EUROPOL JOINT SUPERVISORY BODY

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "EUROPOL JOINT SUPERVISORY BODY"

Transkriptio

1 EUROPOL JOINT SUPERVISORY BODY Europolin yhteisen valvontaviranomaisen lausunto nro 12/05 Europolin tietojenkäsittelyilmoituksesta: työaika / liukuva työaika / ylityö / päivystys / vuorotyö ("liukuva työaika") Europolin yhteinen valvontaviranomainen (YVV) on tutkinut liukuvaa työaikaa koskevan ilmoituksen, jonka Europol lähetti asetuksen (EY) N:o 45/2011 periaatteiden täytäntööpanosta tehdyn johtajan päätöksen 28 ja 30 artiklassa edellytettyyn ennakkotarkastukseen. Yhteinen valvontaviranomainen tutki myös seuraavat tietojen käsittelyyn liittyvät asiakirjat: liukuvaan työaikaan perustuva pyyntölomake (EDOC#523936), henkilökohtaisten kuukausittaisten työtuntien kirjaamiseen käytettävä taulukkolaskentapohja (EDOC#547667v10) ja työtuntisaldoa koskevan kuukausiyhteenvedon tekemiseen käytettävä taulukkolaskentapohja (EDOC#547668). Lisäksi huomioon otettiin Europolin johtajan päätös työtunneista, liukuvasta työajasta ja ylityöstä (EDOC#442783v35). 1. Taustaa Vaikka Europol ei alun perin katsonutkaan käsittelyn edellyttävän asetuksen (EY) N:o 45/2011 periaatteiden täytäntöönpanosta tehdyn johtajan päätöksen 30 artiklassa tarkoitettua ennakkotarkastusta, tietosuojayksikkö oli epävarma siitä, täyttikö ehdotettu toimenpide tietosuojavaatimukset, ja pyysi yhteiseltä valvontaviranomaiselta neuvoa. Yhteinen valvontaviranomainen katsoi toimitettujen asiakirjojen perusteella, että ilmoituksen kohdassa Q8a, jossa kysytään, koskeeko käsittely tiettyjä arkaluonteisia tietoja (kuten terveyteen liittyviä henkilötietoja), pitäisi pikemminkin rastittaa ruutu "kyllä" kuin ruutu "ei". Tämä johtuu siitä, että käsiteltävistä liukuvaa työaikaa koskevista lomakkeista kerätään sairaus- ja erityislomiin liittyviä henkilötietoja. Siksi yhteinen valvontaviranomainen kehotti Europolia toimittamaan asiaankuuluvat asiakirjat ennakkotarkastukseen. 2. Käsittelyn tarkoitus Käsittelyn tarkoituksena on kirjata henkilökunnan työtunnit, jotta niiden voidaan varmistaa vastaavan henkilöstösääntöjä ja täytäntöönpanosäännöksiä; 1

2 tarjota työntekijöille mahdollisuus käyttää liukuvaa työaikajärjestelmää, jotta heidän olisi helpompaa saavuttaa tasapaino työ- ja yksityiselämän välillä; tukea (tarvittaessa) työntekijöiden ylityökorvausten/-palkan laskentaa; osoittaa työntekijöiden oikeus päivystyskorvaukseen ja laskea sen määrä; osoittaa työntekijöiden oikeus vuorotyökorvaukseen. 3. Huomautukset ja suositukset 3.1. Ilmoituslomake Kohdassa Q8a on rastitettu ruutu "kyllä", sillä käsittelyn yhteydessä kerätään terveyteen liittyviä henkilötietoja. Kohdassa Q8b, jossa kysytään, onko henkilötietojen käsittelyn tarkoituksena arvioida henkilöiden henkilökohtaisia ominaisuuksia, kuten heidän ammatillista suorituskykyään, tehokkuuttaan ja käyttäytymistään, on rastitettu ruutu "ei". Europol ilmoitti, että tällaisia arviointeja tehdään käyttämällä muita menettelyjä. Yhteinen valvontaviranomainen haluaa korostaa, että vaikka näin olisikin, asia on tarkistettava jälkikäteen (käyttämällä ja tarkistamalla lokimerkintöjä). Oikeusperustaa koskevassa kohdassa Q10 luetellaan monia erityissääntöjä, joihin käsittely perustuu. Siinä pitäisi kuitenkin viitata myös johtajan päätökseen asetuksen (EY) N:o 45/2011 periaatteiden täytäntöönpanosta, sillä sekin on sovellettava oikeusperusta. Tallennettavia tietoryhmiä koskevassa kohdassa Q14 ilmoitetaan aikomuksesta tallentaa työntekijän nimi sekä seuraavat lisätiedot, joita kerätään menettelyyn liittyvistä asiakirjoista: henkilökohtaisten kuukausittaisten työtuntien kirjaamiseen käytettävä taulukkolaskentapohja: yksikkö, väliaikainen toimihenkilö / sopimussuhteinen työntekijä, palkkaluokka, työntekijänumero, työtunnit, liukuvat työtunnit / ylityötunnit, päivystys/vuorotyö/loma, siirretty työajanylitys ja luvalliset poissaolot; liukuvaan työaikaan perustuva pyyntölomake: samat tiedot kuin edellä, lisäksi myös työajanylityksen/-alituksen perustelut ja syyt; työtuntisaldoa koskevan kuukausiyhteenvedon tekemiseen käytettävä taulukkolaskentapohja: ei erittelyä. Henkilökohtaisten kuukausittaisten työtuntien kirjaamiseen käytettävässä taulukkolaskentapohjassa ei kysytä työntekijän palkkaluokkaa, mutta sitä kysytään liukuvaan työaikaan perustuvassa pyyntölomakkeessa. Elleivät liukuvaa työaikaa koskevat säännöt vaihtele palkkaluokan mukaan, käsittelyssä ei tarvita palkkaluokkatietoja eikä niitä tarvitse kerätä lomakkeella. Työtuntisaldoa koskevan kuukausiyhteenvedon tekemiseen käytettävän taulukkolaskentapohjan osalta tietoja ei eritellä. Henkilökohtaisten kuukausittaisten työtuntien kirjaamiseen käytettävällä taulukkolaskentapohjalla kerättävät tietoluokat kattavat kuitenkin tällä lomakkeella kerätyt tiedot. 2

3 Suositukset Ilmoituslomakkeen kohdassa Q10 olevaan oikeusperustojen luetteloon lisätään johtajan päätös asetuksen (EY) N:o 45/2011 periaatteiden täytäntöönpanosta. Ilmoituslomaketta muutetaan niin, ettei kuukausittaisten työtuntien henkilökohtaisessa kirjauksessa kysytä työntekijän palkkaluokkaa. Selvennetään, vaihtelevatko liukuvaa työaikaa koskevat säännöt palkkaluokan mukaan. Jos ne eivät vaihtele, liukuvaan työaikaan perustuvasta pyyntölomakkeesta poistetaan palkkaluokkaruutu ja ilmoituslomakkeen kohdasta Q14 poistetaan viittaus palkkaluokkatiedon keräämiseen. Jos liukuvaa työaikaa koskevat säännöt vaihtelevat palkkaluokan mukaan ja palkkaluokkatiedon kerääminen on siksi tarpeen, ilmoitukseen sisällytetään viittaus siihen, että näitä tietoja kerätään liukuvaan työaikaan perustuvalla pyyntölomakkeella Henkilökohtaisten kuukausittaisten työtuntien kirjaamiseen käytettävä taulukkolaskentapohja Kyseessä on Excel-taulukkolaskentapohja, johon yksittäiset työntekijät kirjaavat päivittäiset työtuntinsa, luvalliset poissaolonsa, päivystyksensä/vuorotyönsä, liukuman saldon, ylityötunnit ja siirretyn työajanylityksen. Kuten edellä 3.1 kohdassa todetaan, ilmoituslomakkeen mukaan työntekijöiltä kerätään myös tieto palkkaluokasta. Taulukkolaskentapohjassa ei kuitenkaan kysytä tätä tietoa. Työntekijät tulostavat, allekirjoittavat ja lähettävät täyttämänsä laskentataulukot yksikkönsä hallintoon. Tämän käsittelyn alkuvaiheessa henkilökohtaisten kuukausittaisten työtuntien kirjaamiseen käytettävät taulukkolaskentapohjat liitettiin kunkin yksikön työtuntisaldoa koskevan kuukausiyhteenvedon tekemiseen käytettävään taulukkolaskentapohjaan. Tämän seurauksena kunkin työntekijän henkilökohtaisia kuukausittaisia kirjauksia pääsi tarkastelemaan koko yksikkö, jossa työntekijä työskenteli. Käytäntö ei ollut sovellettavien tietosuojasääntöjen mukainen, ja siihen liittyi useita ongelmia, joista annetaan seuraavassa esimerkkejä: Taulukkopohjiin syötettyjä henkilökohtaisia tietoja pääsi tarkastelemaan tarvittavaa laajempi joukko henkilöitä, vaikka tietojen olisi pitänyt olla vain niiden tarkastamisesta, lomien hyväksymisestä tms. vastaavien henkilöiden (kuten yksikönpäälliköiden, tiiminvetäjien tai henkilöstöhallinnon asiaankuuluvien työntekijöiden) nähtävissä. Oli varsin todennäköistä, että työntekijät muuttivat tietoja täyttämällä vääriä soluja (Excelin kohdalla tämä on tunnettu ongelma). Jos työntekijät pystyivät tallentamaan taulukot omille tietokoneilleen, he luultavasti tallensivat koko yksikön taulukot (ja mahdollisesti rajoittamattomaksi ajaksi). 3

4 Henkilökohtaisten kuukausittaisten työtuntien kirjaamiseen käytettävän taulukkolaskentapohjan alkuperäiseen muotoon liittyi myös toinen ongelma, nimittäin se, että taulukko sisälsi sinisellä värillä korostetun sarakkeen "poissaolot, erityislomat tai sairauslomat". Lisäksi se sisälsi huomautussarakkeen, jossa pyydettiin "kaikenlaisia työtuntien kirjaamiseen ja erityisesti sinisissä sarakkeissa annettuihin tietoihin olennaisesti liittyviä tietoja". Koska taulukot olivat yksikkökohtaisia eivätkä henkilökohtaisia, työntekijän koko yksikkö olisi voinut päästä tarkastelemaan hänen sairauslomansa syytä. Vaikka Europol selittikin, ettei taulukon tarkoituksena ollut kerätä yksityiskohtaisia tietoa sairauslomien syistä, sillä tätä varten oli käytössä erillinen menettely, taulukon ohjeet olisivat voineet saada jotkut työntekijät antamaan tällaisia tietoja. Joissakin yksiköissä yksikkökohtainen taulukko oli jaettu erillisiksi henkilökohtaisiksi taulukoiksi, millä vältettiin se, että työntekijöiden henkilötiedot olisivat koko yksikön nähtävissä. Käyttöön otettiin myöhemmin taulukon tarkistettu versio. Henkilökohtaisten kuukausittaisten työtuntien kirjaamiseen käytettävä taulukkolaskentapohja on nyt työntekijäkohtainen. Tämä poistaa monia alkuperäisen muodon aiheuttamia, edellä kuvattuja ongelmia. Nämä työntekijäkohtaiset taulukot ovat olleet käytössä elokuun 1. päivästä 2011 saakka. Lokakuun 17. päivänä 2011 Europol kuitenkin kertoi, etteivät käsittelystä vastaavassa yksikössä työskentelevät analyytikot käytä tällä hetkellä henkilökohtaisia taulukoita teknisistä syistä, joiden kuvattiin johtuvan "hallinnollisten ja operatiivisten asiakirjanhallintajärjestelmien yhteensopimattomuudesta". Europol esitti, että ongelma voitaisiin kiertää siten, että työntekijät tallentaisivat henkilökohtaiset taulukkonsa omalle tietokoneelleen ja lähettäisivät ne kuun lopussa yksikkönsä hallintoon lisättäväksi asiakirjanhallintajärjestelmään. Europol ilmoittaa henkilöstöyksikkönsä saaneen työntekijäkohtaisia tuntitaulukoita kaikilta yksiköiltä, mikä viittaa siihen, että käytäntö, jonka mukaan yksikkökohtaisten taulukoiden sijaan käytetään henkilökohtaisia taulukoita, on otettu onnistuneesti käyttöön. Europol kuitenkin kertoo, ettei sen henkilöstöyksikkö tarkista, miten yksiköt kokoavat taulukkonsa käytännössä, vaan että se vain vastaanottaa skannatun kopion kunkin kuun lopussa. Tarkistetussa taulukossa on sarake, johon kirjataan tiedot vuosi-, sairaus- ja erityislomiin (joita kutsutaan ilmoituksessa luvallisiksi poissaoloiksi) kuluneista tunneista. Tämä sarake on väriltään sininen samoin kuin monet muut sarakkeet, kuten ylityötä ja työmatkoja koskevat sarakkeet. Taulukko sisältää ensimmäisen version tavoin myös huomautussarakkeen, jossa pyydetään "kaikenlaisia työtuntien kirjaamiseen ja erityisesti sinisissä sarakkeissa annettuihin tietoihin olennaisesti liittyviä yleistietoja". Pyydetyt tiedot ovat vain poissaolojen asianmukaisuuden osoittavien todistusten viitenumeroita. Huomautussarakkeeseen on lisätty selvällä punaisella fontilla ohje, jossa kehotetaan olemaan antamatta tarkkoja tietoja erityis- tai sairauslomasta. Tämä auttaa estämään sen, että työntekijät kirjoittavat taulukkoon arkaluonteisia henkilötietoja. Siksi tällä menettelyllä kerättävien sairaus- tai erityislomatietojen pitäisi rajoittua poissaolopäivien/-tuntien määrään. Terveyteen liittyvien tietojen keräämisestä kerrotaan asianmukaisesti ilmoituslomakkeen kohdassa Q8a (kuten edellä 3.1 kohdassa todettiin) sekä arkaluonteisia tietoja koskevassa kohdassa Q16. Tältä osin Europol kuvailee tietojenkeruuta toteamalla, että "henkilön terveyteen liittyvät tiedot rajoittuvat tiukasti sairauden tilasta kertoviin tietoihin eivätkä käsitä luottamuksellisia tietoja, jotka paljastavat henkilön 4

5 terveydentilasta tehdyn lääketieteellisen diagnoosin". Tuntitaulukossa täsmennetään, ettei huomautuskentässä pidä antaa yksityiskohtaisia tietoja erityis- tai sairausloman syystä. Suositukset Kuten edellä 3.1 kohdassa suositellaan, ilmoituslomaketta muutetaan niin, ettei kuukausittaisten työtuntien henkilökohtaisessa kirjauksessa kysytä työntekijän palkkaluokkaa. Käyttöön otetaan tarvittavat tekniset ratkaisut, joiden ansiosta työntekijät voivat käyttää henkilökohtaisten kuukausittaisten työtuntien kirjaamiseen käytettäviä taulukkolaskentapohjia tarkoituksenmukaisella tavalla (toisin sanoen kullakin työntekijällä on oma taulukkolaskentapohjansa, jota ei liitetä yksikkökohtaiseen taulukkolaskentapohjaan). Sitä ennen varmistetaan, että työntekijät, joiden ei ole mahdollista käyttää henkilökohtaisia taulukoita tällä tavalla, tallentavat henkilökohtaisen taulukkolaskentapohjansa omalle koneelleen ja lähettävät sen kuun lopussa yksikkönsä hallintoon lisättäväksi asiakirjanhallintajärjestelmään Työtuntisaldoa koskevan kuukausiyhteenvedon tekemiseen käytettävä taulukkolaskentapohja Kyseessä on yksikönpäälliköiden käyttämä Excel-taulukkolaskentapohja. Täytetyt taulukot sisältävät kunkin yksikönpäällikön alaisuudessa työskentelevistä työntekijöistä seuraavat tiedot, sellaisina kuin ne annetaan henkilökohtaisessa kuukausittaisessa työtuntitaulukossa: nimi, työntekijänumero, hoidettu päivystysvelvollisuus, liukuvan työajan järjestelmä, osa-aikatyötunnit, kuukausittainen työajanylitys/-alitus ja tehdyt työtunnit. Taulukossa on myös huomautussarake, jota käytetään työtunteja koskevan yhteenvedon yhteydessä, varsinkin jos hyväksytty siirrettävä työajanylitys on yli 16 tuntia. Tähän taulukkoon syötetään joka kuukausi kunkin työntekijän tiedot. Yksikönpäällikkö ja apulaisjohtaja allekirjoittavat taulukon, ja se skannataan ja lähetetään henkilöstöyksikköön. Yhteinen valvontaviranomainen katsoo, ettei tähän asiakirjaan liity tietosuojavaatimusten täyttymistä koskevia huolenaiheita Liukuvaan työaikaan perustuva pyyntölomake (jonka yksikönpäällikkö/esimies hyväksyy) Kyseessä on lomake, jolla pyydetään saldovapaata (poissaolo keskeisten työtuntien aikana, korvaava loma, yli 16 tunnin työajanylityksen siirtäminen). Työntekijät ilmoittavat lomakkeessa nimensä, työntekijänumeronsa, palkkaluokkansa, työaikajärjestelmänsä, liukuvan työajan puitteissa kertyneen työajanylityksen, pyydetyn vapaan tyypin (valintaruutu), kyseisen kuukauden aikana jo pitämänsä vapaapäivät/-tunnit, päivät ja kellonajat, joihin pyydetty vapaa kohdistuu, pyynnön perustelut (erityisesti jos kaikki käytettävissä olevat vapaat on jo käytetty) sekä yli 16 tunnin työajanylityksen siirron syyn. Täytettyjä lomakkeita säilytetään kunkin yksikön hallinnon toimistossa. 5

6 Kuten edellä 3.1 kohdassa todetaan, liukuvaan työaikaan perustuvassa pyyntölomakkeessa kysytään työntekijän palkkaluokkaa. Elleivät liukuvaa työaikaa koskevat säännöt vaihtele palkkaluokan mukaan, käsittelyssä ei tarvita palkkaluokkatietoja eikä niitä tarvitse kerätä lomakkeella. Yhteinen valvontaviranomainen katsoo, että edellä käsiteltyä palkkaluokka-asiaa lukuun ottamatta lomake on sovellettavien tietosuojasääntöjen mukainen. Suositukset Edellä 3.1 kohdassa esitetyt palkkaluokkaa koskevat suositukset koskevat myös tätä lomaketta: Selvennetään, vaihtelevatko liukuvaa työaikaa koskevat säännöt palkkaluokan mukaan. Jos ne eivät vaihtele, liukuvaan työaikaan perustuvasta pyyntölomakkeesta poistetaan palkkaluokkaruutu ja ilmoituslomakkeen kohdasta Q14 poistetaan viittaus palkkaluokkatiedon keräämiseen. Jos liukuvaa työaikaa koskevat säännöt vaihtelevat palkkaluokan mukaan ja palkkaluokkatiedon kerääminen on siksi tarpeen, ilmoitukseen sisällytetään viittaus siihen, että näitä tietoja kerätään liukuvaan työaikaan perustuvalla pyyntölomakkeella. 4. Yksityisyydensuojaa koskevat lausekkeet Kussakin edellä kohdassa käsitellyssä kolmessa asiakirjassa on yksityisyydensuojaa koskeva lauseke. Yksityisyydensuojaa koskevat lausekkeet ovat selviä ja tiiviitä, ja ne sisältävät useimmat tiedot, joiden antamista sovellettavat tietosuojasäännöt edellyttävät. Niissä ei kuitenkaan kerrota ensinnäkään sitä, että johtajan päätös asetuksen (EY) N:o 45/2011 periaatteiden täytäntöönpanosta on sovellettava oikeusperusta. Toiseksi vaikka yksityisyydensuojaa koskevissa lausekkeissa todetaankin, että kaikkiin kysymyksiin vastaaminen on Europolin työajoista, liukuvasta työajasta ja ylitöistä tehdyn johtajan päätöksen 14 artiklan 7 kohdan nojalla pakollista, annettavissa tiedoissa pitäisi kertoa myös tuntitaulukon toimittamisvelvollisuudesta sekä siitä, mitä sen toimittamatta jättämisestä (tarvittaessa) seuraa. Tämä vaatimus vahvistetaan myös asetuksen (EY) N:o 45/2011 periaatteiden täytäntöönpanosta tehdyn johtajan päätöksen 12 artiklan 1 kohdan d alakohdassa. Suositukset Varmistetaan, että liukuvaan työaikaan perustuvaan pyyntölomakkeeseen (jonka yksikönpäällikkö/esimies hyväksyy), henkilökohtaisten kuukausittaisten työtuntien kirjaamiseen käytettävään taulukkolaskentapohjaan ja työtuntisaldoa koskevan kuukausiyhteenvedon tekemiseen käytettävään taulukkolaskentapohjaan liitetyissä yksityisyydensuojaa koskevissa lausekkeissa 1. selvennetään, että johtajan päätös asetuksen (EY) N:o 45/2011 periaatteiden täytäntöönpanosta on sovellettava oikeusperusta; ja 6

7 2. kerrotaan tuntitaulukon toimittamisvelvollisuudesta sekä siitä, mitä sen toimittamatta jättämisestä tarvittaessa seuraa, Europolin työajoista, liukuvasta työajasta ja ylitöistä tehdyn johtajan päätöksen 14 artiklan 7 kohdan sekä asetuksen (EY) N:o 45/2011 periaatteiden täytäntöönpanosta tehdyn johtajan päätöksen 12 artiklan 1 kohdan d alakohdan mukaisesti. 5. Johtopäätös Yhteinen valvontaviranomainen pyytää Europolia esittämään huomautuksensa tästä lausunnosta ja toimittaman erityisesti näyttöä suositusten täytäntöönpanosta kahden kuukauden kuluessa tämän lausunnon päiväyksestä. Bryssel 4. tammikuuta 2012 Isabel Cruz Europolin yhteisen valvontaviranomaisen puheenjohtaja (Allekirjoittanut tietosuojasihteeri) 7

Europolin yhteisen valvontaviranomaisen lausunto (Lausunto 10/60) Europolin ilmoituksesta tietojen käsittelystä: rekrytointi- ja valintaprosessi

Europolin yhteisen valvontaviranomaisen lausunto (Lausunto 10/60) Europolin ilmoituksesta tietojen käsittelystä: rekrytointi- ja valintaprosessi EUROPOL JOINT SUPERVISORY BODY Europolin yhteisen valvontaviranomaisen lausunto (Lausunto 10/60) Europolin ilmoituksesta tietojen käsittelystä: rekrytointi- ja valintaprosessi Europolin yhteinen valvontaviranomainen

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 12.7.2016 COM(2016) 456 final 2016/0213 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista FI FI PERUSTELUT

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 5.2.2013 COM(2013) 46 final 2013/0026 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/8/EY muuttamisesta jauhetun maissintähkän lisäämiseksi

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. tammikuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. tammikuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. tammikuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0823 (CNS) 15778/16 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: ENFOPOL 499 JAIEX 127 JAI 1113 NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 18.2.2014 COM(2014) 81 final 2014/0041 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin kannasta Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Korean tasavallan väliseen vapaakauppasopimukseen

Lisätiedot

(Ainoastaan italian-, ranskan- ja saksankieliset tekstit ovat todistusvoimaiset) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(Ainoastaan italian-, ranskan- ja saksankieliset tekstit ovat todistusvoimaiset) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) L 171/18 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2015/1056, annettu 30 päivänä kesäkuuta 2015, tiettyjen Sveitsin Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 549/2004 mukaisesti esittämiin kansallisiin

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 6. syyskuuta 2010 (06.09) (OR. en) 12962/10 DENLEG 78 SAATE

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 6. syyskuuta 2010 (06.09) (OR. en) 12962/10 DENLEG 78 SAATE EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 6. syyskuuta 2010 (06.09) (OR. en) 12962/10 DENLEG 78 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 26. elokuuta 2010 Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö Asia: Luonnos

Lisätiedot

A7-0277/102

A7-0277/102 10.9.2013 A7-0277/102 102 Johdanto-osan 19 a kappale (uusi) (19 a) Olisi varmistettava, että ympäristöraportit todentavilla henkilöillä on pätevyytensä ja kokemuksensa ansiosta tarvittava tekninen asiantuntemus

Lisätiedot

***II LUONNOS SUOSITUKSEKSI TOISEEN KÄSITTELYYN

***II LUONNOS SUOSITUKSEKSI TOISEEN KÄSITTELYYN Euroopan parlamentti 2014-2019 Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta 17.1.2017 2013/0140(COD) ***II LUONNOS SUOSITUKSEKSI TOISEEN KÄSITTELYYN neuvoston ensimmäisen käsittelyn

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 27.6.2013 COM(2013) 452 final 2013/0220 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS eräiden oikeusalan säädösten, joissa säädetään valvonnan käsittävän sääntelymenettelyn

Lisätiedot

LISÄYS PÖYTÄKIRJAEHDOTUKSEEN 1 Asia: Brysselissä 27. maaliskuuta 2000 pidetty neuvoston istunto (oikeus- ja sisäasiat)

LISÄYS PÖYTÄKIRJAEHDOTUKSEEN 1 Asia: Brysselissä 27. maaliskuuta 2000 pidetty neuvoston istunto (oikeus- ja sisäasiat) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 13. huhtikuuta 2000 (10.05) (OR. fr) 7374/00 ADD 1 LIMITE PV/CONS 12 JAI 29 LISÄYS PÖYTÄKIRJAEHDOTUKSEEN 1 Asia: Brysselissä 27. maaliskuuta 2000 pidetty neuvoston 2251.

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 30.9.2015 COM(2015) 488 final 2015/0237 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Yhdistyneiden kansakuntien pakolaisasiain päävaltuutetun ohjelman toimeenpanevan komitean 66. istunnossa

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI NEUVOSTO Bryssel, 25. tammikuuta 2017 (OR. en) 2016/0218 (COD) PE-CONS 56/16 COWEB 151 WTO 354 CODEC 1855 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 26.5.2016 COM(2016) 304 final 2016/0157 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS viisumien myöntämisen helpottamisesta tehdyn Euroopan unionin ja Georgian välisen sopimuksen mukaisesti

Lisätiedot

(Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET

(Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET L 146/1 II (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2016/879, annettu 2 päivänä kesäkuuta 2016, yksityiskohtaisten järjestelyjen vahvistamisesta

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. päätöksen 2002/546/EY muuttamisesta sen soveltamisajan osalta

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. päätöksen 2002/546/EY muuttamisesta sen soveltamisajan osalta EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 19.7.2011 KOM(2011) 443 lopullinen 2011/0192 (CNS) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS päätöksen 2002/546/EY muuttamisesta sen soveltamisajan osalta FI FI PERUSTELUT 1. EHDOTUKSEN TAUSTA

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. tammikuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. tammikuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. tammikuuta 2017 (OR. en) 10343/1/16 REV 1 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: ENFOPOL 209 JAIEX 67 COEST 161 NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS hyväksynnän antamisesta Euroopan

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 19.1.2017 COM(2017) 23 final 2017/0010 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON ASETUS Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2008/98/EY liitteen III muuttamisesta vaarallisuusominaisuuden

Lisätiedot

***I MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0202/

***I MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0202/ Euroopan parlamentti 2014-2019 Istuntoasiakirja A8-0202/2015 22.6.2015 ***I MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi alusten vahinkoa aiheuttavalta hinnoittelulta suojautumisesta

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 10.10.2014 COM(2014) 622 final 2014/0288 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS luvan antamisesta Viron tasavallalle ottaa käyttöön yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä

Lisätiedot

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) 10.4.2014 L 107/39 KOMISSION ASETUS (EU) N:o 361/2014, annettu 9 päivänä huhtikuuta 2014, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1073/2009 yksityiskohtaisten soveltamissääntöjen säätämisestä

Lisätiedot

Tarkastuskomitean mandaatti

Tarkastuskomitean mandaatti EKP JULKINEN Tarkastuskomitean mandaatti Euroopan keskuspankin (EKP) neuvosto on perustanut EKP:n työjärjestyksen artiklan 9a nojalla korkean tason tarkastuskomitean. Se vahvistaa nykyisiä sisäisen ja

Lisätiedot

KOMISSION DELEGOITU PÄÄTÖS, annettu 13.1.2016,

KOMISSION DELEGOITU PÄÄTÖS, annettu 13.1.2016, EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 13.1.2016 C(2016) 1 final KOMISSION DELEGOITU PÄÄTÖS, annettu 13.1.2016, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2005/36/EY liitteen V muuttamisesta siltä osin kuin on kyse

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 6. syyskuuta 2010 (06.09) (OR. en) 12963/10 DENLEG 79 SAATE

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 6. syyskuuta 2010 (06.09) (OR. en) 12963/10 DENLEG 79 SAATE EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 6. syyskuuta 2010 (06.09) (OR. en) 12963/10 DENLEG 79 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 26. elokuuta 2010 Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö Asia: Luonnos

Lisätiedot

Hailuodon kunta PÖYTÄKIRJA 9/2014 1

Hailuodon kunta PÖYTÄKIRJA 9/2014 1 Hailuodon kunta PÖYTÄKIRJA 9/2014 1 Tarkastuslautakunta 02.10.2014 AIKA 02.10.2014 klo 17:00-18:46 PAIKKA Limingantulli, Oulu KÄSITELLYT ASIAT Otsikko Sivu 1 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3

Lisätiedot

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 18.4.2016 COM(2016) 215 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE tiettyjen vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta sähkö- ja elektroniikkalaitteissa

Lisätiedot

36 artikla, eri tietoluokkiin kuuluvien ja eri ryhmiin kuuluvia rekisteröityjä koskevien henkilötietojen käsittely

36 artikla, eri tietoluokkiin kuuluvien ja eri ryhmiin kuuluvia rekisteröityjä koskevien henkilötietojen käsittely Europolin yhteisen valvontaviranomaisen kolmas lausunto Lausunto 14/39 Euroopan unionin neuvoston yleisnäkemyksestä Euroopan unionin lainvalvontayhteistyö- ja koulutusvirastosta (Europol) annetusta Euroopan

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI 2006/0291 (COD) PE-CONS 3651/11/07 REV 11

EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI 2006/0291 (COD) PE-CONS 3651/11/07 REV 11 EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI NEUVOSTO Bryssel, 25. helmikuuta 2008 (OR. en) 2006/0291 (COD) PE-CONS 3651/11/07 REV 11 ENER 215 ENV 450 MI 198 CODEC 902 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: EUROOPAN

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.10.2015 COM(2015) 501 final 2015/0240 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta Maailman kauppajärjestön palvelukauppaneuvostossa hyväksynnän

Lisätiedot

EPV:N OHJEET MAKSAMATTOMISTA LAINOISTA JA ULOSMITTAUKSESTA EBA/GL/2015/ EPV:n ohjeet. maksamattomista lainoista ja ulosmittauksesta

EPV:N OHJEET MAKSAMATTOMISTA LAINOISTA JA ULOSMITTAUKSESTA EBA/GL/2015/ EPV:n ohjeet. maksamattomista lainoista ja ulosmittauksesta EBA/GL/2015/12 19.08.2015 EPV:n ohjeet maksamattomista lainoista ja ulosmittauksesta 1 Sisältö 1 jakso Noudattamista ja ilmoittamista koskevat velvoitteet 3 2 jakso Aihe, soveltamisala ja määritelmät 4

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.10.2016 COM(2016) 658 final 2016/0322 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS ulkorajojen ja viisumipolitiikan rahoitusvälineeseen osana sisäisen turvallisuuden rahastoa liittyviä täydentäviä

Lisätiedot

A7-0276/185

A7-0276/185 2.10.2013 A7-0276/185 Tarkistus 185 Lorenzo Fontana EFD-ryhmän puolesta Mietintö A7-0276/2013 Linda McAvan Tupakkatuotteiden ja vastaavien tuotteiden valmistaminen, esittämistapa ja myynti COM(2012)0788

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 4. joulukuuta 2001 (OR. fr) 12394/2/01 REV 2 ADD 1. Toimielinten välinen asia: 2000/0080 (COD) DENLEG 46 CODEC 960

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 4. joulukuuta 2001 (OR. fr) 12394/2/01 REV 2 ADD 1. Toimielinten välinen asia: 2000/0080 (COD) DENLEG 46 CODEC 960 EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 4. joulukuuta 2001 (OR. fr) Toimielinten välinen asia: 2000/0080 (COD) 12394/2/01 REV 2 ADD 1 DENLEG 46 CODEC 960 Asia: Neuvoston 3. joulukuuta 2001 vahvistama yhteinen

Lisätiedot

EUROOPAN LENTOTURVALLISUUSVIRASTON. LAUSUNTO nro 04/2007

EUROOPAN LENTOTURVALLISUUSVIRASTON. LAUSUNTO nro 04/2007 EUROOPAN LENTOTURVALLISUUSVIRASTON LAUSUNTO nro 04/2007 komission asetuksesta, jolla muutetaan komission asetusta (EY) N:o 1702/2003 ilmaalusten ja niihin liittyvien tuotteiden, osien ja laitteiden lentokelpoisuus-

Lisätiedot

LIITE. asiakirjaan. ehdotus neuvoston päätökseksi. ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista

LIITE. asiakirjaan. ehdotus neuvoston päätökseksi. ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 12.7.2016 COM(2016) 456 final ANNEX 1 LIITE asiakirjaan ehdotus neuvoston päätökseksi ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista FI

Lisätiedot

VUOSILOMALAIN UUDISTUS HE 213/12 vp

VUOSILOMALAIN UUDISTUS HE 213/12 vp VUOSILOMALAIN UUDISTUS HE 213/12 vp MIKÄ MUUTTUU? 1. Loman siirto-oikeus: A. Vuosilomalain mukaisen loman aikana alkavaan työkyvyttömyyteen liittyvä seitsemän päivän karenssi poistuu ja B. Tes-perusteisten

Lisätiedot

EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014. Talousarvion valvontavaliokunta MIETINTÖLUONNOS

EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014. Talousarvion valvontavaliokunta MIETINTÖLUONNOS EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Talousarvion valvontavaliokunta 27.1.2014 2013/2230(DEC) MIETINTÖLUONNOS vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin jäsenvaltioiden operatiivisesta ulkorajayhteistyöstä

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 18.7.2016 COM(2016) 460 final 2016/0218 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS tietyistä Euroopan unionin ja Euroopan atomienergiayhteisön sekä Kosovon * välisen

Lisätiedot

A8-0361/ EU:n ja Kosovon välinen vakautus- ja assosiaatiosopimus: soveltamismenettelyt

A8-0361/ EU:n ja Kosovon välinen vakautus- ja assosiaatiosopimus: soveltamismenettelyt 13.1.2017 A8-0361/ 001-003 TARKISTUKSET 001-003 esittäjä(t): Kansainvälisen kaupan valiokunta Mietintö Adam Szejnfeld A8-0361/2016 EU:n ja Kosovon välinen vakautus- ja assosiaatiosopimus: soveltamismenettelyt

Lisätiedot

***I EUROOPAN PARLAMENTIN KANTA

***I EUROOPAN PARLAMENTIN KANTA EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Konsolidoitu lainsäädäntöasiakirja 5.7.2012 EP-PE_TC1-COD(2011)0902 ***I EUROOPAN PARLAMENTIN KANTA vahvistettu ensimmäisessä käsittelyssä 5. heinäkuuta 2012 Euroopan parlamentin

Lisätiedot

OPAS KULTA2 -JÄRJESTELMÄN KÄYTTÖÖN

OPAS KULTA2 -JÄRJESTELMÄN KÄYTTÖÖN OPAS KULTA2 -JÄRJESTELMÄN KÄYTTÖÖN 1. Kulta2 -järjestelmän käyttäminen ensimmäistä kertaa s. 1-3 2. Järjestelmään kirjautuminen olemassa olevalla käyttäjätunnuksella ja salasanalla s. 4-5 3. Hakemuksen

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 18.3.2016 COM(2016) 156 final 2016/0085 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta linja-autoilla harjoitettavasta satunnaisesta kansainvälisestä

Lisätiedot

Muuntamislomaketta koskevia huomautuksia

Muuntamislomaketta koskevia huomautuksia SISÄMARKKINOIDEN HARMONISOINTIVIRASTO (SMHV) Tavaramerkit ja mallit Muuntamislomaketta koskevia huomautuksia Yleisiä huomioita Tämä muuntamislomake on sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (SMHV; Office

Lisätiedot

Täyttöohje: valvontamaksutekijöitä koskevien tietojen keräämisessä käytettävät kokonaisvarojen ja kokonaisriskin raportointilomakkeet

Täyttöohje: valvontamaksutekijöitä koskevien tietojen keräämisessä käytettävät kokonaisvarojen ja kokonaisriskin raportointilomakkeet Täyttöohje: valvontamaksutekijöitä koskevien tietojen keräämisessä käytettävät kokonaisvarojen ja kokonaisriskin raportointilomakkeet Helmikuu 2015 1 Yleisohjeet Kentät Nimi, Rahalaitoskoodi ja LEI-koodi

Lisätiedot

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 13.4.2015 COM(2015) 149 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE arvopapereiden yleisölle tarjoamisen tai kaupankäynnin kohteeksi ottamisen yhteydessä julkistettavasta

Lisätiedot

(kodifikaatio) ottavat huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 207 artiklan 2 kohdan,

(kodifikaatio) ottavat huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 207 artiklan 2 kohdan, L 160/62 EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EU) 2015/939, annettu 9 päivänä kesäkuuta 2015, tietyistä menettelyistä Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Albanian tasavallan välisen

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS,

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS, EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 18.12.2007 KOM(2007) 813 lopullinen Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS, muuntogeenisestä perunasta EH92-527-1 (BPS-25271-9) valmistetun rehun sekä elintarvikkeiden ja muiden

Lisätiedot

Liite I. Luettelo lääkevalmisteen nimistä, lääkemuodosta, vahvuuksista, antoreitistä, myyntiluvan haltijoista jäsenvaltioissa

Liite I. Luettelo lääkevalmisteen nimistä, lääkemuodosta, vahvuuksista, antoreitistä, myyntiluvan haltijoista jäsenvaltioissa Liite I Luettelo lääkevalmisteen nimistä, lääkemuodosta, vahvuuksista, antoreitistä, myyntiluvan haltijoista jäsenvaltioissa 1 Jäsenvaltio EU/ETA Myyntiluvan haltija Nimi Vahvuus Lääkemuoto Antoreitti

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 28.6.2013 COM(2013) 484 final 2013/0226 (COD) C7-0205/13 Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS sisävesiväylien/sisävesiliikenteen tavarakuljetusten tilastoista annetun

Lisätiedot

PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ HE 57/2001 vp Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi kemikaalilain muuttamisesta ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ Esityksessä ehdotetaan kemikaalilain säännöksiä muutettavaksi siten, että kemikaalin päällysmerkintöihin

Lisätiedot

KOMISSION DELEGOITU DIREKTIIVI / /EU, annettu 18.10.2013,

KOMISSION DELEGOITU DIREKTIIVI / /EU, annettu 18.10.2013, EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 18.10.2013 C(2013) 6835 final KOMISSION DELEGOITU DIREKTIIVI / /EU, annettu 18.10.2013, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2011/65/EU liitteen IV muuttamisesta sen

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 26.9.2014 COM(2014) 596 final 2014/0278 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan osallistumisen päättymisestä tiettyihin ennen

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 17.10.2012 COM(2012) 591 final 2012/0285 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS kalavarojen säilyttämisestä teknisten toimenpiteiden avulla Itämeren, Belttien

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 12. joulukuuta 2008 (OR. en) 16194/08 VISA 380 COMIX 859

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 12. joulukuuta 2008 (OR. en) 16194/08 VISA 380 COMIX 859 EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 2. joulukuuta 2008 (OR. en) 694/08 VISA 380 COMIX 859 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON PÄÄTÖS diplomaatti- ja konsuliedustustoille annetun yhteisen konsuliohjeiston

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. kesäkuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. kesäkuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. kesäkuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0192 (NLE) 10653/16 PECHE 242 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 23. kesäkuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak.

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 1.9.2014 COM(2014) 539 final 2014/0249 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS julkisten hankintojen komiteassa esitettävästä Euroopan unionin kannasta unionin vastustuksen perumiseen

Lisätiedot

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti Lausuntoluonnos Petr Ježek (PE595.

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti Lausuntoluonnos Petr Ježek (PE595. Euroopan parlamentti 2014-2019 Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta 20.1.2017 2016/2170(DEC) TARKISTUKSET 1-12 Petr Ježek (PE595.376v01-00) Vastuuvapaus 2015: Euroopan oikeudellisen

Lisätiedot

Neuvoston päätelmät hygienia-asetusten soveltamisesta saatuja kokemuksia koskevasta komission kertomuksesta neuvostolle ja Euroopan parlamentille

Neuvoston päätelmät hygienia-asetusten soveltamisesta saatuja kokemuksia koskevasta komission kertomuksesta neuvostolle ja Euroopan parlamentille EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 3. lokakuuta 2009 (5.0) (OR. en) 4299/09 ADD AGRILEG 82 DENLEG 93 LISÄYS I/A-KOHTAA KOSKEVAAN ILMOITUKSEEN Lähettäjä: Eläinlääkintäasiantuntijoiden työryhmä (kansanterveys)

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 22.9.2016 COM(2016) 621 final 2016/0301 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EU ICAO-sekakomiteassa omaksuttavasta Euroopan unionin kannasta, joka koskee päätöstä ilmaliikenteen hallintaa

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 08.04.2005 KOM(2005)131 lopullinen 2005/0031(CNS) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan yhteisön sekä Islannin tasavallan ja Norjan kuningaskunnan välillä niistä perusteista

Lisätiedot

ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ HE 122/2003 vp Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi metsäkeskuksista ja metsätalouden kehittämiskeskuksesta annetun lain 10 :n muuttamisesta ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ Esityksessä ehdotetaan muutettavaksi

Lisätiedot

KOMISSION KERTOMUS NEUVOSTOLLE. pakkotyöstä Myanmarissa/Burmassa annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 552/97 2 artiklan mukaisesti

KOMISSION KERTOMUS NEUVOSTOLLE. pakkotyöstä Myanmarissa/Burmassa annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 552/97 2 artiklan mukaisesti EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 17.9.2012 COM(2012) 525 final KOMISSION KERTOMUS NEUVOSTOLLE pakkotyöstä Myanmarissa/Burmassa annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 552/97 2 artiklan mukaisesti FI FI KOMISSION

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. elokuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. elokuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. elokuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2013/0297 (COD) 11702/16 STATIS 57 TRANS 322 CODEC 1162 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 10. elokuuta 2016 Vastaanottaja:

Lisätiedot

Kennelliiton Omakoira-jäsenpalvelu Ohje eläinlääkäriasemille, Omakoira-palvelun käyttö

Kennelliiton Omakoira-jäsenpalvelu Ohje eläinlääkäriasemille, Omakoira-palvelun käyttö Kennelliiton Omakoira-jäsenpalvelu Ohje eläinlääkäriasemille, Omakoira-palvelun käyttö Suomen Kennelliitto ry. 26.5.2014 2(19) Omakoira-palvelun käyttö Sisältö: Yleistä... 3 Palvelussa tehtävät toiminnot...

Lisätiedot

luottokelpoisuuden arvioinnista

luottokelpoisuuden arvioinnista EBA/GL/2015/11 19.08.2015 EPV:n ohjeet luottokelpoisuuden arvioinnista 1 Sisältö 1 jakso Noudattamista ja ilmoittamista koskevat velvoitteet 3 2 jakso Aihe, soveltamisala ja määritelmät 4 3 jakso Täytäntöönpano

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 4.3.2016 COM(2016) 113 final 2016/0064 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS asetuksen (EU, EURATOM) No 883/2013 muuttamisesta Euroopan petostentorjuntaviraston

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 8.10.2013 COM(2013) 688 final 2013/0329 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin sekä Australian liittovaltion, Brasilian liittotasavallan, Kanadan, Kiinan kansantasavallan

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS. asetuksen (EY) N:o 974/98 muuttamisesta Liettuan toteuttaman euron käyttöönoton vuoksi

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS. asetuksen (EY) N:o 974/98 muuttamisesta Liettuan toteuttaman euron käyttöönoton vuoksi EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 4.6.2014 COM(2014) 325 final 2014/0169 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON ASETUS asetuksen (EY) N:o 974/98 muuttamisesta Liettuan toteuttaman euron käyttöönoton vuoksi FI FI PERUSTELUT 1.

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. toukokuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. toukokuuta 2016 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. toukokuuta 2016 (OR. en) 8540/16 DENLEG 34 AGRI 222 SAN 162 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 29. huhtikuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: D043783/02

Lisätiedot

(1999/C 372/04) TILINTARKASTUSTUOMIOISTUIMEN TARKASTUSKERTOMUS... 1 4 21

(1999/C 372/04) TILINTARKASTUSTUOMIOISTUIMEN TARKASTUSKERTOMUS... 1 4 21 C 372/20 FI Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 22.12.1999 KERTOMUS Euroopan unionin elinten käännöskeskuksen (Luxemburg) tilinpäätöksestä 31. joulukuuta 1998 päättyneeltä varainhoitovuodelta sekä keskuksen

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS. asetuksen (EU) 2016/72 muuttamisesta tiettyjen kalastusmahdollisuuksien osalta

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS. asetuksen (EU) 2016/72 muuttamisesta tiettyjen kalastusmahdollisuuksien osalta EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 8.3.2016 COM(2016) 123 final 2016/0068 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON ASETUS asetuksen (EU) 2016/72 muuttamisesta tiettyjen kalastusmahdollisuuksien osalta FI FI PERUSTELUT 1. EHDOTUKSEN

Lisätiedot

Budjettikomitean sisäinen ohjesääntö

Budjettikomitean sisäinen ohjesääntö Schola Europaea Pääsihteerin keskustoimisto Viite: 2009-D-185-fi-6 Alkup.: FR Budjettikomitean sisäinen ohjesääntö Hyväksytty johtokunnan 2. 4. joulukuuta 2009 kokouksessa Tulee voimaan 5. joulukuuta 2009

Lisätiedot

LIITE I LÄÄKEVALMISTEEN NIMI, LÄÄKEMUOTO, VAHVUUS, ELÄINLAJI, ANTOREITIT JA MYYNTILUVAN HALTIJA 1/7

LIITE I LÄÄKEVALMISTEEN NIMI, LÄÄKEMUOTO, VAHVUUS, ELÄINLAJI, ANTOREITIT JA MYYNTILUVAN HALTIJA 1/7 LIITE I LÄÄKEVALMISTEEN NIMI, LÄÄKEMUOTO, VAHVUUS, ELÄINLAJI, ANTOREITIT JA MYYNTILUVAN HALTIJA 1/7 Hakija tai myyntiluvan haltija Valmisteen kauppanimi Lääkemuoto Vahvuus Eläinlaji Antotaajuus ja -reitti

Lisätiedot

Sisäasiainministeriö E-KIRJELMÄ SM2004-00600

Sisäasiainministeriö E-KIRJELMÄ SM2004-00600 Sisäasiainministeriö E-KIRJELMÄ SM2004-00600 SM Waismaa Marjo 3.12.2004 EDUSKUNTA Suuri valiokunta Viite Asia E-kirjelmä aloitteesta neuvoston päätökseksi euron suojelemisesta väärentämiseltä nimeämällä

Lisätiedot

LIITE. asiakirjaan. Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. Euroopan kehitysrahaston (EKR) komitean työjärjestyksen hyväksymisestä

LIITE. asiakirjaan. Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. Euroopan kehitysrahaston (EKR) komitean työjärjestyksen hyväksymisestä EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 28.10.2014 COM(2014) 668 final ANNEX 1 LIITE asiakirjaan Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan kehitysrahaston (EKR) komitean työjärjestyksen hyväksymisestä FI FI LIITE asiakirjaan

Lisätiedot

Yhteistoimintamenettely

Yhteistoimintamenettely Yhteistoimintamenettely Yritystoiminnan muutokset Hotelli Cumulus Mikkeli 12.-13.2.2011 Tuula Sillanpää TEAM Teollisuusalojen ammattiliitto Henkilöstövaikutukset ja töiden järjestelyt (32 ) Yt-neuvottelut,

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 24.7.2003 KOM(2003) 437 lopullinen 2003/157 (CNS) Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS vuoteen 1999 asti Marokon kalastussopimuksen alaisina olleiden alusten ja kalastajien toimintasuunnan

Lisätiedot

HE 50/2016 vp. Esityksessä ehdotetaan säädettäväksi laki ehdolliseen pääsyyn perustuvien ja ehdollisen pääsyn

HE 50/2016 vp. Esityksessä ehdotetaan säädettäväksi laki ehdolliseen pääsyyn perustuvien ja ehdollisen pääsyn Hallituksen esitys eduskunnalle laiksi ehdolliseen pääsyyn perustuvien ja ehdollisen pääsyn sisältävien palvelujen oikeussuojasta tehdyn eurooppalaisen yleissopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten

Lisätiedot

HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 16/2010 1 TERVEYSLAUTAKUNTA 30.11.2010

HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 16/2010 1 TERVEYSLAUTAKUNTA 30.11.2010 HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 16/2010 1 330 OIKAISUVAATIMUS PALKAN TAKAISINPERINTÄÄ KOSKEVASTA TERVEYSLAUTAKUNNAN PÄÄTÖKSESTÄ Terke 2010-1542 Esityslistan asia TJA/16 TJA Terveyslautakunta päätti hylätä

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 31.1.2012 KOM(2012) 21 lopullinen 2012/0013 (COD)C7-0042/12 Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS turskakantoja ja turskakantoja hyödyntävää kalastustoimintaa koskevan

Lisätiedot

Helsingin kaupunginhallitus Pöytäkirja 1 (5)

Helsingin kaupunginhallitus Pöytäkirja 1 (5) Helsingin kaupunginhallitus Pöytäkirja 1 (5) 143 Lausunto ehdotuksesta valtionhallinnon viestintäsuositukseksi HEL 2016-010244 T 00 01 06 Päätös Päätöksen perustelut toteaa valtioneuvoston kanslialle lausuntonaan

Lisätiedot

Pyyntö jättää huomiotta varainhoidon valvojan 11. kesäkuuta 2001 ilmoittama hyväksymismerkinnän epääminen nro 01/04

Pyyntö jättää huomiotta varainhoidon valvojan 11. kesäkuuta 2001 ilmoittama hyväksymismerkinnän epääminen nro 01/04 01-0439 MUISTIO Asia: Pyyntö jättää huomiotta varainhoidon valvojan 11. kesäkuuta 2001 ilmoittama hyväksymismerkinnän epääminen nro 01/04 1. Varainhoidon valvoja ilmoitti 11. kesäkuuta 2001 henkilöstöosaston

Lisätiedot

OHJEET VÄHIMMÄISPALVELUT JA -TOIMINNOT SISÄLTÄVÄSTÄ LUETTELOSTA EBA/GL/2015/ Ohjeet

OHJEET VÄHIMMÄISPALVELUT JA -TOIMINNOT SISÄLTÄVÄSTÄ LUETTELOSTA EBA/GL/2015/ Ohjeet EBA/GL/2015/06 06.08.2015 Ohjeet direktiivin 2014/59/EU 65 artiklan 5 kohdan nojalla laadittavasta luettelosta, joka sisältää vastaanottajalle siirrettävän liiketoiminnan harjoittamiseksi tarvittavat vähimmäispalvelut

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 31.3.2006 KOM(2006) 147 lopullinen 2006/0051 (ACC) 2006/0052 (ACC) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan yhteisön ja Taiwanin, Penghun, Kinmenin ja Matsun erillisen tullialueen

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 17.5.2016 COM(2016) 261 final 2016/0135 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EU Keski-Amerikka-assosiaationeuvostossa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta Euroopan unionin

Lisätiedot

Laki. EDUSKUNNAN VASTAUS 91/2012 vp

Laki. EDUSKUNNAN VASTAUS 91/2012 vp EDUSKUNNAN VASTAUS 91/2012 vp Hallituksen esitys eduskunnalle tutkintavankeuden vaihtoehtona määrättyjä valvontatoimia koskevan puitepäätöksen kansallista täytäntöönpanoa ja soveltamista koskevaksi lainsäädännöksi

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.2.2013 COM(2013) 79 final 2013/0050 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Yhdistyneiden Kansakuntien Euroopan talouskomission asianomaisissa komiteoissa esitettävästä Euroopan unionin

Lisätiedot

LIITE I LÄÄKEVALMISTEEN NIMI, LÄÄKEMUOTO, VAHVUUS, ELÄINLAJI, ANTOREITIT JA MYYNTILUVAN HALTIJA 1/7

LIITE I LÄÄKEVALMISTEEN NIMI, LÄÄKEMUOTO, VAHVUUS, ELÄINLAJI, ANTOREITIT JA MYYNTILUVAN HALTIJA 1/7 LIITE I LÄÄKEVALMISTEEN NIMI, LÄÄKEMUOTO, VAHVUUS, ELÄINLAJI, ANTOREITIT JA MYYNTILUVAN HALTIJA 1/7 Myyntiluvan hakija/haltija Tuotteen kauppanimi Lääkemuoto Vahvuus Eläinlaji Antotiheys ja -reitti Annossuositus

Lisätiedot

Vetoomusvaliokunta ILMOITUS JÄSENILLE (0430/2012)

Vetoomusvaliokunta ILMOITUS JÄSENILLE (0430/2012) EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Vetoomusvaliokunta 18.12.2012 ILMOITUS JÄSENILLE (0430/2012) Asia: Vetoomus nro 0430/2012, Heikki Auvinen, Suomen kansalainen, hänen irtisanomisestaan Euroopan komission

Lisätiedot

LIITE. asiakirjaan. Ehdotus neuvoston päätökseksi

LIITE. asiakirjaan. Ehdotus neuvoston päätökseksi EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 27.5.2016 COM(2016) 302 final ANNEX 1 LIITE asiakirjaan Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja Filippiinien tasavallan hallituksen välisen tiettyjä lentoliikenteen

Lisätiedot

Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta

Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta 2008/0255(COD) 3.2.2010 TARKISTUKSET 4-9 Lausuntoluonnos Jorgo Chatzimarkakis (PE430.863v01-00) ihmisille ja eläimille tarkoitettuja

Lisätiedot

29 artiklan mukainen tietosuojatyöryhmä

29 artiklan mukainen tietosuojatyöryhmä 29 artiklan mukainen tietosuojatyöryhmä 01613/06/FI WP 127 Lausunto 9/2006 liikenteenharjoittajien velvollisuudesta toimittaa tietoja matkustajista annetun neuvoston direktiivin 2004/82/EY täytäntöönpanosta

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D043528/02.

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D043528/02. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. maaliskuuta 2016 (OR. en) 6937/16 TRANS 72 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 7. maaliskuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: D043528/02 Asia: Neuvoston

Lisätiedot

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 11.10.2016 COM(2016) 650 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE biosidivalmisteiden asettamisesta saataville markkinoilla ja niiden käytöstä 22 päivänä

Lisätiedot

EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN PARLAMENTTI 26.8.2003 FI Euroopan unionin virallinen lehti C 201 A/1 III (Tiedotteita) EUROOPAN PARLAMENTTI PALVELUKSEEN OTTAMISTA KOSKEVA ILMOITUS NRO PE/77/S SISÄISISTÄ TOIMISTA VASTAAVIEN VALIOKUNTIEN PÄÄOSASTON

Lisätiedot

"4. Julistus Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 9 c artiklan 4 kohdasta ja Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 205 artiklan 2 kohdasta

4. Julistus Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 9 c artiklan 4 kohdasta ja Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 205 artiklan 2 kohdasta JÄSENVALTIOIDEN HALLITUSTEN EDUSTAJIEN KONFERENSSI Bryssel, 22. lokakuuta 2007 (23.10) (OR. fr) CIG 3/1/07 REV 1 COR 2 OIKAISU ILMOITUKSEEN Lähettäjä: HVK:n puheenjohtajisto Päivämäärä: 22. lokakuuta 2007

Lisätiedot

Markkinoiden väärinkäyttöasetusta koskevat ohjeet Markkinoiden tunnustelun vastaanottavat henkilöt

Markkinoiden väärinkäyttöasetusta koskevat ohjeet Markkinoiden tunnustelun vastaanottavat henkilöt Markkinoiden väärinkäyttöasetusta koskevat ohjeet Markkinoiden tunnustelun vastaanottavat henkilöt 10/11/2016 ESMA/2016/1477 FI Sisällysluettelo 1 Soveltamisala... 3 2 Viittaukset, lyhenteet ja määritelmät...

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 19.6.2014 COM(2014) 370 final 2014/0188 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS liittymisen huomioon ottamiseksi tehdyn pöytäkirjan allekirjoittamisesta Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden

Lisätiedot

NEUVOSTON PÄÄTÖS sakon määräämisestä Espanjalle alijäämätietojen väärentämisestä Valencian itsehallintoalueella

NEUVOSTON PÄÄTÖS sakon määräämisestä Espanjalle alijäämätietojen väärentämisestä Valencian itsehallintoalueella EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 7.5.2015 COM(2015) 209 final Embargo vista Suositus NEUVOSTON PÄÄTÖS sakon määräämisestä Espanjalle alijäämätietojen väärentämisestä Valencian itsehallintoalueella FI FI PERUSTELUT

Lisätiedot

RESTREINT UE. Strasbourg COM(2014) 447 final 2014/0208 (NLE) This document was downgraded/declassified Date

RESTREINT UE. Strasbourg COM(2014) 447 final 2014/0208 (NLE) This document was downgraded/declassified Date EUROOPAN KOMISSIO Strasbourg 1.7.2014 COM(2014) 447 final 2014/0208 (NLE) This document was downgraded/declassified Date 23.7.2014 Ehdotus NEUVOSTON ASETUS asetuksen (EY) N:o 2866/98 muuttamisesta Liettuaa

Lisätiedot