Sisällysluettelo. 1. Ohjainten kuvaus 2 2. Vianmääritys 10

Transkriptio

1 Sisällysluettelo Käyttöohje - F Ohjainten kuvaus 2 2. Vianmääritys 10 Kiitos, että valitsit tuotteemme. Lue tämä käyttöohje huolellisesti. Se sisältää kaikki tarvitsemasi tiedot astianpesukoneen turvalliseen käyttöön vaadittavista olosuhteista. Yksittäiset osat on aseteltu niin, että ne tarjoavat kuvauksen laitteen toiminnoista askel askeleelta. Tekstit ovat helposti ymmärrettäviä ja niitä täydennetään yksityiskohtaisilla kuvilla. Tämä käyttäjäystävällinen käsikirja vastaa kaikkiin kysymyksiin astianpesukoneen käytöstä. Saadaksesi lisää tietoa astianpesukoneen käytöstä ja huollosta, lue oheinen käyttöohje huolellisesti. KÄYTTÖOHJE: tärkeää tietoa pesuohjelmien käytöstä ja astianpesukoneen toiminnoista. 1

2 1. Ohjainten kuvaus 1.1 Yläpaneeli Kaikki astianpesukoneen ohjaimet on ryhmitelty yläpaneeliin. Virtakytkin, ohjelmointi, virrankatkaisu jne. ovat mahdollisia vain luukun ollessa auki ON/OFF-AINIKE Tämän painikkeen painaminen käynnistää laitteen. VALITUN OHJELMAN MERKKIVALOT Nämä valot ilmaisevat valitun ohjelman sekä vian esiintymisen (vianmääritys). OHJELMAN VALINTAAINIKE ainamalla tätä painiketta peräkkäin on mahdollista valita haluttu ohjelma SUOLAN VAROITUSVALO Tämän merkin valaistus osoittaa, että suolasäiliö on tyhjä. HUUHTELUAINEEN VAROITUSVALO Tämän merkin valaistus osoittaa, että huuhtelukirkastesäiliö on tyhjä. LISÄOHJELMAAINIKE Tällä painikkeella voi valita yhden viidestä lisäohjelmasta (katso taulukko). LISÄOHJELMAN VALO Valo osoittaa viidestä ohjelmasta (katso taulukko) sen, joka toteutetaan. 8 OHJELMAN VIIVÄSTYSAINIKE aina tätä painiketta viivästyttääksesi ohjelman alkua enintään 9 tuntia. 9 INFORMAATIONÄYTTÖ 2

3 ESUOHJELMAN ASETUS JA KÄYNNISTYS Valitaksesi sopivimman ohjelman pestäville astioille, katso alla olevaa taulukkoa, joka osoittaa sopivimman ohjelman astioiden tyypin ja likaisuusasteen perusteella. Valittuasi taulukon perusteella sopivimman pesuohjelman: paina ON/OFF -painiketta (1) ja odota, kunnes OHJELMAN MERKKIVALO (2) syttyy; paina OHJELMAN VALINTApainiketta (3), kunnes merkkivalo on halutun ohjelman kuvakkeen kohdalla; sulje luukku; ohjelma käynnistyy noin 2" kuluttua. Käytön aikana vastaava VALO vilkkuu (osoittaa, että ohjelma on käynnissä). OHJELMAN NUMERO JA SYMBOLI 1 RINSE 2 DELICATE 3 4 NORMAL ASTIAT JA RUOKAILUVÄLINEET Kattiloiden ja astioiden huuhtelu ja kuivaus Normaalilikaiset astiat Normaalilikaiset astiat Normaalilikaiset astiat, myös kuivuneita ruokajäämiä sisältävät OHJELMA- ROSESSI Huuhtelu 68 C Kylmä esipesu esu 45 C Huuhtelu 68 C Kylmä esipesu esu 55 C Huuhtelu 68 C Kylmä esipesu esu 65 C Huuhtelu 68 C KESTO MINUUTTIA (2) VESI LITRAA (1) KULUTUS VIRTA KWh (2) , , , ,20 Käytä liotusohjelmaa vain puolitäytöllä. (1) Keskimääräinen virrankulutus, kun huuhteluaine on tasolla 2. (2) esuohjelman kesto ja virrankulutus voivat vaihdella veden ja huoneen lämpötilan mukaan sekä astioiden tyypin ja määrän perusteella. 3

4 OHJELMAN NUMERO JA SYMBOLI 5 SUER 6 SOAK ASTIAT JA RUOKAILUVÄLINEET OHJELMA- ROSESSI Esipesu 45 C Erittäin likaiset esu 70 C kattilat ja astiat, 2 kylmää huuhtelua myös kuivunut lika Huuhtelu 70 C KESTO MINUUTTIA (2) CONSUMTION VESI LITRAA (1) VIRTA KWh (2) ,50 esua odottavat kattilat ja astiat Kylmä esipesu 9 5 0, QUICK ECO (*)EN DAILY 10 STRONG Kevyesti likaiset astiat Normaalilikaiset astiat, pese heti käytön jälkeen Normaalilikaiset astiat, pese heti käytön jälkeen esu 38 C Huuhtelu 58 C esu 55 C Huuhtelu 66 C esu 65 C Huuhtelu 68 C Normaalilikaiset kattilat esu 70 C ja astiat, myös 2 kylmää huuhtelua kuivuneita ruokajäämiä Huuhtelu 70 C sisältävät , , , ,45 Käytä liotusohjelmaa vain puolitäytöllä. Valitaksesi ohjelmat 6,7,8,9,10, paina ensin lisäohjelmapainiketta (6). (*) Viitattu ohjelma on standardin EN mukainen. (1) Keskimääräinen virrankulutus, kun huuhteluaine on tasolla 2. (2) esuohjelman kesto ja virrankulutus voivat vaihdella veden ja huoneen lämpötilan mukaan sekä astioiden tyypin ja määrän perusteella. esuohjelma ei käynnisty, mikäli astianpesukoneen luukku jätetään auki tai se ei ole kunnolla kiinni. 4

5 SERTIFIOINTITAULUKKO Referenssistandardi EN Referenssiohjelma EKO Täyttö 10 hengen astiasto esuaineen tyyppi B esuaineen määrä 25 g Huuhtelukirkasteen 5/6 säätö 1.2 esuohjelmat Varmista ennen pesuohjelman aloitusta, että: Vesihana on auki. Oikea määrä pesuainetta on laitettu pesuainelokeroon. Korit on täytetty asianmukaisesti. Suihkuvarsi pääsee pyörimään vapaasti ja esteettä. Astianpesukoneen luukku on suljettu kunnolla. LISÄOHJELMAT ainikkeella (6) saat käyttöösi viisi lisäohjelmaa niiden ohjelmien lisäksi, jotka ovat valittavissa suoraan ohjelmanvalitsinpainikkeella. aina painiketta (valo syttyy) sen jälkeen kun olet valinnut pää ohjelman (1, 2, 3, 4 tai 5). Tämä toiminto on muistissa, joten painiketta on painettava uudelleen (valo sammuu), jos käyttäjä haluaa suorittaa yhden 5 pääohjelmasta seuraavalla kerralla

6 OHJELMAN VIIVÄSTYS ainamalla OHJELMAN VIIVÄSTYSpainiketta (8) voidaan ohjelman alkua viivästyttää enintään 9 tuntia. Tämä tarkoittaa sitä, että astianpesukonetta voidaan käyttää haluamanasi aikana päivästä. aina painiketta useita kertoja peräkkäin ja näytöllä näkyy viive, jonka kuluttua laite käynnistyy, alkaen 9 tunnista NYKYISEN OHJELMAN ERUUTTAMINEN eruttaaksesi valittuna olevan ohjelman, avaa luukku ja pidä OHJELMAN VALINTApainike (3) painettuna muutamia sekunteja kunnes merkkivalot ohjelmille 4 ja 5 syttyvät samanaikaisesti (sana end näkyy näytöllä). Sulje luukku. Noin 1 minuutin kuluttua astianpesukone lopettaa pesuohjelman. OHJELMAN VAIHTAMINEN Jos haluat vaihtaa ohjelmaa käytön aikana, avaa luukku ja valitse uusi ohjelma. Kun luukku suljetaan, astianpesukone valitsee automaattisesti uuden ohjelman. 6

7 SÄÄSTÄ ENERGIAA! JA SUOJELE LUONTOA Täytä astianpesukone aina täyteen. Älä pese astioita juoksevalla vedellä. Käytä pesuohjelmaa, joka on sopivin kyseessä oleville astioille. Älä suorita ennakkohuuhteluita. Mikäli mahdollista, liitä astianpesukone kuumavesihanaan 60 C. VÄHENNÄ ESUAINEEN KULUTUSTA! JA SUOJELE LUONTOA Fosfaattipitoiset astianpesuaineet ovat haitallisia ympäristölle. Välttääksesi käyttämästä liian suuria pesuainemääriä ja säästääksesi energiaa, toimi seuraavasti: lajittele astiat hienoihin ja paremmin vahvoja pesuaineita ja korkeita lämpötiloja kestäviin, älä kaada pesuainetta suoraan astioille. Jos luukku avataan pesun ollessa käynnissä, ohjelma häiriintyy. Vastaava valo alkaa vilkkua ja äänimerkki ilmoittaa, että pesuohjelma ei ole päättynyt. Odota 1 minuutti ennen kuin suljet luukun käynnistääksesi ohjelman uudestaan. Kun luukku on suljettu, ohjelma jatkuu siitä kohdasta, missä se keskeytettiin. Näin tulisi tehdä vain jos se on todella välttämätöntä, koska siitä saattaa aiheutua ongelmia ohjelman suoritukselle. 7

8 VEDENEHMENTIMEN SÄÄTÖ HUOM: alla olevien säätöjen tekemiseksi on valittava jokin muu pesuohjelma kuin liotus-ohjelma. aina OHJELMAN VIIVÄSTYSpainiketta (8) ja pidä se painettuna kunnes asetettu arvo ilmestyy näkyviin pisteen kanssa (yleensä 3.). Vapauta painike ja paina sitten uudestaan peräkkäin valitaksesi tarvitsemasi arvon, taulukon mukaan. Saatavilla olevat 6 asetustasoa näkyvät seuraavassa järjestyksessä: 3., 4., 5., 0., 1., 2.. Kun tarvittu arvo ilmestyy näytölle, vapauta painike, 5 sekunnin kuluttua järjestelmä palaa automaattisesti ohjelman viivästysasetuksiin, ja asetus tehdään valitulla arvolla. HUOM: näytöllä näkyvät veden kovuusasetukset ja ohjelman viivästys. iste (.) numeron perässä osoittaa, että näytetään veden kovuusasetus. Jos pistettä (.) ei näy, näytetään ohjelman viivästys. VEDEN KOVUUSTAULUKKO VEDEN KOVUUS Saksalaiset asteet ( dh) Ranskalaiset asteet ( df) ASETUS Kysy paikalliselta vesilaitokselta tiedot veden kovuudesta. 8

9 ESUOHJELMAN LOU Ohjelman päätyttyä kuuluu lyhyt äänimerkki ja ohjelmien 4 ja 5 valot vilkkuvat (näytöllä näkyy sana end ). Sammuttaaksesi astianpesukoneen, avaa luukku ja paina ON/OFFpainiketta (1) ASTIANESUKONEEN TYHJENNYS esuohjelman päätyttyä odota vähintään 20 minuuttia ennen kuin tyhjennät astianpesukoneen, jotta astiat ehtivät jäähtyä. Välttyäksesi mahdollisilta ylemmästä korista putoavilta vesiroiskeilta alemmassa korissa olevien astioiden päälle, on suositeltavaa tyhjentää alempi kori ensin. 9

10 2. Vianmääritys Astianpesukone voi osoittaa lukuisia vikoja useiden merkkivalojen samanaikaisella valaisulla, joilla on seuraavat merkitykset: E1 E3 E4 E5 VIKA KUVAUS Aquastop-vika Vuodonestojärjestelmä on aktivoitunut (vain asianmukaiset mallit). Järjestelmä on toiminut vuodon takia. Ota yhteys huoltopalveluun. Veden lämmityksen toimintahäiriö Vesi ei lämpene tai lämmitysparametrit eivät ole oikeat. Toista pesuohjelma. Mikäli ongelma jatkuu, ota yhteys huoltopalveluun. Veden lämpötilan valvonnan toimintahäiriö Keskeytä ohjelma ja sammuta astianpesukone. Käynnistä astianpesukone ja ohjelmoi se uudestaan ja käynnistä pesuohjelma. Mikäli ongelma jatkuu, ota yhteys huoltopalveluun. Vedenoton toimintahäiriö Laite ei ota vettä tai ei tee sitä kunnolla. Tarkista, että vesiliitännät ovat kunnossa, vesihana käännetty auki ja suodatin ei ole tukossa. Mikäli ongelma jatkuu, ota yhteys huoltopalveluun. E6 Vedenpoistopumpun toimintahäiriö Laite ei poista vettä tai ei tee sitä kunnolla. Tarkista, että poistoletku ei ole mutkalla tai puserruksissa ja että letku ja suodatin eivät ole tukossa. Mikäli ongelma jatkuu, ota yhteys huoltopalveluun. Valo pois päältä Valo päällä Valo vilkkuu 10

11 Hälytyksen tapahtuessa laite keskeyttää käynnissä olevan ohjelman ja osoittaa vian. Hälytykset E1, E3, E4 keskeyttävät käynnissä olevan ohjelman välittömästi. Hälytykset E5, E6 keskeyttävät käynnissä olevan ohjelman. Kun syy on selvitetty, ohjelman suoritus jatkuu. Hälytyksen nollaus on tarpeen: Avaa ja sulje luukku tai sammuta ja käynnistä laite. Tässä vaiheessa astianpesukone voidaan ohjelmoida uudelleen. Jos vika jatkuu, ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen. 11

12 Kohdistaovilevynyläreunaan. Kohdistaovilevynyläreunaan. VAROITUS:Malistarippuenetäisyysvoiola tai Aquastopturvalaite AQUASTOonturvalaite.Aquastopvarmistaa,etäpuhdasvesiletkussaon vedenpainetaainoastaansiloin,kunvesivirtaa.josletkualkaavuotaatänä aikana,vesiputkenmagneetiventilikatkaiseevirtauksenjaletkunpainehelpotaa. KäytöpaineDIN VentilinrunkoAquastop-letkussasisältääsähköohjatujakomponenteja.Sitä eisentakiasaaupotaaveteen.joseristysvaurioituu,pistokeonirotetava pistorasiasta.