KASVIVIRUS- JA VIROIDI- NIMISTÖ UUDET TAI UUSITUT NIMISUOSITUKSET. Kasvinsuojeluseuran sanastojaosto, 2015

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "KASVIVIRUS- JA VIROIDI- NIMISTÖ UUDET TAI UUSITUT NIMISUOSITUKSET. Kasvinsuojeluseuran sanastojaosto, 2015"

Transkriptio

1 KASVIVIRUS- JA VIROIDI- NIMISTÖ UUDET TAI UUSITUT NIMISUOSITUKSET Kasvinsuojeluseuran sanastojaosto,

2 Kasvivirus- ja viroidinimistö Kasvinsuojeluseura ry:n sanastojaostoon on useaan otteeseen otettu yhteyttä kasvien virusja viroiditautien nimistön päivittämiseksi. Tähän saakka on ollut käytössä Jari Valkosen toimittama, vuonna 1993 julkaistu nimistö (Kasvinsuojeluseuran julkaisu nro 88). Kasviviruslajisto on kuitenkin laajentunut ja virusten määrittäminen ja taksonominen luokittelu tarkentunut. Esimerkiksi monet vanhat virusryhmät on nykyisin jaettu useammiksi suvuiksi. Niinpä tarve koostaa ajanmukainen suomenkielinen nimistö oli ilmeinen. Nyt päivitetty nimistö pohjautuu pitkälti Jari Valkosen virusnimistöön, Kansainvälisen virusluokituskomitean (International Committee on Taxonomy of Viruses, ICTV) listaukseen sekä ICTV:ssä pitkään toimineen Mike Adamsin kasvivirustoimikunnan luetteloon. Lisäksi uudempien virusten kohdalla on otettu huomioon alan ammattilaisten keskuudessa jo osittain vakiintuneet nimet. Tarkistustyössä on käytetty apuna seuraavia lähteitä: Index to virus acronyms, AAB/CMI Descriptions of Plant Viruses ja alan uusimpia tieteellisiä julkaisuja. Nimistössä on pääosin menetelty niin, että mikäli virus ei löydy ICTV:n listalta, se on jätetty pois. Poikkeuksia kuitenkin on: uudessa nimistössä on esim. useita vadelman viruksia, jotka on otettu mukaan tieteellisiin julkaisuihin pohjautuen. Jotkut virukset on jätetty pois, koska niiden määrittämisessä on yhä epävarmuuksia tai nimessä on mahdollisesti sekaannusta muiden samalla kasvilla esiintyvien virusten kanssa ja etenkin, jos virus vielä lisäksi on hyvin eksoottinen. Muutamiin vanhoihin virusnimiin on tehty muutoksia, jotta vältytään vierasperäisten sanojen käyttämiseltä ja toisaalta jotta huomioidaan suomenkielen uudistuminen. Esim. kasvien nimet on suomennettu aina, kun niille on olemassa suomenkielinen nimi. Vaikka nimien yhdenmukaistaminen on pyritty toteuttamaan mahdollisimman pitkälle, ei muutoksia ole tehty joidenkin hyvin vakiintuneiden nimien kohdalla. Nimistössä on omat sarakkeensa virus- ja viroidisuvulle, englanninkieliselle nimelle, viralliselle lyhenteelle sekä suomenkieliselle nimelle. Aakkostaminen on tehty englanninkielisten nimien perusteella. Mikäli viruksen tai viroidin sukua ei vielä varmuudella tiedetä (unassigned), kyseisen sarakkeen kenttä on jätetty tyhjäksi. Sukujen tyyppivirukset on merkitty lihavoidulla tekstillä. Viroidit on selkeyden vuoksi luetteloitu omana ryhmänään nimistön lopussa. Kasvivirus- ja viroidinimistön kokoamiseen osallistuivat Kasvinsuojeluseuran sanastojaostosta Mirkka Soukainen, Sari Peltonen, Jussi Hautala, Reijo Vanhanen ja Marja-Leena Lahdenperä. Lisäksi saimme erittäin hyödyllisiä kommentteja ja ehdotuksia virusalan asiantuntijoilta, Jari Valkoselta ja Anne Lemmetyltä. Molemmille suuret kiitokset heidän arvokkaasta panoksestaan nimistön laatimisessa. Marja-Leena Lahdenperä Sanastojaoston puheenjohtaja 2

3 Kasvivirus- ja viroidinimistö VIRUKSET Suku Englanninkielinen nimi Lyhenne Suomenkielinen nimi Begomovirus Abutilon mosaic virus AbMV Aulion mosaiikkivirus Begomovirus African cassava mosaic virus ACMV Maniokin afrikkalainen mosaiikkivirus Rymovirus Agropyron mosaic virus AgMV Juolavehnän mosaiikkivirus Alfalfa cryptic virus 1 ACV1 Sinimailasen salavirus 1 Alfamovirus Alfalfa mosaic virus AMV Sinimailasen mosaiikkivirus Carlavirus American hop latent virus AHLV Humalan amerikkalainen piilovirus Ilarvirus American plum line pattern virus APLPV Luumun amerikkalainen juovakuviovirus Tymovirus Andean potato latent virus APLV Andien perunan piilovirus Comovirus Andean potato mottle virus APMoV Andien perunan läikkävirus Hordeivirus Anthoxanthum latent blanching virus ALBV Simakkeen piilevä valkovirus Trichovirus Apple chlorotic leaf spot virus ACLV Omenan kloroottinen lehtilaikkuvirus Ilarvirus Apple mosaic virus ApMV Omenan mosaiikkivirus Capillovirus Apple stem grooving virus ASGV Omenapuun uurteisuusvirus Nepovirus Arabis mosaic virus ArMV Arabiksen mosaiikkivirus Nepovirus Arracacha virus A AVA Arrakatsan A-virus Cheravirus Arracacha virus B AVB Arrakatsan B-virus Nepovirus Artichoke Italian latent virus AILV Artisokan italialainen piilovirus Tombusvirus Artichoke mottle crinkle virus AMCV Artisokan kurttuläikkävirus Nepovirus Artichoke yellow ringspot virus AYRSV Artisokan keltarengaslaikkuvirus Potyvirus Asparagus virus 1 AV1 Parsavirus 1 Ilarvirus Asparagus virus 2 AV 2 Parsavirus 2 Potexvirus Asparagus virus 3 AV 3 Parsavirus 3 Potexvirus Bamboo mosaic virus BaMV Bambun mosaiikkivirus Hordeivirus Barley stripe mosaic virus BSMV Ohran juovamosaiikkivirus Barley yellow dwarf virus-gpv BYDV-GPV Ohran kääpiökasvuvirus-gpv Luteovirus Barley yellow dwarf virus-mav BYDV-MAV Ohran kääpiökasvuvirus-mav Luteovirus Barley yellow dwarf virus-pas BYDV-PAS Ohran kääpiökasvuvirus-pas Luteovirus Barley yellow dwarf virus-pav BYDV-PAV Ohran kääpiökasvuvirus-pav Barley yellow dwarf virus-rmv BYDV-RMV Ohran kääpiökasvuvirus-rmv Barley yellow dwarf virus-sgv BYDV-SGV Ohran kääpiökasvuvirus-sgv Bymovirus Barley yellow mosaic virus BaYMV Ohran keltamosaiikkivirus Cytorhabdovirus Barley yellow striate mosaic virus BYSMV Ohran keltaviirumosaiikkivirus Potyvirus Bean common mosaic virus BCMV Pavun mosaiikkivirus Bean distortion dwarf virus III BDDV Pavun kasvuhäiriövirus Begomovirus Bean golden mosaic virus BGMV Pavun kultamosaiikkivirus Luteovirus Bean leafroll virus BLRV Pavun kierrelehtivirus Carmovirus Bean mild mosaic virus BMMV Pavun lievä mosaiikkivirus Comovirus Bean pod mottle virus BPMV Pavun palkoläikkävirus Comovirus Bean rugose mosaic virus BRMV Pavun ryppymosaiikkivirus Potyvirus Bean yellow mosaic virus BYMV Pavun keltamosaiikkivirus Alphacryptovirus Beet cryptic virus 1 BCV1 Juurikkaan salavirus 1 Alphacryptovirus Beet cryptic virus 2 BCV2 Juurikkaan salavirus 2 Curtovirus II Beet curly top virus BCTV Juurikkaan käppyrälatvavirus Polerovirus Beet mild yellowing virus BMYV Juurikkaan lievä keltavirus Potyvirus Beet mosaic virus BtMV Juurikkaan mosaiikkivirus 3

4 Benyvirus Beet necrotic yellow vein virus BNYVV Juurikkaan nekroottinen keltasuonivirus Crinivirus Beet pseudo-yellows virus BPYV Juurikkaan valekeltavirus Pomovirus Beet soilborne virus BSBV Juurikkaan maalevintäinen virus Polerovirus Beet western yellows virus BWYV Juurikkaan läntinen keltavirus Closterovirus Beet yellow stunt virus BYSV Juurikkaan keltakitukasvuvirus Closterovirus Beet yellows virus BYV Juurikkaan keltavirus Tymovirus Belladonna mottle virus BeMV Belladonnan läikkävirus Marafivirus Bermuda grass etched-line virus BELV Varvasheinän juomuvirus Potyvirus Bidens mottle virus BiMoV Rusokin läikkävirus Nepovirus Blackcurrant reversion virus BRV Mustaherukan suonenkatovirus Unassigned Black raspberry necrosis virus BRNV Mustavatun kuoliovirus Nepovirus Blueberry leaf mottle virus BLMoV Pensasmustikan lehtiläikkävirus Soymovirus Blueberry red ringspot virus BRRV Pensasmustikan punarengaslaikkuvirus Sobemovirus Blueberry shoestring virus BSSV Pensasmustikan kengännauhavirus Bromovirus Broad bean mottle virus BBMV Härkäpavun läikkävirus Pomovirus Broad bean necrosis virus BBNV Härkäpavun kuoliovirus Comovirus Broad bean stain virus BBSV Härkäpavun siemenlaikkuvirus Comovirus Broad bean true mosaic virus BBTMV Härkäpavun aitomosaiikkivirus Fabavirus Broad bean wilt virus 1 BBWV-1 Härkäpavun lakastumisvirus 1 Fabavirus Broad bean wilt virus 2 BBWV-2 Härkäpavun lakastumisvirus 2 Cytorhabdovirus Broccoli necrotic yellows virus BNYV Parsakaalin keltakuoliovirus Bromovirus Brome mosaic virus BMV Kattaran mosaiikkivirus Closterovirus Burdock yellows virus BuYV Takiaisen keltavirus Badnavirus Cacao swollen shoot virus CSSV Kaakaon turpeaversovirus Tymovirus Cacao yellow mosaic virus CYMV Kaakaon keltamosaiikkivirus Potexvirus Cactus virus X CVX Kaktuksen X-virus Badnavirus Canna yellow mottle virus CaYMV Kannan keltaläikkävirus Carnation cryptic virus 1 CCV-1 Neilikan salavirus 1 Caulimovirus Carnation etched ring virus CERV Neilikan valkokirjovirus Tombusvirus Carnation Italian ringspot virus CIRV Neilikan italialainen rengaslaikkuvirus Carlavirus Carnation latent virus CLV Neilikan piilovirus Carmovirus Carnation mottle virus CarMV Neilikan läikkävirus Closterovirus Carnation necrotic fleck virus CNFV Neilikan kuoliolaikkuvirus Dianthovirus Carnation ringspot virus CRSV Neilikan rengaslaikkuvirus Potyvirus Carnation vein mottle virus CVMoV Neilikan suoniläikkävirus Umbravirus Carrot mottle virus CMoV Porkkanan läikkävirus Polerovirus Carrot red leaf virus CtRLV Porkkanan punalehtivirus Potyvirus Carrot thin leaf virus CTLV Porkkanan ohutlehtivirus Closterovirus Carrot yellow leaf virus CYLV Porkkanan keltalehtivirus Ipomovirus Cassava brown streak virus CBSV Maniokin ruskojuovavirus Potexvirus Cassava common mosaic virus CsCMV Maniokin mosaiikkivirus Nepovirus Cassava green mottle virus CsGMV Maniokin viherläikkävirus Ourmiavirus Cassava virus C CsVC Maniokin C-virus Potexvirus Cassava virus X CsVX Maniokin X-virus Bromovirus Cassia yellow blotch virus CYBV Sennan keltaläiskävirus Caulimovirus Cauliflower mosaic virus CaMV Kukkakaalin mosaiikkivirus Potyvirus Celery mosaic virus CeMV Sellerin mosaiikkivirus Nepovirus Cherry leaf roll virus CLRV Kirsikan kierrelehtivirus Cheravirus Cherry rasp leaf virus CRLV Kirsikan karhealehtivirus Nepovirus Chicory yellow mottle virus ChYMV Sikurin keltaläikkävirus Mastrevirus Chloris striate mosaic virus CSMV Tuulimyllyheinän viirumosaiikkivirus 4

5 Ilarvirus Citrus leaf rugose virus CiLRV Sitruksen kurttulehtivirus Closterovirus Citrus tristeza virus CTV Sitruksen suruvirus Ilarvirus Citrus variegation virus CVV Sitruksen kirjovirus Tymovirus Clitoria yellow vein virus CYVV Siniherneen keltasuonivirus Potexvirus Clover yellow mosaic virus ClYMV Apilan keltamosaiikkivirus Potyvirus Clover yellow vein virus ClYVV Apilan keltasuonivirus Panicovirus Cocksfoot mild mosaic virus CMMV Koiranheinän lievä mosaiikkivirus Sobemovirus Cocksfoot mottle virus CfMV Koiranheinän läikkävirus Potyvirus Cocksfoot streak virus CSV Koiranheinän juovavirus Nepovirus Cocoa necrosis virus CNV Kaakaon kuoliovirus Potyvirus Cowpea aphid-borne mosaic virus CABMV Pitkäpavun kirvalevintäinen mosaiikkivirus Bromovirus Cowpea chlorotic mottle virus CCMV Pitkäpavun viherkatoläikkävirus Potyvirus Cowpea green vein banding virus CGVBV Pitkäpavun vihersuoninauhavirus Carlavirus Cowpea mild mottle virus CPMMV Pitkäpavun lievä läikkävirus Comovirus Cowpea mosaic virus CPMV Pitkäpavun mosaiikkivirus Carmovirus Cowpea mottle virus CPMoV Pitkäpavun läikkävirus Comovirus Cowpea severe mosaic virus CPSMV Pitkäpavun ankara mosaiikkivirus Nepovirus Crimson clover latent virus CCLV Veriapilan piilovirus Tobamovirus Cucumber green mottle mosaic virus CGMMV Kurkun vihermosaiikkivirus Aureusvirus Cucumber leaf spot virus CLSV Kurkun lehtilaikkuvirus Cucumovirus Cucumber mosaic virus CMV Kurkun mosaiikkivirus Tombusvirus Cucumber necrosis virus CuNV Kurkun nekroosivirus Carmovirus Cucumber soil-borne virus CuSBV Kurkun maalevintäinen virus Ipomovirus Cucumber vein yellowing virus CVYV Kurkun keltasuonivirus Crinivirus Cucurbit yellow stunting disorder virus CYSDV Kurkkukasvien keltakitukasvuvirus Nepovirus Cycas necrotic stunt virus CNSV Käpypalmun nekroottinen kitukasvuvirus Potexvirus Cymbidium mosaic virus CymMV Kymbidin mosaiikkivirus Tombusvirus Cymbidium ringspot virus CymRSV Kymbidin rengaslaikkuvirus Caulimovirus Dahlia mosaic virus DMV Daalian mosaiikkivirus Sequivirus Dandelion yellow mosaic virus DaYMV Voikukan keltamosaiikkivirus Potexvirus Daphne virus X DVX Näsiän X-virus Potyvirus Dasheen mosaic virus DsMV Taaron mosaiikkivirus Dendrobium vein necrosis virus DVNV Puikkokämmekän suonikuoliovirus Tymovirus Desmodium yellow mottle virus DYMoV Desmodiumin keltaläikkävirus Mastrevirus Digitaria streak virus DSV Verihirssin juovavirus Tymovirus Dulcamara mottle virus DuMV Punakoison läikkävirus Tymovirus Eggplant mosaic virus EMV Munakoison mosaiikkivirus Tombusvirus Eggplant mottled crinkle virus EMCV Munakoison kurttuläikkävirus Nucleorhabdovirus Eggplant mottled dwarf virus EMDV Munakoison läikkäkääpiövirus Carlavirus Elderberry symptomless virus ESLV Seljan oireeton virus Ilarvirus Elm mottle virus EMoV Jalavan läikkävirus Ourmiavirus Epirus cherry virus EpCV Epeiroksen kirsikkavirus Tymovirus Erysimum latent virus ErLV Ukonnauriin piilovirus Begomovirus Euphorbia mosaic virus EuMV Tyräkin mosaiikkivirus Caulimovirus Figwort mosaic virus FMV Syyläjuuren mosaiikkivirus Fijivirus Fiji disease virus FDV Sokeriruo on fijivirus Potexvirus Foxtail mosaic virus FoMV Pantaheinän mosaiikkivirus Tobamovirus Frangipani mosaic virus FrMV Temppelipuun mosaiikkivirus Gallantivirus Galinsoga mosaic virus GaMV Saurikin mosaiikkivirus Comovirus Glycine mosaic virus GMV Soijapavun mosaiikkivirus Carmovirus Glycine mottle virus GMoV Soijapavun läikkävirus 5

6 Tombusvirus Grapevine Algerian latent virus GALV Viiniköynnöksen algerialainen piilovirus Nepovirus Grapevine Bulgarian latent virus GBLV Viiniköynnöksen bulgarialainen piilovirus Nepovirus Grapevine chrome mosaic virus GCMV Viiniköynnöksen kromimosaiikkivirus Nepovirus Grapevine fanleaf virus GFLV Viiniköynnöksen viuhkalehtivirus Tospovirus Groundnut ringspot virus GRSV Maapähkinän rengaslaikkuvirus Umbravirus Groundnut rosette virus GRV Maapähkinän ruusukevirus Groundnut rosette assistor virus GRAV Maapähkinän ruusukeviruksen avustajavirus Potyvirus Guinea grass mosaic virus GGMV Guineanheinän mosaiikkivirus Carlavirus Helenium virus S HSV Hohdekukan S-virus Potyvirus Henbane mosaic virus HMV Hullukaalin mosaiikkivirus Vitivirus Heracleum latent virus HLV Ukonputken piilovirus Carmovirus Hibiscus chlorotic ringspot virus HCRSV Kiinanruusun kloroottinen rengaslaikkuvirus Nepovirus Hibiscus latent ringspot virus HLRSV Kiinanruusun piilevä rengaslaikkuvirus Potyvirus Hippeastrum mosaic virus HiMV Ritarinkukan mosaiikkivirus Carlavirus Honeysuckle latent virus HnLV Kuusaman piilovirus Begomovirus Honeysuckle yellow vein mosaic virus HYVMV Kuusaman keltasuonimosaiikkivirus Carlavirus Hop latent virus HpLV Humalan piilovirus Carlavirus Hop mosaic virus HpMV Humalan mosaiikkivirus Hop trefoil cryptic virus 1 HTCV-1 Humalan kolmilehtisalavirus 1 Betapartitivirus Hop trefoil cryptic virus 2 HTCV-2 Humalan kolmilehtisalavirus 2 Hop trefoil cryptic virus 3 HTCV-3 Humalan kolmilehtisalavirus 3 Ilarvirus Hydrangea mosaic virus HdMV Hortensian mosaiikkivirus Potexvirus Hydrangea ringspot virus HdRSV Hortensian rengaslaikkuvirus Tospovirus Impatiens necrotic spot virus INSV Palsamin kuoliolaikkuvirus Pecluvirus Indian peanut clump virus IPCV Maapähkinän intialainen versokimppuvirus Potyvirus Iris fulva mosaic virus IFMV Iiriksen keltamosaiikkivirus Potyvirus Iris mild mosaic virus IMMV Iiriksen lievä mosaiikkivirus Potyvirus Iris severe mosaic virus ISMV Iiriksen ankara mosaiikkivirus Carlavirus Kalanchoë latent virus KLV Tulilatvan piilovirus Tymovirus Kennedya yellow mosaic virus KYMV Korallipavun keltamosaiikkivirus Fabavirus Lamium mild mosaic virus LMMV Peipin lievä mosaiikkivirus Potyvirus Leek yellow stripe virus LYSV Purjon keltajuovavirus Crinivirus Lettuce infectious yellows virus LIYV Salaatin tarttuva keltavirus Potyvirus Lettuce mosaic virus LMV Salaatin mosaiikkivirus Cytorhabdovirus Lettuce necrotic yellows virus LNYV Salaatin keltakuoliovirus Lettuce speckles mottle virus LSMV Salaatin täplävirus Umbravirus Lilac leaf chlorosis virus LLCV Syreenin viherkatovirus Ilarvirus Lilac ring mottle virus LiRMoV Syreenin rengasläikkävirus Carlavirus Lily symptomless virus LSV Liljan oireeton virus Nepovirus Lucerne Australian latent virus LALV Sinimailasen australialainen piilovirus Sobemovirus Lucerne transient streak virus LTSV Sinimailasen häipyvä juovavirus Hordeivirus Lychnis ringspot virus LRSV Käenkukan rengaslaikkuvirus Macluravirus Maclura mosaic virus MacMV Värimulperin mosaiikkivirus Waikavirus Maize chlorotic dwarf virus MCDV Maissin kloroottinen kääpiökasvuvirus Machlomovirus Maize chlorotic mottle virus MCMV Maissin kloroottinen läikkävirus Potyvirus Maize dwarf mosaic virus MDMV Maissin kääpiömosaiikkivirus Nucleorhabdovirus Maize mosaic virus MMV Maissin mosaiikkivirus Marafivirus Maize rayado fino virus MRFV Maissin ohutjuovavirus Fijivirus Maize rough dwarf virus MRDV Maissin karhea kääpiökasvuvirus Mastrevirus Maize streak virus MSV Maissin juovavirus Tenuivirus Maize stripe virus MSpV Maissin viiruvirus 6

7 Aureusvirus Maize white line mosaic virus MWLMV Maissin valkoviivamosaiikkivirus Tobamovirus Maracuja mosaic virus MarMV Passion mosaiikkivirus Bromovirus Melandrium yellow fleck virus MYFV Ailakin keltalaikkuvirus Carmovirus Melon necrotic spot virus MNSV Melonin kuoliolaikkuvirus Caulimovirus Mirabilis mosaic virus MiMV Ihmekukan mosaiikkivirus Mastrevirus Miscanthus streak virus MiSV Elefanttiheinän juovavirus Tombusvirus Moroccan pepper virus MPV Marokkolainen paprikavirus Nepovirus Mulberry ringspot virus MRSV Silkkiäispuun rengaslaikkuvirus Begomovirus Mungbean yellow mosaic virus MYMV Mungopavun keltamosaiikkivirus Nepovirus Myrobalan latent ringspot virus MLRSV Kirsikkaluumun piilevä rengaslaikkuvirus Macluravirus Narcissus latent virus NLV Narsissin piilovirus Potexvirus Narcissus mosaic virus NMV Narsissin mosaiikkivirus Potyvirus Narcissus yellow stripe virus NYSV Narsissin keltaviiruvirus Tombusvirus Neckar river virus NRV Neckarinjoen virus Carlavirus Nerine latent virus NeLV Neidikin piilovirus Cytorhabdovirus Northern cereal mosaic virus NCMV Viljan pohjoinen mosaiikkivirus Marafivirus Oat blue dwarf virus OBDV Kauran sinikääpiövirus Furovirus Oat golden stripe virus OGSV Kauran kultaviiruvirus Bymovirus Oat mosaic virus OMV Kauran mosaiikkivirus Tritimovirus Oat necrotic mottle virus ONMV Kauran kuolioläikkävirus Fijivirus Oat sterile dwarf virus OSDV Kauran tyviversovirus Tobamovirus Odontoglossum ringspot virus ORSV Tiikerikämmekän rengaslaikkuvirus Tymovirus Okra mosaic virus OkMV Okran mosaiikkivirus Nepovirus Olive latent ringspot virus OLRSV Oliivin piilevä rengaslaikkuvirus Alphanecrovirus Olive latent virus 1 OLV-1 Oliivin piilovirus 1 Oleavirus Olive latent virus 2 OLV-2 Oliivin piilovirus 2 Marafivirus Olive latent virus 3 OLV-3 Oliivin piilovirus 3 Potyvirus Onion yellow dwarf virus OYDV Sipulin keltakääpiökasvuvirus Tymovirus Ononis yellow mosaic virus OYMV Orakon keltamosaiikkivirus Ourmiavirus Ourmia melon virus OuMV Ourmian melonivirus Fijivirus Pangola stunt virus PaSV Verihirssin kitukasvuvirus Panicovirus Panicum mosaic virus PMV Hirssin mosaiikkivirus Potexvirus Papaya mosaic virus PapMV Papaijan mosaiikkivirus Potyvirus Papaya ringspot virus PRSV Papaijan rengaslaikkuvirus Potyvirus Parsnip mosaic virus ParMV Palsternakan mosaiikkivirus Sequivirus Parsnip yellow fleck virus PYFV Palsternakan keltalaikkuvirus Potyvirus Passionfruit woodiness virus PWV Kärsimyshedelmän puumaisuusvirus Tobravirus Pea early-browning virus PEBV Herneen ruskettumisvirus Enamovirus Pea enation mosaic virus-1 PEMV-1 Herneen syylämosaiikkivirus 1 Umbravirus Pea enation mosaic virus-2 PEMV-2 Herneen syylämosaiikkivirus 2 Potyvirus Pea seed-borne mosaic virus PSbMV Herneen siemenlevintäinen mosaiikkivirus Carlavirus Pea streak virus PeSV Herneen juovavirus Nepovirus Peach rosette mosaic virus PRMV Persikan ruusukemosaiikkivirus Pecluvirus Peanut clump virus PCV Maapähkinän versokimppuvirus Potyvirus Peanut mottle virus PeMoV Maapähkinän läikkävirus Cucumovirus Peanut stunt virus PSV Maapähkinän kitukasvuvirus Carmovirus Pelargonium flower break virus PFBV Pelargonin väririkkovirus Tombusvirus Pelargonium leaf curl virus PLCV Pelargonin käppyrälehtivirus Pelargonium line pattern virus PLPV Pelargonin viivakuviovirus Anulavirus Pelargonium zonate spot virus PZSV Pelargonin vyöhykelaikkuvirus Potexvirus Pepino mosaic virus PepMV Pepinon mosaiikkivirus 7

8 Tobamovirus Pepper mild mottle virus PMMoV Paprikan lievä läikkävirus Potyvirus Pepper mottle virus PepMoV Paprikan läikkävirus Tobravirus Pepper ringspot virus PepRSV Paprikan rengaslaikkuvirus Potyvirus Pepper veinal mottle virus PVMoV Paprikan läikkäsuonivirus Potyvirus Peru tomato mosaic virus PTMV Perun tomaatin mosaiikkivirus Tombusvirus Petunia asteroid mosaic virus PetAMV Petunian tähtimosaiikkivirus Tymovirus Physalis mottle virus PhyMoV Lyhtykoison läikkävirus Tymovirus Plantago mottle virus PIMov Ratamon läikkävirus Potexvirus Plantain virus X PIVX Ratamon X-virus Potyvirus Plum pox virus PPV Luumun rokkovirus Hordeivirus Poa semilatent virus PSLV Nurmikan puolipiilovirus Poinsettia mosaic virus PnMV Joulutähden mosaiikkivirus Potyvirus Pokeweed mosaic virus PkMV Kermesmarjan mosaiikkivirus Carlavirus Poplar mosaic virus PopMV Poppelin mosaiikkivirus Potyvirus Potato virus A PVA Perunan A-virus Potexvirus Potato aucuba mosaic virus PAMV Perunan keltaläiskävirus Nepovirus Potato black ringspot virus PBRSV Perunan mustarengaslaikkuvirus Polerovirus Potato leafroll virus PLRV Perunan kierrelehtivirus Carlavirus Potato virus M PVM Perunan M-virus Pomovirus Potato mop-top virus PMTV Perunan maltokaarivirus Carlavirus Potato virus S PVS Perunan S-virus Tepovirus Potato virus T PVT Perunan T-virus Potyvirus Potato virus V PVV Perunan V-virus Potexvirus Potato virus X PVX Perunan X-virus Potyvirus Potato virus Y PVY Perunan Y-virus Nucleorhabdovirus Potato yellow dwarf virus PYDV Perunan keltakääpiökasvuvirus Ilarvirus Prune dwarf virus PDV Luumun kääpiökasvuvirus Ilarvirus Prunus necrotic ringspot virus PNRSV Luumun nekroottinen rengaslaikkuvirus Comovirus Quail pea mosaic virus QPMV Viiriäisenherneen mosaiikkivirus Comovirus Radish mosaic virus RaMV Retiisin mosaiikkivirus Alphacryptovirus Radish yellow edge virus I RYEV Retiisin keltalaitavirus Idaeovirus Rasberry bushy dwarf virus RBDV Vadelman kääpiökasvuvirus Emaravirus Raspberry leaf blotch virus RLBV Vadelman lehtiläiskävirus Raspberry leaf curl virus RLCV Vadelman käppyrälehtivirus Closterovirus Raspberry leaf mottle virus RLMoV Vadelman lehtiläikkävirus Raspberry leaf spot virus RLSV Vadelman lehtilaikkuvirus Raspberry mottle virus RMoV Vadelman läikkävirus Nepovirus Rasberry ringspot virus RpRSV Vadelman rengaslaikkuvirus Rasberry vein chlorosis virus RVCV Vadelman suonikloroosivirus Raspberry yellow dwarf virus RYDV Vadelman keltakääpiövirus Betacryptovirus Red clover cryptic virus 2 RCCV2 Puna-apilan salavirus 2 Comovirus Red clover mottle virus RCMoV Puna-apilan läikkävirus Dianthovirus Red clover necrotic mosaic virus RCNMV Puna-apilan kuoliomosaiikkivirus Carlavirus Red clover vein mosaic virus RCVMV Puna-apilan suonimosaiikkivirus Tobamovirus Ribgrass mosaic virus RMV Heinäratamon mosaiikkivirus Fijivirus Rice black-streaked dwarf virus RBSDV Riisin mustajuovavirus Phytoreovirus Rice dwarf virus RDV Riisin kääpiökasvuvirus Phytoreovirus Rice gall dwarf virus RGDV Riisin äkämäkääpiövirus Tenuivirus Rice grassy stunt virus RGSV Riisin tupasvirus Tenuivirus Rice hoja blanca virus RHBV Riisin valkolehtivirus Bymovirus Rice necrosis mosaic virus RNMV Riisin kuoliomosaiikkivirus 8

9 Oryzavirus Rice ragged stunt virus RRSV Riisin risainen kitukasvuvirus Tenuivirus Rice stripe virus RSV Riisin viiruvirus Rice transitory yellowing virus RTYV Riisin häipyvä kellastusvirus Tungrovirus Rice tungro bacilliform virus RTBV Riisin basillimainen tungrovirus Waikavirus Rice tungro spherical virus RTSV Riisin pallomainen tungrovirus Sobemovirus Rice yellow mottle virus RYMV Riisin keltaläikkävirus Badnavirus Rubus yellow net virus RYNV Vatukan keltaverkkovirus Rymovirus Ryegrass mosaic virus RGMV Raiheinän mosaiikkivirus Carmovirus Saguaro cactus virus SgCV Jättikaktuksen virus Tobamovirus Sammons s opuntia virus SOV Sammonsin opuntiavirus Sadwavirus Satsuma dwarf virus SDV Satsuman kääpiökasvuvirus Tymovirus Scrophularia mottle virus ScrMV Syyläjuuren läikkävirus Carlavirus Shallot latent virus SLV Salotin piilovirus Furovirus Soil-borne wheat mosaic virus SBWMV Vehnän maalevintäinen mosaiikkivirus Sobemovirus Solanum nodiflorum mottle virus SNMoV Solanum nodiflorumin läikkävirus Nucleorhabdovirus Sonchus yellow net virus SYNV Valvatin keltaverkkovirus Sobemovirus Southern bean mosaic virus SBMV Pavun eteläinen mosaiikkivirus Nucleorhabdovirus Sowthistle yellow vein virus SYVV Valvatin keltasuonivirus Sobemovirus Sowbane mosaic virus SoMV Savikan mosaiikkivirus Soymovirus Soybean chlorotic mottle virus SbCMV Soijapavun kloroottinen läikkävirus Luteovirus Soybean dwarf virus SbDV Soijapavun kääpiökasvuvirus Potyvirus Soybean mosaic virus SMV Soijapavun mosaiikkivirus Ilarvirus Spinach latent virus SpLV Pinaatin piilovirus Begomovirus Squash leaf curl virus SLCV Kurpitsan käppyrälehtivirus Comovirus Squash mosaic virus SqMV Kurpitsan mosaiikkivirus Cytorhabdovirus Strawberry crinkle virus SCrV Mansikan kurttuvirus Strawberry latent ringspot virus SLRSV Mansikan piilevä rengaslaikkuvirus Caulimovirus Strawberry vein banding virus SVBV Mansikan suoninauhavirus Sobemovirus Subterranean clover mottle virus SCMoV Maa-apilan läikkävirus Nanovirus Subterranean clover stunt virus SCSV Maa-apilan kitukasvuvirus Potyvirus Sugarcane mosaic virus SCMV Sokeriruo on mosaiikkivirus Tobamovirus Sunn-hemp mosaic virus SHMV Itäintianhampun mosaiikkivirus Dianthovirus Sweet clover necrotic mosaic virus SCNMV Mesikän kuoliomosaiikkivirus Potyvirus Sweet potato feathery mottle virus SPFMV Bataatin höyhenläikkävirus Ipomovirus Sweet potato mild mottle virus SPMMV Bataatin lievä läikkävirus Caulimovirus Thistle mottle virus ThMoV Ohdakkeen läikkävirus Potyvirus Tobacco etch virus TEV Tupakan juomuvirus Tobamovirus Tobacco mild green mosaic virus TMGMV Tupakan lievä vihermosaiikkivirus Tobamovirus Tobacco mosaic virus TMV Tupakan mosaiikkivirus Umbravirus Tobacco mottle virus TMoV Tupakan läikkävirus Alphanecrovirus Tobacco necrosis virus A TNV-A Tupakan nekroosivirus A Betanecrovirus Tobacco necrosis virus D TNV-D Tupakan nekroosivirus D Tobravirus Tobacco rattle virus TRV Tupakan rattlevirus Nepovirus Tobacco ringspot virus TRSV Tupakan rengaslaikkuvirus Ilarvirus Tobacco streak virus TSV Tupakan juovavirus Polerovirus Tobacco vein distorting virus TVDV Tupakan mutkasuonivirus Potyvirus Tobacco vein mottling virus TVMV Tupakan läikkäsuonivirus Mastrevirus Tobacco yellow dwarf virus TYDV Tupakan keltakääpiökasvuvirus Cucumovirus Tomato aspermy virus TAV Tomaatin martovirus Nepovirus Tomato black ring virus TBRV Tomaatin mustarengaslaikkuvirus Tombusvirus Tomato bushy stunt virus TBSV Tomaatin kitukasvuvirus 9

10 Crinivirus Tomato chlorosis virus ToCV Tomaatin viherkatovirus Begomovirus Tomato golden mosaic virus TGMV Tomaatin kultamosaiikkivirus Crinivirus Tomato infectious chlorosis virus TICV Tomaatin ankara viherkatovirus Tobamovirus Tomato mosaic virus ToMV Tomaatin mosaiikkivirus Begomovirus Tomato mottle virus ToMoV Tomaatin läikkävirus Nepovirus Tomato ringspot virus ToRSV Tomaatin rengaslaikkuvirus Tospovirus Tomato spotted wilt virus TSWV Tomaatin pronssilaikkuvirus Torradovirus Tomato torrado virus ToTV Tomaatin poltevirus Begomovirus Tomato yellow leaf curl virus TYLCV Tomaatin keltakäppyrälehtivirus Ilarvirus Tulare apple mosaic virus TAMV Tularen omenanmosaiikkivirus Potyvirus Tulip breaking virus TBV Tulppaanin väririkkovirus Potexvirus Tulip virus X TVX Tulppaanin X-virus Carmovirus Turnip crinkle virus TCV Lantun kurttuvirus Potyvirus Turnip mosaic virus TuMV Lantun mosaiikkivirus Sobemovirus Turnip rosette virus TRoV Lantun ruusukevirus Tymovirus Turnip yellow mosaic virus TYMV Lantun keltamosaiikkivirus Comovirus Ullucus virus C UVC Ullukon C-virus Tobamovirus Ullucus mild mottle virus UMMV Ullukon lievä läikkävirus Sobemovirus Velvet tobacco mottle virus VTMoV Nicotiana velutinan läikkävirus Alphapartitivirus Vicia cryptic virus VCV Härkäpavun salavirus Tymovirus Voandzeia necrotic mosaic virus VNMV Bambaramaapähkinän kuoliomosaiikkivirus Potyvirus Watermelon mosaic virus WMV Vesimelonin mosaiikkivirus Cytorhabdovirus Wheat American striate mosaic virus WASMV Vehnän amerikkalainen viirumosaiikkivirus Mastrevirus Wheat dwarf virus WDV Vehnän kääpiökasvuvirus Bymovirus Wheat spindle streak mosaic virus WSSMV Vehnän sukkulajuovamosaiikkivirus Tritimovirus Wheat streak mosaic virus WSMV Vehnän juovamosaiikkivirus Closterovirus Wheat yellow leaf virus WYLV Vehnän keltalehtivirus Alphapartitivirus White clover cryptic virus 1 WCCV-1 Valkoapilan salavirus 1 Betapartitivirus White clover cryptic virus 2 WCCV-2 Valkoapilan salavirus 2 White clover cryptic virus 3 WCCV-3 Valkoapilan salavirus 3 Potexvirus White clover mosaic virus WCIMV Valkoapilan mosaiikkivirus Tymovirus Wild cucumber mosaic virus WCMV Villikurkun mosaiikkivirus Phytoreovirus Wound tumor virus WTV Haavakasvainvirus Yucca bacilliform virus YBV Jukan basillimainen virus Potyvirus Yam mosaic virus YMV Jamssin mosaiikkivirus Potyvirus Zucchini yellow fleck virus ZYFV Kesäkurpitsan keltalaikkuvirus Potyvirus Zucchini yellow mosaic virus ZYMV Kesäkurpitsan keltamosaiikkivirus 10

11 VIROIDIT Apscaviroid Apple scar skin viroid ASSVd Omenan tähtirosoviroidi Avsunviroid Avocado sun-blotch viroid ASBVd Avokadon aurinkoläiskäviroidi Pelamoviroid Chrysanthemum chlorotic mottle viroid CChMVd Krysanteemin kloroosiläikkäviroidi Pospiviroid Chrysanthemum stunt viroid CSVd Krysanteemin kitukasvuviroidi Pospiviroid Citrus exocortis viroid CEVd Sitruksen rosokuoriviroidi Cocadviroid Coconut cadang-cadang viroid CCCVd Kookospähkinän cadang-cadang -viroidi Cocadviroid Coconut tinangaja viroid CTiVd Kookospähkinän tinangaja -viroidi Pospiviroid Columnea latent viroid CLVd Tuliköynnöksen piiloviroidi Apscaviroid Grapevine yellow speckle viroid 1 GYSVd-1 Viiniköynnöksen keltatäpläviroidi 1 Apscaviroid Grapevine yellow speckle viroid 2 GYSVd-2 Viiniköynnöksen keltatäpläviroidi 2 Cacadviroid Hop latent viroid HLVd Humalan piiloviroidi Hostuviroid Hop stunt viroid HSVd Humalan kitukasvuviroidi Pospiviroid Potato spindle tuber viroid PSTVd Perunan sukkulamukulaviroidi Pospiviroid Tomato apical stunt viroid TASVd Tomaatin kitukasvuviroidi Pospiviroid Tomato chlorotic dwarf viroid TCDVd Tomaatin kloroottinen kääpiökasvuviroidi Pospiviroid Tomato planta macho viroid TPMVd Tomaatin isokasvuviroidi 11

12 12

Haitalliset vieraat tuotantokasvit sekä taudit ja tuholaiset. Terho Hyvönen Maa- ja elintarviketalouden tutkimuskeskus (MTT) & Työryhmä

Haitalliset vieraat tuotantokasvit sekä taudit ja tuholaiset. Terho Hyvönen Maa- ja elintarviketalouden tutkimuskeskus (MTT) & Työryhmä Haitalliset vieraat tuotantokasvit sekä taudit ja tuholaiset Terho Hyvönen Maa- ja elintarviketalouden tutkimuskeskus (MTT) & Työryhmä Esitelmän sisältö Maa- ja metsätalouden vieraslajiston erityispiirteitä

Lisätiedot

MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖN ASETUS VARMENNETUSTA LISÄYS- JA TAIMIAINEISTOSTA

MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖN ASETUS VARMENNETUSTA LISÄYS- JA TAIMIAINEISTOSTA MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ ASETUS nro 9/06 Päivämäärä Dnro 14.2.2006 3766/01/2005 Voimaantulo- ja voimassaoloaika 1.3.2006 - toistaiseksi Kumoaa Maa- ja metsätalousministeriön asetus varmennetusta lisäys-

Lisätiedot

Kasvintuhoojien arviointi FinnPRIO-mallilla Kasvintuhoojien priorisointi hankkeen loppuseminaari 9.9.2014

Kasvintuhoojien arviointi FinnPRIO-mallilla Kasvintuhoojien priorisointi hankkeen loppuseminaari 9.9.2014 Kasvintuhoojien arviointi FinnPRIO-mallilla Kasvintuhoojien priorisointi hankkeen loppuseminaari 9.9.214 Juha Tuomola Elintarviketurvallisuusvirasto Evira Riskinarvioinnin tutkimusyksikkö FinnPRIO-mallilla

Lisätiedot

Kasvintuhoojien priorisointimalli

Kasvintuhoojien priorisointimalli Kasvintuhoojien priorisointimalli Ajankohtaista riskinarvioinnista 16.5.2014. Salla Hannunen, Juha Tuomola, Tapani Lyytikäinen Elintarviketurvallisuusvirasto Evira riskinarvioinnin tutkimusyksikkö Jaakko

Lisätiedot

Kasvintuhoojien arviointi

Kasvintuhoojien arviointi Kasvintuhoojien arviointi FinnPRIO-mallilla Kasvintuhoojien priorisointi hankkeen loppuseminaari 9.9.214 Juha Tuomola Elintarviketurvallisuusvirasto Evira Riskinarvioinnin tutkimusyksikkö FinnPRIO-mallilla

Lisätiedot

Kauppa- ja teollisuusministeriön asetus

Kauppa- ja teollisuusministeriön asetus 530 N:o 178 N:o 178 Kauppa- ja teollisuusministeriön asetus eräiden torjunta-aineiden enimmäismääristä hedelmissä ja vihanneksissa sekä viljoissa, munissa ja munavalmisteissa annetun kauppa- ja teollisuusministeriön

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 15. heinäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 15. heinäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 15. heinäkuuta 2015 (O. en) 10936/15 ADD 1 AGI 400 STATIS 63 DELACT 95 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 13. heinäkuuta 2015 Vastaanottaja: Euroopan komission pääsihteerin puolesta

Lisätiedot

Maa- ja metsätalousministeriön asetus hedelmä- ja marjakasvien varmennetusta taimiaineistosta

Maa- ja metsätalousministeriön asetus hedelmä- ja marjakasvien varmennetusta taimiaineistosta LUONNOS MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ ASETUS nro xx/17 Päivämäärä xx.xx.2017 Voimaantuloaika Dnro xxx 20.3.2017 Kumoaa Maa- ja metsätalousministeriön asetus varmennetusta lisäys- ja taimiaineistosta (9/06)

Lisätiedot

Ruoka-aineiden ph-vertailua

Ruoka-aineiden ph-vertailua Ruoka-aineiden ph-vertailua Pikakäännös, tarkoitettu refluksivaivaisille. Voi kopioida, muokata ja jakaa täysin vapaasti. "Ehkä haitallinen" käännetty merkinnästä PHF eli Potentially hazardous food, "Ei

Lisätiedot

2,5dl 1kpl / 3,75dl 1,5kpl

2,5dl 1kpl / 3,75dl 1,5kpl Määrät 10kg / 20kg tavoitteen mukaan. Jos määrää ei ilmoitettu, syö vapaasti. * katso lista vaiheeseen sopivista tuotteista MAANANTAI Aamupala: Kaurapuuro Välipala: 2,5dl tai 1kpl / 3,75dl tai 1,5kpl Lounas:

Lisätiedot

TAMMIKUU SATOKAUSI SUOMESSA. Satovuosi: VIHANNES- HEDELMÄT JUUREKSET KAALIT LEHTI- VIHANNEKSET PALKOKASVIT SIPULIT MUUT VIHANNEKSET HEDELMÄT

TAMMIKUU SATOKAUSI SUOMESSA. Satovuosi: VIHANNES- HEDELMÄT JUUREKSET KAALIT LEHTI- VIHANNEKSET PALKOKASVIT SIPULIT MUUT VIHANNEKSET HEDELMÄT MIKUU SATOKAUSI JAT & 9 3 Joel Kanerva, infograafikko.fi 015 MIKUU SATOKAUSI JAT & 9 3 Joel Kanerva, infograafikko.fi 015 SATOKAUSI LISKUU JAT & 9 3 Joel Kanerva, infograafikko.fi 015 TIKUU SATOKAUSI Rucola

Lisätiedot

KASVISTASE 2008 Kotimaiset Kasvikset ry:n arvio kasvisten kulutuksesta

KASVISTASE 2008 Kotimaiset Kasvikset ry:n arvio kasvisten kulutuksesta KASVISTASE 2008 KASVISTASE 2008 Kotimaiset Kasvikset ry:n arvio kasvisten Kulutuksen arviointiin on käytetty in Kuluttajapaneelin tuotekohtaisia tietoja kotitalouksien vihannesostoista vähittäismyymälöissä.

Lisätiedot

MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ PÄÄTÖS Nro 41/96

MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ PÄÄTÖS Nro 41/96 MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ PÄÄTÖS Nro 41/96 Pvm Dnro 12.4.1996 1518/543/96 Voimaantulo- ja voimassaoloaika 19.4.1996 - toistaiseksi Valtuutussäännökset taimiaineistolaki (1205/94) 3, 4, 5 ja 7 Vastaavat

Lisätiedot

SISÄLLYS. N:o 131. Asetus elintarvikkeiden vieraista aineista annetun asetuksen kumoamisesta. Annettu Helsingissä 1 päivänä maaliskuuta 1996

SISÄLLYS. N:o 131. Asetus elintarvikkeiden vieraista aineista annetun asetuksen kumoamisesta. Annettu Helsingissä 1 päivänä maaliskuuta 1996 SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 1996 Julkaistu Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1996 N:o 131 135 SISÄLLYS N:o Sivu 131 Asetus elintarvikkeiden vieraista aineista annetun asetuksen kumoamisesta... 305 132 Kauppa-

Lisätiedot

List of quarantine organis Liste des organismes de quara

List of quarantine organis Liste des organismes de quara List of quarantine organis Liste des organismes de quara لاي حة الافات الحجرية الافة Pest Absence ( A1) غياب في Widely كل الانحاء د Present in some في بعض area Apple rubbery wood MLO Apricot chlorotic

Lisätiedot

Valmisteiden käyttökohteiden muutoksia v. 2014 30.12.2014

Valmisteiden käyttökohteiden muutoksia v. 2014 30.12.2014 1 / 5 Valmisteiden käyttökohteiden muutoksia v. 2014 30.12.2014 Trimaxx 3199 Käyttökohteisiin lisätty kevätvehnä ja käyttö ohralla tarkennettu 23.1.2014 koskemaan sekä kevät- että syysohraa. Cooper NWS

Lisätiedot

Euroopan unionin virallinen lehti L 158/41

Euroopan unionin virallinen lehti L 158/41 18.6.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 158/41 KOMISSION DIREKTIIVI 2008/61/EY, annettu 17 päivänä kesäkuuta 2008, edellytyksistä, joilla neuvoston direktiivin 2000/29/EY liitteissä I V lueteltuja

Lisätiedot

Maa- ja metsätalousministeriön asetus koriste- ja monikäyttökasvien varmennetusta taimiaineistosta

Maa- ja metsätalousministeriön asetus koriste- ja monikäyttökasvien varmennetusta taimiaineistosta LUONNOS MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ ASETUS nro xx/17 Päivämäärä XX.X.2017 Voimaantuloaika Dnro xxx 20.3.2017 Kumoaa Maa- ja metsätalousministeriön asetus varmennetusta lisäys- ja taimiaineistosta (9/06)

Lisätiedot

Maa- ja metsätalousministeriön asetus hedelmä- ja marjakasvien taimiaineiston tuottamisesta, markkinoinnista ja maahantuonnista

Maa- ja metsätalousministeriön asetus hedelmä- ja marjakasvien taimiaineiston tuottamisesta, markkinoinnista ja maahantuonnista MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ ASETUS nro 5/17 Päivämäärä Dnro 16.3.2017 140/01.04/2017 Voimaantuloaika 23.3.2017 Kumoaa Maa- ja metsätalousministeriön asetus hedelmä- ja marjakasvien taimiaineiston tuottamisesta,

Lisätiedot

TON KHAOW RESTAURANT MA - PE BUFFE + SUSHI KLO ,90. Take away Tarjous. Ota 2 annosta mukaan saat kevätkääryleet kaupanpäälle

TON KHAOW RESTAURANT MA - PE BUFFE + SUSHI KLO ,90. Take away Tarjous. Ota 2 annosta mukaan saat kevätkääryleet kaupanpäälle RESTAURANT MA - PE BUFFE + SUSHI KLO10.30-15.00 9,90 Take away Tarjous Ota 2 annosta mukaan saat kevätkääryleet kaupanpäälle Myös joka 10 Buffe + Annosta ilmaiseksi HELSINGINKATU 4, HELSINKI 1. Spring

Lisätiedot

Maa- ja metsätalousministeriön asetus hedelmä- ja marjakasvien taimiaineiston tuottamisesta, markkinoinnista ja maahantuonnista

Maa- ja metsätalousministeriön asetus hedelmä- ja marjakasvien taimiaineiston tuottamisesta, markkinoinnista ja maahantuonnista LUONNOS MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ ASETUS nro xx/17 Päivämäärä XX.XX.2017 Voimaantuloaika Dnro xxx 20.3.2017 Kumoaa Maa- ja metsätalousministeriön asetus hedelmä- ja marjakasvien taimiaineiston tuottamisesta,

Lisätiedot

Luonnon marjat ja hedelmät

Luonnon marjat ja hedelmät hirvaslaisten ilmoittamat teeaine viljely sieni aaprotti 1 1 1 1 ahomansikka 4 1 ampiaisyrtti x 1 1 avomaankurkku 1 1 basilika 1 1 chili 1 1 haaparousku x 1 hapero 3 1 herne 7 1 hilla 8 1 horsma x 1 humala

Lisätiedot

Ikääntyneiden kuluttajien maku- ja kulutusmieltymykset sekä ravitsemukselliset tarpeet

Ikääntyneiden kuluttajien maku- ja kulutusmieltymykset sekä ravitsemukselliset tarpeet Photos: INRA, UPPIA, ALICIA and other sources Ikääntyneiden kuluttajien maku- ja kulutusmieltymykset sekä ravitsemukselliset tarpeet Tuija Pirttijärvi, Hämeen ammattikorkeakoulu Pakkausmerkinnät ja ravitsemus

Lisätiedot

II JAKSO KASVITUOTTEET 6 RYHMÄ ELÄVÄT PUUT JA MUUT ELÄVÄT KASVIT; SIPULIT, JUURET JA NIIDEN KALTAISET TUOTTEET; LEIKKOKUKAT JA LEIKKOVIHREÄ

II JAKSO KASVITUOTTEET 6 RYHMÄ ELÄVÄT PUUT JA MUUT ELÄVÄT KASVIT; SIPULIT, JUURET JA NIIDEN KALTAISET TUOTTEET; LEIKKOKUKAT JA LEIKKOVIHREÄ 30.10.2015 FI Euroopan unionin virallinen lehti L 285/85 II JAKSO KASVITUOTTEET Huomautus 1. Tässä jaksossa tarkoitetaan ilmaisulla pelleteiksi valmistetut lieriön, kuulan tai vastaavan muotoisia tuotteita,

Lisätiedot

MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ ASETUS Nro 96/00

MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ ASETUS Nro 96/00 MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ ASETUS Nro 96/00 Pvm Dnro 20.10.2000 3226/565/2000 Voimaantulo- ja voimassaoloaika 1.11.2000 alkaen toistaiseksi Valtuutussäännökset Taimiaineistolaki (1205/1994) 3, 4 ja

Lisätiedot

Kopteri World 2016, Jukka Mykkänen

Kopteri World 2016, Jukka Mykkänen MENU HUMMUS APPETIZERS PIMIENTOS DE PADRON M, G... 7 Grillattuja minipaprikoita Grilled Padron peppers HUMMUS M, (G)... 10 Kasviksia, marjoja, pinjansiemeniä ja leipää Vegetables, berries, pine nuts and

Lisätiedot

Maa- ja metsätalousministeri

Maa- ja metsätalousministeri MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ ASETUS nro 11/18 Päivämäärä Dnro 13.6.2018 1108/01.04/2018 Voimaantulo- ja voimassaoloaika 1.10.2018 - toistaiseksi Muuttaa Maa- ja metsätalousministeriön asetus koristekasvien

Lisätiedot

ETURUOAT STARTERS. 2. KANA-PARSAKEITTO Chicken-aspargus soup. 3. KOLMEN MAUN KEITTO Three-ingredience soup. 4. MAISSIKEITTO Sweet corn soup

ETURUOAT STARTERS. 2. KANA-PARSAKEITTO Chicken-aspargus soup. 3. KOLMEN MAUN KEITTO Three-ingredience soup. 4. MAISSIKEITTO Sweet corn soup ETURUOAT STARTERS 1. PEKINGIN KEITTO Peking soup (strong) 2. KANA-PARSAKEITTO Chicken-aspargus soup 3. KOLMEN MAUN KEITTO Three-ingredience soup 4. MAISSIKEITTO Sweet corn soup 5. VIHANNESKEITTO Vegetables

Lisätiedot

[ MENU BRO ] [ MENU HAKANIEMI ]... 50

[ MENU BRO ] [ MENU HAKANIEMI ]... 50 [ MENU BRO ]... 46 LAVARET + DILL L sokerisuolattu ja hiillostettu siika, siian mäti, tillipesto, mummonkurkku sweet salted and charred lavaret, lavaret roe, dill pesto, pickled cucumber REINDEER + RED

Lisätiedot

(MENUTXT) AITIOMENU SKYBOX MENU

(MENUTXT) AITIOMENU SKYBOX MENU (MENUTXT) AITIOMENU SKYBOX MENU TORSTAI / THURSDAY 18.10. Maissileipää ja korianterilevitettä (L) Corn bread and coriander spread (L) TexMex-salaattia: Paahdettua kananpoikaa, maissilastuja, jalapenoja

Lisätiedot

Ilmoitus erityisruokavaliosta päiväkodissa tai koulussa pitkä versio

Ilmoitus erityisruokavaliosta päiväkodissa tai koulussa pitkä versio Ilmoitus erityisruokavaliosta päiväkodissa tai koulussa pitkä versio Palautetaan oman koulun terveydenhoitajalle. Käytä tätä lomaketta silloin, kun ruokavalioon liittyy monia rajoituksia. Ruokailijan nimi

Lisätiedot

7 RYHMÄ KASVIKSET SEKÄ TIETYT SYÖTÄVÄT KASVIT, JUURET JA MUKULAT

7 RYHMÄ KASVIKSET SEKÄ TIETYT SYÖTÄVÄT KASVIT, JUURET JA MUKULAT 7 RYHMÄ KASVIKSET SEKÄ TIETYT SYÖTÄVÄT KASVIT, JUURET JA MUKULAT Huomautuksia. Tähän ryhmään eivät kuulu nimikkeen 24 rehuaineet. 2. Nimikkeissä 0709-072 tarkoitetaan ilmaisulla "kasvikset" myös syötäviä

Lisätiedot

MENU CONTENTS / MENUSISÄLLÖT

MENU CONTENTS / MENUSISÄLLÖT MENU CONTENTS / MENUSISÄLLÖT LUNCH OF THE DAY Mixed green salad with dressing Vihersalaattia ja talon kastiketta Fried breast of chicken with mushroom and vegetable bake Paistettua kananrintaa ja sieni-kasvispaistosta

Lisätiedot

Lounas/Lunch. Maanantai / Monday 3.8.2015 9,80. Jauheliha- makaronipata. Kasviskevätkääryleet 9,80. Street Food: Kylmäsavukirjolohi wok 9,80 L, G

Lounas/Lunch. Maanantai / Monday 3.8.2015 9,80. Jauheliha- makaronipata. Kasviskevätkääryleet 9,80. Street Food: Kylmäsavukirjolohi wok 9,80 L, G ounas/unch Maanantai / Monday 3.8.2015 Jauheliha- makaronipata Minced meat & macaroni casserole Kasviskevätkääryleet Vegetable spring rolls Street Food: Kylmäsavukirjolohi wok Street Food: Cold-smoked

Lisätiedot

ALKURUOKIA: STARTERS:

ALKURUOKIA: STARTERS: ALKURUOKIA: STARTERS: Lämmintä valkosipuli-juustoleipää ja tomaattisalaattia (L) Warm garlic and cheese bread with tomato salad (LF) 6,50 Chilillä maustettua kurpitsakeittoa (L,G,V) Chili flavored pumpkin

Lisätiedot

Vaaralliset kasvintuhoojat kasvihuonetuotannossa

Vaaralliset kasvintuhoojat kasvihuonetuotannossa Vaaralliset kasvintuhoojat kasvihuonetuotannossa 2014 Lukijalle Tämä kahteen osaan jaettu opas sisältää tietoa vaarallisista kasvintuhoojista sekä kasvinsuojelusta. Ensimmäiseen osaan on koostettu tietoa,

Lisätiedot

A LA CARTE VANILJAPANNACOTTA JA MARJOJA (l,g) 8,50 sisältää: kerma

A LA CARTE VANILJAPANNACOTTA JA MARJOJA (l,g) 8,50 sisältää: kerma A LA CARTE 19.8.2015 LEHTIKAALI-OMENASALAATTIA JA PAAHDETTUA PORSAAN PAISTIA (l) *ruiskrutonkeja 11,00 /16,00 sisältää: lampaanmaito, ruis, sinappi, kananmuna, etikka PAHOLAISEN KANAA (l,g) *pariloitu

Lisätiedot

BURGERIT. M=maidoton L=laktoositon G=gluteiiniton VL=vähälaktoosine

BURGERIT. M=maidoton L=laktoositon G=gluteiiniton VL=vähälaktoosine CANTINAN MENU PIZZAT 1. BOLOGNESE (L) Jauheliha 8,90 Ground beef sauce 2. TROPICANA(L) Kinkku, ananas 8,90 Ham, pineapple 3. AMERICANO Kinkku, ananas, aurajuusto 9,40 Ham, pineapple, blue cheese 4. VEGETARIANA

Lisätiedot

:21 AM CMYK

:21 AM CMYK Time to refuel. À LA CARTE CHEF S SEASONAL MENU LIHALLA / WITH MEAT 55.00 KALALLA / WITH FISH 46.00 PUMPKIN SOUP L, G Paahdettua myskikurpitsakeittoa ja kuivattua Speck-kinkkua. Roasted butternut squash

Lisätiedot

MARINADEJA SALAATEILLE

MARINADEJA SALAATEILLE MARINADEJA SALAATEILLE 1. Perusmarinadi 3,5 dl sokeria 3,5 dl omenaviinietikkaa 3 dl öljyä - keitä marinadin aineksia muutama minuutti. Kaada kuuma liemi salaatin päälle. Anna maustua n. 1 vrk - voit myös

Lisätiedot

v Ateriat koostetaan neljän aterian päivärytmin mukaan. v Ateriat koostetaan alla olevista raaka-aineista seuraavalla tavalla:

v Ateriat koostetaan neljän aterian päivärytmin mukaan. v Ateriat koostetaan alla olevista raaka-aineista seuraavalla tavalla: v Ateriat koostetaan neljän aterian päivärytmin mukaan. v Ateriat koostetaan alla olevista raaka-aineista seuraavalla tavalla: Valitaan yksi proteiininlähde. Perusaterialla valitaan kaksi rasvanlähdettä.

Lisätiedot

AMERICAN & ITALIAN BISTRO

AMERICAN & ITALIAN BISTRO AMERICAN & ITALIAN BISTRO ALKURUOKIA STARTERS LEIPÄKORI L BREAD 1-4 hengelle/persons 3.50 BISTRON VIHERSALAATTI L, G Raikasta salaattisekoitusta, kirsikkatomaattia, punasipulia ja balsamicoa GREEN SALAD

Lisätiedot

Korillinen valkosipulilla maustettua ruisleipää, ruohosipuli-tuorejuustoa. Hyvä alkupala 2-4 hengelle.

Korillinen valkosipulilla maustettua ruisleipää, ruohosipuli-tuorejuustoa. Hyvä alkupala 2-4 hengelle. MENU Salaatit & Keitot Pääruoat Lämpimät leivät Burger-ateriat Lapsille Jälkiruokia Korillinen valkosipulilla maustettua ruisleipää, ruohosipuli-tuorejuustoa. Hyvä alkupala 2-4 hengelle. A basket of garlic

Lisätiedot

SALMON + RAINBOW TROUT L

SALMON + RAINBOW TROUT L [ MENU HILTON 100 ]... 55,50 SALMON + RAINBOW TROUT L lohitartar, kylmäsavustettu kirjolohen mäti, pikkelöity punajuuri, porkkanageeli, ruislastu salmon tartare, cold smoked rainbow trout roe, pickled

Lisätiedot

Laboratoriokäsikirja ALLERGEENI Immunoglobuliini E, ryhmätutkimus

Laboratoriokäsikirja ALLERGEENI Immunoglobuliini E, ryhmätutkimus S -IgE-Ss (3835) Näyte Koodina käytetään 3835 + ryhmäkohtainen numero. Tutkimuksessa määritetään allergeeniryhmää (ei yksittäisiä allergeeneja) vastaan kohdistuvien IgE-vasta-aineiden pitoisuus. 1 ml seerumia/

Lisätiedot

Lounas/Lunch. Jauhelihapihvit, kermainen sipulikastike ja keitetyt perunat

Lounas/Lunch. Jauhelihapihvit, kermainen sipulikastike ja keitetyt perunat ounas/unch Maanantai / Monday 8.6.2015 Jauhelihapihvit, kermainen sipulikastike ja keitetyt perunat Minced meat patties, creamy onion sauce and boiled potatoes, (kysy gluteiiniton pihvi) Sitruuna-persilja

Lisätiedot

AUTUMN VEGETABLE M, G

AUTUMN VEGETABLE M, G [ MENU HILTON 100 ]... 55,5 SCAMPI M, G paistettu mausteinen scampi, mangosalsa, maissi pan fried spicy scampi, mango salsa, corn AUTUMN VEGETABLE M, G thaicurry-keitto syksyn vihanneksista, paahdettu

Lisätiedot

kurkun tupakan nekroosi- mottle mosaic virus, kuoliolaikkuvirus

kurkun tupakan nekroosi- mottle mosaic virus, kuoliolaikkuvirus Kurkun yleisimmät virukset ja niiden leviämisen estäminen (lähteet: Stijger, Schenk & Hamelink, Hygiëneprotocol komkommer, 2008. Ellouze, Dalpé, Zhang, Howard & Ling, Managing Cucumber Green Mottle Mosaic

Lisätiedot

ALKURUOKIA: STARTERS:

ALKURUOKIA: STARTERS: ALKURUOKIA: STARTERS: Lämmintä valkosipuli-juustoleipää ja tomaattisalaattia (L) Warm garlic and cheese bread with tomato salad (LF) Rapeaa viipaleperunaa ja rapu-chiliaiolia (L,G) Crispy potato slices

Lisätiedot

LIITE. A osa. Muutetaan direktiivi 2002/55/EY seuraavasti:

LIITE. A osa. Muutetaan direktiivi 2002/55/EY seuraavasti: FI LIITE Muutetaan direktiivi 2002/55/EY seuraavasti: A osa (1) Korvataan 2 artiklan 1 kohdan b alakohta seuraavasti: Allium cepa L. Cepa-ryhmä (Ruokasipuli) Aggregatum-ryhmä (Salottisipuli) Allium fistulosum

Lisätiedot

Kreikkalainen salaatti / Greek salad

Kreikkalainen salaatti / Greek salad Kreikkalainen salaatti / Greek salad Grillipihvi / Grilled steak Alkuruoat / Starters 1 Raikas vihreä salaatti / Fresh green salad (m,g) Kurkkua, tomaattia, salaattia ja balsamico-kastiketta Cucumber,

Lisätiedot

Cross- Kitchen LOUNAS LUNCH 9,90. Maanantai Monday. 1. BAIGAN BHAREKO (vegan Mahd.)

Cross- Kitchen LOUNAS LUNCH 9,90. Maanantai Monday. 1. BAIGAN BHAREKO (vegan Mahd.) Maanantai Monday 1. BAIGAN BHAREKO (vegan Mahd.) Tandooripaistettua munakoisoa, herneitä, tomaattia inkivääri-kokoos-kermakastikkeessa, keskivahva./tandorifried eggplant, peas, tomato in ginger coconut

Lisätiedot

Since Juttutuvan Pääsiäinen Graniittilinnassa. Juttutuvan juuret ovat syvällä suomalaisessa graniitissa

Since Juttutuvan Pääsiäinen Graniittilinnassa. Juttutuvan juuret ovat syvällä suomalaisessa graniitissa Since 1908 Juttutuvan Pääsiäinen Graniittilinnassa Juttutuvan juuret ovat syvällä suomalaisessa graniitissa PÄÄSIÄISMENU EASTER MENU Juttutuvan talon salaatti Salad a la Juttutupa L,G Pitkään haudutettua

Lisätiedot

ALKURUOKIA TAI PIENEMPÄÄN NÄLKÄÄN: STARTERS AND SMALLER DISHES:

ALKURUOKIA TAI PIENEMPÄÄN NÄLKÄÄN: STARTERS AND SMALLER DISHES: ALKURUOKIA TAI PIENEMPÄÄN NÄLKÄÄN: STARTERS AND SMALLER DISHES: Marinoituja kalamataoliiveja (L,G) Marinated Kalamata olives (LF,GF) 4,00 Talon leipää ja voita (L) House bread and butter (LF) 4,00 Tzatzikia

Lisätiedot

S O R S A N P E S Ä S E I N Ä J O K I

S O R S A N P E S Ä S E I N Ä J O K I S O R S A N P E S Ä S E I N Ä J O K I WELCOME tervetuloa Skagentoast Pulled pork Chili Chocolate Frost SPECIAL Alkuruoat / Starters Skagentoast (L,*G) Shredded Chicken Salad (M,G) Talon paahtoleipää, katkarapucremeä

Lisätiedot

ALKURUOAT. 1. KEVÄTKÄÄRYLEET Valitse: Broileri tai kasvis Sisältää: porkkanaa, kaalia, purjosipulia, sipulia ja lasinuudelia 6,00

ALKURUOAT. 1. KEVÄTKÄÄRYLEET Valitse: Broileri tai kasvis Sisältää: porkkanaa, kaalia, purjosipulia, sipulia ja lasinuudelia 6,00 ALKURUOAT 1. KEVÄTKÄÄRYLEET Valitse: Broileri tai kasvis Sisältää: porkkanaa, kaalia, purjosipulia, sipulia ja lasinuudelia 6,00 2. KANAA SATAYA Grillatut kanavartaat Sisältää: Broileria, curry, maapähkinää

Lisätiedot

Kauden salaatteja, oranssimelonia,persikkaa, tuorekurkkua, tomaattia, vuohenjuustoa, vadelmavinegrettiä, hunajaa, sämpylä

Kauden salaatteja, oranssimelonia,persikkaa, tuorekurkkua, tomaattia, vuohenjuustoa, vadelmavinegrettiä, hunajaa, sämpylä Salaatit & Keitot Pääruoat Lämpimät leivät Burgerit Lapsille Jälkiruokia PIENI/ISO SMALL/LARGE Kauden salaatteja, oranssimelonia,persikkaa, tuorekurkkua, tomaattia, vuohenjuustoa, vadelmavinegrettiä, hunajaa,

Lisätiedot

Àla Carte 1. PARMESAANIJUUSTOLLA GRATINOITUJA 12,20 VALKOSIPULIETANOITA. Paahdettua leipää Parmesan gratinated garlic esgargots with toasted bread

Àla Carte 1. PARMESAANIJUUSTOLLA GRATINOITUJA 12,20 VALKOSIPULIETANOITA. Paahdettua leipää Parmesan gratinated garlic esgargots with toasted bread Àla Carte Alkuun Starters 1. PARMESAANIJUUSTOLLA GRATINOITUJA 12,20 VALKOSIPULIETANOITA Paahdettua leipää Parmesan gratinated garlic esgargots with toasted bread 2. FRITEERATTUJA GOUDA-TIKKUJA 5,50 Talon

Lisätiedot

Kaukoitä-menu 34,00 / henkilö

Kaukoitä-menu 34,00 / henkilö Kaukoitä-menu 34,00 / henkilö Katkarapusalaatti Yam Plaa Myk, chili-öljyllä marinoitu ankka-nuudelisalaatti, paprika-sipuli-kaalisalaatti, kurkku-cashew-pähkinäsalaatti Punainen kanacurry, jasmiiniriisiä,

Lisätiedot

Proteiinivuorovaikutukset RNA-hiljennystä ylläpitävien proteiinien ja virusten RNA-hiljennyksenestäjien välillä

Proteiinivuorovaikutukset RNA-hiljennystä ylläpitävien proteiinien ja virusten RNA-hiljennyksenestäjien välillä Proteiinivuorovaikutukset RNA-hiljennystä ylläpitävien proteiinien ja virusten RNA-hiljennyksenestäjien välillä Janne Streng Pro gradu tutkielma Helsingin yliopisto Maataloustieteiden laitos Kasvivirologia

Lisätiedot

Perunan esiperussiemenen tuotanto ja tarkastukset

Perunan esiperussiemenen tuotanto ja tarkastukset Virtanen Sivu/sivut 1 / 12 1. PERUNALAJIKKEIDEN YLLÄPITO Lajikkeen ylläpitäjä huolehtii lajikkeen pysymisestä lajikeaitona ja siitä, että lisäyskelpoista materiaalia on saatavilla niin kauan kuin lajike

Lisätiedot

Väreistä voimaa - Syö viittä väriä päivässä

Väreistä voimaa - Syö viittä väriä päivässä Väreistä voimaa - Syö viittä väriä päivässä Kasvikset voi jakaa karkeasti viiteen Värikkäät kasvikset sisältävät puolustuskykyä parantavia aineita. väriryhmään, joilla kullakin on oma tehtävä. Väreillä

Lisätiedot

8 RYHMÄ SYÖTÄVÄT HEDELMÄT JA PÄHKINÄT; SITRUSHEDELMIEN JA MELONIN KUORET. 1. Tähän ryhmään eivät kuulu syötäväksi kelpaamattomat hedelmät ja pähkinät.

8 RYHMÄ SYÖTÄVÄT HEDELMÄT JA PÄHKINÄT; SITRUSHEDELMIEN JA MELONIN KUORET. 1. Tähän ryhmään eivät kuulu syötäväksi kelpaamattomat hedelmät ja pähkinät. 8 RYHMÄ SYÖTÄVÄT HEDELMÄT JA PÄHKINÄT; SITRUSHEDELMIEN JA MELONIN KUORET Huomautuksia 1. Tähän ryhmään eivät kuulu syötäväksi kelpaamattomat hedelmät ja pähkinät. 2. Jäähdytetyt hedelmät ja pähkinät on

Lisätiedot

Sekoita pohjaksi kahta erilaista salaattia Lisäksi muita kasviksia makusi mukaan; Ruokaisassa salaatissa voi olla lisäksi osana;

Sekoita pohjaksi kahta erilaista salaattia Lisäksi muita kasviksia makusi mukaan; Ruokaisassa salaatissa voi olla lisäksi osana; Sekoita pohjaksi kahta erilaista salaattia Lisäksi muita kasviksia makusi mukaan; avocadoa ituja auringonkukan versoja mungpapuja idätettyinä kaalia raakana, tai höyrytettynä kukkakaalia, parsakaalia kurkkua

Lisätiedot

Kilpailulainsäädäntö. Marica Twerin

Kilpailulainsäädäntö. Marica Twerin Kilpailulainsäädäntö Marica Twerin Kilpailulainsäädäntö Yritysostoja Kielletty yhteistyö Laajennetaan ja vahvistetaan koko ajan Markkinaedunvalvonnassa pidettävä mielessä. Kielletty yhteistyö (1) Kilpailulaki

Lisätiedot

Ruokalista, Päiväkoti Viikko 24

Ruokalista, Päiväkoti Viikko 24 Päiväkoti Viikko 24 Maanantai Aamupala Luomuruishiutalepuuroa L M A, tuorepalaa 13.6.2016 Lounas Jauhelihapyörykät L M A, perunoita, ruskeaa kastiketta L A, porkkanaraastetta Marjarahkaa G L A Tiistai

Lisätiedot

A LA CARTE. a la carte

A LA CARTE. a la carte A LA CARTE a la carte APERITIIVIKSI Aperitives LIMONCELLO SPRITZER 4 cl Limoncelloa, 6 cl Cavaa ja soodaa, sitruunaa 10,00 BASEN GIN & TONIC 4 cs Bobby s Schiedam dry giniä, tonic siirappia, soodaa ja

Lisätiedot

Pakkaus 1 kg, annoskokosuositukset; pääruoka 300gr/hlö, lisuke 150 gr/hlö

Pakkaus 1 kg, annoskokosuositukset; pääruoka 300gr/hlö, lisuke 150 gr/hlö Ravintola Finnsin noutomyynti tuotteet 2015 Ravintola Finnsistä voit tilata tarjoiluita juhliin, illanviettoihin yms. tilaisuuksiin. Tiedustelut Finns asiakaspalvelusta, sähköposti finns@omnia.fi. Tilauksenne

Lisätiedot

1 Lasten ruoka-allergiatutkimus. Lomake nro (A-lomakkeesta, terveydenhoitaja täyttää)

1 Lasten ruoka-allergiatutkimus. Lomake nro (A-lomakkeesta, terveydenhoitaja täyttää) 1 Lasten ruoka-allergiatutkimus Lomake nro (A-lomakkeesta, terveydenhoitaja täyttää) LOMAKE C. Kotona täytettävä, palautus postitse palautuskirjekuoressa. VASTAUSOHJE Vastatkaa taulukkomuotoisiin kysymyksiin

Lisätiedot

Hasselpähkinämaitosuklaa

Hasselpähkinämaitosuklaa MAKEISET Hasselpähkinämaitosuklaa Jogurttihedelmät Luomulakritsi Mantelimaitosuklaa Pehmeät nallekarkit Tumma inkiväärisuklaa Tumma minttusuklaa Tummat ja vaalea suklaa MAKEUTUSAINEET Appelsiininkukkahunaja

Lisätiedot

Margherita. Tuoretomaatti, basilika, mozzarella. Färsk tomat, basilica, mozzarella. Fresh tomato, basil, mozzarella.

Margherita. Tuoretomaatti, basilika, mozzarella. Färsk tomat, basilica, mozzarella. Fresh tomato, basil, mozzarella. Pizzat 15,90 /kpl Margherita Tuoretomaatti, basilika, mozzarella Färsk tomat, basilica, mozzarella Fresh tomato, basil, mozzarella Pizza Alfa Romeo Salsiccia (Italialainen makkara), chili, tuore herkkusieni,

Lisätiedot

avocado, kurkkua, tomaattia, sipulia pinaattia

avocado, kurkkua, tomaattia, sipulia pinaattia Ruoka lista PVM klo Ruoka Paikka Puristeet: Elintarvikkeet kuntoilu Tuntemus/ kommentti Nukkumaan 3.6.15(ke) 6,30 Aamupala Kotona puristeet Chia siemen puuro 3 rkl, 1 dl kookosmaito, 23.00 Vadelmia 0,5dl

Lisätiedot

Lounas/Lunch. Lisäkevaihtoehdot: lohkoperunat, caesarsalaatti. Kastikevaihtoehdot: Bbq-kastike, bearnaisekastike

Lounas/Lunch. Lisäkevaihtoehdot: lohkoperunat, caesarsalaatti. Kastikevaihtoehdot: Bbq-kastike, bearnaisekastike Maanantai / Monday 18.5.2015 Ylikypsää porsaan kasleria, sinappikastiketta ja juureksia Over cooked pork kassler, mustard sauce and root vegetables, G Juurespihvejä, oliiveja, tomaattia, riisiä ja minttujogurttikastiketta

Lisätiedot

12 RYHMÄ ÖLJYSIEMENET JA -HEDELMÄT; ERINÄISET SIEMENET JA HEDELMÄT; TEOLLISUUS- JA LÄÄKE- KASVIT; OLJET JA KASVIREHU

12 RYHMÄ ÖLJYSIEMENET JA -HEDELMÄT; ERINÄISET SIEMENET JA HEDELMÄT; TEOLLISUUS- JA LÄÄKE- KASVIT; OLJET JA KASVIREHU 12 RYHMÄ ÖLJYSIEMENET JA -HEDELMÄT; ERINÄISET SIEMENET JA HEDELMÄT; TEOLLISUUS- JA LÄÄKE- KASVIT; OLJET JA KASVIREHU Huomautuksia 1. Nimikkeeseen 1207 kuuluvat muun muassa palmunpähkinät ja -ytimet, puuvillansiemenet,

Lisätiedot

Vallila coated fabrics. Vallila vahakankaat

Vallila coated fabrics. Vallila vahakankaat Vallila coated fabrics Vallila vahakankaat Acrylic coated fabrics (100% cotton) 2 Africa 120405 Design: Howard Smith Aurajoki 001765 Design: Riina Kuikka 122 blue 8 beige Artisokka 001680 Design: Saara

Lisätiedot

Juustoista kukkakali-porkkana-parsakaaligratiinia (VL,G,S,N), maissia

Juustoista kukkakali-porkkana-parsakaaligratiinia (VL,G,S,N), maissia VIIKKO 1 Palapaisti naudanlihasta (VL,S), rakuunaporkkanoita ja perunasosetta (VL,G,S,N), pehmeää luomuleipää Omenaista tofukastiketta (VL,S,N), rakuunaporkkanoita ja täysjyväriisiä, pehmeää luomu leipää

Lisätiedot

Virukset Materiaalitieteiden Rakennusaineina Suomalainen Tiedeakatemia

Virukset Materiaalitieteiden Rakennusaineina Suomalainen Tiedeakatemia Virukset Materiaalitieteiden Rakennusaineina Suomalainen Tiedeakatemia Mauri Kostiainen Molekyylimateriaalit-ryhmä Teknillisen fysiikan osasto Aalto-yliopisto Virukset materiaaleina Virus on isäntäsolussa

Lisätiedot

EEVERTIN MAISTELUMENU

EEVERTIN MAISTELUMENU MENU EEVERTIN MAISTELUMENU Maistelumenu joka tarjoaa matkan läpi Eevertin makumaailman. Menuun on suunniteltu erityinen viinipaketti, joka täydentää makumatkan huippuunsa. Tasting menu offers the journey

Lisätiedot

Grilled steak with slow-baked cherry tomatoes and Café de Paris butter. Served with butter fried potatoes tossed with rocket and sea salt.

Grilled steak with slow-baked cherry tomatoes and Café de Paris butter. Served with butter fried potatoes tossed with rocket and sea salt. Grillattu ulkofileepihvi, paahdettuja kirsikkatomaatteja ja Café de Paris -voita. Tarjotaan voissa paistettujen, rucolalla ja merisuolalla maustettujen perunoiden kera. Grilled steak with slow-baked cherry

Lisätiedot

Kasvintuhoojien hallinta viljelykierrossa

Kasvintuhoojien hallinta viljelykierrossa Kasvintuhoojien hallinta viljelykierrossa Anne Nissinen Asko Hannukkala Pentti Ruuttunen Tapio Salo Kuva: Anne Nissinen 13.2.2013 Riskejä kierrossa: Kierto 1 Ruttotartunnan aikaistuminen (maassa säilyvä)

Lisätiedot

ETURUOAT STARTERS. 2. KANA-PARSAKEITTO Chicken-aspargus soup. 3. KOLMEN MAUN KEITTO Three-ingredience soup. 4. MAISSIKEITTO Sweet corn soup

ETURUOAT STARTERS. 2. KANA-PARSAKEITTO Chicken-aspargus soup. 3. KOLMEN MAUN KEITTO Three-ingredience soup. 4. MAISSIKEITTO Sweet corn soup ETURUOAT STARTERS 1. PEKINGIN KEITTO Peking soup (strong) 2. KANA-PARSAKEITTO Chicken-aspargus soup 3. KOLMEN MAUN KEITTO Three-ingredience soup 4. MAISSIKEITTO Sweet corn soup 5. VIHANNESKEITTO Vegetables

Lisätiedot

Korvaa riisi kotimaisella viljalla!

Korvaa riisi kotimaisella viljalla! Korvaa riisi kotimaisella viljalla! UUTUUS! NOPEASTI JA HELPOSTI HERKULLISTA Kahdeksan hyvää reseptiä SUOMALAINEN VILJA ON EKOLOGINEN VALINTA Suomalaiset viljat ovat oikeaa, ekologista lähiruokaa. Riisin

Lisätiedot

Nimi Osoite Sähköpostiosoite Puh. Perhe (naimisissa, lapsia)

Nimi Osoite Sähköpostiosoite Puh. Perhe (naimisissa, lapsia) 1 PERUSTIEDOT Nimi Osoite Sähköpostiosoite Puh _ Synt.aika Ammatti Paino Pituus Perhe (naimisissa, lapsia) Harrastatko liikuntaa säännöllisesti? Kyllä / En Kun liikut säännöllisesti, kerro lajin nimi,

Lisätiedot

RefluikioRReffke. Refluksitaudin ruokavalio - painopisteenä vähähappoisuus

RefluikioRReffke. Refluksitaudin ruokavalio - painopisteenä vähähappoisuus RefluikioRReffke Refluksitaudin ruokavalio - painopisteenä vähähappoisuus Taustaa Ruoansulatusentsyymi pepsiini aiheuttaa pääasiallisesti ruokatorven ja kurkun limakalvon vauriot refluksitaudissa Happosalpaajalääkitys

Lisätiedot

Cocktailpalat / Canapes

Cocktailpalat / Canapes Cocktailpalat / Canapes 2 kpl/annos 9,50 Graavisiikaa, smetanaa ja punasipulia Kylmäsavulohitartaria ja sitruunamajoneesia Katkarapuja Skagen ja saaristolaisleipäkrutonkeja Kylmäsavuporoa ja pippurituorejuustoa

Lisätiedot

EU:n ja Serbian välinen vakautus- ja assosiaatiosopimus. LIITE III b. Serbian tariffimyönnytykset yhteisön maataloustuotteille,

EU:n ja Serbian välinen vakautus- ja assosiaatiosopimus. LIITE III b. Serbian tariffimyönnytykset yhteisön maataloustuotteille, FI FI FI EU:n ja Serbian välinen vakautus- ja assosiaatiosopimus LIITE III b Serbian tariffimyönnytykset yhteisön maataloustuotteille, joita tarkoitetaan VAS:n 27 artiklan 2 kohdan b alakohdassa Tässä

Lisätiedot

JING CHENG-CAPITAL RESTAURANT

JING CHENG-CAPITAL RESTAURANT KEITTOJA SOUPS 1. HAINEVÄ-KANAKEITTO... 7,10 Shark fin soup with chicken 2. ÄYRIÄISKEITTO...4,10 Sea-food soup 3. TZA-TZAI-PORSAANLIHAKEITTO...3,90 Tza-tzai soup with pork 4. WON-TON KEITTO... 4,40 Won-ton

Lisätiedot

Pannukakkulato. Menu

Pannukakkulato. Menu Pannukakkulato Menu Perinteiset Pannukakut Traditional pancakes Pannukakku paistettuna ja tarjoiltuna: Kinkulla 7,30 Ham Kinkulla ja Gouda-juustolla 8,30 Ham and Gouda cheese Pekonilla 7,30 Bacon Omenalla

Lisätiedot

Pohjolan makuja-menu 39,50 / henkilö

Pohjolan makuja-menu 39,50 / henkilö Pohjolan makuja-menu 39,50 / henkilö Vanhan ajan lehtisalaatti, jääkellarin lohi, hovimestarin kastike, savusiika-rieskarullat, leipäjuustosalaatti, puolukkabalsamico, marinoitu savuporo-pastasalaatti,

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. marraskuuta 2015 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. marraskuuta 2015 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. marraskuuta 2015 (OR. en) 13706/15 AGRILEG 208 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 30. lokakuuta 2015 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: D041471/02 Asia: Neuvoston

Lisätiedot

MENU. Voissa paistettua siikaa Butter Fried Whitefish

MENU. Voissa paistettua siikaa Butter Fried Whitefish MENU Voissa paistettua siikaa Butter Fried Whitefish PPULOUNAS VL = vähälaktoosinen / Low lactose L = laktoositon / Lactose free M = maidoton / Milk free G = gluteeniton / Gluten free G* = saatavana myös

Lisätiedot

MYRKYLLISET PENSAAT JA PERENNAT

MYRKYLLISET PENSAAT JA PERENNAT 1.4.2016 MYRKYLLISET PENSAAT JA PERENNAT Laatija: Tampereen Infra Liikelaitos, leikkipaikkatarkastajat Johanna Saarinen ja Juha Kukkula Myrkylliset pensaat 1 Kasviluettelossa on lueteltu myrkylliset pensaat.

Lisätiedot

Tehokas kehosi puhdistaja

Tehokas kehosi puhdistaja Tehokas kehosi puhdistaja Myrkkyjä on kaikkialla. TOIMI HETI! - TÄHTIEN TEKIJÄ - Terve keho voi hyvin Väsymys, eloton iho, hidas ruoansulatus jne. ovat merkkejä siitä, että keho maksa, munuaiset, suolisto,

Lisätiedot

Tervetuloa! KARU IZAKAYA. Izakayan syvin olemus kumpuaa. rennosta ruoka- ja juomapaikasta. Tapaan kuuluu, että kaikki annokset ovat jaettavissa

Tervetuloa! KARU IZAKAYA. Izakayan syvin olemus kumpuaa. rennosta ruoka- ja juomapaikasta. Tapaan kuuluu, että kaikki annokset ovat jaettavissa KARU IZAKAYA Izakayan syvin olemus kumpuaa rennosta ruoka- ja juomapaikasta. Tapaan kuuluu, että kaikki annokset ovat jaettavissa pöytäseurueen tai ainakin hyvien ystävien kesken. Annoksemme tehdään kokonaan

Lisätiedot

ANTIPASTI ALKURUOKIA STARTERS

ANTIPASTI ALKURUOKIA STARTERS ANTIPASTI ALKURUOKIA STARTERS ANTIPASTO 9,50 Taleggio-juustoa, ilmakuivattua kinkkua, Salsiccia-makkaraa, oliiveja, luumutomaatteja, melonia, artisokkaa, pinjansiemeniä ja tomaattitapenadea (L, G*) Taleggio

Lisätiedot

Ruokalista L = Laktoositon, M= Maidoton VL = Vähälakt., G = Gluteeniton, (G) = Saatavilla myös gluteenittomana

Ruokalista L = Laktoositon, M= Maidoton VL = Vähälakt., G = Gluteeniton, (G) = Saatavilla myös gluteenittomana Ruokalista L = Laktoositon, M= Maidoton VL = Vähälakt., G = Gluteeniton, (G) = Saatavilla myös gluteenittomana Menu L= lactose free, M= No milk products, VL = Low lactose, G = Gluten free, (G) = Available

Lisätiedot

Ruokalista

Ruokalista sivu 1 Viikko 45 Maanantai 06.11.2017 Tiistai 07.11.2017 Keskiviikko 08.11.2017 Torstai 09.11.2017 Perjantai 10.11.2017 Luomu kaurapuuroa, veteen Luomu ruishiutalepuuro, maitoon Luomu vehnähiutalepuuroa,

Lisätiedot

Ikäryhmä / Proteiini. Ikäryhmä /

Ikäryhmä / Proteiini. Ikäryhmä / n, rasvan, hiilihydraattien ja proteiinin päivittäinen saanti raaka-aineuokittain / Daily intake of energy, fat, carbohydrates, protein by ingredient class Finravinto 2007 / FINDIET 2007 Protein Protein

Lisätiedot

Kaupunkilaisten oma pelto

Kaupunkilaisten oma pelto Kaupunkilaisten oma pelto ? Lähi- ja luomuruuasta kiinnostunut Tiedät mistä ruokasi tulee Perustetaan ruokaosuuskunta Kerätään yhteinen potti Palkataan puutarhuri ja vuokrataan pelto Sadonkorjuu kerran

Lisätiedot

TERVETULOA NAAB RAVINTOLAAN ALKUPALAT

TERVETULOA NAAB RAVINTOLAAN ALKUPALAT ALKUPALAT 1- Burani spinach (Pinaattisekoitus) 3,00 Pinaatti, jogurtti, sipuli 2- Kukusabzi (Raikas Persialainen Yrttimunakas) 4,00 Sisältäen purjoa, korianteria, tilliä, sipulia sekä valkosipulia 3- Khagine

Lisätiedot