Keskeiset tiedot PEG/J-letkun laiton valmistelusta, asetuksesta ja jälkihoidosta
|
|
- Karoliina Sariola
- 7 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Keskeiset tiedot PEG/J-letkun laiton valmistelusta, asetuksesta ja jälkihoidosta Pitkälle edennyttä Parkinsonin tautia sairastavilla potilailla, jotka saavat Duodopa hoitoa
2 Keskeiset tiedot PEG/J-letkun laiton valmistelusta, asetuksesta ja jälkihoidosta Johdanto Vasta-aiheet Käytettävät materiaalit Potilaan valmistelu Asetus Jälkihoito Komplikaatioita ja toimintaohjeita Keskeiset tiedot PEG-J-letkun valmistelusta, asetuksesta ja jälkihoidosta, FIDUO130378c(1)/
3 Duodopa jatkuva lääkkeenanto DUODOPA Mahdollistaa jatkuvan lääkkeenannon Infuusio suoleen Voidaan käyttää monoterapiana Viite: valmisteyhteenveto Keskeiset tiedot PEG-J-letkun valmistelusta, asetuksesta ja jälkihoidosta, FIDUO130378c(1)/
4 Duodopa jatkuva lääkkeenanto A. Pumppu B. Duodopa -lääkekasetti C. PEG-letku D. Sisäletku Keskeiset tiedot PEG-J-letkun valmistelusta, asetuksesta ja jälkihoidosta, FIDUO130378c(1)/
5 Duodopa -hoidon anto infuusiona suoleen Nenä-suoliletkulla tapahtuva hoitokokeilu ja PEG/ J-letkun asetus 87,9 % Duodopa -hoidon tehoa testattiin keskimäärin 12 päivän ajan sairaalassa nasoduodenaalista letkua käyttäen ja annos titrattiin. 51 potilasta 58:sta (87,9 %) halusi ottaa PEG/J-letkun käyttöön. 7 potilasta kieltäytyi pysyvästä hoidosta seuraavista syistä: peruutti suostumuksen (n=2) ei kiinnostusta (n=1) siirsi päätöksenteon myöhemmäksi (n=1) torticollis (n=1), syy tuntematon (n=1) tyytymättömyys (n=1) Viite: Nyholm D, Leander T, Johansson A et al. Enteral levodopa/carbidopa infusion in advanced Parkinsonś disease: Long-Term exposure. Clin Neuropharmacol 2008:31: Keskeiset tiedot PEG-J-letkun valmistelusta, asetuksesta ja jälkihoidosta, FIDUO130378c(1)/
6 Keskeiset tiedot PEG/J-letkun laiton valmistelusta, asetuksesta ja jälkihoidosta Johdanto Vasta-aiheet Käytettävät materiaalit Potilaan valmistelu Asetus Jälkihoito Komplikaatioita ja toimintaohjeita Keskeiset tiedot PEG-J-letkun valmistelusta, asetuksesta ja jälkihoidosta, FIDUO130378c(1)/
7 PEG/J-letkun asetuksen vasta-aiheet 1. Vakavat hyytymishäiriöt (INR > 1,5; PTT > 50 s) 2. Trombosyytit < /mm³ 3. Poikkeava anatomia esim. maksan tai paksusuolen sijainti toimenpidereitillä 4. Merkittävä peritoneaalinen karsinoosi 5. Askites 6. Peritoniitti 7. Vaikea psykoosi tai dementia 8. Selvästi rajoittunut odotettavissa oleva elinaika Viite: Löser C, Aschl G, Hebutérne et al. Clinical Nutrition (2005) 24, Keskeiset tiedot PEG-J-letkun valmistelusta, asetuksesta ja jälkihoidosta, FIDUO130378c(1)/
8 Keskeiset tiedot PEG/J-letkun laiton valmistelusta, asetuksesta ja jälkihoidosta Johdanto Vasta-aiheet Käytettävät materiaalit Potilaan valmistelu Asetus Jälkihoito Komplikaatioita ja toimintaohjeita Keskeiset tiedot PEG-J-letkun valmistelusta, asetuksesta ja jälkihoidosta, FIDUO130378c(1)/
9 Käytettävät materiaalit PEG/J -järjestelmä koottuna AbbVien toimittamilla letkuilla on näyttöä pitkäaikaiskäytössä hoidettaessa pitkälle edennyttä Parkinsonin tautia Duodopa -valmisteella ja sen vuoksi ne ovat suositeltavia. Viite: Käyttöohjeet, Abbvie PEG Set Gastric -pakkaus (15/20 FR), kansainv. Käyttöohjeet, AbbVie -sisäletku (9 FR, koon 15/20 FR PEG-letkuille), kansainv. Keskeiset tiedot PEG-J-letkun valmistelusta, asetuksesta ja jälkihoidosta, FIDUO130378c(1)/
10 Käytettävät materiaalit PEG/J -järjestelmä koottuna A. Sisäletku B. Sisempi kiinnityslevy C. Ulompi kiinnityslevy D. PEG-letku E. Kiinnitysruuvi F. Y-liitin G. Click-liitin H. Luer Lock -liitin Viite: Käyttöohjeet, AbbVie PEG Set Gastric -pakkaus (15/20 FR), kansainv. Käyttöohjeet, AbbVie -sisäletku (9 FR, koon 15/20 FR PEG-letkuille), kansainv. Käyttöohjeet, liittimen vaihto (F1). Keskeiset tiedot PEG-J-letkun valmistelusta, asetuksesta ja jälkihoidosta, FIDUO130378c(1)/
11 PEG Set Gastric -pakkaus (15 FR) Sisältö 1. PEG-letku, polyuretaania, 15 FR 2. Punktiokanyyli, jossa varoventtiili 3. Kertakäyttöinen kirurginen veitsi 4. Lankakela (Kiekko kaksinkertaista ommelainetta ja 4.1-kuljetin) 5. Letkunpuristin* 6. Silikoninen, röntgenpositiivinen ulkoinen kiinnityslevy * Ei tarvita PEG-letkun asetukseen Viite: Käyttöohjeet, AbbVie PEG Set Gastric -pakkaus (15 FR), kansainvälinen Keskeiset tiedot PEG-J-letkun valmistelusta, asetuksesta ja jälkihoidosta, FIDUO130378c(1)/
12 Sisäletku (9 FR, 15 FR PEG-letkuille) Sisältö 1. Sisäletku, polyuretaania, 9 FR, 120 cm a) Integroitu Teflon-pinnoitettu ohjainlanka, jossa kiinteä Y-liitin ja sininen kiinnitysruuvi 1a. 2. Y-liitin 15 FR PEG-letkuille, mahdollistaa samanaikaisen yhteyden sekä mahaan että suoleen. Osat: a) Kiinnitysruuvi (sinivalkoinen) b) Y-liitin, jossa kaksi urospuolista Luer Lock -liitintä 2a. 2b. 3a. 3b. 3. Click -liitin (9 FR), osat: a) Click -liitin b) Luer Lock -liitin (jossa metallitappi) Viite: Käyttöohjeet, AbbVie PEG - sisäletku (9 FR, koon 15 FR PEG-letkuille, kansainvälinen Keskeiset tiedot PEG-J-letkun valmistelusta, asetuksesta ja jälkihoidosta, FIDUO130378c(1)/
13 Keskeiset tiedot PEG/J-letkun laiton valmistelusta, asetuksesta ja jälkihoidosta Johdanto Vasta-aiheet Käytettävät materiaalit Potilaan valmistelu Asetus Jälkihoito Komplikaatioita ja toimintaohjeita Keskeiset tiedot PEG-J-letkun valmistelusta, asetuksesta ja jälkihoidosta, FIDUO130378c(1)/
14 Potilaan valmistelu toimenpiteeseen 1. Vasta-aiheet Gastroenterologin on tarkistettava potilaan yleinen soveltuvuus PEG/Jtoimenpiteeseen ja otettava vasta-aiheet huomioon. 2. Ei-vaikeita dystonioita eikä dyskinesioita Potilaan Parkinson-lääkityksen tulisi olla optimaalinen. Ihannetilanteessa potilas käyttää PEG/J-toimenpiteen alkuun saakka Duodopa -hoitoa nenä-suoliletkun kautta. 3. Alhainen painoindeksi Katabolia ja alhainen painoindeksi suurentavat leikkaukseen liittyvien haittatapahtumien riskiä. Hoidon hyötyjä on punnittava suhteessa toimenpiteen mahdollisiin riskeihin. 4. Potilaan informointi Potilaalle (ja/tai omaiselle) on annettava tietoa toimenpiteestä. Monissa maissa vaaditaan tietoon perustuva kirjallinen suostumus. Lähde: AbbVien oma materiaali Keskeiset tiedot PEG-J-letkun valmistelusta, asetuksesta ja jälkihoidosta, FIDUO130378c(1)/
15 Potilaan valmistelu toimenpiteeseen 5. Ravinnotta yön yli (vähintään 8 h) Ennen PEG/J-toimenpidettä potilaan on oltava ravinnotta yön yli (vähintään 8 h), jotta mahan luumen on varmasti tyhjä. 6. Antibiootit Pakollinen kerta-annosprofylaksi (1,5 g kefuroksiimia laskimoon). 7. Toimenpidealueen valmistelu Poista ihokarvat tarvittaessa toimenpiteen alussa. Lähde: AbbVien oma materiaali Keskeiset tiedot PEG-J-letkun valmistelusta, asetuksesta ja jälkihoidosta, FIDUO130378c(1)/
16 Keskeiset tiedot PEG/J-letkun laiton valmistelusta, asetuksesta ja jälkihoidosta Johdanto Vasta-aiheet Käytettävät materiaalit Potilaan valmistelu Asetus Jälkihoito Komplikaatioita ja toimintaohjeita Keskeiset tiedot PEG-J-letkun valmistelusta, asetuksesta ja jälkihoidosta, FIDUO130378c(1)/
17 PEG/J-letkun asetus keskeiset asiat PEG/J-toimenpiteeseen varataan vähintään 40 minuuttia. On erittäin tärkeää, että koko toimenpiteelle varataan riittävästi aikaa. PEG-letkun asetus tavanomaisella nk. pull-tekniikalla kestää yleensä 12 minuuttia, mutta sisäletkun asettaminen voi viedä minuuttia enemmän aikaa. Viite: Löser C, Aschl G, Hebutérne et al. Percutaneous endoscopic gastrostomy. Clinical Nutrition (2005) 24, Keskeiset tiedot PEG-J-letkun valmistelusta, asetuksesta ja jälkihoidosta, FIDUO130378c(1)/
18 PEG/J-letkun asetus keskeiset asiat PEG-letkun asetukseen käytetään ESPEN-suosituksissa julkaistua ja letkun valmistajan suosittelemaa käytäntöä. Keskeisiä asioita: Ihoviillon koko Punktiokohtaan tehtävän ihoviillon on oltava hieman PEG-letkua suurempi. PEG-letkun asetus PEG-letku asetetaan vinosti pylorusta kohti, jotta sisäletku kulkee suoraan pylorukseen. PEG-letkun pituus vähintään 20 cm PEG-letkun asettamisen jälkeen letku katkaistaan suoraan 20 cm päästä iholta. Liittimen kokoaminen ennen liittimen kokoamista tarkistetaan, että osat ovat kuivat. On myös varmistettava, että liittimet ovat tiukasti kiinni toisissaan. Viite: Löser C, Aschl G, Hebutérne et al. Percutaneous endoscopic gastrostomy. Clinical Nutrition (2005) 24, Keskeiset tiedot PEG-J-letkun valmistelusta, asetuksesta ja jälkihoidosta, FIDUO130378c(1)/
19 PEG/J-letkun asetus keskeiset asiat Keskeiset tiedot PEG-J-letkun valmistelusta, asetuksesta ja jälkihoidosta, FIDUO130378c(1)/
20 Sisäletkun asetus endoskooppisesti Sisäletku voidaan asettaa joko endoskooppisesti tai ns. Seldingerin tekniikalla vakiovälineitä käyttäen. Endoskooppinen asetus: Riittävän pitkä tähystin; sisäletkun asetukseen tarvitaan tähystin, joka yltää Treitzin ligamenttiin asti. Varotaan suolen puhkeamista; tarkistetaan, että ohjainvaijeri on lukittuna sisäletkun sisään, koska sisäletkun distaalipää on avoin. Viite: Löser C, Aschl G, Hebutérne et al. Percutaneous endoscopic gastrostomy, Clinical Nutrition (2005) 24, Keskeiset tiedot PEG-J-letkun valmistelusta, asetuksesta ja jälkihoidosta, FIDUO130378c(1)/
21 Sisäletkun asetus endoskooppisesti Käytettävät endoskooppiset instrumentit; sisäletkun distaalipäähän tartutaan jollakin seuraavista instrumenteista: Vierasesinepihdit, 2:1-hammastus 2-leukaiset pihdit 3-leukaiset polyyppipihdit. Sisäletkun distaalipää viedään Treitzin ligamentin ohi; sisäletkun distaalipäätä viedään eteenpäin samalla havainnoiden, kunnes Treitzin ligamentti on ohitettu turvallisesti. Tämä pienentää riskiä, että letku siirtyy paikaltaan mahan luumeniin. Viite: Löser C, Aschl G, Hebutérne et al. Percutaneous endoscopic gastrostomy. Clinical Nutrition (2005) 24, Keskeiset tiedot PEG-J-letkun valmistelusta, asetuksesta ja jälkihoidosta, FIDUO130378c(1)/
22 Sisäletkun asetus Seldingerin tekniikalla Seldingerin tekniikka Sisäletku asetetaan ohjainlangan avulla langan on yllettävä Treitzin ligamenttiin asti. Ohjainlankaa viedään eteenpäin läpivalaisukontrollissa, kunnes Treitzin ligamentti on ohitettu turvallisesti. Sisäletku liu'utetaan ohjainlangan päälle Sisäletkun distaalipäätä viedään eteenpäin samalla havainnoiden, kunnes Treitzin ligamentti on ohitettu turvallisesti; tämä pienentää riskiä, että letku siirtyy paikaltaan mahan luumeniin. Viite: Käyttöohjeet, Abbvie -sisäletku (9 FR, koon 15 FR PEG-letkuille), kansainvälinen Keskeiset tiedot PEG-J-letkun valmistelusta, asetuksesta ja jälkihoidosta, FIDUO130378c(1)/
23 PEG/J-letkun asetus: oikean sijainnin tarkistamisen keskeiset asiat PEG-letkua vedetään varovasti, kunnes tuntuu joustavaa vastustusta. Ulompi kiinnityslevy jätetään noin 5 10 mm päähän iholta kiristyksen ja iskemian välttämiseksi. Sen alle asetetaan riittävästi taitoksia. Röntgenkuvauksella varmistetaan, että sisäletkun distaalipää on Treitzin ligamentin takana. Viite: Käyttöohjeet, AbbVie -sisäletku (9 FR, koon 15 FR PEG-letkuille), kansainvälinen Keskeiset tiedot PEG-J-letkun valmistelusta, asetuksesta ja jälkihoidosta, FIDUO130378c(1)/
24 Keskeiset tiedot PEG/J-letkun laiton valmistelusta, asetuksesta ja jälkihoidosta Johdanto Vasta-aiheet Käytettävät materiaalit Potilaan valmistelu Asetus Jälkihoito Komplikaatioita ja toimintaohjeita Keskeiset tiedot PEG-J-letkun valmistelusta, asetuksesta ja jälkihoidosta, FIDUO130378c(1)/
25 Jälkihoito, toimenpidepäivä, < 24 h PEG/J-letkun asetuksen jälkeen 1. Duodopa-hoito voidaan normaalisti aloittaa heti PEG/J-letkun komplikaatioitta sujuneen asetuksen jälkeen, kun gastroenterologi on antanut siihen luvan. 2. Syöminen on mahdollista 2 tunnin kuluttua toimenpiteestä, mutta on suositeltavaa odottaa seuraavaan aamuun. 3. Sidettä ei vaihdeta ensimmäisten 24 tunnin aikana, ellei se ole tarpeen. 4. Potilaan vointia seurataan komplikaatioiden kuten kivun ja verenvuodon varalta. 5. Gastroenterologi tai erikoislääkäri tutkii potilaan ennen kotiutusta. Viite: Löser S. PEG/J-letkun jälkihoito-ohjeet. Keskeiset tiedot PEG-J-letkun valmistelusta, asetuksesta ja jälkihoidosta, FIDUO130378c(1)/
26 Päivittäinen jälkihoito, päivät 1 10 PEG/J-letkun asettamisen jälkeen Ensimmäisten 7 10 päivän aikana haavasiteet vaihdetaan aseptisesti kerran päivässä. Tarvikkeet otetaan valmiiksi esille ja sidepakkaukset avataan. 1. Kädet desinfioidaan ja käsiin puetaan kertakäyttökäsineet. Side poistetaan, kiinnityslevy avataan ja letku irrotetaan levystä. 2. Käsineet hävitetään, kädet desinfioidaan ja käteen puetaan uudet käsineet. 3. Jos komplikaatioiden merkkejä huomataan, asiasta ilmoitetaan lääkärille. Viite: Löser S. PEG/J-letkun jälkihoito-ohjeet. Keskeiset tiedot PEG-J-letkun valmistelusta, asetuksesta ja jälkihoidosta, FIDUO130378c(1)/
27 Jatkuva hoito, 2 3 päivän välein haavan alkuvaiheen paranemisen jälkeen Haavan alkuvaiheen paranemisen jälkeen samat toimet toistetaan aina 2 3 päivän välein. Sidettä ei enää tarvitse vaihtaa päivittäin. 1. Side poistetaan ja ulkoinen kiinnityslevy irrotetaan, jotta PEG/J-letku pääsee liikkumaan vapaasti. Letkua työnnetään varovasti 2 3 cm sisään ja vedetään sitten varovasti takaisin, kunnes sisäinen kiinnityslevy ottaa vastaan. Letkua ei saa pyörittää. 2. Jos komplikaatioiden merkkejä huomataan, asiasta ilmoitetaan lääkärille. 3. Kiinnityslevy asetetaan uudelleen paikalleen niin, että letku pääsee liikkumaan vapaasti 5 10 mm. Alueelle asetetaan taitos ja kiinnitetään tarvittaessa teipillä. Viite: Löser S. PEG/J-letkun jälkihoito-ohjeet. Keskeiset tiedot PEG-J-letkun valmistelusta, asetuksesta ja jälkihoidosta, FIDUO130378c(1)/
28 Varoitus Desinfiointiaineita, esim. povidonijodia (esim. Betadine ) ei pidä käyttää, sillä ne voivat vaurioittaa letkun fysikaalisia/mekaanisia ominaisuuksia. Huom. Alueen saa pestä tai suihkuttaa tavallista saippuaa ja vettä käyttäen, kun PEGletkun asettamisesta on kulunut kaksi viikkoa. Lopuksi alue on aina puhdistettava ja kuivattava huolellisesti. Kylvyssä ja uimassa saa käydä, kun alkuvaiheen haava on parantunut täysin. Letku kiinnitetään huolellisesti läpinäkyvällä kalvositeellä. Lopuksi alue on aina puhdistettava ja kuivattava huolellisesti. Viite: Löser S. PEG/J-letkun jälkihoito-ohjeet. Keskeiset tiedot PEG-J-letkun valmistelusta, asetuksesta ja jälkihoidosta, FIDUO130378c(1)/
29 Keskeiset tiedot PEG/J-letkun laiton valmistelusta, asetuksesta ja jälkihoidosta Johdanto Vasta-aiheet Käytettävät materiaalit Potilaan valmistelu Asetus Jälkihoito Komplikaatioita ja toimintaohjeita Keskeiset tiedot PEG-J-letkun valmistelusta, asetuksesta ja jälkihoidosta, FIDUO130378c(1)/
30 Komplikaatiot Komplikaatioita ja toimintaohjeita Yleistä: Ympäröivä punoitus < 5 mm on normaalia eikä viittaa haavainfektioon (huolellinen seuranta päivittäin). Tulehtuneen PEG-haavan päälle ei koskaan saa levittää rasvaa. 1. Siteessä karstaa poistetaan 0,9 % NaCl-liuoksella. 2. Tulehduksen merkkejä taitos vaihdetaan aseptisesti kahdesti vuorokaudessa ja haava tutkitaan säännöllisesti; alue pyyhitään puhdistuslapulla, jos lääkäri niin määrää. Vaikeissa tapauksissa tarvitaan systeemistä antibioottihoitoa. Viite: Löser S. PEG/J-letkun jälkihoito-ohjeet. Keskeiset tiedot PEG-J-letkun valmistelusta, asetuksesta ja jälkihoidosta, FIDUO130378c(1)/
31 Komplikaatiot Komplikaatioita ja toimintaohjeita 3. Runsas eritys haavasta haava pidetään mahdollisimman kuivana, taitos vaihdetaan useita kertoja päivässä ja alueelle asetetaan useita taitoksia. 4. Granulaatiokudos poistetaan vain, jos komplikaatioita esiintyy (kirurginen poisto tai laapistaminen). 5. Teipin jäämät poistetaan desinfiointisuihkeella (erityistapauksissa spriillä vain, jos iho on ehjä). Viite: Löser S. PEG/J-letkun jälkihoito-ohjeet. Keskeiset tiedot PEG-J-letkun valmistelusta, asetuksesta ja jälkihoidosta, FIDUO130378c(1)/
Keskeiset tiedot PEG/J-letkun laiton valmistelusta, asetuksesta ja jälkihoidosta
Keskeiset tiedot PEG/J-letkun laiton valmistelusta, asetuksesta ja jälkihoidosta Pitkälle edennyttä Parkinsonin tautia sairastavilla potilailla, jotka saavat Duodopa hoitoa Keskeiset tiedot PEG/J-letkun
LisätiedotPEG/J-LETKUN LAITON VALMISTELU, ASETUS JA HOITO
PEG/J-LETKUN LAITON VALMISTELU, ASETUS JA HOITO Duodopa (levodopa karbidopa geeli ohutsuoleen) 1 Tietoa Duodopan riskien minimoinnista terveydenhuoltohenkilöstölle Sisältää tärkeää tietoa Duodopan riskien
LisätiedotDUODOPA - HOIDON ERITYISTILANTEET
5 DUODOPA - HOIDON ERITYISTILANTEET Tämä materiaali on tarkoitettu vain niille potilaille, joille on määrätty Duodopaa. 5. DUODOPA-HOIDON ERITYISTILANTEET Duodopa-tukipuhelin joka päivä klo 8.00 22.00
LisätiedotPerifeeristen kanyylien infektiot ja niiden ehkäisy
Perifeeristen kanyylien infektiot ja niiden ehkäisy Anita Pahkamäki hygieniahoitaja Tampereen yliopistollinen sairaala Pirkanmaan sairaanhoitopiiri Perifeeristen kanyyli-infektion ehkäisyssä huomioitavat
LisätiedotFlocare. Syöttöletkut ja ravinnonsiirtolaitteisto 2014-2015
Flocare Syöttöletkut ja ravinnonsiirtolaitteisto 2014-2015 Flocare-ravinnonsiirtolaitteisto Annosteltaessa Flocare Infinity -syöttöpumpulla * Flocare Infinity universaali pumppusiirtolaite - ENLock Sopii
LisätiedotKeskuslaskimokanyyliin liittyvien infektioiden torjunta
Keskuslaskimokanyyliin liittyvien infektioiden torjunta Kuvallisten ohjeiden kehittäminen Kehittämistyö, Arcada, Hygieniahoitajan opinnot Maarit Juti Sisältö Miksi nämä ohjeet? Verinäytteenotto CVK:sta
LisätiedotFlocare. Syöttöletkut ja ravinnonsiirtolaitteisto
Flocare Syöttöletkut ja ravinnonsiirtolaitteisto Flocare-ravinnonsiirtolaitteisto Annosteltaessa Flocare Infinity -syöttöpumpulla * Flocare Infinity universaali pumppusiirtolaite - ENLock Sopii suoraan
LisätiedotFlocare. Syöttöletkut ja ravinnonsiirtolaitteisto
Flocare Syöttöletkut ja ravinnonsiirtolaitteisto Flocare-syöttöletkut Flocare PUR -syöttöletkut - ENLock Nasogastrinen syöttöletku letkuruokintaan mahalaukkuun. Röntgenpositiivinen, läpinäkyvä polyuretaaniletku,
LisätiedotBruksanvisning Käyttöohjeet Brugsanvisning INJEKTIONSVÄTSKA, LÖSNING I FÖRFYLLD INJEKTIONSPENNA INJEKTIONESTE, LIUOS, ESITÄYTETYSSÄ KYNÄSSÄ INJEKTIONS
Bruksanvisning Käyttöohjeet Brugsanvisning INJEKTIONSVÄTSKA, LÖSNING I FÖRFYLLD INJEKTIONSPENNA INJEKTIONESTE, LIUOS, ESITÄYTETYSSÄ KYNÄSSÄ INJEKTIONSVÆSKE, OPLØSNING I FYLDT PEN 250 mikrogram/mikrogrammaa
LisätiedotIV-kanyylien käsittely
IV-kanyylien käsittely Terveyskeskusten ja pitkäaikaishoitolaitosten infektioyhdyshenkilöiden koulutuspäivä 26.10.2015 Hygieniahoitaja Tuula Keränen infektioiden torjuntayksikkö, OYS Puh 0405094097 Sisältö
LisätiedotHOITOON LIITTYVIEN INFEKTIOIDEN TORJUNTA
HOITOON LIITTYVIEN INFEKTIOIDEN TORJUNTA 1. VIRTSAKATETRI-INFEKTION EHKÄISY 2. KANYYLI-INFEKTION EHKÄISY 3. KEUHKOKUUMEEN EHKÄISY 4. KÄSIHYGIENIA 5. MIKROBILÄÄKKEET 1 VIRTSAKATETRI-INFEKTION EHKÄISYKEINOJA
LisätiedotMidline-katetrit. Peijas Sh Oskar Nyholm
Midline-katetrit Peijas 11.1.2018 Sh Oskar Nyholm oskar.nyholm@hus.fi PICC- ja Midline-katetrien erot Keskuslaskimokatetri Ääreislaskimokatetri eli pitkä kanyyli Käyttöindikaatiot kuten pitkäaikaisella
LisätiedotEndobronkiaali sulkija EZ-Blocker KÄYTTÖOHJE
KÄYTTÖOHJE LAITTEEN KUVAUS EZ-Blocker on endobronkiaali ilmatien sulkija. Siinä on kaksi eriväristä (sininen ja keltainen) distaaliletkua, joissa molemmissa on identtisillä väreillä merkitty täytettävä
LisätiedotDUODOPA POTILAAN TASKUOPAS. 16 h TÄRKEÄÄ TIETOA RISKIEN MINIMOIMISEKSI
16 h DUODOPA POTILAAN TASKUOPAS TÄRKEÄÄ TIETOA RISKIEN MINIMOIMISEKSI Koulutusmateriaali riskien minimoimiseksi RMP versio 7.2, 13.3.2017. FIDUO13708b(2)/RMP/12.2.2018 SISÄLLYSLUETTELO 1. JOHDATUS DUODOPAAN
LisätiedotLASKIMOPORTTI. Sari Hovila, opetushoitaja (YAMK) KTVa, KSSHP
LASKIMOPORTTI Sari Hovila, opetushoitaja (YAMK) KTVa, KSSHP Laskimoportin rakenne Laskimoportin käyttö Keskuslaskimo-, infuusio- eli ihonalainen laskimoportti on potilaan ihon alle asetettu verisuoniyhteyslaite,
LisätiedotNeurokirurgisen haavan hoito
Neurokirurgisen haavan hoito Alueellinen neurohoitotyön iltapäivä 9.5.2017 sh. Laura Louhi, TYKS Neurokirurgian vuodeosasto Miksi neurokirurgisen haavan hoitoon tulee kiinnittää erityistä huomiota? Keskushermoston
Lisätiedota. asettaa sinulle määrätyn annoksen b. varmistaa koko pistoksen antamisen c. nähdä toisella kynällä pistettävän lisäannoksen.
FÖRFYLLD INJEKTIONSPENNA 300 IE/0,5 ml Bruksanvisning Käyttöohjeet Brugervejledning FÖRFYLLD INJEKTIONSPENNA 300 IE/0,5 ml ESITÄYTETTY GONAL F-KYNÄ 300 IU/0,5 ml FYLDT PEN 300 IE/0,5 ml Sisällysluettelo
LisätiedotPOTILAAN HYGIENIAOPAS
POTILAAN HYGIENIAOPAS Erikoissairaanhoito Hatanpään sairaala Sisältö SISÄLLYSLUETTELO Hygienia sairaalassa. 2 Käsihygienia.. 3 Käsien pesu 4 Käsien desinfektio... 5 Yskimishygienia.. 6 Henkilökohtainen
LisätiedotFLOCARE RAVINNON- SIIRTOLAITTEISTO
FLOCARE RAVINNON- SIIRTOLAITTEISTO ENFit: UUSI ISO-STANDARDI LISÄÄ POTILASTURVALLISUUTTA Potilasturvallisuuden lisäämiseksi Nutrician ravinnonsiirtolaitteisiin ja syöttöletkuihin tulee uusi ENFitliitäntäjärjestelmä.
LisätiedotAMS 700 MS -sarjan Pumpattava penisproteesi
AMS 700 MS -sarjan Pumpattava penisproteesi Käyttöopas AMS 700 MS sarjan pumpattava penisproteesi 1 AMS 700 MS sarjan pumpattavan penisproteesin käyttö 2-3 Mitä toimenpiteen jälkeen on odotettavissa?..
LisätiedotMirja Koivunen Yleislääketieteen erikoislääkäri Palliatiivisen lääketieteen erityispätevyys Länsi-Suomen Diakonialaitos
Mirja Koivunen Yleislääketieteen erikoislääkäri Palliatiivisen lääketieteen erityispätevyys Länsi-Suomen Diakonialaitos Palliatiivisella sedaatiolla tarkoitetaan sitä, että kuolevaa potilasta rauhoitetaan
LisätiedotRyhtiä pientoimenpiteiden aseptiikkaan. Hygieniahoitaja Maija-Liisa Lauritsalo Keski-Suomen keskussairaala 25.3. 2014
Ryhtiä pientoimenpiteiden aseptiikkaan Hygieniahoitaja Maija-Liisa Lauritsalo Keski-Suomen keskussairaala 25.3. 2014 Pientoimenpide Invasiivinen toimenpide, joka vaati hyvää aseptiikkaa hoitoon liittyvien
LisätiedotPD-katetrin juuren hoito
PD-katetrin juuren hoito Potilasohje Tämä ohje on tarkoitettu sinulle, joka olet aloittamassa peritoneaalidialyysihoitoa. Satakunnan sairaanhoitopiiri Dialyysi Päivitys 03//2015 Päivittäjä KL,ml Sisällys
LisätiedotJos sinulla on kysyttävää tämän yhteenvedon tiedoista, käänny lääkärin tai terveydenhuoltohenkilöstön puoleen.
VI.2 Julkisen yhteenvedon osiot Duodopa-geeli suoleen (levodopa/karbidopa) Kaikkiin lääkkeisiin liittyy riskejä. Riski on jotakin epätoivottua, jota lääkettä käytettäessä saattaa tapahtua. Lääke hyväksytään,
LisätiedotEDENNEEN PARKINSONIN TAUDIN HOITO
EDENNEEN PARKINSONIN TAUDIN HOITO Parkinsonin tauti on etenevä neurologinen sairaus, jonka oireita ovat liikkeiden hitaus, lepovapina, lihasjäykkyys ja tasapainovaikeudet. Oireet johtuvat aivojen mustan
LisätiedotPientoimenpiteiden aseptiikka
Pientoimenpiteiden aseptiikka 30.11.2016 Hygieniahoitaja Rauni Ikonen Pientoimenpide Invasiivinen toimenpide (=elimistön sisälle ulottuva, kajoava, ihon rikkova), joka vaati hyvää aseptiikkaa hoitoon liittyvien
LisätiedotKotihoito-ohje potilaalle. Päiväys: Sairaanhoitaja: Lääkäri: Muita hyödyllisiä puhelinnumeroita:
Kotihoito-ohje potilaalle Päiväys: Sairaanhoitaja: Lääkäri: Muita hyödyllisiä puhelinnumeroita: 2 Johdanto Tämä potilaan ohjekirja sisältää tärkeää tietoa Smith & Nephew n valmistaman kertakäyttöisen alipainetta
LisätiedotINFEKTIOIDEN TORJUNTA LEIKKAUKSEN AIKANA
INFEKTIOIDEN TORJUNTA LEIKKAUKSEN AIKANA 39. Valtakunnalliset sairaalahygieniapäivät 12.-13.3.2013 Helsinki Congress Paasitorni Jaana Palosara Hygieniakoordinaattori TAVOITTEET Toimenpiteisiin liittyvien
Lisätiedot1. Tarkista, että pullon vakuumi on kunnossa. Vihreän haitarin pitää olla lytyssä.
PleurX-dreeni on katetri, jonka avulla voitte itse tyhjentää keuhkopussiin kertyneen nesteen. Katetri laitetaan potilaille, jotka ovat toistuvasti joutuneet käymään keuhkopussin tyhjennyksessä. Katetri
LisätiedotLetkuravitun potilaan hoito ja hoidossa käytettävät välineet
Letkuravitun potilaan hoito ja hoidossa käytettävät välineet Alueellinen koulutus 2.4.2013 Sh Päivi Ollonqvist ja Sh Piia Lampén pkssk/ kir.pkl/tähystys PEG Perkutaaninen endoskooppinen gastrostooma= tähystysteitse
LisätiedotAseptiikka pientoimenpiteissä Eija Similä, Leikkaussairaanhoitaja, hygieniavastaava Keskusleikkausosasto Oulun yliopistollinen sairaala
Aseptiikka pientoimenpiteissä 28.09.2018 Eija Similä, Leikkaussairaanhoitaja, hygieniavastaava Keskusleikkausosasto Oulun yliopistollinen sairaala Aseptiikka Tarkoittaa kaikkia toimenpiteitä tai toimintatapoja,
LisätiedotFLOCARE RAVINNON- SIIRTOLAITTEISTO
FLOCARE RAVINNON- SIIRTOLAITTEISTO Flocare -RAVINNONSIIRTOLAITTEISTO Annosteltaessa Flocare Infinity -syöttöpumpulla Flocare Infinity universaali pumppusiirtolaite Sopii suoraan letkuravintovalmistepakkaukseen
LisätiedotMIETITKÖ KORVIEN TAI NENÄN REI'ITTÄMISTÄ?
MIETITKÖ KORVIEN TAI NENÄN REI'ITTÄMISTÄ? SAATAT MIETISKELLÄ MUUTAMAA ASIAA Onko se turvallista? Sattuuko se? Miten pitää toimia rei'ittämisen jälkeen? Tässä lehtisessä yritämme vastata sinua mahdollisesti
LisätiedotHyvät kirurgiset tekniikat. Anna Meller
Hyvät kirurgiset tekniikat Anna Meller Leikkaustilat Tulisi olla eristetty muista toiminnoista Oma huone, jossa erilliset alueet Eläimen valmistelua ja nukuttamista varten Kirurgin valmistelua varten Varsinainen
LisätiedotPleurX-dreeni HYKS SYDÄN- JA KEUHKOKESKUS. Keuhko- ja ruokatorvikirurgian osasto M11
PleurX-dreeni HYKS SYDÄN- JA KEUHKOKESKUS Keuhko- ja ruokatorvikirurgian osasto M11 PleurX-dreeni on katetri, jonka avulla voitte itse tyhjentää keuhkopussiin kertyneen nesteen. Katetri laitetaan potilaille,
LisätiedotTEKONIVELLEIKKAUS COXASSA. Marita Mikkola Minna Nyrhi 06.09.2007
TEKONIVELLEIKKAUS COXASSA Marita Mikkola Minna Nyrhi 06.09.2007 Poliklinikka Potilaat tulevat Coxaan terveyskeskus-, sairaala- tai yksityislää ääkärin lähetteelll hetteellä Pirkanmaan sairaanhoitopiirin
LisätiedotHAAVAT JA HAAVAHOITO 13.2.2013 Jalostuspäivät. Heidi Kellokoski-Kiiskinen Laukaan Eläinsairaala
HAAVAT JA HAAVAHOITO 13.2.2013 Jalostuspäivät Heidi Kellokoski-Kiiskinen Laukaan Eläinsairaala ENSIHAVAINNOT Verenvuoto: valtimovuoto suihkuaa Kipu: tärinä, pinnallinen hengitys, hikoilu tuskainen ilme,
LisätiedotKäsimurtumapotilaan hoitotyö Hoitajan näkökulma. 11.9.2015 Heidi Pehkonen Sairaanhoitaja TYKS, Kirurginen sairaala
Käsimurtumapotilaan hoitotyö Hoitajan näkökulma 11.9.2015 Heidi Pehkonen Sairaanhoitaja TYKS, Kirurginen sairaala Potilaan vastaanotto Potilaat tulevat kiireellisellä lähetteellä (1-7 vrk) Potilaat tulevat
LisätiedotParkinsonin tautia sairastavan iäkkään lääkehoito
Parkinsonin tautia sairastavan iäkkään lääkehoito Jaana Autere, LT, neurologian erikoislääkäri KYS Neurokeskus 22.1.2018 1 Esityksen sisältö Parkinsonin taudin motoristen oireiden hoito Varhaisvaiheen
LisätiedotFLOCARE RAVINNON- SIIRTOLAITTEISTO
FLOCARE RAVINNON- SIIRTOLAITTEISTO 2017 Flocare -RAVINNONSIIRTOLAITTEISTO Annosteltaessa Flocare Infinity -syöttöpumpulla Flocare Infinity universaali pumppusiirtolaite Sopii suoraan pussipakkaukseen Pulloadapteri
LisätiedotPUMPATTAVA VIRTSAPUTKEN KEINOSULKIJA AMS 800 -VIRTSAINKONTINENSSI-IMPLANTTI
PUMPATTAVA VIRTSAPUTKEN KEINOSULKIJA AMS 800 -VIRTSAINKONTINENSSI-IMPLANTTI Virtsaamisen hallintajärjestelmä AMS 800 -virtsainkontinenssi implantti on virtsaamisen hallintajärjestelmä, jonka avulla voit
LisätiedotTÄRKEITÄ HUOMIOITA Kiitos, että valitsit Casa Bugatin UMA keittövaa'an. Kuten kaikkia elektronisia laitteita, myös tätä vaakaa tulee käyttää huolellisesti ja ohjeiden mukaan vammojen ja laitteen vaurioitumisen
LisätiedotKirurgian poliklinikka / urologian poliklinikka Infektio-sairaalahygieniayksikkö
Kirurgian poliklinikka / urologian poliklinikka Infektio-sairaalahygieniayksikkö Ohje henkilökunnalle 1 Virtsakatetri on vierasesine ja muodostaa aina infektioriskin, joten katetrin laittamisella tulee
Lisätiedotsdasd Ensihoito - terveys - turvallisuus
B1050044 Histoacryl - nestemäinen kudosliima, sininen tai väritön Histoacryl on nestemäinen kudosliima, joka koostuu enbukrilaatista (n-butyyli-2-cyanoakrylaatti). Kudoksen kosteus polymerisoi Histoacrylin
LisätiedotKäyttöohje Korvantauskojeet
Käyttöohje Korvantauskojeet Sisältö: Relaxx kuulokojeet sivu 2 Kuulokojeella kuuntelu sivu 3 Äänenvoimakkuuden säätö sivu 3 Näin valitset sopivan kuuntelun sivu 4 Pariston vaihto sivu 5 Kuulokojeen hoito
LisätiedotPotilasohjaus ja käytännön toteutusta
Potilasohjaus ja käytännön toteutusta Seija Viljanen, sairaanhoitaja Alueellinen letkuravitsemuskoulutus 2.2.2017 Ravitsemusavanteet Pitkäaikaisen letkuravitsemuksen tarpeeseen ( yli 3-4 viikkoa ) -PEG
LisätiedotRavitsemusavanne (PEG) hoito-ohje potilaan kotihoito-ohje
Ravitsemusavanne (PEG) hoito-ohje potilaan kotihoito-ohje www.eksote.fi Sisällysluettelo PEG-syöttöletku... 3 PEG-letkun laitto... 3 Kivun hoito... 3 Ravitsemus... 4 Puhtaus... 5 Lääkkeet... 5 Ihon hoito...
LisätiedotPeritoniitttiohjeet 15.12.2014 /K.Kiili/A.Salmela/A.F
1(6) Peritoniitttiohjeet 15.12.2014 /K.Kiili/A.Salmela/A.F Tässä on sinulle ohjeet siitä milloin pitäisi epäillä vatsakalvontulehdusta ja miten silloin on meneteltävä: Potilaan huomioitava oireet: 1. Vatsakipu
LisätiedotToiminta leikkausosastolla. Eija Similä Leikkaussairaanhoitaja Keskusleikkausosasto Oys
Toiminta leikkausosastolla Eija Similä Leikkaussairaanhoitaja Keskusleikkausosasto Oys Leikkausalueen infektio Hoitoon liittyvä infektio Terveydenhuollon toimintayksikössä annetun hoidon aikana tai alkunsa
LisätiedotNuSeal 100 Kirurgisten saumojen tiivistäjä
NuSeal 100 Kirurgisten saumojen tiivistäjä NUS001 Käyttöohjeet HyperBranch Medical Technology, Inc. 801-4 Capitola Drive Durham, NC 27713 USA 0344 MedPass International Limited Windsor House Barnwood Gloucester
LisätiedotOpas sädehoitoon tulevalle
Opas sädehoitoon tulevalle Satakunnan keskussairaala Syöpätautien yksikkö / sädehoito 2014 Teksti ja kuvitus: Riitta Kaartinen Pekka Kilpinen Taru Koskinen Syöpätautien yksikkö / sädehoito Satakunnan keskussairaala
LisätiedotROSE ROSE K2 POTILASOHJE IRREGULAR CORNEA. Post Graft TM ROSE K2 XL. semiskleraaliset piilolinssit
ROSE TM K TM ROSE K2 ROSE K2 TM NC POTILASOHJE ROSE K2 IRREGULAR CORNEA IC TM ROSE K2 Post Graft TM ROSE K2 XL semiskleraaliset piilolinssit TM Semiskleraalisten Rose K2 XL piilolinssien silmiin laitto
LisätiedotRINNAN REKONSTRUKTIOLEIKKAUS SELKÄKIELEKKEELLÄ -POTILASOHJE
RINNAN REKONSTRUKTIOLEIKKAUS SELKÄKIELEKKEELLÄ -POTILASOHJE Poistetun rinnan tilalle voidaan rakentaa uusi rinta useammalla tavalla ja kullekin potilaalle soveltuvin menetelmä suunnitellaan hoitavan plastiikkakirurgin
LisätiedotAinoastaan kertakäyttöön. 1. Kiinnityskohdan valmistelu
Tietoja hoitoalan ammattilaisille: Käyttö- ja hävittämisohjeet Valo Annostus -painike Annetut annokset IONSYS (40 mikrogrammaa fentanyyliä/annos, transdermaalinen valmiste, enintään 80 annosta [3,2 mg/24
LisätiedotResMed-kokokasvomaski sairaalakäyttöön
ResMed-kokokasvomaski sairaalakäyttöön RESMED-KOKOKASVOMASKI SAIRAALAKÄYTTÖÖN on tarkoitettu yhden potilaan käyttöön aikuispotilaille (> 30 kg), joille on määrätty jatkuva hengitysteiden ylipaine- tai
LisätiedotOhjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä. LCD-Näyttö BC-81295
Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä LCD-Näyttö BC-81295 Yhteenveto Tämä on tarkoitettu ainoastaan ohjelmoitavaan magneettivastukselliseen kuntopyörään. Järjestelmään kuuluu kolme (3) osaa:
LisätiedotSUOMI Johdanto Yleiskuvaus (Kuva 1) Tärkeää Vaara Varoitus Varoitus Sähkömagneettiset kentät Yleistä
SUOMI 49 Johdanto Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips-tuotteiden käyttäjäksi! Hyödynnä Philipsin tuki ja rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.philips.com/welcome. Yleiskuvaus (Kuva 1) 1 Terä
Lisätiedotkäyttöohjeet uusia innovaatioita hoitotyöhön Käyttöohjeet myös osoitteesta PUHDISTAA KOSTEUTTAA SUOJAA IMEE
1/2012 haavanhoito käyttöohjeet alovammat Ihorikot EB-haavat Traumaattiset haavat Kirurgiset haavat Diabeettiset haavat PUHDISTAA Laskimoperäise KOSTEUTTAA SUOJAA IMEE altimoperäiset säärihaavat Painehaavat
Lisätiedot1.Kirurginen antimikrobiprofylaksi Lapin keskussairaalassa
1.Kirurginen antimikrobiprofylaksi Lapin keskussairaalassa Profylaksin yleiset periaatteet: Aina tarpeellinen, kun on kyseessä 2. ja 3. puhtausluokan leikkaus, vrt. alla 1. puhtausluokan leikkaus, jos
LisätiedotHuolehdi siitä, että puhelimen akussa on riittävästi virtaa ja pidä puhelin aina päällä. Varmista, että puhelimesi bluetooth-yhteys on päällä.
TIETOA MITTAUKSESTA Olet saanut käyttöösi Elisa Etämittaus sovelluksen sekä CoaguChek INRange -mittalaitteen (kuva oikealla). CoaguChek INRange -mittalaitteella ja CoaguChek XS PT Test PST -testeillä mitataan
LisätiedotMetallinen puutarhavaja
Metallinen puutarhavaja Asennusohjeet Koko 8' x 8' Varaa asennukseen aikaa -3 h ja kaksi työntekijää. YLEISIÄ OHJEITA Ennen asennuksen aloittamista tarkista paikalliset rakennusmääräykset koskien perustuksia,
LisätiedotPuhtaus mies. Puhtaus edistää terveyttä. Se edistää myös hyvää oloa, koska on kiva olla puhdas. Puhtaana myös tuoksut hyvälle.
Puhtaus mies Puhtaus edistää terveyttä. Se edistää myös hyvää oloa, koska on kiva olla puhdas. Puhtaana myös tuoksut hyvälle. Puhtaus ei ole vain oma asiasi. Puhtaus on tärkeää, kun olet tekemisissä muiden
LisätiedotOhjeita Össur Rigid Dressingin käyttöön. askel askeleelta
Ohjeita Össur Rigid Dressingin käyttöön askel askeleelta Sisältö Miksi Össur Rigid Dressingin käyttö kannattaa?...4 Össur Rigid Dressingin etuja...5 Haavasidos & ORD:n koon valinta...6 Paikalleen laittaminen...7
LisätiedotKÄSIHYGIENIAOHJE LÄNSI-POHJAN SAIRAANHOITOPIIRIN. KÄSIHYGIENIAOHJE KUNTAYHTYMÄ Infektio- ja sairaalahygieniayksikkö 28.11.2012
MITÄ KÄSIHYGIENIALLA TARKOITETAAN? Käsihygienialla tarkoitetaan käsiin kohdistuvia toimenpiteitä, joilla pyritään vähentämään infektioiden ja niitä aiheuttavien mikrobien siirtymistä käsien välityksellä.
LisätiedotVALMISTEYHTEENVETO. Koira Lievän tai kohtalaisen sisäelimiin liittyvän kivun lievittämiseen. Rauhoittamiseen yhdessä medetomidiinin kanssa.
VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Torphasol vet 4 mg/ml injektioneste, liuos koiralle ja kissalle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi ml sisältää: Vaikuttava aine: Butorfanoli (butorfanolitartraattina
LisätiedotPALLIATIIVINEN SEDAATIO
PALLIATIIVINEN SEDAATIO Juha Nevantaus Osastonylilääkäri Keski-Suomen Keskussairaala 28.11.2013 Päätös saattohoitoon siirtymisestä tehdään neuvotellen potilaan kanssa ja merkitään selkeästi sairauskertomukseen.
LisätiedotTIMCO X w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje
TIMCO X10 1000w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje LUE TÄMÄ OHJE HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ JA NOUDATA OHJEITA TARKASTI! TIMCO moottorinlämmitin on suunniteltu moottoriajoneuvojen moottorin
LisätiedotKotoa leikkaukseen Ihon puhdistus ja desinfektio ennen leikkausta
Kotoa leikkaukseen Ihon puhdistus ja desinfektio ennen leikkausta Eija Similä Sairaanhoitaja, hygieniavastaava Keskusleikkausosasto Oulun yliopistollinen sairaala eija.simila@ppshp.fi p. 08 3152202 Ihon
LisätiedotPD-hoidon komplikaatiot
Sisäinen ohje 1 (5) PD-hoidon komplikaatiot Peritoniitti eli vatsakalvon tulehdus: Peritoniitin yleisin aiheuttaja on staphylococcus aureus. Staphylococcus epidermiksen osuus on pienempi. Harvinaisempia
LisätiedotKäyttö-ja huolto-ohje Ajastin 1533 3-aikaa FIN
Ajastin 1533 FIN 1 Kellonaika tai jäljellä oleva lämmitysaika 2 Tuuletuksen merkki 3 Ajan siirto eteen (kellonajan näyttö) 4 Ohjelmointi 5 Muistipaikan tunnus 6 Manuaalikäynnistys 7 Kellonajan asetuksen/kyselyn
LisätiedotLyhyt käyttöohje Cafitesse 110
Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 B-2170 Merkkivalojen selitys Keltainen merkkivalo (1) Alilämpötilan näyttö Punainen merkkivalo (2) Tyhjän säiliön näyttö STOP MAHDOLLISET VIAT Jos laite ei toimi moitteettomasti,
LisätiedotTSI VELOCICALC 9515 KÄYTTÖOHJE
TSI VELOCICALC 9515 KÄYTTÖOHJE Velocicalc 9515 käyttöohje 2 SISÄLLYSLUETTELO 1 Mittarin perusvarusteet.. 3 2 Käyttöönotto. 3 Virransyöttö.. 3 Paristojen asennus... 3 Teleskooppianturin käyttö... 3 3 Mittarin
LisätiedotENSIHAVAINNOT TOIMENPITEET ENSIHAVAINNOT ELÄINLÄÄKÄRIN TARVE. HAAVAT JA HAAVAHOITO 14.3.2013 Killerin ravirata
ENSIHAVAINNOT HAAVAT JA HAAVAHOITO 14.3.2013 Killerin ravirata Heidi Kellokoski-Kiiskinen Laukaan Eläinsairaala Verenvuoto: valtimovuoto suihkuaa Kipu: tärinä, pinnallinen hengitys, hikoilu, tuskainen
LisätiedotTyö- ja suojavaatteet sekä suojainten käyttö
Ohje henkilökunnalle 1 Työ- ja suojavaatteet sekä suojainten käyttö Infektioiden torjunta perustuu tartuntareittien katkaisuun. Infektioiden torjunta edellyttää hyvää käsihygieniaa ja aseptisia työtapoja.
LisätiedotFX-korkeapainekäsipumpun käyttöohje. Copyright c 2012-2013 Eräliike Riistamaa Oy
FX-korkeapainekäsipumpun käyttöohje Copyright c 2012-2013 Eräliike Riistamaa Oy 1 Johdanto FX-pumppu on suunniteltu, valmistettu ja testattu FX Airguns AB:ssä Ruotsissa. Pumpuissa käytetyt kaksi eri järjestelmää
LisätiedotKondroitiinisulfaatti 2% ITSEKATETROINTI
Kondroitiinisulfaatti 2% ITSEKATETROINTI Tämän oppaan tarkoituksena on neuvoa Uracyst-hoitoa saaville potilaille, kuinka virtsarakon voi katetroida itse. Oppaan sivuilta löytyvät yksityiskohtaiset ohjeet.
LisätiedotLääkäreille ja apteekkihenkilökunnalle lähetettävät tiedot Bupropion Sandoz 150 mg ja 300 mg säädellysti vapauttavista tableteista
Lääkäreille ja apteekkihenkilökunnalle lähetettävät tiedot Bupropion Sandoz 150 mg ja 300 mg säädellysti vapauttavista tableteista Valmisteyhteenveto on luettava huolellisesti ennen Bupropion Sandoz -valmisteen
LisätiedotMORBIDIOBEESIN POTILAAN ANESTESIA. Seppo Alahuhta Anestesiologian klinikka Oulun yliopisto
MORBIDIOBEESIN POTILAAN ANESTESIA Seppo Alahuhta Anestesiologian klinikka Oulun yliopisto Tavoitteena on, että kuulijalla on esityksen jälkeen tiedossa Lihavuuden esiintyvyys Lihavuuden aiheuttamat patofysiologiset
LisätiedotKäsikirurgisen potilaan hoito Heidi Pehkonen
Käsikirurgisen potilaan hoito 22.9.17 Heidi Pehkonen Käsipäikissä hoidetaan sekä elektiivisiä että päivystyksellisiä käsikirurgisia leikkauspotilaita Elektiivisistä yleisimmät: canalis carpi, napsusormi,
LisätiedotHYGIENIAHOITAJAN ROOLI TOIMENPITEISIIN LIITTYVIEN INFEKTIOIDEN SELVITYKSESSÄ JAANA VATANEN HYGIENIAHOITAJA, HYKS PEIJAS
HYGIENIAHOITAJAN ROOLI TOIMENPITEISIIN LIITTYVIEN INFEKTIOIDEN SELVITYKSESSÄ JAANA VATANEN HYGIENIAHOITAJA, HYKS PEIJAS TOIMENPITEISIIN LIITTYVÄT INFEKTIOT Edeltävä polikliininen toimenpide Edeltävä sairaalahoitojakso
LisätiedotALARAAJAPOTILAS VUODEOSASTOLLA
ALARAAJAPOTILAS VUODEOSASTOLLA Sh Eija Ringvall Tules/Artro Tyks Kirurginen sairaala Alaraajapotilaan ortopedinen hoito -koulutus Kevät 2015 Artro-prosessin vuodeosasto 23 vuodepaikkaa Viikko-osasto, auki
LisätiedotENNENAIKAISENA SYNTYNEEN VAUVAN KOTIHOITO-OHJEET
ENNENAIKAISENA SYNTYNEEN VAUVAN KOTIHOITO-OHJEET Vastasyntyneiden teho- ja valvonta Ravinnon laatu äidin maito äidinmaidonkorvike muu aterioiden lukumäärä: kerta-annos: ml Viisikiloiseksi saakka lasketaan
Lisätiedot2. Tarkasta sammuttimen kokonaispaino.
1(4) Tarkastus Sammutin tulee tarkastaa vähintään kahden vuoden välein. Milloin sammutin on alttiina sammuttimen toimintakuntoon vaikuttaville tekijöille, kuten sään vaihteluille, kosteudelle tai tärinälle,
LisätiedotINSTANYL -VALMISTEEN KÄYTTÖOPAS Intranasaalinen fentanyylisumute
ETUKANSI INSTANYL -VALMISTEEN KÄYTTÖOPAS Intranasaalinen fentanyylisumute TÄRKEÄÄ TURVALLISUUSTIETOA INSTANYL -VALMISTEESTA Tutustu huolellisesti tähän oppaaseen ja lue lääkepakkauksessa oleva pakkausseloste
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. HANSATON - tinnitusnoiseri WAVE SLIM
KÄYTTÖOHJE HANSATON - tinnitusnoiseri WAVE SLIM Sisällys: Tinnitusnoiserin malli, paristotyyppi ja tippien tilaustiedot 3 Noiserin osat 4 Tinnitusnoiserin käyttö 5 Pariston vaihtaminen 6 Paristoon liittyviä
LisätiedotVAIPANVAIHTO. Muista aina tukea kunnolla vauvan päätä, ellei vauva sitä vielä kannattele kunnolla!
VAIPANVAIHTO Muista aina tukea kunnolla vauvan päätä, ellei vauva sitä vielä kannattele kunnolla! HUOM! Tätä ohjetta ei toisteta joka välissä, tässä on asiasta yleishuomautus. 0. Milloin vaihdetaan? Kun
LisätiedotLIITE III MUUTOKSET VALMISTEYHTEENVEDON JA PAKKAUSSELOSTEEN TARVITTAVIIN KOHTIIN
LIITE III MUUTOKSET VALMISTEYHTEENVEDON JA PAKKAUSSELOSTEEN TARVITTAVIIN KOHTIIN 1 Tisseel A. Valmisteyhteenveto Seuraavat muutokset on tehtävä Tisseel -valmisteen ja muilla myyntinimillä myytävien valmisteiden
LisätiedotTasigna (nilotinibi) Tärkeää tietoa lääkehoidostasi
Tasigna (nilotinibi) Tärkeää tietoa lääkehoidostasi Tärkeää tietoa TASIGNA-hoidosta Mitä TASIGNA ON? TASIGNA on reseptilääke, jota käytetään Philadelphia-kromosomipositiivisen kroonisen myelooisen leukemian
LisätiedotVALMISTEYHTEENVETO. Kaikki kohde-eläinlajit: - Tiamfenikolille herkkien mikrobien aiheuttamien pinnallisten haavainfektioiden hoito.
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Taf vet. 28,5 mg/g sumute iholle, liuos VALMISTEYHTEENVETO 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS 1 g sisältää: Vaikuttava aine: Tiamfenikoli Apuaineet: Kurkumiini (E 100) 0,5 mg
LisätiedotINSTANYL -VALMISTEEN KÄYTTÖOPAS KERTA-ANNOSPAKKAUS Intranasaalinen fentanyylisumute
ETUKANSI INSTANYL -VALMISTEEN KÄYTTÖOPAS KERTA-ANNOSPAKKAUS Intranasaalinen fentanyylisumute TÄRKEÄÄ TURVALLISUUSTIETOA INSTANYL -VALMISTEESTA Tutustu huolellisesti tähän oppaaseen ja lue lääkepakkauksessa
LisätiedotWehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle
WehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle KÄYTTÖOHJE WehoFloor RF LCD langaton kytkentäyksikkö (6 kanavalle) & laajennusmoduuli (4 tai 6 kanavalle) 868 MHz 2-6 1. KÄYTTÖOHJE WFHC langaton
LisätiedotAVONEX in (beeta-1a-interferoni) antaminen on entistäkin helpompaa
AVONEX in (beeta-1a-interferoni) antaminen on entistäkin helpompaa Uusi BIO-SET-yhdistäjä Potilaille, jotka käyttävät AVONEX ia (beeta-1a-interferoni) BIO-SET is a Trademark of BIODOME beeta-1a-interferoni
LisätiedotOPAS ASEPTIIKASTA DOULATOIMINNASSA
OPAS ASEPTIIKASTA DOULATOIMINNASSA 1 SISÄLLYSLUETTELO ASEPTIIKKA 3 VAROTOIMET 3 VALMISTAUTUMINEN DOULAUKSEEN 4 SAAPUMINEN SAIRAALAAN 4 KÄSIENPESU 5 SUOJAKÄSINEET 5 KÄSIENPESUOHJE 6 KÄSIDESINFEKTIO 7 SYNNYTYSSALISSA
LisätiedotAurinkolämmitin XP2. Käyttöopas FI
Aurinkolämmitin XP2 Käyttöopas FI ID-KOODI: M-1631.2013 ID-KOODI: M-1633.2013 Swim & Fun Scandinavia info@swim-fun.com www.swim-fun.com Sivu 1 Sisällysluettelo 1. Turvallisuusohjeet 2 2. Laitteen toimintatapa
LisätiedotAsennusohje PEM1366FIN 2012-06
Asennusohje PEM1366FIN 2012-06 SUOMI KYLMÄKUTISTE JATKO YKSIJOHDIN MUOVIKAAPELEILLE KUPARILANKASUOJALLA CJ11.42 Uo/U = 20.8/36 kv, Um = 42 kv 2/10 CJ11.42 PEM1366FIN 2012-06 YLEISTÄ - Tarkista, että olet
LisätiedotLIUOTTAMISEEN, ANNOSTELUUN JA ANTAMISEEN
Tärkeää tietoa lääkevalmisteen LIUOTTAMISEEN, ANNOSTELUUN JA ANTAMISEEN VELCADE (bortetsomibi) 3,5 mg injektiopullo ihon alaiseen tai laskimon sisäiseen käyttöön OIKEA LIUOTTAMINEN, KUN VALMISTE ANNETAAN
LisätiedotKÄYTTÖOHJE CITIZEN ECO-DRIVE KRONOGRAFI Malli: CB5020, cal. E660 (Radio control)
KÄYTTÖOHJE CITIZEN ECO-DRIVE KRONOGRAFI Malli: CB5020, cal. E660 (Radio control) * Aurinkopaneeli on kellotaulun alla Toiminnon vaihtaminen Kellossa on 4 toimintoa: 3 Paina lopuksi nuppi asentoon. Valittu
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. CITIZEN ECO-DRIVE Cal.G620 / G670 / G820 / G870. Aurinkopaneeli on kellotaulun alla
KÄYTTÖOHJE CITIZEN ECO-DRIVE Cal.G620 / G670 / G820 / G870 Aurinkopaneeli on kellotaulun alla Ominaisuudet Eco-Drive kello (valoenergiaa hyödyntävä) Kello toimii muuntamalla taulussa olevan aurinkokennon
LisätiedotOhjeita olkanivelen tähystysleikkauksesta kuntoutuvalle
Ohjeita olkanivelen tähystysleikkauksesta kuntoutuvalle VARSINAIS-SUOMEN SAIRAANHOITOPIIRI EGENTLIGA FINLANDS SJUKVÅRDSDISTRIKT Tämän ohjeen tarkoituksena on selvittää olkanivelen tähystysleikkauksen jälkeistä
LisätiedotUsein kysyttyjä kysymyksiä nielurisaleikkauksista
Tietoa nielurisaleikkauksesta Tämän tiedotteen tarkoituksena on auttaa potilasta voimaan mahdollisimman hyvin ja palaamaan normaaliin ruokavalioon ja normaaleihin aktiviteetteihin mahdollisimman nopeasti
Lisätiedot