Erna Aaltonen. Åsa Hellman. Eliisa Isoniemi. Kirsi Kivivirta. Pekka Paikkari. Heikki Rahikainen. Kristina Riska. Johanna Rytkölä.

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Erna Aaltonen. Åsa Hellman. Eliisa Isoniemi. Kirsi Kivivirta. Pekka Paikkari. Heikki Rahikainen. Kristina Riska. Johanna Rytkölä."

Transkriptio

1 Helsinki Fat Clay

2 Erna Aaltonen Åsa Hellman Eliisa Isoniemi Kirsi Kivivirta Pekka Paikkari Heikki Rahikainen Kristina Riska Johanna Rytkölä Kim Simonsson Caroline Slotte Kati Tuominen-Niittylä

3 Helsinki Fat Clay Galerie Marianne Heller Heidelberg

4 Die melancholische Moderne der Keramik Die finnische Keramikgruppe Helsinki Fat Clay Finnland selbst wer nie dort gewesen, kann nicht umhin, Bildern nachzugeben, die den Namen des skandinavischen Landes am nordöstlichen Rand Europas begleiten. Mögen viele dieser Klischees durch Filme und Literatur auch medial vermittelt sein, entbehren sie doch nicht eines gewissen Gehaltes an Wahrheit. Harte Fakten wie Lage und mit ihr Geographie und Klima, aber auch Demographie bilden gleichsam einen festen Kern, der Vorstellungen von Finnland unweigerlich bestimmt: Kaum kleiner als Deutschland hat es im Vergleich gerade einmal ein Sechzehntel an Bevölkerung; und der Polarkreis quert das langgestreckte Land mit der sich über 1300 km hinziehenden Grenze zu Russland. Die Moderne, technisch-industriell wie ästhetisch-künstlerisch, kam historisch spät von außen in das leere, karge, bis weit in das 20ste Jahrhundert arg arme Land, das spät auch erst seine staatliche Souveränität, 1917, erlangte. So sind es Bilder von nordischer, vornehmlich naturinspirierter Poesie, harsch und zart zugleich, kühl und einsam, ohne expressiven Überschwang, aber von zäher Eindringlichkeit, die sich einstellen, denkt man an Finnland mit gutem Grund ein Land des Buches und der Leser. Es ist gewiß nicht vermessen, auch finnisches Kunsthandwerk und Design, aller Internationalisierung zum Trotz, in die Dimension eines solchermaßen geprägten Nationalcharakters, so traurig melancholisch wie introvertiert verträumt, zu stellen. Die großen finnischen Entwerfer und Architekten wie Alvar Aalto oder Tapio Wirkkala, die Keramikfirma Arabia, die Glasfirma Iittala, die Möbelfirma Artek, die unter dem Label des Skandinavischen Designs nach 1945 international Furore machten, sie alle zeigen in ihren Entwürfen über Genres hinweg jene eigentümliche 5. Oktober bis 16. November 2014 Finnland ein Land präsentiert sich Galerie Marianne Heller zeigt Keramik finnischer Künstler parallel zum Gastland Finnland der Frankfurter Buchmesse 2014 Verbindung aus modern reduzierter Funktionalität und einer gebundenen Weichlinigkeit oder auch gemäßigt strengen Abstraktion im Dekor, eine charakteristische Melange aus Natürlichkeit und Künstlichkeit, für die Alvar Aaltos berühmte, bis heute produzierte Glasvase von 1937 mit ihrer unregelmäßig geschwungenen Wandung, dem Umriß eines vielfach gebuchteten Sees nicht unähnlich, exemplarisch gelten darf eine heimelige, freundliche, versöhnliche Modernität, Wirtlichkeit im Unwirtlichen repräsentierend. Auch die moderne Keramik Finnlands hat ihren Ursprung nicht im eigenen Land, geht sie doch zurück auf den englischstämmigen Belgier Alfred William Finch ( ). Der ehemalige Maler lebte seit 1897 als Direktor der Keramikfirma Iris im finnischen Porvoo und entwickelte eine Spielart maßvollen keramischen Jugendstils, schließlich wurde er Professor an der einstigen Kunsthandwerksschule in Helsinki. Von hier zieht sich durch Ausbildungsverhältnisse über Elsa Elenius ( ) und die überragende Kyllikki Salmenhaara ( ) eine nahezu ungebrochene Linie der hochangesehenen finnischen Keramik bis zu den meisten der Mitglieder der Gruppe Helsinki Fat Clay, oft noch in Verbindung zur Arabia Fabrik. Dabei ist ungebrochen nicht im Sinne einer beschränkten formalen Tradition gemeint: Zu differenziert ist, heute zumal, das Spektrum der Arbeiten der 11 zwischen 1947 und 1975 geborenen Mitglieder, reichend vom Gefäß, über Wandplatten und Reliefs bis zur Plastik, ja sogar bis zur gezeichneten Monotypie oder zum überarbeiteten keramischen objet trouvé. Gleichwohl ist bei allen jene vielleicht finnische Eigenart zu spüren, die Klarheit in der Machart und Erzählweise verbindet mit der unaufgeregten Stille einer gekrümmten Linie, einer rauhen Oberfläche, eines allein gestellten Objektes eine Verbindung, die etwas Einzelnes wie aus Zusammenhängen herausgelöst, wie ein Fragment ohne Ganzes behandelt, und so Modernität und Melancholie zugleich evoziert, leise und insistent. Åsa Hellman ruft mit ihren prunkvoll dekorierten Schalen, Vasen, Mosaiken und Reliefs aus Steinzeug Erinnerungen wach an eine nie gewesene Kultur voll schmückender Opulenz und ornamentaler Lust. Kati Tuominen-Niittyläs gebaute Steinzeug-Henkelgefäße weisen, Symbole eines Gebrauchs noch, in eine Zeit häuslichen Wirtschaftens und sind doch in ihrer so ursprünglichen wie delikat rauhen engobierten Materialität wie in der großzügigen Eleganz ihrer Formen absolut schöne Gefäßobjekte jenseits eines Zweckes. Die abstrakten Glasurmalerei-Platten und Reliefstrukturen Heikki Rahikainens, oft schnee-eisig blau und weiß, ähneln plastischen Ausschnitten von Landschaften, die jede abbildliche Referenz in ihrer Materie verlieren. Die fast vollständig geschlossenen, großen, wohlgerundeten Kugelgefäße oder gekurvten Blockobjekte Erna Altonens, gebaut und zu Steinzeug gebrannt, mit fein bewegten, matt monochromen Strukturoberflächen, präsentieren sich wie verlorene Planeten oder verlassene Kult-Bauten. Johanna Rytköläs oft geschwungene, gänzlich abstrakte Formen, zwischen plastischem Zeichen und gebauter Geste verharrend, muten an wie überdimensionierte schnelle Schnörkel einer Schmucklust von Riesen oder Riesinnen. Kirsi Kivivirta hingegen reduziert in ihren zusammengesetzen Fliesenarbeiten Bilder von Gefäß oder Raum auf präzise lineare Puzzle-Komposita, die ihren schematischen Bild-Effekt erst nachträglich erzeugen. Noch wo unzerlegt kahle Baumwipfel Bildmitten-Leere umranden, ist der scheinbare Himmelblick eine Sekundär-Wirkung des gekappten Randes. Pekka Paikkari macht mit seinen strukturhaften Mauerausschnitten, grobe Bilder materiellen Verfalls von großer Schönheit, die ganze Brüchigkeit gebauter Kultur geradezu tastbar. Auch Kristina Riska zeigt gefäßartige Form als kleinteilig, löchrig Gebautes, als Resultat von Arbeit und Zeit, das seine Fragilität gerade darum nicht verbergen kann. Eliisa Isoniemi entrückt das gezeichnete Bild in mehrfache Vermitteltheit, Symbole uneinholbarer Trauer. Figürliche Zeichnungen druckt sie als Monotypien auf Ton, der mitunter auch noch glasiert, dem Bild das Glas aufgeschmolzen wird: Das Abgebildete ist vielfach abwesend war es je...? Kim Simonssons der Manga-Comic-Welt entsprungene Mädchen- und Tierfiguren aus Porzellan, oft in seltsamen installationsartigen, nichtsdestotrotz isolierenden Szenerien, sind in beiläufigen oder gewalttätigen Aktivitäten befremdlich geschichtslos zu plastischen Stills geworden. Und Caroline Slotte schließlich bearbeitet alte, blau dekorierte Porzellan-Geschirre, schleift ihnen Muster und Kitschbilder ab bis auf einzelne stehengebliebene Details, als sei der im Teller schweifende Kinderblick, der eines im Motiv-Ensemble nur sieht, umgedreht. Doch wie die Zeit vergangen ist, ward das Motiv sinnlos: Kindheit kommt nicht wieder. Finnische Keramik sie ist eine erzählende Form zeitgenössischer Kunst, auch da, wo sie ungegenständlich ist. Ihr Thema ist Verlorenheit, ihre Haltung die moderner Melancholie. Ob das an Finnland liegt? Oder an der Moderne...? Dr. Walter H. Lokau

5 The Melancholy of Modernity in Contemporary Ceramics The Finnish Ceramics Group Helsinki Fat Clay Finland the name conjures up vivid mental pictures even in people who have never been to this country on the northeastern edge of Europe. Although many of these images are based on clichés fostered by the cinema and literature, they nevertheless contain a kernel of truth. Hard facts such as location, geography and climate but also demographic structure constitute a solid core which inexorably determines people s ideas about Finland. Barely smaller than Germany, but with only one-sixteenth of the latter s population, the country has a 1300-km-long border with Russia and is bisected by the Arctic Circle. From a historical perspective, the modern era in both the technical-industrial and esthetic-artistic spheres came late, brought in from the outside, to this bleak and empty land. A very poor country until well into the 20th century, Finland did not achieve national sovereignty until It is thus the stark images of Nordic poetry, inspired mainly by nature cool and lonely, harsh and yet gentle, lacking expressive enthusiasm but of tenacious intensity that come to mind when one thinks of Finland, a country that is for good reason a nation of books and readers. It is surely not presumptuous to view Finnish design and applied arts, for all their internationalism, in the context of such a distinct national character, one marked by both dark melancholy and dream-like self-reflection. What famous Finnish designers and architects such as Alvar Aalto and Tapio Wirkkala, the Arabia Porcelain Factory, the Iittala Glass Factory, and the Artek furniture company (which generated considerable excitement October 5 November 16, 2014 Galerie Marianne Heller, Heidelberg shows Finland Moves to Center Stage An Exhibition of Ceramics Made by Finnish Artists Held Parallel to the Frankfurt Book Fair 2014 (at which Finland is the Guest of Honor) after 1945 under the label of Scandinavian Design ) all have in common, across the different genres they represent, is that their designs embody a peculiar fusion of modernistic strict functionality with restrained soft contours and sometimes a moderate abstractness of décor. This the characteristic mélange of naturalness and artifice is exemplified by Alvar Aalto s famous glass vase designed in 1937 and still in production with its irregular curved contours reminiscent of the shore of a lake with many small inlets. These objects radiate a cozy, friendly, conciliatory modernity that stands for hospitality in the midst of an inhospitable landscape. Nor do modern Finnish ceramics have their origins in Finland: they date back to Alfred William Finch ( ), a Belgian ceramist and painter with an English heritage. Finch assumed the position of Director of the company Iris Ceramics in the Finnish city of Porvoo in Here he developed a ceramic style than can best be described as restrained Art Nouveau. Finch later became a professor at the Central School of Applied Arts in Helsinki. From here on an unbroken line of teachers and students, just to mention Elsa Elenius ( ) and the outstanding Kyllikki Salmenhaara ( ), leads to the crème de la crème of contemporary Finnish ceramics and up to most members of the group Helsinki Fat Clay, frequently with connections to the Arabia Porcelain Factory. The word unbroken is not used here in the sense of a limited formal tradition: the pieces created by the 11 members of the group born between 1947 and 1975 cover a broad spectrum that is far too varied for such categorization. It ranges from various types of vessels over wall tiles and reliefs up to sculptures and includes sketched monotypes and reworked ceramic objet trouves. At the same time, all these objects display a characteristically Finnish clarity of workmanship and narrative style, together with the laidback stillness of a bent line, a rough surface or an object displayed on its own a perspective which treats the individual object as a detached part of a whole, a fragment of a missing entirety and in this way loudly and insistently evokes both modernity and melancholy. With her elaborately decorated bowls, vases, mosaics and stoneware reliefs, Åsa Hellman awakens memories of a culture that never existed, one rich in opulent decoration and lustful ornamentation. The handled bowls and vessels made of stoneware created by Kati Tuominen-Niittylä are still symbols of a practical use and point to a period of domestic economic activity; nevertheless, with their authentic and delicate, rough engobed quality, they are also pure objects with a generous elegance of form transcending any practical purpose. The abstract glazed painted plaques and relief structure seen in the work of Heikki Rahikainen s, often snow-and-ice blue and white, resemble three-dimensional sections of landscapes in which any reference to actual objects is lost in their materiality. The large, almost completely closed, pleasingly rounded spherical vessels or curved block objects created by Erna Altonen s, coil-built and then fired to stoneware, with the fine movement and mat monochromatic structure evident on their surfaces, present themselves as lost planets or deserted cult buildings. The forms made by Johanna Rytkölä, frequently curved and entirely abstract, remain obstinately between sculptural drawing and built gestures and look like over-sized fancy details executed quickly to satisfy a giant s desire for ornamentation. Kirsi Kivivirta, in contrast, in her composite tile objects, reduces pictures of vessels or space to precise linear puzzle composites which first generate their schematic pictorial effect after the fact. And even where leafless treetops frame the emptiness in the center of the picture, the apparent heavenward gaze is still a secondary effect of the severed edge. With his structural wall sections, coarse images of material decay of great beauty, Pekka Paikkari allows us to literally feel the entire brittleness of built culture. Kristina Riska exhibits large vessel-like forms as perforated built objects which, precisely because they are the result of work and time, cannot conceal their fragility. Eliisa Isoniemi transfers drawings into multiple indirectness symbols of incurable grief. She prints figural drawings as monotypes on clay; some of these are glazed, the melted glass covering the picture. In many senses the depicted motif is absent was it ever...? Kim Simonsson has created porcelain figures of girls and animals, inspired by the world of manga comics, often presented in strange installationlike tableaus speaking nevertheless of isolation, have been transformed, in the crucible of arbitrary or violent activities, into scenarios like three-dimensional stills. And Caroline Slotte, finally, reworks vintage blue china plates by sanding off the patterns and kitsch designs until only individual details remain as if the child s sight, looking around on his plate and seeing only this single detail, has been turned around. But as time passed by this little motif lost its bright meaning: childhood is gone and will never return. Finnish ceramics a narrative contemporary art form even when it is abstract. Its theme is loss, its attitude modern melancholy. Is it Finland? Or is it modernity... Dr. Walter H. Lokau Translation: Language Professionals, Heidelberg

6 Modernitetens melankoli i samtidskeramik Den finländska keramikergruppen Helsinki Fat Clay Finland namnet trollar fram livfulla föreställningar också hos människor som aldrig har besökt detta nordiska land i den nordöstra utkanten av Europa. Även om många av dessa föreställningar baserar sig på klichéer som förmedlats via film och litteratur, innehåller de inte desto mindre en kärna av sanning. Hårda fakta såsom dess läge, geografi och klimat men också demografisk struktur - bildar en fast kärna som ofrånkomligt bekräftar människors idéer om Finland. Knappt mindre än Tyskland, men med endast en sextonde del av det senare landets invånarantal går polcirkeln tvärs över detta långsträckta land som har en 1300 km lång gräns med Ryssland. I ett historiskt perspektiv kom den moderna eran in sent utifrån både på det tekniskt-industriella och det estetiskt artistiska området till detta karga och folktomma land. Finland var ett mycket fattigt land långt in på 1900-talet och uppnådde inte självständighet förrän Det finns föreställningar om nordisk poesi, en förnämlig, naturinspirerad poesi, på samma gång sträv och öm, kylig och ensam, utan expressivt överflöd men med en sammanhållande intensitet, som inställer sig när man tänker på Finland, ett land som på goda grunder har kallats ett land av böcker och läsare. Det är alls inte förmätet att i finländskt konsthantverk och finländsk design, trots all internationalisering, se en nationalkaraktär som på detta sätt samtidigt präglas av mörk melankoli och introvert självreflektion. Vad berömda finländska formgivare och arkitekter såsom Alvar Aalto och Tapio Wirkkala, porslinsfabriken Arabia, glasfabriken Iittala och möbelfirman Artek (som genererade en ansenlig uppmärksamhet efter 1945 under beteckningen Scandinavian Design ) alla har gemensamt på 5 oktober 16 november 2014 Galerie Marianne Heller, Heidelberg Finland Moves to Central Stage En keramikutställning gjord av finländska konstnärer i anslutning till Frankfurts bokmässa 2014 (där Finland är temaland) samtliga områden som de representerar är att deras design ingår en sällsam fusion av reducerad modernistisk funktionalitet, en återhållsam mjuk linjeföring och ibland en behärskad abstrakt dekor. Denna karaktäristiska blandning av naturligt och artificiellt kan exemplifieras av Alvar Aaltos berömda glasvas formgiven 1937 och fortfarande i produktion som med sin oregelbundet svängda linjeföring påminner om en sjöstrand med många små inflöden. Dessa föremål utstrålar en trivsam, vänlig, försonlig modernitet som står för gästfrihet i ett ogästvänligt landskap. Den moderna keramiken i Finland har inte heller sitt ursprung i det egna landet, utan går tillbaka till Alfred William Finch ( ), en belgisk keramiker och målare av engelskt ursprung. Finch blev direktör vid Iris keramikfabrik i Borgå år Här utvecklade han en keramisk stil som bäst kan beskrivas som återhållsam Art Nouveau. Finch blev senare lärare vid Centralskolan för Konstflit. Från och med detta leder en närapå obruten linje av lärare och studerande, bara för att nämna Elsa Elenius och den enastående Kyllikki Salmenhaara ( ), fram till våra dagars mest framstående finländska keramiker samt till de flesta i gruppen Helsinki Fat Clay, många av dem med anknytning till Arabias porslinsfabrik. Ordet obruten är inte här använt i betydelsen begränsad formell tradition: de föremål som formgetts av de 11 medlemmarna i gruppen födda mellan 1947 och 1975 täcker ett brett spektrum som är alltför varierat för en dylik kategorisering. Det innefattar olika typer av kärl, från väggtegel och reliefer ända till skulpturer och inkluderar skissartade monotyper och omarbetade keramiska objet trouvé. Alla dessa konstnärer uppvisar på samma gång en finländsk egenart i fråga om hantverk och narrativ stil och ett återhållsamt uttryck i den böjda linjen, den sträva ytan eller det fristående föremålet, ett perspektiv som ser det enskilda föremålet som en separat del av en icke existerande helhet, och som stilla men envetet frammanar både modernitet och melankoli. Med sina praktfullt dekorerade skålar, vaser och stengodsreliefer frammanar Åsa Hellman minnen från en kultur som aldrig existerat, en kultur rik på yppighet och lustfyllda ornament. De handtagsförsedda skålar och kärl av stengods som formgivits av Kati Tuominen- Niittylä utgör fortfarande symboler för praktisk användning och pekar på en svunnen epok av huslig aktivitet i hemmen; inte desto mindre fungerar de också enbart som konstföremål i kraft av sin autentiska och känsliga engobteknik, med en generös elegans i formen som går utöver ett praktiskt syfte. De abstrakta glasyröverdragna plattor och reliefstrukturer som Heikki Rahikainen visar, ofta snö- och is-blå och vita, liknar plastiska snitt igenom landskap, där varje avbildande referens utplånats från konstverkets materie.de stora, nästan slutna, vackert rundade sfäriska kärl eller bågformade block som Erna Aaltonen visar är uppbyggda med bandteknik och därefter brända till stengods med en fint vibrerande, matt och monokrom ytstruktur. De för tankarna till förlorade planeter eller övergivna kultbyggnader. Johanna Rytköläs ofta bågformade och fullständigt abstrakta former är och förblir envist någonting mellan plastiska tecken och medvetna gester och ser ut som överdimensionerade och snabbt åstadkomna krusiduller, liksom för att tillfredsställa ornamenteringslusten hos en jätte. Kirsi Kivivirta däremot skapar kakelplattor av hopfogade, rätlinjiga och precisa pusselbitar som representerar bilder av kärl eller rymd med schematiska effekter som uppstår först i efterhand. Även där som bladlösa trädtoppar inramar tomheten mitt i en bild blir blicken som riktas upp mot himlen bara en sekundär följd av den avskurna kanten. Med sina grova väggstrukturer, bilder av materiellt förfall med stor skönhet, låter Pekka Paikkari oss nästan fysiskt känna skörheten hos den byggda kulturen. Också Kristina Riska visar stora kärlliknande former, likt perforerade objekt som inte förmår dölja sin skörhet, trots mängden av arbete och tid som ligger bakom varje verk. Eliisa Isoniemi omvandlar den tecknade bilden till ett indirekt element som symboliserar outhärdlig sorg. Hon trycker figurteckningar som monotyper på lera, av vilka en del är glaserade så att den smälta glasyren täcker själva bilden. På så sätt förblir det avbildade motivet frånvarande har det någonsin funnits? Kim Simonssons flick- och djurfigurer i porslin har inspirerats av mangaserie-världen. Figurerna presenteras ofta i sällsamma installationsliknande scener som inte desto mindre skvallrar om isolering. Genom nyckfulla och egenmäktiga våldshandlingar har de blivit egendomligt historielösa och liknar mest tredimensionella stillbilder. Och Caroline Slotte, slutligen, manipulerar gamla blåmönstrade porslinstallrikar genom att slipa bort mönstren och de kitschiga bilderna så när som på några kvarstående enstaka detaljer, som om det på tallriken skulle fästas en barnablick som ser sig omkring och upptäcker bara denna detalj. Men tiden går och motivet blir meningslöst: barndomen försvinner och kommer aldrig igen. Finländsk keramik det är samtida berättarkonst till och med när den är abstrakt. Dess tema är förlust, dess hållning är den moderna melankolins. Är detta Finland? Eller det moderna...? Dr Walter H. Lokau Oversättning: Gunilla Hellman

7 Keramiikka, melankolia ja nykyaika Keramiikkaryhmä Helsinki Fat Clay Suomi on mahdotonta välttyä mielikuvilta, jotka säännöllisesti liitetään tämän Euroopan koillisnurkassa sijaitsevan pohjoisen maan nimeen. Ja olkoonkin niin että ne ovat usein kliseenomaisia ja iskostuneet mieliin elokuvien, kirjallisuuden tai median välityksellä, niissä on kuitenkin mukana myös hitunen totuutta. Kylmät tosiseikat, kuten sijainti ja siihen kytkeytyvä maantiede, ilmasto ja väestötilanne muodostavat lujan ytimen, joka väistämättömästi määrittelee kuvat, jotka ovat syntyneet Suomesta. Tässä pinta-alaltaan hieman Saksaa pienemmässä maassa asuu vain kuudestoista osa Saksan väkiluvusta, napapiiri jakaa maan kahtia ja sillä on yli 1300 kilometriä yhteistä rajaa Venäjän kanssa. Nykyaika, tarkastelee sitä sitten teknis-teolliselta tai esteettis-taiteelliselta kantilta, saapui historian näkökulmasta katsottuna myöhään tähän tyhjään, karuun ja pitkälle 1900-luvulle asti kovin köyhään maahan itsenäisyyden se saavutti vasta vuonna Ja siksi mielikuvat Suomesta ovat edellä mainituista syistä täynnä pohjoista, etupäässä luonnon innoittamaa runollisuutta, jäykkää ja samalla herkkää, viileätä ja kolkkoa, ilman ekspressiivistä tunteen paloa, mutta täynnä hellittämätöntä tarmoa; juuri nämä kuvat nousevat mieleen, kun ajatellaan Suomea, ja siksi se hyvästä syystä mielletään kirjan ja lukemisen maaksi. Ei varmaankaan ole kohtuutonta liittää suomalainen taidekäsityö ja muotoilu kansainvälistymisestään huolimatta ylhäällä mainittuihin niin surullisen melankolisiin kuin introvertilla tavalla haaveileviinkin kansallisiin luonteen ominaisuuksiin. Se mikä yhdistää kaikkia vuoden 1945 jälkeen Scandinavian design -nimikkeen alla valtavaa kansainvälistä menestystä saaneiden ja eri genrejä edustavien suurien suomalaisten muotoilijoiden, arkkitehtien ja designyrityksien suunnittelua, kuten Alvar Aalto,Tapio Wirkkala, Suomi esittäytyy Taidegalleria Marianne Heller, Heidelberg esittää suomalaisten taiteilijoiden keramiikkaa rinnakkain vuoden 2014 Frankfurtin kirjamessujen kanssa (teemamaana Suomi) Arabia, Iittala ja Artek, on modernin pelkistetty funktionaalisuus yhdistettynä pehmeälinjaisuuteen tai joskus myös koristelun hillittyyn ja tinkimättömään abstraktioon. Alvar Aallon kuuluisa, vuodelta 1937 peräisin oleva ja yhä valmistuksessa oleva lasivaasi ja sen epäsäännöllisesti kaartuvat seinät ovat hyvä esimerkki omintakeisesta sekoituksesta luonnollisuutta ja ihmisen tekemää. Vaasin ääriviivat muistuttavat mutkittelevaa järven rantaviivaa viihtyisä, miellyttävä ja sovitteleva modernisuus edustaa kodikkuutta karussa ympäristössä. Myöskään modernin suomalaisen keramiikan juuret eivät ole omassa kotimaassa, sillä alkusysäyksensä se sai belgialais-englantilaiselta taiteilijalta Alfred William Finchiltä ( ), joka työskenteli vuodesta 1897 Porvoossa sijainneen Iris-keramiikkatehtaan johtajana ja kehitti siellä oman hillityn art nouveau -keramiikkatyylinsä. Porvoosta hän siirtyi Helsingin Taideteollisen koulun opettajaksi. Näistä ajoista lähtien on hyvien koulutusolojen johdosta muodostunut lähestulkoon keskeytymätön linja arvossa pidettyjä suomalaisia keraamikkoja aina Elsa Eleniuksesta ( ) ja verrattomasta Kyllikki Salmenhaarasta ( ) useimpiin Helsinki Fat Clay -ryhmän jäseniin asti, joista osalla on yhteyksiä Arabian tehtaaseen. Keskeytymätön linja ei tarkoita tässä rajoitettua muodollista perinnettä, vaan sen sijaan on korostettava, että ryhmän 1947 ja 1975 välillä syntyneiden 11 jäsenen töiden kirjo kattaa laajan alueen aina ruukuista seinälaattoihin ja reliefeihin, veistoksista piirrettyihin monotypioihin ja uudelleen käsiteltyihin keraamisiin readymade-esineisiin asti. Kaikissa teoksissa on samanaikaisesti havaittavissa tiettyä, kenties jopa suomalaista omaleimaisuutta, jossa tekotapaa ja kerronnallista tyyliä yhdistävät tyyneys ja rauhallisuus. Teoksien kaartuvat linjat ja karheat pinnat tai yksin asetetut objektit loihtivat esiin jotain erityistä ikään kuin asiayhteyksistä irrotettuna tai fragmenttina ilman kokonaisuutta, ja samalla nousee pintaan ajatuksia ja mielikuvia nykyajasta ja melankolisuudesta ääneti ja peräänantamattomasti. Åsa Hellmanin kivitavarasta tehdyt, muhkeasti koristellut kulhot, maljakot, mosaiikit ja reliefit synnyttävät muistoja kuvitteellisesta sivilisaatiosta täynnä koristeellista runsautta ja ornamentaalista iloa. Kati Tuominen-Niittylän käsinrakennetuissa korvallisissa kivitavararuukuissa on yhä viittauksia käyttöesineisiin ja talonpoikaisaikaan. Silti ne ovat niin enkopi-pintaisessa aineellisuudessaan kuin muotojen ylellisessä hienostuneisuudessaankin omaperäisen ja herkullisen karheita ja ehdottoman kauniita ruukkuja kaiken funktion toisella puolen. Heikki Rahikaisen abstrakteilta maalauksilta vaikuttavat seinälaatat ja reliefistruktuurit, usein jäänsinisinä ja lumenvalkoisina, muistuttavat plastisilta otoksilta maisemasta, mutta kaikki viittaukset maisemallisiin lähtökohtiin on piilotettu materiaalisuuden alle. Erna Aaltosen käsinrakennetut suuret, lähes umpinaiset ja kauniin pyöreät kivitavararuukut sekä hänen kaarevat ja lohkaremaiset veistoksensa, joille on ominaista eloisa yksivärisyys ja mattapintainen kohokuvio, näyttävät tuntemattomilta planeetoilta ja hylätyiltä kulttirakennuksilta. Johanna Rytkölän kaartuvat ja täysin abstraktit muodot, jotka liikkuvat veistoksellisten merkkien ja eleiden välimaastossa, vaikuttavat koristeluhaluisen jättiläisen nopein vedoin tekemiltä ylisuurilta kiemuroilta. Kirsi Kivivirran toisiinsa liitetyt laatat sitä vastoin ovat kuin pelkistettyjä astioita tai tiloja, jotka ovat täsmällisen palapelimäisesti sommiteltuja. Niiden kaaviokuvamainen vaikutelma syntyy vasta jälkeen päin. Siellä missä täysin lehdetön puunlatva reunustaa kuvan keskustaa, saa leikattu reunus aikaan näennäisesti taivaalle kurkottavan katseen. Pekka Paikkari tekee struktuurimaisia, rosoisia kuvia, jotka ovat kuin rajattuja otoksia kivimuureista ja aineellisesta rappeutumisesta, ja niissä piilee suurta kauneutta. Hänen töissään tulee esiin lähes käsinkosketeltavasti rakennetun kulttuurin hauraus. Myös Kristina Riskan käsinrakennetut ruukkumaiset muodot, täynnä huokoisuutta ja kerroksellisuutta, ovat pitkäjänteisen työn ja ajan tulos, mikä korostaa niiden herkkyyttä. Eliisa Isoniemi kätkee töihinsä välillisesti ja monitasoisesti vertauskuvia saavuttamattomasta surusta. Hän painaa figuratiiviset piirroksensa monotypioina savelle, jotka hän myös toisinaan lasittaa: sula lasi yhdistyy kuvaan. Esitetty kuva on usein unenomainen ja poissaolevan tuntuinen oliko se koskaan...? Kim Simonssonin mangasarjakuvien maailmasta kumpuavat posliiniset tyttö- ja eläinveistokset ovat usein erikoisen installaatiomaisia, mutta kuitenkin eristettyjä näyttämöitä. Veistoksista on niiden summittaisissa tai väkivaltaisissa toiminnoissaan kehittynyt vieraan etäisesti plastisia asetelmia. Ja lopuksi Caroline Slotte joka työstää vanhoja sinisellä koristeltuja posliiniastioita ja poistaa niistä kuvioita ja kitschejä kuvia, kunnes jäljelle jää vain vähäisiä yksityiskohtia aivan kuin lautasella vaeltanut lapsen katse olisi huomannut aiheiden kirjosta vain nämä yksityiskohdat. Mutta aika kuluu ja motiivista on tullut tarkoitukseton: lapsuus ei palaa enää koskaan takaisin! Suomalainen keramiikka on oma kerronnallinen muotonsa nykytaiteessa myös silloin, kun se on abstraktia. Sen teemana on yksinäisyys; sen sisäisenä asenteena moderni melankolia. Johtuuko tämä Suomesta? Vai onko tässä kysymys nykyajasta? Walter H. Lokau Käännös: Patrick Bayer

8 Erna Aaltonen Born 1951 Member of International Academy of Ceramics PULS Contemporary Ceramics, Brussels, solo exhibition 2014 HEDGE, San Francisco, solo exhibition 2012 Three-year artist grant, , Finnish Cultural Foundationin Works in collections: Museum Bojmans van Beuningen, Rotterdam Fule, Internarional Ceramic Museum, Fuping, China Designmuseum, Helsinki Hämeenlinna Art Museum, Finland Rovaniemi Art Museum, Finland Olivia, 2014 Heigth 39 Ø 24 cm Hand-built stoneware Photo: Johnny Korkman Helena, 2014 Heigth 48 Ø 45 cm Hand-built stoneware Photo: Johnny Korkman

anna minun kertoa let me tell you

anna minun kertoa let me tell you anna minun kertoa let me tell you anna minun kertoa I OSA 1. Anna minun kertoa sinulle mitä oli. Tiedän että osaan. Kykenen siihen. Teen nyt niin. Minulla on oikeus. Sanani voivat olla puutteellisia mutta

Lisätiedot

On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31)

On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31) On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31) Juha Kahkonen Click here if your download doesn"t start automatically On instrument costs

Lisätiedot

DESIGN NEWS MATTI MÄKINEN EIN DESIGNER IN ANGEBOT WIE LOCKEN WIR DEN GEIST IN DIE FLASCHE?

DESIGN NEWS MATTI MÄKINEN EIN DESIGNER IN ANGEBOT WIE LOCKEN WIR DEN GEIST IN DIE FLASCHE? WIE KÖNNEN SIE MATTI MÄKINEN TREFFEN? EIN DESIGNER IN ANGEBOT EIN GELUNGENES PRODUKT WORAN ERKENNT MAN DAS GELUNGENE PRODUKT? WIE LOCKEN WIR DEN GEIST IN DIE FLASCHE? UND WAS BEDEUTET DIESES KURZ ZUSAMMENGEFASST?

Lisätiedot

On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31)

On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31) On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31) Juha Kahkonen Click here if your download doesn"t start automatically On instrument costs

Lisätiedot

FAKE GOLD portfolio OLLIPEKKA KANGAS 2009

FAKE GOLD portfolio OLLIPEKKA KANGAS 2009 FAKE GOLD portfolio OLLIPEKKA KANGAS 2009 Ollipekka Kangas in short Ollipekka Kangas was born in 1965 in Riihimäki. He graduated as art teacher in 1997 and Master of Arts two years later from the University

Lisätiedot

MEETING PEOPLE COMMUNICATIVE QUESTIONS

MEETING PEOPLE COMMUNICATIVE QUESTIONS Tiistilän koulu English Grades 7-9 Heikki Raevaara MEETING PEOPLE COMMUNICATIVE QUESTIONS Meeting People Hello! Hi! Good morning! Good afternoon! How do you do? Nice to meet you. / Pleased to meet you.

Lisätiedot

Esittäytyminen Vorstellungen

Esittäytyminen Vorstellungen Esittäytyminen Vorstellungen Tehtävän kohderyhmä saksa; yläkoulun A- ja B-kieli Tehtävän konteksti Suomalainen ja saksalainen oppilas tapaavat toisensa ensimmäistä kertaa oltuaan sähköpostiyhteydessä.

Lisätiedot

Uusi Ajatus Löytyy Luonnosta 4 (käsikirja) (Finnish Edition)

Uusi Ajatus Löytyy Luonnosta 4 (käsikirja) (Finnish Edition) Uusi Ajatus Löytyy Luonnosta 4 (käsikirja) (Finnish Edition) Esko Jalkanen Click here if your download doesn"t start automatically Uusi Ajatus Löytyy Luonnosta 4 (käsikirja) (Finnish Edition) Esko Jalkanen

Lisätiedot

SAKSA, LYHYT OPPIMÄÄRÄ, kirjallinen osa

SAKSA, LYHYT OPPIMÄÄRÄ, kirjallinen osa SAKSA, LYHYT OPPIMÄÄRÄ, kirjallinen osa 3.10.2016 Tutkintoaineen sensorikokous on tarkentanut hyvän vastauksen sisältöjä seuraavasti. Sensorikokous on päättänyt muuttaa tehtävien 15 16 pisteitystä. Pisteitys

Lisätiedot

AYYE 9/ HOUSING POLICY

AYYE 9/ HOUSING POLICY AYYE 9/12 2.10.2012 HOUSING POLICY Mission for AYY Housing? What do we want to achieve by renting apartments? 1) How many apartments do we need? 2) What kind of apartments do we need? 3) To whom do we

Lisätiedot

Oma sininen meresi (Finnish Edition)

Oma sininen meresi (Finnish Edition) Oma sininen meresi (Finnish Edition) Hannu Pirilä Click here if your download doesn"t start automatically Oma sininen meresi (Finnish Edition) Hannu Pirilä Oma sininen meresi (Finnish Edition) Hannu Pirilä

Lisätiedot

4x4cup Rastikuvien tulkinta

4x4cup Rastikuvien tulkinta 4x4cup Rastikuvien tulkinta 4x4cup Control point picture guidelines Päivitetty kauden 2010 sääntöihin Updated for 2010 rules Säännöt rastikuvista Kilpailijoiden tulee kiinnittää erityistä huomiota siihen,

Lisätiedot

PETRI NIEMELÄ MENSCHSEIN

PETRI NIEMELÄ MENSCHSEIN PETRI NIEMELÄ MENSCHSEIN Eine Ausstelllung der Münchner Bank eg, Frauenplatz 2 Als Gegenpol zur heute omnipräsenten digitalen Welt erschafft Petri Niemelä eine malerische Welt in Öl auf Leinwand, in der

Lisätiedot

1983 Arabia, assistentti 1985- Arabia, taiteilija, muotoilija 2001-04- Taideteollinen korkeakoulu, keramiikka -ja lasiosasto, tuntiopettaja

1983 Arabia, assistentti 1985- Arabia, taiteilija, muotoilija 2001-04- Taideteollinen korkeakoulu, keramiikka -ja lasiosasto, tuntiopettaja Pekka Paikkari / Curriculum Vitae 4/2004 Synt. 6.9.1960 Somero Opinnot 1977-78 Oriveden opisto, kuvataidelinja 1978-83 Kuopion taideakatemia 2000-03 Kulttuurituottaja AMK, Turku Työhistoria 1983 Arabia,

Lisätiedot

Information on Finnish Courses Autumn Semester 2017 Jenni Laine & Päivi Paukku Centre for Language and Communication Studies

Information on Finnish Courses Autumn Semester 2017 Jenni Laine & Päivi Paukku Centre for Language and Communication Studies Information on Finnish Courses Autumn Semester 2017 Jenni Laine & Päivi Paukku 24.8.2017 Centre for Language and Communication Studies Puhutko suomea? -Hei! -Hei hei! -Moi! -Moi moi! -Terve! -Terve terve!

Lisätiedot

ÜB. 1. der Fuβ der Kopf das Knie der Bauch die Schulter das Auge der Mund. jalka pää polvi vatsa hartia, olkapää silmä suu

ÜB. 1. der Fuβ der Kopf das Knie der Bauch die Schulter das Auge der Mund. jalka pää polvi vatsa hartia, olkapää silmä suu Lektion 7 Hatschi! ÜB. 1 der Fuβ der Kopf das Knie der Bauch die Schulter das Auge der Mund jalka pää polvi vatsa hartia, olkapää silmä suu ÜB. 1 Fortsetzung die Hand das Ohr der Finger die Nase das Bein

Lisätiedot

Results on the new polydrug use questions in the Finnish TDI data

Results on the new polydrug use questions in the Finnish TDI data Results on the new polydrug use questions in the Finnish TDI data Multi-drug use, polydrug use and problematic polydrug use Martta Forsell, Finnish Focal Point 28/09/2015 Martta Forsell 1 28/09/2015 Esityksen

Lisätiedot

Varia Home Collection. Varia

Varia Home Collection. Varia Home Collection Varia KAUNIS VARIA BEAUTIFUL VARIA VACKRA VARIA 2 Varia Home Collection -mallistossa näkyvät tämän päivän selkeät sisutustrendit. Suorat linjat ja Nurmelan laadukas viimeistely yhdistyvät

Lisätiedot

Network to Get Work. Tehtäviä opiskelijoille Assignments for students. www.laurea.fi

Network to Get Work. Tehtäviä opiskelijoille Assignments for students. www.laurea.fi Network to Get Work Tehtäviä opiskelijoille Assignments for students www.laurea.fi Ohje henkilöstölle Instructions for Staff Seuraavassa on esitetty joukko tehtäviä, joista voit valita opiskelijaryhmällesi

Lisätiedot

National Building Code of Finland, Part D1, Building Water Supply and Sewerage Systems, Regulations and guidelines 2007

National Building Code of Finland, Part D1, Building Water Supply and Sewerage Systems, Regulations and guidelines 2007 National Building Code of Finland, Part D1, Building Water Supply and Sewerage Systems, Regulations and guidelines 2007 Chapter 2.4 Jukka Räisä 1 WATER PIPES PLACEMENT 2.4.1 Regulation Water pipe and its

Lisätiedot

EVALUATION FOR THE ERASMUS+-PROJECT, STUDENTSE

EVALUATION FOR THE ERASMUS+-PROJECT, STUDENTSE #1 Aloitettu: 6. marraskuuta 2015 9:03:38 Muokattu viimeksi: 6. marraskuuta 2015 9:05:26 Käytetty aika: 00:01:47 IP-osoite: 83.245.241.86 K1: Nationality Finnish K2: The program of the week has been very

Lisätiedot

Efficiency change over time

Efficiency change over time Efficiency change over time Heikki Tikanmäki Optimointiopin seminaari 14.11.2007 Contents Introduction (11.1) Window analysis (11.2) Example, application, analysis Malmquist index (11.3) Dealing with panel

Lisätiedot

ÜB. 1. a) Lektion 7. Ein Gute-Nacht-Bier ÜB. 2 (1) ÜB. 1. b)

ÜB. 1. a) Lektion 7. Ein Gute-Nacht-Bier ÜB. 2 (1) ÜB. 1. b) ÜB. 1. a) Lektion 7 Ein Gute-Nacht-Bier 1. Mozart-Straße 23 2. Kahden hengen huone maksaa 103-170 euroa. 3. Ensin lähijunalla Marienplatzille ja sitten metrolla Universitätille (yliopiston pysäkille).

Lisätiedot

Basic Flute Technique

Basic Flute Technique Herbert Lindholm Basic Flute Technique Peruskuviot huilulle op. 26 Helin & Sons, Helsinki Basic Flute Technique Foreword This book has the same goal as a teacher should have; to make himself unnecessary.

Lisätiedot

riikka gröndahl portfolio

riikka gröndahl portfolio riikka gröndahl portfolio riikka gröndahl PORTFOLIO lives and works in Helsinki riikk a.grondahl(at)gmail.com +358 41 535 2750 I work with people, video and photography. 2014 Jari and Me 2013 hd-video

Lisätiedot

Choose Finland-Helsinki Valitse Finland-Helsinki

Choose Finland-Helsinki Valitse Finland-Helsinki Write down the Temporary Application ID. If you do not manage to complete the form you can continue where you stopped with this ID no. Muista Temporary Application ID. Jos et onnistu täyttää lomake loppuun

Lisätiedot

CURRICULUM VITAE 30.3.2012

CURRICULUM VITAE 30.3.2012 1 CURRICULUM VITAE 30.3.2012 MÄKILÄ, IRMELI KAARIN ANNELI PAINTER / VISUAL ARTIST BORN 1957, TURENKI, FINLAND LIVES AND WORKS IN PORNAINEN, FINLAND JÄRVENPÄÄNTIE 181 07170 PORNAINEN FINLAND irmeli.makila(at)gmail.com

Lisätiedot

Suihkunurkka Shower enclosure / Duschhörna

Suihkunurkka Shower enclosure / Duschhörna Suihkunurkka Shower enclosure / Duschhörna Opal suhkunurkissa on kaksi karkaistua 6 mm kirkkaasta turvalasista valmistettua kaarevaa lasiovea jotka avautuvat sisään- ja ulospäin. Ovet kiinnittyvät toisiinsa

Lisätiedot

Yksi elämä -hanke. Kuluttajakysely Yksi elämä -hankkeesta Marraskuu 2016

Yksi elämä -hanke. Kuluttajakysely Yksi elämä -hankkeesta Marraskuu 2016 Yksi elämä -hanke Kuluttajakysely Yksi elämä -hankkeesta Marraskuu 2016 Johdanto Tämän kyselytutkimuksen Yksi elämä hankkeelle on toteuttanut YouGov Finland Tiedot kerättiin web-kyselynä 2.11. 6.11.2016

Lisätiedot

4x4cup Rastikuvien tulkinta. 4x4cup Control point picture guidelines

4x4cup Rastikuvien tulkinta. 4x4cup Control point picture guidelines 4x4cup Rastikuvien tulkinta 4x4cup Control point picture guidelines Säännöt rastikuvista Kilpailijoiden tulee kiinnittää erityistä huomiota siihen, että rastikuvissa näkyy selvästi että kilpailija koskee

Lisätiedot

Information on Finnish Language Courses Spring Semester 2017 Jenni Laine

Information on Finnish Language Courses Spring Semester 2017 Jenni Laine Information on Finnish Language Courses Spring Semester 2017 Jenni Laine 4.1.2017 KIELIKESKUS LANGUAGE CENTRE Puhutko suomea? Do you speak Finnish? -Hei! -Moi! -Mitä kuuluu? -Kiitos, hyvää. -Entä sinulle?

Lisätiedot

16. Allocation Models

16. Allocation Models 16. Allocation Models Juha Saloheimo 17.1.27 S steemianalsin Optimointiopin seminaari - Sks 27 Content Introduction Overall Efficienc with common prices and costs Cost Efficienc S steemianalsin Revenue

Lisätiedot

TIETEEN PÄIVÄT OULUSSA 1.-2.9.2015

TIETEEN PÄIVÄT OULUSSA 1.-2.9.2015 1 TIETEEN PÄIVÄT OULUSSA 1.-2.9.2015 Oulun Yliopisto / Tieteen päivät 2015 2 TIETEEN PÄIVÄT Järjestetään Oulussa osana yliopiston avajaisviikon ohjelmaa Tieteen päivät järjestetään saman konseptin mukaisesti

Lisätiedot

Voice Over LTE (VoLTE) By Miikka Poikselkä;Harri Holma;Jukka Hongisto

Voice Over LTE (VoLTE) By Miikka Poikselkä;Harri Holma;Jukka Hongisto Voice Over LTE (VoLTE) By Miikka Poikselkä;Harri Holma;Jukka Hongisto If you are searched for a book by Miikka Poikselkä;Harri Holma;Jukka Hongisto Voice over LTE (VoLTE) in pdf form, then you have come

Lisätiedot

Lektion 5. Unterwegs

Lektion 5. Unterwegs Lektion 5 Unterwegs ÜBUNG 1.a) und b) 1. Dessau 2. Dresden 3. Frankfurt an der Oder 4. Jena 5. Leipzig 6. Rostock 7. Weimar 8. Wittenberg A Sachsen-Anhalt B Sachsen E Brandenburg C Thüringen H Sachsen

Lisätiedot

MUSEOT KULTTUURIPALVELUINA

MUSEOT KULTTUURIPALVELUINA Elina Arola MUSEOT KULTTUURIPALVELUINA Tutkimuskohteena Mikkelin museot Opinnäytetyö Kulttuuripalvelujen koulutusohjelma Marraskuu 2005 KUVAILULEHTI Opinnäytetyön päivämäärä 25.11.2005 Tekijä(t) Elina

Lisätiedot

Miksi Suomi on Suomi (Finnish Edition)

Miksi Suomi on Suomi (Finnish Edition) Miksi Suomi on Suomi (Finnish Edition) Tommi Uschanov Click here if your download doesn"t start automatically Miksi Suomi on Suomi (Finnish Edition) Tommi Uschanov Miksi Suomi on Suomi (Finnish Edition)

Lisätiedot

The role of 3dr sector in rural -community based- tourism - potentials, challenges

The role of 3dr sector in rural -community based- tourism - potentials, challenges The role of 3dr sector in rural -community based- tourism - potentials, challenges Lappeenranta, 5th September 2014 Contents of the presentation 1. SEPRA what is it and why does it exist? 2. Experiences

Lisätiedot

Capacity Utilization

Capacity Utilization Capacity Utilization Tim Schöneberg 28th November Agenda Introduction Fixed and variable input ressources Technical capacity utilization Price based capacity utilization measure Long run and short run

Lisätiedot

Sisustusarkkitehtuuri Kansavälinen Työpaja kauppankulttuuri ja ostoskeskuksen tilasuunnittelu Istanbulin Tekniillinen yliopisto Istanbul, Turkki

Sisustusarkkitehtuuri Kansavälinen Työpaja kauppankulttuuri ja ostoskeskuksen tilasuunnittelu Istanbulin Tekniillinen yliopisto Istanbul, Turkki ANSIOLUETTELO 25.05.2015 Zahra Rasti Teknologiapuistonkatu 2 B 23, 53850 Lappeenranta zahra.rasti@gmail.com www.rastistudio.com Puh: +358-401560268 Syntymäpäivämäärä: 13.07.1982 KOULUTUS 2012-2014 Sisustusarkkitehtuuri

Lisätiedot

Guidebook for Multicultural TUT Users

Guidebook for Multicultural TUT Users 1 Guidebook for Multicultural TUT Users WORKPLACE PIRKANMAA-hankkeen KESKUSTELUTILAISUUS 16.12.2010 Hyvää käytäntöä kehittämässä - vuorovaikutusopas kansainvälisille opiskelijoille TTY Teknis-taloudellinen

Lisätiedot

General studies: Art and theory studies and language studies

General studies: Art and theory studies and language studies General studies: Art and theory studies and language studies Centre for General Studies (YOYO) Aalto University School of Arts, Design and Architecture ARTS General Studies General Studies are offered

Lisätiedot

Beneath the Northern Lights

Beneath the Northern Lights Beneath the Northern Lights Little Lilli and her best friend Kalle are playing in the snowy forest, that is filled with creatures of the winter. If it gets dark or a little scary, they don t have to be

Lisätiedot

riikka gröndahl portfolio

riikka gröndahl portfolio riikka gröndahl portfolio riikka gröndahl PORTFOLIO I work with people and video 2015 Work in Progress F-Word 2015 HD-Video 16:9 New piece in the making. about the f-word. Eeva-M aria 2014 hd-video 16:9

Lisätiedot

PERLAS. Art. No. mirror cabinet / yläkaappi / överskåp basin unit / allaskaappi / underskåp washbasin / pesuallas / handfat

PERLAS. Art. No. mirror cabinet / yläkaappi / överskåp basin unit / allaskaappi / underskåp washbasin / pesuallas / handfat People tend to be true to their own traditions and beliefs. PERLAS bathroom furniture line is created in a smart, traditional classic style. Top cabinets have mirror doors, halogen lights, a power socket

Lisätiedot

VÄRE premises Sari Dhima

VÄRE premises Sari Dhima VÄRE premises Sari Dhima 25.10.2017 The tasks with departments: - Discuss about personnel s location in Väre - Find out the group of team rooms - Find out tenured professors wish to an own office room

Lisätiedot

Counting quantities 1-3

Counting quantities 1-3 Counting quantities 1-3 Lukumäärien 1 3 laskeminen 1. Rastita Tick (X) (X) the kummassa box that has laatikossa more on balls enemmän in it. palloja. X 2. Rastita Tick (X) (X) the kummassa box that has

Lisätiedot

No Problem TARJOTTIMET 1.3.2012

No Problem TARJOTTIMET 1.3.2012 No Problem TARJOTTIMET 1.3.2012 Tuotetietoja Kaikki No Problem tarjottimet on käsintehtyjä, tuote kerrallaan. Yhdessä tarjottimessa voi olla jopa 8 kerrosta viilua, koosta riippuen. Paikallisesti valmistettu

Lisätiedot

CAROLUS ENCKELL. 1945 Born in Helsinki, Finland. Lives and works in Helsinki, Finland EDUCATION. 1966 69 Free Art School, Helsinki, Finland

CAROLUS ENCKELL. 1945 Born in Helsinki, Finland. Lives and works in Helsinki, Finland EDUCATION. 1966 69 Free Art School, Helsinki, Finland CAROLUS ENCKELL 1945 Born in Helsinki, Finland Lives and works in Helsinki, Finland EDUCATION 1966 69 Free Art School, Helsinki, Finland SOLO EXHIBITIONS 2013 Galerie Forsblom, Helsinki, Finland 2011 Galerie

Lisätiedot

Suihkunurkka ja -seinä. Shower corner and walls Duschhörna och duschvägg

Suihkunurkka ja -seinä. Shower corner and walls Duschhörna och duschvägg Suihkunurkka ja -seinä Shower corner and walls Duschhörna och duschvägg Manufactured for Onninen 3/2012 Suihkunurkka Shower enclosure Duschhörna E019057, AIT256 Opal suhkunurkissa on kaksi karkaistua 6

Lisätiedot

Gap-filling methods for CH 4 data

Gap-filling methods for CH 4 data Gap-filling methods for CH 4 data Sigrid Dengel University of Helsinki Outline - Ecosystems known for CH 4 emissions; - Why is gap-filling of CH 4 data not as easy and straight forward as CO 2 ; - Gap-filling

Lisätiedot

The CCR Model and Production Correspondence

The CCR Model and Production Correspondence The CCR Model and Production Correspondence Tim Schöneberg The 19th of September Agenda Introduction Definitions Production Possiblity Set CCR Model and the Dual Problem Input excesses and output shortfalls

Lisätiedot

A tradition in jewellery since 1860. Oy Annette Tillander Ab. in its 6th generation

A tradition in jewellery since 1860. Oy Annette Tillander Ab. in its 6th generation Oy Annette Tillander Ab Ateljee Tehtaankatu 26 C 00150 Helsinki Unioninkatu 15 00130 Helsinki annette@atillander.fi 09-670 100 Fabriksgatan 26 C 00150 Helsingfors Unionsgatan 15 00130 Helsingfors www.facebook.com/annettetillander

Lisätiedot

EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN PARLAMENTTI EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 2009 Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta 2008/0101(CNS) 2.9.2008 TARKISTUKSET 9-12 Mietintöluonnos Luca Romagnoli (PE409.790v01-00) ehdotuksesta neuvoston

Lisätiedot

Counting quantities 1-3

Counting quantities 1-3 Counting quantities 1-3 Lukumäärien 1 3 laskeminen 1. Rastita Tick (X) (X) the kummassa box that has laatikossa more on balls enemmän in it. palloja. X. Rastita Tick (X) (X) the kummassa box that has laatikossa

Lisätiedot

Nuku hyvin, pieni susi -????????????,?????????????????. Kaksikielinen satukirja (suomi - venäjä) (www.childrens-books-bilingual.com) (Finnish Edition)

Nuku hyvin, pieni susi -????????????,?????????????????. Kaksikielinen satukirja (suomi - venäjä) (www.childrens-books-bilingual.com) (Finnish Edition) Nuku hyvin, pieni susi -????????????,?????????????????. Kaksikielinen satukirja (suomi - venäjä) (www.childrens-books-bilingual.com) (Finnish Edition) Click here if your download doesn"t start automatically

Lisätiedot

RISTO HÄMÄLÄINEN CERAMIC SCULPTURES

RISTO HÄMÄLÄINEN CERAMIC SCULPTURES RISTO HÄMÄLÄINEN CERAMIC SCULPTURES Matinniementie 51 54800 Savitaipale Finland Tel. +358 50 5749496 Email:hamarist@gmail.com www.ristohamalainen.com RISTO HÄMÄLÄINEN 1954 Born in Savitaipale, Finland.

Lisätiedot

Co-Design Yhteissuunnittelu

Co-Design Yhteissuunnittelu Co-Design Yhteissuunnittelu Tuuli Mattelmäki DA, associate professor Aalto University School of Arts, Design and Architecture School of Arts, Design and Architecture design with and for people Codesign

Lisätiedot

Maahanmuutto Asuminen

Maahanmuutto Asuminen - Vuokraaminen Saksa Ich möchte mieten. Ilmoitat, että haluat vuokrata jotakin Norja ein Zimmer eine Wohnung/ ein Apartment ein Studioapartment ein Einfamilienhaus ein Doppelhaus ein Reihenhaus Wie viel

Lisätiedot

Art. No. mirror / peili / spegel bottom cabinet with washbasin / allaskaappi pesualtaalla / underskåp med handfat tall unit / kaappi / hushållsskåp

Art. No. mirror / peili / spegel bottom cabinet with washbasin / allaskaappi pesualtaalla / underskåp med handfat tall unit / kaappi / hushållsskåp SCANDIC. Sets of this furniture with its light design will give more space even in a small bathroom. The furniture is assembled together with ceramic washbasins, which come in sizes of 40 and 50 cm, and

Lisätiedot

Suihkukoneet 1:73 ja pienemmät. Potkurikoneet 1:72-1:49. Suihkukoneet 1:72-1:49. Potkurikoneet 1:35 ja suuremmat. Suihkukoneet 1:35 ja suuremmat

Suihkukoneet 1:73 ja pienemmät. Potkurikoneet 1:72-1:49. Suihkukoneet 1:72-1:49. Potkurikoneet 1:35 ja suuremmat. Suihkukoneet 1:35 ja suuremmat Kilpailuluokat Ohessa kilpailuluokat NC 2016 ja IPMS Open. Ilma-alukset Potkurikoneet 1:73 ja pienemmät Suihkukoneet 1:73 ja pienemmät Potkurikoneet 1:72-1:49 Suihkukoneet 1:72-1:49 Potkurikoneet 1:48

Lisätiedot

VARHAISKASVATUSSUUNNITELMA PLANEN FÖR SMÅBARNSFOSTRAN

VARHAISKASVATUSSUUNNITELMA PLANEN FÖR SMÅBARNSFOSTRAN VARHAISKASVATUSSUUNNITELMA PLANEN FÖR SMÅBARNSFOSTRAN Hyvä kotiväki Koti ja perhe ovat lapsen tärkein kasvuympäristö ja yhteisö. Kodin ohella päivähoidon on oltava turvallinen paikka, jossa lapsesta sekä

Lisätiedot

CURRICULUM VITAE. 1953 syntynyt Helsingissä

CURRICULUM VITAE. 1953 syntynyt Helsingissä CURRICULUM VITAE ANNELI SAINIO keramiikkataiteilija Kuparivasarantie 14 10470 Fiskars puh/fax 019 237223 Studio Kuparipaja 10470 Fiskars puh 019 237226 1953 syntynyt Helsingissä 1972 Ylioppilas, Töölön

Lisätiedot

SIRIUS valaisin on asemoitava siten, ettei pitkäaikaista katsomista valaisimeen voi olettaa tapahtuvan 2,3m lähempää.

SIRIUS valaisin on asemoitava siten, ettei pitkäaikaista katsomista valaisimeen voi olettaa tapahtuvan 2,3m lähempää. SIRIUS M * SIRIUS valaisin on asemoitava siten, ettei pitkäaikaista katsomista valaisimeen voi olettaa tapahtuvan 2,3m lähempää. SIRIUS luminaire should be positioned so that prolonged staring into the

Lisätiedot

Harrastukset ja vapaa-aika Hobby und Freizeit. Tehtävän kohderyhmä. Tehtävän konteksti. saksa; yläkoulun A- ja B-kieli

Harrastukset ja vapaa-aika Hobby und Freizeit. Tehtävän kohderyhmä. Tehtävän konteksti. saksa; yläkoulun A- ja B-kieli Harrastukset ja vapaa-aika Hobby und Freizeit Tehtävän kohderyhmä saksa; yläkoulun A- ja B-kieli Tehtävän konteksti Suomalainen nuori kertoo harrastuksistaan saman ikäisille ulkomaalaisille nuorille. Aihepiirinä

Lisätiedot

Kysymys 5 Compared to the workload, the number of credits awarded was (1 credits equals 27 working hours): (4)

Kysymys 5 Compared to the workload, the number of credits awarded was (1 credits equals 27 working hours): (4) Tilasto T1106120-s2012palaute Kyselyn T1106120+T1106120-s2012palaute yhteenveto: vastauksia (4) Kysymys 1 Degree programme: (4) TIK: TIK 1 25% ************** INF: INF 0 0% EST: EST 0 0% TLT: TLT 0 0% BIO:

Lisätiedot

Tässä ohjeessa käydään läpi sosiaalisen median verkkopalveluiden lisätoimintojen lisääminen verkkosivuillesi.

Tässä ohjeessa käydään läpi sosiaalisen median verkkopalveluiden lisätoimintojen lisääminen verkkosivuillesi. SOSIAALINEN MEDIA Tässä ohjeessa käydään läpi sosiaalisen median verkkopalveluiden lisätoimintojen lisääminen verkkosivuillesi. FACEBOOK Facebook mahdollistaa useiden erilaisten Social plugins -toimintojen

Lisätiedot

indexhan wen Club Ambulant -play together

indexhan wen Club Ambulant -play together Club Ambulant -play together Tänä vuonna näyttelyn teema on Tulevaisuuden oppimisympäristö. Kurssin tavoite oli löytää persoonallisia, joustavia ja inspiroivia ratkaisuja koulumaailmaan. indexhan wen Suunnitellessamme

Lisätiedot

The Viking Battle - Part Version: Finnish

The Viking Battle - Part Version: Finnish The Viking Battle - Part 1 015 Version: Finnish Tehtävä 1 Olkoon kokonaisluku, ja olkoon A n joukko A n = { n k k Z, 0 k < n}. Selvitä suurin kokonaisluku M n, jota ei voi kirjoittaa yhden tai useamman

Lisätiedot

Miss Gay Finland kruunataan Pride-viikolla Helsingissä

Miss Gay Finland kruunataan Pride-viikolla Helsingissä Lehdistötiedote 07.06.2016 Julkaisuvapaa Miss Gay Finland kruunataan Pride-viikolla Helsingissä Kuva: Heidi Sandborg Suomen neljäs Miss Gay Finland valitaan ravintola dtm:ssä Helsinki Pride -viikolla keskiviikkona

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 1104/2013 vp Rajatyöntekijöiden oikeus aikuiskoulutustukeen Eduskunnan puhemiehelle Osaamisen kehittäminen ja aikuisopiskelu ovat nykyään arkipäivää. Omaehtoisesti opiskelevat rajatyöntekijät

Lisätiedot

Suomalainen koulutusosaaminen vientituotteena

Suomalainen koulutusosaaminen vientituotteena Suomalainen koulutusosaaminen vientituotteena Case Saudi Arabia EduCluster Finland Ltd. Anna Korpi, Manager, Client Relations AIPA-päivät Kouvolassa 11.6.2013 11.6.2013 EduCluster Finland Ltd Contents

Lisätiedot

Hyvässä seurassa, pöydän ääressä. In good company, around the table.

Hyvässä seurassa, pöydän ääressä. In good company, around the table. Hyvässä seurassa, pöydän ääressä. In good company, around the table. Marimekossa hyvässä seurassa ollaan oikeiden asioiden äärellä tällä kertaa hyvään seuraan, pöydän ääreen on tuotu astioita ja kattaustekstiilejä.

Lisätiedot

Røgalarm CCTSA53200 Almost invisible Smokealarm CCTSA53200 Almost invisible (Cavius type 2001-TK001)

Røgalarm CCTSA53200 Almost invisible Smokealarm CCTSA53200 Almost invisible (Cavius type 2001-TK001) Røgalarm CCTSA53200 Almost invisible Smokealarm CCTSA53200 Almost invisible (Cavius type 2001-TK001) Produktet har haft 3 godkendelsesnummre: The product has had 3 approval numbers: Frem til maj 2012 var

Lisätiedot

Strategiset kyvykkyydet kilpailukyvyn mahdollistajana Autokaupassa Paula Kilpinen, KTT, Tutkija, Aalto Biz Head of Solutions and Impact, Aalto EE

Strategiset kyvykkyydet kilpailukyvyn mahdollistajana Autokaupassa Paula Kilpinen, KTT, Tutkija, Aalto Biz Head of Solutions and Impact, Aalto EE Strategiset kyvykkyydet kilpailukyvyn mahdollistajana Autokaupassa Paula Kilpinen, KTT, Tutkija, Aalto Biz Head of Solutions and Impact, Aalto EE November 7, 2014 Paula Kilpinen 1 7.11.2014 Aalto University

Lisätiedot

Teacher's Professional Role in the Finnish Education System Katriina Maaranen Ph.D. Faculty of Educational Sciences University of Helsinki, Finland

Teacher's Professional Role in the Finnish Education System Katriina Maaranen Ph.D. Faculty of Educational Sciences University of Helsinki, Finland Teacher's Professional Role in the Finnish Education System Katriina Maaranen Ph.D. Faculty of Educational Sciences University of Helsinki, Finland www.helsinki.fi/yliopisto This presentation - Background

Lisätiedot

Juha Metso artist photographer 27.9.1965. vuorelankulma 2 48100 Kotka +358 500 708883 juha.metso@gmail.com www.juhametso.com

Juha Metso artist photographer 27.9.1965. vuorelankulma 2 48100 Kotka +358 500 708883 juha.metso@gmail.com www.juhametso.com Juha Metso artist photographer 27.9.1965 vuorelankulma 2 48100 Kotka +358 500 708883 juha.metso@gmail.com www.juhametso.com Yksityisnäyttelyt kotimaassa Solo Exhibitions in Finland 2013 Helsinki Galleria

Lisätiedot

Sisällysluettelo Table of contents

Sisällysluettelo Table of contents Sisällysluettelo Table of contents OTC:n Moodlen käyttöohje suomeksi... 1 Kirjautuminen Moodleen... 2 Ensimmäinen kirjautuminen Moodleen... 2 Salasanan vaihto... 2 Oma käyttäjäprofiili... 3 Työskentely

Lisätiedot

ENE-C2001 Käytännön energiatekniikkaa. Aloitustapaaminen 11.4.2016. Osa II: Projekti- ja tiimityö

ENE-C2001 Käytännön energiatekniikkaa. Aloitustapaaminen 11.4.2016. Osa II: Projekti- ja tiimityö ENE-C2001 Käytännön energiatekniikkaa Aloitustapaaminen 11.4.2016 Osa II: Projekti- ja tiimityö Sisältö Projektityö Mitä on projektityö? Projektityön tekeminen: ositus, aikatauluhallinta, päätöksenteon

Lisätiedot

Käyttöliittymät II. Käyttöliittymät I Kertaus peruskurssilta. Keskeisin kälikurssilla opittu asia?

Käyttöliittymät II. Käyttöliittymät I Kertaus peruskurssilta. Keskeisin kälikurssilla opittu asia? Käyttöliittymät II Sari A. Laakso Käyttöliittymät I Kertaus peruskurssilta Keskeisin kälikurssilla opittu asia? 1 Käyttöliittymät II Kurssin sisältö Käli I Käyttötilanteita Käli II Käyttötilanteet selvitetään

Lisätiedot

Information on preparing Presentation

Information on preparing Presentation Information on preparing Presentation Seminar on big data management Lecturer: Spring 2017 20.1.2017 1 Agenda Hints and tips on giving a good presentation Watch two videos and discussion 22.1.2017 2 Goals

Lisätiedot

KARIN WIDNÄS CV. Syntynyt Helsingissä 1946. Opinnot. 1970 1976 Taideteollinen korkeakoulu/keramiikkasuunnittelu. Studio. 1978 1994 Helsinki

KARIN WIDNÄS CV. Syntynyt Helsingissä 1946. Opinnot. 1970 1976 Taideteollinen korkeakoulu/keramiikkasuunnittelu. Studio. 1978 1994 Helsinki KARIN WIDNÄS CV Syntynyt Helsingissä 1946 Opinnot 1970 1976 Taideteollinen korkeakoulu/keramiikkasuunnittelu Studio 1978 1994 Helsinki 1994 - Fiskars Opetus 1976- Suomi, Ruotsi, USA, Venezuela, Etelä-Korea

Lisätiedot

Business Opening. Arvoisa Herra Presidentti Very formal, recipient has a special title that must be used in place of their name

Business Opening. Arvoisa Herra Presidentti Very formal, recipient has a special title that must be used in place of their name - Opening Finnish Norwegian Arvoisa Herra Presidentti Very formal, recipient has a special title that must be used in place of their name Hyvä Herra, Formal, male recipient, name unknown Hyvä Rouva Formal,

Lisätiedot

7.4 Variability management

7.4 Variability management 7.4 Variability management time... space software product-line should support variability in space (different products) support variability in time (maintenance, evolution) 1 Product variation Product

Lisätiedot

Julkaisun laji Opinnäytetyö. Sivumäärä 43

Julkaisun laji Opinnäytetyö. Sivumäärä 43 OPINNÄYTETYÖN KUVAILULEHTI Tekijä(t) SUKUNIMI, Etunimi ISOVIITA, Ilari LEHTONEN, Joni PELTOKANGAS, Johanna Työn nimi Julkaisun laji Opinnäytetyö Sivumäärä 43 Luottamuksellisuus ( ) saakka Päivämäärä 12.08.2010

Lisätiedot

LANSEERAUS LÄHESTYY AIKATAULU OMINAISUUDET. Sähköinen jäsenkortti. Yksinkertainen tapa lähettää viestejä jäsenille

LANSEERAUS LÄHESTYY AIKATAULU OMINAISUUDET. Sähköinen jäsenkortti. Yksinkertainen tapa lähettää viestejä jäsenille tiedote 2 / 9.3.2017 LANSEERAUS LÄHESTYY AIKATAULU 4.3. ebirdie-jäsenkortti esiteltiin Golfliiton 60-vuotisjuhlaseminaarissa 17.3. ebirdie tulee kaikkien ladattavaksi Golfmessuilla 17.3. klo 12:00 alkaen

Lisätiedot

Uusi Ajatus Löytyy Luonnosta 3 (Finnish Edition)

Uusi Ajatus Löytyy Luonnosta 3 (Finnish Edition) Uusi Ajatus Löytyy Luonnosta 3 (Finnish Edition) Esko Jalkanen Click here if your download doesn"t start automatically Uusi Ajatus Löytyy Luonnosta 3 (Finnish Edition) Esko Jalkanen Uusi Ajatus Löytyy

Lisätiedot

ERKKI SALMENHAARA. Viulusonaatti. Sonata for Violin and Piano (1982) M055 ISMN M-55003-068-8 Modus Musiikki Oy, Savonlinna 1994, Finland

ERKKI SALMENHAARA. Viulusonaatti. Sonata for Violin and Piano (1982) M055 ISMN M-55003-068-8 Modus Musiikki Oy, Savonlinna 1994, Finland ERKKI SALMENHAARA Viulusoaatti Soata for Violi ad Piao (98) M055 ISMN M-55003-068-8 Modus Musiikki Oy, Savolia 99, Filad ========== ERKKI SALMENHAARA (9 00) suoritti sävellykse diplomitutkio Jooas Kokkose

Lisätiedot

1. Gender - Sukupuoli N = 65. 2. Age - Ikä N = 65. Female Nainen. Male Mies 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-

1. Gender - Sukupuoli N = 65. 2. Age - Ikä N = 65. Female Nainen. Male Mies 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50- Aalto Doctoral Programme in Science, Follow-up Questionnaire for Doctoral Students - Perustieteiden tohtoriohjelma, seurantakysely jatko-opiskelijoille (22 % answered to the questionnaire) 1. Gender -

Lisätiedot

T U O T T E E T P R O D U C T S

T U O T T E E T P R O D U C T S TUOTTEET PRODUCTS TUOTTEIDEN VÄRIMALLIT / AVAILABLE PRODUCT COLOURS SISÄLLYS TABLE OF CONTENTS MUSTA / BLACK VALKOINEN / WHITE HARMAA / GRAY LAMINAATIN VÄRIMALLIT / LAMINATE COLOURS VÄRITÖN / NATURAL TARINAMME

Lisätiedot

Kirsi Vahtera Biomechanical Ilse Lindqvist Essential pieces Kirsi Vahtera Biomechanical Ilse Lindqvist Essential pieces, Kirsi Vahtera

Kirsi Vahtera Biomechanical Ilse Lindqvist Essential pieces Kirsi Vahtera Biomechanical Ilse Lindqvist Essential pieces, Kirsi Vahtera The exhibition Biomechanical 2014 was born from the idea of the mastersmith Kirsi Vahtera. She wanted to bring forward the artistic value in handicrafts and collected makers from different area of handicraft

Lisätiedot

Miljö,, samarbete, teknologi

Miljö,, samarbete, teknologi Ympärist ristö,, yhteistyö,, teknologia Miljö,, samarbete, teknologi Ympärist ristö,, yhteistyö,, teknologia Miljö,, samarbete, teknologi Kulttuuri, yhteydet, luovuus Kultur, samband, kreativitet Motto:

Lisätiedot

Akateemiset fraasit Tekstiosa

Akateemiset fraasit Tekstiosa - Väitteen hyväksyminen Broadly speaking, I agree with because Samaa mieltä jostakin näkökulmasta One is very much inclined to agree with because Samaa mieltä jostakin näkökulmasta Yleisesti ottaen olen

Lisätiedot

Rotarypiiri 1420 Piiriapurahoista myönnettävät stipendit

Rotarypiiri 1420 Piiriapurahoista myönnettävät stipendit Rotarypiiri 1420 Piiriapurahoista myönnettävät stipendit Ø Rotarypiiri myöntää stipendejä sille osoitettujen hakemusten perusteella ensisijaisesti rotaryaatteen mukaisiin tarkoituksiin. Ø Stipendejä myönnetään

Lisätiedot

Staden Jakobstad - Pietarsaaren kaupunki

Staden Jakobstad - Pietarsaaren kaupunki Sakägare/ Asianosainen Ärende/ Asia - VALREKLAM INFÖR RIKSDAGSVALET 2015 - VAALIMAI- NONTA ENNEN EDUSKUNTAVAALEJA 2015, TILLÄGG / LISÄYS Det finns tomma reklamplatser kvar i stadens valställningar och

Lisätiedot

NATURE ARTVENTURE Arctic Ceramic Center Inspired by Arctic Lapland Kulttuurimatkailun pilottihanke

NATURE ARTVENTURE Arctic Ceramic Center Inspired by Arctic Lapland Kulttuurimatkailun pilottihanke NATURE ARTVENTURE Arctic Ceramic Center Inspired by Arctic Lapland Kulttuurimatkailun pilottihanke Kulttuurimatkailun tuloksentekijät Kulttuurimatkailu on nopeimmin kasvava matkailun ala Menestys syntyy

Lisätiedot

Research in Chemistry Education

Research in Chemistry Education Research in Chemistry Education The Unit of Chemistry Teacher Education, Department of Chemistry, University of Helsinki Chemistry Education Centre Kemma, National LUMA Centre, University of Helsinki Prof.

Lisätiedot

BESCHREIBUNG: MATERIAL FÜR HUMANISTEN/GESELLSCHAFTSWISSENSCHAFTLER

BESCHREIBUNG: MATERIAL FÜR HUMANISTEN/GESELLSCHAFTSWISSENSCHAFTLER BESCHREIBUNG: MATERIAL FÜR HUMANISTEN/GESELLSCHAFTSWISSENSCHAFTLER Allgemeines Bei der Systembeschreibung, die bei diesen Fachrichtungen üblich ist, wird wie folgt vorangegangen: 1. Schritt: Das System

Lisätiedot

make and make and make ThinkMath 2017

make and make and make ThinkMath 2017 Adding quantities Lukumäärienup yhdistäminen. Laske yhteensä?. Countkuinka howmonta manypalloja ballson there are altogether. and ja make and make and ja make on and ja make ThinkMath 7 on ja on on Vaihdannaisuus

Lisätiedot

ESITTELY. Valitse oppilas jonka haluaisit esitellä luokallesi ja täytä alla oleva kysely. Age Grade Getting to school. School day.

ESITTELY. Valitse oppilas jonka haluaisit esitellä luokallesi ja täytä alla oleva kysely. Age Grade Getting to school. School day. ESITTELY Valitse oppilas jonka haluaisit esitellä luokallesi ja täytä alla oleva kysely NOTES ON McMath student s name Age Grade Getting to school School day Favorite subjects Least favorite subjects Electives

Lisätiedot