiseen. Ympäristö Älä päästä suuria määriä viemäriin tai pintavesiin. Puhdistusmenettelyt: Kerää kaapimalla ja laita sopivaan kannella varustettuun astiaan. Vuotanut aine saa aikaan erittäin liukkaan pinnan. Haitallista vesieliöille ja voi aiheuttaa pitkäaikaisia haitallisia vaikutuksia vedessä. Johtuen kuitenkin fyysisestä muodosta ja vedestä - aineen liukenemattomuudesta biologinen hyötyosuus on vähäinen. Käsittely Suositellaan yleisluontoista tuuletusta. Vältä kosketusta ihoon ja silmiin. Varastointi Älä säilytä hapettavien aineiden lähettyvillä. Pidä säilytysastiat suljettuina ja säilytä kaukana vedestä tai kosteudesta. Molykote -rasvan turvallisuustietoja Ensiapu IHO: Ensiapua ei tarvita. NIELAISTUNA: Ensiapua ei tarvita. SILMÄT: Ensiapua ei tarvita. INHALAATIO: Ensiapua ei tarvita. Tulipalovaara LEIMAHDUSPISTE: Yli 0. C. (suljettu kuppi) Räjähdysominaisuudet: Ei ole Hiilidioksidivaahto, kuivakemikaalisammutin tai hienojakoinen vesisuihku. Vettä voidaan käyttää palolle altistettujen säiliöiden jäähdyttämiseen. Ympäristö Mitään haitallisia vaikutuksia ei ole odotettavissa. Käsittely Suositellaan yleisluontoista tuuletusta. Vältä kosketusta ihoon ja silmiin. Varastointi Älä säilytä hapettavien aineiden lähettyvillä. Pidä säilytysastiat suljettuina ja säilytä kaukana vedestä tai kosteudesta. 9

20 Lisätarvikkeet Huoltotarvikesarja Avdel voi toimittaa myös täydellisen huoltotarvikesarjan. HUOLTOTARVIKESARJA : OSANRO KUVAUS MÄNNÄNHOLKKI LIIPAISINVENTTIILIN IRROTIN MÄNNÄNVARREN ASENNUSSUOJUS KIINTOAVAIN PAIKANNUSTAPPIA OHJAUSPUTKI TYÖNTÖVARSI MM KUUSIOKOLOAVAIN ,5 MM KUUSIOKOLOAVAIN MM SOKAN IRROTINTUURNA LUKKORENGASPIHDIT MM KUUSIOKOLOAVAIN PYSÄYTYSMUTTERI - MAXLOK Kiintoavainten mitoitus on tuumina, ellei toisin ole mainittu. OSANRO KUVAUS /6 TUUMAA x /2 TUUMAA KIINTOAVAIN /6 TUUMAA x 5 /8 TUUMAA KIINTOAVAIN /8 TUUMAA x /6 TUUMAA KIINTOAVAIN POHJAN SUOJUKSEN AVAIN TIIVISTYSLAITTEISTON IRROTIN PYSÄYTYSMUTTERI ÖLJYNTÄYTTÖPUMPPU RASVA - MOLYBDEENI-LITIUM E.P RASVA - MOLYKOTE 55M RASVA - MOLYKOTE TAPPIAVAIN VENTTIILIHAKA Huolto (Vuosittain tai joka niittauksen jälkeen, kumpi tahansa näistä tulee aikaisemmin kysymykseen) Työkalu on purettava kokonaan vuosittain tai joka 500,000 nittauksen jälkeen ja kuluneiden tai rikkoutuneiden tilalle on vaihdettava uudet osat. Kaikki O-renkaat ja tiivisteet tulisi uusia ja voidella pneumaattista tiivistystä varten Molykote 55m-rasvalla tai hydraulista tiivistystä varten Molykote -rasvalla. TÄRKEÄÄ Lue sivulla 4 olevat turvallisuusohjeet. Työnantaja on vastuussa siitä, että niittaustyökalun huolto-ohjeet on annettu huoltohenkilökunnalle. Käyttäjän ei pidä huoltaa tai korjata niittaustyökalua, ellei hän ole saanut siihen asianmukaista koulutusta. Paineilmansyöttö on katkaistava ennen työkalun purkamiseen tai huoltoon ryhtymistä, ellei nimenomaan toisin mainita. Työkalu tulee purkaa puhtaassa ympäristössä. Ennen purkauksen aloittamista tyhjennä öljy työkalusta noudattamalla sivun 29 jakson Voitelu kolmen ensimmäisen vaiheen toimenpiteitä. Ennen työkalun purkamista on välttämätöntä poistaa suutinsarjan osat. Katso suutinsarjan jakson sivuilla 8 ja 2 annettuja ohjeita tai sivuja 4 ja 6, mikäli on asennettu kääntöpää. Työkalun täydellistä huoltoa varten erilliset yksiköt puretaan. MUISTA voidella työkalu kaikkien purkaustoimien jälkeen ja asentaa oikea suutinsarja tai kääntöpää. Suutinsarja Ruuvaa auki suutinpesä ja suukappale. Irrota suutinsarjapatruuna vetämällä se samaan tasoon männän kanssa. Ruuvaa auki leukapesä 3 leuan levittäjän pesästä T 9 ja irrota leuat 4, leuan levittäjä 5, jousi 7, välilevy 6 ja pidätinholkki 0. Tarkasta kaikki komponentit. Korvaa vioittuneet tai kuluneet osat. Puhdista kaikki osat ja voitele leukapesän kartioreikä MolybdeeniLitium-rasvan EP 3753 ( ). Kokoa yllä annettujen ohjeiden mukaan mutta päinvastaisessa järjestyksessä. Lihavoidut osanumerot viittaavat suukappaletaulukoihin sivuilla 9 ja 0. 20

21 Lisätarvikkeet Työkalun purkaminen Ennen työkalun purkamista siitä on tyhjennettävä öljy. Kun ilmansyöttö on katkaistu kääntämällä ON/OFF-venttiili 53 OFF-asentoon, irrota ilmausruuvi ja liimatiiviste 5. Sijoita työkalu sopivaan säiliöön, kytke ilmansyöttö päälle kääntämällä venttiili ON-asentoon ja käynnistä kone. Öljy poistuu ilmausruuvin aukosta säiliöön. Kun öljy on valunut loppuun, katkaise ilmansyöttö kääntämällä venttiili OFF-asentoon. Varmista, että ilmausruuvin aukko osoittaa poispäin henkilöstä, joka suorittaa toimenpidettä. Työkalun runko Käännä ja vedä irti karasäiliöyksikkö 24. Katso kuvaa sivulla 7. Irrota vastelevyosa 69 ruuvaamalla irti ruuvit 63 ja 2 kpl. Ruuvaa irti kiinnitysmutteri 47. Vedä irti karasäiliön sovitin 3 sekä O-renkaat 9 ja 27. Irrota päätykappaleosa 34 sekä O-rengas 65 ja huulitiiviste 8. Irrota jousi 64. Löysennä lukitusmutteria 39 kiintoavaimella* ja ruuvaa auki ulkokierteinen T-sovitinmutteri 40 sekä O-rengas. Irrota imuholkki 4. Irrota lukitusmutteri 39 sekä O-renkaat 8 ja 4. Työnnä päämäntä 35 työkalun rungon 50 takaosaan ja sitä kautta ulos. Älä vahingoita sylinterin porausta. Irrota lukkorengaspihdeillä tiivistepidin 42. Työnnä huulitiiviste 7 ja laakerinauha 25 työkalun rungon 50 takaosaan ja sitä kautta ulos. Älä vahingoita sylinterin porausta. Irrota tiivistepesä 48 ja huulitiiviste 2. Kokoa purkamisohjeiden mukaan mutta päinvastaisessa järjestyksessä. Huomaa seuraavat seikat: Aseta huulitiiviste 7 työntövarteen* ja varmista oikea sijoitus. Työnnä ohjainputki* työkalun päähän ja työnnä työntövarsi* tiivisteineen paikalleen ohjainputken kautta*. Vedä työntövarsi* ja ohjainputki* ulos. Tiivistepitimen 42 viistoreunan on oltava eteenpäin niin, että aukko on pohjaosassa. Kun huulitiivisteet 0 ja 9, O-rengas 7 ja laakerinauha 26 on asennettu päämäntään 35 ja niiden oikea paikoitus on varmistettu, voitele sylinterin porausreikä ja aseta männänholkki* työkalun rungon 50 takaosaan. Työnnä männänvarren asennussuojus* päämännän 35 kierteiseen osaan ja työnnä mäntä tiivisteineen mäntäholkin* kautta niin pitkälle kuin mahdollista. Työnnä männänvarren asennussuojus* ulos männästä ja poista männänholkki*. Ulkokierteisen T-sovitinmutterin 40 on oltava täysin kiristetty päämäntään 35 ennen lukitusmutterin 39 kiristämistä. Täytä öljyllä sivulla 29 annettujen ohjeiden mukaan. * Osat on sisällytetty huoltopakkaukseen. Katso sivulla 20 olevaa luetteloa. Lihavoidut numerot viittaavat kokoonpanopiirustukseen ja osaluetteloon sivuilla 26 ja 27. 2

22 Lisätarvikkeet Pneumaattinen mäntäyksikkö Poista on/0ff -venttiili 53. Käännä työkalu ylösalaisin ja kiinnitä se PAINEILMANSISÄÄNTULOAUKKOJEN KOHDALTA ruuvipuristimeen, johon on asennettu pehmeät leuat. Vedä ulos kumisuojus 28. Ruuvaa auki pohjan suojus 30 pohjan suojuksen avaimella* Irrota sisäsylinteri 36. Irrota pneumaattinen mäntäosa 49 yhdessä O-renkaan 57, huulitiivisteen 56 ja ohjausrenkaan 58 kanssa. Aseta tiivistyslaitteiston irrotin* tiivisteosaan 54 ja vedä tiivisteosa työkalun rungon 50 vahvistinputkesta. Suorita kokoonpano vastakkaisessa järjestyksessä kuin purkaus. * Tiivisteet on tarkastettava vahingoittumisen varalta ja tarvittaessa uusittava. Voitele pneumaattiset tiivisteet Molykote 55m -rasvalla ja hydrauliset tiivisteet Molykote -rasvalla. Ilmaventtiili Purkaminen Irrota pneumaattinen mäntäyksikkö 49 yllä Pneumaattinen mäntäyksikkö -osassa kuvatulla tavalla. Käyttäen avainta ( ) ja paikannustappia ( ). Ruuvaa auki pinnemutteri 38 ja irrota se yhdessä kiinnityslevyn 43 sekä siirtoputkiston 52, venttiilin karaosan 55, ja O-renkaan 3 kanssa. Irrota työkalu työpenkistä ja erota runko 29 kahvaosasta 70. Irrota O-rengas 6. Työnnä venttiilin istukka 33 ja molemmat O-renkaat 29 ulos rungosta. Vedä ulos venttiilin ohjausluisti 5 kahvaosasta 70. Irrota O-rengas 6 kahvan vastaosasta. Yksikkö Kokoa purkamisohjeiden mukaan mutta päinvastaisessa järjestyksessä. Tiivisteet on tarkastettava vahingoittumisen varalta ja tarvittaessa uusittava ja voideltava Molykote 55m -rasvalla. Käytä Loctite 243:a asennettaessa pinnemutteria 38 takaisin vääntömomentilla ft lb (4,9 Nm). TÄRKEÄÄ Huolehdi työkalun päivittäisestä ja viikottaisesta huollosta. Voitelu on AINA välttämätöntä työkalun purkamisen jälkeen ja ennen työkalun käyttöä. * Osat on sisällytetty huoltopakkaukseen. Katso sivulla 20 olevaa luetteloa. Lihavoidut numerot viittaavat kokoonpanopiirustukseen ja osaluetteloon sivuilla 26 ja

23 Lisätarvikkeet Kiertoventtiili Purkaminen Käyttämällä 2 mm halkaisijalla varustettua sokan irrotintuurnaa ( ) työnnä liipaisimen sokka 45 ulos ja nosta pois liipaisin 32. Irrota pneumaattinen mäntäosa 49 pneumaattista mäntää käsittelevällä sivulla 22 kuvatulla tavalla. Käyttäen avainta ( ) ja paikannustappia ( ), ruuvaa auki pinnemutteri 38 ja irrota se yhdessä kiinnityslevyn 43 sekä siirtoputkiston 52 kanssa, ja erota runko 29 kahvaosasta 70, Poista O-renkaat 5 ja 6. Erota työkalun runko 50 ja kahva 70. HUOMAA KIERTOVENTTIILIN 37 ASENTO. Vedä ulos kiertoventtiili 37 ja O-renkaat 4. Kokoa purkamisohjeiden mukaan mutta päinvastaisessa järjestyksessä. Huomaa seuraavat seikat: Tiivisteet on tarkastettava vahingoittumisen varalta ja tarvittaessa uusittava ja voideltava Molykote 55m -rasvalla. Varmista, että kiertoventtiili 37 on asennettu oikein päin, jolloin se on kohdakkain venttiilin tappien kanssa ja haarukat ovat liipaisinyksikön 32 päällä. Katso kuvaa alla. Liipaisin Purkaminen Käyttäen 2mm tappimeistiä ( ) lyö liipaisintappi 45 ulos ja irrota liipaisinyksikkö 32. Ruuvaa irti liipaisinventtiili 20 käyttämällä liipaisinventtiilin irrotinta ( ). Kokoa purkamisohjeiden mukaan mutta päinvastaisessa järjestyksessä. Huomaa seuraavat seikat: Liipaisinyksikköä 32 koottaessa liipaisimen haarukat asetetaan tappien päälle kiertoventtiilin 37 kummallekin puolelle. Varmista, että kiertoventtiili 37 on asetettu oikein paikoilleen. Katso alla olevaa kuvaa Lihavoidut numerot viittaavat kokoonpanopiirustukseen ja osaluetteloon sivuilla 26 ja

24 Lisätarvikkeet Vastelevyosa ( ) Yksikkö (katso kuva alla) Aseta O-rengas 2 pesän 5 koloon. Kiinnitä paikoilleen Molykote 55m -rasvalla. Aseta O-rengas 4 mäntään ja työnnä yksikkö pesään 5 niin pitkälle kuin se menee. Aseta männän aukko rinnakkain pesän 5 askelman kanssa. Työnnä levyn sulku 3 koottuihin osiin, 2, 4 ja 5. Kiinnitä osat paikoilleen Molykote 55m -rasvalla. Aseta O-rengas 4 päällyslevyn 6 koloon. Kiinnitä paikoilleen Molykote 55m -rasvalla. Aseta jousi 7 pakoilleen levyn sulun 3 ja karasäiliön sovittimen 3* kolojen avulla. Aseta yllä mainitut kootut osat paikoilleen karasäiliön sovittimeen 3*. Kiinnitä paikoilleen kahdella ruuvilla 63*. *katso sivut 26 ja 27 OSA KUVAUS MÄNTÄ 2 O -RENGAS 4 2 3* 3 LEVYN SULKU 4 O -RENGAS 4 5 PESÄ 6 PÄÄLLYSLEVY 7 JOUSI * 6 7 KIINNI AUKI 24

25 Huomautuksia 25

26 Perustyökalun kokoonpanokuva Yksikkö , B B 45 Yksikkö A 43 A Yksikkö 55 Yksikkö 'X' Yksikkö Yksikkö Yksikkö 69 Yksikkö Yksikkö Yksityiskohta X Riippurengas Yksikkö A - A 4 B - B Yksikkö 22 26

27 Osaluettelo OSALUETTELO * Nämä ovat suositeltuja minimimääriä, jotka perustuvat saännölliseen huoltoon OSA OSANRO KUVAUS KPL VARASTO* OSA OSANRO KUVAUS KPL VARASTO* M5X5 PYÖREÄKANTAINEN KUUSIOKOLORUUVI HUULITIIVISTE O-RENGAS O-RENGAS LIIMATIIVISTE M5 O-RENGAS HUULITIIVISTE HUULITIIVISTE HUULITIIVISTE HUULITIIVISTE O-RENGAS O-RENGAS O-RENGAS O-RENGAS O-RENGAS O-RENGAS O-RENGAS O-RENGAS O-RENGAS LIIPAISINVENTTIILI /8" BSP-TULPPA 6" TAIPUISA LETKU 3 MM DIAX0 MM SPIROL-TAPPI KARASÄILIÖYKSIKKÖ LAAKERINAUHA - MÄNNÄNVARSI LAAKERINAUHA - MÄNTÄ O-RENGAS KUMISUOJUS RUNKO - TYÖSTETTY POHJAN SUOJUS KARASÄILIÖN SOVITIN LIIPAISINYKSIKKÖ VENTTIILIN ISTUKKA PÄÄTYKAPPALEOSA PÄÄMÄNTÄ SISÄSYLINTERI KIERTOVENTTIILI PINNEMUTTERI LUKITUSMUTTERI ULKOKIERTEINEN T-SOVITINMUTTERI IMUHOLKKI TIIVISTEPIDIN KIINNITYSLEVY RIIPPURENGAS LIIPAISINTAPPI KYLTTI LUKITUSMUTTERI TIIVISTEPESÄ PNEUMAATTINEN MÄNTÄYKSIKKÖ (OSA 56-58) TYÖKALUN RUNKO VENTTIILIN OHJAUSLUISTI (OSA 59-62) SIIRTOPUTKISTO ON/EI VENTTIILIOSA VAHVISTINPUTKITIIVISTE VENTIILIN KARAOSA HUULITIIVISTE O-RENGAS OHJAUSRENGAS O-RENGAS O-RENGAS VENTTIILIRUNKO VENTTIILIN OHJAUSLUISTI RUUVI JOUSI O-RENGAS (TAPPI) KILPI, KIRJASYMBOLI SUUTINSARJAN AVAIN (EI NÄKYVILLÄ) TYÖKALUN OHJEKIRJA VASTELEVYOSA KAHVARUNKO

28 Voitelu Voitelu on välttämätöntä AINA ennen käyttöönottoa ja työkalun purkamisen jälkeen. Voi olla myös tarpeellista palauttaa täydellinen toimintaisku runsaan käytön jälkeen, jolloin iskunpituus on pienentynyt eikä niittejä voida asentaa enää täydellisesti paikoilleen liipaisinta painamalla. Voiteluöljy Suositettu voiteluöljy: Hyspin VG32, jota on saatavissa 0,5 litran (osanumero ) tai gallonan/4,55 litran (osanumero ) erissä. Katso alla olevia turvallisuustietoja. Hyspin VG32 turvallisuustietoja Ensiapu IHO: Pese perusteellisesti saippualla ja vedellä mahdollisimman pian. Vähäinen kosketus ei vaadi mitään välittömiä toimenpiteitä. Lyhytaikainen kosketus ei vaadi mitään välittömiä toimenpiteitä. NIELAISTUNA: Pyydä lääkärin apua välittömästi. ÄLÄ pakota oksennusta. SILMÄT: Huuhtele silmiä välittömästi vedellä useita minuutteja. Tämä aine EI ole ensisijaisesti ärsyttävä, mutta vähäistä ärsytystä saattaa esiintyä, jos ainetta joutuu silmiin. Tulipalo LEIMAHDUSPISTE: Yli 232 C. Ainetta ei ole luokiteltu helposti syttyväksi. Tulensammutukseen sopivat: CO 2, jauhesammutin, vaahtosammutin tai vesisumu. ÄLÄ käytä vesisuihkua. Ympäristö JÄTTEENPOISTO: Valtuutetun jätehuoltoliikkeen toimesta viralliselle kaatopaikalle. Voidaan polttaa. Käytetty tuote voidaan toimittaa kierrätyskäsittelyyn. VUODOT: Estä aineen pääsy viemäreihin ja vesistöön. Imeytä imukykyiseen materiaaliin. Käsittely Käytä silmäsuojaimia, ainetta läpäisemättömiä suojakäsineitä (esim. PVC-muovisia) ja muoviesiliinaa. Käsittele hyvin tuuletetuissa tiloissa. Varastointi Varastointi ei vaadi mitään erityisiä turvatoimenpiteitä. Voitelutarvikkeet Vastakkaisella sivulla olevaa öljyntäyttöä varten tarvitaan ohessa mainitut tarvikkeet: 28

Käyttöohje. Genesis. Alkuperäisen ohjeen käännös. 71214 Työkalu. 71213 Työkalu

Käyttöohje. Genesis. Alkuperäisen ohjeen käännös. 71214 Työkalu. 71213 Työkalu Käyttöohje Alkuperäisen ohjeen käännös 74 Työkalu 73 Työkalu Genesis Hydropneumaattinen työkalu 73 Irrotettava Pullo ja 74 Kiinteä Pullo Sisällys Turvallisuus 4 Tekniset tiedot Työkalun tekniset tiedot

Lisätiedot

Käyttöohje. Genesis. Alkuperäisen ohjeen käännös. Hydropneumaattinen työkalu

Käyttöohje. Genesis. Alkuperäisen ohjeen käännös. Hydropneumaattinen työkalu Käyttöohje Alkuperäisen ohjeen käännös Genesis Hydropneumaattinen työkalu Sisällys Turvallisuus 4 Tekniset tiedot Työkalun tekniset tiedot 5 Työkalun mitat 5 Käyttötarkoitus Niittivalikoima 6 Osien numerointi

Lisätiedot

Käyttöohje. Genesis. Alkuperäisen ohjeen käännös. Hydropneumaattinen työkalu

Käyttöohje. Genesis. Alkuperäisen ohjeen käännös. Hydropneumaattinen työkalu Käyttöohje Alkuperäisen ohjeen käännös Genesis Hydropneumaattinen työkalu Sisällys Turvallisuus 4 Tekniset tiedot Työkalun tekniset tiedot 5 Työkalun mitat 5 Käyttötarkoitus Niittivalikoima 6 Osien numerointi

Lisätiedot

Käyttöohje. Genesis 4. Alkuperäisen ohjeen käännös. 71234 Työkalu. 71233 Työkalu

Käyttöohje. Genesis 4. Alkuperäisen ohjeen käännös. 71234 Työkalu. 71233 Työkalu Käyttöohje Alkuperäisen ohjeen käännös 734 Työkalu 733 Työkalu G4 Genesis 4 Hydropneumaattinen työkalu 733 Irrotettava Pullo ja 734 Kiinteä Pullo Sisällys Turvallisuus 4 Tekniset tiedot Työkalun tekniset

Lisätiedot

FX-korkeapainekäsipumpun käyttöohje. Copyright c 2012-2013 Eräliike Riistamaa Oy

FX-korkeapainekäsipumpun käyttöohje. Copyright c 2012-2013 Eräliike Riistamaa Oy FX-korkeapainekäsipumpun käyttöohje Copyright c 2012-2013 Eräliike Riistamaa Oy 1 Johdanto FX-pumppu on suunniteltu, valmistettu ja testattu FX Airguns AB:ssä Ruotsissa. Pumpuissa käytetyt kaksi eri järjestelmää

Lisätiedot

Asennus- ja huolto-ohjeen käännös

Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 0-40 / 0-80 BAR 0-600 / 0-1200 PSI Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 1 10-2015 TURVALLINEN JA OIKEA KÄYTTÖ Laitteen turvallinen ja luotettava käyttö edellyttää näiden ohjeiden tarkkaa noudattamista. Ohjeiden

Lisätiedot

Käyttöohje Alkuperäisen ohjeen käännös

Käyttöohje Alkuperäisen ohjeen käännös Käyttöohje Alkuperäisen ohjeen käännös 73200 Hydropneumaattinen työkalu 2 Sisältö Turvallisuusohjeet...... 4 Tekniset tiedot...... 5 Käyttötarkoitus 5 Työkalun tekniset tiedot 5 Työkalun mitat 5 Käyttöönotto......

Lisätiedot

Käyttöohje. 07535 MkII 07530. Alkuperäisen ohjeen käännös. Hydropneumaattinen työkalu

Käyttöohje. 07535 MkII 07530. Alkuperäisen ohjeen käännös. Hydropneumaattinen työkalu Käyttöohje Alkuperäisen ohjeen käännös 07535 MkII 07530 Hydropneumaattinen työkalu Sisällys SISÄLLYS Turvallisuus 4 Tekniset tiedot Tekniset tiedot työkalutyyppiä 07535 MkII varten 5 Tekniset tiedot vahvistinta

Lisätiedot

Nestekaasuputkistot LPG. Asennusohje. LPG-liitin teräsvahvistenauhojen 8.04.01 kiinnityksellä 04.08

Nestekaasuputkistot LPG. Asennusohje. LPG-liitin teräsvahvistenauhojen 8.04.01 kiinnityksellä 04.08 SISÄLTÖ 1.0 Johdanto 1.1 Yleisohjeita 1.2 Putkityypit 1.3 Liittimet 2.0 Putken pään valmistelu 2.1 Putken pään oikaisu 2.2 PE-vaipan poistaminen 2.3 Terässidosnauhan lyhentäminen 2.4 Kiristyslaipan asettaminen

Lisätiedot

Retrojasson asennus- ja huolto-ohjeet

Retrojasson asennus- ja huolto-ohjeet Retrojasson asennus- ja huolto-ohjeet Retrojasson asennusohje 1. Asennuspohjan valinta Laite painaa noin 30 kg. Seinäkiinnitystä varten Retrojasson takaseinässä on kaksi reikää. Kiinnitykseen käytetään

Lisätiedot

Oy KLIM-KO KO Ltd KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE 13.3.2012 LOHJA KILL 151/200/300 Rev 1 Pneumaattinen rullauspää Sivu 1/5

Oy KLIM-KO KO Ltd KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE 13.3.2012 LOHJA KILL 151/200/300 Rev 1 Pneumaattinen rullauspää Sivu 1/5 Pneumaattinen rullauspää Sivu 1/5 Osa Nimi kpl 1 Välilaippa 1 2 Perälevy 1 3 Sylinteriputki 1 4 Mäntä 1 5 Runko 1 6 Nostokartio 1 7 Leukapala 6 8 Anturilevy 300 1 9 Anturilevy 300 1 10 Anturilevy 200 1

Lisätiedot

3590050/2 IM-P359-01 CH Issue 2 DN15 - DN100 QL43D, QL43M, QL73D ja QL73M kolmitieventtiilit Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuustiedote 2. Toiminta 3. Asennus ja käyttöönotto 4. Huolto 5. Varaosat

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohje EB 8310 FI. Pneumaattinen toimilaite Tyyppi 3271. Tyyppi 3271. Tyyppi 3271, varustettu käsisäädöllä.

Asennus- ja käyttöohje EB 8310 FI. Pneumaattinen toimilaite Tyyppi 3271. Tyyppi 3271. Tyyppi 3271, varustettu käsisäädöllä. Pneumaattinen toimilaite Tyyppi 3271 Tyyppi 3271 Tyyppi 3271-5 Tyyppi 3271, varustettu käsisäädöllä Tyyppi 3271-52 Kuva 1 Tyypin 3271 toimilaitteet Asennus- ja käyttöohje EB 8310 FI Painos: lokakuu 2004

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohjeen käännös SEPREMIUM 30. Kompressorilauhteiden öljynerotusyksikkö 04/13

Asennus- ja käyttöohjeen käännös SEPREMIUM 30. Kompressorilauhteiden öljynerotusyksikkö 04/13 Asennus- ja käyttöohjeen käännös SEPREMIUM 30 Kompressorilauhteiden öljynerotusyksikkö 04/13 TOIMINTA SEPREMIUM sarjan öljynerotusyksiköllä puhdistetaan paineilmajärjestelmän öljyä sisältäviä lauhteita

Lisätiedot

kokoamiseen tarvittavat osat

kokoamiseen tarvittavat osat RAKENNUSOHJE Kaikki toisen takaiskunvaimentimen kokoamiseen tarvittavat osat 273 Lehden nro 64 mukana sait kaikki toisen takaiskunvaimentimen osat. Näillä osilla voit koota takaiskunvaimentimen ja saat

Lisätiedot

HUOLTO-OHJE SS/EN3. Firephant FP1V1 1 KG Jauhesammutin. Sivu 1/10 Versio 09.2014. Lisenssinhaltija:

HUOLTO-OHJE SS/EN3. Firephant FP1V1 1 KG Jauhesammutin. Sivu 1/10 Versio 09.2014. Lisenssinhaltija: Sivu 1/10 SS/EN3 HUOLTO-OHJE Firephant FP1V1 1 KG Jauhesammutin 1KG JAUHESAMMUTIN Sivu 2/10 MALLI HOUSEGARD FP1V1 SS/EN3 A: Yleistä. B: Tekniset tiedot. C: Täyttämisen toimenpiteet. D: Tarkistuksen toimenpiteet.

Lisätiedot

Baikal MP-46 ilmapistooli käyttöohje. Eräliike Riistamaa Oy

Baikal MP-46 ilmapistooli käyttöohje. Eräliike Riistamaa Oy Baikal MP-46 ilmapistooli käyttöohje Eräliike Riistamaa Oy 1. Yleistä 1.1 LUE ASEEN OHJEKIRJA HUOLELLA ENNEN KÄYTTÖÖNOTTOA. Ohjekirjassa esitellään lyhyesti aseen tekniset tiedot, muotoilu ja käyttöohjeet.

Lisätiedot

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet SALAMANTERI OS200 Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Asennus... 3 4. Laitteen kuljetus ja siirto... 3 5. Käyttöpaneeli... 4 6. Käyttö... 4 7. Puhdistus ja

Lisätiedot

STIGA VILLA 85 M 8211-3013-10

STIGA VILLA 85 M 8211-3013-10 STIGA VILLA 85 M 8211-3013-10 A 1. 5. B 2. 6. 3. 7. 4. 8. 2 9. 10. Z X 11. V W Y Denna produkt, eller delar därav, omfattas av följande mönsterskydd: This product, or part of it, is covered by the following

Lisätiedot

Moottorin takakansi, tiiviste, ruuvi ja käynnistinakseli

Moottorin takakansi, tiiviste, ruuvi ja käynnistinakseli RAKENNUSOHJE Moottorin takakansi, tiiviste, ruuvi ja käynnistinakseli 295 Lehden nro 69 mukana sait seitsemän uutta osaa, jotka kuuluvat mittakaavan 1:7 F2007 autosi GX-21-moottorin mekaaniseen kokonaisuuteen.

Lisätiedot

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min. OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useita tuuletintyyppejä. On mahdollista, että tekstissä on yksityiskohtia, jotka eivät koske valitsemaasi tuuletinta. ASENNUS Valmistaja ei vastaa virheellisestä

Lisätiedot

Laakerin korjausyksikön irrotus ja asennus

Laakerin korjausyksikön irrotus ja asennus 1/6 Pyörän navan irrotuksessa ja asennuksessa voi olla eroja ajoneuvon valmistajasta riippuen. Laakerin korjausyksikön vaihto on suositeltavaa antaa vain ammattitaitoisen henkilöstön tehtäväksi. On aina

Lisätiedot

2. Tarkasta sammuttimen kokonaispaino.

2. Tarkasta sammuttimen kokonaispaino. 1(4) Tarkastus Sammutin tulee tarkastaa vähintään kahden vuoden välein. Milloin sammutin on alttiina sammuttimen toimintakuntoon vaikuttaville tekijöille, kuten sään vaihteluille, kosteudelle tai tärinälle,

Lisätiedot

Uusi FWB2700 pienoiskiväärisii on toimitettu tehdaspakkauksessa, jota voit käyttää jatkossa säilytys- ja kantolaukkuna.

Uusi FWB2700 pienoiskiväärisii on toimitettu tehdaspakkauksessa, jota voit käyttää jatkossa säilytys- ja kantolaukkuna. KÄYTTÖOHJE FEINWERKBAU FWB2700 PIENOISKIVÄÄRI Ennen aseen käyttöä Lue tämä käyttöohje huolellisesti ja säilytä se myöhempää käyttöä varten. Aseesi toimii moitteettomasti vain jos käsittelet sitä oikein

Lisätiedot

Käsittele konetta varoen Hoida konetta siten kuin näissä ohjeissa suositellaan Käytä huollossa ja hoidossa vain FASTin alkuperäisiä osia.

Käsittele konetta varoen Hoida konetta siten kuin näissä ohjeissa suositellaan Käytä huollossa ja hoidossa vain FASTin alkuperäisiä osia. 1 2 1 Hi-Filtration 9.0 Hi-Filtration on valmistettu EU:ssa noudattaen mitä tarkimpia materiaaleja ja työnlaatua koskevia eurostandardeja. Käyttöohjeesta löydät kaiken koneen käyttöä ja hoitoa koskevan

Lisätiedot

CSEasyn toimintaperiaate

CSEasyn toimintaperiaate CSEasyn toimintaperiaate Pultti (6x) Rajoitinkappale Tavallinen vanne CSEasy-rengas CSEasy-sovitin Puristuslevy Sisäsovitin koostuu kolmesta esiasennetusta lohkosta ja yhdestä esiasennetusta kumisesta

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEET HAKLIFT KETJUVIPUTALJOILLE. Kapasiteetti: 0.8 t, 1.6 t, 3.2 t, 6.0 t, 9.0 t

KÄYTTÖOHJEET HAKLIFT KETJUVIPUTALJOILLE. Kapasiteetti: 0.8 t, 1.6 t, 3.2 t, 6.0 t, 9.0 t KÄYTTÖOHJEET HAKLIFT KETJUVIPUTALJOILLE Kapasiteetti: 0.8 t, 1.6 t, 3.2 t, 6.0 t, 9.0 t Huomio: Lue tämä käyttöohje ennen ketjuviputaljan käyttöönottoa. Sisällys 1. Esipuhe 2. Erittely 3. Turvallisuusohjeet

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE. Haswing W-20

KÄYTTÖOHJE. Haswing W-20 KÄYTTÖOHJE Haswing W-20 Omistajalle Kiitos, että valitsitte Haswing- sähköperämoottorin. Se on luotettava ja saastuttamaton sekä helppo asentaa ja kuljettaa. Tässä käyttöohjeessa on tietoja laitteen asennuksesta,

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE HYDRAULIPURISTIN HP 95

KÄYTTÖOHJE HYDRAULIPURISTIN HP 95 KOHP95.doc KÄYTTÖOHJE HYDRAULIPURISTIN HP 95 Maahantuonti: Hollolan Sähköautomatiikka Oy Höylääjänkatu 5 15520 LAHTI Puh. (03) 884 230 Fax (03) 884 2310 hsa@hsaoy.com www.hsaoy.com 2 1. YLEISIÄ TURVALLISUUSOHJEITA

Lisätiedot

7. Puhdista venttiilirunko harjaamalla tai paineilmalla ja tarkasta, että puhallusputken suojakumi on ehjä ja paikallaan.

7. Puhdista venttiilirunko harjaamalla tai paineilmalla ja tarkasta, että puhallusputken suojakumi on ehjä ja paikallaan. 1(5) Tarkastus Sammutin tulee tarkastaa vähintään kahden vuoden välein. Milloin sammutin on alttiina sammuttimen toimintakuntoon vaikuttaville tekijöille, kuten sään vaihteluille, kosteudelle tai tärinälle,

Lisätiedot

AIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

AIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE Huhtikuu 2011 1 AIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE Huhtikuu 2011 2 SISÄLLYSLUETTELO YLEISTÄ 1 PAKKAUS JA VARASTOINTI 2 TEKNISET TIEDOT. 3 ASENNUS.

Lisätiedot

Irrotettava kahva helpottaa asennusta. Kahvaa voidaan kääntää sekä vasemmalle että oikealle, kun palloventtiili suljetaan.

Irrotettava kahva helpottaa asennusta. Kahvaa voidaan kääntää sekä vasemmalle että oikealle, kun palloventtiili suljetaan. Laadukas pallosulkuventtiili LENO MSV-S Kuvaus LENO TM MSV-S on pallosulkuventtiili kaikille LENOtuoteryhmän kertasääteisille linjasäätöventtiileille. LENO TM MSV-S-venttiiliä voidaan käyttää myös laadukkaana

Lisätiedot

Santex Huone 81 kiinteällä Santex-katolla ja näkyvällä vesikourulla

Santex Huone 81 kiinteällä Santex-katolla ja näkyvällä vesikourulla Santex Huone 81 kiinteällä Santex-katolla ja näkyvällä vesikourulla Lue koko asennusohje, ennen kuin aloitat asennuksen. Tämä on näkyvällä vesikourulla varustetun Santex-huoneen 81 ohjeellinen asennusohje.

Lisätiedot

Application and processing note (P)

Application and processing note (P) Application and processing note (P) Article Number: 113703 Languages: fi BERNER_Application_and_processing_note_(P) 83892[PDF]_fi.pdf 2015-02-09 PAINE/ALIPAINEPUMPPUSARJA 113703 KÄYTTÖOPAS Lomake 824342

Lisätiedot

LÄPPÄVENTTIILI WAFER tyyppi ASENNUS-, KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE. ление

LÄPPÄVENTTIILI WAFER tyyppi ASENNUS-, KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE. ление Sarjat 31000, 31001, 31002, 31100, 31101, 31102, 31200, 31201, 31202, 41000, 41001, 41002, 411, 41101, 41102 ASENNUS-, KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE 1. Yleistä ление Lue tämä ohje läpi huolellisesti ennen venttiilin

Lisätiedot

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 1 2 3 4 5 2 6 K 7 J G H J I 8 9 S R T Q 10 11 C D E, F A F J B K 3 FI SUOMI 1 YLEISTÄ Tämä kuvake tarkoittaa VAROITUS. Ohjeita on

Lisätiedot

Kiinteiden ja liukukattojen yhdistelmä.

Kiinteiden ja liukukattojen yhdistelmä. Kiinteiden ja liukukattojen yhdistelmä. Tarkasta aina ennen asennuksen aloittamista, että toimitus sisältää oikean määrän tarvikkeita. Katso tarvikeluettelo seuraavalta sivulta. HUOM! Ruuvit ovat Torx-ruuveja.

Lisätiedot

Asennus. Kiinnitä jalkatuki (93) etujalkoihin (3).

Asennus. Kiinnitä jalkatuki (93) etujalkoihin (3). Asennus Kuntolaite toimitetaan lähes valmiiksi asennettuna. Asennukseen vaaditaan kaksi henkilöä. Mukana toimitettujen työkalujen ja rasvan lisäksi asennuksessa tarvitaan ristipääruuvimeisseliä. 1. Toisen

Lisätiedot

Etuiskunvaimentimien teline

Etuiskunvaimentimien teline RAKENNUSOHJE Etuiskunvaimentimien teline Noudata ohjeita ja niihin liittyviä kuvia tarkasti. Uusien osien tekniset ominaisuudet esitellään lyhyesti ennen asennusohjeita. 91 Lehden numero 21 liitteenä saat

Lisätiedot

ELECTROTORQUE MOMENTTIVÄÄNTIMET

ELECTROTORQUE MOMENTTIVÄÄNTIMET PAGE 19 ELECTROTORQUE MOMENTTIVÄÄNTIMET KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA (OSA N:O 34131) EMC direktiivi 89/336/EEC ja korjattu 91/263/EEC & 92/31/EEC Standardit EN55014:1987, IEC 801-2, IEC 801-4, IEC 801-3 Matalajännite

Lisätiedot

Huolto-opas Kuivausrumpu

Huolto-opas Kuivausrumpu Huolto-opas Kuivausrumpu T5190LE Malli N1190.. Alkuperäiset ohjeet 438 9098-10/FI 2015.09.11 Sisältö Sisältö 1 Merkinnät...5 2 Yleistä...5 3 Huolto...6 3.1 Puhdista nukkasuodattimet...6 3.2 Erikoissuodatin...6

Lisätiedot

Harjoitus 8. Mäntämoottorin rakenteeseen perehtyminen

Harjoitus 8. Mäntämoottorin rakenteeseen perehtyminen Harjoitus 8 Mäntämoottorin rakenteeseen perehtyminen Harjoituksen tarkoituksena on perehtyä mäntämoottorin rakenteeseen tutustumalla eri osakokonaisuuksiin. Harjoitus tehdään moottoritelineeseen asennetulla

Lisätiedot

SCdefault. 900 Asennusohje

SCdefault. 900 Asennusohje SCdefault 900 Asennusohje SITdefault Sport-alusta MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE Accessories Part No. Group Date Instruction Part No. Replaces 12

Lisätiedot

Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design)

Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design) Installation instructions, accessories Ohje nro 31399510 Versio 1.0 Osa nro 31260698 Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design) IMG-378205 Volvo Car Corporation Sähkötoiminen moottorinlämmitin,

Lisätiedot

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 HUOM! Lue tämän käyttö- ja turvallisuusohjeen sisältö huolellisesti ennen TL-radiaalipuhaltimen käyttöä turvallisen käytön varmistamiseksi.

Lisätiedot

Ennen suodattimen asennusta, liitä mukana tulleet imukupit asennusyksikön taakse. Kiinnitä ilmanottoputki säädettävään venturi-ilmanottoaukkoon.

Ennen suodattimen asennusta, liitä mukana tulleet imukupit asennusyksikön taakse. Kiinnitä ilmanottoputki säädettävään venturi-ilmanottoaukkoon. Tetratec In 300 plus / In 400 plus / In 600 plus / In 800 plus / In 1000 plus Hyvä asiakas, onnittelemme teitä uuden ja tehokkaan Tetratec akvaariosuodattimen valinnasta. Tetratect IN plus sisäsuodatin

Lisätiedot

Asennusohje PEM1366FIN 2012-06

Asennusohje PEM1366FIN 2012-06 Asennusohje PEM1366FIN 2012-06 SUOMI KYLMÄKUTISTE JATKO YKSIJOHDIN MUOVIKAAPELEILLE KUPARILANKASUOJALLA CJ11.42 Uo/U = 20.8/36 kv, Um = 42 kv 2/10 CJ11.42 PEM1366FIN 2012-06 YLEISTÄ - Tarkista, että olet

Lisätiedot

Gunpower-ilma-aseet - käyttöohje

Gunpower-ilma-aseet - käyttöohje Gunpower-ilma-aseet - käyttöohje Copyright c 2013 Eräliike Riistamaa Oy 1 Johdanto Gunpower-aseet ovat tehokkaita paineilmakäyttöisiä PCP-ilma-aseita. Aseet on valmistettu lentokonealumiinista ja polymeereistä.

Lisätiedot

LUKINTALAITE SYLINTERI TOIMILAITTEILLE Malli B_Q, B_W ja B_QW. Asennus-, huolto- ja käyttöohje

LUKINTALAITE SYLINTERI TOIMILAITTEILLE Malli B_Q, B_W ja B_QW. Asennus-, huolto- ja käyttöohje LUKINTALAITE SYLINTERI TOIMILAITTEILLE Malli B_Q, B_W ja B_QW Asennus-, huolto- ja käyttöohje 6 B 70 fi 4/2015 2 6 B 20 fi Sisältö 1 YLEISTÄ... 3 1.1 Osat ja liittimet...3 2 VAROTOIMENPITEET... 4 3 ASENNUS

Lisätiedot

ARSKA TARKASTUS JA HUOLTO-OHJE 9.05,1

ARSKA TARKASTUS JA HUOLTO-OHJE 9.05,1 ARSKA TARKASTUS JA HUOLTO-OHJE 9.05,1 Maahantuoja : IK-Asennus T:mi Iivonen Ari Vatialantie 44 36240 Kangasala 0400 834 923, 03 3642224 Valmistaja : PII S.r.l., Italia Paineellisille jauhesammuttimelle

Lisätiedot

TÄRKEÄT TURVATOIMENPITEET

TÄRKEÄT TURVATOIMENPITEET keraamisen kulhon käyttöohjeet Sisällysluettelo Keraamisen kulhon TURVALLISUUS Tärkeät turvatoimenpiteet...5 keraamisen kulhon käyttö Keraamisen kulhon kiinnittäminen...6 Keraamisen kulhon irrottaminen...7

Lisätiedot

Äänenvaimennin, tiiviste, liitosputki ja kuusi ruuvia

Äänenvaimennin, tiiviste, liitosputki ja kuusi ruuvia RAKENNUSOHJE Äänenvaimennin, tiiviste, liitosputki ja kuusi ruuvia 331 Lehden nro 78 mukana sait yhdeksän uutta osaa radioohjattavaan pienoismalliisi. Osat ovat äänenvaimennin, liitosputki, tiiviste ja

Lisätiedot

Rengaspaineiden valvontajärjestelmä (TPMS)

Rengaspaineiden valvontajärjestelmä (TPMS) Ohje nro Versio Osa nro 31330604 1.7 31414189, 31201481 Rengaspaineiden valvontajärjestelmä (TPMS) Sivu 1 / 9 Erikoistyökalut T9513035 TPMS-TYÖKALU Työkalunumero: T9513035 Työkalun selostus: TPMS-TYÖKALU

Lisätiedot

FOCUS 650 KÄYTTÖOHJE

FOCUS 650 KÄYTTÖOHJE FOCUS 650 KÄYTTÖOHJE Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään Z oom työtelineet ovat paljon enemmän kuin pelkkä työteline. Telineen kiinniytspaloja voidaan liikuttaa portaattomasti pöytäurissa ja pöydän

Lisätiedot

Henny Penny Poistetun öljyn kuljetin ODS-300.02 ODS-300.03. (Finnish) (Käännetyt asiakirjat saatavilla käsikirjan mukana olevalla CD:llä)

Henny Penny Poistetun öljyn kuljetin ODS-300.02 ODS-300.03. (Finnish) (Käännetyt asiakirjat saatavilla käsikirjan mukana olevalla CD:llä) Model ODS-300 Henny Penny Poistetun öljyn kuljetin ODS-300.02 ODS-300.03 (Finnish) FM07-702-B 11-22-10 (Käännetyt asiakirjat saatavilla käsikirjan mukana olevalla CD:llä) KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA REKISTERÖI

Lisätiedot

Evanix Hunting Master P12 - käyttöohje

Evanix Hunting Master P12 - käyttöohje Evanix Hunting Master P12 - käyttöohje Copyright c 2012 Eräliike Riistamaa Oy 1 Johdanto Evanix Hunting Master P12 on tehokas paineilmakäyttöinen, revolverityyppinen ilma-ase. Ase sopii sekä oikea- että

Lisätiedot

Turvatyynyadapterin liittäminen

Turvatyynyadapterin liittäminen Turvatyynyadapterin liittäminen vw-wi://rl/a.fi-fi.a00.5a40.04.wi::36486095.xml?xsl=3 Page 1 of 2 Turvatyynyadapterin liittäminen Tarvittavat erikoistyökalut, testerit ja korjaamolaitteet Turvatyynyadapteri

Lisätiedot

Kuituvalon asennusohje - ECO

Kuituvalon asennusohje - ECO Kuituvalon asennusohje - ECO Sun Sauna Oy Kuormaajantie 40 40320 Jyväskylä puh. 0403470220 info@sunsauna.fi Huom! Kuituja ei saa taivutella kylmänä. (jos niitä on varastoitu tai kuljetettu pakkasessa,

Lisätiedot

ASENNUSOHJE DEPO. ARITERM OY Asennus- ja käyttöohje - 10.06.2008-1/12

ASENNUSOHJE DEPO. ARITERM OY Asennus- ja käyttöohje - 10.06.2008-1/12 ASENNUSOHJE DEPO ARITERM OY Asennus- ja käyttöohje - 10.06.2008-1/12 OSALUETTELO Pääosat Osa Nr Nimike 1 1498 Spiraali PFlex Ø53 2 8143 Ruuvi T6SS M6 x 20 3 1433 Sovitusakselitappi 4 1365 Akselitappi 5

Lisätiedot

PELTOJYRÄ JH 450, JH 620

PELTOJYRÄ JH 450, JH 620 KÄYTTÖ JA HUOLTO-OHJE PELTOJYRÄ JH 450, JH 620 Alkuperäiset ohjeet 01 / 2015 Sisällysluettelo 1. ESIPUHE... 1 1.1. Koneen käyttötarkoitus... 1 1.2. Tekniset tiedot... 1 1.3. Tyyppikilpi... 2 2. TURVALLISUUSOHJEET...

Lisätiedot

Tynnyrissä on mukavaa! 1

Tynnyrissä on mukavaa! 1 TERRASS + KÄYTTÖOHJE Copyright Ösel Tubs Tynnyrissä on mukavaa! 1 Sisällysluettelo ESITTELY 3 TURVALLISUUS 4 KYLPYTYNNYRIN ASENTAMINEN TERASSILLE 5 KYLPYTYNNYRIN LÄMMITTÄMINEN 8 KYLPYTYNNYRIN HUOLTAMINEN

Lisätiedot

ABT VAIJERIVINTTURI NOSTOON VAVIN300EL, VAVIN500EL, VAVIN1000EL JA VAVIN3500EL

ABT VAIJERIVINTTURI NOSTOON VAVIN300EL, VAVIN500EL, VAVIN1000EL JA VAVIN3500EL ABT VAIJERIVINTTURI NOSTOON VAVIN300EL, VAVIN500EL, VAVIN1000EL JA VAVIN3500EL 1. Käyttö Vinssi on tehty käytettäväksi varastoissa, rakennuksilla jne. Vinssejä on sekä 230V että 400V käyttöjännitteelle,

Lisätiedot

KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1

KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1 Lue käyttö- ja asennusohjeet huolellisesti. Niitä noudattamalla varmistat laitteellesi pitkän käyttöiän ja luotettavantoiminnan. Kospel Oy pidättää oikeuden tehdä pieniä muutoksia laitteen rakenteeseen

Lisätiedot

PULLEY-MAN porakonevinssi. Käyttö- ja huolto-ohje

PULLEY-MAN porakonevinssi. Käyttö- ja huolto-ohje PULLEY-MAN porakonevinssi Käyttö- ja huolto-ohje SISÄLLYSLUETTELO 3 4 SUORITUSARVOT JA TIEDOT TURVALLINEN KÄYTTÖ 5 7 8 10 11 LAITTEEN OSAT JA VAIJERIN ASENNUS LAITTEEN KÄYTTÖ NOSTOISSA LAITTEEN HUOLTO

Lisätiedot

Revisio 01 2006 ASENNUSOHJEET B192 HEPA PÄIVITYSSETTI G BD UN L. Revisio 01 Marraskuu 2006 ASENNUSOHJEET B192 HEPA-PÄIVITYSSETTI

Revisio 01 2006 ASENNUSOHJEET B192 HEPA PÄIVITYSSETTI G BD UN L. Revisio 01 Marraskuu 2006 ASENNUSOHJEET B192 HEPA-PÄIVITYSSETTI 1 FI ASENNUSOHJEET B192 HEPA PÄIVITYSSETTI G BD UN L Revisio 01 Marraskuu 2006 2 SISÄLLYSLUETTELO 1 Yleistä 2 Valmistaja/maahantuoja 3 Osat 4 Asennusohjeet 5 Varaosat 6 Takuu 7 Räjäytyskuva 3 1 YLEISTÄ

Lisätiedot

Hyvä asiakas Kiitos, kun ostit Cleanfix-reppuimurin. Tuote on sveitsiläinen laatutuote.

Hyvä asiakas Kiitos, kun ostit Cleanfix-reppuimurin. Tuote on sveitsiläinen laatutuote. KnapSack reppuimuri Turvallisuusohjeet Hyvä asiakas Kiitos, kun ostit Cleanfix-reppuimurin. Tuote on sveitsiläinen laatutuote. Toivottavasti koneesta on sinulle paljon iloa. Jos sinulla on kommentteja

Lisätiedot

HUOMAA! ON TÄRKEÄÄ, ETTÄ VÄLIT TIIVISTETÄÄN SILIKONILLA. MUUTEN VESI VOI TUNKEUTUA RAKENTEISIIN. Asennusohjeet Vinter-liukuovet

HUOMAA! ON TÄRKEÄÄ, ETTÄ VÄLIT TIIVISTETÄÄN SILIKONILLA. MUUTEN VESI VOI TUNKEUTUA RAKENTEISIIN. Asennusohjeet Vinter-liukuovet Lue asennusohjeet läpi ennen töiden aloittamista. Jotta kehykset eivät vaurioituisi kuljetuksen aikana, ne toimitetaan osina. Olemme kuitenkin testanneet koko järjestelmän paneeleineen ennen toimitusta

Lisätiedot

Spinn Blender. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual BL-5W

Spinn Blender. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual BL-5W Spinn Blender Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. BL-5W BL-5W_Spinn_IM_Wilfa.indd

Lisätiedot

TANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited

TANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited TANSUN QUARTZHEAT Käyttöohje Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU Valmistaja: Tansun Limited Asiakaspalvelukysymyksissä, ota yhteyttä maahantuojaan: Proviter Oy Tullikatu 12 A 4 21100

Lisätiedot

PullmanErmator. Rakennusimuri S13. Käyttöohjeet

PullmanErmator. Rakennusimuri S13. Käyttöohjeet PullmanErmator Rakennusimuri S13 Käyttöohjeet Sisällys 1 Huomio!... 3 2 Pakkauksen purkaminen... 3 3 Turvamääräykset... 3 3.1 Käsittely... 3 3.2 Huolto... 3 4 Toiminta... 4 5 Käyttö... 4 6 Suodattimen

Lisätiedot

ABLOY EXEC AVAINJYRSINKONE 6232 KÄYTTÖOHJE

ABLOY EXEC AVAINJYRSINKONE 6232 KÄYTTÖOHJE ABLOY EXEC AVAINJYRSINKONE 6232 KÄYTTÖOHJE SISÄLLYSLUETTELO 1. TEKNISET TIEDOT JA RAKENNE... 2 2. TURVAOHJEET... 3 3. KONEEN KÄYTTÖ- JA HALLINTALAITTEET... 4 4. AVAINTEN JYRSINTÄ... 5 4.1 Jyrsinnän aloitus...

Lisätiedot

Ennen saunaoven asennustöitä varmista, että ovi on ehjä eikä siinä ole vikoja. Vikojen ilmetessä pyydämme ottamaan yhteyttä tuotteen jälleenmyyjään.

Ennen saunaoven asennustöitä varmista, että ovi on ehjä eikä siinä ole vikoja. Vikojen ilmetessä pyydämme ottamaan yhteyttä tuotteen jälleenmyyjään. Saunaoven asennusohjeet Lasioven asennustöiden suorittamiseen tarvitaan kaksi henkilöä. Lasi ei kestä kovien ja painavien esineiden iskuja. Iskusta lattiaan tai seinään lasi voi rikkoutua. Älä koskaan

Lisätiedot

DYNAPAC CONCRETE EQUIPMENT

DYNAPAC CONCRETE EQUIPMENT DYNAPAC CONCRETE EQUIPMENT AF21/AG21 Sähkömoottorit KÄYTTÖOHJE JA VARAOSALUETTO AF21/AG21 - IS - 10530-3 - FI TURVALLISUUSOHJEET - KONEET : sähkö-, paineilma-, bensiini- tai dieselkäyttöiset. - SYMBOLIT

Lisätiedot

Valmis 8 m alumiinitelinepaketti

Valmis 8 m alumiinitelinepaketti Valmis 8 m alumiinitelinepaketti Ota peräkärry hinaukseen! www.ramirent.fi www.ramirent.fi Peräkärryn sisältö Telinepaketti koostuu Instant Span 300 7,9 m korkeasta alumiinitelineestä, joka on valmiiksi

Lisätiedot

Turvallisuus. Asennuksessa tarvittavat työkalut. Kuomun asentamisessa tarvitaan kaksi (2) henkilöä.

Turvallisuus. Asennuksessa tarvittavat työkalut. Kuomun asentamisessa tarvitaan kaksi (2) henkilöä. Kuomun asennusohje Turvallisuus Kuomun asentamisessa tarvitaan kaksi (2) henkilöä.! kuomun nostaminen, siirtäminen ja kääntäminen kevennysjousien asentaminen tuulihaan asentaminen varmistettava peräkärryn

Lisätiedot

TYPPIKAASUJOUSET TUOTERYHMÄ 8300

TYPPIKAASUJOUSET TUOTERYHMÄ 8300 TYPPIKAASUJOUSET TUOTERYHMÄ 8300 TUOTEVALIKOIMA - Rungon halkaisija: 32-195 mm. - Alkuvoima: 150-12 000 dan. - Standardityöiskun pituus: 5-200 mm. - Erikoiskaasujouset tilauksesta. - Sarjat SC - ISO 11901-1

Lisätiedot

Tynnyrisaunan asennusohje (1013)

Tynnyrisaunan asennusohje (1013) Tynnyrisaunan asennusohje (1013) 1 Asenna tynnyri suoralla alustalla Huom: Osa no: 1 ei kuulu toimitukseen. Asenna saunan tukiosa, osat sopivat jyrsittyihin uriin. Ruuvaa kiinni osat (ruuvien reijät merkittyinä,

Lisätiedot

asennusosia ruuvit, välirenkaat, pallonivelet ja pallot, sillä olet jo tutustunut vastaavanlaisiin

asennusosia ruuvit, välirenkaat, pallonivelet ja pallot, sillä olet jo tutustunut vastaavanlaisiin RAKENNUSOHJE Ohjauskampi 45 Lehden nro 12 liitteenä saat 19 osaa F2007-pienoismalliasi varten. Uudet osat kuuluvat auton ohjausjärjestelmään. Tässä mielenkiintoisessa kokoamisvaiheessa on paljon pieniä

Lisätiedot

Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17. Printed in U.S.A. Form 48882

Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17. Printed in U.S.A. Form 48882 Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 GR DK Printed in U.S.A. Form 48882 Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 40 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 Suomi Ruohon- ja lehtienkeräimien

Lisätiedot

PÖYTÄLASIKKO. Asennus- ja käyttöohjeet

PÖYTÄLASIKKO. Asennus- ja käyttöohjeet PÖYTÄLASIKKO KENTUCKY COLD Asennus- ja käyttöohjeet 4310302, 4310304, 4310322, 4310324 SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 1 2. Laitteen käyttötarkoitus... 1 3. Laitteen käsittely... 1 4. Laitteen sijoitus...

Lisätiedot

Tikli-Alumiinioven asennusohje

Tikli-Alumiinioven asennusohje Tikli Group Oy Yhdystie 40, 62800 Vimpeli ALUMIINIOVET OVI TOIMITUKSEN SAAVUTTUA Tarkista ovien laatu ja määrä heti saatuasi tuotteet. Toimitukseen liittyvät huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa tuotteen

Lisätiedot

Varoitus: Lue tämä käyttöohje huolella ja nouda siinä annettuja ohjeita. Pidä käyttöohje tallessa.

Varoitus: Lue tämä käyttöohje huolella ja nouda siinä annettuja ohjeita. Pidä käyttöohje tallessa. Varoitus: Lue tämä käyttöohje huolella ja nouda siinä annettuja ohjeita. Pidä käyttöohje tallessa. RÄJÄYTYSKUVA OSALUETTELO KÄYTÄ TÄTÄ LUETTELOA APUNA ASENNUKSEN AIKANA. Osan numero Kuvaus Määrä/kpl 1

Lisätiedot

Aura. Aquasoul. Uno, Uno Design, Plus Corner 140, Corner 160. Aquasoul 170x70, Lounge 180x80 Double 190x90, Offset 150x100, Corner 140, Corner 155

Aura. Aquasoul. Uno, Uno Design, Plus Corner 140, Corner 160. Aquasoul 170x70, Lounge 180x80 Double 190x90, Offset 150x100, Corner 140, Corner 155 Aura Uno, Uno Design, Plus Corner 0, Corner 60 Aquasoul Aquasoul 70x70, Lounge 80x80 Double 90x90, Offset 0x00, Corner 0, Corner Hanayksikkö Asennusopas SÄILYTÄ HUOLELLISESTI JACUZZI DESIGNER COLLECTION

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohje

Asennus- ja käyttöohje SE - 140 SE - 200 SE - 250 SE - 300 SE - 400 Käyttövesivaraaja Asennus- ja käyttöohje Varoitus! Vesisäiliö on varustettu magnesiumanodilla joka suojaa korroosiota vastaan. Anodin kuluminen on tarkastettava

Lisätiedot

Katolle asennettu GSM-antenni

Katolle asennettu GSM-antenni Ohje nro Versio Osa nro 30660777 1.0 Katolle asennettu GSM-antenni Sivu 1 / 10 Varuste A0000162 A0800872 A0000214 A0000177 JOHDANTO Lue läpi koko ohje ennen asennuksen aloittamista. Huomautukset ja varoitustekstit

Lisätiedot

Käyttöopas RECONNX-naulanpoistaja

Käyttöopas RECONNX-naulanpoistaja 1 Käyttöopas RECONNX-naulanpoistaja nail kicker V20e (U.S. Pat. 8,146,891 B2 ) 2 Tuo een kuvaus ja käy ötarkoitus Reconnx nail kicker -naulanpoistaja on paineilmatoiminen käsityökalu, joka on tarkoite

Lisätiedot

PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000

PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000 PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000 Käyttöohjeet Sisällysluettelo 1 Huomio!... 3 2 Turvamääräykset... 3 2.1 Käsittely... 3 2.2 Huolto... 3 3 Käyttö... 3 3.1 Suodattimen merkkivalot...

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohje. Kuormalavahylly

Asennus- ja käyttöohje. Kuormalavahylly Asennus- ja käyttöohje Kuormalavahylly PÄÄDYN KOKOAMINEN Kiristysmomentti, ruuviliitos Ruuvi M0 8.8 Maks. kiristysmomentti 7 Nm Ruuviliitoksiin on käytettävä lukitusmuttereita M0 luokka 8 Taptite M6 Maks.

Lisätiedot

PESUKONEEN JA LINGON ASENNUS

PESUKONEEN JA LINGON ASENNUS PESUKONEEN JA LINGON ASENNUS Vaatehoitotila kuuluu tärkeänä osana kiinteistöön. Laitteet ja varusteet on määriteltävä ja sijoitettava tilaan siten, että niiden käyttö on mahdollisimman helppoa ja esteetöntä.

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEKIRJA I 3000

KÄYTTÖOHJEKIRJA I 3000 KÄYTTÖOHJEKIRJA I 3000 JOHDANTO Hyvä asiakas Kiitos siitä, että valitsit toimittajaksi Pullman-Ermatorin. Toivomme, että uusi teollisuusimurinne I 3000 toimii tyydyttävästi ja täyttää kaikki siihen asetetut

Lisätiedot

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI Pro Compact, Combi, Team SEFFI Soft Compact, Combi, Team) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttö ohjekirja malleille: SEFFI Pro Compact,

Lisätiedot

ASENNUSOHJE MICROPROP DC2

ASENNUSOHJE MICROPROP DC2 TARKISTETTU VERSIO: 201402 ASIAKIRJA: 841617 SUOMI ASENNUSOHJE MICROPROP DC2 MICROPROP MIG2 CAT M3XX, CAT 3XX SISÄLLYS 1. Turvallisuusmääräykset 4 1.1. Yleistä 4 1.2. Turvallisuuden tarkistuslista 4 2.

Lisätiedot

Saab 9-3 CV M04-, 4D/5D M06-

Saab 9-3 CV M04-, 4D/5D M06- SCdefault 900 Asennusohje SITdefault MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE Sport-alusta Accessories Part No. Group Date Instruction Part No. Replaces 55

Lisätiedot

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Maahantuoja: ISOJOEN KONEHALLI OY Keskustie 26, 61850 Kauhajoki

Lisätiedot

DL-LÄMPÖLAMPPU. Asennus- ja käyttöohjeet

DL-LÄMPÖLAMPPU. Asennus- ja käyttöohjeet DL-LÄMPÖLAMPPU Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Rakenne ja mallit... 4 4. Asennus... 4 4.1 Lampun sijoitus...4 4.2 Asennustapoja...5 4.3 Lampun kokoaminen...6

Lisätiedot

Kierukkavaihteet GS 50.3 GS 250.3 varustettu jalalla ja vivulla

Kierukkavaihteet GS 50.3 GS 250.3 varustettu jalalla ja vivulla Kierukkavaihteet GS 50.3 GS 250.3 varustettu jalalla ja vivulla Käytettäväksi ainoastaan käyttöohjeen yhteydessä! Tämä pikaopas EI korvaa käyttöohjetta! Pikaopas on tarkoitettu ainoastaan henkilöille,

Lisätiedot

WALLMEK ERIKOIS TYÖKALUT

WALLMEK ERIKOIS TYÖKALUT WALLMEK ERIKOIS TYÖKALUT TYÖSKENTELY OHJE POLTTO-AINEEN TYHJENNYS/ TÄYTTÖLAITTEELLE WL1050-E HYVÄKSYTYT POLTTOAINEET: BENSIINI, DIESEL JA ETANOLI SÄILIÖN TILAVUUS 115 LITRAA Imu toiminto Suljettu Uudelleentäyttö

Lisätiedot