AMPLYVOX DOOR ENTRY SYSTEMS, ROOM UNITS

Transkriptio

1 AMPLYVOX-OVIPUHELINJÄRJESTELMÄN HUONEKOJEET AMPLYVOX-PORTTELEFONSYSTEM, PORTTELEFONER AMPLYVOX DOOR ENTRY SYSTEMS, ROOM UNITS Amplyvox Elite. Huippumuotoilua Milanosta. Design by Sandro Danesi. Amplyvox Elite. Toppdesign från Milano. Design by Sandro Danesi. Amplyvox Elite. Highest design from Milan. Design by Sandro Danesi. Elkesan Portinpieleen- rauhalliseen mieleen!

2 Perusmalli Elite-ovipuhelimesta. Tarjoamme kaikki Amplyvox-ovipuhelinjärjestelmät valkoisella puhelimella. Basmodell av Elite-porttelefonen. Vi erbjuder alla Amplyvox-porttelefonsystemet med vit telefonen. Basic model of the Elite door phone. All Amplyvox door entry systems are provided with the white telephone.

3 Amplyvox Elite musta kivihiili Amplyvox Elite svart stenkol Amplyvox Elite Black Anthracite Sisustusmalli Elite-ovipuhelimesta, väri musta. Amplyvox-ovipuhelinjärjestelmiin voitte valita valkoisen peruspuhelimen tilalle sisustukseenne soveltuvan puhelimen. Inredningsmodell av Elite-porttelefonen, färg svart. Till Amplyvox-dörrtelefonsystem kan ni i stället för den vita basmodellen välja en färg som passar er inredning. Coloured model of Elite door phone, colour black (anthracite). Instead of the white basic phone, it is possible to select a phone that fits your furniture.

4 decor Amplyvox Elite Decor-hopeanharmaa Amplyvox Elite Decor-silvergrå Amplyvox Elite Decor light grey Decor-ovipuhelinkoje on tyylikkään harmaa. Decorovipuhelimen voitte valita täysharmaalla, sinisellä, oranssilla tai punaisella selkämyksellä. Decor-porttelefonen har en elegant grå färg. Till Decorporttelefonen kan ni välja grå, blå, orange eller röd lur. Decor doorphone is elegant grey. You can select full grey, blue, orange or red handset. Sisustusmalli Elite-ovipuhelimesta, väri Decor-hopeanharmaa. Amplyvox-ovipuhelinjärjestelmiin voitte valita valkoisen peruspuhelimen tilalle sisustukseenne soveltuvan puhelimen. Inredningsmodell av Elite-porttelefonen, färg Decor-silvergrå. Till Amplyvox-dörrtelefonsystem kan ni i stället för den vita modellen välja en färg som passar er inredning. Coloured model of Elite door phone, colour Decor silver grey. Instead of the white basic phone, it is possible to select a phone that fits your furniture.

5 decor Amplyvox Elite Decor-sininen, Decor-oranssi, Decor-punainen Amplyvox Elite Decor-blå, Decor-orange, Decor-röd Amplyvox Elite Decor blue, Decor orange, Decor red Sisustusmalli Elite-ovipuhelimesta, väri Decor-sininen, Decor-oranssi ja Decor-punainen. Amplyvoxovipuhelinjärjestelmiin voitte valita valkoisen peruspuhelimen tilalle sisustukseenne soveltuvan puhelimen. Inredningsmodell av Elite-porttelefonen, färg Decor-blå, Decor-orange och Decor-röd. Till Amplyvoxdörrtelefonsystem kan ni i stället för den vita basmodellen välja en färg som passar er inredning. Coloured model of Elite door phone, colour Decor-blue, Decor-orange and Decor-red. Instead of the white basic phone, it is possible to select a phone that fits your furniture.

6 Amplyvox-ovipuhelinjärjestelmiin voitte valita puhelimen, jossa on näyttöruutu. Ovipuhelimen soidessa näyttöön ilmestyy heti videokuva ulko-ovelta, ja voitte nähdä tulijan kasvot. Amplyvoxparenthesi))) videokuvallisen ovipuhelimen voitte valita mustavalkoisella tai värillisellä kuvalla. Till Amplyvox-dörrtelefonsystem kan ni välja en telefon med bildskärm. När dörrtelefonen ringer, syns på skärmen omedelbart en videobild från ytterdörren så ni kan se besökarens ansikte. Amplyvoxparenthesi))) dörrtelefon med videobild kan fås med svartvit- eller färgbildskärm. The Amplyvox door phone system can be equipped with a screen. When the door phone alarms, the front door area will appear in the screen, allowing you to see the face of the arriving person. You can choose a black-and-white or colour screen for the Amplyvox-parenthesi))) door phone.

7 SYNTHESI Amplyvox-ovipuhelinjärjestelmiin voitte valita puhelimen, jossa on näyttöruutu. Ovipuhelimen soidessa näyttöön ilmestyy heti videokuva ulko-ovelta, ja voitte nähdä tulijan kasvot. Amplyvox- Synthesi videokuvallisen ovipuhelimen voitte valita mustavalkoisella tai värillisellä kuvalla. Till Amplyvox-dörrtelefonsystem kan ni välja en telefon med bildskärm. När dörrtelefonen ringer, syns på skärmen omedelbart en videobild från ytterdörren så ni kan se besökarens ansikte. Amplyvox- Synthesi dörrtelefon med videobild kan fås med svartvit- eller färgbildskärm. The Amplyvox door phone system can be equipped with a screen. When the door phone alarms, the front door area will appear in the screen, allowing you to see the face of the arriving person. You can choose a black-and-white or colour screen for the Amplyvox-Synthesi door phone.

8 VALINTATAULUKKO PRODUKTTABELL SELECTION TABLE Amplyvox Pro-Bus EVO ovipuhelinjärjestelmä Puhejärjestelmä Porttelefon utan videobild Amplyvox Pro-Bus EVO ovipuhelinjärjestelmä Videojärjestelmä Porttelefon med videobild Amplyvox NEA-ovipuhelinjärjestelmä omakotitaloihin Amplyvox NEA-porttelefonsystem till egnahemshus Door entry system without video Door entry system with video Amplyvox NEA door entry system for Amplyvox Elite valkoinen Amplyvox Elite vit Amplyvox Elite white AX3B25 AX3A25 AX3325 Amplyvox Elite musta "kivihiili" Amplyvox Elite svart "stenkol" Amplyvox Elite black "anthracite" AX3A24 AX3A24 AX3324 Amplyvox Elite Decor-hopeanharmaa Amplyvox Elite Decor-silvergrå Amplyvox Elite Decor light grey AX3A22 AX3A22 AX3322 Amplyvox Elite Decor-sininen Amplyvox Elite Decor-blå Amplyvox Elite Decor blue AX3A22/21 AX3A22/21 AX3322/21 Amplyvox Elite Decor-oranssi Amplyvox Elite Decor-orange Amplyvox Elite Decor orange AX3A22/22 AX3A22/22 AX3322/22 Amplyvox Elite Decor-punainen Amplyvox Elite Decor-röd Amplyvox Elite Decor red AX3A22/23 AX3A22/23 AX3322/23 Amplyvox Synthesi mustavalkoinen video Amplyvox Synthesi svartvit video Amplyvox Synthesi black'n white video AX8A35 AX8435 Amplyvox Synthesi värivideo Amplyvox Synthesi färgvideo Amplyvox Synthesi colour video AX8A35/C AX8435/C Amplyvox parenthesi))) mustavalkoinen video Amplyvox parenthesi))) svartvit video Amplyvox parenthesi))) black'n white video AX9A35 AX9435/5 Amplyvox parenthesi))) värivideo Amplyvox parenthesi))) färgvideo Amplyvox parenthesi))) colour video AX9A35/C AX9435/5C Amplyvox-ovipuhelinjärjestelmän puhelimissa on ovenavauspainike, yleiskäyttöinen painike soittoäänen voimakkuuden säätö * sekä myötäkuuntelun esto **. Puhelimet voidaan asentaa myös kojerasian päälle. Amplyvox-dörrtelefonsystemet är utrustat med en dörröppningsknapp, en universalknapp, en kontroll för justering av ringvolym *, samt sekretessfunktion*. Telefonerna kan även installeras ovanpå eldosan Amplyvox doorphones are equipped with door open switch and universal button. Call tone is adjustable *. Phones are equipped with secrecy of conversation. * Lisävaruste/tilläggsutrustning/additional equipment ** Ei NEA/inte i NEA/Not in NEA D B B