MEDICAL STOCK SHOES AUTUMN/WINTER 2016

Transkriptio

1 MEDICAL STOCK SHOES AUTUMN/WINTER 2016

2

3 CONTENTS Innhold Innehåll Sisällys WOMEN MEN CHILDREN Sandals Sneakers Sandals Sneakers Sandals Sneakers Gro...10 Alina...10 Lisa Extra...11 Ortho...11 Footform...12 Naturform...12 Shoes Lisa Extra...13 Ortho...14, 15 Linda Extra...15 Naturform...15 Walker...16 Asics...17 YDAW...17 Low Boots Lisa Extra...18 Mette Extra...18 Ortho...19 High Boots Lisa Extra...20 Ortho...20 Jo...22 Footform...22 Naturform...22 Thor...23 Shoes Thor...24 Jo...25 Footform...25 Naturform...25 Walker...26 YDAM...26 Asics...26 Low Boots Jo...27 Thor...27 Thor...28 Hiker...30 Tracer...30 Tracer Orthotic...30 Shoes Hiker...31 Tracer...31 Asics...32 Hiker...32 Hiker...33 Hiker Orthotic...33 Low Boots Hiker...34 Hiker Orthotic...34 Hiker...35 ACCESSORIES...37 SYMBOLS Symboler Symboler Symbolit In order to simplify information, we use symbols for the most frequent product characteristics. For å forenkle informasjonen, bruker vi symboler for de hyppigste produktegenskapene. För att förenkla informationen, använder vi symboler för några av produktegenskaperna. Tuotetietojen selkeyttämiseksi käytämme symboleja kuvaamaan yleisempiä tuoteominaisuuksia. Colour Farge Färg Väri Upper Overlær Material Päällinen 3 3 Widths 3 Vidder 3 Vidder 3 Leveyttä X Velcro strap with return Borrelås m/retur Vändsölja Tarranauha lenkin kautta Last Lest Läst Lesti Lining Fôr Foder Vuori Light sole Lett såle Lätt sula Kevyt pohjamateriaali X2 Double velcro strap with return Dobbel borrelås m/retur Dubbla vändsöljor Kaksi tarranauhaa lenkin kautta range Størrelse Storlek Koot Sole Såle Sula Pohja Zipper Glidelås Blixtlås Vetoketju Vibram sole Vibram Såle Vibram Sula Vibram Pohja Width Vidde Vidd Leveys Heel height Hælhøyde Hälhöjd Kannan korkeus X2 Double zipper Dobbel glidelås Dubbla blixtlås Kaksi vetoketjua Waterproof Vanntett Vattentät Vedenpitävä 4½ Adjustable width Justerbar vidde Justerbar vidd Säädettävä laajuus 4½ Quarter height Skafthøyde Skafthöjd Varren korkeus Bellows tongue Belg pløse Bälgplös Umpi-iltti Sympatex Patented adjustment function for velcro with return Patentert reguleringsfunksjon for borrelås m/ retur Patenterad regleringsfunktion för vändsölja Patentoitu säädettävä tarranauha lenkin kautta Focus article, always on stock Fokus artikler alltid på lager Focus artiklar, alltid på lager Focus artikkeli, aina varastossa Removable extra footbed Uttakbar mellomsåle Justerbar genom distans Irrotettava extra pohjallinen Ice sole with patented twistable stud part Ice såle med patentert vribar brodd Ice sole med Patenterad vändbar broddplatta Ice pohjassa patentoitu käännettävä nastaosa Art. Page Art. Page Art. Page Art. Page Art. Page Art. Page ME ME ME ME ME ME ME ME ME , 22 ME , 22 ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME C31NQ...32 ME SC , 26 ME T34VQ...26 ME T39VQ...17 ME T164N...17 ME YDAM ME YDAW MS , 25 MS , 25 MS , 22 MS , 22 MS MS MSS MEDICAL STOCK SHOES 3

4 [EN] THE KLAVENESS CONCEPT [NO] KLAVENESS KONSEPTET Producing nice, comfortable shoes, based on good lasts, top quality material and high level craftsmanship. This is our purpose at Klaveness Footwear. According to our philosophy, footwear should adapt to the foot, and not the opposite. Therefore, our product development is thoroughly assisted by designers and orthopaedic specialists, whose collaboration creates products that fulfill both aesthetic and funcional criteria. In addition, Klaveness also has the ambition to be a total supplier. Our aim is to create a wide diversity of products that will serve any of our customers needs. Å produsere fine, komfortable sko basert på gode lester, kvalitetsmaterialer og godt håndverk. Dette er prinsippet som grunnla Klaveness Footwear. Ifølge vår filosofi, bør fottøy tilpasses foten og ikke omvendt. Våre produktutviklere er derfor assistert av designere og spesialister på ortopedisk fottøy. Deres synergi skaper produkter som oppfyller både estetiske og funksjonelle kriterier. Klaveness arbeider hardt for å utvikle et assortiment som sørger for å gi alle kunder et komplett utvalg sko som tilfredsstiller deres behov. We develop, produce and distribute the following range of products: COMFORT This is a meaningful collection for Klaveness, designed for your daily life. Aiming for perfect fit, comfort and taste, it uses high quality materials and top handcraft, providing your feet with excellent footwear. BUNAD Klaveness is proud to dedicate a line to the best of Norwegian tradition. Combine the beauty of the national costume with the comfort of your feet and celebrate tradition and folklore. SLIPPERS Slippers are considered worldwide to be the most comfortable footwear. In Klaveness, we take this seriously, using high quality, natural materials, such as wool felt, fur and leather, as well as a unique construction that will make you feel like you are walking on air. MSS (Medical Stock Shoes) Klaveness Medical Stock Shoes are made specifically for those who can t find that special shoe in commercial stores. This line s shoes are based on special lasts and made from the finest materials, using the best product methods, so your feet can have their comfort. REHABILITATION Specifically for prevention, rehabilitation and treatment, this range includes many styles and different features, so you can find the pair of shoes that matches your needs. FIA (Footwear with Individual Adjustments) FIA range is a careful selection of styles that can be easily adapted to the patient s needs. It offers several modification possibilities, incuding style, colour, and sole, according to any lifestyle. OAS (Orthopaedic on Adjusted Standard Last) A solution between FIA and OIL, OAS provides a range of customizable footwear with more adaptation possibilities in special cases than FIA. OIL (Orthopaedic on Individual Last) OIL shoes can be fully customized according to clinics and patients needs. This orthopaedic line can be based on Klaveness shoes or other styles. CMF (Custom Made Foot Orthotics) Klaveness orthotics are customizable according to anyone s needs, and are developed to help people manage conditions that can cause pain or discomfort during walking, running and everyday activities. Vi utvikler, produserer og distribuerer følgende utvalg av produkter: COMFORT Denne kolleksjonen er en viktig del av Klaveness sin utvikling. Målet er sko med perfekt passform og smakfull design. Kvalitetsmaterialer og godt håndverk gir utmerket fottøy til enhver anledning. BUNAD Bunadskoen er et komplementært produkt til den norske nasjonaldrakten. Klaveness er stolte av å kunne opprettholde denne tradisjonen. SLIPPERS Tøfler inspirert av nordisk historie, laget med høy kvalitet i naturmaterialer som ullfilt, pels og skinn. Klaveness sin unike konstruksjon gir brukeren fordelene av varm ull og behagelig støtte. MSS (Medical Stock Shoes) Utvalgte modeller basert på spesialutviklede lester. Her benytter vi våre beste materialer og produksjonsmetoder for å tilfredsstille spesielle behov. Ønsket er å tilfredsstille brukere som ikke finner passende fottøy blant kommersielle merkevarer. REHABILITATION Personer som lider av revmatisme, diabetes og andre fotplager har ofte behov for fottøy som forebygger og behandler. Klaveness sitt spekter av rehabiliteringsfottøy inneholder modeller med funksjoner som dekker de viktigste behandlingsbehovene. FIA (Footwear on Individually Adjusted Last) FIA konseptet er en samling av nøye utvalgte modeller som enkelt kan tilpasses pasientene. FIA har mange modifikasjonsmuligheter som gir pasienten mulighet til å velge mellom flere modeller, farger og såler som best passer deres livsstil. OAS (Orthopaedic on Adjusted Standard Last) OAS er tilpasset fottøy laget på standard lester. Dette konseptet tilbyr flere tilpasningsmuligheter enn FIA konseptet. Det gjør det mulig å finne løsninger til komplekse diagnoser uten å gå over i OIL kategorien. OIL (Orthopaedic on Individual Last) OIL fottøy er utformet i henhold til klinikkers spesifikasjon og pasientens behov. Ortopedisk fottøy kan være basert på Klaveness sine modeller men også design utenfor vårt sortimentet. CMF (Custom Made Foot Orthotics) CMF fotsenger er utviklet for å hjelpe mennesker med fotproblemer til en bedre hverdag. 4 MSS MEDICAL STOCK SHOES

5 [SE] KLAVENESS KONCEPTET [FI] KLAVENESS KONSEPTI Att producera snygga och bekväma skor på breda läster och med material av högsta kvalitet var filosofin när man startade Klaveness Footwear. Enligt vår filosofi skall skon anpassas efter foten och inte tvärt om. Produktutvecklingen är ett nära samarbete mellan designers och skotekniker vars samlade kunskap bidrar till både god funktionalitet och design. Klaveness arbetar hårt på att vara en totalleverantör med ett sortiment som skall täcka våra kunders alla behov. Klavenessin perustajien ideana on ollut alusta saakka yhdistää tyylikkyys ja mukavuus, sekä laaja lesti laadukkaisiin materiaaleihin ja ammattitaitoon. Filosofiamme mukaan kenkien tulee istua jalkaan, ei toisin päin. Tuotekehitys on suunnittelijoiden ja jalkineasiantuntijoiden saumatonta yhteistyötä, jonka tarkoituksena on yhdistää estetiikka ja halutut jalkineen ominaisuudet. Tämän lisäksi Klaveness pyrkii olemaan täyden palvelun jalkinetoimittaja. Teemme kovasti töitä sen eteen, että pystymme tuotevalikoimallamme palvelemaan suurimman osan asiakkaidemme jalkinetarpeista. Vi utvecklar, tillverkar och distribuerar följande totalsortiment: COMFORT Kärnan i Klaveness verksamhet, Skor med perfekt passform och modern design. Material av hög kvalitet och ett gediget hantverk borgar för en fantastisk sko. BUNAD Bunads skon är en sko som kompletterar den Norska folkdräkten Bunad. Klaveness är mycket stolta över att kunna föra denna tradition vidare. SLIPPERS Inspirerade av nordisk historia. Kvalitetstofflor gjorda av naturmaterial som Ull, Filt och skinn. Den unika konstruktionen ger användaren en mjuk och varm toffel med stöd för foten. MSS (Medical Stock Shoes) Ett urval av skor gjorda på speciellt framtagna läster. Användningen av dom bästa materialen och senaste produktionsmetoderna borgar för en sko som passar till dom som har svårt att hitta väl fungerande skor bland dom traditionella märkena. REHABILITATION Skor för personer som lider av Reumatism, Diabetes och andra sjukdomar som ofta kräver specialskor för att motverka och behandla symptomen.klaveness har ett stort urval av rehab skor som täcker dom vanligaste behandlingsmetoderna. FIA (Footwear on Individually Adjusted Last) FIA konceptet erbjuder ett urval av modeller från Hästen och MSS kollektionerna som kan anpassas efter patientens individuella behov. Utöver en mängd av anpassningsmöjligheter kan patienten även den färg och sula som passar dom bäst. OAS (Orthopaedic on Adjusted Standard Last) OAS konceptet ger ännu större möjligheter till lästförändringar än vad som erbjuds på FIA. Detta ger möjlighet att anpassa skor till patienter med stora fotproblem utan att behöva göra en egen läst till patienten. OIL (Orthopaedic on Individual Last) OIL är konceptet för riktigt komplicerade fall där man måste göra en egen läst till patienten. Klaveness tillverkar både modeller från det egna sortimentet men även efter önskemål från kunden på den individuella lästen. CMF (Custom Made Foot Orthotics) CMF fotbäddar är utvecklade för att hjälpa personer med fotproblem som orsakar smärta och obehag I vardagen. Me kehitämme, valmistamme ja myymme seuraavaa tuotevalikoimaa: COMFORT Mallisto on tuotekehityksemme keskiössä. Täydellinen istuvuus yhdistettynä estetiikkaan, sekä laadukkaat materiaalit ja käsityö varmistavat hyvät jalkineet jokapäiväiseen elämään. BUNAD Norjan kansallispukua täydentävät perinnejalkineet. Klaveness on ylpeä roolistaan perinteen säilyttäjänä. SLIPPERS Mallisto saa inspiraationsa Norjan historiasta. Valmistetaan laadukkaista luonnonmateriaaleista kuten villahuopa, turkis ja nahka. Sen ainutlaatuinen rakenne tarjoaa käyttäjälleen lämpimän villan ominaisuudet ja mukavuutta. MSS (Medical Stock Shoes) Valikoima erityisjalkineita heille, jotka eivät löydä kenkiä tavallisesta kenkäkaupasta; laaja lestivalikoima, parhaat materiaalit ja uusimmat tuotantomenetelmät. REHABILITATION Reumaa, diabetesta tai muuta jalkavaivaa sairastavan jalkineet ennaltaehkäisyyn ja akuutin vaiheen hoitoon. Laaja valikoima sisältää malleja yleisimpiin hoitotarkoituksiin. FIA (Footwear on Individually Adjusted Last) FIA sisältää valikoiman huolellisesti valittuja jalkinemalleja, jotka on helppo muokata asiakkaan erityistarpeiden mukaan. Konsepti tarjoaa mahdollisuuden muuttaa jalkineiden rakennetta ja lisäksi asiakas saa valita mallin, värit ja ulkopohjan omien mieltymysten ja kenkien käyttötarkoituksen mukaan. OAS (Orthopaedic on Adjusted Standard Last) OAS tarjoaa yksilölliset ortopediset jalkineet standardi lestille, mutta FIA -jalkineita laajemmat muokkausmahdollisuudet. Konsepti mahdollistaa suurimman osan vaikeiden jalkineiden valmistuksesta ilman tarvetta siirtyä OIL -jalkineisiin. OIL (Orthopaedic on Individual Last) OIL on suunniteltu viimeistä piirtoa myöten asiakkaan tarpeen ja mittojen mukaisesti. Perinteinen yksilölliselle lestille valmistettu ortopedinen jalkine, jonka lähtökohtana on Klaveness jalkinemallisto. CMF (Custom Made Foot Orthotics) CMF on kehitetty hallitsemaan olosuhteita, jotka aiheuttavat kipua tai epämukavuutta liikkeessä ja jokapäiväisissä aktiviteeteissa. MSS MEDICAL STOCK SHOES 5

6 [EN] [NO] About our selection in this catalogue This season, due to the encouraging feedback, we continue the strategy to have separate catalogues for MSS and Rehabilitation collection. However, the news is we have changed the grouping of the footwear in catalogue. Now, for instance, you can see all lasts for women sandals in a single page. This way, the catalogue is more compact while, at the same time, easier to follow. For this season we proudly present nine new MSS styles and new unisex Walker last for sneaker styles. Remember that online orders are a priority. They also give you the opportunity to check product availability in our stock and to follow campaigns and sales for our discontinued products. ICE SOLE Klaveness has new solutions to prevent slipping accidents a major problem, especially among older people. When falls occur on ice, it generally happens in the moment when you place your heel on the ground (heel strike). The Ice sole was created to prevent such accidents, and it can be used with Lisa Extra and Jo lasts. Our solution is a stud, built into the bottom of the shoe, and it can be twisted on or off when needed. This way, the patient will be able to take it off easily when going indoors. The sole has a specific anti-slipping rubber material in the surface and, above that layer, a PU foam to insulate from the cold, so your feet will keep warm and comfortable. Let the winter come this time, we are ready for it. Litt om utvalget i denne katalogen Vi har fått gode tilbakemeldinger på nåværende presentasjon av katalogene og fortsetter også denne sesongen og dele katalogene mellom MMS og Rehab kolleksjonen. Noe nytt finner du allikevel. Grupperingen inne i katalogen er endret, for eksempel finner du nå alle damesandaler på en side. Vi håper at katalogen blir lettfattelig og enkel og finne frem i. Denne sesongen kan vi med glede presenterer ni nye MMS modeller og en ny unisex «joggeskolest» Walker. Husk at ordre lagt på Web prioriteres. Weben gir deg også muligheten til å sjekke tilgjengelighet på lager og følge kampanjer og salg på våre produkter. ICE SÅLE Klaveness lanserer nå en helt ny løsning for å forhindre fallulykker. Glatte underlag er en utfordring i Norden, kanskje særlig for eldre personer. Når fallulykker skjer, hender det som oftest i det man setter helen i bakken. Ice sålen er laget for å forebygge dette, da piggene er plassert nettopp i hel området. Vår løsning er en gummidel med pigger som er festet under sålen på skoen. Piggene kan med et håndgrep vris ut og inn etter behov. På denne måten blir det lett og tilpasse for piggsko både ute og inne. Ice sålen brukes på Lisa Extra og Jo lesten. Gummien i sålen gir godt grep på is og glatte overflater. I mellomsålen finnes et PU skum som isolerer mot kulde. Dette gir deg varme gode føtter! La vinteren komme denne gangen er vi klar for den! To prevent slipping accidents. Easy to use! Use when you need the grip! Patented twistable stud part! For å unngå fallulykker. Lett og bruke! Brukes når du trenger grep! Patentert vribar brodd! NEW STYLES On this time of year, the focus has been on the development of weatherproof boots. However, we are also proud to present a renewal in our sneaker collection. ME 1002 and ME 1003 (p. 18) are new additions to women boots, with the Lisa Extra last. ME 1002 has 3 Velcro fasteners, Sympatex lining and an outsole made from Rubber-PU, which has proven to be good in any kind of weather. ME 1003 is our new Ice sole style, and it has been developed from our best-seller style ME Not only does this new style look good, but it also has many great functions, such as the double zippers in the opening and warm lining, combined with Ice sole. This is a new favourite for us, and it s ready for the market. ME 1001 (p.19) is a new women boot on Ortho last. This style is easy to wear, it has simple design, with a good opening and two wide Velcro fasteners. This boot is a good option for your everyday activities, complete with fur lining and TR sole just perfect for nordic conditions. There are two new styles for men in the Thor last. These are ME 1393 (p.24) and ME 1395 (p.27) your urban everyday trekking shoes and boots. Both styles have Sympatex lining and Vibram sole. These styles are good for all conditions, but they are also urban enough for daily use. ME 1394 (p.27) is a new style for men, with Ice sole, and you can wear it with the popular Jo last, which was introduced last season. It is an everyday walking boot with wide opening, double zipper, warm lining and Ice sole. This style has many qualities and it s bound to be the next best-seller men style in AW16 collection. We are proud to present three new sneaker styles. ME SC001 (ps. 16, 26) is a sporty unisex walking sneaker on new Walker last. This light weight shoe has a shock-absorbing and well-rolling outsole. It is perfect for walking, but it is versatile enough for daily use and activities. As for YDA sneakers, there are two new styles - ME YDAW1 (p.17) for women and ME YDAM1 (p.26) for men. YDA sneakers are made by Optima, which is widely known for its high quality treatment shoes for people with acute diabetes. Optima YDA sneakers are daily activity shoes with a patented system that allows the redistribution of force and helps the propulsion of the foot when moving. The upper layer is made from a new technology fabric with safe stitching that protects the feet from shearing forces. In Klaveness Footwear we are always looking for ways to improve our concept. We will be happy to get any feedback that you may have. NYE MODELLER Vårt fokus denne sesongen her vært utviklingen av membranskoletter. Samtidig kan vi med stolthet presenterer en ny kolleksjon joggesko. ME 1002 og ME 1003 (s.18) er nyheter for damene, begge på Lisa Extra lest. ME 1002 kommer med tre borrelåser, symatexmembran og en såle i PU gummi, som har vist seg å være god i all slags vær. ME 1003 er vår nye sko med Ice såle. Den er videreutviklet på vår bestselger ME 0949, som ikke bare ser fantastisk ut men har mange gode kvaliteter. Blant annet dobbel glidelås, varmtfor og nå Ice såle. Dette er vår nye favoritt og den er nå klar for markedet. ME 1001 (s.19) er en ny damemodell på Ortho lest. Skoletten har et stilrent design, har god åpning for foten og to brede borrelåser. Den leveres med pelsfor og god stabil TR-såle. En god skolett til dagligdags bruk perfekt for nordiske forhold. Thor lesten byr på to nye modeller ME 1393 (s.24) og ME 1395 (s.27). En ny sko og en skolett, begge levert med Sympatex og Vibram såle. Fine til både by og tur bruk. ME 1394 (s.27) er en ny modell med Ice såle. Den lages på JO lesten som vi introduserte sist sesong. En god hverdagssko med vid åpning for foten, doble glidelåser, varmtforet, og Ice såle. Denne modellen med alle sine gode kvaliteter kan komme til å bli høstens neste bestselger innen herresko. Vi er stolte av å presentere tre nye joggeskomodeller. ME SC001 (s.16, 26) er en sporty unisex «joggesko» på den nye Walker lesten. En lett sko med god støtdempende og lett rullende såle som er perfekte å gå i. Gode sko for daglig bruk og aktivitet. Våre to nye YDA modeller, ME YDAW1 (s.17) til dame og ME YDAM1 (s.26) til herr er laget av Optima. Optima er viden kjent for sin kvalitet og gode behandlings sko for mennesker med akutt diabetes. YDA skoene innehar egenskaper som gir foten god avvikling ved gange. Overlæret er laget i en ny teknologisktekstil hvor føttene ikke utsettes for skarpe kanter og sømmer. Vi på Klaveness Footwear ser alltid etter måter å forbedre vårt konsept. Har du tilbakemeldinger og innspill er vi glade for å høre fra deg. 6 MSS MEDICAL STOCK SHOES

7 [SE] [FI] Om utbudet i katalogen Efter bra feedback så kommer vi denna säsong att fortsätta med konceptet att ha separata kataloger för MSS och Rehab-kollektionerna. En nyhet är dock att vi ändrat på grupperingen av modellerna i katalogen, tex så kommer man nu att hitta alla damsandaler samlade i en grupp. Detta gör det lättare att hitta det man söker och katalogen blir mer kompakt. Denna säsong är vi stolta över att kunna presentera inte mindre än nio nya modeller i MSS-sortimentet. Här hittar du bland annat våra nya sneakermodeller på den nya unisex-lästen Walker. Viktigt att komma ihåg är att order lagda via vår hemsida är prioriterade. Att lägga order via hemsidan ger dig också fördelen av att se om varan du skall beställa finns på lager. Det är också på hemsidan du hittar aktuella kampanjer och erbjudanden. ICE SOLE Klaveness har en ny patenterad lösning för att undvika halkolyckor vilket är ett stort problem främst hos äldre människor. När man faller på is händer detta oftast vid hälisättning. Den nya Ice sole är framtagen för att förhindra denna typ av olyckor. Vår lösning består av en broddplatta inbyggd i sulan. Med ett enkelt handgrepp kan kunden/patienten vända broddarna så att skon kan användas inomhus. Slitsulan är gjord i gummi med extra bra grepp och mellansulan är byggd av ett isolerande PU-material för att hålla fötterna varma och bekväma. Sulan passar både dam och herr på våra läster Lisa extra och Jo. För att motverka halkolyckor. Enkel att använda! Använd när du behöver extra grepp! Patenterad vändbar broddplatta! Tuotevalikoimamme tässä kuvastossa Rohkaisevasta palautteesta johtuen jatkamme strategiaa, jossa MSS ja Rehab tuotteilla on omat kuvastonsa. Tälle kaudelle olemme muuttaneet MSS kuvaston tuoteryhmittelyä. Esimerkiksi kaikki naisten sandaalimallit lestityypistä rippumatta löytyvät kuvaston samasta paikasta. Tämä muutos tekee kuvastosta selkeämmän käyttää. Kauden katalogissa esittelemme yhdeksän uutta jalkinemallia ja uuden unisex lestin lenkkarimalleille. Haluamme myös muistuttaa, että online tilaukset on priorisoitu. Verkkokauppa antaa myös mahdollisuuden varmistaa jalkineen saatavuus ja seurata poistuvien tuotteidemme alennuskampanjoita. ICE POHJA Klaveness esittelee uuden ratkaisun liukastumistapaturmien ennaltaehkäisyyn. Liukastumiset ovat suuri ongelma etenkin vanhempien ihmisten keskuudessa. Liukastuminen tapahtuu yleensä kantaiskuvaiheessa. Ice pohja on suunniteltu ennaltaehkäisemään liukastumisonnettomuuksia ja pohja käy Lisa Extra ja Jo lestiin. Ratkaisu on kengän kantaan upotettu nastoitettu osa, joka voidaan kääntää pois silloin kun sitä ei tarvita, tämä mekanismi helpottaa sisätiloissa liikkumista. Pohjan pintamateriaali on liukastumista ehkäisevää kumimateriaalia ja muutoin pohjan materiaalina käytetään eristävää PU-vaahtoa. Antaa talven tulla tällä kertaa olemme varautuneet siihen. Liukastumistapaturmien ennaltaehkäisyyn. Helppo käyttää! Käytä silloin kun tarvitset pitoa! Patentoitu käännettävä nastaosa! NYA MODELLER Till denna säsong har fokus legat på att utveckla vattentäta modeller med Sympatex. Men vi är också stolta över att kunna presentera en förnyelse i vår sneaker/sport-kollektion. ME 1002 och ME 1003 (s.18) är nya tillskott till vårt sortiment av kängor på Lisa extra-lästen. ME 1002 har tre kardborreband, Sympatex-foder och en yttersula i PU som visat sig vara bra i alla väder. ME 1003 är vår nya dammodell med Ice sole. Den är framtagen med utgångspunkt i vår bästsäljande modell ME Modellen är inte bara snygg utan också väldigt funktionell med dubbla dragkedjor för optimalt insteg och varmfoder för bästa komfort. Detta kombinerat med Ice sole gör modellen till en ny favorit för oss och förhoppningsvis också för er. ME 1001 (s.19) är en snygg känga tillverkad på Ortho-lästen. Kängan passar till alla tillfällen med sin enkla men stilrena design. Modellen har två breda kardborreband och en generös öppning. Med pälsfoder och TR-sula är detta en perfekt känga för våra nordiska förhållanden. Vi presenterar även denna säsong två nya modeller på Thor-lästen ME 1393 (s.24) och ME 1395 (s.27). Det är en allväderssko och en känga. Båda modellerna kommer med Sympatex-foder och Vibram-sula. Dessa modeller fungerar i alla väder och har en design som gör att dom passar lika bra i stan som i skogen. ME 1394 (s.27) är vå r nya herr-modell med Ice sole, den är tillverkad på vår populära herr-läst JO som introducerades i våras. Detta är en rejäl vardagskänga med dubbla dragkedjor som ger en generös öppning, varmfoder och vår nya Ice sole. Vi tror och hoppas att detta kommer att bli den nya bästsäljaren bland våra herrskor. Vi är också väldigt stolta över att kunna presentera tre nya Sneaker/Sportmodeller. ME SC001 (s.16, 26) är en sportig sneaker/walkingsko på vår nya unisexläst Walker. Denna lättviktssko har en stötdämpande sula med god avrullning och passar till såväl promenad som vardagsanvändning. När det gäller YDA sneaker/sportskor så kommer denna att finnas i två modeller, En för herr ME YDAM1 (s.26) och en för dam ME YDAW1 (s.17). YDA-skorna tillverkas av Optima som är kända för sina högkvalitativa behandlingsskor för patienter med Diabetes. Optimas YDA-skor är avsedda för dagligt bruk och har ett patenterat system som möjliggör omfördelning av tryck och hjälper till med gångavvecklingen. Ovanlädret är gjort av ett nyutvecklat material med säkra sömmar som skyddar foten mot skjuvkrafter. På Klaveness Footwear strävar vi att alltid efter att förbättra vårt koncept, Vi tar därför tacksamt emot er feedback. UUDET MALLIT Vuodenaikaan sopien olemme keskittyneet säänkestäviin kenkiin. Siitä huolimatta olemme myös uudistaneet lenkkikenkämallistoa. Lisa Extra lestille tarjoamme kaksi uutta varsikenkämallia. ME 1002 (s.18) on tarrakiinnitteinen, Sympatex vuorellinen jokasään jalkine hyväksi havaitulla kumi-pu-pohjalla. ME 1003 (s.18) on uusi Ice pohja varsikenkä, joka on kehitetty suosikkimallista ME Malli ei ainoastaan näytä hyvältä, siinä on myös monia hyödyllisiä ominaisuuksia, kuten vetoketju molemmilla puolilla vartta ja lämmin vuori yhdistettynä uuteen Ice pohjaan. Tämä malli on Klavenessin suosikki ja valmiina markkinoille. ME 1001 (s.19) on varsikenkä Ortho lestille. Suunnittelussa on korostettu yksinkertaisuutta ja helppokäyttöisyyttä, jota hyvä aukeavuus ja kaksi leveää suoraa tarraa edustavat. Kengässä on karvavuori ja TR pohja. Tämä jalkine on hyvä vaihtoehto jokapäiväiseen käyttöön ja täydellinen pohjoisen olosuhteisiin. Miesten Thor lesti on saanut kaksi uutta mallia. ME 1393 (s.24) ja ME 1395 (s.27) ovat urbaaneja vaelluskenkiä jokapäiväiseen käyttöön, joissa on Sympatex kalvo ja Vibram pohja. Jo lestille valmistettu ME 1394 (s.27) on uudella Ice pohjalla varustettu varsikenkämalli miehille. Tämä jokapäiväiseen käyttöön tarkoitettu varsikenkä avautuu hyvin ja siinä on vetoketju molemmilla puolilla vartta. Odotamme kengän olevan AW16 kauden Best Seller malli miehille. Esittelemme ylpeänä kolme uutta lenkkarimallia. ME SC001 (s.16, 26) on sporttinen kävelylenkkari uudelle Walker lestille. Kevytrakenteisen lenkkarin ominaisuuksiin kuuluu iskua vaimentava ja hyvin rullaava ulkopohja. Se on täydellinen kävelykenkä, mutta riittävän monipuolinen arkikäyttöön. YDA lenkkarista on omat mallinsa miehille ja naisille ME YDAW1 (s.17) naisille ja ME YDAM1 (s.26) miehille. Nämä jalkineet valmistaa Optima, joka on tunnettu laadukkaista diabeetikon akuutin vaiheen hoitojalkineista. Optima YDA on tarkoitettu päivittäiseen käyttöön kävelykengäksi ja niissä on patentoitu mekanismi, joka vähentää jalkaterään kohdistuvia voimia ja helpottaa varvastyöntövaihetta. Päällinen on valmistettu materiaalista joka suojaa jalkaterää ja vähentää hankausvoimia. Klaveness Footwear etsii jatkuvasti uusia keinoja parantaa konseptia ja siksi teidän antama palaute on meille hyvin tärkeää. MSS MEDICAL STOCK SHOES 7

8

9 WOMEN WOMEN STOCK SHOES FOR CUSTOM MADE INSOLES Dame sko for individuelle fotsenger Damskor för individuella fotbäddar Naisten jalkineet yksilöllisille tukipohjallisille

10 ME Beige ME Dark Blue Gro J Nubuck Leather PU-Rubber Gro J Waxed Nubuck Leather PU-Rubber ME Brown ME Black Adjustable and removable backstrap. Justerbar og avtagbar bakrem. Justerbar och avtagbar bakrem. Säädettävä ja irrotettava takaremmi. Gro J Nubuck Leather PU-Rubber Alina Nappa Leather PU ME Black ME Earth Stretch material at hallux valgus. Fleksibelt materiale ved hallux valgus. Stretchmaterial vid hallux valgus. Stretch -materiaali vaivaisenluulle. Alina Nappa, Stretch Nappa Leather PU Alina Chevreau Leather PU 10 MSS MEDICAL STOCK SHOES WOMEN

11 ME Dark Blue ME Black Lisa Extra 2-9 K Waxed Nubuck Leather PU-Rubber Lisa Extra 2-9 K Waxed Nubuck Coverlining PU-Rubber ME Brown Lisa Extra 2-9 K Nappa Leather TR ME Black ME Beige Ortho 2-9 K Nappa Leather PU Ortho 2-9 K Nubuck Leather EVA MSS MEDICAL STOCK SHOES WOMEN 11

12 ME 0906 ME Black 234 Black Instep strap with click buckle. Vristrem m/ klikkspenne. Vristrem m/ klickspänne. Nilkkaremmi solkikiinnityksellä. Instep strap with click buckle. Vristrem m/ klikkspenne. Vristrem m/ klickspänne. Nilkkaremmi solkikiinnityksellä. Footform K Chevreau, Lycra Neopren Lycra EVA Footform K Chevreau, Lycra Neopren Lycra EVA MS Black X2 Insole 0955/0956 to be ordered separately. Innlegg 0955/0956 bestilles separat. Inlägg 0955/0956 beställes separat. Pohjalliset 0955/0956 tilattava erikseen. Naturform K Nappa Cambrelle, Coverlining PU MS Black Stabilising insole 0956 included. Innlagt stabiliseringssåle. Leveres m/ innlegg Sula för stabilitet. Levereras m/ inlägg Sisältää pohjallisen MS Black Adjustable and removable backstrap. Stabilising insole 0956 included. Justerbar/avtagbar bakrem. Innlagt stabiliseringssåle. Leveres m/ innlegg Justerbar/avtagbar bakrem. Sula för stabilitet. Levereras m/ inlägg Säädettävä/irrotettava takaremmi. Sisältää pohjallisen Naturform Nappa Coverlining PU Naturform Nappa Coverlining PU 12 MSS MEDICAL STOCK SHOES WOMEN

13 ME Black ME Earth Lisa Extra 2-9 K Chevreau Leather TR Lisa Extra 2-9 K Chevreau Leather TR ME Black ME Black Stretch material in vamp. Fleksibelt materiale i forlæret. Stretchmaterial på ovansida. Stretch -materiaali päällisessä. Lisa Extra 2-9 K Waxed Nubuck Leather PU-Rubber Lisa Extra 2-9 K Waxed Nubuck Leather PU-Rubber ME Dark Blue Lisa Extra 2-9 K Waxed Nubuck Leather PU-Rubber MSS MEDICAL STOCK SHOES WOMEN 13

14 ME Black ME Brown Stretch material in vamp. Fleksibelt materiale i forlæret. Stretchmaterial på ovansida. Stretch -materiaali päällisessä. Ortho 2-9 K Chevreau, Stretch Leather Coverlining PU Ortho 2-9 K Chevreau, Nubuck Leather EVA ME 0938 ME Black 202 Black Ortho 2-9 K Nappa Leather PU Ortho 2-9 K Nappa Leather PU ME Black ME Black Ortho 2-9 K Nappa Leather Air Cushion TR Ortho 2-9 K Nappa Leather Air Cushion TR 14 MSS MEDICAL STOCK SHOES WOMEN

15 ME Black ME Beige/Orange Buckle attached with elastic strap. Spenne festet m/ elastikk. Spänne m/ elastisk rem. Solki kiinnitetty elastisella materiaalilla. Ortho 2-9 K Chevreau Leather PU Ortho 2-9 K Velour Textile EVA ME Black Pumps with stretch material in hallux valgus and 5th. toe area. Pumps m/ stretch- materiale ved hallux valgus og 5. tå. Pumps m/ stretchmaterial vid hallux valgus och 5. tå. Avokas/ stretch -materiaali vaivaisenluulle ja liikavarpaalle. Linda Extra 45 2½-8 J Chevreau, Stretch Nappa Leather TR MS Black Insole 0955/0956 to be ordered separately. Innlegg 0955/0956 bestilles separat. Inlägg 0955/0956 beställes separat. Pohjalliset 0955/0956 tilattava erikseen. Naturform K Nappa Cambrelle PU MSS MEDICAL STOCK SHOES WOMEN 15

16 ME SC Black NEW! Breathable upper and light sole. Pustende overlær og lett såle. Ovanläder som andas och lätt yttersula. Hengittävä päällinen ja kevyt pohja. Walker 2-10,5 K Leather, Textile Textile EVA-Rubber ME 0988 ME Black-White White-Green Light sole with shock absorber and stiff shank. Lett såle m/ shock absorber og avstivet gelenk. Lätt sula m/ shock absorber. Gelänk. Kevyt pohja/ iskunvaimennus ja lenkkijousi. Light sole with shock absorber and stiff shank. Lett såle m/ shock absorber og avstivet gelenk. Lätt sula m/ shock absorber. Gelänk. Kevyt pohja/ iskunvaimennus ja lenkkijousi. Ortho 2-9 K Waxed Nubuck, Split Leather Textile EVA-Rubber Ortho 2-9 K Nappa, Mesh, Nubuck Textile EVA-Rubber 16 MSS MEDICAL STOCK SHOES WOMEN

17 ME T164N 9093 Black-Grey Good stability. Gel cushioning in heel and forefoot for optimal shock absorption. Asics width D. God stabilitet. Gel i hæl og forfot for optimal støtdemping. Asics vidde D. God stabilitet. Gel i häl och framfot för optimal stötdämpning. Asics vidd D. Hyvä tuenta. Geeli -pehmuste kantapäällä ja päkiällä optimaalisen iskunvaimennuksen aikaansaamiseksi. Asics laajuus D. ME T39VQ 9093 Black-Grey Good stability. Gel cushioning in heel and forefoot for optimal shock absorption. Asics width D. God stabilitet. Gel i hæl og forfot for optimal støtdemping. Asics vidde D. God stabilitet. Gel i häl och framfot för optimal stötdämpning. Asics vidd D. Hyvä tuenta. Geeli -pehmuste kantapäällä ja päkiällä optimaalisen iskunvaimennuksen aikaansaamiseksi. Asics laajuus D. Asics EU 37-43½ US 6-11 K Synthetic, Mesh Textile EVA-Rubber Asics EU 37-43½ US 6-11 K Synthetic, Mesh Textile EVA-Rubber ME YDAW Black NEW! ME YDAW Red NEW! Spring system/controlled rolling point. Fremtrukket fleksibel gelenk som gir god avvikling. Framdragen fjädrande gelänk för kontrolerad avrullning. Jousimekanismi/ohjattu keinupiste. Spring system/controlled rolling point. Fremtrukket fleksibel gelenk som gir god avvikling. Framdragen fjädrande gelänk för kontrolerad avrullning. Jousimekanismi/ohjattu keinupiste. YDAW K Textile, Split Leather Textile EVA-Rubber YDAW K Textile, Split Leather Textile EVA-Rubber MSS MEDICAL STOCK SHOES WOMEN 17

18 ME Black NEW! X2 Boot with wide opening. Støvel m/ sjenerøs åpning. Känga m/ generös öppning. Varsikenkä / Hyvä avautuvuus. 4½ Lisa Extra 3-9 K 16cm Waxed Nubuck, Fur Felt PU-Rubber ME Black NEW! ME Black X2 Boot with wide opening. Støvel m/ sjenerøs åpning. Känga m/ generös öppning. Varsikenkä / Hyvä avautuvuus. 4½ 4½ Lisa Extra 2-9 K 12cm Waxed Nubuck, Split Leather Coverlining, Sympatex PU-Rubber Lisa Extra 2-9 K 16cm Waxed Nubuck, Fur Felt PU-Rubber ME 0564 ME 0977 X Black Black Boot with wide opening. Støvel m/ sjenerøs åpning. Känga m/ generös öppning. Varsikenkä / Hyvä avautuvuus. 4½ 4½ Mette Extra 2½-9 I 12cm Nappa, Pig Velour Polyester, Fur EVA-Rubber Lisa Extra 2-9 K 18cm Nappa, Pig Velour Felt TR 18 MSS MEDICAL STOCK SHOES WOMEN

19 ME Black ME Black Ortho 2-9 K 14cm Pig Velour Felt TR 4½ Ortho 2-9 K 14cm Nappa Felt TR 4½ ME Black NEW! 4½ Ortho 2-9 K 14cm Leather Coverlining, Polyester TR ME Black Light sole with shock absorber and stiff shank. Lett såle m/ shock absorber og avstivet gelenk. Lätt sula m/ shock absorber. Gelänk. Kevyt pohja/ iskunvaimennus ja lenkkijousi. ME Dark Brown X2 4½ 4½ Ortho 2-9 K 14cm Nappa, Textile Coverlining EVA-Rubber Ortho 2-9 K 12cm Waxed Nubuck Felt Rubber MSS MEDICAL STOCK SHOES WOMEN 19

20 ME Black ME Black 4½ 4½ 4½ Lisa Extra 2-9 K 26cm 32-40cm Waxed Nubuck Felt PU-Rubber Lisa Extra 2-9 K 25cm Nappa, Fur Felt TR ME 0946 ME Black 202 Black 4½ 4½ 4½ 4½ Ortho 2-9 K 37cm 36-44cm Nappa Felt TR Ortho 2-9 K 30cm 32-40cm Nappa Polyester, Fur Air Cushion TR 20 MSS MEDICAL STOCK SHOES WOMEN

21 MEN MEN STOCK SHOES FOR CUSTOM MADE INSOLES Herre sko for individuelle fotsenger Herrskor för individuella fotbäddar Miesten jalkineet yksilöllisille tukipohjallisille

22 ME Dark Brown X2 Jo M Waxed Nubuck Leather PU-Rubber ME 0906 ME Black 234 Black Instep strap with click buckle. Vristrem m/ klikkspenne. Vristrem m/ klickspänne. Nilkkaremmi solkikiinnityksellä. Instep strap with click buckle. Vristrem m/ klikkspenne. Vristrem m/ klickspänne. Nilkkaremmi solkikiinnityksellä. Footform K Chevreau, Lycra Neopren Lycra EVA Footform K Chevreau, Lycra Neopren Lycra EVA MS 0839 MS Black 252 Black Stabilising insole 0956 included. Innlagt stabiliseringssåle. Leveres m/ innlegg Sula för stabilitet. Levereras m/ inlägg Sisältää pohjallisen Adjustable and removable backstrap. Stabilising insole 0956 included. Justerbar/avtagbar bakrem. Innlagt stabiliseringssåle. Leveres m/ innlegg Justerbar/avtagbar bakrem. Sula för stabilitet. Levereras m/ inlägg Säädettävä/irrotettava takaremmi. Sisältää pohjallisen Naturform Nappa Coverlining PU Naturform Nappa Coverlining PU 22 MSS MEDICAL STOCK SHOES MEN

23 MS Black X2 Insole 0955/0956 to be ordered separately. Innlegg 0955/0956 bestilles separat. Inlägg 0955/0956 beställes separat. Pohjalliset 0955/0956 tilattava erikseen. Naturform K Nappa Cambrelle, Coverlining PU ME 1390 X2 ME 1323 X2 202 Black 202 Black Thor M Nappa Coverlining PU Thor M Nappa Leather PU MSS MEDICAL STOCK SHOES MEN 23

24 ME Black NEW! ME Black X2 Thor M Waxed Nubuck Coverlining, Sympatex PU-Rubber Thor M Waxed Nubuck Leather PU-Rubber ME Brown ME Black Thor M Nappa Leather EVA Gumilte Thor M Waxed Nubuck Textile EVA Gumlite 24 MSS MEDICAL STOCK SHOES MEN

25 ME Black ME Black Thor M Nappa Leather PU Thor M Nappa Textile PU ME Black ME Black Jo M Waxed Nubuck Leather TR Footform K Pig Velour Leather EVA X MS Black Insole 0955/0956 to be ordered separately. Innlegg 0955/0956 bestilles separat. Inlägg 0955/0956 beställes separat. Pohjalliset 0955/0956 tilattava erikseen. Naturform K Nappa Cambrelle PU MSS MEDICAL STOCK SHOES MEN 25

26 ME SC Black NEW! Breathable upper and light sole. Pustende overlær og lett såle. Ovanläder som andas och lätt yttersula. Hengittävä päällinen ja kevyt pohja. Walker 2-10,5 K Leather, Textile Textile EVA-Rubber ME YDAM Black NEW! Spring system/controlled rolling point. Fremtrukket fleksibel gelenk som gir god avvikling. Framdragen fjädrande gelänk för kontrolerad avrullning. Jousimekanismi/ohjattu keinupiste. YDAM L Textile, Split Leather Textile EVA-Rubber ME 1388 ME T34VQ Black-White 9099 Black-Grey Light sole with shock absorber and stiff shank. Lett såle m/ shock absorber og avstivet gelenk. Lätt sula m/ shock absorber. Gelänk. Kevyt pohja/ iskunvaimennus ja lenkkijousi. Good stability. Gel cushioning in heel and forefoot for optimal shock absorption. God stabilitet. Gel i hæl og forfot for optimal støtdemping. God stabilitet. Gel i häl och framfot för optimal stötdämpning. Hyvä tuenta. Geeli -pehmuste kantapäällä ja päkiällä optimaalisen iskunvaimennuksen aikaansaamiseksi. Thor M Waxed Nubuck, Split Leather Textile EVA-Rubber Asics EU 40-51½ US 7-16 L Synthetic, Mesh Textile EVA-Rubber 26 MSS MEDICAL STOCK SHOES MEN

27 ME Black NEW! X2 Jo M Waxed Nubuck Fur, Polyester PU-Rubber ME Black-Grey NEW! 42 Thor M 13cm Leather, Textile Coverlining, Sympatex PU-Rubber MSS MEDICAL STOCK SHOES MEN 27

28 ME Black ME Black X2 42 Thor M 12cm Nappa Coverlining, Sympatex PU-Rubber 42 Thor M 15cm Waxed Nubuck Felt PU ME Black-Brown [ ] ME Black X2 4½ Thor M 13cm Nappa, Pig Velour Coverlining, Sympatex PU-Rubber 42 Thor M 13cm Nappa Felt PU 28 MSS MEDICAL STOCK SHOES MEN

29 CHILDREN CHILDREN STOCK SHOES FOR CUSTOM MADE INSOLES Barn sko for individuelle fotsenger Barnskor för individuella fotbäddar Lasten jalkineet yksilöllisille tukipohjallisille

30 ME Black 31 Hiker H 11cm Velour, Nappa Leather EVA ME Black-Grey ME Black-Grey Matches ME Matcher ME Matchar ortossandal ME Sopii yhteen ME Tracer J Nappa, Nubuck Leather PU Tracer J 10cm Nappa, Nubuck Leather PU ME 9322 ME Black-Grey Purple-Black Suitable for orthotics. Matches ME Egnet til ortosebruk. Matcher ME Ortossandal. Matchar ME Ortoosijalkine. Sopii yhteen ME Tracer Orthotic L Nappa, Nubuck Leather PU Tracer J 10 cm Velour, Pig Velour Leather PU 30 MSS MEDICAL STOCK SHOES CHILDREN

31 ME 9354 ME Brown-Orange 3011 Brown s with different sole. Str m/ annen såle. Stl m/ annan sula. Koot 40-42/ eri ulkopohja. Hiker H Nubuck, Nappa Textile TR Hiker H Nubuck w/ Transfer Leather TR ME Black Tracer J Nubuck w/ Transfer Leather PU MSS MEDICAL STOCK SHOES CHILDREN 31

32 ME C31NQ 0193 White-Black-Red Good stability. Gel cushioning in heel and forefoot for optimal shock absorption. God stabilitet. Gel i hæl og forfot for optimal støtdemping. God stabilitet. Gel i häl och framfot för optimal stötdämpning. Hyvä tuenta. Geeli -pehmuste kantapäällä ja päkiällä optimaalisen iskunvaimennuksen aikaansaamiseksi. ME Black-White Asics EU 32½-40 US 1-7 J Synthetic, Mesh Textile EVA-Rubber Hiker H Nappa Leather EVA-Rubber ME 9342 X2 ME White-Grey 7008 White-Grey Hiker H Textile Leather TR Hiker H Velour Leather TR ME Grey-White-Black ME Grey-White-Black Hiker H Velour, Mesh Textile EVA-Rubber Hiker Orthotic K Velour, Mesh Textile EVA-Rubber 32 MSS MEDICAL STOCK SHOES CHILDREN

33 ME Black-Red 31 Hiker H 12cm Waxed Textile Fur TR ME White-Brown ME Black 31 Hiker H Textile Leather TR Hiker H 12cm Waxed Textile Fur TR ME White-Brown Suitable for orthotics. Matches ME Egnet til ortosebruk. Matcher ME Ortoskänga. Matchar ME Ortoosijalkine. Sopii yhteen ME ME Black 31 Hiker Orthotic K Textile Leather TR Hiker H 12cm Nappa Fur TR MSS MEDICAL STOCK SHOES CHILDREN 33

34 ME 9359 ME Black 852 Blue s with different sole. Str m/ annen såle. Stl m/ annan sula. Koot 40-42/ eri ulkopohja. s with different sole. Str m/ annen såle. Stl m/ annan sula. Koot 40-42/ eri ulkopohja. 31 Hiker H 10.5cm Nappa Textile TR Hiker H Nappa Textile TR ME 9333 ME Black-Purple 2010 Black-Grey s 20-23, with different sole. Str og m/ annen såle. Stl och m/ annan sula. Koot 20-23, eri ulkopohja. s 20-23, with different sole. Str og m/ annen såle. Stl och m/ annan sula. Koot 20-23, eri ulkopohja. 31 Hiker H 10cm Split Leather, Mesh, Velour Fur, Sympatex Light Rubber 31 Hiker H 10cm Split Leather, Mesh, Velour Fur, Sympatex Light Rubber ME Black-Grey Suitable for orthotics. s 20-23, with different sole. Egnet til ortosebruk. Str , m/ annen såle. Ortoskänga. Stl , m/ annan sula. Ortoosijalkine. Koot 20-23, eri ulkopohja. 31 Hiker Orthotic H 10cm Split Leather, Mesh, Velour Fur Light Rubber 34 MSS MEDICAL STOCK SHOES CHILDREN

35 ME Black-Grey s 20-23, with different sole. Str og m/ annen såle. Stl och m/ annan sula. Koot 20-23, eri ulkopohja. 31 Hiker H 14cm Velour, Mesh Felt, Light Rubber Sympatex ME Black s 20-23, with different sole. Str , m/ annen såle. Stl , m/ annan sula. Koot 20-23, eri ulkopohja. ME 9350 X Black-Camel s 20-23, with different sole. Removable inner sock. Uttakbar innersokk. Str , m/ annen såle. Löstagbar innersocka. Stl , m/ annan sula. Irrotettava sisäsukka. Koot 20-23, eri ulkopohja. 31 Hiker H 18cm Nappa Polyester, Sympatex Light Rubber 31 Hiker H 19cm Protector Split, Nubuck Felt, Sympatex Light Rubber ME Brown-Beige ME Black-Camel s 20-23, with different sole. Str , m/ annen såle. Stl , m/ annan sula. Koot 20-23, eri ulkopohja. s 20-23, with different sole. Removable inner sock. Uttakbar innersokk. Str , m/ annen såle. Löstagbar innersocka. Stl , m/ annan sula. Irrotettava sisäsukka. Koot 20-23, eri ulkopohja Hiker H 18cm Waxed Nubuck, Mesh Polyester Light Rubber Hiker H 19cm Protector Split, Nubuck Felt, Sympatex Light Rubber MSS MEDICAL STOCK SHOES CHILDREN 35

36

37 MS 0955 Insole for shoes and sandals. Order 1 size smaller for articles with heel stiffener. Innleggsåle for sko og sandaler. Bestilles en størrelse mindre for artikler m/ hælkapp. Inlägg för skor och sandaler. Beställ en storlek ner till artikel m/ hälkappa. Pohjallinen kengille ja sandaaleille. Tilaa 1 koko pienempänä, jos artikkelissa on kantakappi. ACCESSORIES Naturform MS 0956 Insole for shoes and sandals. Order 1 size smaller for articles with heel stiffener. Innleggsåle for sko og sandaler. Bestilles en størrelse mindre for artikler m/ hælkapp. Inlägg för skor och sandaler. Beställ en storlek ner till artikel m/ hälkappa. Pohjallinen kengille ja sandaaleille. Tilaa 1 koko pienempänä, jos artikkelissa on kantakappi. ME 0701 Naturform XXS XS S M L XL XXL XXS-XXL

38

39 facebook.com/klaveness.footwear Please refer to our website for further information on Sales & Delivery Conditions. Vennligst se vår hjemmeside for mer informasjon om salg og leveringsbetingelser. Se på vår hemsida för mer information om sälj och leveransbestämmelser. Kotisivuiltamme löydät lisätietoja Myynti- & Toimitusehdoista. Klaveness Footwear makes every effort to maintain the accuracy and quality of the information provided on this catalogue. However, Klaveness Footwear cannot guarantee and assumes no legal liability or commercial responsibility for the accuracy or completeness of the information provided. The information contained on this catalogue is for general guidance only. Product colours, materials, design and features may vary or even be changed due to product development or production circumstances. Klaveness Footwear cannot be held liable for typographical and/or layout errors or any misinformation contained herein. Klaveness Footwear gjør sitt ytterste for å opprettholde nøyaktighet og kvalitet på informasjonen i denne katalogen. Imidlertid kan Klaveness Footwear ikke garantere at informasjonen er fullstendig og påtar seg ikke juridisk eller kommersielt ansvar for nøyaktigheten. Informasjonen i denne katalogen er kun for generell veiledning. Produktfarger, materialer, design og funksjoner kan variere eller endres på grunn av produktutvikling og/eller produksjonsmessige omstendigheter. Klaveness Footwear kan ikke holdes ansvarlig for typografiske og/eller layout feil eller annen feilinformasjon i dette dokumentet. Klaveness Footwear gör sitt yttersta för att upprätthålla noggrannhet och kvalitet på informationen i den här katalogen. Men Klaveness Footwear kan inte garantera att informationen är fullständig och tar inget rättsligt och kommersiellt ansvar för dess riktighet. Informationen i denna katalog är endast allmän vägledning. Produkt färger, material, design och funktioner kan variera eller ändras på grund av produktutveckling och / eller produktionsrelaterade omständigheter. Klaveness Footwear kan inte hållas ansvarig för typografiska och / eller layout fel eller andra felaktigheter i detta dokument. Klaveness Footwear tekee kaikkensa kuvastossa olevien tietojen oikeellisuuden varmistamiseksi. Kuitenkaan Klaveness Footwear ei voi taata, tai ottaa oikeudellista, tai kaupallista vastuuta kuvaston tietojen mahdollisista puutteista. Tämän kuvaston sisältämä tieto on tarkoitettu ainoastaan yleisohjeeksi. Tuotteiden värit, materiaalit, suunnittelu ja ominaisuudet voivat vaihtua tai ne voidaan tarkoituksellisesti muuttaa johtuen tuotekehityksestä tai tuotantoolosuhteista. Klaveness Footwearia ei voida pitää oikeudellisesti vastuullisena kirjoitusvirheistä, asetteluvirheistä tai kuvastossa olevasta väärästä tiedosta. Klaveness Footwear companies have been certified eco-friendly Norway Sweden Portugal