tavoitteet ja keskeisimmät uudistukset Aikuisten maahanmuuttajien kotoutumiskoulutus, Helsinki Meri-Sisko Eskola

Transkriptio

1 Kotoutumislaki (1386/2010) - tavoitteet ja keskeisimmät uudistukset Aikuisten maahanmuuttajien kotoutumiskoulutus, Helsinki Meri-Sisko Eskola Neuvotteleva virkamies

2 Taustaa Laki maahanmuuttajien kotouttamisesta ja turvapaikanhakijoiden vastaanotosta (493/1999) Toimintaympäristössä tapahtunut merkittäviä muutoksia Kotouttamisen ja turvapaikanhakijoiden vastaanoton hallinto eriytetty Useita erillismuutoksia Valtioneuvoston selonteko kotouttamislain toimeenpanosta t eduskunnalle 2008, eduskunnan vastaus 2009 (HaVM 8/2009) > johtopäätöksenä tarve kotouttamislain kokonaisuudistukselle

3 Lähde: Migri

4 Kotouttamisohjelmia ja kotoutumissuunnitelmia koskeva k selvitys v (30 kuntaa) 30 kunnan otanta Selvitettiin ttii kotouttamisohjelman tt ja kotoutumissuunnitelmien t it i sisältöä ja vaikuttavuutta Kotouttamisohjelmista: Kaikissa otantakunnissa laadittu, usein päivitetty, päivitysvälit kuitenkin jopa 10 v. Osa ohjelmista sidottu kunnan strategiaan ja TA:oon Sisällöt vaihtelevat; periaatelinjauksia, toimintakertomuksia, oppaita, työvälineitä kolmannen sektorin toimijoille Yleisesti miellettiin olevan merkitystä kunnan muussa päätöksenteossa Kehittämistarpeita: vaikuttavuuden lisääminen, osaksi muuta strategista suunnittelua, resurssien ja vastuiden kirjaaminen, erityisryhmien huomioiminen, seuranta ja päivitys Kotoutumissuunnitelmista: t it i t Useimmat otantakunnat ilmoittivat laativansa, usein yhdessä te-tston kanssa, ei kuitenkaan kattavasti Perheille ei juurikaan laadittuja suunnitelmia Perheenjäsenten a) kotoutumissuunnitelmien sekä b) kotoutumissuunnitelmien ja muiden suunnitelmien yhteensovittamistarve erityisesti suuremmissa kunnissa

5 Muita erityishuomioita selontekovalmistelun aikana: Maahanmuuttajien kuntalaisuutta tarve vahvistaa Neuvonta ja ohjaustarpeita on kaikilla palvelusektoreilla, maahanmuuttajaväestön tarpeiden huomioiminen eri palvelusektoreilla kasvanut, mutta ei vielä riittävää Maahantulon alkuvaihe korkean motivaation, mutta samalla pitkien odotusaikojen aikaa Aikuisten kotouttamisen keskeinen väline kotoutumiskoulutus, mutta hallinnoissa, saatavuudessa, tarvevastaavuudessa, menetelmissä kehittämistarpeita Nuorten koulupudokkuuteen ja syrjäytymisen ehkäisyyn kiinnitettävä erityishuomiota Työelämän ulkopuolella olevien kotouttamisen erityiskysymykset: kotiäitien mahdollisuudet kotouttamistoimenpiteisiin, ikääntyneet, pakolaisten alkuvaihe Asenteet kiristyneet, vuoropuhelun ja hyvien etniset suhteiden edistämistarve kasvanut Maahanmuuttaja- ja muiden kansalaisjärjestöjen rooli kotouttamisessa on vähäistä

6 Muutosten perustana EK:n kotouttamislain toimeenpanosta antama vastaus (HaVM 8/2009) -muutokset t pähkinänkuoressa: ä k 1. Soveltamisala koskee kaikkia maahanmuuttajia Yksilölliset toimenpiteet tarveperusteisesti 2. Alkuvaiheessa johdonmukainen yksilöllisten toimenpiteiden kokonaisuus Perustieto suomalaisesta yhteiskunnasta, oikeuksista, velvollisuuksista ja kotouttamisesta > ohjaus ja neuvonta > alkukartoitus > kotoutumissuunnitelma > kotoutumiskoulutus ja/tai muut toimenpiteet 3. Osallisena Suomessa -kokeilu k perusta kotoutumiskoulutuksen t k t k kehittämiselle i ja tarvittaville ill lainsäädäntömuutoksille Kotoutumiskoulutusta kehitetään: uusia, innovatiivisempia, vaikuttavampia ja kustannustehokkaampia menetelmiä kokeillaan ja arvioidaan Uusia ryhmiä kotoutumiskoulutuksen piiriin Tlkii Tuloksiin perustuen arvioidaan iid tarpeet tjäj järjestelmän tl ä muuttamiseksi, kiml. ltarvittavat tlki lakimuutokset tk t 4. Nuorten, kotiäitien, työelämän ulkopuolella olevien asemaan erityishuomio Paikallistason kotouttamisohjelmiin erilliset osiot Nuorille kotoutumissuunnitelmat, perhenäkökulma kotoutumissuunnitelmiin, moniammatillinen yhteistyö t välineeksi i Osallisena Suomessa -hankkeilla tärkeä rooli kehittämistyössä 5. Kotoutumisen edistäminen kaikkien politiikan sektoreiden vastuulla, mutta koordinointi korostuu SM:n koordinoimana valmistellaan valtion kotouttamisohjelma, josta VN päättää SM vastaa yleisestä kehittämisestä, suunnittelusta ja ohjauksesta Asetetaan ministeriöiden välinen yhteistyöelin ELY-keskukset vastaavat alueellisesta kehittämisestä, yhteistyöstä, yhteensovittamisesta ja seurannasta ELY-keskus voi asettaa alueellisen maahanmuuttoasiain toimikunnan Paikallisen tason kotouttamisohjelmat osaksi kuntien TA- ja muuta strategista suunnittelua ja seurantaa, linjaukset kotouttamisohjelmien sisällöstä

7 HE:n luvut 1. Yleiset säännökset Tavoitteet, soveltamisala, määritelmät 2. Maahanmuuttajan kotoutumista edistävät toimenpiteet Alkuvaihe: perustieto, ohjaus ja neuvonta, alkukartoitus, kotoutumissuunnitelma Kotoutumiskoulutus ja omaehtoinen opiskelu Kotoutumistuki 3. Kotoutumisen t edistäminen i paikallistasolla Tavoitteet, kunnan tehtävät, kotouttamisohjelma 4. Valtion kotoutumista edistävät toimet Valtion kotouttamisohjelma, ministeriöiden tehtävät ja yhteistoiminta, aluehallinnon tehtävät, te - toimiston tehtävät 5. Pakolaisten ja muiden kansainvälistä suojelua saaneiden kuntaan osoittaminen Sopimus, suunnittelu, kuntaan osoittaminen 6. Kustannusten korvaaminen Kansainvälistä suojelua saaneet, paluumuuttajat ent. NL:n alueelta, Suomen sodissa vapaaehtoisina palvelleet, ihmiskaupan uhrit 7. Ilman huoltajaa olevan lapsen edustaminen 8. Rekisterisäännökset 9. Osallisena Suomessa -kokeilu - Kokeiluun perustuen arvioidaan alkuvaiheen ohjauksen ja kotoutumiskoulutuksen uudistustarpeet 10. Erinäiset säännökset mm. paluumuuton tukeminen, kiintiöpakolaisten perheenjäsenten matkojen korvaaminen 11. Voimaantulo

8 Tavoitteet, soveltamisala, määritelmät (1 luku) Lain tarkoitus (1 ) Edistetään maahanmuuttajan mahdollisuuksia aktiiviseen osallistumiseen, i edistetään tää tasa-arvoa, yhdenvertaisuutta, tt myönteistä vuorovaikutusta Toimintaympäristön muutokset otettu huomioon (2 ): Soveltamisala koskee kaikkia maahanmuuttajia turistiluonteisesti oleskelevia lukuun ottamatta Yksilöllisten kotouttamistoimenpiteiden henkilöpiiri määritellään erikseen ja määräytyy pääosin tarvelähtöisesti Kotoutumisen kaksisuuntaisuus (3 ) Kotouttaminen, kotoutumisen vuorovaikutteisuus Maahanmuuttaja, sosiaalinen vahvistaminen, monialainen yhteistyö, erityisiä toimenpiteitä tarvitsevat

9 Maahanmuuttajan kotoutumista edistävät toimenpiteet - alkuvaiheen johdonmukaisesti etenevät palvelut (2 luku) 1. Perustieto kaikille (7 ) Oleskeluluvan yhteydessä, viimeistään kotikunta- ja väestörekisteröinnin yhteydessä Perustieto oikeuksista, velvollisuuksista yhteiskunnassa ja työelämässä Tieto mahdollisuuksista kotoutumista edistäviin palveluihin Kukin viranomainen vastaa tiedon tuottamisesta, SM yhteensovittamisesta, kääntämisestä ja jakelusta 2. Ohjaus ja neuvonta (8 ) Kunnan ja TE -toimiston ja muiden viranomaisten annettava opastusta, ohjausta ja neuvontaa kotoutumista edistävistä toimenpiteistä, palveluista ja työelämästä 2. Alkukartoituskartoit työttömille työnhakijoille, toimeentulotuen en saajille ja sitä pyytäville (9-10 ) Kunta tai TE -toimisto arvioi alustavasti työllistymis-, opiskelu- ja muut kotoutumisvalmiudet kielikoulutuksen ja muiden kotoutumista edistävien toimenpiteiden tarve Alkukartoitukseen kotoutumissuunnitelmaan perustuen viranomainen arvioi tarpeen kotoutumissuunnitelmaan 3. Kotoutumissuunnitelma tarpeen mukaisesti (11-18 ) Kunta tai TE -toimisto laativat yhdessä maahanmuuttajan kanssa Laaditaan aina työttömälle työnhakijalle tai toimeentulotuen saajalle sekä alaikäiselle ilman huoltajaa tulleelle ja oleskeluluvan saaneelle Kesto yksilöllinen 1-3 v.; erityisiä toimenpiteitä tarvitseville 5 v.; perhevapaa- sairaus- tms. aikaa ei sisällytetä Perhekohtainen yhteensovitus, tarvittaessa alaikäisen oma kotoutumissuunnitelma Työmarkkinatuki ja toimeentulotuki kotoutumistukena, toimenpiteisiin osallistuminen kotoutumistuen edellytyksenä Maahanmuuttajan velvollisuus lli osallistua toimenpiteisiin, it i ii viranomaisten i velvollisuus lli tarjota t aktiivisesti toimenpiteitä määrärahojen rajoissa

10 Alkuvaiheeseen johdonmukainen jatkumo Yksilölliset kotoutumista edistävät palvelut Perustieto kaikille: Sähköinen ja paperiversio KELA KELA TE-toimistot TE-toimistot MIGRI MIGRI Maistraatti Maistraatti Kotoutumissuunnitelma, seuranta ja ohjaus Kotoutumiskoulutus: työvoimapoliittisena, kunnan järjestämänä tai omaehtoisesti opiskeltuna Avoimet työmarkkinat Opiskelu Yrittäjyys Poliisi Poliisi Tehostettu ohjaus ja Alku- neuvontkartoitus Kunnat Kunnat -Sosiaali- -Sosiaalivirasto virasto -Opetusvirasto jne. -Opetusvirasto jne. Meri-Sisko Eskola Muu

11 Maahanmuuttajien (2 luku) Kotoutumiskoulutus (20-21 ) Perusjärjestelmään ei suuria muutoksia: järjestetään pääasiassa työvoimapoliittisena aikuiskoulutuksena, OPH:n opetussuunnitelman mukaisesti Uudistustarve arvioidaan Osallisena Suomessa -kokeilun perusteella Tavoitteena toimiva kielitaito (perusteluissa B1.1.) 1 Voi sisältää myös mm. osaamisen tunnistamista, tutkinnon tunnustamista, ammatillista suunnittelua, uraohjausta, luku- ja kirjoitustaidon opetusta Omaehtoisen opiskelun tukeminen (23-25 ) Su/ru kielen opiskelua tai järjestetään ko. kielillä Voi sisältää myös työharjoittelua, kansalaisjärjestötoimintaa Pääosin JTPL:n mukaiset edellytykset, lisäksi voi sisältää mm. perusopetusta, pätevöittävää koulutusta

12 Kotoutumisen edistäminen paikallistasolla - tavoitteena kotouttamisen kaksisuuntaisuus k i ja kotoutumisen kaksisuuntaisuus k i ( 3 luku) Paikallistasolla tavoitteena muun muassa (29 ) Tukea kansainvälisyyttä, tasa-arvoa, arvoa yhdenvertaisuutta, edistää myönteistä vuorovaikutusta Edistää hyviä etnisiä suhteita, kulttuurien välistä vuoropuhelua, osallisuutta sekä tukea mahdollisuuksia oman äidinkielen ja kulttuurin säilyttämiseen Huolehtia siitä, että maahanmuuttajaväestö otetaan huomioon suunnittelussa, toiminnassa ja seurannassa Kunnan tehtävänä (30 ) Yleis- ja yhteensovittamisvastuu kehittämisestä, suunnittelusta ja seurannasta Huolehdittava, että kunnan palvelut soveltuvat maahanmuuttajille Huolehdittava, että toimenpiteet ja palvelut järjestetään tarvetta vastaavasti Huolehdittava oman henkilöstön kotouttamisen osaamisen kehittämisestä Paikallistasolla velvoite monialaiseen yhteistyöhön kotoutumista edistettäessä (31 ) Kunta, TE -toimisto, poliisi, järjestöt ja yhteisöt Kunta (tai useampi yhdessä) voi asettaa paikallistason neuvottelukunnan ja/tai laatia yhteistyösopimuksia Kunnan/seudulliset kotouttamisohjelmat (32-33 ) Väline käytössä nykyisessä laissa, mutta tavoitteena lisätä vaikuttavuutta: Hyväksytään valtuustossa, tarkistetaan valtuustokausittain Otetaan huomioon kunnan talousarviota ja -suunnitelmaa laadittaessa Suositukset sisällöstä, kuten kytkentä kunnan strategiseen suunniteluun, suunnitelma erityisesti kotoutumista edistävistä ja tukevista toimenpiteistä, monivuotinen suunnitelma kuntaan osoittamisesta, suunnitelmat lasten ja nuorten, työvoiman ulkopuolella olevien ryhmien sekä hyvien etnisten suhteiden edistämisestä

13 Valtion kotoutumista edistävät toimet ( 4 luku) - tavoitteena läpivirtauksen ja yhteensovittamisen vahvistaminen Valtion kotouttamisohjelma (34 ) Tavoitteena edistää kotouttamisen läpivirtausta sisällyttää kotoutumisen edistäminen eri hallinnonalojen strategioissa, suunnittelussa, ohjelmissa ja vahvistaa yhteensovittamista VN päättää kotouttamisohjelmasta 4 vuodeksi, SM koordinoi valmistelua Sisältää valtakunnalliset kotouttamisen tavoitteet Esim. varhaiskasvatus, perusopetus, työllisyys/työttömyys Kukin ministeriö määrittelee kotouttamisen edistämisen TAVOITTEET TOIMENPITEET osana TTS -suunnittelua Tavoitteena sopia ensimmäisistä linjauksista seuraavan hallituksen valmistelemiin ensimmäisiin ta-kehyksiin Ministeriöiden välinen yhteistyöelin (36 ) Tavoitteena: Vahvistaa läpivirtausta ja kotouttamisen vaikuttavuutta Tehtävänä: Edistää yhteistyötä, tiedonkulkua ja yhteensovittamista Vahvistaa valtakunnallisen kotouttamisohjelman toimeenpanoa ja seurantaa Korkean virkamiestason edustus SM puheenjohtajuudella Muut kotouttamisen kannalta merkittävät ministeriöt

14 Valtion toimijat Sisäasiainministeriön tehtävät entisellään (36 ) kehittäminen, i suunnittelu ohjaus, yhteensovittaminen, i arviointi i ja seuranta Aluetasolla ELYjen ja AVIen tehtävät pitkälti nykytilan mukaisesti (37-38 ), mutta lisäksi: ELYt laativat ja toimeenpanevat alueellisen kuntiin osoittamisen strategian ELYt seuraavat kuntien kotouttamisohjelmia ja raportoivat niiden toimeenpanosta (säädetty erikseen yleisen kotouttamisen seurantavelvoitteen lisäksi) ELYt voivat asettaa alueellisen maahanmuuttoasiain toimikunnan (39 ) TE -toimistot edelleen keskeinen aikuisten kotoutumisen edistäjä (40 )

15 Kuntaan osoittaminen (5 luku) - tavoitteena pitkäjänteisen suunnittelun vahvistaminen Kuntaan osoittamisesta sopimus kuten nykyisessäkin laissa (41 ) Osana kotouttamisohjelmaa monivuotinen kunnan tai seudullinen suunnitelma (42 ) ELY-keskus osoittaa kiintiöpakolaiset ja kansainvälistä suojelua saaneet kuntaan (43 ), mutta Vastaanottokeskuksista mahdollisuus siirtyä kuntaan myös itsenäisesti (HE 266/2010) Tavoitetta tukevat muut säännökset, kuten: ELYille velvoite alueellisen sijoittamisstrategian laatimiseen ja toimeenpanoon, kuntien tukemiseen ja neuvontaan, seurantaan ja raportointiin (37 ) Monivuotinen kuntaan sijoittamisen suunnitelma osaksi kuntien kotouttamisohjelmia (33 ) Kuntakorvausten maksamisen edellytys: sopimus ELYn kanssa ja kotouttamisohjelma (44 )

16 Kustannusten korvaaminen (6 luku) - järjestelmä pääosin nykyisen kaltainen: 1. Alkukartoituksesta korvaus laskennallisena kertakorvauksena kaikista maahanmuuttajista (50, 700 /kartoitus) 2. Laskennallinen korvaus kuntaan osoitetusta henkilöstä (45 ) 4 vuodelta Enintään 7-vuotiaat: /h/v.; yli 7-vuotiaat: v/h/v (VnA 1285/2010) 3. Erilliset korvaukset kiintiöpakolaisista ja oleskeluluvan saaneista turvapaikanhakijoista (46-49 ) Toimeentulo-/kotoutumistuen t t i t kustannukset k t täysimääräisenä ää äi ä 3 vuodelta Alaikäisenä ilman huoltajaa Suomeen saapuneen henkilön asumisen, hoidon ja huolenpidon kustannukset 21-ikävuoteen saakka Vamman tai sairauden edellyttämän pitkäaikaisen sosiaali- ja terveydenhuollon järjestämisestä kunnalle aiheutuvat huomattavat kustannukset enintään kymmeneltä vuodelta Erityisistä syistä muut kunnalle aiheutuneet kustannukset enintään kymmeneltä vuodelta Pakolaisen paluumuuton avustamisesta aiheutuvat kustannukset Tulkkipalvelun kustannukset ilman aikarajaa

17 Lisäksi valtio korvaa kunnille maahanmuuttajien palvelujen järjestämisestä: 1) Kotoutumislain perusteella: - Paluumuuttajien toimeentulotuki-/kotoutumistukikustannukset 6 kuukaudelta sekä vamman tai sairauden edellyttämät sos. ja terveydenhuollon kustannukset 5 vuodelta (4 m v. 2009) (51 ) - Suomen sodissa vapaaehtoisena palvelleiden sos. ja terveydenhuollon kustannukset ilman aikarajaa (1 m v. 2009) (52 ) - Ihmiskaupan uhrille annetuista palveluista ja tukitoimista aiheutuvat kustannukset ( 53 ) 2) Muun lainsäädännön perusteella - Valtionosuudet - Perusopetuksen ja ammatillisen koulutuksen valmistava opetus, su/ru toisena kielenä, oman äidinkielen opetus - Työvoimapoliittinen kotoutumiskoulutus - EU- ja muut valtakunnalliset hankkeet

18 Lain voimaantulo , mutta: Osallisena Suomessa -kokeilu (9 luku) Maahantulomatkan kustannusten korvaaminen (86 ) (Maahanmuuttoviraston ohje (MIGDno/2011/24) Toimeenpanoa tuetaan SM:n asettamassa hankkeessa Poikkihallinnollinen ja laajapohjainen ohjausryhmä

19 Kotoutumislain toimeenpano -hanke ( ) Hankkeessa käsiteltävät asiat: Asetukset (9, 44, 59 ) Perustietoaineisto (7 ) - käytetään hyväksi ESR-ALPO - hankkeessa valmisteltu lt materiaali Ohje kotoutumislain ja TEM -lainsäädännön yhteensovittamisesta Ohje kuntakorvausten maksamiseksi Käsikirja lain toimeenpanon tueksi Koulutus, tiedotus, materiaalituotanto Seuranta Lisäksi valmistelussa: Valtion kotouttamisohjelma (34 ) - tavoitteena vaikuttaa uuden hallituksen ensimmäiseen kehysvalmisteluun Ministeriöiden välisen yhteistyöelimen asettaminen (36 )

20 Kotoutumislain toimeenpanon ja vaikuttavuuden seurannan viitekehys HE 185/2010 yleisperustelut, kohta 4.1. Taloudelliset vaikutukset: Hallitus seuraa ehdotetun lain vaikutuksia valtion ja kuntien menoihin Jos kustannukset osoittautuvat arvioitua suuremmiksi, lainsäädäntöä tarvittaessa tarkistetaan siten, että valtion ja kuntien menot eivät merkittävästi kasvaisi EK:n vastaus 239/2010 EK edellyttää vaalikausittain annettavaa ulkomaalais-, maahanmuutto- ja kotouttamispoliittista selontekoa EK edellyttää, että hallitus varaa valtion TAE:ssä riittävän rahoituksen lain tehokkaaseen ja kattavaan toimeenpanoon kuntakorvausten korottaminen mukaan lukien TA -perusteinen kustannusten seuranta: Nykyisen kotouttamislain toimeenpanoon liittyvä kustannusten seurantajärjestelmä (SM, TEM), johon lisätään: Uuden kotoutumislain mukaisesti kunnille alkukartoituksista maksettavien korvausten seuranta ELYjen toiminnalliset tulostavoitteet ja niiden seuranta Esimerkiksi strategisuus, työttömyys, kotoutumis- ja ammatillinen koulutus, aie- ja/tai kumppanuussopimukset, kotoutumisen kaksisuuntaisuuden edistäminen, kuntapaikat, kuntiin ohjausmallien kehittäminen Kotoutumisen, kotouttamisen ja hyvien etnisten suhteiden seurantajärjestelmä maahanmuuttajien elinoloja kuvaavat indikaattorit kunnille ja TE -toimistoille kohdistetut palvelukyselyt maahanmuuttajabarometri Uuden kotoutumislain vaikuttavuus- ja toiminnalliset seurantamittarit

21 Toiminnallisia ja vaikuttavuusmittareita kehitetään, mm. seuraavia on ollut esillä: Alkukartoitus (1) kunnissa, (2) te- toimistoissa Järjestelmä organisoitu, lkm suhteessa kuntien/te -toimistojen lkm:ään (10 ) Laadittujen alkukartoitusten lkm suhteessa alueelle muuttaneiden lkm:ään (9 ) Keskimääräinen (max/min?) odotusaika asiakkuudesta alkukartoitukseen (10 ) Kotoutumissuunnitelmaan johtaneiden alkukartoitusten lkm suhteessa tehtyihin alkukartoituksiin (12, 15, 16 ) Kotoutumissuunnitelma (1) kunnissa, (2) te -toimistoissa Odotusaika alkukartoituksesta kotoutumissuunnitelmaan (13 ) Laadittujen 1. kotoutumissuunnitelmien lkm (12, 15, 16 ) Tarkistettujen kotoutumissuunnitelmien lkm Kotoutumissuunnitelmien kokonaiskestot (< 1v., 1-3 v., < 3 v., 3-5 v., 3 +/5+ v.) (12 ) Laadittujen alaikäisten kotoutumissuunnitelmien lkm (15 ) Ilman huoltajaa tulleiden ks:ien lkm suhteessa vast. alaikäisiin Muille alaikäisille laadittavien ks:ien lkm (kehitystrendit) Laadittujen perheen kotoutumissuunnitelmien lkm (16 ) Kotouttamisohjelmat Kuntien lkm, joiden ko:issa 32 :n mukaiset edellytykset täyttyvät Kuntien lkm, joiden ko:issa 33 :n mukaiset edellytykset täyttyvät Kuntien lkm, joiden ko:essa sekä 32 että 33 :n mukaiset edellytykset täyttyvät Kuntaan osoittaminen i Sopimusten ja kuntapaikkojen lkm kuntiin osoittamisesta Sopimusten piirissä olevien henkilöiden määrä Alueellisten strategioiden mukaisen toimeenpanon toteutuminen

22 Soveltamiseen liittyviä kysymyksiä ohjevalmistelun l pohjaksi osoitteeseen: Mmo.kotouttaminen@intermin.fi KIITOS!