Merkinantotuotteet Helpot ratkaisut

Transkriptio

1 Merkinantotuotteet Helpot ratkaisut

2

3 Sisällysluettelo Johdanto merkinantotuotteisiin - helpot ratkaisut 5 Valvontakojeet 8 Esimerkkijärjestelmät: Inva-WC hätäkutsujärjestelmä 0 Kosteusvahti Sosiaalitoimiston hätähälytysjärjestelmä Palvelutalon avunpyyntöjärjestelmä 6 Toimistohotellin sisäänpyyntöjärjestelmä 8 Varattu-valo 0 Sisäänpyyntöjärjestelmä Tuotetiedot Merkinantotuotteet

4 Merkinantotuotteet

5 Johdanto merkinantotuotteisiin Helpot ratkaisut Helppoa ja edullista Elinympäristömme teknistyessä törmätään yhä useammin tilanteisiin, joissa tuntuu, että tarkoituksenmukaisuus ja käyttäjät on unohdettu kokonaan. Avuksemme ja turvaksemme suunnitellut järjestelmät jäävät käyttämättä tai jopa vaikeuttavat elämäämme, koska niiden käyttötarkoitus on unohdettu ja niihin on lisätty ominaisuuksia, joita ei tarvita tai osata käyttää. ABB merkinantotuotteet ovat vastaus kysymykseen: mistä löytää asennettavuudeltaan ja käytöltään helppo ja kaiken lisäksi edullinen ratkaisu? Nettisivuillamme on enemmän tietoa tuotteista ja sovelluksista. Sieltä löytyy mm. jokaisesta tuotteesta tuotekortti (html / pdf), ladattavat AutoCADkytkentäkuvat ja esimerkkijärjestelmät, sekä ohjelma sopivien merkintöjen tulostusta varten. Merkinantotuotteista voi koota tarkoituksenmukaisia järjestelmiä moneen tarpeeseen. Tuotteilla voi toteuttaa hoitajakutsut sairaaloissa ja palvelutaloissa, palvelupyynnöt hotelleissa sekä sisäänpyyntö- ja avunpyyntöjärjestelmät virastoissa. Pientaloissa vesivuotohälytys voidaan toteuttaa kosteusvahdilla. Merkinantotuotteet 5

6 Valmiit ratkaisut Merkinantojärjestelmä on helppo suunnitella, sillä siinä yhdistellään perustoimintoja. Järjestelmän äly on valvontakojeessa, jossa on yksi tai kaksi silmukkaa. Silmukoihin voidaan kytkeä esimerkiksi painikkeita tai kytkimiä, ja silmukka päätetään pää- tevastuksella. Kojeissa on jänniteulostulo ja potentiaalivapaa vaihtokosketin, jotka aktivoituvat hälytystilanteessa ja palautetaan kuittauspainikkeella. Kätevä asentaa Merkinantotuotteiden asentamisessa käytetään normaalia telekaapelointia esim. MHS x x 0,5, KLM x 0,8 ja KLMA x 0,8 + 0,8 Jussi-kosteusvahti pakettina Toimistojärjestelmä Inva-WC hälytysjärjestelmä Toimintavarmoja ja luotettavia Merkinantotuotteet ovat vakiinnuttaneet asemansa toimintavarmoina ja luotettavina valintoina. Tuotevalikoimaa laajennetaan käyttäjien tarpeiden mukaan ja tuotteita uudis tetaan jatkuvasti yhteensopivuus säi lyttäen. Muutokset, laajennukset ja huollot voidaan toteuttaa ilman erikoisosaajia ja tarvittavat varaosat löytyvät paikkakunnan sähkötukusta. 6 Merkinantotuotteet

7 Hyvä saatavuus ja sopivat kalusteet Merkinantotuotteet ovat osa ABB:n Jussi- ja Impressivo-kalustesarjoja. Jussi-sarjan pehmeälinjainen muotoilu on ajaton ja sopii monenlaisiin sisustuksiin. Valkoinen silkinhimmeä pinta (RAL900) on helppo pitää puhtaana ja korkealaatuinen materiaali kestää hyvin arkikäyttöä muuttumattomana vuodesta toiseen. Jussi RAL900 Impressivo-sarjan tuotteissa yhdistyvät huolella suunniteltu ulkonäkö ja ensiluokkaiset ratkaisut. Valittavanasi on neljä tyylikästä värivaihtoehtoa ja erilaisia peitelevyratkaisuja, joita voit yhdistellä mielesi mukaan. Valkoinen Antrasiitti Harmaa Alumiini Jussista Impressivo RAL906 RAL70 RAL70 RAL9006 Jussi-sarjan merkinantotuotteet sekä niihin liitettävät eri väriset Impressivo-keskiöpaketit ovat hyvin saatavilla tukkureilta kautta maan. Jussi-sarjan merkinantotuotteet myydään keskiölevyllä ilman peitelevyä. Kaikki Jussi-merkinantotuotteet ovat vaihdettavissa Impressivo-sarjaan vaihtamalla Jussikeskiöosat vastaaviin Impressivon osiin. Yhtenäisen asennustavan vuoksi muotoilun/värin voi näin ollen valita vapaasi vaikkapa vasta projektin loppuvaiheessa. + + Impressivo-keskiöosat ja peitelevyt P-8 P-85 P-8 P-8 P-8 P-85 P-8 P-8 P-8 P-85 P-8 P-8 PT-8 PT-85 PT-8 PT-8 T-8 T-85 T-8 T-8 V-8 V-85 V-8 V-8 6V-8 6V-85 6V-8 6V-8 U-8 U-85 U-8 U-8 7F85-8 Valkoinen 7F85-85 Antrasiitti 7F85-8 Harmaa 7F85-8 Alumiini Merkinantotuotteet 7

8 Yksinkertaisen älykkäät valvontakojeet Valvontakojeet toimivat merkinantojärjestelmien älynä. Kun ymmärrät valvontakojeen yksinkertaisen toimintaperiaatteen, voit todeta kuinka helppoa on toteuttaa erilaisia järjestelmiä eri merkinantotuotteita yhdistelemällä. Valvontakojeet toimivat perinteisten hälytyskeskusten tavoin. Kojeissa on yksi tai kaksi silmukkaa. Silmukoihin voidaan kytkeä painikkeita ja kytkimiä tai mitä tahansa avautuvia tai sulkeutuvia koskettimia. Silmukan päähän kytketään kω:n päätevastus. Jos silmukassa on oikosulku tai katkos valvontakoje havaitsee sen. Kojeissa on jänniteulostulo ja potentiaalivapaa vaihtokosketin, jotka molemmat aktivoituvat hälytystilanteessa. Ne voidaan palauttaa normaalitilaan kuittauspainikkeen avulla. 8 Merkinantotuotteet

9 Valvontakojeiden toimintaperiaate Jännitelähtö kω kω FEH 00 valvonta c no.. Potentiaalivapaa kosketin Käyttöjännite 5-8 Vac 8-5 Vdc Valvontakojeet FEH00 ja FEH00 sisältävät oman kuittauspainikkeen ja merkkivalon kullekin silmukalle. Valvontakojeessa FEH0 on kytkin painikkeen sijaan, jolloin silmukka voidaan irtikytkeä. Hälytystilanteessa merkkivalo vilkkuu ja kuitattuna tai irtikytkettynä se palaa kiinteästi. Merkkivalon toiminnan voi koestaa kuittauspainikkeen avulla. Kojeessa olevan toiminnanvalitsimen avulla silmukka voidaan kytkeä muistavaksi tai ei-muistavaksi (ON/OFF). Muistin ollessa asennossa ON hälytys jää päälle, kunnes se kuitataan valvontakojeen kuittauspainikkeella. Toisella toiminnanvalitsimella hälytysviive voidaan asettaa 0, tai sekuntiin. Silmukat Reset 0-: Kuittaus Jännitelähtö kω -: Silmukka FEH R c no Käyttöjännite 5-8 Vac 8-5 Vdc Potentiaalivapaa kosketin FEH00 on toimintaperiaatteeltaan samanlainen kuin edellä kuvatut valvontakojeet. Suurimpana poikkeuksena on se, ettei siinä ole itsessään kuittauspainiketta, vaan tälle on oma sisääntulonsa. Kytkemällä tähän liitäntään painike tai painikkeita, voidaan hälytys kaukokuitata tai suorittaa kuittaus useasta pisteestä. Käyttämällä painikkeen tilalla kytkintä voi kojeen irtikytkeä. Tuotteessa on lisäksi iso punainen merkkivalo ja summeri. Hälytystilanteessa merkkivalo vilkkuu ja summeri soi. Kuitattuna tai irtikytkettynä valo palaa kiinteästi ja summeri lakkaa soimasta. Kojeessa on lisäksi toiminnanvalitsin silmukan muistiasetuksia varten. Merkinantotuotteet 9

10 Inva-WC -hätäkutsujärjestelmä Järjestelmä palvelee liikuntarajoitteisia ja muita avun tarpeessa olevia wc-tiloissa Inva-WC-tuotteet Impressivona: Painettaessa wc:n sisätiloihin asennettua hälytyspainiketta wc:n ulkopuolella olevan hälyttimen merk kivalo alkaa vilkkua ja summeri soida. Painikkeeseen syttyy rauhoitusmerkkivalo merkiksi käyttäjälle, että avunpyyntö on toiminut. Hälytys on voimassa, kunnes se kuitataan. Järjestelmä voidaan varustaa useammalla rinnakkaisella hälytyspainikkeella. 0 Merkinantotuotteet

11 Avunpyyntö FAP00 Palautus FEH00 Muuntaja FLM000 Hälytin FIM00 Käytävä FIM 00 kω FAP 00 Hälytys FEH 00 Kuittaus c Toiminnan valitsimet M ja T poistetaan Muuntaja aina omaan rasiaan FLM 000 L N 0 V~ L N no.. Suojaletku muuntajan rasian osuudelle WC Merkinantotuotteet

12 Kosteusvahti Kosteusvahti valvoo vettä käyttäviä laitteita ja kodinkoneita sekä rakenteita, joissa kosteusvahingon vaara on todennäköisin. Kosteusvahdin anturina toimii teippianturi tai esim. johdinpari, jonka kuoritut päät kiinnitetään valvottavaan kohteeseen. Kun johtimien väliin ilmaantuu vettä tai kosteutta, antaa kosteusvahti hälytyksen. Hälytys kuitataan painikkeella, jonka merkkivalo jää palamaan, kunnes kosteus on poistunut. Järjestelmään liitettävän välireleen avulla voidaan ohjata päävesijohdon magneettiventtiiliä katkaisemaan vedentulo automaattisesti hälytyksen yhteydessä. Jussi-kosteusvahti, paketti FJW00 Kosteusvahti Impressivona Merkinantotuotteet

13 Teippianturi Hälytin Kosteusvahti Muuntaja 5 Välirele FLA0.0 FIM00 FEH00 FLM000 FIR000 5 FIM 00 Merkinantokoje tarpeen mukaan FIM 00 FIM 00 Muuntaja aina omaan rasiaan FLM V~ L N L N Välirele omaan rasiaan Teippianturi FLA00.0 FEH 00 Suojaletku muuntaja rasian osuudelle FIR 000 c L no L Liitos juottamalla.. N N Magneettiventiilille Toiminnanvalitsin asennossa M Keittiö Valinnainen välirele Tekninen tila Merkinantotuotteet

14 Sosiaalitoimiston hätähälytysjärjestelmä Hätähälytysjärjestelmä soveltuu hyvin työntekijöiden perussuojaksi väkivaltatilanteiden varalle virastoihin ja toimistoihin. Hälyttimet merkkivalolla ja summerilla Kussakin huoneessa on kaksi hälytintä. Toinen sisäpuolella ja toinen huoneen ulkopuolella. Kun huoneessa painetaan hälytyspainiketta, aktivoituu huoneen ulkopuolinen merkkivalo, mutta huoneen sisällä ei tapahdu mitään. Samanaikaisesti muissa huoneissa aktivoituu huoneen sisäpuolinen hälytin, jolloin työtoverit tulevat apuun. Hälytys kuitataan huoneen palautuspainikkeella. Hälyttimiä voi tarpeen mukaan sijoittaa myös muihin tiloihin, esimerkiksi kansliaan. Merkkivalot ilman summeria Merkinantotuotteet

15 Avunpyyntö Hälytin Merkkivalo Palautus FAP00 FIM0 FIM000 FEH00 V Alarm 0V Seuraavat huoneet Kanslia Käytävä FIM 000 FIM 000 FAP 00 FEH 00 Toiminnan valitsimet M ja T poistetaan FAP 00 FEH 00 Toiminnan valitsimet M ja T poistetaan c c no no.. kω. kω. FIM 0 FIM 0 FIM 0 Huone Huone Merkinantotuotteet 5

16 Palvelutalon avunpyyntöjärjestelmä Palvelutaloihin ja sairaaloihin soveltuva avunpyyntöjärjestelmä on järjestelmä, jossa on huone- tai huoneistokohtaiset painikkeet avunpyyntöä varten. Kanslian hälytystaulu Impressivona Huoneessa tai huoneistoissa hälytyspainikkeet asennetaan yleensä sängyn lähelle, wc-tiloihin ja keittiöön. Tilan ulkopuolella oleva merkki valo näyttää mistä hälytys on annettu. Hälytykset johdetaan keskitetysti kansliaan. Hälytyksessä summeri soi ja merkkivalotaulu osoittaa hälytyksen kohteen. Kanslian summeri voidaan kuitata mutta varsinainen hälytys voidaan kuitata vain hälyttäneestä huoneistosta. 6 Merkinantotuotteet

17 Avunpyyntö Palautus Merkkivalo Merkkivalotaulu 5 Summeri 6 Avunpyyntö FAP00 FEH00 FIM000 FIM00 kuittauksella FAP00 FIP00 7 Muuntaja FLM000 6 Avunpyyntö FAP Käytävä Muuntaja aina omaan rasiaan 0 V~ FIM 000 kω Olohuone FAP 00 N L WC FLM 000 L N Suojaletku muuntajan rasian osuudelle FAP 00 FEH 00 c no.. Toiminnan valitsimet M ja T poistetaan FAP 00 Keittiö Hälytyksen kuittaus Huoneisto Huoneisto Huoneisto 0 V~ N L Muuntaja aina omaan rasiaan FLM 000 Suojaletku L N FIM 00 A A A AS AC FIP 00 B B B BS BC 0 Summeri kuittauksella Muut huoneistot Kanslia Merkinantotuotteet 7

18 Toimistohotellin sisäänpyyntöjärjestelmä Tämä järjestelmä soveltuu hyvin esimerkiksi toimistohotelleihin tai lääkäriasemille. Impressivo-sisäänpyyntöpainikkeet Ulko-ovelta halutaan siirtää merkki sisätiloihin useaan vastaanottopisteeseen. Merkki voidaan kuitata kustakin vastaanottopisteestä, ja samalla vastaanottopisteestä voidaan avata ulko-ovi. Ulko-ovella on painikkeet sisäänpyyntöä varten. Painamalla ulko-ovella toivotun toimiston kutsupainiketta alkavat kyseisen toimiston kaikkien vastaanottopisteiden merkkivalot vilkkua ja summerit soida. Ulko-oven painikkeen LED syttyy merkiksi, että kutsu on toiminut. Kun jossakin vastaanottopisteessä painetaan palautuspainiketta kuittautuu kutsu kaikkialla samanaikaisesti. Samalla ulko-oven sähkövastalevy aukeaa avaten oven sisäänpyrkijälle. 8 Merkinantotuotteet

19 Merkkivalo, summeri ja kuittaus FIP00 Sisäänpyyntö FAP00 Ulko-ovi Toimisto Toimisto Vastaanottopisteitä tarpeen mukaan Ovipainikkeita tarpeen mukaan FAP 00 Vastaanottopiste Vastaanottopiste Vastaanottopiste FAP 00 FIP 00 0 Door FIP 00 0 Door FIP 00 0 Door V 0V V 0V Sähkövastalevy oven aukaisuun Merkinantotuotteet 9

20 Varattu-valo Varattu valoa käytetään esimerkiksi toimisto-, neuvottelu-, toimenpidehuoneiden älä häiritse -merkkivalona. Impressivo-merkkivalo VARATTU -merkinnällä Kun neuvotteluhuoneen sisällä olevaa kytkintä painetaan, huoneen ulkopuolella oleva merkkivalo syttyy osoittaen, että huone on varattu. Kytkimen LED-merkkivalo syttyy myös osoittamaan neuvotteluhuoneessa oleville, että ulkona käytävällä oleva merkkivalo on aktivoitu. Käytävän merkkivalo ja kytkimen LED sammutetaan painamalla kytkintä toistamiseen. Tarvittaessa järjestelmään voidaan liittää useampia merkkivaloja ja kytkimiä. 0 Merkinantotuotteet

21 Kytkin FAK0 Merkkivalo Muuntaja FIM000 FLM000 Käytävä FIM 000 Muuntaja aina omaan rasiaan FLM 000 FAK 0 X X 0 V~ L N L N Suojaletku muuntajan rasian osuudelle X X Neuvotteluhuone Merkinantotuotteet

22 Sisäänpyyntöjärjestelmä Sisäänpyyntöjärjestelmä soveltuu hyvin julkisiin tiloihin kuten virastoihin ja sairaaloihin, joissa joudutaan odottamaan omaa vuoroa tiettyyn tilaan pääsemiseksi. Järjestelmän asennukset voidaan tehdä joustavasti uppo- ja pintarasioihin sekä johtokanaviin. Pöytäkojeet Impressivo-väreissä Perusjärjestelmään kuuluu ovikoje, josta sisäänpyrkijä voi nähdä onko henkilö varattu, vapaa vai onko hän puhelimessa. Halutessaan sisäänpyrkijä voi soittaa ovikelloa painamalla ovikojeen painiketta. Pöytäkojeella voidaan ohjata ovikojeen merkkivaloja sekä vastata sisäänpyyntöön sytyttämällä ovikojeen vihreä merkkivalo. Järjestelmä voidaan liittää sekä digitaalisiin, että analogisiin puhelinjärjestemiin, jolloin keltainen odota -merkkivalo saadaan syttymään automaattisesti puhelun ajaksi. Järjestelmään voidaan halutessa liittää sovitinrele, jonka avulla saadaan pöytäkojeen painike tai kytkin toimimaan esimerkiksi hätäkutsupainikkeena. Merkinantotuotteet

23 Nimikilpi FLT000 Ovikoje Sovitinrele Pöytäkojeen pistorasia 5 Pöytäkoje FIO000 FIR000 FOT000 FIP000 5 Käytävä Digitaalinen puhelinjärjestelmä Muuntaja aina omaan rasiaan FIR 000 Liitäntä hälytysjärjestelmiin valinnaisella sovitinreleellä FLM V~ L N Suojaletku muuntajan rasian osuudelle L N FIP 000 Ylimääräinen painike ja kytkin FIO 000 FOT 000 ac green RJ red yellow ac Digitaalisen puhelimen keltaista valoa ohjaavan lisälaitteen sulkeutuva kosketin kytketään liittimiin 7&8 Konttori Merkinantotuotteet

24 Merkinantotuotteet Muuntaja 9 Muuntaja Kojerasiaan asennettava luonnostaan oikosulun kestävä 0 V ac / 5 V ac muuntaja. Muuntajan teho / kuormitettavuus:, VA / 50 ma. FLM Muuntaja /0 Valvontakojeet 9 Valvontakojeet, - ja -silmukkainen Valvontakojeita on - ja -silmukkaisia. Silmukkaan voidaan liittää sekä avautuvia että sulkeutuvia potentiaalivapaita koskettimia. Silmukkaan voidaan valita sisääntuloviive n. 50 ms tai n.,5 s, sekä muisti / ei muistia. Silmukassa on oikosuiku / katkosvalvonta. Kojeissa on jännitteellinen ohjauslinja merkinantokojeille sekä potentiaalivapaa vaihtokosketin. Merkintämahdollisuus painikkeessa ja nimikilvessä. Kojeiden käyttöjännite 5 8 V ac tai 8 5 V dc. Virrankulutus: FEH 00 ja FEH0 70 ma ac / 0 ma dc, FEH 00 0 ma ac / 60 ma dc. FEH Valvontakoje, -silmukkainen /0 FEH Valvontakoje, -silmukkainen /0 FEH Valvontakoje, -silmukkainen, irtikytkentä mahdollisuus /0 5 Hälytin, -silmukkainen Silmukkaan voidaan liittää sekä avautuvia että sulkeutuvia potentiaalivapaita koskettimia. Silmukkaan valittavissa muisti / ei muistia. Hälytystilanteessa merkkivalo vilkkuu ja summeri soi. Kuitattuna summeri ei soi ja merkkivalo palaa kiinteästi, jos hälytyskosketin on yhä hälytystilassa. Kojeessa jännitteellinen ohjauslinja merkinantokojeille sekä potentiaalivapaa vaihtokosketin. Ulkoinen kuittaus sulkeutuvalla painikkeella. Käyttöjännite 5 8 V ac tai 8 5 V dc. Virrankulutus 0 ma ac / 60 ma dc. Äänenvoimakkuus / taajuus: 78 db /, khz / 0 cm. FEH Hälytin, -silmukkainen /0 Painikkeet ja kytkimet 9 Merkinantopainike Merkinantopainikkeessa on LED-merkkivalo. Lisäksi kojeessa on mahdollista valita merkkivalolle osoitteellinen toiminta (valon syttyminen edellyttää painikkeen painamista). Merkintämahdollisuus painikkeessa ja nimikilvessä. Merkkivalon käyttöjännite / virrankulutus: 9,5 8 V ac / 0 ma tai 9,5 5 V dc / 0 ma. Painikkeen max. kytkentäjännite / kytkentävirta / kytkentäteho: 0 V ac / 5 V dc / 00 ma ac/dc / VA/W. FAP Merkinantopainike, -nappinen /0 Merkinantotuotteet

25 Painikkeet ja kytkimet Merkinantopainike vetonarulla Painike vastaa teknisiltä ominaisuuksiltaan merkinantopainiketta FAP00, lisäksi siinä on,5 m:n vetonarulla varustettu vetopainike. FAP Merkinantopainike vetonarulla /0 9 Merkinantopainike telepistorasialla Kojeessa merkkivalolla varustettu painike ja pistorasia, johon voidaan liittää johtopainike FAP900. Merkintämahdollisuus painikkeessa ja nimikilvessä. Merkkivalon (LED) käyttöjännite / virrankulutus: 9,5 8 V ac / 0 ma tai 9,5 5 V dc / 0 ma. Painikkeen max. kytkentäjännite / kytkentävirta / kytkentäteho: 0 V ac / 5 V dc / 00 ma ac/dc / VA / W. FAP Merkinantopainike telepistorasialla /0 9 Telepistorasia Telepistorasia on 6, mm:n Jack-liittimelle (stereo) tarkoitettu pistorasia. Sitä voidaan käyttää kutsu- ja hätäkutsujärjestelmissä johtopainikkeen FAP900 pistorasiana, sekä kuuloke- tai kaiutinliittimenä. Merkintämahdollisuus nimikilvessä. 8 FOT Telepistorasia 6, mm Jack-liittimelle /0 Johtopainike 6, mm Jack-pistokkeella varustettu painike sulkeutuvalla kontaktilla. Johdon pituus m. 000 FAP Johtopainike 6, mm Jack-pistokkeella /0 Painike / summeri Painikkeen ja summerin yhdistelmäkoje. Sisältää vaihtokoskettimen, jolla on oma liitäntänsä, sekä LED -merkkivalon ja summerin. Painikkeen merkkivalo ja summeri toimivat rinnan. Summeri voidaan vaientaa painikkeella, jolloin merkkivalo jää palamaan. Merkintämahdollisuus painikkeessa ja nimikilvessä. Käyttöjännite: 9,5 8 Vac / 9,5 5 Vdc. Virrankulutus 5 ma ac / 5 ma dc. Kytkimen kuormitettavuus (max.) V ac / 60 V dc, 50 ma ac/dc, 6 VA / W. FIP Painike / summeri /0 9 Merkinantotuotteet 5

26 Merkinantotuotteet Painikkeet ja kytkimet Pöytäpainike Valmiiksi esikytketty ja pintarasiaan FLK00 asennettu painikkeen ja summerin yhdistelmäkoje, joka pohjautuu FIP00:een. Varustettu m pituisella 6-napaisella johdolla, jossa RJ urosliitin. Toimii yhdessä FOT000 kanssa. Tekniset tiedot ja ominaisuudet kuten FIP00. 6 FIP Pöytäkoje, -nappinen, painike / summeri /0 6 8 Pöytäkytkin Valmiiksi esikytketty ja pintarasiaan FLK00 asennettu koje, joka pohjautuu FAK0:een. Varustettu m pituisella 6-napaisella johdolla, jossa RJ urosliitin. Kytkimessä on LED - merkkivalo. Toimii yhdessä FOT000 kanssa. Pakkauksessa on mukana Varattu -tarra. Merkintämahdollisuus kytkimessä ja nimikilvessä FIP Pöytäkytkin, -nappinen, kytkin/led /0 9 Yleiskäyttöiset painikkeet ja kytkimet Painiketta / kytkintä kohden käytettävissä vaihtokosketin + sulkeutuva kosketin. Merkintämahdollisuus painikkeissa ja nimikilvessä. Merkkivalon käyttöjännite / virrankulutus 9,5 8 V ac / 0 ma tai 9,5 V 5 V dc / 0 ma. Painikkeen kuormitettavuus (max.) V ac / 60 V dc, 50 ma ac/dc, 6 VA / W. FAP Painike, -nappinen, sulkeutuva/vaihto /0 FAP Painike, -nappinen, sulkeutuva/vaihto /0 FAK Kytkin, -nappinen, sulkeutuva/vaihto /0 FAK Kytkin, -nappinen, sulkeutuva/vaihto /0 9 Painike- ja kytkintaulut valaistuksenohjaukseen Painiketta / kytkintä kohden käytettävissä vaihtokosketin. Merkintämahdollisuus painikkeissa ja nimikilvessä. Merkkivalon (LED) nimellisjännite V ac/dc (toimii 8-0 V ac/dc, kirkkaus muuttuu). Painikkeen kuormitettavuus (max.) V ac / 60 V dc, 50 ma ac/dc, 6 VA / W. FAP Painike, -nappinen, vaihtokosketin /0 FAP Painike, -nappinen, vaihtokosketin /0 FAP Painike, -nappinen, vaihtokosketin /0 FAK Kytkin, -nappinen, vaihtokosketin /0 Merkinantokojeet 5 Merkkivalot LED-merkkivalo. Opaali linssi. Merkkivalon käyttöjännite / virrankulutus: 9,5 8 V ac / 60 ma tai 9,5 5 V dc / 0 ma. FIM Merkkivalo, punainen /0 FIM Merkkivalo, keltainen /0 FIM Merkkivalo, vihreä /0 FIM Merkkivalo, valkoinen /0 6 Merkinantotuotteet

27 Merkinantokojeet Summeri Summerissa on valittavana kaksi eri äänitaajuutta ja siinä on äänenvoimakkuuden säätömahdollisuus. Summerin käyttöjännite / virrankulutus: 9,5 8 V ac / 0 ma tai 9,5 5 V dc / 0 ma. Äänenvoimakkuus / taajuus: 70 db / 50 Hz tai 70 db / 750 Hz. Äänenvoimakkuus ilmoitettu 0 cm etäisyydeltä mitattuna. Huom! Täysi äänenvoimakkuus saavutetaan, kun käyttöjännite on vähintään 5 V ac tai 8 V dc. 5 FIM Summeri /0 Hälytin Hälytin on vilkkuvalla LED-merkkivalolla ja katkovalla äänimerkillä varustettu merkinantokoje. Hälyttimen käyttöjännite / virrankulutus: 9,5 8 V ac / 60 ma tai 9,5 5 V dc / 0 ma. Äänenvoimakkuus / taajuus: 78 db /, khz. Äänenvoimakkuus ilmoitettu 0 cm etäisyydeltä mitattuna. Hälytysääni voidaan kytkeä pois, jolloin laite toimii vilkkuvana merkkivalona. FIM Hälytin, keltainen /0 FIM Hälytin, punainen /0 5 Merkkivalotaulu Koje on tarkoitettu käytettäväksi merkkivalotauluna merkinanto-, kutsu-, hälytysjärjestelmissä tms. Tuotteen avulla voidaan rakentaa hälytyksen vastaanottotaulu. Merkkivalotaulua voidaan käyttää - tai 6-pisteisenä. Hyvät merkintämahdollisuudet, tekstiliuska linssin alla. Merkkivaloina punaiset LED valot. Taulusta saadaan myös hälytysten summatieto. Käyttöjännite V ac/dc. FIM Merkkivalotaulu /0 5 Inva-WC -hätäkutsujärjestelmä Inva-WC -tuotteet Inva-WC -hälytykseen tarvitaan soveltuva kutsu- ja kuittauspainike, sekä WC:n ulkopuolelle tuleva hälytin. ABB rasiaan asennettava muuntaja soveltuu erinomaisesti järjestelmän sähkönsyöttöön. FLM Muuntaja /0 FEH Valvontakoje, -silmukkainen /0 FAP Merkinantopainike, -nappinen /0 FAP Merkinantopainike vetonarulla /0 FIM Hälytin, punainen /0 9 Kosteusvahtijärjestelmä Jussi-kosteusvahti, paketti Pakettiin kuuluu kosteusvahti FEH00, muuntaja FLM000, hälytin FIM00, teippianturi FLA00.0 sekä peitelevy 5 ja asennusohje. FJW Kosteusvahti, paketti /0 Merkinantotuotteet 7

28 Merkinantotuotteet Kosteusvahtijärjestelmä 9 Jussi-kosteusvahti Kojeeseen voidaan liittää anturiksi johdinpari, teippianturi tai useimmat markkinoilla olevat kosteusanturit. Hälytykselle voidaan valita muisti / ei muistia. Kosteuden ilmaisu tasavirralla 0 µa. Kojeessa jännitteellinen ohjauslinja merkinantokojeille sekä potentiaalivapaa vaihtokosketin. Merkintämahdollisuus painikkeessa ja nimikilvessä. Kojeen käyttöjännite 9,5 8 V ac tai 9,5 5 V dc. Virrankulutus: 75 ma ac / 0 ma dc. FEH Kosteusvahti /0 5 Välirele Välireleen avulla kosteusvahti voi ohjata 0 V ac kelalla varustettua magneettiventtiiliä. Välirelettä ohjataan kosteusvahdin potentiaalivapaalla sulkeutuvalla koskettimella. Erillistä muuntajaa ei tarvita. Releen koskettimien max. kuormitettavuus: 0 A / 0 V ac, loistelamppukuormaa max. 00 VA. FIR Välirele /0 FLA00.0 = m FLA00.50 = 50 m Teippianturi Itseliimautuva kosteusvahdin anturi. Liitäntäjohdot lisätään anturiin juottamalla. FLA Teippianturi, pituus m /0 FLA Teippianturi, pituus 50 m / Konttorimerkinantojärjestelmä 85 Ovikoje Ovikoje soveltuu sellaisenaan sekä pinta- että uppoasennukseen. Uppoasennuksessa koje asennetaan joko - tai -osaisen kojerasian päälle. KytkennäItään ovikoje ei sovi markkinoilla oleviin muihin järjestelmiin. Käyttöjännite / virrankulutus: 5 8 V ac / 75 ma (max). 57 FIO Ovikoje konttorijärjestelmään / Pöytäkoje Pöytäkojeella voidaan ohjata ovikojeen merkkivaloja. Lisäksi siinä on vapaasti sovellettavat ohjauspainike- ja kytkin, jotka voidaan sovitinreleen avulla liittää esim. sihteeri- tai hätäkutsujärjestelmään. Koje on varustettu m irrallisella liitäntäjohdolla. Ei sovellu muihin markkinoilla oleviin järjestelmiin. Käyttöjännite 5 8 V ac. FIP Pöytäkoje konttorijärjestelmään /0 8 Merkinantotuotteet

29 Konttorimerkinantojärjestelmä Pöytäkojeen pistorasiat Pöytäkoje liitetään RJ-liittimeen. Jos keltaista valoa ohjataan puhelimella, valitaan pistorasia puhelinjärjestelmään sopivaksi. Jos puhelin ei ohjaa keltaista valoa valitaan liittimeksi FOT000. FOR000 voidaan kytkeä myös digitaaliseen puhelimeen. FOT Pöytäkojeen pistorasia, digitaaliset puhelimet /0 FOR Pöytäkojeen pistorasia, analogiset puhelimet /0 6 Apurasia Apurasiaa käytetään kun puhelinyhteydet on kaapeloitu yleiskaapelointia käyttäen ja keltaisen valon ohjaus tarvitsee kytkeä. Apurasiaa käyttämällä vältytään tekemästä kiinteitä kytkentöjä yleiskaapelointiin. Käyttöjännite 5 8 V ac. FOT Apurasia /0 6 Sovitinrele Sovitinreleen ja pöytäkojeen lisäpainikkeiden avulla voidaan liittyä sihteeri- tai hätäkutsujärjestelmään. Käyttöjännite 5 8 V ac. FIR Sovitinrele /0 5 Jussi-tarvikkeet Nimikilpi Yleiskäyttöinen merkintäkilpi erilaisiin merkintätarpeisiin: sähkö-, lvi- ja rakennustekniset tilat ja kojeet sekä konttorimerkinantojärjestelmään nimikilpi ovikojeen yhteyteen. Mitat: 85 x mm, tekstiala: 68 x 8 mm FLT Nimikilpi 5/50 Saneerauskehykset Kehyksien korkeus mm. 5R Pintakehys, Jussi, -osainen, -osaiselle kojeelle, 85mm peitelevylle, h= 0/00 R Pintakehys, Jussi, -osainen, -osaisille kojeille, 85mm peitelevylle, h= 0/ Merkinantotuotteet 9

30 Merkinantotuotteet Jussi-tarvikkeet Pinta-asennuskotelot Kehyksien korkeus 7mm Pintakehys, Jussi, -osainen, -osaiselle kojeelle, 85mm peitelevylle, h=6 0/ Pintakehys, Jussi, -osainen, -osaisille kojeille, 85mm peitelevylle, h=6 5/50 6 Pinta-asennuskotelo merkinantotuotteille Pinta-asennuskotelo merkinantotuotteille ja puhelinpistorasioille. Kotelo toimitetaan asennusta helpottavan pohjalevyn kanssa. Mitat 6 x 6 x mm. FLK Pintakotelo, Jussi, puhelinpistorasialle tai merkinantotuotteille 0/00 X (X) 56 (X) 8 (X) 99 (X) (5X) Peitelevyt Jussi, 85mm 5 66 Peitelevy, Jussi, 85mm, -aukkoinen 0/ Peitelevy, Jussi, 85mm, -aukkoinen 0/ Peitelevy, Jussi, 85mm, -aukkoinen 0/ Peitelevy, Jussi, 85mm, -aukkoinen 0/ Peitelevy, Jussi, 85mm, 5-aukkoinen 0/50 Impressivo-keskiöosat Keskiöosat, -nappiset kojeet Impressivo-keskiöosat Jussi-merkinantotuotteille: FEH00, FEH0, FEH00, FAP00, FAP0, FAK0, FAP00, FIP00. Sisältää tarvittavat osat, jolla Jussisarjan merkinantotuote saadaan muutettua vastaavaksi Impressivo-sarjan tuotteeksi. Merkintämahdollisuus painikkeessa ja nimikilvessä. P Keskiöosat, -nappinen, Impressivo, valkoinen /0 P Keskiöosat, -nappinen, Impressivo, harmaa /0 P Keskiöosat, -nappinen, Impressivo, antrasiitti /0 P Keskiöosat, -nappinen, Impressivo, alumiini / Keskiöosat, -nappiset kojeet Impressivo-keskiöosat Jussi-merkinantotuotteille: FEH00, FAP00, FAP0, FAK0, FAP00. Sisältää tarvittavat osat, jolla Jussi-sarjan merkinantotuote saadaan muutettua vastaavaksi Impressivo-sarjan tuotteeksi (myös FAP00 sovite). Merkintämahdollisuus painikkeissa ja nimikilvessä. P Keskiöosat, -nappinen, Impressivo, valkoinen /0 P Keskiöosat, -nappinen, Impressivo, harmaa /0 P Keskiöosat, -nappinen, Impressivo, antrasiitti /0 P Keskiöosat, -nappinen, Impressivo, alumiini /0 0 Merkinantotuotteet

31 Impressivo-keskiöosat Keskiöosat, -nappiset kojeet Impressivo-keskiöosat Jussi-merkinantotuotteille: FAP00, FAK00. Sisältää tarvittavat osat, jolla Jussi-sarjan merkinantotuote saadaan muutettua vastaavaksi Impressivo-sarjan tuotteeksi. Merkintämahdollisuus painikkeissa ja ison linssikuoren alla (alumiinisessa ainoastaan painikkeissa). 6 9 P Keskiöosat, -nappinen, Impressivo, valkoinen /0 P Keskiöosat, -nappinen, Impressivo, harmaa /0 P Keskiöosat, -nappinen, Impressivo, antrasiitti /0 P Keskiöosat, -nappinen, Impressivo, alumiini /0 6 Keskiöosat, FAP0 Impressivo-keskiöosat Jussi-merkinantotuotteelle: FAP0. Sisältää tarvittavat osat, jolla Jussi-sarjan merkinantotuote saadaan muutettua vastaavaksi Impressivo-sarjan tuotteeksi. Merkintämahdollisuus painikkeessa ja nimikilvessä. 6 9 PT Keskiöosat, Painike/Telepistorasia, Impressivo, valkoinen /0 PT Keskiöosat, Painike/Telepistorasia, Impressivo, harmaa /0 PT Keskiöosat, Painike/Telepistorasia, Impressivo, antrasiitti /0 PT Keskiöosat, Painike/Telepistorasia, Impressivo, alumiini /0 6 Keskiöosat, FOT0 Impressivo-keskiöosat Jussi-merkinantotuotteelle: FOT0. Sisältää tarvittavat osat, jolla Jussi-sarjan merkinantotuote saadaan muutettua vastaavaksi Impressivo-sarjan tuotteeksi. Merkintämahdollisuus nimikilvessä. 6 9 T Keskiöosat, Telepistorasia, Impressivo, valkoinen /0 T Keskiöosat, Telepistorasia, Impressivo, harmaa /0 T Keskiöosat, Telepistorasia, Impressivo, antrasiitti /0 T Keskiöosat, Telepistorasia, Impressivo, alumiini /0 6 Keskiöosat, merkkivalokojeet Impressivo-keskiöosat Jussi-merkinantotuotteille: FEH00, FIM000, FIM00, FIM00, FIM00. Sisältää tarvittavat osat, jolla Jussi-sarjan merkinantotuote saadaan muutettua vastaavaksi Impressivo-sarjan tuotteeksi. Pakkauksessa mukana punainen ja opaali linssi. Merkintämahdollisuus ison linssikuoren alla. 6 9 V Keskiöosat, Merkkivalo, Impressivo, valkoinen /0 V Keskiöosat, Merkkivalo, Impressivo, harmaa /0 V Keskiöosat, Merkkivalo, Impressivo, antrasiitti /0 V Keskiöosat, Merkkivalo, Impressivo, alumiini /0 6 Keskiöosat, FIM00 Impressivo-keskiöosat Jussi-merkinantotuotteelle: FIM00. Sisältää tarvittavat osat, jolla Jussi-sarjan merkinantotuote saadaan muutettua vastaavaksi Impressivo-sarjan tuotteeksi. Merkintämahdollisuus ison linssikuoren alla V Keskiöosat, Merkkivalotaulu, Impressivo, valkoinen /0 6V Keskiöosat, Merkkivalotaulu, Impressivo, harmaa /0 6V Keskiöosat, Merkkivalotaulu, Impressivo, antrasiitti /0 6V Keskiöosat, Merkkivalotaulu, Impressivo, alumiini /0 6 Merkinantotuotteet

32 Merkinantotuotteet Impressivo-keskiöosat Keskiöosat, umpikeskiölliset kojeet Impressivo-keskiöosat Jussi-merkinantotuotteille: FIM00, FIR000, FIR000, FLM000. Sisältää tarvittavat osat, jolla Jussi-sarjan merkinantotuote saadaan muutettua vastaavaksi Impressivo -sarjan tuotteeksi. Merkintämahdollisuus ison linssikuoren alla. U Keskiöosat, Umpinainen, Impressivo, valkoinen /0 U Keskiöosat, Umpinainen, Impressivo, harmaa /0 U Keskiöosat, Umpinainen, Impressivo, antrasiitti /0 U Keskiöosat, Umpinainen, Impressivo, alumiini /0 Impressivo-konttorimerkinantojärjestelmä Ovikoje Ovikoje soveltuu sellaisenaan sekä pinta- että uppoasennukseen. Uppoasennuksessa koje asennetaan joko - tai -osaisen kojerasian päälle. Käyttöjännite / virrankulutus: 5 8 V ac / 75 ma (max). FIO Ovikoje konttorijärjestelmään, Impressivo, valkoinen /0 FIO Ovikoje konttorijärjestelmään, Impressivo, harmaa /0 FIO Ovikoje konttorijärjestelmään, Impressivo, antrasiitti /0 FIO Ovikoje konttorijärjestelmään, Impressivo, alumiini /0 8 6 Pöytäkoje Pöytäkojeella voidaan ohjata ovikojeen merkkivaloja. Lisäksi siinä on vapaasti sovellettavat ohjauspainike ja kytkin, jotka voidaan sovitinreleen avulla liittää esim. sihteeri- tai hätäkutsujärjestelmään. Koje on varustettu m irrallisella liitäntäjohdolla. Käyttöjännite 5 8 V ac. 7 FIP Pöytäkoje konttorijärjestelmään, Impressivo, valkoinen /0 FIP Pöytäkoje konttorijärjestelmään, Impressivo, harmaa /0 FIP Pöytäkoje konttorijärjestelmään, Impressivo, antrasiitti /0 FIP Pöytäkoje konttorijärjestelmään, Impressivo, alumiini /0 Impressivo-tarvikkeet X (X) 56 (X) 7 (X) 98 (X) 69 (5X) Peitelevyt Impressivo, 85mm Valkoinen 7F Peitelevy, Impressivo, 85mm, -osainen, valkoinen /0 7F Peitelevy, Impressivo, 85mm, -osainen, valkoinen /5 7F Peitelevy, Impressivo, 85mm, -osainen, valkoinen /5 7F Peitelevy, Impressivo, 85mm, -osainen, valkoinen /5 75F Peitelevy, Impressivo, 85mm, 5-osainen, valkoinen /5 Harmaa 7F Peitelevy, Impressivo, 85mm, -osainen, harmaa /0 7F Peitelevy, Impressivo, 85mm, -osainen, harmaa /5 7F Peitelevy, Impressivo, 85mm, -osainen, harmaa /5 7F Peitelevy, Impressivo, 85mm, -osainen, harmaa /5 75F Peitelevy, Impressivo, 85mm, 5-osainen, harmaa /5 Antrasiitti 7F Peitelevy, Impressivo, 85mm, -osainen, antrasiitti /0 7F Peitelevy, Impressivo, 85mm, -osainen, antrasiitti /5 7F Peitelevy, Impressivo, 85mm, -osainen, antrasiitti /5 7F Peitelevy, Impressivo, 85mm, -osainen, antrasiitti /5 75F Peitelevy, Impressivo, 85mm, 5-osainen, antrasiitti /5 Merkinantotuotteet