STRUVEN KETJU - STRUVE GEODETIC ARC. Unescon maailmanperintökohde. Suomen kohteiden hallinta ja hoito

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "STRUVEN KETJU - STRUVE GEODETIC ARC. Unescon maailmanperintökohde. Suomen kohteiden hallinta ja hoito"

Transkriptio

1 STRUVEN KETJU - STRUVE GEODETIC ARC Unescon maailmanperintökohde Suomen kohteiden hallinta ja hoito Marraskuu 2014

2 STRUVEN KETJU - STRUVE GEODETIC ARC Unescon maailmanperintökohde Suomen kohteiden hallinta ja hoito Maailmanperintösopimus YK:n kasvatus-, tiede- ja kulttuurijärjestö Unesco perustettiin vuonna Järjestön tavoitteena on myötävaikuttaa rauhan ja turvallisuuden ylläpitämiseen edistämällä kansojen välistä yhteistyötä tieteen, kasvatuksen ja kulttuurin avulla. Yleissopimus maailman kulttuuri- ja luonnonperinnön suojelemiseksi on Unescon vuonna 1972 hyväksymä kansainvälinen sopimus. Maailmanperintösopimuksen tavoitteena on kansojen välisen yhteistyön avulla osoittaa ja turvata maailman keskeisten kulttuuri- ja luonnonperintökohteiden arvot ja säilyminen tuleville sukupolville. Sopimuksen tavoitteena on myös eri kansakuntien ainutlaatuisen perinnön arvostuksen lisääminen ja sitä koskevan tiedon levittäminen. Maailmanperinnön katsotaan olevan koko ihmiskunnan henkistä omaisuutta ja pääomaa, ja siten sen suojelu on maailman kaikkien maiden yhteinen asia. Maailmanperintöluetteloon pääseminen edellyttää kulttuuriperintökohteelta, että se on inhimillisen luovuuden mestariteos tai poikkeuksellisen merkittävä todiste olemassa olevasta tai jo hävinneestä kulttuurista. Kohde voi olla merkittävää historiallista aikakautta edustava rakennustyyppi tai kuvastaa tietyn kulttuurin perinteistä asutusta. Se voi myös liittyä tapahtumiin, eläviin perinteisiin, aatteisiin, uskontoihin ja uskomuksiin tai taiteellisiin ja kirjallisiin teoksiin. Luonnonperintökohde voi kertoa maapallon historian tärkeästä kehitysvaiheesta tai olla esimerkki käynnissä olevasta ekologisesta tai biologisesta muutoksesta. Se voi edustaa poikkeuksellisen kaunista maisemaa tai olla uhanalaisen eläinlajin tyyssija. Maailmanperintöluettelossa on yhteensä 1007 kohdetta, joista 779 kulttuurikohdetta, 197 luontokohdetta ja 31 yhdistettyä kohdetta (tilanne 7/2014). Ne sijaitsevat 161 valtion alueella ja kaikkiaan 191 valtiota on allekirjoittanut maailmanperintösopimuksen. Suomen seitsemästä maailmanperintökohteesta kuusi on kulttuuriperintökohdetta ja yksi luonnonperintökohde.

3 Struven ketju on kolmioketju, joka kulkee lähellä itäistä 26 pituuspiiriä Hammerfestistä, Pohjoisen jäämeren rannalta, Mustallemerelle Ukrainan Izmailiaan. Ketjun pituus on noin 2820 kilometriä, ja se mitattiin vuosina F.G.W. Struven johdolla. Astemittauksen ketju muodostuu 258 kolmiosta, ja siinä on yhteensä 265 peruskolmiopistettä sekä 60 apupistettä. Ketju kulkee nykyään kymmenen maan alueella. Nämä valtiot ovat Norja, Ruotsi, Suomi, Venäjä, Viro, Latvia, Liettua, Valko-Venäjä, Moldova ja Ukraina. Ketju tunnetaan myös nimellä Venäläisskandinaavinen astemittaus, koska se syntyaikanaan kulki vain Venäjän ja Ruotsin maaperällä. Struven ketjun suojelu Struven ketju - tieteen ja tekniikan maailmanperintökohde Astemittaus Astemittaus on maapallon koon ja muodon selvittämiseksi tehty mittaus. Mittausketjun päätepisteiden välinen etäisyys maastossa määritetään kolmiomittauksella ja samojen pisteiden leveysasteiden ero tähtitieteellisellä paikanmäärityksellä. Näiden määritysten tuloksista lasketaan meridiaaniasteen kaaren pituus. Teoreettisesti yhden leveysasteen suuruisen kaaren pitäisi olla yhtä pitkä niin päiväntasaajalla kuin lähellä napojakin. Kuitenkin jo Isaac Newton 1600-luvulla uskoi, että maapallo on hiukan navoiltaan litistynyt. Maapallon koko ja muoto askarrutti myös tähtitieteilijä Friedrich Georg Wilhelm Struvea ja sai hänet ryhtymään suurisuuntaiseen hankkeeseen, nykyään Struven ketju -nimellä tunnettuun astemittaukseen. Ketjun kymmenen maata ovat työskennelleet yhdessä ketjun pisteiden etsimiseksi, tarkastamiseksi ja merkitsemiseksi. Ketjun pisteistä on valittu ja suojeltu yhteensä 34 edustamaan koko mittausta. Suojeltuja pisteitä on kaikissa ketjun maissa, mutta pisteiden määrät vaihtelevat maittain sen mukaan, paljonko pisteitä alun perin oli ja miten ne ovat säilyneet. Kussakin maassa on valittu edustavimmat pisteet. Tarton tähtitorni Virossa ja Alatornion kirkko Suomessa ovat mittauspisteinä käytettyjä rakennuksia, ja ne ovat säilyneet lähes muuttumattomina. Myös ketjun päätepisteet, Fuglenaes Pohjoisen jäämeren rannalla ja Staro- Nekrassowka Mustanmeren tuntumassa, on otettu mukaan. Suomessa suojeltuja pisteitä on kuusi. Valitut 34 pistettä edustavat siis Struven ketjua virallisesti maailmanperintöluettelossa, mutta myös muut säilyneet pisteet on suojeltu kunkin maan kansallisten säännösten mukaisesti.

4 Maailmanperintökohde Struven ketjun maat laativat yhdessä esityksen ketjun ottamiseksi Unescon maailmanperintöluetteloon. Esitys toimitettiin Maailmanperintökeskukseen tammikuussa 2004, ja Maailmanperintökomitea päätti Struven ketjun maailmanperintöluetteloon liittämisestä heinäkuussa Struven ketju on eräs aikansa huomattavin teknis-tieteellinen saavutus. Sitä pidettiin malliesimerkkinä kolmiomittauksesta vielä 1900-luvun jälkipuoliskolla. Ketjulla on myös huomattavaa yleismaailmallista arvoa: se on yhdistänyt jo lähes 200 vuoden ajan kansoja Mustaltamereltä Pohjoiselle jäämerelle. Ja tämä työ jatkuu maailmanperintökohteen arvon myötä. Struven ketjun maailmanperintöarvot Maailmanperintöluetteloon kirjattavan kohteen tulee edustaa ainutlaatuisia yleismaailmallisia arvoja. Kansallinen merkittävyys ei siis yksin riitä. Kulttuurikohde voi esimerkiksi olla merkittävää historiallista aikakautta edustava rakennustyyppi, tietyn kulttuurin perinteinen asutus, inhimillisen luovuuden mestariteos tai muuhun inhimillisen kulttuurin osa-alueeseen liittyvä kohde. Struven ketju liitettiin maailmanperintöluetteloon vuonna Perusteena olivat tunnusmerkit (ii), (iv) ja (vi), joista maailmanperintökomitea totesi päätöksessään seuraavaa: käsittäen meridiaaninkaaren mittauksen kolmiopisteet, jotka ovat kiinteitä kohteita, mutta toisaalta aineeton osa mittaustekniikkaa. Tunnusmerkki (vi): Kaaren mittaus ja mittauksen tulokset ovat suoraan liitettävissä ihmisen paloon selvittää maapallon salat, sen muoto ja koko. Se linkittyy Sir Isaac Newtonin teoriaan maapallon litistyneisyydestä navoiltaan. Criterion (ii): The first accurate measuring of a long segment of a meridian, helping in the establishment of the exact size and shape of the world exhibits an important step in the development of earth sciences. It is also an extraordinary example for interchange of human values in the form of scientific collaboration among scientists from different countries. It is at the same time an example for collaboration between monarchs of different powers, for a scientific cause. Criterion (iv): The Struve Geodetic Arc is undoubtedly an outstanding example of technological ensemble presenting the triangulation points of the measuring of the meridian, being the non movable and non tangible part of the measuring technology. Criterion (vi): The measuring of the arc and its results are directly associated with men wondering about his world, its shape and size. It is linked with Sir Isaac Newton's theory that the world is not an exact sphere. Tunnusmerkki (ii): Ensimmäinen pitkän meridiaanikaaren tarkka mittaus, joka auttoi määrittämään maapallon tarkan muodon ja koon, ja jolla oli merkittävä osuus luonnontieteiden kehityksessä. Se on myös erityinen osoitus inhimillisten arvojen kohtaamisesta ja tieteellistä yhteistyötä eri maiden tutkijoiden kesken. Samalla se on esimerkki suurvaltojen hallitsijoiden yhteistyöstä tieteen saralla. Tunnusmerkki (iv): Struven geodeettinen ketju on kiistämättä erinomainen esimerkki teknisestä kokonaisuudesta -

5 Eheys ja alkuperäisyys Maailmanperintökohteen pitää olla kokonaisuudeltaan eheä (Integrity) sekä alkuperäinen ja aito (Authenticity). Eheydellä tarkoitetaan sitä, että kohde on riittävän laaja, yhtenäinen ja hyvin säilynyt kokonaisuus, johon on sisällytetty kaikki maailmanperintöarvojen vaatimat osa-alueet. Alkuperäisyys on kulttuurisidonnainen arvo, jota muoto, materiaalit, käyttömuodot, perinteet, tekniikat ja sijainti määrittelevät. Suomen alueella olevat kuusi Struven ketjun maailmanperintöluetteloon liitettyä pistettä ovat osa yhtenäistä mittausketjua ja moni niistä on edelleen osa kansallista kiintopisteiden verkkoa ja niillä suoritaan nykyisinkin geodeettisia mittauksia. Pisteiden alkuperäisyys ei ole myöskään mitenkään kyseenalaistettavissa. Kaikki pisteet ovat alkuperäisillä paikoillaan ja monet sijaitsevat syrjäisillä alueilla, joilla ei juuri ole tapahtunut muutoksia sitten ketjun mittausten aikojen. Suomen osakohteet Alueet Kullekin osakohteelle on määritetty Maailmanperintökomitean ohjeiden mukaisesti varsinainen kohdealue ja sen ulkopuolelle niin sanottu suojaalue. Nämä on alkujaan listattu vuoden 2004 esitysasiakirjassa. Koska itse kohteet ovat hyvin pieniä - käytännössä mittauspiste ja sen ympärillä havaitsijan tarvitsema alue - on myös kohdealueet rajattu suppeiksi. Yleensä ne ovat ympyränmuotoisia alueita, joiden halkaisija on joitakin kymmeniä metrejä. Suoja-alue käsittää yleensä vastaavasti hieman suuremman ympyräalueen varsinaisen alueen ulkopuolella. Näillä alueilla ei saa suorittaa kohteen säilymistä ja alkuperäisyyttä uhkaavia toimia. Toisaalta normaalit luonnon kiertoon liittyvät toimet kuten metsän käsittely näilla alueilla ja laajemminkin kohteiden ympäristössä on sallittua. Kohteiden varsinaisten alueiden ja suojaalueiden koot ja pinta-alat ovat seuraavassa luettelossa. Alueita havainnollistavat kartat ovat Liitteessä 1. Stuorrahanoaivi Maailmanperintökohde - halkaisija 20 m - pinta-ala 314 m² Suoja-alue - halkaisija 50 m - pinta-ala 1964 m² Aavasaksa Maailmanperintökohde - halkaisija 10 m - pinta-ala 79 m² Suoja-alue - halkaisija 100 m - pinta-ala 7854 m² Alatornion kirkko Maailmanperintökohde - kirkkorakennuksen alue - pinta-ala 1600 m² Suoja-alue - pinta-ala m² Oravivuori Maailmanperintökohde - halkaisija 10 m - pinta-ala 79 m² Suoja-alue - 36 m * 25 m - pinta-ala 900 m² Porlammi (Tornikallio) Maailmanperintökohde - halkaisija 10 m - pinta-ala 79 m² Suoja-alue - halkaisija 40 m - pinta-ala 1257 m² Mustaviiri Maailmanperintökohde - halkaisija 10 m - pinta-ala 79 m² Suoja-alue - halkaisija 80 m - pinta-ala 5027 m²

6 Pisteiden kuvaukset Mustaviiri SVARTVIRA pohjoista leveyttä ja itäistä pituutta Mustaviirin piste, alkuperäiseltä nimeltään Svartvira mitattiin vuonna 1833 ja merkittiin poranreiällä kallioon. Mustaviiri on kallioinen saari Suomenlahdella noin 30 kilometrin päässä Loviisasta. Struven ketjun mittauksista lähtien Mustaviiri, ruotsiksi Svartviran, on ollut yksi Suomen geodeettisista peruspisteistä. Geodeettinen laitos mittasi samalle kalliolle ensimmäisen luokan kolmiopisteen vuonna 1930, ketjun pisteestä noin 9,3 m lounaaseen. Mustaviirin saari kuuluu Itäisen Suomenlahden kansallispuistoon. Yleisöllä on vapaa pääsy saarelle. Satamasta vie polku mittauspisteelle. Porlammi PORLOM II pohjoista leveyttä ja itäistä pituutta Lapinjärven Tornikalliolla sijaitsee yksi Suomen kuudesta Unescon maailmanperintökohteena suojellusta Struven ketjun mittauspisteestä, alkuperäiseltä nimeltään Porlom II. Tämä piste mitattiin vuonna 1833 ja merkittiin poranreiällä kallioon. Struven ketjun mittauksista lähtien Tornikallio on ollut eräs Suomen kartoituksen geodeettisista peruspisteistä. Geodeettinen laitos mittasi samalle kalliolle ensimmäisen luokan kolmiopisteen vuonna Se on noin 64,5 metrin päässä Struven pisteestä. Myöhemmin Tornikalliolla sijaitsi Maanmittauslaitoksen kolmiomittaustorni aina 1980-luvun puoliväliin asti, jolloin satelliittimittaukset syrjäyttivät kolmiomittaukset. Ketjun mittauksen aikaan pisteeltä oli näköyhteys naapuripisteisiin, mutta näkymät ovat nyt osittain metsän peittämiä. Tornikallio on nykyään suosittu näköalapaikka. Oravivuori PUOLAKKA pohjoista leveyttä ja itäistä pituutta Oravivuoren huipulla sijaitseva piste, alkuperäiseltä nimeltään Puolakka mitattiin vuonna 1834 ja merkittiin poranreiällä kallioon. Struven ketjun mittauksista lähtien Oravivuori on ollut eräs Suomen geodeettisista peruspisteistä. Geodeettinen laitos mittasi samalle kalliolle ensimmäisen luokan kolmiopisteen vuonna 1930, vain 43 senttimetrin päähän Struven ketjun pisteestä. Paikalla sijaitsi myös Maanmittauslaitoksen kolmiomittaustorni aina 1980-luvun puoliväliin, jolloin GPS -satelliittimittaukset syrjäyttivät kolmiomittaukset. Vuosina Oravivuorella oli myös Geodeettisen laitoksen tähtimittausasema. Paikalla on nyt Maanmittauslaitoksen ja Geodeettisen laitoksen yhdessä rakennuttama kolmiomittaustorni muistuttamassa alueen merkityksestä Suomen kartoitukselle. Oravivuori sijaitsee Puolakan kylässä, 10 km Korpilahden kirkonkylästä etelään. Pisteelle on merkitty reitti Vanhanpääntieltä mantereen puolelta ja Oravisalmen kummelin kohdalta Päijänteeltä. Alatornio TORNEA pohjoista leveyttä ja itäistä pituutta Alatornion kirkon kellotornissa sijaitseva piste, alkuperäiseltä nimeltään Tornea mitattiin vuonna Mittauksen aikoihin tehtyjä kaiverruksia on edelleen nähtävissä kirkon tornin kellohuoneen seinissä. Jaakko Rijfin suunnittelema ristikirkko rakennettiin Kustaa IV Aadolfin aikana vuonna Nykyinen Alatornion kirkko on kolmas kirkkorakennus samalla mäellä. Ensimmäinen sijaitsi paikalla vuoteen 1316 asti. Vanhin osa nykyisestä kirkosta on rakennettu joidenkin tietojen mukaan 1400-luvulla, joidenkin Kellotornin huippu on noin 40 metriä merenpinnan yläpuolella ja siis luonnollinen paikka kolmiomittaukselle. Tornista oli hyvät näköyhteydet seuraaville mittauspisteille Haaparannan Perävaaralle ja Torni-

7 on Kaakamavaaralle. Kellotornia on Struven ajoista lähtien käytetty kolmiomittaukseen ja se on edelleen osa Tornion kaupungin mittauspisteisteiden verkkoa luvulla Tornionlaaksossa oli liikkunut myös maapallon muotoa mitannut Pierre Louis Moreau de Maupertuis retkikuntineen. Hän käytti mittauspisteenä Suensaarella sijaitsevan luvulla rakennetun kirkon tornia. Aavasaksa AVASAKSA pohjoista leveyttä ja itäistä pituutta Aavasaksan piste mittaajien käyttämältä nimeltään Avasaksa mitattiin vuonna 1845 vaaran korkeimmalle kohdalle. Pisteen merkiksi kallioon kaiverretut ristit sijaitsevat nyt vuonna 1969 rakennetun näköalatornin alla. Struven ketjun mittaajat laativat töistään tarkat selostukset. Tehdyistä risteistä yksi on varsinainen keskusmerkki. Toinen piste mitattiin 2,4 silloista ranskalaista jalkaa (0,77 metriä) keskusmerkistä länteen ja kolmas merkki 3,2 ranskalaista jalkaa (1,04 metriä) keskusmerkistä itään. merkitty kiveen kaiverretuilla risteillä. Stuorrahanoaivi on Mustaviirin saaren ohella ainoa Suomen pisteistä, joka ei sijaitse turistireitillä, vaan vaatii noin päivän patikoinnin lähimmältä autotieltä: pisteelle on kävelymatkaa reilu 25 kilometriä niin Enontekiö-Kautokeino tieltä kuin Kaaresuvannon suunnaltakin. Lumipeitteisenä aikana moottorikelkkaura Hetta-Palojärvi- Kilpisjärvi kulkee Stuorrahanoaivin eteläpuolelta parin kilometrin etäisyydellä. Mittauspisteen ympäristö on edelleen yhtä avoin ja havainnointiin soveltuva kuin Struvenkin aikoina. Struven ketjun mittauksista lähtien Stuorrahanoaivin piste on ollut yksi Suomen geodeettisista peruspisteistä. Ensimmäisen luokan kolmiopiste mitattiin lähes samalle paikalle vuonna Se on 7,6 metriä pohjoiseen Struven pisteestä. Ennen Struven retkikuntaa Aavasaksa oli tullut tunnetuksi ranskalaisen Pierre Louis Moreau de Maupertuis n mittauksista 1730-luvulla. Mittauksillaan Maupertuis todisti maapallon olevan navoiltaan litistynyt. Maupertuis ylisti Aavasaksaa Tornionlaakson hienoimmaksi paikaksi. Aavasaksa on ollut siitä lähtien tunnettu kauneudestaan ja keskiyön auringostaan. Geodeetit eivät kuitenkaan valinneet Aavasaksaa mittauspisteeksi luonnonkauden tähden, vaan siitä käytännön syystä, että vaaran laelta oli hyvät näköyhteydet seuraaville pisteille. Stuorrahanoaivi STUOR-OIVI pohjoista leveyttä ja itäistä pituutta Enontekiöllä Stuorrahanoaivin huipulla (alkuperäinen pisteen nimi Stuor-oivi) sijaitsee yksi Suomen kuudesta Unescon maailmanperintökohteena suojellusta Struven ketjun pisteestä. Tälle vaaralle mitattiin ensimmäinen piste vuonna 1850 ja toinen Molemmat pisteet on

8 Suojelu ja hoito Maailmanperintösopimus edellyttää, että jokainen luetteloon liitetty kohde on suojeltu kansallisella lainsäädännöllä. Unesco ei siis osallistu kohteen suojeluun tai ylläpitoon, vaan kaikki käytännön toimet ovat jäsenmaan vastuulla. Lainsäädäntö, johon suojelu perustuu Struven ketjun pisteet ovat muinaismuistolain tarkoittamia muinaisjäännöksiä ja siten sen mukaan suojeltuja. Tämä koskee kaikkia ketjun pisteitä - siis myös niitä, jotka eivät ole luettelossa. Lisäksi monen kohdalla on voimassa muita suojelun takaavia tai suojelua vahvistavia lakeja tai säädöksiä. Maailmanperintöluetteloon liitetyt Struven ketjun kuusi Suomen osakohdetta - kuten myös muut Suomen alueella olevat ketjun pisteet - on merkitty Museoviraston ylläpitämään Muinaisjäännösrekisteriin. Stuorrahanoaivi Kohde on suojeltu muinaismuistolain 295/1963, , perusteella. Kohdetta ympäröivä alue kuuluu ha suuruiseen Tarvantovaaran erämaa-alueeseen, josta on säädetty erämaalaissa, 62/1991, Erämaa-alueita on perustettu alueiden erämaaluonteen säilyttämiseksi, saamelaiskulttuurin ja luontaiselinkeinojen turvaamiseksi sekä luonnon monipuolisen käytön ja sen edellytysten kehittämiseksi. Lisäksi tämä erämaa kuuluu Euroopan unionin Natura suojelualueverkoston alpiiniseen vyöhykkeeseen, johon EU:n komissio sen hyväksyi luontodirektiivin (92/43/ETY) perusteella Aavasaksa Kohde on suojeltu muinaismuistolain 295/1963, , perusteella. Kohdetta ympäröivää Aavasaksan lakialuetta on suojeltu 1870 luvulta alkaen Aavasaksan kruununpuistona. Aavasaksa on nimetty myös Suomen yhdeksi kansallismaisemaksi. Alatornion kirkko Koska kohde sijaitsee kirkossa, se on suojeltu kirkkolain 1054/1993, perusteella. Oravivuori Kohde on suojeltu muinaismuistolain 295/1963, , perusteella. Maanomistajan, Maanmittauslaitoksen ja Geodeettisen laitoksen sekä Jyväskylän kaupungin (tehty 1998 silloisen Korpilahden kunnan kanssa) on olemassa sopimus Oravivuoren laen käyttämisestä kolmiomittauksen ja kartoituksen historiaan vaalimiseen ja kaupunki on sitoutunut pitämään kunnossa mäelle rakennetun kolmimittaustornin. Porlammi Kohde on suojeltu muinaismuistolain 295/1963, , perusteella Mustaviiri Kohde on suojeltu muinaismuistolain 295/1963, , perusteella. Mustaviirin saari sijaitsen Itäisen Suomenlahden kansallispuiston alueella. Puistosta on säädetty lailla 674/1981 ja asetuksella 932/1981, Maanomistus Suomen pisteillä Stuorrahanoaivi Kohde sijaitsee Enontekiöllä rekisteriyksiköllä , Enontekiön valtionmaa I. Valtion omistuksessa, Metsähallituksen hallinnoima. Aavasaksa Kohde sijaitsee Ylitorniossa rekisteriyksiköllä , Aavasaksa. Valtion omistuksessa, Metsähallituksen hallinnoima. Alatornion kirkko Kohde sijaitsee Torniossa rekisteriyksiköllä , Parasniemen hautausmaa. Tornion seurakunnan omistuksessa. Oravivuori Kohde sijaitsee Jyväskylässä rekisteriyksiköllä , Korpinkolo. Yksityisessä omistuksessa.

9 Porlammi Kohde sijaitsee Lapinjärvellä rekisteriyksiköllä , Korkeumus. Yksityisessä omistuksessa. Mustaviiri Kohde sijaitsee Pyhtäällä rekisteriyksiköllä , Itäisen Suomenlahden kansallispuisto. Valtion omistuksessa, Metsähallituksen hallinnoima. Mustaviiri Kymenlaakson maakuntakaava/maaseutu ja luonto Ympäristöministeriön vahvistama Alatornion kirkon alueella on myös voimassa Tornion yleiskaava, joka on hyväksytty Jyväskylässä on lausunnolla yleiskaavahanke, joka ulottuu Oravivuorelle. Liitteeseen 5 on koottu tarkemmat tiedot kohteiden käsittelystä maakunta- ja yleiskaavoissa. Osakohteet kaavoituksessa Kaikki Suomen kuusi osakohdetta on esitetty maakuntakaavoissa merkinnällä Unescon maailmanperintökohde. Kaavaselostuksissa on tarkempi suunnittelumääräys tyyliin: Aluetta ja sen lähiympäristöä on suunniteltava siten, että maailmanperintökohteen rakennushistorialliset, kulttuurihistorialliset ja maisemalliset arvot säilyvät ja vahvistuvat. (Itä-Uudenmaan maakuntakaava). Maakuntakaavat on vahvistettu eri osakohteille seuraavasti: Stuorrahanoaivi Tunturilapin maakuntakaava Ympäristöministeriön vahvistama Aavasaksa Länsi-Lapin maakuntakaava Ympäristöministeriön vahvistama Alatornion kirkko Länsi-Lapin maakuntakaava Ympäristöministeriön vahvistama Oravivuori Keski-Suomen maakuntakaava Ympäristöministeriön vahvistama Porlammi (Tornikallio) Itä-Uudenmaan maakuntakaava Ympäristöministeriön vahvistama Ketjun kymmenen maan yhteistyö Struven ketju - Struve Geodetic Arc - on kymmenen maan yhteinen maailmanperintökohde. Näissä maissa on valittu yhteensä 34 parhaiten säilynyttä pistettä ja liitetty ne edustamaan ketjua maailmanperintöluetteloon. Muut ketjun lähes 250 pistettä kuuluvat edelleen ketjuun, ja myös niitä suojellaan kunkin maan kansallisin toimin, mutta yksittäisinä kohteina niillä ei ole maailmanperintöstatusta. Jotta ketju säilyy ketjuna myös tulevaisuudessa ja yhdistää kansoja Mustaltamereltä Jäämerelle, maiden välinen jatkuva yhteistyö on tärkeä. Jokainen maa hoitaa omia ketjun pisteitä Unescon sääntöjen ja kansallisten säädöstensä mukaisesti. Yhteistyön perustaksi maat ovat luoneet yhteisen säännöstön Management Mechanism, jolla on sovittu toimintatavoista ja menettelyistä ketjun hoidossa. Se perusteella on myös luotu kahden vuoden välein tapahtuva kokousjärjestely. Siinä jokin maa vuorollaan toimii kokousten välisen kaksi vuotta puheenjohtajana ja järjestää sitten yhteisen kokouksen. Siinä raportoidaan tapahtuneista asioista, keskustellaan yhteisistä tavoitteista ja suunnitellaan tulevaa toimintaa ja yhteistyötä. Management Mechanism -paperi on liitteenä 4. Hallinto ja resurssit Suomessa Suomessa maailmanperintösopimuksen toimeenpanosta ja yhteyksistä Unescoon vastaa opetus- ja kulttuuriministeriö sekä käytännön maailmanperintöasioiden hallinnosta ja toi-

10 meenpanosta kulttuurikohteiden osalta Museovirasto. Itse kohteissa hallinnointi, ylläpito ja suojelu on järjestetty kunkin kohteen erikoispiireteiden mukaisesti erilaisilla järjestelyillä. Struven ketjun erikoispiirre on, että kohde jakaantuu kuuteen eri pisteeseen Suomessa ja toisaalta Suomi on vain yksi toimija kymmenen maan yhteisessä maailmanperinnössä. Maanmittauslaitos on ollut päätoimija Struven ketjun maailmanperintöluetteloon viennissä sekä hoidossa ja hallinnossa. Laitos koordinoi hanketta valmisteluvaiheessa kymmenen Struven ketjun maan puolesta sekä vastasi erityksen laatimisesta ja toimittamisesta Unescolle. Se myös toimi luetteloon ottamisen jälkeen maiden yhteisen toimielimen - Coordinating Committee - puheenjohtajana ensimmäiset viisi vuotta. Suomen pisteiden osalta myös paikalliset viranomaiset ja yhteistyötahot ovat olleet laajasti mukana kohteiden hoidossa ja tunnetuksi tekemisessä. Kohteille on näin laitettu kuntoon perusasiat kuten tehty esitteet ja opasteet sekä pystytetty maanteiden varsille viitoitus. Myös kahdelle kohteelle on ollut tarpeen järjestää paikoitusalueet. Näihin töihin on saatu osin rahoitusta valtion talousarviossa ositetusta maailmanperintöavustuksesta. Kohteiden hoidon ja kunnossapidon vuosittaiset kustannukset ovat hyvin pienet - lähinnä valvonnasta johtuvia. Aika-ajoin tarvitaan opastuksen ja liikennemerkkien uusimista tai polkujen ja paikoitusalueiden kunnostusta. Nämä projektiluontoisten hankkeiden kustannukset ovat valtion kustannettavia, mutta käytännön toteutuksessa kunnilla on tärkeä rooli, johon ne ovat jo suorittamillaan toimilla osoittaneet olevansa sitoutuneita. Mustaviiri ja Stuorrahanoaivi - sijaitsevat suojelualueilla ja syrjäisillä alueilla - suojelualueiden hoitosuunnitelmat ohjaavat - vene- tai patikkamatkan päässä - eivät vaadi erityisiä säännöllisiä hoitotöitä Porlammi ja Oravivuori - yksityisomistuksessa olevilla mailla - kummallekin johtaa polku autotieltä - osin polulla rakenteita - pitkospuita ja rappusia - pääosin normaalia polkua - paikoitusmahdollisuuksista huolehdittava - itse pisteet sellaisinaan eivät vaadi hoitotyötä - polut ja paikoitus kunnnossapidettäviä Alatornion kirkko ja Aavasaksa - kohteet suoraan yleisten teiden varsilla ja paikoitus asianmukaisesti järjestetty - kohteissa on rakennuksia, jotka niiden omistajat pitävät kunnossa Kaikilla pisteillä tarvitaan Unescon sääntöjen mukaisen maailmanperintökilven kunnon seuranta ja mahdollinen kunnostaminen. Heti luetteloon merkitsemisen jälkeen pisteille asetettiin ohessa olevan kuvan mukainen alumiinilaatta paalun kiinnitettynä. Teksti on suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi. Stuorrahanoaivilla myös saameksi. Lisäksi kaikilla pisteillä on opastaulu, joka kertoo lyhyesti Struven ketjun historiasta ja merkityksestä sekä sen maailmanperintöarvoista. Taulut on asetettu autolla saavutettavilla pisteillä pysäköintialueen vierelle tai pisteelle vievän polun alkuun. Mustaviirillä taulu on lähellä laituripaikkaa pisteelle vievän polun varressa ja Stuorrahanoaivin osalta se on Tunturi-Lapin luontokeskuksessa Enontekiön Hetassa. Pisteiden hoito Suomen kuusi pistettä tarvitsevat käytännössä vähän hoitoa ja kunnossapitoa. Pisteet voidaan pareittain luokitella hoidon tarpeen mukaan seuraavasti:

11 Paikalliset toimijat Pisteiden sijainnista, maanomistusoloista ja muista paikallisista seikoista johtuen Suomen Struven ketjun pisteillä on omat paikalliset toimijansa ja sidosryhmänsä. Stuorrahanoaivi - Enontekiön kunta - Enontekiön Kehitys Oy - Lapin luontopalvelut, Metsähallitus Aavasaksa - Ylitornion kunta - Aavasaksan vaaran yritykset - Lapin luontopalvelut, Metsähallitus Alatornion kirkko - Tornion kaupunki - Tornion seurakunta - Tornionlaakson maakuntamuseo - Tornion-Haaparannan matkailutoimisto Oravivuori - Jyväskylän kaupunki - Jyväskylän Seudun Matkailu - Maanomistaja Porlammi - Lapinjärven kunta - Porlammin kyläyhdistys - Maanomistajat Mustaviiri - Pyhtään kunta - Kaakko135/Seudullinen matkailumarkkinointi - Etelä-Suomen Luontopalvelut, Metsähallitus yhteistyö muiden Struven ketjun maiden kansallisten toimijoiden kanssa on Maanmittauslaitoksen vastuulla. Tällä yhteistyöllä taataan, että ketju pysyy yhtenäisenä maailmanperintökohteena, eikä pirstoudu erillisiin kansallisiin osiin. Toiminta tapahtuu Management Mechanismsopimuksen kirjaimen ja hengen mukaisesti. Paikallisesti yksittäisillä Suomen kohteilla tarvittavista töistä huolehtiminen sopii asianomaiselle kunnalle. Vuosittain tarvittavat työt ovat vähäisiä, mutta jatkuva seuranta ja tilanteen mukainen reagointi on tarpeen, jotta kohde säilyy arvoisessaan kunnossa. Liitteessä 1 on luetteloitu kohteittain seurattavia asioita ja mahdollisesti tarvittavia toimia. Toinen osa paikallista toimintaa on Struven ketjun - ja maailmanperinnön laajemminkin - tunnetuksi tekeminen paikkakunnalla ja maailmanperinnön hyödyntäminen esimerkiksi kouluopetuksessa. maailmanperintöstatus tarjoaa omat etunsa - joka kunnassa ei ole maailmanperintökohdetta. Maailmanperintöaatteen tunnetuksi tekemisessä ja hyödyntämisessä kunnilla on päävastuu, mutta myös matkailumarkkinoinnissa ja palveluissa toimivat paikalliset yhteisöt, yritykset ja muut toimijat saavat maailmanperinnöstä vetoapua. Myös kohteiden maanomistajien entisellään jatkuva, erittäin myötämielinen suhtautuminen ja varaukseton sitoutuminen maailmanperinnön vaalimiseen on ensiarvoisen tärkeää. Näin voidaan taata alkuperäiset puitteet maailmanperintökohteiden säilymiselle ja kulttuuriperinnön tunnetuksi tekemiselle. Työnjako toimijoiden kesken Unescon maailmanperintösopimukseen osapuolena valtiolla on päävastuu Suomen maailmanperinnöstä. Käytännössä vastuuta kantaa opetusja kulttuuriministeriö ja sen alaisena Museovirasto. Maanmittauslaitos mittaus- ja kartoitusalan kansallisena viranomaisena on sitoutunut koordinoimaan käytännössä tarvittavia töitä kohteiden kunnossapitämiseksi. Myös yhteydenpito ja Kansalliset arvot Struven ketjun maailmanperintöluetteloon otetuilla Suomen pisteillä on myös kansallisia ja paikallisia arvoja. Kaikki kuusi kohdetta ovat toimineet keskeytyksettä kansallisina geodeettisten mittausten peruspisteinä. Nykyään Alatornion kirkko kuulu Tornion kaupungin kiintopisteverkkoon, Aavasaksalla on Maanmittauslaitoksen kolmiopiste

12 ja muilla neljällä kohteella on Geodeettisen laitoksen valtakunnallinen kiintopiste. Alatornion kirkolla on tietysti myös historiallisena ja toimivana kirkkorakennuksena omat ikiaikaiset arvonsa. Maanmittauslaitos ja Geodeettinen laitos rakennuttivat 1990-luvun lopulla Oravivuorelle kolmiomittaustornin. Se muistuttaa maamme kolmiomittauksen ja kartoituksen pitkästä historiasta ja ansiokkaista perinteistä. Stuorrahanoaivilla on myös pystyssä kolmiomittaustorni. Se on rakennettu 1960-luvulla, kun koko maan kattanut ensimmäisen luokan kolmiomittaus saavutti käsivarren maisemat. Se on ehkä viimeisin pystyssä oleva, ei muistomerkiksi rakennettu kolmiomittaustorni. Ainutlaatuisuutensa takia sen kunnosta on huolehdittava jatkossakin. Kaikilla kohteilla on myös kulttuurilliset ja maisemalliset arvonsa. Ne edustavat Suomen vaihtelevia luontotyyppejä eteläisiltä merialueilta tunturilappiin. Aavasaksa on nimetty valtakunnallisesti merkittäväksi maisema-alueeksi valtioneuvoston vuonna 1995 tekemällä periaatepäätöksellä. Aavasaksa ja Tornionjokilaakso on myös yksi Suomen kansallismaisemista, jotka ympäristöministeriön kansallismaisematyöryhmä nimesi vuonna 1992 Suomen itsenäisyyden 75-juhlavuoteen liittyen. Uhat Struven ketjun maailmanperintöluetteloon otetuilla Suomen pisteillä ei ole nähtävissä merkittäviä uhkia. Monet kohteista ovat syrjäisillä ja taloudellisen toiminnan ulkopuolella olevilla alueilla. Myöskään metsätalouskäytössä olevien kohteiden, Porlammi ja Oravivuori, lähistöllä tapahtuvat mahdolliset hakkuut ja hoitotyöt eivät vaikuta suoraan itse kohteisiin. Niillä ei ole kasvullista metsää, vaan pisteet ovat avokallioilla. Mahdollisena uhkana voidaan nähdä kävijöiden aiheuttama luonnon kuluminen kohteella ja niiden ympäristössä. Toisaalta kävijämäärät ovat suhteellisen pieniä ja kulku kohteille on kanavoitu pääasiassa vakiintuneita polkuja pitkin. Vaarana on myös metsäpalo, mutta sekään ei tuhoaisi itse kalliota, johon kohde on merkitty. Metsäisille pisteille on kuitenkin syytä laittaa tulentekokiellosta muistuttavat kyltit. Kohteilla kävijät Kohteiden sijainnista johtuen niillä on hyvin erisuuruiset kävijämäärät. Kaikkein syrjäisimmillä pisteillä kävijämäärän on arvioitu olevan joissakin kymmenissä tai korkeintaan sadoissa ja autoteiden varsilla olevilla pisteillä taas tuhansissa. Syrjäisten pisteiden kävijät ovat lähes kaikki liikkeellä maailmanperinnön innoittamina. Tarkin arvio vuosittaisista kävijämääristä on Oravivuorelta, jossa kävijävihkoon tehtyjen merkintöjen perusteella arvioidaan käyvän vuosittain noin 2000 vierailijaa. Tavoitteet Kohteiden hoito ja suojelu Tavoitteena on pitää kohteet nykyisessä kunnossa. Kohteissa ei ole juuri maailmanperintöön liittyviä rakenteita, jos ei oteta huomioon Alatornion kirkkoa. Sen ylläpito on järjestetty seurakunnan toimin. Muilla kohteilla maailmanperintöön liittyvä rakennelma on hyvin yksinkertainen. Tarkan mittauspaikan merkkinä on poranreikä kalliossa tai kiveen kaiverrettu risti. Ne säilyvät, jos koko pisteen alueesta huolehditaan. Myös mittauspisteisiin liittyvät myöhemmät rakenteet kuten kolmiomittaustornit sekä rappuset ja pitkospuut vaativat säännöllistä huoltoa ja kunnostusta. Maailmanperintöarvojen säilyttäminen Merkittävän osan ketjun maailmanperintöarvoista muodostaa kohteisiin ja koko ketjuun liittyvät havaintotulokset sekä niiden laskennat ja dokumentoinnit. Niiden säilymisen turvaavat vuosina 1857 ja 1860 julkaistut kaksi teosta: Struve W , 2nd ed Arc du méridien de 25º

13 20' entre le Danube et la Mer Glaciale mésure depuis 1816 jusqu en Vol. I 334 pp, Vol. II 483 pp and diagrams. St Petersburg. Myöskään itse astemittauksen ideaa ei uhkaa mikään. Vastaavin menetelmin voitaisiin toteuttaa uusintamittauksia. Kuitenkin käytännössä kolmiomittauksen on korvannut satelliittipaikannus. Kohteen muodostaa siis keskusmerkki ja sen alustana oleva mäki, tunturi tai kirkko. Keskusmerkkeinä ovat Alatornion kirkontornin huippu sekä pisteillä olevat merkit - kiveen hakatut poranreiät tai ristit. Kaikki nämä yhdessä astemittauksen idean, havaintojen ja tulosten dokumentoinnin muodostavat kokonaisuuden joka on säilynyt jo 200 vuotta ja tulee säilymään kohtuullisin ponnistuksin tulevaisuudessakin. on vienyt tieteellistä ja teknistä kehitystä eteenpäin. Maailmankuvan vähittäinen laajeneminen ja tarkentuminen johtivat vuosisatojen saatossa uusiin haasteisiin selvitettäessä maapallomme kokoa ja muotoa. Ja jo 1800-luvun ensimmäisellä puoliskolla toteutettiin suurisuuntaineen hankken, lähes 3000 kilometriä pitkän Maapallon mittanauhan määrittäminen. Nykyään se tunnetaan maailmanperintökohteena nimellä Struven ketju - Struve Geodetic Arc. Maailmanperinnöstä sekä tieteen ja tekniikan historiasta kertominen Kohteiden ylläpidon ohella tärkeimmäksi tehtäväksi nousee koko tarinan kertominen: Ihmisen tiedonjano ja uteliaisuus omasta ympäristöstään

14 KOHTEIDEN MERKINTÄ JA RAKENTEET Liite 1 Merkintä Rakenteet MP-viitoitukset Polku maanteillä Mustaviiri Poranreikä Mp-kilpi, opastaulu x Porlammi Poranreikä Mp-kilpi, opastaulu x x Oravivuori Poranreikä Mp-kilpi, opastaulu; x x Kolmiomittaustorni; Polulla rappuja, pitkoksia Alatornion kirkko Tornin huippu Mp-kilpi, opastaulut x (Kirkolla ja Torniossa) Aavasaksa 3 ristiä Mp-kilpi, opastaulu x kalliossa Stuorrahanoaivi 2 ristiä Mp-kilpi pisteellä, kivissä opastaulu Hetassa; Kolmiomittaustorni ja - kivilatomus x Kohteiden tarkastus vuosittain ja ylläpitotehtävät tarpeen mukaan Esite: Uusintapainos tai uusiminen tarpeen mukaan

15 LIITE 2 OSAKOHTEIDEN ALUEET JA NIIDEN SUOJA-ALUEET STUORRAHANOAIVI STUOR-OIVI Maailmanperintökohde - halkaisija 20 m - pinta-ala 314 m² - kartalla vihreä ympyrä Suoja-alue - halkaisija 50 m - pinta-ala 1964 m² - kartalla punainen ympyrä

16 AAVASAKSA AVASAKSA Maailmanperintökohde - halkaisija 10 m - pinta-ala 79 m² - kartalla vihreä ympyrä Suoja-alue - halkaisija 100 m - pinta-ala 7854 m² - kartalla punainen ympyrä

17 ALATORNION KIRKKO TORNEA Maailmanperintökohde - kirkkorakennuksen alue - kartalla violetti; (40 m * 40 m) - pinta-ala 1600 m² Suoja-alue - pinta-ala m² - kartalla punainen katkoviiva

18 ORAVIVUORI PUOLAKKA Maailmanperintökohde - halkaisija 10 m - pinta-ala 79 m² - kartalla vihreä ympyrä Suoja-alue - 36 m * 25 m - pinta-ala 900 m² - kartalla punainen suorakaide

19 TORNIKALLIO eli PORLAMMI PORLOM II Maailmanperintökohde - halkaisija 10 m - pinta-ala 79 m² - kartalla vihreä ympyrä Suoja-alue - halkaisija 40 m - pinta-ala 1257 m² - kartalla punainen ympyrä

20 MUSTAVIIRI SVARTVIRA Maailmanperintökohde - halkaisija 10 m - pinta-ala 79 m² - kartalla vihreä ympyrä Suoja-alue - halkaisija 80 m - pinta-ala 5027 m² - kartalla punainen ympyrä

21 LIITE 3 INTERNATIONAL MANAGEMENT MECHNISM FOR THE TRANSBOUNDARY PROPERTY STRUVE GEODETIC ARC OPERATIONAL GUIDELINES and RULES OF PROCEDURE Adopted by the Members of Coordinating Committee of the Struve Geodetic Arc at the Committee Meeting in Oshmyany, Belarus, 4th July 2012 Background The Struve Geodetic Arc is a chain of triangulation survey stretching more or less down the 25th E line of longitude from Hammerfest in North Norway on the Arctic Ocean over 3000 km south to Izmail at the Danube delta in Ukraine. The Arc was set up and measured from 1816 to The goal was to most precisely determine the geometric dimensions of the Earth, its shape and size. To approach the goal, F.G.W. Struve and other leaders of the arc measurement have set a high level of international co-operation in various directions, from political and administrative to scientific and technical. The arc measurement had unprecedented stretch and accuracy; therefore it made substantial and long-term impact regarding science and practise. In today s geography the Struve Geodetic Arc passes through ten European countries, i.e. Norway, Sweden, Finland, Russia, Estonia, Latvia, Lithuania, Belarus, Moldova and Ukraine. Each of the ten countries possesses some sites with reliable signs, which mark on the ground the positions of the geographical points where the measurements were performed. The state representatives (further State Parties) of the ten countries of the Struve Geodetic Arc have together submitted the Nomination of the Struve Geodetic Arc for Inscription on the World Heritage List in January 2004 and the World Heritage Committee inscribed the Struve Geodetic Arc into the World Heritage List in July The Struve Arc is a trans-boundary serial property with the selection of 34 objects, i.e. original, preserved Arc stations. According to the common procedures and guidelines based on the World Heritage Convention, each State Party is responsible to take care of the preservation and other management of the sites within its territory. In the section (4) of the Nomination Document the status and procedures of the national legislation, preservation, management, etc. have been described. This kind of activities are solely ruled and guided by each State Party itself, but there is a need for an additional common Management Mechanism agreed and implemented by all the ten State Parties jointly. Establishment of common management mechanism acting in liaison with the national managements would best meet the criteria of the UNES- CO World Heritage Committee. Operational Guidelines for the Implementation of the World Heritage Convention requires adequate protective management over a inscribed property, for this particular case, a mechanism, which combines national and joint international responsibility of the countries possessing the Struve Geodetic Arc sites.

22 Statement of Objectives The main objectives of the State Parties are, by stages through co-operation in the Coordinating Committee, to create and develop the common rules and good practice in order to protect, preserve, present and promote the World Heritage property Struve Geodetic Arc as an entire trans-boundary object. This requires active collaboration with the national instruments of management over the separate stations parts of the monument, as well as effective coordination in making the monument more substantial and more known to the public. Particular tasks that result from the main objectives will be realized through common management practice agreed by the State Parties. Through the established Coordinating Committee necessary coordination of the ten Arc State Parties is ensured, as well as joint responsibility over the trans-boundary World Heritage property Struve Geodetic Arc. The basic responsibility for all kind of management and actions of individual properties must be taken by the individual State Parties and be carried out by each of them in accordance with their legislative and management systems. The role of the Coordinating Committee is to work out common guidelines for management, to monitor the progress of preservation of the sites. Activities of the Coordinating Committee The main activities of the Coordinating Committee are carried out according to the following main topics: to maintain preservation of the Struve Geodetic Arc (SGA) as an entire World Heritage property, providing professional assistance and support implementing decisions and recommendations of the World Heritage Committee, to follow up the state of conservation of the SGA stations and achievements in protection, conservation, presentation and promotion of the SGA in various countries, organise Committee meetings, in which each representatives of the State Parties provide national reports, suggestions for common activities, make decisions and actions, and produce the meeting resolutions, to give recommendations and instructions to the management bodies of the ten SGA State Parties in order to improve the practice and apply coordinated achievements in protection, conservation, presentation and promotion of the SGA objects, to uniform particular designation of the SGA sites and to promote international use of the SGA sites for educational and tourist purpose, to promote improvements in national information about the SGA, to promote the national exploration and preservation of other than originally selected 34 SGA sites, to promote research work and make available for wider public both historical and new records of the SGA as well as related historical geodetic activities, to promote geodetic use of the SGA stations, plan and guide transboundary measurements with satellite and astronomical techniques.

23 Structure of the Coordinating Committee Representatives of the ten Struve Geodetic Arc State Parties form the Coordinating Committee. Each State party nominates its primary representative to the Committee. Based on the practice gained within the nomination process, the main actors are the National mapping and cadastral agencies (NMCAs) of the ten states as described in Section 4 Management of the Nomination Document. They have professional staff and other means for management purposes. Participation in the SGA Coordinating Committee meetings are open to national and international experts, representatives of governmental and non-governmental organisations and individuals, whom deal with activities related to SGA or protection of antiquities in field of geodesy in the territories of the State Parties. SGA Coordinating Committee encourages both public and private initiatives that promote further restoration of the material and cultural content of the SGA and may establish technical or advisory groups involving external experts for some particular tasks to be completed. Ordinary Coordinating Committee meetings shall be organised in frequency of two years, but in case of any need or under special circumstances Committee Chair could call an extraordinary meeting or organise consultation and decisions taken processes by electronic means of communication ( , webinar, etc). The decisions of the meetings are reflected in the Resolutions. The decisions of the Coordinating Committee are taken unanimously and are valid if adopted in presence of not less than majority of members. One of the State Parties will be elected by turn as Chair of the Committee for a two years term. The Chair represents the Committee officially concerning the objectives and tasks defined above. Chair is in presidency of the Committee meetings, and will take care of other duties defined in the Committee s decisions. Expenditures All participants take care of their own costs within the work of the Coordinating Committee, and in their other management activities described above in this document.

24 LIITE 4 Retrospective Statement of Outstanding Universal Value Struve Geodetic Arc (Belarus, Estonia, Finland, Latvia, Lithuania, Republic of Moldova, Norway, Russian Federation, Sweden, Ukraine) (1187, 2005) Brief Synthesis The determination of the size and shape of the world was one of the most important problems of natural philosophy since at least the 4th century BC. The development in the 16th century of a measurement system called triangulation improved the ability to determine the size and shape of the world. By this system, long chains of triangles, creating arcs, were measured, stretching along hundreds and thousands of kilometres. The Struve Geodetic Arc is a chain of survey triangulations stretching from Hammerfest in Norway to the Black Sea, through ten countries and over 2,820 km. These are points of a survey, carried out between 1816 and 1855 by several scientists (surveyors) under leadership of the astronomer Friedrich Georg Wilhelm Struve, which represented the first accurate measuring of a long segment of a meridian. This helped to establish the exact size and shape of our planet and marked an important step in the development of earth sciences and topographic mapping. It is an extraordinary example of the development of sciences and of collaboration among scientists from different countries, and between monarchs, for a scientific cause. Prior to the Struve Geodetic Arc an arc of about 2400 km had been measured in India by Lambton and Everest (completed in 1845), and a shorter arc in Lithuania by Carl Tenner. Struve, who was working at the Dorpat University (currently University of Tartu in Estonia), decided that the arc he would establish would follow a line of longitude (meridian) passing through the observatory of the university. The new long arc, later to be known as the Struve Geodetic Arc, was finally created by connecting earlier, shorter arcs to the southern one measured by Tenner, and their extension to the north and south. The arc covered thus a line connecting Fuglenæs near Hammerfest at the Arctic Ocean, along 2,800 km, with Staro-Nekrassowka, near Ismail, on the Black Sea shores. The original arc consisted of 258 main triangles with 265 main station points. The inscribed property includes 34 of the original station points established by Struve and his colleagues between 1816 and four points in Norway, four in Sweden, six in Finland, two in Russia, three in Estonia, two in Latvia, three in Lithuania, five in Belarus, one in Moldova and four in Ukraine. Other preserved sites of the Arc are protected nationally. These marks take different forms: small holes drilled in rock surfaces, and so-

25 metimes filled with lead; cross-shaped engraved marks on rock surfaces; solid stone or brick with a marker inset; rock structures (cairns), with a central stone or brick, marked by a drilled hole; single bricks; and specially constructed 'monuments' to commemorate the point and the arc. The Struve Geodetic Arc is an extraordinary example of interchange of human values in the form of international scientific collaboration, as well as an outstanding example of a technological ensemble. Criterion (ii): The first accurate measuring of a long segment of a meridian, helping in the establishment of the exact size and shape of the world exhibits an important step in the development of earth sciences. It is also an extraordinary example for interchange of human values in the form of scientific collaboration among scientists from different countries. It is at the same time an example for collaboration between monarchs of different powers, for scientific cause. Criterion (iv): The Struve Geodetic Arc is undoubtedly an outstanding example of technological ensemble - presenting the triangulation points of the measuring of the meridian, being the non movable and non tangible part of the measuring technology. Criterion (vi): The measuring of the arc and its results are directly associated with men wondering about his world, its shape and size. It is linked with Sir Isaac Newton s theory that the world is not exact sphere. Integrity The inscribed property consists of 34 components, which in total comprise an area of 0.6 ha, with an 11 ha buffer zone. All components of the Struve Geodetic Arc are linked to one chain and a number of the Arc sites belong to national state geodetic reference networks that confer integrity even with the geodetic measurements processed today. Authenticity The inscribed components of the property have special characteristics and significance on a technological and scientific level. All points are maintained in their original location and changes are limited to some later constructions marking the locations. Protection and Management requirements For the inscription of the Stuve Geodetic Arc, the ten countries involved collaborated in locating and investigating the sites of historical measurements by using available geodetic observation data and by means of the recent measurement methods as well as satellite geodesy. Upon identification of the component parts, each State Party provided legal protection in accordance with its national frameworks, which in practice entails that some points are covered by laws protecting geodetic points and also by laws for the protection of cultural heritage. At the national level, each State Authority, usually the National Mapping Authority with involvement of local administrative authorities, is responsible for the conservation and management of the Struve Geodetic Arc. At the international level, management is the responsibility of the Coordinating Committee, which meets each second year and runs under terms of Management Mechanisms, agreed upon by all ten countries.

26 Based on the resolutions of the Coordinating Committee, national representative organizations actively promote the Struve Geodetic Arc via different tasks, for example an initiation of production of post stamps and envelops (completed by Lithuania, Belarus, Moldova, Estonia, Finland, Latvia, Sweden, Ukraine); making promotional movies and educational leaflets, books and articles; preparing exhibitions; translating documentation, restoring geodetic instruments and other materials, even coins commemorating Struve Geodetic Arc were minted (Belarus, Moldova).

27 Liite 5 Maailmanperintökohteet / Struven ketju kaavoituksessa STUORRAHANOAIVI Tunturilapin maakuntakaava Ympäristöministeriön vahvistama

28 Maakuntakaavaselostuksessa: Kulttuuriympäristö Selostus Kulttuurin tai maiseman vaalimisen kannalta tärkeät alueet Aluekuvaukset:

29 AAVASAKSA Länsi_Lapin maakuntakaava Ympäristöministerion vahvistama

30 Selostus 6.11 Suojelu, maisema ja kulttuuriperintö

31 ALATORNION KIRKKO Länsi_Lapin maakuntakaava Ympäristöministerion vahvistama Tornion yleiskaava, hyväksytty KV Yleiskaavamerkinnät ja määräykset:

32 ORAVIVUORI Keski-Suomen maakuntakaava Alueluettelo Ympäristöministeriön vahvistama Maakuntavaltuuston hyväksymä

Struve route description. NGO PAIK Aivar Niinemägi 11.11.2015

Struve route description. NGO PAIK Aivar Niinemägi 11.11.2015 Struve route description NGO PAIK Aivar Niinemägi 11.11.2015 https://www.youtube.com/watch?v =f-up1t1es6s# http://www.geocaching.com/track/ map_gm.aspx?id=2954533 http://www.savasrokiskis.lt/en/struv e-route

Lisätiedot

UNESCOn maailmanperintösopimus 40 vuotta 1972-2012. Opetus- ja kulttuuriministeriö Kansainvälisten asiain sihteeristö unesco@minedu.

UNESCOn maailmanperintösopimus 40 vuotta 1972-2012. Opetus- ja kulttuuriministeriö Kansainvälisten asiain sihteeristö unesco@minedu. UNESCOn maailmanperintösopimus 40 vuotta 1972-2012 Opetus- ja kulttuuriministeriö Kansainvälisten asiain sihteeristö unesco@minedu.fi UNESCO lyhyesti YK:n kasvatus-, tiede- ja kulttuurijärjestö UNESCO

Lisätiedot

TIEKE Verkottaja Service Tools for electronic data interchange utilizers. Heikki Laaksamo

TIEKE Verkottaja Service Tools for electronic data interchange utilizers. Heikki Laaksamo TIEKE Verkottaja Service Tools for electronic data interchange utilizers Heikki Laaksamo TIEKE Finnish Information Society Development Centre (TIEKE Tietoyhteiskunnan kehittämiskeskus ry) TIEKE is a neutral,

Lisätiedot

Efficiency change over time

Efficiency change over time Efficiency change over time Heikki Tikanmäki Optimointiopin seminaari 14.11.2007 Contents Introduction (11.1) Window analysis (11.2) Example, application, analysis Malmquist index (11.3) Dealing with panel

Lisätiedot

Struven jäljillä vaeltaen Stuorrahanoaiville

Struven jäljillä vaeltaen Stuorrahanoaiville Struven jäljillä vaeltaen Stuorrahanoaiville ja Maija-Liisa Seppälä Vanhaa keinoa ja polkutietä Lavivaaran ja Syväjärven välillä. Karttakeskus Oy, Lupa L9164/11 Vaelsimme maanmittari ja maantieteilijä

Lisätiedot

Network to Get Work. Tehtäviä opiskelijoille Assignments for students. www.laurea.fi

Network to Get Work. Tehtäviä opiskelijoille Assignments for students. www.laurea.fi Network to Get Work Tehtäviä opiskelijoille Assignments for students www.laurea.fi Ohje henkilöstölle Instructions for Staff Seuraavassa on esitetty joukko tehtäviä, joista voit valita opiskelijaryhmällesi

Lisätiedot

Olet vastuussa osaamisestasi

Olet vastuussa osaamisestasi Olet vastuussa osaamisestasi Ohjelmistoammattilaisuuden uudet haasteet Timo Vehmaro 02-12-2015 1 Nokia 2015 Mitä osaamista tulevaisuudessa tarvitaan? Vahva perusosaaminen on kaiken perusta Implementaatio

Lisätiedot

Capacity Utilization

Capacity Utilization Capacity Utilization Tim Schöneberg 28th November Agenda Introduction Fixed and variable input ressources Technical capacity utilization Price based capacity utilization measure Long run and short run

Lisätiedot

Rotarypiiri 1420 Piiriapurahoista myönnettävät stipendit

Rotarypiiri 1420 Piiriapurahoista myönnettävät stipendit Rotarypiiri 1420 Piiriapurahoista myönnettävät stipendit Ø Rotarypiiri myöntää stipendejä sille osoitettujen hakemusten perusteella ensisijaisesti rotaryaatteen mukaisiin tarkoituksiin. Ø Stipendejä myönnetään

Lisätiedot

1. SIT. The handler and dog stop with the dog sitting at heel. When the dog is sitting, the handler cues the dog to heel forward.

1. SIT. The handler and dog stop with the dog sitting at heel. When the dog is sitting, the handler cues the dog to heel forward. START START SIT 1. SIT. The handler and dog stop with the dog sitting at heel. When the dog is sitting, the handler cues the dog to heel forward. This is a static exercise. SIT STAND 2. SIT STAND. The

Lisätiedot

Tarua vai totta: sähkön vähittäismarkkina ei toimi? 11.2.2015 Satu Viljainen Professori, sähkömarkkinat

Tarua vai totta: sähkön vähittäismarkkina ei toimi? 11.2.2015 Satu Viljainen Professori, sähkömarkkinat Tarua vai totta: sähkön vähittäismarkkina ei toimi? 11.2.2015 Satu Viljainen Professori, sähkömarkkinat Esityksen sisältö: 1. EU:n energiapolitiikka on se, joka ei toimi 2. Mihin perustuu väite, etteivät

Lisätiedot

RANTALA SARI: Sairaanhoitajan eettisten ohjeiden tunnettavuus ja niiden käyttö hoitotyön tukena sisätautien vuodeosastolla

RANTALA SARI: Sairaanhoitajan eettisten ohjeiden tunnettavuus ja niiden käyttö hoitotyön tukena sisätautien vuodeosastolla TURUN YLIOPISTO Hoitotieteen laitos RANTALA SARI: Sairaanhoitajan eettisten ohjeiden tunnettavuus ja niiden käyttö hoitotyön tukena sisätautien vuodeosastolla Pro gradu -tutkielma, 34 sivua, 10 liitesivua

Lisätiedot

Supplies

Supplies Supplies - 239236-2018 05/06/2018 S105 - - Supplies - Contract notice - Open procedure I. II. III. IV. VI. Finland-Seinäjoki: Wheelchairs 2018/S 105-239236 Contract notice Supplies Directive 2014/24/EU

Lisätiedot

On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31)

On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31) On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31) Juha Kahkonen Click here if your download doesn"t start automatically On instrument costs

Lisätiedot

COMMISSION INTERNATIONALE DE L'ECLAIRAGE INTERNATIONAL COMMISSION ON ILLUMINATION INTERNATIONALE BELEUCHTUNGSKOMMISSION.

COMMISSION INTERNATIONALE DE L'ECLAIRAGE INTERNATIONAL COMMISSION ON ILLUMINATION INTERNATIONALE BELEUCHTUNGSKOMMISSION. Advancing knowledge and providing standardisation to improve the lighted environment The International Commission on Illumination - also known as the CIE from its French title, the Commission Internationale

Lisätiedot

Other approaches to restrict multipliers

Other approaches to restrict multipliers Other approaches to restrict multipliers Heikki Tikanmäki Optimointiopin seminaari 10.10.2007 Contents Short revision (6.2) Another Assurance Region Model (6.3) Cone-Ratio Method (6.4) An Application of

Lisätiedot

MUSEOT KULTTUURIPALVELUINA

MUSEOT KULTTUURIPALVELUINA Elina Arola MUSEOT KULTTUURIPALVELUINA Tutkimuskohteena Mikkelin museot Opinnäytetyö Kulttuuripalvelujen koulutusohjelma Marraskuu 2005 KUVAILULEHTI Opinnäytetyön päivämäärä 25.11.2005 Tekijä(t) Elina

Lisätiedot

Supplies

Supplies Supplies - 239150-2018 05/06/2018 S105 - - Supplies - Contract notice - Open procedure I. II. III. IV. VI. Finland-Oulu: Medical equipments 2018/S 105-239150 Contract notice Supplies Directive 2014/24/EU

Lisätiedot

2017/S Contract notice. Supplies

2017/S Contract notice. Supplies Supplies 153936 2017 25/04/2017 S80 - - Supplies - Contract notice - Open procedure I. II. III. IV. VI. -: Medical equipments, pharmaceuticals and personal care products 2017/S 080-153936 Contract notice

Lisätiedot

Väite Argument "Yhteiskunnan velvollisuus on tarjota virkistysalueita ja -palveluita." "Recreation sites and service

Väite Argument Yhteiskunnan velvollisuus on tarjota virkistysalueita ja -palveluita. Recreation sites and service Olisiko vastaaja valmis maksamaan... Would the respondent be willing to pay for... Luonto-opastuksesta Nature guide services Autiotuvan käytöstä Use of wilderness huts Tulipaikan käytöstä (polttopuut,

Lisätiedot

Kaivostoiminnan eri vaiheiden kumulatiivisten vaikutusten huomioimisen kehittäminen suomalaisessa luonnonsuojelulainsäädännössä

Kaivostoiminnan eri vaiheiden kumulatiivisten vaikutusten huomioimisen kehittäminen suomalaisessa luonnonsuojelulainsäädännössä M a t t i K a t t a i n e n O T M 1 1. 0 9. 2 0 1 9 Kaivostoiminnan eri vaiheiden kumulatiivisten vaikutusten huomioimisen kehittäminen suomalaisessa luonnonsuojelulainsäädännössä Ympäristöoikeustieteen

Lisätiedot

Tutkimuksen huippuyksiköt. Maiju Gyran tiedeasiantuntija

Tutkimuksen huippuyksiköt. Maiju Gyran tiedeasiantuntija Tutkimuksen huippuyksiköt Maiju Gyran tiedeasiantuntija 1 21.12.2011 Programme for Centres of Excellence in Research 2012-2017 15 CoEs 2 Success rates in CoE Programmes Programme Plans of Intent Full proposals

Lisätiedot

Tuloksia ja kokemuksia / results and experiences

Tuloksia ja kokemuksia / results and experiences EUROPEAN REGIONAL DEVELOPMENT FUND INTERREG IVC 2007-2013 interregional cooperation across Europe Tuloksia ja kokemuksia / results and experiences Interreg IVC/ Interreg Europe 26 May 2015, Helsinki INTERREG

Lisätiedot

EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN PARLAMENTTI EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 2009 Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta 2008/0101(CNS) 2.9.2008 TARKISTUKSET 9-12 Mietintöluonnos Luca Romagnoli (PE409.790v01-00) ehdotuksesta neuvoston

Lisätiedot

National Building Code of Finland, Part D1, Building Water Supply and Sewerage Systems, Regulations and guidelines 2007

National Building Code of Finland, Part D1, Building Water Supply and Sewerage Systems, Regulations and guidelines 2007 National Building Code of Finland, Part D1, Building Water Supply and Sewerage Systems, Regulations and guidelines 2007 Chapter 2.4 Jukka Räisä 1 WATER PIPES PLACEMENT 2.4.1 Regulation Water pipe and its

Lisätiedot

ETELÄESPLANADI 2 00130 HELSINKI

ETELÄESPLANADI 2 00130 HELSINKI 00130 HELSINKI MODERNIA TOIMISTOTILAA Noin VUOKRATAAN Ainutlaatuinen tilaisuus vuokrata huipputason Helsingin näköalapaikalta Toimi pian! Lisätietoja KALLE JASKARA Myyntijohtaja +358 50 324 0404 kalle.jaskara@tkoy.fi

Lisätiedot

Results on the new polydrug use questions in the Finnish TDI data

Results on the new polydrug use questions in the Finnish TDI data Results on the new polydrug use questions in the Finnish TDI data Multi-drug use, polydrug use and problematic polydrug use Martta Forsell, Finnish Focal Point 28/09/2015 Martta Forsell 1 28/09/2015 Esityksen

Lisätiedot

EU:n lääketutkimusasetus ja eettiset toimikunnat Suomessa Mika Scheinin

EU:n lääketutkimusasetus ja eettiset toimikunnat Suomessa Mika Scheinin EU:n lääketutkimusasetus ja eettiset toimikunnat Suomessa 20.5.2016 Mika Scheinin Asetus vs. direktiivi EU-asetus no. 536/2014 korvaa aiemman direktiivin Directive 2001/20/EC on the approximation of the

Lisätiedot

Hankkeiden vaikuttavuus: Työkaluja hankesuunnittelun tueksi

Hankkeiden vaikuttavuus: Työkaluja hankesuunnittelun tueksi Ideasta projektiksi - kumppanuushankkeen suunnittelun lähtökohdat Hankkeiden vaikuttavuus: Työkaluja hankesuunnittelun tueksi Erasmus+ -ohjelman hakuneuvonta ammatillisen koulutuksen kumppanuushanketta

Lisätiedot

LUONNOS RT 80260 EN AGREEMENT ON BUILDING WORKS 1 THE PARTIES. May 1998 1 (10)

LUONNOS RT 80260 EN AGREEMENT ON BUILDING WORKS 1 THE PARTIES. May 1998 1 (10) RT 80260 EN May 1998 1 (10) AGREEMENT ON BUILDING WORKS This agreement template is based on the General Terms and Conditions of Building Contracts YSE 1998 RT 16-10660, LVI 03-10277, Ratu 417-7, KH X4-00241.

Lisätiedot

This notice in TED website:

This notice in TED website: 1 / 6 This notice in TED website: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:408042-2017:text:en:html -Vantaa: Health and social work services 2017/S 198-408042 Social and other specific services public contracts

Lisätiedot

Innovative and responsible public procurement Urban Agenda kumppanuusryhmä. public-procurement

Innovative and responsible public procurement Urban Agenda kumppanuusryhmä.   public-procurement Innovative and responsible public procurement Urban Agenda kumppanuusryhmä https://ec.europa.eu/futurium/en/ public-procurement Julkiset hankinnat liittyvät moneen Konsortio Lähtökohdat ja tavoitteet Every

Lisätiedot

LYTH-CONS CONSISTENCY TRANSMITTER

LYTH-CONS CONSISTENCY TRANSMITTER LYTH-CONS CONSISTENCY TRANSMITTER LYTH-INSTRUMENT OY has generate new consistency transmitter with blade-system to meet high technical requirements in Pulp&Paper industries. Insurmountable advantages are

Lisätiedot

FIS IMATRAN KYLPYLÄHIIHDOT Team captains meeting

FIS IMATRAN KYLPYLÄHIIHDOT Team captains meeting FIS IMATRAN KYLPYLÄHIIHDOT 8.-9.12.2018 Team captains meeting 8.12.2018 Agenda 1 Opening of the meeting 2 Presence 3 Organizer s personell 4 Jury 5 Weather forecast 6 Composition of competitors startlists

Lisätiedot

16. Allocation Models

16. Allocation Models 16. Allocation Models Juha Saloheimo 17.1.27 S steemianalsin Optimointiopin seminaari - Sks 27 Content Introduction Overall Efficienc with common prices and costs Cost Efficienc S steemianalsin Revenue

Lisätiedot

On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31)

On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31) On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31) Juha Kahkonen Click here if your download doesn"t start automatically On instrument costs

Lisätiedot

A new model of regional development work in habilitation of children - Good habilitation in functional networks

A new model of regional development work in habilitation of children - Good habilitation in functional networks A new model of regional development work in habilitation of children - Good habilitation in functional networks Salla Sipari, PhD, Principal Lecturer Helena Launiainen, M.Ed, Manager Helsinki Metropolia

Lisätiedot

Keskeisiä näkökulmia RCE-verkoston rakentamisessa Central viewpoints to consider when constructing RCE

Keskeisiä näkökulmia RCE-verkoston rakentamisessa Central viewpoints to consider when constructing RCE Keskeisiä näkökulmia RCE-verkoston rakentamisessa Central viewpoints to consider when constructing RCE Koordinaattorin valinta ja rooli Selection and role of the coordinator Painopiste: tiede hallinto

Lisätiedot

Käytön avoimuus ja datanhallintasuunnitelma. Open access and data policy. Teppo Häyrynen Tiedeasiantuntija / Science Adviser

Käytön avoimuus ja datanhallintasuunnitelma. Open access and data policy. Teppo Häyrynen Tiedeasiantuntija / Science Adviser Käytön avoimuus ja datanhallintasuunnitelma Open access and data policy Teppo Häyrynen Tiedeasiantuntija / Science Adviser 1 Käytön avoimuus Suunnitelmassa tulisi kuvata ainakin seuraavat asiat: (Kriteerit,

Lisätiedot

The role of 3dr sector in rural -community based- tourism - potentials, challenges

The role of 3dr sector in rural -community based- tourism - potentials, challenges The role of 3dr sector in rural -community based- tourism - potentials, challenges Lappeenranta, 5th September 2014 Contents of the presentation 1. SEPRA what is it and why does it exist? 2. Experiences

Lisätiedot

Uusi Ajatus Löytyy Luonnosta 4 (käsikirja) (Finnish Edition)

Uusi Ajatus Löytyy Luonnosta 4 (käsikirja) (Finnish Edition) Uusi Ajatus Löytyy Luonnosta 4 (käsikirja) (Finnish Edition) Esko Jalkanen Click here if your download doesn"t start automatically Uusi Ajatus Löytyy Luonnosta 4 (käsikirja) (Finnish Edition) Esko Jalkanen

Lisätiedot

Struven ketju. Struves meridianbåge The Struve Geodetic Arc. Unescon maailmanperintökohde Unescos världsarv Unesco World Heritage site

Struven ketju. Struves meridianbåge The Struve Geodetic Arc. Unescon maailmanperintökohde Unescos världsarv Unesco World Heritage site Struven ketju Struves meridianbåge The Struve Geodetic Arc Unescon maailmanperintökohde Unescos världsarv Unesco World Heritage site maanmittauslaitos.fi Astemittaus on maapallon koon ja muodon selvittämiseksi

Lisätiedot

Constructive Alignment in Specialisation Studies in Industrial Pharmacy in Finland

Constructive Alignment in Specialisation Studies in Industrial Pharmacy in Finland Constructive Alignment in Specialisation Studies in Industrial Pharmacy in Finland Anne Mari Juppo, Nina Katajavuori University of Helsinki Faculty of Pharmacy 23.7.2012 1 Background Pedagogic research

Lisätiedot

Julkaisun laji Opinnäytetyö. Sivumäärä 43

Julkaisun laji Opinnäytetyö. Sivumäärä 43 OPINNÄYTETYÖN KUVAILULEHTI Tekijä(t) SUKUNIMI, Etunimi ISOVIITA, Ilari LEHTONEN, Joni PELTOKANGAS, Johanna Työn nimi Julkaisun laji Opinnäytetyö Sivumäärä 43 Luottamuksellisuus ( ) saakka Päivämäärä 12.08.2010

Lisätiedot

Information on preparing Presentation

Information on preparing Presentation Information on preparing Presentation Seminar on big data management Lecturer: Spring 2017 20.1.2017 1 Agenda Hints and tips on giving a good presentation Watch two videos and discussion 22.1.2017 2 Goals

Lisätiedot

Kulttuuriympäristöt Länsi-Lapin maakuntakaavassa

Kulttuuriympäristöt Länsi-Lapin maakuntakaavassa Kulttuuriympäristöt Länsi-Lapin maakuntakaavassa Tornio 14.1.2012 Riitta Lönnström Suunnittelujohtaja Lapin liitto Valtakunnalliset alueidenkäyttötavoitteet Maakuntakaavoituksessa on osoitettava valtakunnallisesti

Lisätiedot

Hankkeen toiminnot työsuunnitelman laatiminen

Hankkeen toiminnot työsuunnitelman laatiminen Hankkeen toiminnot työsuunnitelman laatiminen Hanketyöpaja LLP-ohjelman keskitettyjä hankkeita (Leonardo & Poikittaisohjelma) valmisteleville11.11.2011 Työsuunnitelma Vastaa kysymykseen mitä projektissa

Lisätiedot

Suomen JVT- ja Kuivausliikkeiden Liitto ry The Association of Finnish Damage Restoration Companies

Suomen JVT- ja Kuivausliikkeiden Liitto ry The Association of Finnish Damage Restoration Companies Suomen JVT- ja Kuivausliikkeiden Liitto ry The Association of Finnish Damage Restoration Companies PL 3 00721 Helsinki www.vahinkopalvelut.net info@vahinkopalvelut.net +358-40-900 9856 TUVASA Turvallinen

Lisätiedot

Curriculum. Gym card

Curriculum. Gym card A new school year Curriculum Fast Track Final Grading Gym card TET A new school year Work Ethic Detention Own work Organisation and independence Wilma TMU Support Services Well-Being CURRICULUM FAST TRACK

Lisätiedot

EU:n ulkorajayhteistyöohjelmien (ENI CBC) valmistelu ohjelmakaudelle 2014-2020

EU:n ulkorajayhteistyöohjelmien (ENI CBC) valmistelu ohjelmakaudelle 2014-2020 EU:n ulkorajayhteistyöohjelmien (ENI CBC) valmistelu ohjelmakaudelle 2014-2020 19.12.2014 Työ- ja elinkeinoministeriö ENI CBC yhteistyö 2014-2020 ENI CBC -yhteistyön strategiset päätavoitteet: A. Taloudellisen

Lisätiedot

Käytännön kokemuksia osallistumisesta EU projekteihin. 7. puiteohjelman uusien hakujen infopäivät 2011

Käytännön kokemuksia osallistumisesta EU projekteihin. 7. puiteohjelman uusien hakujen infopäivät 2011 Käytännön kokemuksia osallistumisesta EU projekteihin 7. puiteohjelman uusien hakujen infopäivät 2011 15.3.2010 07.09.2011 Markku Timo Ture Nikkilä T&K yritys, 8 henkilöä Elastopoli Oy PK-yritys, omistajina

Lisätiedot

The Viking Battle - Part Version: Finnish

The Viking Battle - Part Version: Finnish The Viking Battle - Part 1 015 Version: Finnish Tehtävä 1 Olkoon kokonaisluku, ja olkoon A n joukko A n = { n k k Z, 0 k < n}. Selvitä suurin kokonaisluku M n, jota ei voi kirjoittaa yhden tai useamman

Lisätiedot

Sisävesidirektiivin soveltamisala poikkeussäännökset. Versio: puheenjohtajan ehdotus , neuvoston asiakirja 8780/16.

Sisävesidirektiivin soveltamisala poikkeussäännökset. Versio: puheenjohtajan ehdotus , neuvoston asiakirja 8780/16. Sisävesidirektiivin soveltamisala poikkeussäännökset Versio: puheenjohtajan ehdotus 13.5.2016, neuvoston asiakirja 8780/16. Artikla 2 1. This Directive applies to deck crew members, radio operators, liquefied

Lisätiedot

SELL Student Games kansainvälinen opiskelijaurheilutapahtuma

SELL Student Games kansainvälinen opiskelijaurheilutapahtuma SELL Student Games kansainvälinen opiskelijaurheilutapahtuma Painonnosto 13.5.2016 (kansallinen, CUP) Below in English Paikka: Nääshalli Näsijärvenkatu 8 33210 Tampere Alustava aikataulu: Punnitus 12:00-13:00

Lisätiedot

1. Laitoksen tutkimusstrategia: mitä painotetaan (luettelo, ei yli viisi eri asiaa)

1. Laitoksen tutkimusstrategia: mitä painotetaan (luettelo, ei yli viisi eri asiaa) Tutkimuksen laadunvarmistus laitostasolla: Itsearviointi Tutkimuksen laadunvarmistukseen ja laadun arviointiin liittyvä kysely on tarkoitettu vastattavaksi perusyksiköittäin (laitokset, osastot / laboratoriot,

Lisätiedot

Ajettavat luokat: SM: S1 (25 aika-ajon nopeinta)

Ajettavat luokat: SM: S1 (25 aika-ajon nopeinta) SUPERMOTO SM 2013 OULU Lisämääräys ja ohje Oulun Moottorikerho ry ja Oulun Formula K-125ry toivottaa SuperMoto kuljettajat osallistumaan SuperMoto SM 2013 Oulu osakilpailuun. Kilpailu ajetaan karting radalla

Lisätiedot

7.4 Variability management

7.4 Variability management 7.4 Variability management time... space software product-line should support variability in space (different products) support variability in time (maintenance, evolution) 1 Product variation Product

Lisätiedot

AYYE 9/ HOUSING POLICY

AYYE 9/ HOUSING POLICY AYYE 9/12 2.10.2012 HOUSING POLICY Mission for AYY Housing? What do we want to achieve by renting apartments? 1) How many apartments do we need? 2) What kind of apartments do we need? 3) To whom do we

Lisätiedot

FinFamily PostgreSQL installation ( ) FinFamily PostgreSQL

FinFamily PostgreSQL installation ( ) FinFamily PostgreSQL FinFamily PostgreSQL 1 Sisällys / Contents FinFamily PostgreSQL... 1 1. Asenna PostgreSQL tietokanta / Install PostgreSQL database... 3 1.1. PostgreSQL tietokannasta / About the PostgreSQL database...

Lisätiedot

The CCR Model and Production Correspondence

The CCR Model and Production Correspondence The CCR Model and Production Correspondence Tim Schöneberg The 19th of September Agenda Introduction Definitions Production Possiblity Set CCR Model and the Dual Problem Input excesses and output shortfalls

Lisätiedot

Miehittämätön meriliikenne

Miehittämätön meriliikenne Rolls-Royce & Unmanned Shipping Ecosystem Miehittämätön meriliikenne Digimurros 2020+ 17.11. 2016 September 2016 2016 Rolls-Royce plc The 2016 information Rolls-Royce in this plc document is the property

Lisätiedot

perustamishankkeeseen ja päämajan sijoittamiseen Suomeen

perustamishankkeeseen ja päämajan sijoittamiseen Suomeen Ilmatieteen laitoksen ACTRISeurooppalaisen tutkimusinfrastruktuurin perustamishankkeeseen ja päämajan sijoittamiseen Suomeen Asiantuntijakuuleminen Liikenne- ja viestintävaliokunta 23.5.2017 FT Sanna Sorvari

Lisätiedot

Enhancing our Heritage Toolkit. Työkalupakki

Enhancing our Heritage Toolkit. Työkalupakki Enhancing our Heritage Toolkit Työkalupakki Hoito- ja käyttösuunnitelmien i vaikuttavuuden arviointia i EoH yleistä Arviointivälineitä i i i äja prosesseja kehitetty khi kohdevastaavien kanssa (alunperin

Lisätiedot

Smart specialisation for regions and international collaboration Smart Pilots Seminar

Smart specialisation for regions and international collaboration Smart Pilots Seminar Smart specialisation for regions and international collaboration Smart Pilots Seminar 23.5.2017 Krista Taipale Head of Internaltional Affairs Helsinki-Uusimaa Regional Council Internationalisation

Lisätiedot

Helsinki Metropolitan Area Council

Helsinki Metropolitan Area Council Helsinki Metropolitan Area Council Current events at YTV The future of YTV and HKL On the initiative of 4 city mayors the Helsinki region negotiation consortiums coordinating group have presented that:

Lisätiedot

HUMAN RESOURCE DEVELOPMENT PROJECT AT THE UNIVERSITY OF NAMIBIA LIBRARY

HUMAN RESOURCE DEVELOPMENT PROJECT AT THE UNIVERSITY OF NAMIBIA LIBRARY HUMAN RESOURCE DEVELOPMENT PROJECT AT THE UNIVERSITY OF NAMIBIA LIBRARY Kaisa Sinikara, University Librarian, Professor and Elise Pirttiniemi, Project Manager, Helsinki University Library Ellen Namhila,

Lisätiedot

Supplies

Supplies Supplies - 228073-2018 29/05/2018 S100 - - Supplies - Contract notice - Open procedure I. II. III. IV. VI. Finland-Helsinki: Medical equipments, pharmaceuticals and personal care products 2018/S 100-228073

Lisätiedot

Korkeakoulujen tietohallinto ja tutkimus: kumpi ohjaa kumpaa?

Korkeakoulujen tietohallinto ja tutkimus: kumpi ohjaa kumpaa? Korkeakoulujen tietohallinto ja tutkimus: kumpi ohjaa kumpaa? Kerro meille datastasi työpaja 10.4.2013 Antti Auer Tietohallintopäällikkö Jyväskylän yliopisto Strateginen kehittäminen Johtamista, tutkimushallintoa

Lisätiedot

On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31)

On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31) On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31) Juha Kahkonen Click here if your download doesn"t start automatically On instrument costs

Lisätiedot

NAO- ja ENO-osaamisohjelmien loppuunsaattaminen ajatuksia ja visioita

NAO- ja ENO-osaamisohjelmien loppuunsaattaminen ajatuksia ja visioita NAO- ja ENO-osaamisohjelmien loppuunsaattaminen ajatuksia ja visioita NAO-ENO työseminaari VI Tampere 3.-4.6.2015 Projektisuunnittelija Erno Hyvönen erno.hyvonen@minedu.fi Aikuiskoulutuksen paradigman

Lisätiedot

Tork Paperipyyhe. etu. tuotteen ominaisuudet. kuvaus. Väri: Valkoinen Malli: Vetopyyhe

Tork Paperipyyhe. etu. tuotteen ominaisuudet. kuvaus. Väri: Valkoinen Malli: Vetopyyhe etu Monikäyttöpaperi hoitaa useimmat pyyhintätehtävät Sopiva lasipintojen pyyhintään Sopii käsien kuivaamiseen Elintarvikekäyttöön hyväksytty Tork Easy Handling, pakkaus, jota on helppo kantaa mukana,

Lisätiedot

TIETEEN PÄIVÄT OULUSSA 1.-2.9.2015

TIETEEN PÄIVÄT OULUSSA 1.-2.9.2015 1 TIETEEN PÄIVÄT OULUSSA 1.-2.9.2015 Oulun Yliopisto / Tieteen päivät 2015 2 TIETEEN PÄIVÄT Järjestetään Oulussa osana yliopiston avajaisviikon ohjelmaa Tieteen päivät järjestetään saman konseptin mukaisesti

Lisätiedot

Supplies

Supplies Supplies - 361595-2018 18/08/2018 S158 - - Supplies - Contract notice - Open procedure I. II. III. IV. VI. Finland-Turku: Office machinery, equipment and supplies except computers, printers and furniture

Lisätiedot

Infrastruktuurin asemoituminen kansalliseen ja kansainväliseen kenttään Outi Ala-Honkola Tiedeasiantuntija

Infrastruktuurin asemoituminen kansalliseen ja kansainväliseen kenttään Outi Ala-Honkola Tiedeasiantuntija Infrastruktuurin asemoituminen kansalliseen ja kansainväliseen kenttään Outi Ala-Honkola Tiedeasiantuntija 1 Asemoitumisen kuvaus Hakemukset parantuneet viime vuodesta, mutta paneeli toivoi edelleen asemoitumisen

Lisätiedot

Paikkatiedon semanttinen mallinnus, integrointi ja julkaiseminen Case Suomalainen ajallinen paikkaontologia SAPO

Paikkatiedon semanttinen mallinnus, integrointi ja julkaiseminen Case Suomalainen ajallinen paikkaontologia SAPO Paikkatiedon semanttinen mallinnus, integrointi ja julkaiseminen Case Suomalainen ajallinen paikkaontologia SAPO Tomi Kauppinen, Eero Hyvönen, Jari Väätäinen Semantic Computing Research Group (SeCo) http://www.seco.tkk.fi/

Lisätiedot

Kysymys 5 Compared to the workload, the number of credits awarded was (1 credits equals 27 working hours): (4)

Kysymys 5 Compared to the workload, the number of credits awarded was (1 credits equals 27 working hours): (4) Tilasto T1106120-s2012palaute Kyselyn T1106120+T1106120-s2012palaute yhteenveto: vastauksia (4) Kysymys 1 Degree programme: (4) TIK: TIK 1 25% ************** INF: INF 0 0% EST: EST 0 0% TLT: TLT 0 0% BIO:

Lisätiedot

Teacher's Professional Role in the Finnish Education System Katriina Maaranen Ph.D. Faculty of Educational Sciences University of Helsinki, Finland

Teacher's Professional Role in the Finnish Education System Katriina Maaranen Ph.D. Faculty of Educational Sciences University of Helsinki, Finland Teacher's Professional Role in the Finnish Education System Katriina Maaranen Ph.D. Faculty of Educational Sciences University of Helsinki, Finland www.helsinki.fi/yliopisto This presentation - Background

Lisätiedot

Suomen 2011 osallistumiskriteerit

Suomen 2011 osallistumiskriteerit KAH Suomen 2011 osallistumiskriteerit ARTEMIS Call 2011 -työpaja @ Helsinki 17.1.2011 Oiva Knuuttila KAH ARTEMIS Advanced Research and Technology for Embedded Intelligence and Systems Sulautettuja tietotekniikkajärjestelmiä

Lisätiedot

Karkaavatko ylläpitokustannukset miten kustannukset ja tuotot johdetaan hallitusti?

Karkaavatko ylläpitokustannukset miten kustannukset ja tuotot johdetaan hallitusti? For professional use only Not for public distribution Karkaavatko ylläpitokustannukset miten kustannukset ja tuotot johdetaan hallitusti? 08.02.2012 Jyrki Merjamaa, Head of Asset Management Aberdeen Asset

Lisätiedot

anna minun kertoa let me tell you

anna minun kertoa let me tell you anna minun kertoa let me tell you anna minun kertoa I OSA 1. Anna minun kertoa sinulle mitä oli. Tiedän että osaan. Kykenen siihen. Teen nyt niin. Minulla on oikeus. Sanani voivat olla puutteellisia mutta

Lisätiedot

Expression of interest

Expression of interest Expression of interest Avoin hakemus tohtorikoulutettavaksi käytäntö Miksi? Dear Ms. Terhi virkki-hatakka I am writing to introduce myself as a volunteer who have the eagerness to study in your university.

Lisätiedot

Portugalin tasavallan aloite neuvoston päätökseksi Schengenin konsultointiverkoston (tekniset eritelmät) osan 1 muuttamisesta

Portugalin tasavallan aloite neuvoston päätökseksi Schengenin konsultointiverkoston (tekniset eritelmät) osan 1 muuttamisesta Conseil UE EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 26. lokakuuta 2007 (07.11) (OR. en) PUBLIC 14215/07 LIMITE VISA 334 COMIX 924 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Asia: Puheenjohtajavaltio Viisumityöryhmä

Lisätiedot

ECSEL - Electronic Components and Systems for European Leadership

ECSEL - Electronic Components and Systems for European Leadership ECSEL lyhyesti 2015 ECSEL - Electronic Components and Systems for European Leadership The Public-Private Partnership keeping Europe at the Forefront of Technology Development Electronic Components and

Lisätiedot

KMTK lentoestetyöpaja - Osa 2

KMTK lentoestetyöpaja - Osa 2 KMTK lentoestetyöpaja - Osa 2 Veijo Pätynen 18.10.2016 Pasila YHTEISTYÖSSÄ: Ilmailun paikkatiedon hallintamalli Ilmailun paikkatiedon hallintamalli (v0.9 4.3.2016) 4.4 Maanmittauslaitoksen rooli ja vastuut...

Lisätiedot

Master's Programme in Life Science Technologies (LifeTech) Prof. Juho Rousu Director of the Life Science Technologies programme 3.1.

Master's Programme in Life Science Technologies (LifeTech) Prof. Juho Rousu Director of the Life Science Technologies programme 3.1. Master's Programme in Life Science Technologies (LifeTech) Prof. Juho Rousu Director of the Life Science Technologies programme 3.1.2017 Life Science Technologies Where Life Sciences meet with Technology

Lisätiedot

Overview on Finnish Rural network and its objectives. Rural Network Unit, Finland

Overview on Finnish Rural network and its objectives. Rural Network Unit, Finland Overview on Finnish Rural network and its objectives Rural Network Unit, Finland Sivu 1 26.5.2009 Rural Network in Finland consist of all actors under - the Rural Development Programme for Mainland of

Lisätiedot

Skene. Games Refueled. Muokkaa perustyyl. napsautt. @Games for Health, Kuopio. 2013 kari.korhonen@tekes.fi. www.tekes.fi/skene

Skene. Games Refueled. Muokkaa perustyyl. napsautt. @Games for Health, Kuopio. 2013 kari.korhonen@tekes.fi. www.tekes.fi/skene Skene Muokkaa perustyyl. Games Refueled napsautt. @Games for Health, Kuopio Muokkaa alaotsikon perustyyliä napsautt. 2013 kari.korhonen@tekes.fi www.tekes.fi/skene 10.9.201 3 Muokkaa Skene boosts perustyyl.

Lisätiedot

The BaltCICA Project Climate Change: Impacts, Costs and Adaptation in the Baltic Sea Region

The BaltCICA Project Climate Change: Impacts, Costs and Adaptation in the Baltic Sea Region The BaltCICA Project Climate Change: Impacts, Costs and Adaptation in the Baltic Sea Region The BaltCICA Project is designed to focus on the most imminent problems that climate change is likely to cause

Lisätiedot

Copernicus, Sentinels, Finland. Erja Ämmälahti Tekes,

Copernicus, Sentinels, Finland. Erja Ämmälahti Tekes, Copernicus, Sentinels, Finland Erja Ämmälahti Tekes, 24.5.2016 Finnish Space industry in the European context European Space industry has been constantly growing and increasing its direct employment in

Lisätiedot

Viite Komission kirje Asia Suomen vastaus komissiolle kansallisten romanistrategioiden toimeenpanon edistymisestä

Viite Komission kirje Asia Suomen vastaus komissiolle kansallisten romanistrategioiden toimeenpanon edistymisestä Sosiaali- ja terveysministeriö E-JATKOKIRJE STM2012-00369 HTO Arrhenius Viveca 28.11.2012 JULKINEN 03.12.2012 ASTAANOTTAJA Suuri valiokunta Viite Komission kirje 19.10.2012 Asia Suomen vastaus komissiolle

Lisätiedot

HARJOITUS- PAKETTI A

HARJOITUS- PAKETTI A Logistiikka A35A00310 Tuotantotalouden perusteet HARJOITUS- PAKETTI A (6 pistettä) TUTA 19 Luento 3.Ennustaminen County General 1 piste The number of heart surgeries performed at County General Hospital

Lisätiedot

Returns to Scale II. S ysteemianalyysin. Laboratorio. Esitelmä 8 Timo Salminen. Teknillinen korkeakoulu

Returns to Scale II. S ysteemianalyysin. Laboratorio. Esitelmä 8 Timo Salminen. Teknillinen korkeakoulu Returns to Scale II Contents Most Productive Scale Size Further Considerations Relaxation of the Convexity Condition Useful Reminder Theorem 5.5 A DMU found to be efficient with a CCR model will also be

Lisätiedot

Social and Regional Economic Impacts of Use of Bioenergy and Energy Wood Harvesting in Suomussalmi

Social and Regional Economic Impacts of Use of Bioenergy and Energy Wood Harvesting in Suomussalmi Social and Regional Economic Impacts of Use of Bioenergy and Energy Wood Harvesting in Suomussalmi Green Cities and Settlements 18.2.2014 Ville Manninen Writers Project group Sirpa Korhonen, Anna Mari

Lisätiedot

EU:n ulkorajayhteistyöohjelmien (ENI CBC) valmistelu ohjelmakaudelle

EU:n ulkorajayhteistyöohjelmien (ENI CBC) valmistelu ohjelmakaudelle EU:n ulkorajayhteistyöohjelmien (ENI CBC) valmistelu ohjelmakaudelle 2014-2020 16.9.2014 Petri Haapalainen Työ- ja elinkeinoministeriö ENI CBC ohjelmien säädösperusta ENI-asetus: määrittelee CBC:tä koskevat

Lisätiedot

Arkkitehtuuritietoisku. eli mitä aina olet halunnut tietää arkkitehtuureista, muttet ole uskaltanut kysyä

Arkkitehtuuritietoisku. eli mitä aina olet halunnut tietää arkkitehtuureista, muttet ole uskaltanut kysyä Arkkitehtuuritietoisku eli mitä aina olet halunnut tietää arkkitehtuureista, muttet ole uskaltanut kysyä Esikysymys Kuinka moni aikoo suunnitella projektityönsä arkkitehtuurin? Onko tämä arkkitehtuuria?

Lisätiedot

1900-LUVUN RAKENNUSPERINNÖN SUOJELUN PERIAATTEITA, MADRIDIN ASIAKIRJA 2011

1900-LUVUN RAKENNUSPERINNÖN SUOJELUN PERIAATTEITA, MADRIDIN ASIAKIRJA 2011 1900-LUVUN RAKENNUSPERINNÖN SUOJELUN PERIAATTEITA, MADRIDIN ASIAKIRJA 2011 ONKO MODERNILLA VÄLIÄ? Seminaari Oulu 8.5.2014 Yliarkkitehti Sirkkaliisa Jetsonen ICOMOS ICOMOS on kansainvälinen asiantuntijajärjestö,

Lisätiedot

Erasmus Charter for Higher Education Hakukierros kevät 2013 Anne Siltala, CIMO

Erasmus Charter for Higher Education Hakukierros kevät 2013 Anne Siltala, CIMO Erasmus Charter for Higher Education 2014-2020 Hakukierros kevät 2013 Anne Siltala, CIMO 2/2009 Mikä on Erasmus-peruskirja? Erasmus-peruskirja (Erasmus Charter for Higher Education, ECHE) säilyy korkeakoulun

Lisätiedot

Datahub-projekti. Prosessityöryhmä

Datahub-projekti. Prosessityöryhmä Datahub-projekti Prosessityöryhmä 8.10.2018 Agenda 8.10.2018 9.00 Kokouksen avaus 9.05 Edellisen kokouksen muistio 9.15 Kotitehtävien läpikäynti (muut kuin risteävät prosessit) 9:30 Risteävien prosessien

Lisätiedot

Jussi Jyrinsalo Neuvottelutoimikunta Fingridin toiminta kansainvälisessä ympäristössä

Jussi Jyrinsalo Neuvottelutoimikunta Fingridin toiminta kansainvälisessä ympäristössä Jussi Jyrinsalo Neuvottelutoimikunta 12.3.2018 Fingridin toiminta kansainvälisessä ympäristössä Mikä on ENTSO-E? ENTSO-E = European Network of Transmission System Operators Jäsenenä 42 kantaverkkoyhtiötä

Lisätiedot

Choose Finland-Helsinki Valitse Finland-Helsinki

Choose Finland-Helsinki Valitse Finland-Helsinki Write down the Temporary Application ID. If you do not manage to complete the form you can continue where you stopped with this ID no. Muista Temporary Application ID. Jos et onnistu täyttää lomake loppuun

Lisätiedot