KUPUKONEET. ht12 h600. astianpesukoneet

Transkriptio

1 KUPUKONEET ht12 h600 astianpesukoneet

2 Kiitämme uuden pesukoneemme hankkimisesta. Tämän vihkon sisältämät ohjeet on tarkoitettu varmistamaan koneen pitkä ikä ja hyvä toiminta. Noudata ohjeita huolellisesti. Kone on rakennettu uusinta tekniikkaa hyväksikäyttäen. Nyt on sinun vuorosi huolehtia laitteesta. Tyytyväisyytesi on paras palkkiomme. Maahantuonti ja markkinointi VP-Service Oy PL KLAUKKALA GSM: PUH: (09) FAX: (09) Sisällysluettelo Varoitukset 2 1. Koneen asennus 3 Vesiliitos...3 Sähköliitos...4 Jännitteen vaihtaminen....4 Huuhtelukirkasteannostelijan käyttö Tekniset tiedot ja pumppujen käyttöön liittyvät ohjeet. 6 Tyhjennyspumppu (lisävaruste)...6 Paineenkorotuspumppu (lisävaruste) Käyttöpaneeli ja symbolit Koneen käyttäminen 7 Pesuaineen käyttö...8 Huuhtelukirkasteen käyttö...8 Elvytyslaitteen käyttö Ylläpito 8 6. Liitteet 9 Ongelmanratkaisu 10 Varoitukset Huom. Säilytä tämä käyttöohje myöhempää tarvetta varten. Jos kone myydään edelleen, toimita ohje koneen mukana uudelle omistajalle, että hän pystyy käyttämään konetta oikein ja turvallisesti. Ohjeessa olevat varoitukset ovat turvallisuuden vuoksi, ne on luettava huolella ennen koneen asennusta ja käyttöä. - Jos kone on vahingoittunut, ilmoita siitä toimittajalle ennen käyttöä. - Vain asianmukaiset luvat omaava ammattitaitoinen henkilö saa tehdä koneen sähkö- ja vesijärjestelmiä koskevia töitä. - Konetta saavat käyttää vain aikuiset. - Kone on asennettava sopiviin tiloihin, min +5ºC lämpötilaan. - Varmista, että konetta ei ole asetettu sähköjohtojen tai vesiletkujen päälle. Säädä kone vaakasuoraan säätöjalkojen avulla. - Astianpesukone on tarkoitettu lautasten, lasien ja ruokailuvälineiden pesuun. Konetta ei tule käyttää muuhun pesuun. Koneella EI SAA pestä bensiiniin, liuottimiin, maaliin, teräs- tai rautajäämiin, syövyttäviin emäksiin tai happoihin tahriutuneita astioita. - Älä nosta koneen kupua pesun aikana. Koneessa on turvakytkin, joka pysäyttää pesun jos kupu nostetaan. Kytke aina koneesta virta pois päältä ja tyhjennä säiliö ennen koneen sisäosien puhdistusta tms. laitteen sisällä tapahtuvaa huoltotoimenpidettä. - Käytön jälkeen suositellaan koneen kytkemistä pois päältä ja virran katkaisua seinäkytkimestä. - Älä yritä korjata konetta itse. Epäpätevän henkilön tekemät korjaukset voivat aiheuttaa tai pahentaa koneen vikoja. - Huollata kone asiantuntevalla huoltohenkilöllä. - Loppuunkäytetty kone on hävitettävä asianmukaisesti, irrota ja katkaise sähkö- ja vesiliittimet ennen koneen toimittamista romutettavaksi. HUOM! Koneen valmistaja ei vastaa vahingoista, jotka johtuvat ed. ohjeiden noudattamatta jättämisestä. 2

3 1. Koneen asennus Asentajalle Painetaulukko Min Max Bar KPa Bar KPa Staattinen paine. 2, Dynaaminen paine Veden kovuus dh 1,1 5,6 Taulukko.1 Vesiliitos Varmista, että veden paine on taulukko 1:ssä mainitulla välillä. Jos paine ei riitä, laitteeseen suositellaan lisättäväksi paineenkorotuspumppu (saatavissa tilauksesta koneen mukana). Mikäli paine on liian korkea, suositellaan paineenalennusventtiilin asennusta. Jos vesi on kovempaa kuin dh 5.6, on käytettävä vedenpehmennintä. Vedenpehmennin pidentää koneen käyttöikää ja parantaa pesutulosta. Koneen mukana toimitetaan kuminen täyttöletku 3/4 kierteellä. Jos kone liitetään kuumavesihanaan, suosituslämpötila on max. 55ºC. Liitä poistoletku säiliön alla olevaan mutkaan, tyhjentymisen varmistamiseksi letkun pää olisi saatava konetta alemmaksi (max 220 mm.). Jos tämä ei ole mahdollista, suositellaan tyhjennyspumpulla varustettua pesukonetta. Vedenpehmentimellä varustetuissa koneissa suositellaan täyttöveden max. lämpötilaksi 40ºC hartsin ominaisuuksien säilyttämiseksi. 3

4 Asentajalle Sähköliitos Sähköliitos on tehtävä määräysten mukaisesti. Varmista, että jännite on sama kuin koneen sähkökilvessä. Kone on kytkettävä sopivaan moninapaiseen, väh. 3 mm aukeavaan kytkimeen. Huolehdi koneen riittävästä maadoituksesta. Koneen takapaneelissa on symbolilla 1. merkitty liitin, jota voi käyttää eri koneiden samanapaiseen lisämaadoitukseen. HUOM, jos koneen käyttöjännite on 400Vac3N, on käytettävä H05VV-F tai H07VV-F -tyyppisiä johtoja. Jännitteen vaihtaminen. Lue sivulla 9 oleva Taulukko A. Ellei konetta ole tilattu erikseen muulla jännitteellä, se on 400 Vac3N-jännitteellä. 1 kelta/vihreä maa 1 sininen nollajohto 1 ruskea vaihe 1 musta vaiheet Jos koneen sähkökilven ja sähköliitännän arvot poikkeavat toisistaan, muuta tarvittaessa koneen käyttöjännite taulukon A, sivu 9 mukaisesta. 230Vac3-jännite: liitä linjajohto, kytke sininen johto toiseen mustista johdoista ja vedä moottorin, pumpun, vastusten ja häiriösuodattimien johdit uudelleen taulukko A:n sivu 9 mukaisesti. 415Vac3N ja 240VAC, vaihda pumpun moottori ja kauko-ohjauskytkimet 240V komponentteihin (osat eivät ole monijännitemalleja) Vasta tämän jälkeen kone on valmis kytkettäväksi verkkoon. Tarkista pesupumpun pyörimissuunta (suunta on merkitty moottorin kuoreen). 4

5 Huuhtelukirkasteannostelijan käyttö. Asentajalle Tekniset tiedot. Annostelijan käyttövoimana on ottoveden paine. Vesiliitos: Upota vihreään letkuun liitetty imusuodatin A huuhteluainesäiliöön. Täyttäminen: Pumppu täyttyy automaattisesti kun koneen kytkee päälle ja pois päältä toistuvasti huuhtelu- tai täyttöjakson aikana. HUOM: pumpun voi täyttää myös painamalla useita kertoja keskusruuvia. Säätäminen: Annostelija ottaa jokaisella huuhtelukerralla 0-4 ml kirkastetta. Letkussa määrä on 0-30 cm. Kiertämällä säätöruuvi täysin sisään, annostus on minimissään, täysin auki käännettynä saadaan maksimiannostus. Oikean annostuksen valintaa varten lue kappale Huuhtelukirkasteen käyttäminen. HUOM: Yksi kierros säätöruuvissa vastaa mm muutosta letkusta imettyyn määrään. Ongelma Huuhtelun aikana vesi virtaa huuhtelukirkastesäiliöön Korjaus Tarkista silikoniventtiilit: Avaa venttiilit ja puhdista ne. Jos venttiilit ovat muuttaneet muotoaan, vaihda ne. Annostelija ei ime kirkastetta. Kuten ed. tarkista venttiilit. Tarkista, että veden paine on > 2,5 bar. Avaa annostelija tarvittaessa keskimmäisestä ruuvista. Uusi annostelija ei ime kirkastetta. Venttiilit voivat tarttua kiinni varastoinnin aikana. Puhalla varovasti paineilmaa vihreään imuletkuun tai puristele sitä venttiilin avaamiseksi. 5

6 Asentajalle 2. Tekniset tiedot ja pumppujen käyttöön liittyvät ohjeet. Pesupumpputaulukko. Tyhjennyspumppu (lisävaruste) Tyhjennysletkun sijoitus on mietittävä tarkasti (kts. kuva 3). Huom: Säiliön tyhjentämiseksi sammuta kone ohjausvirtakytkimestä 0-1, irrota ylivuotoputki, avaa kupu ja paina nappia 6, kunnes säiliö on tyhjä. Ylimääräinen vesi poistuu automaattisesti pesu-huuhtelujaksojen aikana. Kuva 3 Paineenkorotuspumppu (lisävaruste) Jos koneen käytössä sä on pitkä tauko, tarkista pumpun pyöriminen. Pyöritä pumpun akselia ruuvitaltalla (kts. kuva 4). Jos akseli on juuttunut, napauta muovivasaralla kevyesti akselin uraan asetettua ruuvitalttaa. Kuva 4 6

7 3 Käyttöpaneeli ja symbolit. 1 Ohjausvirtakytkin Pesumerkkivalo 3 Pesuaikavalitsin (kts. taulukko 2) 4 Boilerin lämpömittari Käyttäjälle 5 Säiliön lämpömittari 6 Tyhjennyskytkin (lisävaruste) 7 Elvytyskytkin ja elvytyksen merkkivalo 8 Jatkuvan pesun kytkin MEKAANINEN AJASTIN SÄHKÖINEN AJASTIN (s) (s) Aika t0 pelkkä täyttö pelkkä täyttö Aika t Aika t Aika t Koneen käyttäminen Aseta ylivuotoputki paikalleen säiliöön. Tarkista, että siivilät ovat kunnolla paikoillaan. Siivilät pitää puhdistaa pesun välein. (älä käytä konetta ilman siivilöitä). Avaa vesihana, kytke virta seinäkytkimestä, käynnistä kone kytkimestä 1. Aseta huuhtelukirkasteletku astiaan, tarkista, että kirkaste riittää päivän tarpeisiin. Laske kupu kahvasta alas, kone alkaa täyttää säiliötä automaattisesti. Täytön jälkeen kone alkaa lämmittää säiliötä. Kone on valmis pesemään kun boilerin lämpömittari (4) ja säiliön lämpömittari (5) näyttävät riittäviä lämpötiloja (boileri 80-85ºC, säiliö 50-55ºC) Kaada nestemäinen pesuaine säiliöön. Valitse pesuaikavalitsimesta (3) haluttu pesuaika taulukon 2. mukaisesti. Asennossa 0 ainoastaan täyttyy säiliö. HUOM: Ensimmäinen pesu sen jälkeen kun pesuaikaa on muutettu mekaanisesta ajastimesta ei todennäköisesti ole halutun pituinen, koska mekanismi tarvitsee täyden pesujakson vaihtaakseen asetuksensa kytkimestä muutetuiksi. 7 Aseta pesukori koneeseen, laske kupu. Pesu alkaa automaattisesti, sitä seuraa huuhtelujakso. Käynnissä olevasta pesusta varoittaa pesun varoitusvalo. Valon sammuminen ilmoittaa pesun olevan valmis. HUOM: Jatkuvan pesun voi valita kytkimestä 8 (lisävaruste). VAROITUS: Jatkuvan pesun jälkeen ei suoriteta huuhtelua, vaan sen jälkeen on on ajettava yksi tavallinen pesu huuhtelun kanssa. (Päästä kytkin 8 ylös, nosta kupu ylös ja laske se taas alas normaalipesun suorittamiseksi.) HUOM: Jatkuvaa pesua ei suositella käytettäväksi 5 min. pitempään. HUOM: Jos koneessa on lisävarusteena saatava Thermostop, huuhteluveden riittävän lämpötilan (80º - 85ºC) saavuttamisen varmistaminen voi pidentää pesuaikaa.

8 Käyttäjälle Pesuaineen käyttö Pesuaineen on ehdottomasti oltava vaahtoamatonta, ammattipesukoneisiin sopivaa tyyppiä. Nestemäisen pesuaineen käyttöä suositellaan. Pesuaine on kaadettava säiliöön, annostelu pesuaineen valmistajan ohjeiden mukaisesti. Tilauksesta kone voidaan varustaa automaattisella pesuaineannostelijalla. Huuhtelukirkasteen käyttö Kone on varustettu huuhtelukirkasteannostelijalla, joka imee tarvittavan aineen itse. Kirkastemäärää on mahdollista säätää annostelijan kyljessä olevasta mikrometriruuvista. Annos pienenee kääntämällä ruuvia myötäpäivään, suurenee vastapäivään. Suositusannostus on 5-6 cm letkussa. HUOM: Liiallinen annostelu aiheuttaa vaahtoamista, joka heikentää pesupumpun tehoa. Elvytyslaitteen käyttö Hartsi on elvytettävä n. 50 pesukerran jälkeen. Elvytyksen suorittaminen: Käännä ohjausvirtakytkin asentoon 0 (katso kappale 3). Irrota ylivuotoputki ja tyhjennä säiliö. Täytä koneen sisäpuolella oleva säiliö karkealla keittiösuolalla. Täytä säiliö jokaisen elvytyksen jälkeen, varo kaatamasta suolaa yli. Väkevä suolaliuos koneen sisällä voi aiheuttaa korroosiota. Sulje säiliö ja paina kytkintä 7 (kts kappale 3) muutaman sekunnin ajan, kunnes kuulet elvytyslaitteen naksahduksen. Merkkivalo kytkin 7:n lähellä ilmoittaa elvytyksen olevan käynnissä. Elvytys tapahtuu automaattisesti n. 20 minuutissa. Jos koneessa käytetään ulkopuolista vedenpehmennintä, elvytä hartsi laitteen ohjeiden mukaisesti. HUOM: Älä kytke konetta pois päältä kytkimellä 1, silloin elvytys keskeytyy ja säiliön täyttö ei toimi. Paina kytkintä 1 vasta kun merkkivalo 7 on sammunut. 5. Ylläpito Konetta ei ole suojattu korkeapaineisilta vesisuihkuilta, älä käytä laitteen puhdistukseen korkeapainepesureita. Pyydä pesuainetoimittajalta ohjeet koneen sisäpuoliseen puhdistamiseen. Klooripohjaisten tuotteiden käyttämistä koneen puhdistamiseen ei suositella. Hyvä pesutulos edellyttää koneen puhdistamista päivittäin (tai tarvittaessa useamminkin). Kytke koneesta virta pois ohjausvirtakytkimestä. (Kappale 3), irrota ylivuotoputki ja tyhjennä kone kokonaan. Jos koneessa on tyhjennyspumppu, riittää kun kääntää koneen ohjausvirtakytkimen asentoon 0, irrottaa ylivuotoputken ja painaa kytkintä 6, kunnes säiliö tyhjenee. Irrota siivilät ja harjaa ne puhtaiksi virtaavan veden alla. Irrota pesuvarret ja puhdista suuttimet ja varret varoen suuttimien vahingoittamista. Kiinnitä varret paikalleen, kiristä kiinnitysruuvi. Puhdista säiliö, älä käytä klooripohjaisia puhdistusaineita. Työvuoron jälkeen suositellaan kuvun jättämistä yläasentoon. 8

9 6. Liitteet Taulukko A. Asentajalle OSAT RB Boilerin vastus RV Säiliön vastus PL Pesupumppu M Terminaalilevy C Häiriönpoistosuodattimet Jännitteen vaihto Musta Musta Ruskea Sininen Musta Sininen Musta Ruskea 9

10 Käyttäjälle Ongelmanratkaisu Ongelma Mahd.syyt Korjaus Kone ei käynnisty. Virta katkaistu pääkytkimestä. Kytke virta pääkytkimeen. Kone ei ota vettä. Vesihana kiinni. Avaa hana. Huuhteluvarsien suuttimet ovat tukossa. Puhdista huuhteluvarren suuttimet ja kanavat, täytä kone ilman huuhteluvarsia. Huono pesutulos. Pesusuuttimet ovat tukossa tai pesuvarret Irrota suuttimet ja pesuvarsi, kiinnitä osat huolellisesti takaisin eivät pyöri. paikalleen. Liian vähän pesuainetta. Lisää pesuaineannostusta. Likaiset siivilät. Irrota siivilät ja harjaa ne puhtaiksi virtaavan veden alla. Liian pieni huuhtelu kirkaste annostus. Lisää annostusta annostelijan ruuvista (kts. kappale Huuhtelu kirkaste annostelijan käyttö. ) Kori ei sovellu laseille ja aterimille. Käytä sopivaa koria. Aterimet on jätetty liian pitkäksi aikaa koneeseen Ota astiat heti pesun jälkeen kuivumaan koneen ulkopuolella. pesun jälkeen. Astiat ovat märkiä pesun jälkeen. Huuhteluveden lämpötila alle 80ºC. Tarkista huuhteluveden lämpötila boilerin mittarista. Kone on kytketty kylmävesihanaan. Käytä pitkää pesuohjelmaa. Astioissa raitoja tai tahroja. Liian paljon huuhtelukirkastetta. Pienennä annostusta annostelijasta. Liian kova vesi. Tarkista veden kovuus, dh arvo saa olla max 5.6. Kone on kytketty ylikuormitettuun sähköpiiriinla.) Kytke kone omaan piiriinsä. (Teetä kytkentä ammattilaisel- Joku koneen turvalaitteista on lauennut. Tarkista turvalaitteet. (Teetä kytkentä ammattilaisella.) Vettä ei ole vaihdettu ed. päivänä. Tyhjennä kone ja täytä uudelleen. Kone pysähtyy kesken käytön. Kone pysähtyy kesken pesun ja pyytää lisää vettä. Säiliön vesi liian kuumaa. Pyydä huoltohenkilö tarkastamaan termostaatti ja painekytkin. Painekytkin rikki. Pyydä huoltohenkilö tarkastamaan painekytkin. Ylivuotoputki huonosti paikallaan Irrota putki ja aseta se oikein paikalleen. Pumppu pyörii väärään suuntaan koska sähköjohdot Tarkista ja kytke johdot oikein päin. on kytketty väärinpäin. Kone ei pese ja pesupumppu pitää kovaa ääntä. 10